Краткое описание - automation solutions metran documents/c… · ЦИФРОВАЯ...

Цифровая система автоматизации DeltaVTM

Краткое описание

Система автоматизации DeltaV, спроектированная по принципу «В центревнимания – пользователь» (HCD), предлагает новые возможности,помогающие избежать ненужных производственных операций, облегчаетиспользование новейших технологий и внедряет специализированныезнания для улучшения вашего производства.

Страница 2—Обзор системы DeltaV

То, что нужно, когда нужно, там, где нужно.

Новая концепция «В/В потребованию» обеспечиваетбеспрецедентные возможностипо обеспечению гибкостиподключения полевых сигналовВ/В (ввода-вывода), по простотеинтеграции и по повышению

эксплуатационной готовности.Расходы и опасения, по поводуналичия элементов, отказ которыхкритичен для всей системы,кроссировки, питания и заземления сегментовFOUNDATIONTM fieldbus, а также,связаные с позднимиизменениями в перечне сигналовВ/В или в техпроекте, могутполностью исчезнуть.

Независимо от типа сигнала В/В(традиционного типа, FOUNDATION

fieldbus, Profibus DP, DeviceNet,

AS-i bus или даже резервныйбеспроводной) Вы сможетедобавить новый сигнал и начатьиспользовать новую информациюгораздо быстрее и с меньшимиусилиями по инжинирингу,проектированию и по полевымработам. Вы выбираете сигнал,который Вам нужен, мыобеспечиваем удобство его вводав систему. В/В по требованию —Ваш сигнал В/В, любого типа, влюбое время, в любом месте.

Полная функциональность для системы любого размера. Технологическое оборудование иустановки отличаются и поразмеру и по уровню сложности.Для обеспечения максимальнойокупаемости инвестиций системаавтоматизации должна легкомасштабироваться, не создаваядополнительных сложностей.

Как часть архитектуры PlantWeb™,разработанной компаниейEmerson, система DeltaV™построена с учетом требованиямаксимальной масштабируе-мости. Независимо от масштабоввашей установки, система DeltaVбудет выглядеть и

функционировать одинаково. Этопозволяет сократить расходы наадминистрирование и наобучение, а также оптимизироватьначальные инвестиции и расходына последующее расширение.

От настольного варианта допилотного проекта и далее доразвернутого производства; от 25каналов В/В до более миллиона.Ваша система способнаадаптироваться под Ваши требо-вания. Тот же опыт эксплуатации.Тот же опыт техобслуживания. Таже система, масштабированнаяпод задачу. Легко.

ЦИФРОВАЯ СИСТЕМА АВТОМАТИЗАЦИИ DELTAV

—Обзор системы DeltaV

Передовые технологии, которые удобны в эксплуатации и просты в обслуживании.Высокая эксплуатационнаяготовность при пиковойпроизводительности - это важнейшаяцель любой системы автоматизации.Надежная и безопасная работаоборудования при оптимизациипроизводства - все это обеспечиваетсистема DeltaV со встроеннойсистемой автоматизированногообслуживания КИП и А AMS™ Suite:Intelligent Device Manager.

Исключительные качества

встроенного интеллектуальногоуправления обеспечиваютсяпрогностическими возможностямиинтеллектуальных полевыхприборов в комбинации спередовыми технологиямиуправления. Идет ли речь обупреждающей сигнализации, обадаптивной настройке контуровуправления или об управлении попрогнозирующей модели - Вы сможете воспользоваться

мощностью встроенногоинтеллектуального управленияинтегрированной системы, котораяотличается удобством в эксплуатациии легкостью в обслуживании.

Использование преимуществ PlantWeb для каждой установки.Система DeltaV используетвозможности системы AMS DeviceManager по мониторингу и поконфигурированию КИП и А привводе их в эксплуатацию. Такоесочетание обеспечиваетвзаимодействие управления ипрогностических возможностейинтеллектуальных КИП, что иформирует архитектуру PlantWeb –для повышения эксплуатационнойготовности. Интегрированность -неотъемлемое свойство системыDeltaV, которое распространяется на

управление периодическимипроцессами (batch),усовершенствованное управление,управление изменениями,диагностику, моделирование, а также на журнал событий иархиватор данных.Emerson предоставляет возмож-ности интеграции с другимисистемами Вашего предприятия,находящимися на более высоком,более низком или на том же уровнеуправления, что и Ваша системаDeltaV.

DeltaV тесно интегрирована соследующими пакетами: n Syncade™ - пакет ПО для

управления производством;nAMS Suite - система

автоматизированногообслуживания КИПиА;

nDeltaV SIS™ –интегрированная и автономная системапротивоаварийной защиты;

nСистема мониторинга механического оборудования.

Разработано специально под ваши задачи управления процессами.

За последние 10 лет готовые техно-логические решения (предлагае-мые на рынке) значительнопродвинулись в плане повышенияфункциональности иэкономической эффективности дляконечных пользователейсовременных системавтоматизации. Система DeltaVбыла первой подобной системой нарынке. И сегодня DeltaV дает дляпромышленности проверенные напрактике открытые технологии.Однако, при всех своих достоинст-вах, готовые технологические

решения требуют значительныхрасходов на администрирование иэксплуатацию. Оптимальноерешение - использоватьпреимущества экономическойэффективности и открытыхстандартов готовыхтехнологических решений, но приэтом добавить функциональныевозможности, которые позволятвсем элементам оборудованияработать согласованно:автоконфигурирование, поддержкав течение полного жизненногоцикла без необходимости

обновления, встроенная системаавторизации доступа и т. д. Мыназываем этот подход «Строить подзадачу», и система DeltaV — этопервая система автоматизации,разработанная с учетом этихтребований по многим важнымаспектам.

Проверенная на практике цифровая

архитектура PlantWeb поможет

выявить проблемы в управлении,

в технологических процессах

и в оборудовании прежде, чем они

приведут к сбою. Это позволит Вам

перейти от обслуживания,

основанного на реакции на

событие, к упреждающему

техобслуживанию и к повышению

эффективности предприятия.

Архитектура DeltaV

ОператорскаяСтанция техобслуживания


Ввод/Вывод по требованию

Беспрецедентнаямасштабируемость

Встроенное интеллектуальное

управление

Надежность архитектурыDeltaV обеспечивается

резервированием:n Сети Ethernet, включая виртуальные

модули ввода-вывода (VIM)

n Контроллеров

n Систем питания

n Источников питания полевых

интерфейсов

n Плат цифрового В/В HART и плат для

подключения традиционных сигналов

n Платы FOUNDATION fieldbus H1 с

интегрированными

питанием и диагностикой

n Платы интерфейса Profibus DP Master

n Платы интерфейса Modbus RTU/ASCII

n Логических вычислителей SIS

(подсистемы ПАЗ)

n Коммуникаций SISNet

n Пакетного сервера

n Зонных серверов

n OPC-серверов

Цифровые коммуникации

n FOUNDATION fieldbus

n HART

n WirelessHART

n Profibus DP

n DeviceNet

n AS-i bus

n Modbus RTU/ASCII/TCP

n Ethernet/IP

n OPC classic

n OPC .NET 3.0

Инженерная станция Станция оператора


Интегрированность –как неотъемлемое

качество

Создано под конкретные задачи

Услуги

Уникальная гибкая полеваяархитектура системы DeltaVпредлагает подход «В/В потребованию» — сигнал, которыйнужен, когда нужно, там, гденужно. Гибкость заключается втом, что Вы сможете разделитьпроектирование технологическойсхемы установки и проектирова-ние ввода-вывода. В частности, этаархитектура значительноупрощает корректировку АСУ,связанную с поздними изменения-ми в технологическом проекте.КроссировкаупрощаетсяПрименение электроннойкроссировки упрощаетпроектирование и делает системуболее гибкой, поскольку каждыйвводимый сигнал может бытьпрочитан любым контроллеромDeltaV, вне зависимости от того, ккакому из модулей подключенэтот сигнал.

Электронная кроссировка DeltaVисключает сложности, связанныес кроссировкой полевой провод-ки системы управления.

Монтажник подключает полевойкабель к входным клеммам также, как и раньше. А кросс-соединения от входных клемм к модулям В/В просто нетребуются. Это значительноупрощает и проектированиешкафа управления, и егоустановку и техобслуживание.

Применение электроннойкроссировки просто и понятно наинтуитивном уровне, посколькувсе подключение выполняетсятеми же методами, что и дляполевых кабелей. Специальногообучения или экспертных знанийне требуется. Встроенныеножевые размыкатели исключаютвозможность повреждения

модуля при переключении поднапряжением или приобслуживании.

ПовышеннаянадежностьПоиск неисправностей можетвыполняться по принципу «канал заканалом», поскольку проблемы нераспространяются за пределыканала, что обеспечиваетповышенную надежность.

Так как каждый модуль CHARMподдерживает возможностьприема данных по протоколу HART v7, интеллектуальныеполевые устройства можноконтролировать и быстродиагностировать в любое время.

Резервирование гарантируетнадежность.

nРезервированныекоммуникационные модули.

nРезервированные коммуникациимежду модулями CHARM икоммуникационными модулями.

nРезервированное питаниекоммуникационных модулей и всех модулей CHARM.

nРезервированные сетевыекоммуникации междуконтроллерами DeltaV икоммуникационными модулямиэлектронной кроссировкиCHARM.

ЭлектроннаякроссировкаЖесткие сроки и изменения в ходе проектирования ивнедрения — типичная ситуациядля проекта. Электроннаякроссировка системы DeltaVпозволяет выполнить прокладкукабелей так, как удобно,независимо от типа сигнала илистратегии управления. В подсистеме электронной

кроссировки в каждую клеммнуюколодку устанавливается характе-ристический модуль, такназываемый CHARM. Имеютсямодули различных типов, выпол-няющие преобразование различ-ных типов аналоговых и цифровыхсигналов ввода/вывода. Полевойпровод сигнала любого типа можетбыть подключен в любом месте, клюбой клеммной колодке. Затем вэту колодку требуется установитьмодуль, отвечающий типу сигнала.Информация из модулей CHARMпередается по цифровой коммуни-кационной шине, расположенной внесущей панели клеммныхколодок, к резервированнымкоммуникационным модулям,установленным на верхнейнесущей панели подсистемы.

Та схема подключения, которая вам нужна, тогда, когда это нужно.


Характеристический модуль CHARM

Клеммная колодка





Изменения проекта в последний момент? Нет проблемВ каждый проект на последнем этапе вносятсяизменения, которые оказывают значительноевлияние на стоимость и график выполненияпроекта. Теперь корректировка, связанная сподобными изменениями будет намногопроще, поскольку новые полевые сигналыможно добавлять в любое время, без влиянияна архитектуру системы.

Интегрированныемодули CHARMSn Несущая панель модулей

CHARM устанавливается на рейке.

n Клеммная колодка модулейCHARM защелкивается на несущую панель.

n При первой вставке модуляCHARM в клеммную колодку,ключ колодки устанавливается вположение, отвечающееданному типу модуля.

n CHARM фиксируетсязапирающим механизмом как в рабочем, так и вотсоединенном положении.

n Допускается установка/извлечение модулей в Ящту 2при включенном питании

n Встроена защита от нарушениясигнала и защита цепи.

n В CHARM встроена функцияизолирования принеисправности.

ИскробезопасностьПодсистема искробезопасноговвода/вывода серии M системыDeltaV является прекраснымрешением для подключенияприборов, расположенных вопасных зонах. Она обеспечиваетподключение искробезопасныханалоговых и дискретных сигналовприборов, расположенных в опас-ных зонах по классификации FM:Class I, Div 1, Zone 1 и Zone 0.

Добавление искробезопасныхмодулей CHARM к электроннойкроссировке S-серии делаетподключение приборов в опасныхзонах еще проще. Полевыеустройства, расположенные в зонахпо классификации FM: Class I, Div 1,ATEX или IECEx Zone 1 или Zone 0,теперь могут быть напрямуюподключены к гибким модулямCHARM IS AI и IS AO, IS DI NAMUR иIS DO так же, как и к IS RTD и IS TC.

Электронная кроссировка

Несущая панель коммуникационных модулей(имеются точки поключения для волоконно-оптических кабелей и для медных кабелей Ethernet)

Коммуникационные модули(резервированные)

Несущая панель модулей CHARM(в панели находится коммуникационная шина

и шина питания для модулей)

Модули CHARMS (характеристические модули)


Идентификатор канала(перегородка)


качество


Услуги

Для ввода/вывода традиционныхсигналов применяется гибкаямодульная подсистема, котораяразработана для установки вполевых условиях, рядом с вашимоборудованием. Модульность,аппаратные ключи, защищающиеот ошибок при установке модулейи функционирование попринципу plug-and-play делаютподсистему В/В традиционныхсигналов DeltaV разумнымвыбором для управлениятехпроцессом.

Подсистема традиционного В/Ввыпускается в двух вариантах:широко применяемая серия M и новая серия S. S-серияпостроена на основе тех жепроверенных технологий, носпроектирована с учетомконцепции human centered design(проектирование дляпользователя), что позволилоповысить удобство применения и надежность. Новая конструкцияоблегчает установку и позволяетповысить надежность.

Удобная установкаАвтоматическое распознаваниемодулей ввода/вывода в моментустановки в систему исключаютсоответсвующие затраты наинжиниринг.

Модули В/В серии S оборудованысистемой самофиксации длябыстрой установки и исключенияошибок при обслуживании.

Монтаж по направляющимисключает возможность изгибаштырьков разъемов при установкемодуля. Модули легко фиксиру-ются на месте. Панели длямонтажа модулей защелкиваютсяна DIN-рейке — не требуетсяникаких инструментов.Технология самофиксациизащелкиванием обеспечиваетпростоту монтажа модуля и

надежность стыковки разъемов, атакже удобство извлечениямодуля простым нажатиемкнопки.

Модули В/В, интерфейсные иклеммные блоки оборудованыаппаратными ключами. Этогарантирует, что модуль В/В неполучится ошибочно установитьна клеммный блок модуля друго-го типа.

Все сигналы к модулю В/Впоступают либо через несущуюпанель, либо через клеммныйблок, поэтому любой модуль В/Вможно легко демонтировать безотсоединения каких-либопроводов.

Надежность означаетэксплуатационнуюготовностьНадежность и высокаяэксплуатационная готовностьсистемы обеспечиваютсяблагодаря надежномуоборудованию системыуправления DeltaV.

Возможно резервированиеследующих компонентов:

n Контроллеров

n Источников питанияконтроллеров и полевыхинтерфейсов

n Ethernet-соединенийконтроллеров

n Многих типов модулей В/Вклассических сигналов

n Модулей H1 Foundation fieldbus

n Модулей Profibus DP

n Модулей последовательногоинтерфейса.

Возможность добавления новыхмодулей В/В в оперативномрежиме позволяет неостанавливать технологическийпроцесс. DeltaV позволяетподключать к системекомпоненты (контроллеры,модули В/В, полевые устройства ирабочие станции) не отключаяпитание и не останавливаясистему. Можно наращивать имодернизировать систему в

Проверенная технология и принцип plug-and-play — разумный выбор для вашей системы управления.


Модули ввода/вывода серии S вставляются в 8-слотовые несущие панели, в которых находится шина питания 24 В пост. тока.

Панели легко вставляются одна в другую.

Резервированные контроллерыи резервированные источникипитания на 2-слотовых несущихпанелях.





процессе работы, без останова.

В модулях серии S использованасистема вентиляции, котораязащищает модуль от случайногопопадания внутрь винтов,металлической стружки или другихчастиц, которые могут вызватькороткое замыкание.

Модульная конструкцияповышает гибкостьВ одной и той же системе DeltaVмогут применяться и модули серии S, и модули серии M.Несовместимость исключена,менять модули не требуется.

Модульная конструкция позволяетприобретать только необходимоеколичество модулей В/В, 8-слотовых панелей, блоков питания,контроллеров и 2-слотовыхпанелей.

Впоследствии Вы сможетедобавлять дополнительныеэлементы DeltaV по мерерасширения системы.

Надежная конструкциядля применения в любых условияхСистема DeltaV поддерживаетполный диапазон аналоговых идискретных сигналов, цифровыешины, а также сигналов термопари термопреобразователейсопротивления.

Надежная и гибкая конструкцияоборудования DeltaV позволяетмонтировать его практически влюбых условиях. Оборудованиерассчитано на установку впромышленных условиях, включая:

n опасные зоны по Class 1, Div 2;

n опасные зоны 2 поклассификации CENELEC;

n зоны, относящиеся к класс G3ISA-S71.04-1985 по загрязнениюокружающего воздуха.

Вы можете установить несущуюпанель для модулей В/В в полевойраспределительной коробке, чтозначительно снижает место,занимаемое оборудованием.

Для работы в зоне 2 можноприменять подсистемуинтегрированного удаленного

ввода/вывода. В отличие от другиханалогичных решений, подсистемаудаленного В/В DeltaV может бытьиспользована несколькимиконтроллерам, что важно дляцелого ряда применений иповышает гибкость при установке.

Надежное оборудование серии S предназначено для работы в сложных условиях.

Фиксация на защелках обеспечиваетплотное соединение разъемов.

Направляющие исключают изгиб штырьков разъема при монтаже и упрощают монтаж модуля.

Защелки прижимаютмодуль к несущей панели с нужным усилием и фиксируютмодуль на панели.

Нет винтов.Исключена возможностьпровреждения модуляпри чрезмерной затяжкевинта.

Конструкция вентиля-ции защищает от по-падания стружки ипосторонних предметовв корпус модуля.



качество


Услуги

Система DeltaV — единственнаясистема, с самого началаориентированная на использованиевсех преимуществ Foundationfieldbus. Это не дополнительнаяопция. Система создана дляснижения затрат напроектирование и эксплуатациюцифрового предприятия — просто!

Цифровые шиныСистема DeltaV поддерживаетдругие широко применяемыецифровые коммуникационныешины: Profibus DP и DeviceNet дляинтеграции с блоками управлениямоторов и приводов, шина AS-Iможет применяться для интеграциипростых дискретных устройств,таких как: кнопки управления,двухпозиционные клапаны ибесконтактные датчики.

В системе DeltaV конфигурирова-

ние шин выполняется встроеннымиштатными средствами, без исполь-зования программ других фирм.Устройства В/В Ethernet легкоподключаются через модуль VIM.

Система DeltaV предоставляет Вамне только широкие возможностицифровых шин, но такжеобеспечивает наиболее полнуюподдержку возможностейпротокола HART, что позволяетиспользовать встроеннуюдиагностику полевых КИП и А,оборудованных интерфейсом HART.

Устройства FOUNDATION fieldbus (Ff)могут выдавать упреждающиесигналы тревоги, обеспечитьмиллисекундный сбор данных,признак достоверности данных,могут выполнять функцииуправления, диагностику идвусторонний обмен данными с системой DeltaV. ИспользуяFOUNDATION fieldbus, система DeltaVподдерживает цифровуюкоммуникацию с полевымиустройствами, что расширяет вашивозможности по вводу-выводу иобеспечивает доступ к большему объему информации о техпроцессе, чем обычныеподсистемы В/В. Прииспользовании FOUNDATION fieldbusсистема DeltaV в полной мереиспользует диагностическиевозможности оборудования, чтосоответствует стратегии управленияи оповещает операторов при сбояхоборудования.

Подключение до 16 устройств к одному порту модулязначительно сокращает расходы накабели и на прокладку кабелей.Интегрированная конструкциямодуля FOUNDATION fieldbus снимаетнеобходимость применениякроссовых панелей, обеспечиваяеще более существенную экономию.

Простота проектирова-ния, монтажа и пускаСтабилизаторы питанияинтегрированы в модуль H1. Этоисключает проектированиепитания сегментов, монтажисточников питания и работы попоиску неисправностей питания.За счет отказа от внешнихисточников питания FOUNDATION

fieldbus, экономится место в шкафах.

Устройства FOUNDATION fieldbusавтоматически обнаруживаютсяпри подключении к сегменту иавтоматически регистрируются вконфигурационной базе данных.Как результат значительноеупрощение пуско-наладочныхработ.

Улучшенная эксплуа-тационная готовностьСокращение расходов напроектирование, монтаж и пуско-наладку, безусловно, имеютзначение. Еще более важенэкономический эффект врезультате повышениястабильности технологическихпроцессов, повышения качества,увеличения производительности иисключения нештатных ситуацийна производстве.

Надежность и повышеннаяэксплуатационная готовностьсистемы обеспеченыиспользованием надежногооборудования системы управленияDeltaV. Поддерживаетсярезервирование модулейFOUNDATION fieldbus и Profibus DP.

Цифровая коммуникация обеспечивает упреждающую диагностику для улучшения управления.






Беспроводныеполевые сетиРешения на основе Smart Wirelessкомпании Emerson обеспечиваюткомплексный, адаптивный и гибкийподход к беспроводным техноло-гиям. Они зарекомендовали себяпо всему миру. В их основе —самоорганизующаяся беспровод-ная сеть, основанная на стандартеWirelessHART (IEEE 802.15.4),обеспечивающая безопасность ивысокую надежность коммункациив промышленных условиях.

НадёжностьВ системе DeltaV применяютсярезервированные модулибеспроводного В/В, каждый изкоторых подключен к отдельномувыносному антенному блоку 781Smart Wireless Remote Link. Этополностью резервированноерешение достаточно надежно нетолько для мониторинга, но и дляуправления.

Сеть постоянно отслеживаетсостояние коммуникации исамостоятельно оптимизирует путьпрохождения сигнала. Привозникновении препятствия на путипрохождения радиосигнала,устройства автоматически выберутальтернативный путь.Гарантируется надежность свыше99%.

ГибкостьПроблема, когда невозможно,либо неудобно провести кабельот точки, где требуется измерениеважного параметра, хорошоизвестна на многих предприятиях.Устройства WirelessHARTи возможность беспроводнойсвязи с DeltaV позволяют снять этупроблему и тем самым повыситьэффективность работыпредприятия. Программаавтоматизированноготехобслуживания КИПиА AMSDevice Manager вместе с пакетом

AMS Wireless SNAP-ON™помогут эффективноплани-ровать и контро-лировать вашубеспроводную сеть.

Алгоритм управленияDeltaV ПИД специ-ально адаптирован сучетом особенностейбеспроводнойкоммуникацииWirelessHART.

Это идеальноерешение для такихприменений, какрегулирование уровняи температуры.

НадежностьРезервированные беспроводныеплаты ввода-вывода системы DeltaVобеспечивают надежный обменданными с самоорганизующимисяи адаптивными беспроводнымисетями.

БезопасностьЗащита информации прииспользовании беспроводныхсетей DeltaV обеспечиваетсямногоуровневой, постояннофункционирующей системойбезопасности. В сетевыхустройствах, базирующихся настандарте WirelessHART, используютшифрование, аутентификацию,верификацию, защиту от помех иуправление ключами, чтогарантирует защиту данных припередаче.

Беспроводныерешения дляпредприятийРешения Smart Wireless длятехнологических операций вмасштабе предприятияобеспечивают базирующуюся настандартах сетевуюинфраструктуру для облегченияинтеграции всех беспроводныхсистем на вашем предприятии,включая видеоконтроль, контроль

местонахождения, мобильныхработников, а также передачуданных от удаленныхбеспроводных полевых устройств всистему.

Точки доступа в беспроводной сетиобеспечивают Wi-Fi-покрытие идаже могут быть организованы вопасных зонах. Службы Emersonсвяжут эти точки доступа Wi-Fi сустановками, которые необходимывам для реализации общегорешения — легко.

Экономически эффективный способ, расширяющий возможности подключения интеллектуального оборудования.

Мониторинг технологическогопроцесса в сложных условиях.Компании, добывающей нефть и газ вСеверном море, требовался более эффективныйспособ измерения давления в стволе скважины.Неожиданное падение давления можетсвидетельствовать о проблемах со скважиной.Дважды в день операторы вручную записывалипоказания этого давления, находясь в зоне,соответствующей опасной зоне 1. Применениедатчиков давления, поддерживающихWirelessHART и AMS Device Manager обеспечилипостоянный мониторинг параметров и принеобходимости немедленное инициированиекорректирующих действий.



качество


Услуги

Гибкость – залог требуемой безопасности, когда вам нужно и там, где нужно.


Системы противоаварийной защиты(SIS) играют решающую роль вобеспечении безопасности инадежности работы предприятия. Втоже время они усложняютразработку, проектирование итехническое обслуживаниеавтоматизированной системыуправления на вашем предприятии.Поскольку системы защиты рассчитанына функционирование исключительнов нештатных ситуациях, в ходеежедневной производственнойдеятельности сложно понять, надежноли сработает такая система в случаенеобходимости.

Благодаря проверенной автономной иинтегрированной архитектуре,отвечающей требованиям IEC 61511,система DeltaV SIS повышает информа-тивность технологического процессадля более надежной работыпредприятия. Компания Emersonсущественно упрощает системупротивоаварийной защиты за счетдобавления функции электроннойкроссировки и установкихарактеристических модулей (CHARM).

Электронная кроссировка ихарактеристические модулисистемы ПАЗ (SIS CHARMs)Применение концепции электроннойкроссировки упрощает разработку,установку, подключение и ввод вэксплуатацию любой системы ПАЗ, что, всвою очередь, позволяет увеличитьпроизводственную мощность иуменьшить площади, занимаемыеоборудованием.

Архитектура логическихвычислителей CHARM системыПАЗ DeltaV SIS, основанная напринципах проектирования,ориентированного напользователя (HCD), устраняетнеобходимость в традицион-ной кроссировке. В результатепроисходит упрощениепроцессов установки и ввода вэксплуатацию.

Система может быть внедренав качестве автономногорешения ПАЗ, интегрирована вархитектуру DeltaV илиподключена к любой РСУ.Такая гибкость упрощаетпроектирование, внедрение ифункционирование любойсистемы ПАЗ.

ОптимизированнаянадежностьАнализ работы промышленных системПАЗ показал, что более 85% всех отказовконтуров ПАЗ связаны с измерительнымиприборами и исполнительнымимеханизмами. Поэтому важнорассматривать контур противоаварийнойзащиты (SIF) в целом: измерительныйприбор, логический вычислитель иисполнительный механизм.

Система DeltaV SIS повышаетбезопасность вашего процесса благодаряпостоянному мониторингу и диагностикеоперативной готовности датчиков,вычислителей и исполнительныхэлементов к выполнению своих функций.С другой стороны, если диагностикаDeltav SIS обнаружит неисправностьэлемента контура ПАЗ, Deltav SIS может

допуститьпродолжениеэксплуатацииустановки вбезопасном режиме иизбежать останова(тем самымувеличиваетсяэксплуатационнаяготовность), в то время

как другие системы просто остановятпроизводство.

Использование цифровогоинтеллектуального управления и прогнозирующей диагностикиповышает экслуатационную готовностьсистемы при сокращении затрат наэксплуатацию благодаря:

nоперативному выявлению отказовоборудования;

nиспользованию сигнализацииинтеллектуальных КИП для быстрогопринятия мер;

n автоматическому тесту частичногохода клапана;

n автоматическому проверочномутестированию;

nприменению современныхвстроенных средствавтодокументирования.

Больше информации о процессеАрхитектура системы DeltaV SISобеспечивает интегрированность иавтономность, отвечающуютребованиям IEC 61511 по разделениюсистем безопасности и управления — сотдельным оборудованием дляобеспечения безопасности, отдельным

Управление техпроцессом и функции ПАЗ. Разделены.

Мониторинг, конфигирирование и техобслуживание. Интегрированы.





ПО и сетью передачи данных, но синтегрированными средствамиконфигурирования, эксплуатации итехобслуживания с системойуправления DeltaV. Такой подходобеспечивает беспрецедентнуюинформативность за счет прямогодоступа ко всей информации системыSIS.

Гибкость для ВашеготехпроцессаСистема ПАЗ DeltaV SIS имеетуникальную модульнуюраспределенную архитектуру, котораябазируется на SIF-подходе к работевычислителей (подход кинструментальной функциибезопасности). Модульная архитектураисключает отказ всей системы из-занеисправности одного элемента, приэтом распределенная архитектурапозволяет реализовать сложныелогические схемы с использованиемнескольких логических вычислителей.Такая оптимальная архитектураупрощает управление изменениями ипозволяет заказчику построить систему,соответствующую масштабупоставленной задачи.

Система DeltaV SIS сертифицированапо IEC 61508 по уровню SIL 3.

В каждом логическом вычислителеимеется 96 произвольноконфигурируемых каналов В/В,собственный процессор и память. Темсамым, по мере наращивания, сдобавлением каждого логическоговычислителя в систему добавляетсядополнительный процессор идополнительная память.

Дополнительную гибкостьобеспечивает конфигурируемостьканалов В/В и возможностьразмещения на удаленных объектах.Систему можно наращивать по мерерасширения вашего производства —вплоть до 30 000 каналов В/В.

Физическое разделение инезависимостьСистема DeltaV SIS обеспечиваетключевые функции по безопасности,не зависящие от базовой системыуправления процессами DeltaV.Отдельное оборудование пообеспечению безопасности включает

специальный логическийвычислитель, независимуюоперационную систему ифункциональные блоки. Кроме того, вDeltaV SIS используются отдельныеблоки питания и отдельнаякоммуникационная сеть. КонтроллерDeltaV в системе ПАЗ выступает вкачестве межсетевого экрана междулогическими вычислителями SIS и сетью управления.

Единая система конфигу-рирования и техподдержки,единый интерфейс оператораСистема ПАЗ DeltaV SIS идеальноинтегрируется с системой управленияDeltaV, что обеспечивает комплексное,экономически эффективное решение.

nИнтегрированный инжинирингпредоставляет все удобные средстваразработки, которыми славитсяDeltaV. Исключаются затратывремени на привязку данных исогласование обмена даннымимежду системами управления ибезопасности.

nИнтегрированный операторскийинтерфейс гарантирует, чтооператор быстро получит сигналытревоги и легко сориентируется винформации системы безопасности,которая будет выдана на привычноймнемосхеме.

nИнтегрированная систематехобслуживания КИП AMS DeviceManager обеспечивает доступ ковсем возможностям оборудованияПАЗ, критичным для безопаснойэксплуатации.

nИнтегрированный архиваторобеспечивает комплекснуюрегистрацию событий и выдачуотчетов с синхронизацией повремени.

Конфигурирование:проще и быстрееФункциональные блоки DeltaV SISпредоставляют широкий наборвозможностей и упрощаютреализацию сложных задачпротивоаварийной защиты.Полный набор сертифициро-ванных по IEC 61508функциональных блоковсоответствует стандарту IEC 61131-

3, что делает разработку логическихсхем безопасности наглядной идоступной. Применениефункциональных блоков значительноупрощает конфигурирование, наладкуи тестирование. При конфигуриро-вании используется простоеперетаскивание объектов мышкой(метод drag-and-drop). Специальныхзнаний по программированию нетребуется. Упрощенноеконфигурирование и наглядностьсокращают ваши эксплуатационныерасходы и снижают производственныериски.

Проще выполнятьнормативные требованияСистема DeltaV SIS построена дляупрощения выполнения нормативныхтребований, что позволит избежатьпроблем, связанных с надлежащимвнедрением. Инженерные средствапостроены на основе лучших методовинженерной практики, поэтому нетнеобходимости рассматриватьспециальные ограничения приконфигурировании системы.Упрощение соответствия требованиямстандарта IEC 61511 обеспечивается:

n управлением изменениямилогических схем ПАЗ иконфигурированием и калибровкойполевого оборудования;

n защитой от несанкционированногодоступа, включая авторизациюотключения блокировок или режимаработы байпасов в режиме онлайн;

nмеханизмом защиты записи, которыйтребует подтверждения онлайн-изменений;

n автоматической регистрациейсобытий в системе и отказов вдиагностике неисправностей;

n автоматическим тестированиемполевых устройств.



качество


Услуги

Задачи управления процессамимогут быть разного масштаба иразличного уровня сложности.Особенно важно, чтобыархитектура решенияподдерживала масштабируемость,в противном случае Вам придетсястолкнуться с несколькимиизолированными и сложными дляинтегрирования решениями.

Масштабируемость начинается науровне полевых устройств.Технологии, подобныеWirelessHART, и ихсамоорганизующиесябеспроводные коммуникациипомогут последовательнонаращивать состав приборногопарка, добавляя устройства помере необходимости. Системаавтоматизированноготехобслуживания КИП AMS Device Manager получает и передает операторудиагностическую информацию со всех этих устройств, а также сустройств HART, FOUNDATION fieldbusи Profibus DP, даже если системDeltaV будет несколько.

Масштабируемость для конкретногопримененияАрхитектура DeltaVмасштабируется в пределах от 25 каналов В/В до миллиона. А при интегрировании В/В черезоткрытые интерфейсы возможно иболее миллиона В/В. Внезависимости от Вашей задачи,масштабируемость DeltaVпозволяет построить систему,отвечающую размеру задачи.

DeltaV Zones сегментируют системудля обеспечения гибкости работы инаращивания с повышениемпроизводительности системы.Обслуживание или ввод вэксплуатацию могут выполнятьсяотдельно в каждой зоне безвоздействия на другие зоны. Кроме

того, можно поэтапно выполнятьобновление версии ПО, взависимости от ситуации напроизводстве. В системах DeltaV,объединенных зонной структурой,могут быть установлены разныеверсии ПО DeltaV, при этом будетобеспечен обмен информациеймежду зонами.

Для соответствия требованиямвашего производства Вам нужнамасштабируемая система DeltaV,которую можно наращивать врабочем режиме, безперепроектирования, сиспользованием имеющегося ПО.

Масштабируемость по функциональностиСистема DeltaV масштабируется пофункциональности, предоставляяВам те функции, которые нужныдля Ваших задач. В DeltaVиспользуются одни и те жеинженерные средства и общая базаданных для различныхприложений. Этим обеспечиваетсяединая платформа и снимаетсявопрос об интеграции. В Вашей

системе Вы можете использоватьУсовершенствованное Управление,Управление ПериодическимиПроцессами (Batch) или системуПАЗ - по мере необходимости.

Вне зависимости от масштабоввашего производства всекомпоненты оборудованиясистемы одни и те же —инженерные средства,операторский интерфейс и средства техобслуживания те же самые. Результат? Меньшекурсов обучения, меньше запчастейи проще эксплуатация.

Для задач любого масштаба.


При подключении В/Вс использованием открытых интерфейсоввозможен мониторинг и управление болеечем миллионом каналов В/В.





Сократите затраты на внедрение и обслуживание.


Виртуализация позволяетконсолидировать компьютерныересурсы, уменьшить аппаратноеместо, увеличить доступность иуменьшить затраты на внедрение иобслуживание системы. Синтегрированной системойвиртуализации DeltaV вы получитенадежные, полностьюпротестированные иподдерживаемые решения.

Виртуальная студияDeltaV Virtual StudioDeltaV Virtual Studio упрощаетсоздание и обслуживаниевиртуальной системы DeltaV дляцелей разработки, тестирования,обучения и производства.Виртуальная студия DeltaVупрощает процесс созданиявиртуальных систем за счетиспользования предварительноподготовленных шаблонов изаранее сконфигурированныхвиртуальных сетей, уменьшая темсамым риск возникновенияошибок.

Виртуальная студия DeltaVподдерживает все типы рабочейстанции DeltaV, включаяфункциональность Диспетчераустройств AMS Device Manager.

Виртуальныеаппаратные средствауправления DeltaVМоделирование аппаратныхсредств управления DeltaVобеспечивает простой,экономически эффективныйспособ реализации и тестированияконфигурации системы управленияи присвоения ввода-вывода вглавном компьютере без реальныхаппаратных средств контроллера.Виртуальное аппаратноемоделирование DeltaV включает:

n виртуальную симуляциюмодулей CHARMs

n виртуальную симуляциюконтроллеров S-серии и M-серии

Замена устаревшегосервера DeltaVВы можете заменить серверноеоборудование, использующееустаревшие версии DeltaV v9.3 иv10.3 на новое, запускающеепрограммное обеспечение DeltaVна виртуальной машине.

Виртуальная машинаDeltaV SimulateВозможность созданиявиртуальной машины системыDeltaV Simulate (иначе именуемаякак “моделируйте с носителя”)делает простым имитационноемоделирование системы DeltaV навашем ноутбуке или лэптопе безустановки специальногопрограммного обеспечения.

Пример виртуальной разработки/тестирования офф-лайн


качество


Услуги

Традиционная разработка / Tестирование Виртуализированная разработка / Тестирование

Архитектура PlantWeb,предложенная Emerson произвелапереворот в индустрии управлениятехнологическими процессами,предлагая прогнозирующееинтеллектуальное управление спомощью интеллектуальныхполевых устройств.

Теперь, опираясь на возможностивстроенного интеллектуальногоуправления, Emerson сделалследующий шаг — переход кпрогнозирующему интеллекту. Свведением алгоритмов обучениянапрямую в систему DeltaV можносистематически обновлятьинформацию о процессе, чтобы:

nопределять скрытуюнеустойчивость и нештатнуюработу контуров управления;

nпостоянно контролироватьхарактеристики управления,сравнивая их с эталонными,базирующимися на модели;

nидентифицировать проблемы идиагностировать такиеотклонения, как отказ клапановили взаимовлияние процессов;

nпредотвращать простои иповышать эксплуатационнуюготовность;

nповышать устойчивость, качество и производительность;

nподдерживать устойчивость,качество и производительность на достигнутом уровне.

Встроенное интеллектуальноеуправление DeltaV предоставляетполный спектр приложений,включая улучшенное ПИД-управление, автоматическийконтроль стабильности,автонастройку, управлениесредствами нечеткой логики,управление по прогнозирующеймодели и нейронные сети. Этопервая система управления,которая обеспечивает полныйкомплект программ длявстроенного упреждающегорегулирования, позволяющихполучить максимум от вашегопроизводства при минимальныхусилиях.

УсовершенствованноеУправление — легкоВстроенное интеллектуальноеуправление DeltaV позволяет вамбыстро развернуть самые совер-шенные технологии управления безпроблем с внедрением итехобслуживанием, характерныхдля традиционных системусовершенствованного управления.Разработанное для обычныхинженеров АСУТП, усовершен-

ствованное управление ещеникогда не было таким простым.

Новейшие системы со встроенныминтеллектуальным управлениеммогут быть внедрены сминимальными усилиями поконфигурированию и настройке,так как все технологии и средстваизначально интегрированы всистему DeltaV. Не требуетсясоставления никаких таблицпривязки данных. Это недополнение, это часть системыDeltaV.

Приложения Усовершенствован-ного Управления DeltaVразработаны как часть той жесистемы, просты в освоении ииспользуют стандартную среду дляконфигурирования.Функциональные блоки: ПИД,нечеткой логики, прогнози-рующего управления и нейронныхсетей встраиваются методом

Непрерывная адаптация к меняющимся условиям поможет оптимизировать ваше предприятие.






Как определить, что контурыуправления настроены неоптимально?Исследования показывают, чтохарактеристики около 40% всех контуроврегулирования ниже возможных. Выотвечаете за сотни контуров управления иприборов, но у вас нет времени илитехнических средств, чтобы все этоконтролировать и обслуживать. Вашакомпания теряет миллионы долларовкаждый год из-за нестабильностирегулирования и низкого качествауправления. Система DeltaV со встроенныминтеллектуальным управлениемпредоставит Вам систематизированныйподход к автоматическому мониторингу,диагностике и улучшит показателиуправления процессами.


перетаскивания (drag-and-drop), каки обычные функциональныеблоки— все просто!

Интеллектуальное управлениетакже упростит работу вашихоператоров. Более надежныйконтроль означает, что вашимоператорам реже придетсяприбегать к ручному управлению.Автоматическое управление сболее стабильными процессамипозволит операторам сосредо-точиться на других важных задачах.

Надежная информацияповышает эксплуата-ционную готовностьУсовершенствованное Управлениеневозможно без серьезногофундамента, которым являетсяисправное оборудование идостоверные данные. В системуDeltaV от интеллектуальныхполевых устройств поступаютподтвержденные данные иинформация о состоянииоборудования, что гарантируеткорректное регулирование иотсутствие нежелательныхотключений при отказахоборудования.

Все функции УсовершенствованногоУправления выполняются вконтроллере DeltaV. Это гаранти-рует, что критически важныеалгоритмы управления будутвыполняться в надежном,высокоскоростном устройствепромышленного исполнения,которое может бытьрезервировано.

Адаптивность OnLineМеняющиеся условия процессатребуют быструю адаптациюсистемы управления длякорректирующих действий с цельюпредотвращения небезопасногоили неоптимального развитияпроцесса. Надежные измерения иинтеллектуальные стратегии

управления обеспечиваютточное и гибкое управлениепри изменениитехнологических условийи/или экономическихтребований к производству.

Интеллектуальные полевыеустройства, которыеобеспечивают диагностическойинформацией, гарантируют, что стандартные алгоритмы и алгоритмы Усовершенство-ванного управления работают с достоверными данными и обеспечивают возможностькорректирующих действий приполучении неподтвержденных илинедостоверных данных.

Встроенное интеллектуальноеуправление системы DeltaVобеспечивает быструю адаптациюк изменениям в процессе игибкость при изменениитребований рынка. Встроенныеалгоритмы распознаванияидентифицируют проблемы суправлением и обеспечиваютпостоянное адаптивное управлениедля авто- подстройки подменяющиеся условия процесса.Управление по прогнозирующеймодели и оптимизация — это шагвперед к постоянному мониторингупроцесса и экономическихусловий, которые обеспечатоптимальные характеристикипроизводства в рамках текущихтехнологических ограничений.

Программы встроенногоинтеллектуального управленияDeltaV предназначены для решенияширокого спектра задачуправления для вашегопроизводства. При этом заменьшую стоимость вы получаетето, что вам нужно, тогда — когданужно, там — где нужно.

Предупреждениеопасных последствийПовышая стабильность процессов иадаптацию к меняющимсяусловиям, встроенноеинтеллектуальное управлениеобеспечивает плавность ибезопасность техпроцесса. Этопомогает предотвратитьнежелательные отключения илиболее серьезные последствиянештатных ситуаций: нарушениястабильности процесса,неисправности инезапланированные остановы.

Система DeltaVпревосходит вседругие — даже побазовому ПИД-управлению.

Возможностифункциональногоблока ПИД

DeltaV DCS PLC


качество


Услуги

ПИД-управление DeltaVИнтеллектуальное управлениеначинается с надежногоавтоматического регулирования.ПИД-управление DeliaV улучшаетхарактеристики за счетиспользования информацииинтеллектуальных устройств иулучшенных ПИД-алгоритмов.Система DeltaV имеет большевозможностей, чем другие РСУ иПЛК, даже по базовому ПИД-управлению.

DeltaV InSightПО DeltaV предоставляет средствадля мониторинга, анализа инастройки контуроврегулирования. ПриложениеDeltaV InSight, интегрированное всистему, моментально распознаетконтуры управления, параметрыкоторых выходят за допустимыепределы, позволяя повыситьстабильность процесса иэффективность вашегопроизводства. DeltaV InSightможно использовать при пуско-наладке для автоматическойподстройки блоков ПИД и блоковнечеткой логики.

Адаптивная настройкаDeltaV AdaptDeltaV Adapt постояннокорректирует параметры ПИД дляоптимального управления приизменении условий процесса.Кроме расчета новых параметров,DeltaV Adapt запоминает лучшие изпоследних настроек, которыеиспользовались при управлении ваналогичных условиях. И главное — DeltaV Adapt можетбыть использовано с любым ПИД-контуром в системеуправления без измененияконфигурации управления.

Нечеткая логикаDeltaV FuzzyБлок нечеткой логики – этоцелесообразная, проверенная на практике замена блока ПИД-управления, предназначеннаядля ситуаций, когдапредпочтительно нелинейноеуправление процессом.Применение алгоритма нечеткойлогики с автоматическойнастройкой контура не требуетспециального опыта применениянечеткой логики.

DeltaV Fuzzy отличаетсянадежностью и во многих случаяхпревосходит ПИД-управление поскорости реагирования наизменения в заданных точках илипо отсутствию перерегулирования.

Тестирование показало улучшениехарактеристик контура на 30—40%в сравнении с применениемобычного ПИД.

Оптимальное состояние контуров регулирования всегда.


Монитор качества регулирования приложенияDeltaV InSight .

DeltaV Adapt можно применять к любому ПИД-контуру в системе управления без изменения конфигурации управления.Функциональный блок нечеткой логики встраивается

в стратегию управления также, как ПИД, — методом перетаскивания.

ПИД-управление в Студии Управления.





Управление по прогнозирующеймодели DeltaV PredictПроизводительность повышается,стабильность растет,экономическая эффективностьувеличивается, если Выиспользуете DeltaV Predict и DeltaVPredictPro для прогнозирующегоуправления по многопараметри-ческой модели. ПриложенияDeltaV Predict и DeltaV PredictProиспользуют мощный методуправления по прогнозирующеймодели для управленияпроцессами со взаимовлиянием исложной динамикой. ПосколькуDeltaV Predict и DeltaV PredictProполностью встроены в системуDeltaV, можно использовать ужеготовые компоненты и функцио-нальные блоки для быстройразработки, тестирования ивнедрения многопараметрическоймодели управления.

Нейронные сети DeltaV NeuralDeltaV Neural предлагаетпрактический способпостроения виртуальныхдатчиков для измеренийпараметров, которые до сих порможно было измерить толькопутем лабораторных анализовили с помощью онлайн-анализаторов. Простая в освоении и использованииDeltaV Neural дает возможностьинженерам-технологам получатьмаксимально точные результатыдаже без специальных знанийтеории нейронных сетей.

DeltaV Neural автоматическииспользует архивные данные извстроенного архиватора, чтооблегчает и без того несложноеобучение работе с нейроннымисетями и обеспечивает проверкуточности модели, используемойв виртуальном датчике. Использование виртуальных

датчиков нейронной сети DeltaV.

Реализация DeltaV Predict

с функциональными блоками.

Приложение DeltaV Predict, обеспечивающееэффективное управление по прогнозирую-

щей модели и оптимизацию может быть добавлено к любой системе DeltaV.



качество


Услуги

Комплекс инженерных средствDeltaV позволяет выполнятьконфигурирование как слокальной, так и с удаленнойстанции, для всех элементовсистемы DeltaV и дляинтеллектуальных полевыхустройств. Единая глобальнаяконфигурационная база данныхпозволяет координировать всюработу по конфигурированию.Забудьте о таблицах привязкиданных между отдельными базами,о привязке техническойинформации к скрытым регистрамустройств или адресам. С ПО DeltaVвсе это в одной динамичнойконфигурационной базе данных:

n стратегии управления;

n стратегии пакетного управления;

n стратегии безопасности;

n графика процессов;

n архив;

nжурнал событий;

n управление изменениями.

Контекстно-ориентированнаяпомощь DeltaV сразу направит Вас кдокументации, касающейся

решаемой вами задачи. Нетнеобходимости вести поиски книгили онлайн-руководств.Справочная система DeltaV BooksOnline покажет то, что нужно знать,тогда — когда нужно, там — гденужно.

DeltaV ExplorerDeltaV Explorer (проводник) — этопервичный инструмент дляконфигурирования системы. Онпоказывает общую картинусистемы и обеспечивает прямойдоступ к любому ее компоненту.По внешнему виду напоминающийпроводник Windows он позволяетопределить все компонентысистемы и видеть ее общуюструктуру и компоновку. Системапредполагает полную совмести-мость с архитектурой управленияPlantWeb за счет более полнойинтеграции с программнымприложением AMS Device Manager.Теперь вы можете вводить вэксплуатацию и конфигурироватьприборы с помощью готовыхсредств в проводнике DeltaVExplorer. В большинстве случаевконфигурирование системы DeltaVвыполняется на месте черезинтерактивные диалоги в DeltaVExplorer.

Простоеконфигурированиеввода/выводаКонтроллеры DeltaV, модули В/В иустройства Foundation fieldbusавтоматически обнаруживаютсяпри подключении к управляющейсети и сразу добавляются в вашуконфигурацию. Как результат —резко сокращается время наразработку и ввод в эксплуатацию.

Собственная поддержкаконфигурирования полевых шинбез необходимости использованиясредств конфигурирования третьейстороны делает простымконфигурирование В/В Profibus DP,

DeviceNet и шины AS-i.

Bulk Edit предназначен дляускорения процессаконфигурирования и позволитизбежать рутинной работы.

Студия управления DeltaV Control StudioControl Studio позволяет графическисоздавать и модифицироватьотдельные модули и шаблоны,которые формируют Вашистратегии управления.

Система DeltaV поможет вамсоздавать и поддерживать стратегииуправления как небольшиемодульные компоненты (модули).Эти модули можно использоватьдля построения другихконфигураций для управлениявашим технологическимоборудованием.

Control Studio обрабатываеткаждый модуль как отдельныйэлемент, позволяя сосредоточитьсяна конкретном модуле, безвоздействия на другие, которыемогут быть запущены на этом жеконтроллере. Control Studioиспользует языки управления всоответствии со стандартом IEC 61131-3, включая схемыфункциональных блоков,функциональные последователь-ности и структурированный текст.


DeltaV Bulk Edit ускорит вашу работу по конфигурированию.

Работает наглядно, быстро, через drag-and-drop.





Control Studio предлагает широкийнабор блоков для простойразработки и документированиястратегий управления путем простогоперетаскивания (drag-and-drop).

Используйте Control Studio системыDeltaV для разработки:

nрегулирования;

n усовершенствованного управленияпроцессами;

nбазовой логики;

nпоследовательной логики.

Конфигурирование мнемосхемвыполняется очень просто.Используйте подготовленныеграфические элементы, какпанельки, детальные панели,тренды, сводки аварийных сигналов(алармов) и директории дисплеев.

Простое конфигурированиеС наглядным пользовательскиминтерфейсом, базирующимся наFluent Interface Microsoft, вы сможетебыстро разрабатывать стратегииуправления, используяконфигурирование drag-and-drop.Самодокументирующиесяграфические модули упрощаютразработку и документированиеваших стратегий управления.

Стандартные конструкции и готовыесовременные решения упрощаютконфигурирование: его легче понятьи применять с учетом конкретныхтребований.

В отличие от гибридных икомпонентных автоматическихсистем панельки управлениямодулями и сбор архивных данныхпроизводятся автоматически помере построения вами стратегийуправления.

Встроенный архиватор системыDeltaV автоматически записываетданные и информацию о событияхдля всех модулей в назначеннойобласти производства.


Модули включают графические элементы для упрощения разработки мнемосхем.

Стратегии управления легко создаются перетаскиванием функциональных блоков "drag-and-drop".

Проводник DeltaV наглядно отображает вашу конфигурацию и ее элементы.

Устранение рутинных операцийдля более оперативного вводав эксплуатацию.При возрастающей необходимостисвоевременно обеспечить рабочую готовностьвсе важнее становится наличие комплектасредств разработки для конфигурирования,калибровки и ввода в эксплуатацию различныхтипов оборудования. Это гарантирует, что высможете быстро решить свои задачи,используя единый интерфейс, безнеобходимости выполнять однотипныедействия по отдельности для многихэлементов.

С проводником DeltaV можно легкоразработать архитектуру системы управления,включая все полевые шины, без составлениятаблиц привязки данных между базами и безприменения средств конфигурированиятретьей стороны. DeltaV Explorer позволяетконфигурировать ваш В/В и полевыеустройства в общем интерфейсе. Приконфигурировании логики управления спомощью Control Studio не имеет значения,какие сигналы В/В задействуются — Foundationfieldbus, последовательного интерфейса,DeviceNet или традиционные сигналы В/В.Можно просто подключиться к любому каналуВ/В без каких-либо специальных средств дляразличных типов В/В.

При создании самих средствконфигурирования DeltaV основным критериемявлялась простота использования. СистемаDeltaV разработана, чтобы исключитьрутинные операции, обеспечить быстроеконфигурирование, тестирование и ввод вэксплуатацию любой технологической линии.


качество


Услуги


АдаптируемостьСистема DeltaV достаточно гибкая,и ее можно внедрять так, как вамнужно, тогда — когда нужно и там —где нужно.

Несколько пользователей могутодновременно конфигурироватьсистему и входить в глобальнуюконфигурационную базу данных с рабочих станций DeltaV. Дляочень крупных проектов илинапряженных по сроку реализациимногопользовательскаяархитектура DeltaV предлагает:

nоффлайн-конфигурирование;

nпакетное редактирование врежиме электронных таблиц;

nпакетное импортирование из ПО третьей стороны;

nдвухсторонний обмен данными спакетом автоматизированногопроектирования SmartPlantInstrumentation компанииIntergraph (IN-tools).

Модули DeltaV помогут Вамполностью разработать вашусистему и ввести ее в действие так,как вам это удобно. Можно с минимальными усилиямиопределить контуры и полевыеустройства, затем быстросформировать конфигурацию.

По мере разработки технологии иформирования требований к

управлению, возможно внедрениедополнительных модулейуправления, без остановкитехпроцесса. Можно завершитьпостроение тех элементовуправления, требования к которымуже сформированы и отложитьзавершение других до прояснениятребований. Флажки work-in-progress («процесс не завершен»)гарантируют, что ни один элементне останется незаконченным.

Ваша конфигурация может бытьвыполнена от и до, начиная отканалов ввода/вывода и заканчиваястратегиями управления иоператорскими мнемосхемами.

С Control Studio в режиме онлайнлегко модифицировать имеющиесястратегии без остановки процесса имоделировать их в режимеоффлайн. Как только вы будетеготовы, просто введите изменения вработающую систему, и это незатронет другие модулиуправления, имеющиеся вконтроллере.

Интеграция SmartPlant ®

Instrumentation ПО SmartPlant Instrumentation (SPI)компании Intergraph Corporationиспользуется многимиспециалистами дляавтоматизированногопроектирования размещения КИП.

Работа над проектом, для которогоприменяется SPI, значительноупрощается за счет обменаданными с DeltaV. В DeltaV имеетсядвусторонний интерфейс с SPI, чтообеспечивает прямой обменинформацией о каналах В/В иприборах между двумя базамиданных. Данные, которые могутпередаваться — это данныетрадиционных устройств В/В,приборов HART и Fielbus.

Пакет SPI был специальноусовершенствован, чтобыпозволить DeltaV прямоеназначение объектов В/В,использовать терминологию DeltaVи назначение устройств Foundationfieldbus непосредственно в SPI.

Использование интеграционныхвозможностей DeltaV и SPIзначительно сокращает время на разработку в обеих системах иобеспечивает более высокоекачество за счет однократноговвода совместно используемыхданных (тэгов). Конвертированиеданных или ошибки при переноседанных вручную исключаются.

Внедряйте систему DeltaV удобным для Вас способом.

Моделирование стратегий управленияс Control Studio в режиме онлайн.






Требования к операторампродолжают возрастать, так какрасширяется спектр контроли-руемых параметров, и с развитиемтехнологий увеличиваются объемырегистрируемой информации.Отображение информации наэкране оператора становится всеболее важным. Нужносфокусировать внимание операторана важных элементах процесса,особенно при возникновениинештатной ситуации на установке.

Разработка,ориентированная на оператораEmerson основал Human CenteredDesign Institute (проектный институт,ориентированный на пользователя) иявляется ключевым участникомЦентра повышения квалификацииоператоров (Center for OperatorPerformance) — консорциума,ориентированного на операторов иисследования человеческогофактора. Его членами являютсяученые, разработчики и поставщикитехники и автоматики ипроизводители технологическогооборудования. Улучшенныепотребительские качества ПО DeltaVOperate и AMS Suite — результатинтенсивных исследований иориентированного на потребителяподхода. В итоге — тревожныесигналы распознаются с первоговзгляда, более оперативноеопределение нештатной ситуации инаглядное отображение отклонений в процессе.

Оператор работает в первую очередьс цветными диаграммами, цвета вкоторых приглушены, что делаетособо заметным цветовое выделениетревожных сигналов, связанных снештатными ситуациями.

Доступна стандартизированная поISA S18 помощь оператору по

сигналам тревоги — немедленныйконтекстный доступ, позволяющийускорить время реагирования,установить вероятную причину и датьинструкцию оператору. Такжевозможна защита оборудования ипрогнозирование черезинтегрированный мониторингмеханического оборудования,окружающей среды, качествапродукции и эффективностипроцесса.

Быстрый доступDeltaV Operate дает операторамлегкий, одним кликом доступ ксводке алармов, панелькам модулейуправления, трендам, навигации помнемосхемам и к интерактивнойсправочной системе. В отличие отдругих систем DeltaV с еевстроенными возможностями,вызываемыми одним щелчкоммышки, гарантирует простотуобучения и применения. В результатерасходы на обучение операторасокращаются примерно на 50% всравнении с другими системамиавтоматизации.

Затвор DeltaV Flexlock обеспечиваетдоступ оператору только кприложениям, соответствующимвыполняемым оператором функциями уровню его подготовки.

AMS Device Manager предоставляетдетальную информацию осигнализации интеллектуальных КИПпрямо на экран оператора DeltaV.Подробная информация по устранению неисправностейдоступна через записи Audit Trail и через такие программы, как AMS ValveLinkTM SNAP-ON.

Анализироватьтревожные сигналыпростоDeltaV Analyze, базирующийся настандартах по обработке тревожнойсигнализации ISA S18 и EEMUA 191,

упрощает анализ алармов. Этоприложение позволяет быстровыделить зоны и модули с наибольшим количествомтревожных сигналов в течениезаданного периода черезподключение к встроенному архивусигналов тревоги и событий (EventChronicle и Plant Event Historian)системы DeltaV.

Диагностика DeltaVКак ключевой компонент цифровойархитектуры PlantWeb, диагностикаDeltaV распространяется не толькона компоненты системы, но также накомпьютерную безопасность иинтеллектуальные устройства идиагностику механическогооборудования с ПО AMS Suite.Диагностика приборов FOUNDATION

fieldbus, Profibus DP, DeviceNet, HARTи WirelessHART легко объединяется состратегиями управления иоператорской графикой, чтопозволяет уменьшить количествонештатных ситуаций и обеспечитьбыструю поддержку принятиярешения для нормализациипроцесса.

Интуитивно-понятное отображение обеспечивает ситуационное оповещение и помощь при принятии решения.

Выделение сигналов тревоги помогает операторам быстреелокализовать и устранять нештатные ситуации.


качество


Услуги

С ужесточением нормативов отпроизводителей требуется болеетщательное документированиесвоих процессов. ConfigurationAudit Trail системы DeltaV — этомощный инструмент, которыйотслеживает изменения и хранитинформацию о ревизиях каждогоэлемента в конфигурационной базеданных DeltaV, включая элементысистемы противоаварийной защиты(SIS). Эта программа создает иведет архив измененийконфигурации для таких элементов,как модули управления, модулиПАЗ, фазы периодическихпроцессов, технологическиепроцедуры, учетные номерапользователей и операторскиемнемосхемы, упрощая управлениеконфигурацией и соответствиенормативам.

Отслеживатьизменения — легкоПриложение Контроль Версийавтоматически отслеживает иобновляет информацию оконфигурируемых элементах.Новая версия получает маркировкувремени и при восстановлениипредыдущей версии элемента изархива об этом записываетсякомментарий. Встроенныесредства документирования даютвозможность распечатать историюизменений конфигурации длялюбого элемента вконфигурационной базе данных.

Сохраняя подробную архивнуюинформацию по конфигурируемымэлементам, система автоматическиподдерживает данные по качествудля соответствия нормативнымтребованиям и для поискапроблем. ПриложениеConfiguration Audit Trail полностьюинтегрировано с конфигурацион-ными средствами DeltaV, такими

как Explorer, Control Studio, RecipeStudio и Graphics Configuration.

Административные средства DeltaVпозволяют создавать резервныекопии базы данных ConfigurationAudit Trail и DeltaV за однуоперацию. Также возможноархивировать и восстанавливатьпредыдущие версии элементовконфигурации из базы Audit Trail.

Гарантия авторизацииизменений в конфигурациюСистема безопасности DeltaVпредоставляет возможностьназначать привилегии отдельнымпользователям. Элементы должныпроверяться на предмет изменениятолько утвержденнымипользователями.

Гарантия соответствияпри работе с электрон-ными подписямиДля соответствия требованиямстандарта FDA 21 CFR, часть 11,система DeltaV предоставляет всевозможности примененияэлектронной подписи по ходутехнологического процесса.Любые предпринимаемыедействия могут бытьконфигурированы так, что для ихвыполнения необходимо будет

ввести имя пользователя и пароль,так же как имя и парольпроверяющего пользователя, еслиэто необходимо.

Управление изменениями упрощает обеспечение соответствия требованиям нормативов.

Configuration Audit Trail и Version Management автоматически архивируют информацию о версиях. Изменения можно просмотреть как в графическом, так и в текстовом формате.


Управление изменениями даетследующие ключевыепреимущества:n Отслеживание изменений конфигурации.

n Отображение различий между разнымиверсиями конфигурируемого элемента.

n Возврат к предыдущей версииконфигурации отдельного элемента иливсей базы данных.

n Формирование отчетов управленияизменениями.

n Онлайн-индикация идентификаторовверсии для загружаемых элементовконфигурации.

n Регистрация разрешения на выполнениепроцедуры перед запуском впроизводство.

n Разрешение на загрузку логическоговычислителя ПАЗ.

n Разрешение на тестирование логическоговычислителя ПАЗ.





Безопасность – важный элементлюбой системы управления,особенно в наше время, когдавирусы и другие разнообразныекомпьютерные угрозы стольраспространены. Встроеннаясистема безопасности DeltaVсоответствует промышленнымстандартам безопасности игарантирует, что все необходимыесредства безопасностиреализованы и установлены. DeltaVпредлагает простую в применении,гибкую подсистему защиты доступабез дополнительных установок.

Встроенная защитаВ системе DeltaV безопасностьявляется ключевым критерием.Для защиты вашего оборудованияи гарантии надлежащего доступасистема DeltaV предоставляетмножество существенныхвозможностей.

n Архитектура сети управленияDeltaV представляет собойотдельную сеть, собранную издругих сетей предприятия, иобеспечивает защиту отнесанкционированного внешнегодоступа.

n DeltaV автоматическиприменяет защитные шаблоны длясоздания наиболее безопаснойрабочей станции. Система защитыотключает неиспользуемыесистемные службы и блокирует

доступ к DVD-приводам и USB-портам, предотвращая попаданиевирусов и вредоносногопрограммного обеспечения спереносных носителей.

n Используя встроенныйДиспетчер пользователей (DeltaVUser Manager) и специальныеролевые ключи безопасности,легко можно создаватьпользователей с необходимымуровнем доступа к системнымфункциям и зоне контролятехнологического процесса.Диспетчер пользователейавтоматически создаетпользователя Windows во времясоздания вами пользователяDeltaV, поэтому проблем вкоординации пользователейникогда не возникнет. РолиDeltaV позволяют создаватьпользователей с «наименьшимипривилегиями», что соответствуетлучшей практики управлениябезопасностью пользователей.

n Простой в реализациибрандмауэр Emerson SmartFirewall создает защищенныйпериметр, запрещающийнесанкционированный доступпользователей или программ извнешних локальных сетей.

n Поддерживающие технологиюPlug-and-play коммутаторы SmartSwitches автоматически

предотвращаютнесанкционированноеподключение к сети черезспециальный центр управленияSmart Switch Command Center.

n Журнал событий DeltaV EventJournal отслеживает системныесобытия, аварийный сигналы ипользовательскую активность дляобеспечения учета связанных сбезопасностью событий, в томчисле попыток подключения кзаблокированным коммутаторам.

n Все сетевые устройства DeltaVдолжны быть распознанысистемой как допустимые исконфигурированы прежде, чемсмогут работать в системе.

n Все стандартное обслуживаниесистемы, поиск и устранениенеисправностей происходит череззащищенные рабочие станцииDeltaV, поэтому нетнеобходимости в физическомдоступе к оборудованию. Этоповышает защищенность системы,поскольку для обслуживания нетребуется использоватьнебезопасное внешнееоборудование. Нетнеобходимости в открытиисетевых портов на полевомоборудовании – и, значит, рискнесанкционированного доступаотсутствует.

Встроенная гибкая подсистема защиты предохраняет ваше оборудование

Кто управляет изменениями?Запуск крупной технологической установки может быть оченьнапряженным. Встроенная система управления изменениямиможет помочь снять напряженность и улучшить производи-тельность, когда нужно сделать очень много и в течениедостаточно короткого времени. Изменения в системе DeltaVвыполняются авторизованным персоналом, автоматическиотслеживаются и утверждаются при необходимости. Результат — современная документация, отвечающаянормативным требованиям. Допустили ошибку? Нетпроблем. Система управления базами данных позволяетвернуться к предыдущей версии.



качество


Услуги


Интегрированная c системой DeltaVсистема техобслуживания КИП AMSDevice Manager позволит вашемуперсоналу легко контролироватьсостояние полевого оборудования.Упреждающая диагностикапозволяет предотвратитьпотенциальную проблему, до того, как она приведет к серьезным дорогостоящимпоследствиям.

Только технологии Emerson иархитектура PlantWeb выстроенытак, что данные диагностикисостояния интеллектуальных КИПтрансформируются в информацию,инициирующую действия. ПО AMSDevice Manager и DeltaVспособствуют переходу к системепрогностического обслуживания,предоставляя персоналу возмож-ности мониторинга и оценкисостояния интеллектуальныхполевых устройств.

Основываясь на диагностике, пос-тупающей в реальном времени отинтеллектуальных полевыхустройств, ваш персонал можетбыстро реагировать и приниматьобоснованные решения, чтопредотвратит внеплановыеостановы.

AMS Device Manager позволяетпостоянно контролироватьсостояние и тревожную сигнали-зацию приводов, КИП и клапанов.Локализовывать неисправности издиспетчерской, управлятькалибровкой и автоматическидокументировать действия изодного приложения.

Удобный интерфейсГрафический интерфейс гаранти-рует доступную для пониманиядиагностическую информацию.Интерфейс, основанный на языкеEDDL, обеспечивает эффективную визуализацию, что поможет вустранении неисправностей ипринятии решений. Дизайн

диагностических сообщенийоснован на принципах ориентациина пользователя — для быстрого иудобного доступа. Кроме этого,AMS Device Manager обеспечиваеткомплексное управление ресурсамидля HART, Foundation fieldbus,WirelessHART, и Profibus DP —единый пользовательскийинтерфейс в интегрированнойсреде.

Повышение эксплуата-ционной готовностиПрогностическое техобслужива-ние с использованием AMS DeviceManager поможет избежатьнезапланированных остановов инеоптимальных режимов. Онлайн-доступ к диагностикеустройств позволит вам постоянноконтролировать их состояние инезамедлительно узнавать опроблемах. Дополнительныеприложения, такие как AlertTrack,можно использовать для уведом-ления о сбое в процессе по элек-тронной почте и/или на сотовыйтелефон, что зачастую помогаетрешить проблемы, прежде чем онивырастут в крупные неприятностидля производства.

Прогностическое техоб-служивание исключает внеплановые остановыAMS Device Manager это:

nДистанционная диагностическаяи статусная информация отподсоединенных устройств дляидентификации проблем.Используйте AMS Device Managerдля конфигурационныхизменений или при замене КИП.

nАвтоматическое документи-рование в журнале Audit Trailинформации от устройств,включая тревожную сигнализа-цию, конфигурационныеизменения и калибровку.

nБыстрый доступ из AMS крекомендациям по техобслужи-

ванию и чертежам дляконкретных устройств.

nУскорение пуско-наладочныхработ за счет использованияединой базы данных.Выполнение тестированияоборудования, проверкиблокировок и калибровки —быстро и эффективно.

Управление ресурсами повышает безопасностьработыОнлайн-доступ к информации осостоянии наиболее важногооборудования исключаетнеобходимость выхода на объект исокращает число выходов в опасныезоны. Система DeltaV передаетстатусную и диагностическуюинформацию в приложение AMSDevice Manager, которое дает четкоеи конкретное описаниенеисправностей. После выполнениятехобслуживания производитсяавтоматическая запись в журналеAudit Trail. В журнале содержитсяполная история всех операцийтехобслуживания Вашего прибора.Автодокументирование значительносокращает расходы по сравнению стиповой системой архивирования набазе бумажной документации.Система автоматизированноготехобслуживания КИП AMS DeviceManager обеспечивает уверенностьв надежности Вашего оборудования.

Работоспособность и надежность Вашего основного оборудования имеет особое значение.

Основанные на EDDL-технологии экраны устройствпредставляют графическую индикацию условий, какна этом примере, показывающем, что состояниеустройства и параметры процесса — хорошие.






Вплоть до 50% неисправностеймеханического оборудованияобусловлено изменениямитехнологического процесса или егопараметрами. Не получая обратнуюсвязь в режиме реального времени,операторы не могут отслеживатьпоследствия своих действий иливлияние технологического процессана критически важное механическоеоборудование. Отсутствие исправногооборудования правоцирует снижениепроизводительности,производственные риски ивнеплановые остановы.

Если операторы могут визуальноконтролировать характеристикитакого сложного оборудования, онисмогут скорректировать ходтехпроцесса и предотвратить аварию.Благодаря интеграции информациимеханического оборудования всистему DeltaV в режиме реальноговремени операторам гарантированнемедленный доступ к информации.

Нет сложной и дорогостоящей интеграцииДля большинства систем управленияинтеграция информации о состояниимеханического оборудования сиспользованием интерфейса MODBUS

может потребовать до 2400 строккода для 24 каналов измерениявибрации, чтобы выполнитьинтеграцию, и это без учета затрат наналадку системы вибромониторинга исистемы управления.

Вы сэкономите сотни человеко-часови получите более полную и точнуюинтеграцию информации омеханическом оборудовании, еслибудете использовать системумониторинга механическогооборудования CSI6500 MachineryHealth Monitor вместе с системойDeltaV. При этом в DeltaV будутинтегрированы: прогнозированиесостояния, защита и контрольхарактеристик механическогооборудования, автоматическийконтроль состояния датчиков иавтоматическая синхронизациясигналов тревоги.

Процесс интеграции состоит из трехпростых шагов: сканирование,конфигурирование и импорт. В AMSSuite и в сисеме CSI 6500 параметрыоборудования сканируются и затемимпортируются в систему DeltaV. Навсю процедуру уходит 10 минут.

Быстрое построение мнемосхем

Пакеты данных имодули управленияавтоматическиконфигурируются всистеме DeltaV.Функциональные блокиавтоматическисоздаются в ControlStudio с учетомсценариев заказчика пообработке нештатныхситуаций наконкретномпроизводстве.

Панельки модулей управлениямеханическим оборудованием,заранее подготовлены и доступны дляразмещения на операторскихмнемосхемах. То, что раньшетребовало разработки специальныхпрограмм, теперь выполняется сиспользованием методаперетаскивания объектов (drag-and-drop), что позволяет быстро построитьмнемосхему состояния механическогооборудования для оператора.

Готовое решение подиагностикемеханическогооборудованияПосле завершения интеграциинужно просто запустить DeltaVOperate, и, если появится сигналтревоги по состояниюмеханического оборудования, этотсигнал автоматически появится напанели тревожной сигнализации.

Алармы встроенных приборовавтоматически синхронизируются ссистемой контроля состояниямеханического оборудования. Такимобразом, появляется возможностьпринять меры для предотвращенияостанова производства.

Благодаря простой интеграциисистемы CSI 6500 в DeltaV,операторы могут получатьоперативную информацию осостоянии механическогооборудования. Всесторонняя защита,прогнозирование в масштабахпредприятия и постоянный контрольхарактеристик, интегрированные суправлением процессом, обеспечатуверенность в том, что вашемеханическое оборудованиефункционирует надежно.

Быстрая, беспроблемная интеграция информации о состоянии критически важного механического оборудования.

Простая интеграция критически важной информации о состоянии механического оборудования.


качество


Услуги

Доступ к архивной информации,будь то оперативные данные илисведения о событиях, критическиважен для эксплуатации, анализа иоптимизации вашего процесса.Накапливаемая информация недолжна быть ограничена рамкамисистемы управления и должнавключать информациюинтеллектуальных полевыхустройств, которые намного ближек процессу и позволяют получитьболее подробную картинусостояния техпроцесса.

Архиватор данныхContinuous HistorianContinuous Historian поддерживаетбазу данных, предназначенную длясбора архивной информации,восстановления и интеграцииданных в систему DeltaV, а такжеоткрытая для доступа из системы. Вэтой базе накапливаются и хранятсяаналоговые, дискретные итекстовые данные дляпоследующего анализа.

Собственная разработка EmersonProcess Management, архиваторContinuous Historian системы DeltaV

разработан с учетом требованийподдержки архитектуры PlantWebи хранения данных отинтеллектуальных КИП. В базеContinuous Historian хранятсязначение параметра, меткавремени и статус, показывающийдостоверность параметра,полученного от интеллектуальныхКИП. Эта подробная информацияпозволяет вам принимать болееоптимальные решения.

Архиватор Continuous Historian неявляется внешним приложением, австроен в систему. Архиватор легкомасштабируется в пределах от 250до 30 000 архивных элементов.Поскольку архиватор полностьюинтегрирован в систему DeltaV,начать сбор данных предельнопросто. Никакой привязки данныхразных баз или специальногопрограммирования не требуется.

В приложениях DeltaV,исползующих обычные алгоритмыавтоматического регулированияили УсовершенствованноеУправление, включая управлениепо прогнозирующей модели и

нейронные сети, используютархивные данные иассоциированный статусдостоверности данных. С цельюповышения надежности иэксплуатационной готовностиустановки приложения DeltaVавтоматически идентифицируютнедостоверные данные по статусу,предпринимают действия пообработке нештатной ситуации ивыдают предупреждениеоператору о получениинедостоверных данных.

Журнал событийEvent ChronicleВ журнале событий Event Chronicleрегистрируются все события всистеме: замена оператора,установка модуля управления,тревожные сигналы,последовательность событий иизменения о состоянии устройств.По каждому событию записываетсяинформация о времени события и отом, кто ввел изменение.

Система DeltaV построена так, чтосбор данных и регистрациявремени события выполняется насамом низком уровне системы,предоставляя предельно точнуюкартину по хронологии событий иалармов. Все эти метки временирегистрируются в журнале EventChronicle и становятся доступны дляоператора для просмотра, анализаи поиска причин нештатнойситуации.

В системе DeltaV можноодновременно сконфигурироватьнесколько журналов событий EventChronicle (например, дляразделения информации особытиях на разных установкахпредприятия, либо, наоборот,запись наиболее критическихданных в нескольких журналах дляповышения надежности хранения

Архивные данные высокого разрешения и высокой точности помогут оптимизировать ваш процесс.






данных). Поскольку метки временисобытий, фомируютсяконтроллером DeltaV, эти метки вразных журналах всегда будутсогласованы.

Комплексныйархиватор предприятияPlantwide Event HistorianКомплексный архиватор PlantwideEvent Historian регистрирует, хранити выводит на индикацию данные,тревожные сигналы, действияоператора и события, не толькосистемы DeltaV, но и другихавтоматизированных систем,установленных на предприятии.

Программа визуализа-ции архивных данныхHistory View SoftwareSuiteПО History View системы DeltaV —это приложение для просмотра ианализа данных и информации особытиях. Вы получаете простойдоступ и к данным реальноговремени и к архивным данным.Данные и события, как реальноговремени, так и архивные, можнопросматривать одновременно, наодном экране.

Наглядное отображение данныхреального времени и архивныхданных позволят инженерам-технологам увидеть болеедетальную картину того, какразличные изменения или действиявлияют на процесс.

Операторский интерфейс DeltaVOperate позволяет отображатьтренды на экране оператора, чтодает возможность операторубыстро определить направлениеразвития ситуации и масштабыизменения процесса, прежде чемпредпринимать какие-либодействия.

Анализ архивныхданныхВ приложении History Analysisиспользованы технологии Internet.Эта программа позволяетпросматривать архивные данныеDeltaV с любого ПК, в любом месте,используя Internet Explorer.Используя History Analysis Выполучаете доступ и к архивнымданным непрерывного управленияи к данным периодическогоуправления (Batch) и к информациио событиях. В приложении HistoryAnalysis имеется удобная системапоиска, позволяющая быстро найтитребуемые данные. После того, какданные найдены и просмотрены,Вы можете сохранить график илиэкспортировать данные длядальнейшего анализа.

Генератор отчетовDeltaV ReporterСистема DeltaV комплектуетсягенератором отчетов DeltaVReporter. Это приложениеоснованно на технологии Excel и предназначенно для разработкиотчетов и анализа архивных данныхс любой рабочей станции. DeltaVReporter используется для вводаданных и информации о событиях(как архивных, так и оперативных) вэлектронные таблицы. Затемиспользуются мощные средстваExcel для анализа данных и фор-мирования отчетов. DeltaV Reporterтакже позволяет легко добавлятьданные, полученные вне системыDeltaV, например, лабораторныеданные. Вместе с данными в архивеDeltaV хранится статуснаяинформация, показывающаядостоверность данных. Статусданных также доступен дляпросмотра и для включения в отчет.

Архивные данные —в любом местеС помощью приложений DeltaVOPC History Server, OPC Event Server,OPC Express Interface (OPC Xi) иHistory Web Service Вы можетепредоставить доступ к архивнымданным для других архиваторов,например, PI компании OSIsoft иклиентским приложениям,базирующимся на интернет-технологиях. Используя данныеинтерфейсы, соответствующиепромышленным стандартам,система DeltaV может передаватьинформацию в другие системы иприложения, пользователямлокальной сети предприятия либочерез Internet. Применение всистеме DeltaV наглядного,построенным на WEB-браузереклиентского приложения дляпросмотра, мощных клиентскихприложений для работы сархивами, простых в применении изащищенных интерфейсов,позволяет вашим экспертам быстроидентифицировать возможностиоптимизации или разрешатьпроблемы.

Наглядная и удобная система поиска, облегчающая выборку требуемых данных.



качество


Услуги

Архитектура системы DeltaVбазируется на стандарте ISA-88 дляBatch. Идет ли речь о физическоймодели, модели процедуры илипростой в использованииконфигурации, основанной наклассах, система DeltaV — этосистема, ориентированная наBatch.

Как и вся система DeltaV, DeltaVBatch поддерживает соответствиетребованиям 21 CFR, часть 11 FDAпо администрированию рецептур икампаний, архивом batch,автоматическим контролем версий,а также с поддержкой электроннойподписи.

DeltaV Batch — законченный наборпрограммных продуктов,поддерживающий все компонентыControl Activity Model по стандартуISA-88. Вся логика управленияпартиями для аппаратов, включаяфазы, выполняется в контроллерахDeltaV. Такой же наглядныйпользовательский интерфейс споддержкой drag-and-dropупрощает конфигурирование вашихрецептур. Данные вводятся одинраз в общую глобальную базуданных — координированияданных не требуется.

Координатор Batch — программапакетной обработки, координи-рующая все действия с партиями,формирующая архив записейвыполнения партий и планирующаяресурсы и рецептуры.

Студия Рецептур — мощное илегко применяемое приложениедля графического конфигури-рования рецептур и формул,которое способствует успешномувыполнению партий.

Менеджер Кампаний создает иадминистрирует кампании,определяя рецептуры, формулы,оборудование и число партий,

которые будут выполняться вкампании. Web-сервис позволяетвнешним приложениямпрограммно взаимодействовать сМенеджером Кампаний.

Архив Batch автоматическисобирает и отображает данныевыполнения рецептур отКоординатора Batch DeltaV иданные о событиях управлениятехпроцессом от Журнала СобытийDeltaV. History Analysis — новоеприложение, обеспечивающееоткрытый web-доступ к событиямрецептур и к информации историипроцесса.

Recipe Exchange обеспечиваетоткрытый программный интерфейсс системой управлениярецептурами DeltaV. Recipe Exchage— это базирующаяся на XML схема,которая обеспечивает возможностьиспользовать web-сервисы дляимпорта и экспорта рецептурDeltaV.

Batch Analytics в режимереального времени обнаруживаетотказы и предсказывает конечныйрезультат с помощью многомерныхмоделей, основанных на архивных

данных партий. Причемоператорам доступны причиныотклонений, поэтому они могутпринять меры прежде, чем партиябудет потеряна или потребуетперезапуска.

Упрощение работы с партиямиDeltaV Batch включает отделенияпроцесса, модули аппаратов, фазы,модули оборудования и модулиуправления. От планированиярецептур до управленияустройствами и усовершенствован-ного управления, от простогопошагового управления домногопоточных комплексов —система DeltaV значительноупрощает управление партиями.

DeltaV Batch глубоко интегрированв систему DeltaV. В Интерфейсеоператора DeltaV ваши операторыимеют легкий доступ ко всейинформации о партиях в единой,интегрированной среде. Записи повыполнению партий автоматическиархивируются, что упрощаетсоответствие нормативнымтребованиям.

Полностью интегрированное управление партиями (Batch) обеспечивает гибкость производства.






DeltaV Batch обеспечивает полноесоответствие стандартам обработкипартий, поскольку batch-иерархияпо стандарту ISA-88 встроена всистему DeltaV.

DeltaV Batch вместе с пакетомSyncade Smart OperationsManagement компании Emersonформирует комплексное решениепо управлению, которое позволяетоптимизировать рабочие процессыв масштабе предприятия.

Надежность, какосновное требованиеОбработка каждой партиивыполняется как отдельныйпроцесс в Координаторе Batch.Отказы в одной партии неповлияют на другие.

DeltaV Batch обеспечиваетрезервирование на всех уровняхисполнения, сокращая рискостановки процесса и исключаяриск потери партий. Онлайн-обновления поддерживаются длясистем с резервированиемконтроллеров, что минимизируетвлияние на производство ипозволяет поддерживатьсоответствие самым современнымтехнологиям.

Резервирование возможно дляконтроллеров DeltaV, Координа-торов Batch и МенеджеровКампаний, оно обеспечиваетнадежность компонентов,процесса и выполнения рецептур.

Гибкость для динамичности производстваВ процессе выполнения рецептурDeltaV Batch обеспечиваетгибкость, необходимую длядинамичности производства, чтообеспечивает соответствиетекущим запросам и всестороннеепротоколирование операций длясоответствия нормативнымтребованиям. Конфигурированиена основе классов и управлениерецептурами обеспечиваютоднотипность решений.

DeltaV Batch позволяет производитькорректировку рецептур и выбороборудования без остановкирабочего процесса. Поддержкадинамического выбора аппаратов,автоматического выборааппаратов, псевдонимы аппаратови шлейфы оборудованияобеспечивают:

nбольшую гибкость;

nболее качественноеадминистрирование отказовтехнологического оборудования;

n снижение риска ошибок выбораоборудования.

Знать время, место и причину измененийВ обеспечение соответствиятребованиям нормативов системаDeltaV интегрирует изменения вуправлении в автоматизациивашего процесса. Этот ConfigurationAudit Trail обеспечивает комплекс-ное сравнение «версия-к-версии»,включая не только само изменение,но и информацию о том, кто, когда,где и зачем его выполнил.

Защита DeltaV, основанная назащите функций, обеспечивает вамконтроль над тем, кто можетвыполнить какие задачи пообработке партий. Например,возможно ограничение доступаоператоров к командампрекращения выполнения партий изапуску/останову партий ирецептур.

DeltaV Batch обеспечиваетиспользование электроннойподписи в пакетных режимах дляподдержки соответствиянормативным требованиям,включая FDA 21 CFR, часть 11.Каждое из предпринимаемыхдействий и все они могут бытьконфигурированы так, чтобытребовался механизмподтверждения. Для выполнениядействия требуются имяпользователя и пароль, а также принеобходимости имя и парольпроверяющего.

Расширение производства дляудовлетворениянезапланированного спроса. Крупной медико-биологической компаниинеобходимо расширить существующеепроизводство, чтобы обеспечитьнезапланированный спрос на вакцину.Добавив к существующей системе DeltaVоснованные на стандартах многократноиспользуемые модули программногообеспечения DeltaV Batch, инженеры могут без труда сконфигурировать добавленноеоборудование, сэкономив при этомдрагоценное время. Кроме того, полноедублирование системы, начиная с уровняконтроля до уровня рецептов, обеспечиваетпроизводителю надежную систему,исключающую остановки технологическогопроцесса. Конечный результат – оперативнаяпоставка продукции на рынок; спасенобольше жизней.

Интегрированные технические средства и производственная среда упрощают управление вашим производством.



качество


Услуги

Идеальная интеграция пакетаSyncade с системой DeltaVформирует комплексное решениедля управления производством,которое позволяет оптимизироватьрабочие процессы в масштабепредприятия и повыситьпроизводительность.

Основанный на новейшихтехнологиях и промышленныхстандартах, пакет Syncade SmartOperations Management предлагаетмодульное решение на базе IT-технологий, которые оптимизируютпроизводство благодаряуправлению ресурсами,оптимизации процессов,интеграции информации.

Управление ресурсами снижает нестабильностьПакет Syncade помогаетэффективно управлять ресурсами ипозволяет сделать больше сменьшими затратами. Благодаряфункциям планирования иотслеживания эксплуатацииоборудования использованиепакета Syncade поможет повыситьобъем производства, сократитьнерациональные расходы ипереработку. Пакет Syncadeзаменяет бумажноедокументирование на электронныежурналы. Подсказки направляютдействия операторов иобеспечивают удобный доступ квспомогательной документации,что в итоге повышаетпроизводительность. Кроме того,подготовка персонала иповышение его квалификациимогут быть проверены в режимереального времени, чтогарантирует надлежащуюавторизацию.

Оптимизацияпроизводственногопроцесса повышаетэффективностьПакет Syncade управляетфункциями рабочего процесса вмасштабе всего предприятия,гарантируя отсутствие сбоев ссамого начала производства.Координирующие руководства иавтоматизированные процедурыпозволят персоналу максимальноэффективно использовать рабочеевремя. Syncade обеспечиваетоднозначное соответствиеинструкции рабочему процессу,что отвечает стандартамISA88/ISA95 и сокращает объемработ специалистов, которыеприменяют модульные библиотекиПО. Принудительное соблюдениепоследовательности операций илиинструктирование по ходувыполнения работ, которые

направляют действия оператора иобеспечивают доступ к справочнойдокументации (SOP и MSDS), могут исключить ошибки игарантировать, что достоверныеданные архивируются, анедостоверность или отсутствиеданных будут специальноотмечены.

Интеллектуальные данные. Эффективные решения с пакетом SyncadeTM.

Recipe Authoring (авторизация рецептур) обеспечиваетбыстрый способ разработки интегрированных процедур ирецептур с использованием стандартизованных библиотек, модульного построения блоковых конструкцийи копирования перетаскиванием объектов (drag-and-drop).






Интеллектуальныйпортал

Управлениеданными

Учет материалови ресурсов

Взвешиваниеи распределение

Производственныезаписи

Железнодорожныеперевозки

Авто-перевозки

Морскиеперевозки

Электронныйдокументооборот

Управлениеоборудованием

и регистрационныежурналы

Интегрированнаяинформацияобеспечивает помощьпри принятии решенияНа многих предприятияхиспользуется несколько различныхсистем, которые часто неподдерживают коммуникациюмежду собой, в результате время иресурсы используютсянеэффективно.

Пакет Syncade обеспечивает связьмежду административной ипроизводственной системами. Онспособствует повышениюпроизводительности за счетэффективной синхронизациивзаимозависимых действий,исключая дублирующие действияили ручной ввод данных. Проверяяданные и переводя их в удобныйдля пользователей и совместимый сдругими приложениями контекст,Syncade формирует информациюдля координации и принятия болееэффективных решений. ПакетSyncade может автоматическивыпускать производственныезаказы с автоматической выгрузкойиз системы планирования ресурсовпредприятия (ERP). ИспользуяSyncade как единственное средстводля сбора всех ваших данных потехнологическим процессам, выможете рационализировать свойпроцесс и повыситьпроизводительность.

Пакет Syncade прост виспользовании, интегрировании иобслуживании, посколькуразработан на основепромышленного стандарта OPC иweb-сервисов, базирующихся наNET. Syncade синхронизирует вашиключевые административные итехнологические установки длявсеобъемлющего управления.

Система качества и соответствияупрощаетдокументирование и сокращает ошибкиЭффективно управляемаядокументация сокращает потеривремени и средств. Документация,без которой невозможноэффективное производство,включает разные виды документов.Они касаются таких аспектов кактехнологические процессы,обслуживание, качество. Помимоэтого они содержат разнообразнуюинформацию о записи данных попроизводству, стандартныхтехнологических операциях, формзаказов, лабораторных отчетов.

Разработка, управлениеизменениями и утверждениедокументов могут бытьнеэффективными и затратными повремени.

Syncade обеспечивает комплексноеуправление документацией,включая оперативное хранениеданных, управление изменениями,маршрутизацию просмотра иутверждения, контроль версий иархивирование. Кроме того,организация системы групппользователей и прав обеспечиваетзащиту, которая гарантируетнадлежащую авторизацию и допуск.

Управлениеперевозкамиоптимизируетскладские операции Увеличение резервуарного паркаи быстроты работы терминала вусловиях эксплуатационныхизменений и наличия постоянныхклиентов могут значительноповысить прибыль от терминала ирезервуарного парка. Главное,устранить потенциальные

проблемы прежде, чем онисмогут негативно повлиять наконечный продукт. Процедурныеошибки, такие как, направлениематериалов по неверномумаршруту, неправильнаяочередность, могут негативносказаться на производстве инеизбежно потребуют времени иденег на восстановление.

Отсутствие данных можетстать причиной упущенияили повторного выполненияоперацийПосле завершения технологическойоперации и сбора всех записей стало - очевидным отсутствие некоторых данных.Что делать перед отправкойтехнологического пакета на следующийэтап обработки? Syncade обеспечиткомплексную регистрацию всех данных опроизводственных операциях в режимереального времени, специально отмечаяотсутствующие или неточные данные походу процесса, и обеспечиваявозможность быстрого просмотра «поисключениям». Такая функциональностьсокращает время, затрачиваемое напередачу технологического пакета и улучшает показатели производства.



качество


Услуги

Одним из центральных элементоввашего производства являетсяавтоматическая системауправления. Ее возможности поинтеграции с другими системами иприложениями, находящимися наэтом же уровне управления, наболее высоком или более низкомуровнях, имеют большое значениедля формирования среды с общимдоступом к информации. СистемаDeltaV предлагает много вариантовинтеграции данных с использова-нием открытых, базирующимися настандартах технологий, таких какпоследовательный интерфейс, OPCClassic, OPC .NET 3.0, высоко-скоростной Ethernet, SQL, XML иweb-сервисы.

Совместимость с Ethernet и последовательныминтерфейсомУпрощая интеграцию сподсистемами вашегопредприятия, модуль Ethernetсистемы DeltaV позволяетподключать устройства черезEthernet с использованиемпротоколов Modbus TCP иEthernet/IP. Модуль может бытьрезервирован, что обеспечиваетнадежность интеграции внешнихданных в ваши стратегииуправления. Для облегченияинтеграции в стратегии управления

DeltaV может быть загруженаконфигурация Ethernet-устройств,что сократит объем инжиниринга.

Связь по последовательномуинтерфейсу с использованиемпротоколов MODBUS RTU/ASCIIтакже упрощает интеграцию DeltaVс другими системами управления иПЛК.

OPC и OPC .NET 3.0Открытые и способные к взаимо-действию OPC-коммуникациииспользуются в промышленностиуже почти 10 лет для соединениясерверов данных с большимколичеством клиентов. Этотстандарт поддерживает доступ ктекущим и архивным данным, кданным по тревожнойсигнализации и событиям.

Требования по защитеинформациии и необходимостьприменения шлюзов на границеавтоматических систем создаютопределенные проблемы для OPC-коммуникаций по сети.

OPC .NET 3.0 (ранее известный какExpress Interface (Xi)) — новыйинтерфейс для обмена данными,разработанный при участии многихпоставщиков автоматическихсистем, отвечающий запросамзаказчиков в плане защищенного,надежного и стандартизованногообмена данными междуавтоматической системой ипредприятием. Соединение по OPC .NET учитывает особенностиработы через защитные шлюзы(firewalls) и обеспечиваетзащищенный, надежный доступ ктекущим и архивнымтехнологическим данным, а также кданным тревожной сигнализации иинформации о событиях. Дляоблегчения перехода к OPC .NET отсуществующих OPC-систем, OPC .NET может напрямуювзаимодействовать с клиентами исерверами OPC Data Access, OPCHistorical Data Access и OPC Alarms

& Events, что обеспечитзащищенный коммуникационныйобмен даже со старыми системами.

Кроме этого, при необходимостиOPC .NET предоставляетпроизводителям путь перехода кOPC Unified Architecture (UA;унифицированная архитектура).OPC .NET базируется на WindowsCommunication Foundation (WCF) —новейшей коммуникационнойтехнологии от Microsoft,

Оптимальная координация повышает эффективность производства.

Потеряны данные обизменениях? Достаточноввести их один раз ипереживать больше непридется.Ваш подрядчик использует ПО SmartPlantInstrumentation (SPI) компании Intergraphдля разработки Вашего крупного проекта.Это приложение позволяет использоватьсформированную базу данных по КИП и ихподключению для компоновки подсистемыввода/вывода и шкафов системыуправления. Мы уже указывали, чтоконфигурация ввода/вывода может бытьимпортирована из SPI для автоматическогоконфигурирования РСУ под заданный наборвходных/выходных сигналов. Это исключаетдублирование работ по конфигурированию.Однако без двусторонней коммуникациилюбые изменения в В/В на стороне РСУмогут быть внесены в базу данных SPI тольковручную.Синхронизация конфигураций послеизменений в конфигурации РСУ означаетнеобходимость выполнения двух задач — по одной в каждой системе двумя разнымилюдьми. Это ведет к расходам накоординацию, причем, часто снижаетсякачество за счет ошибок или упущений.Имея двустороннюю интеграцию с SPI,базирующуюся на XML, обмен данными исинхронизация в обоих направленияхосуществляется несколькими кликамимышки. Один раз. И это так легко!






обеспечивающей быструю иэффективную передачу данныхмежду Windows-клиентами исерверами и защищенную,надежную передачу данных череззащитные шлюзы (firewalls) всистемы, не использующиеWindows.

OPC .NET также упрощаетразработку клиентскихприложений с использованиемWindows Presentation Foundation(WPF), платформы следующегопоколения Microsoft дляразработки пользовательскихинтерфейсов.

SQLСоединение с системами верхнегоуровня, например, с системамипланирования, часто требуетподдержки SQL. Тревожныесигналы, события иархивные данныепартий сохраняютсяв базе данных SQL-сервера и становятсядоступны для такихприложений, каксистемы управленияпроизводством, системыпланированияпроизводства

и другие системыподдержкименеджмента,требующие доступа кинформации во времяпроцесса. Этот широкоизвестный,зарекомендовавшийсебя, удобный вприменении стандартподдерживает данные,требуемые для вашихрабочих процессов.

Web-сервисыМногие производители хотятобъединить свои системыуправления бизнесом и системыуправления техпроцессом дляповышения эффективностиработы предприятия. Но обычныеспособы решения этой проблемымогут оказаться недостаточногибкими или безопасными и несоответствующими требованиямэтих систем. Cервис-ориентиро-ванная архитектура (ServiceOriented Architecture, SOA)открывает путь к обеспечениюэтих требований. Это отвечающеестандартам решение для созданияинтегрированной IT-инфраструктуры и гибких,динамичных приложений,способных быстро реагировать наизменение требований.

WEB-сервисы используютконкретные стандарты и языковыепротоколы для реализации SOA-приложения. Система DeltaVобеспечивает SOA-приложениедля интеграции данных 3-го и 4-гоуровней с web-сервисами DeltaV. SOA Gateway и WEB Servicesсистемы DeltaV предоставляютвысокозащищенные,аутентификационные средствакоммуникации между системойDeltaV и планирующими иисполнительными приложениями.

Интерфейс OPC .NET учитывает особенностиработы через защитные шлюзы

и обеспечивает защищенный обмен данными между системой DeltaV и другими

системами предприятия.



качество


Услуги

Более чем за последние десять летпредлагаемые на рынке готовыерешения (COTS) значительнопродвинулись в повышениифункциональности иэкономической эффективности дляконечных пользователейсовременных автоматическихсистем. DeltaV была первойподобной системой на рынке, ипотребители знают ее какоткрытое, хорошозарекомендовавшее себя решение.

Однако, при всех своихпреимуществах, готовые решениятребуют значительных расходов наадминистрирование иэксплуатацию. Оптимальныйподход — выиграть на стоимости иоткрытых стандартах готовыхрешений, а также добавитьфункциональности, имеющейся в других решениях (принцип plug-and-play, поддержка напротяжении всего срокаэксплуатации без модернизаций,встроенная защита и т. д.). Мыназываем этот баланс «строить подзадачу», и система DeltaV — перваяАСУ, отвечающая этомуважнейшему требованию.

С учетом требований по безопасностиСистема защиты доступаинтегрирована во все компонентыархитектуры системы DeltaV.Сетевые коммутаторы Ethernet иустройства защитырассматриваются как устройстваDeltaV и полностью подготовленыдля решения задач защиты доступа.Тревожные сигналы и диагностикаот этих устройств обрабатываются иотображаются точно также, как и вслучае другого оборудования,поэтому ваш обслуживающийперсонал, сможет быстроотреагировать на любые проблемы,не привлекая специалистов потелекоммуникациям.

Коммутаторы Smart Switch системыDeltaV поступают полностьюсконфигурированными дляустановки в сеть DeltaV попринципу plug-and-play безнеобходимости дополнительнойнастройки или подготовки. Дляпредотвращения физическогопроникновения в сеть управленияможно автоматическизаблокировать неиспользуемыепорты коммутатора одним кликоммыши.

Расположенные по периметрузащитные экраны предохраняютвашу систему управления от рискавоздействия со стороны внешнейсети управления. Emerson SmartFirewall - это специальный легконастраиваемый брандмауэр,позволяющий управлять системой впределах безопасного периметрабез необходимостидополнительной защиты илиэкспертной оценки безопасности.Что касается вашей сетиуправления, защитные экраныконтроллеров DeltaV даютдополнительную безопасностьаппаратного обеспечения.

Система защиты распространяетсяна приложения управленияпредприятием, через Xi и web-сервисы, обеспечивающиедвустороннюю связь, котораяпозволяет управлять архивнымитехнологическими данными,данными по упреждающемурегулированию, информацией потревожным сигналам и событиям,информацией о ходе выполненияпериодических процессов и т.п. В отличие от других автоматическихсистем данные содержатинформацию о состоянии отинтеллектуальных КИП. Чтобыисключить сомнения относительнодостоверности поступающей отавтоматической системыинформации, значимой для

принятия ответственных решений,сигнал статуса, показывающийдостоверность данных, поступаетвместе с данными.

ПО автоматизированноготехобслуживания КИП AMS DeviceManager интегрируется с ПО DeltaV,что обеспечивает общую защиту иконфиденциальность вэксплуатации вашего полевогооборудования.

Ориентация напользователейВ инженерных приложениях DeltaVструктурные элементыконфигурирования сгруппированына панелях инструментов пофункциональному назначению.Пользователь может настроитьпанели по своему усмотрению.Подсказки на экране ивозможность использованияклавиш быстрого вызова операцийповышает производительность приконфигурировании. Это экономитвремя и позволяет Вашиминженерам сконцентрироваться наболее серьезных задачах, таких каксовершенствование стратегииуправления, вместо ввода данных склавиатуры.

Спроектировано для удобного применения в наиболее ответственных приложениях.


Блокировка портов гарантирует, что все неиспользуемые порты коммутатора недоступны для несанкционированного доступа.






DeltaV обеспечивает удобствоконфигурирования, пуско-наладкии внедрения проекта, удобствоэксплуатации и последующеготехнического обслуживания.Требуется ли Вам автоматизироватьнепрерывный или периодическийтехнологический процесс, либоВам нужно решить задачупротивоаварийной защиты,стандартный комплектинженерных приложенийобеспечит простоту и гибкость длярешения самых ответственныхзадач.

Система DeltaVразработана для управленияпроцессамиСистема DeltaV позволит Вамиспользовать самые совершенныетехнологии управления дляповышения эффективности вашегопредприятия без привлечениядорогостоящих стороннихэкспертов. Оборудование DeltaVотносится к типу plug-and-play.

После добавления элементасистема автоматическиопределяет и идентифицируетего. Конфигурирование ПОосуществляется по методу drag-and-drop с применениемподготовленных элементоврешений управлениятехпроцессами. С системой DeltaVвсе работы по установкеоборудования, его подключениюи конфигурированиювыполняются легко и быстро!

Разработано дляработы с полевымишинамиDeltaV — единственная система,исходно ориентированная наиспользование преимуществцифровых полевых шин. Каких-либо надстроек или дополненийне требуется: система с самогоначала создана, чтобы раскрытьвсе преимущества цифровогопредприятия, как на этапепроектирования, так и на этапеэксплуатации— просто!

Разработано дляуправленияпериодическими техпроцессамиАрхитектура системы DeltaVбазируется на стандарте дляпериодических техпроцессов ISA-88. Идет ли речь о физическоймодели, модели процедуры илиоб объектно-ориентированномконфигурировании, DeltaV — это система, построенная дляуправления периодическимитехпроцесами.


качество


Услуги

В дополнение к нашей ведущейотраслевой технологии Emersonпредлагает различные сервисныеуслуги, которые позволяютулучшить финансовые показатели,раскрыв истинный потенциалвашего производственногопроцесса и оборудования. День заднем, год за годом промышленныеэксперты Emerson помогаютпредприятиям, подобным вашему,разрабатывают решения ипредоставляют сервис — начиная сэтапа реализации проекта и пуско-наладочных работ до повышенияэксплуатационной готовностипредприятия и производительностипри сокращении общихэксплуатаци-онных расходов. Ихзнания обусловлены более чем 30-летним опытом работы спромышленными предприятиями итысячами клиентов по всему миру.

Услуги по оценкевозможностейУслуги по оценке возможностейпомогут вам определитьпотенциальные области длямодернизации предприятия ивыбрать лучшее решение дляполучения эксплуатационныхпреимуществ и высокойфинансовой отдачи. Наделенныеглубокими знаниями в области

автоматизации и обширнымотраслевым опытом консультантыEmerson направят свои силы наизучение и понимание вашихтребований, чтобы разработатьэскизный проект и генеральныйплан автоматизации, которыеприведут к долгосрочнымрезультатам. Работая с вашимиспециалистами наши консультантыпомогут подготовитьэкономическое обоснованиевыбранного решения. Привлечениеконсультантов Emerson улучшаетвероятность утверждения проекта.

Услуги по выполнениюпроектовПомогая вам извлечь выгоду изделовых возможностей, проектныеуслуги от Emerson обеспечиваютресурсы, знания, методы иинструменты, чтобы уменьшитьпроектные риски, снизитьстоимость и сроки реализациипроекта.

Emerson предоставляетдетализированные планы проекта,определяющие все необходимыесредства и действия. К каждомудействию подбираются лучшиересурсы — выполнение на местахскоординировано с удаленнойразработкой.

Использование структуры ProjectManagement office компанииEmerson гарантирует применениелучшего опыта, передовыхдостижений и экспертных знаний,накопленных Emerson приреализации проектов во всем мире.В зависимости от ваших проектныхтребований объемпредоставляемых услуг Emersonможет отличаться как порешаемым задачам, так и помасштабу — от базовыхконсультаций до принятия на себяполных обязательств основногоподрядчика по автоматизации(MAC). Мы также предоставляемлюбую поддержку, требуемуюпосле завершения проекта.

Услуги по поддержкеоборудования напротяжениижизненного циклаEmerson помогает ваммаксимизировать стоимостьбизнеса и операционныеинвестиции в течение всегожизненного цикла вашей системы,предоставляя услуги подоступности, устойчивости иповышения производительности.

Обширные знания и широкие возможности реализации.






Обладая широким кругомспециалистов мы предлагаем вамповысить конкурентныепреимущества и прибыльностьбизнеса. Мы признаем, чтопотребности в поддержке напротяжении жизненного цикларазличаются для каждого клиентакак по содержанию услуг, так и повременным обязательствам. И воттри основные причины,указывающие на необходимостьинвестиций в течение жизненногоцикла системы:

Необходимые услуги ежедневнообеспечивают безопасность,надежность и экономичностьработы вашего оборудования.Мероприятия разработаны так,чтобы помочь вам достичьжелаемого уровня определенностидля безотказной работы системы.

Стандартные услуги – это такиеуслуги, которые необходимы длядостижения беспрерывной,предсказуемой, провереннойдеятельности без неожиданностей.Конечная цель - повышениепроизводительности.

Расширенные услуги предлагаютвсе преимущества надежногопартнерства, обеспечивающиеконкурентное преимущество,инновационные технологии ирешения, помогающие достигнутьтребуемых результатов.

Потребности каждого клиента вобслуживании и поддержкеразличны. Поэтому мы создалигибкую программу поддержки напротяжении всего жизненногоцикла оборудования LifecycleServices, позволяющую выбратьименно те услуги, которые нужнывашему предприятию и отвечаютконкретными потребностямиперсонала. Emerson разработаетдля вас индивидуальнуюпрограмму поддержки на один годили несколько лет, которая будет

соответствовать уникальностивашего предприятия, требованиямк техническому обслуживанию,настройке систем управления,потребностям повышенияпроизводительности, опытуперсонала и бюджетнымограничениям. Guardian Supportявляется ключевым элементомнашей программы поддержки.Сервисный модуль Guardianразработан, чтобы помочьобеспечить максимальнуюэксплуатационную готовность,устойчивость, эффективность вашейсистемы путем предоставленияважной информации поэксплуатации и техническомуобслуживанию. Guardianконсолидирует и предоставляетперсонализированные данные врежиме реального времени сучетом архитектуры вашейсистемы, состава оборудования ихарактера его использования.Guardian предоставляет данные покомпонентам, отказ которыхкритичен для работы системы, чтопоможет вам эффективноиспользовать Вашу цифровуюсистему DeltaV на протяжениивсего срока ее службы.

ОбучениеЧтобы ваши инвестиции вавтоматизацию принеслимаксимальную прибыль, EmersonProcess Management предлагаетряд образовательных программ,предназначенных длянепрерывного обучения и развитияоператоров, инженеров, техников иобслуживающего персонала.

Благодаря этим курсамприобретаются важныепрактические навыки и опыт.Обучение может быть проведено врегиональном учебном центре,непосредственно у заказчика, он-лайн через Виртуальный класс(Virtual Classroom) или с помощью

электронных обучающихпрограмм.

Кроме того, для обученияоператоров установок существуетспециальный набор опций. Длярешения ваших конкретных задачобучения и бизнес-потребностейнаша глобальная сетьсертифицированных тренеровможет оценить квалификацию изнания работников ипорекомендовать необходимоеобучение.

Виртуальный класс VirtualClassroom от компании Emersonобеспечивает доступноеинтерактивное обучение подруководством опытныхинструкторов, экономя ваше время.

На сайте вы можете просмотретькаталог доступных курсов:

www.EmersonProcess.com/Education.


Emerson’s Virtual Classroom delivers an affordable, live, interactive, instructor-led training experience that savestime and travel.


качество


Услуги

Эта публикация предоставлена только для информации. Несмотря на то, что все сведения, приведенные в настоящем документе, тщательно проверены, ничто из даннойпубликации не должно рассматриваться как прямая или косвенная гарантия, выраженная прямо или подразумеваемая, в отношении описанной продукции или услуг, атакже их использования и применимости для конкретных задач. Все продажи осуществляются в соответствии с нашими условиями, с которыми можно ознакомиться позапросу. Мы сохраняем за собой право изменять и улучшать конструкцию или характеристики наших изделий и услуг в любое время без предварительного уведомления.

© 2013 Emerson Process Management. Все права защищены. Логотип Emerson является товарным знаком и знаком обслуживания компании Emerson Electric Co.

По торговым маркам и сервисным маркам Emerson Process Management обращайтесь: www.emersonprocess.com/home/news/resources/marks.pdf. Все остальные торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.

Form B-000035 /18K AQ / 7K A4 / 04-13

Emerson Process ManagementРоссия, 115114, г. Москваул. Летниковская, д. 10, стр. 2, этаж 5Телефон: +7 (495) 981-981-1Факс: +7 (495) 981-981-0e-mail: [email protected]

Азербайджан, AZ-1063, г. Баку Шоссе Бадамдар, 35“Бахра Центр”, блок Б, офис 8Телефон: +994 (12) 498-2448Факс: +994 (12) 498-2449e-mail: [email protected]

Казахстан, 050012, г. Алматыул. Толе Би, 101, корпус Д, Е, этаж 8Телефон: +7 (727) 356-12-00Факс: +7 (727) 356-12-05e-mail: [email protected]

Украина, 04073, г. Киевпер. Куренёвский, 12строение А, офис А-302Телефон: +38 (044) 4-929-929Факс: +38 (044) 4-929-928e-mail: [email protected]

Краткое описание - automation solutions metran documents/c… · ЦИФРОВАЯ...

Documents