Клубный журнал chercherlafemme №63

44
la femme Чего желает женщина Все тайны синего цвета Гэтсби жив! бриллиант, обагренный кровью Украина уникальная Предновогодние иГры Галина Шабшай: Эксклюзив. Гороскоп 2015 астролоГа DR.NASSIK chercher позволь себе всё № 6 (63)

Upload: chercherlafemme

Post on 07-Apr-2016

234 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Клубный журнал chercherlafemme №63

la femme

Чего желаетженщина

Все тайны синего цвета

Гэтсбижив!

бриллиант, обагренный

кровью

Украина уникальная

Предновогодние

иГры

Галина Шабшай:

Эксклюзив. Гороскоп 2015 астролоГа Dr.NASSIK

chercher

позволь себе всё № 6 (63)

Page 2: Клубный журнал chercherlafemme №63
Page 3: Клубный журнал chercherlafemme №63

ЧИТАЙТЕ в номере

4 Лицо с обЛожки. галина ШабШай

5 РазговоР на тему

8 Летопись La Femme CLub

14 Худеем в новогодние пРаздники

16 обагРенные кРовью. Знаменитые алмаЗы

17 киев, Любовь моя

18 выбиРаем подаРки

20 Ренессанс сексапиЛьности

22 гостиная анастасии звеРевой

24 стоматоЛогия Irys

26 mediCaL CLub

28 кРасота без ХиРуРгии

30 CosmetiC Group

32 новогодняя сказка

34 укРаина уникаЛьная. Щедрик

36 остРова мечты

37 тайны стРаХования

38 гоРоскоп 2015

10–11Гэтсби жил. Гэтсби жив!

2–3Елочка,

зажГись!

31 ЦвЕт 2015. синий

арт-проЕкт La Femme CLub12–13

Page 4: Клубный журнал chercherlafemme №63

Дизайнер Анна Колесник

Фото: Александр Заднепряный

Елка-Елочка,зажгись!Как Новый год встретишь, так его и проведешь. А знаете ли вы, что эта про-веренная веками истина относится не только к правильно подобранному платью и составленному меню, но и к оформлению интерьера, в котором вы собираетесь встречать праздник? Дружная компания, стильно убранная елка и особенные предметы декора – все это ключевые элементы, которые привнесут в праздник ту исключительную атмосферу зимней сказки, кото-рую мы с ностальгией и нежностью будем вспоминать целый год.

дружная комПания у нас собралась сразу. И не просто дружная, а настоящее созвездие извест-ных украинских актеров – Инна Мирошниченко, Дмитрий Оськин, Виталина Библив. За лучшими новогодними украшениями и самой пушистой елкой мы отправились в Центр цветов и декора «Украфлора». И с выбором не ошиблись! Елки здесь самые роскошные, а убранства для них такое разнообразие, что мы поняли: самим сделать выбор будет сложно и без профессионального дизайнера нам не обойтись.

Поэтому мы попросили помочь нам декориро-вать елку известного киевского дизайнера Анну Колесник. А еще – рассказать нам об актуальных

тенденциях новогоднего интерьера. И самые инте-ресные советы Анны предлагаем вашему вни-манию.

Анна Колесник: – С каждым годом мы все больше и больше пытаемся впустить природу в наш дом. Можем назвать этот тренд «Больше природы и меньше нас самих». В волшебном стиле мы соче-таем фантазию и поэзию. Используем натуральные материалы, иногда необработанное дерево, вяжем шарфики нашим елочкам и свечам; находим на чер-даке и вносим в дом воспоминания в виде дедуш-киных деревянных лыж. Наполняем дом запахами веток елок, пихт, сосен, корицы и имбиря.

Еще одно направление, без которого немыс-

лим современный дом, – high-end. Вдохновитесь различными течениями современного искусства, посетив накануне арт-площадку. У вас возник-нет подход, который удивит вас юмором и инди-видуальностью. Используйте яркий цвет. Пусть ваша елочка будет блистать огнями одного цвета, например, красным. А игрушки окажутся в непри-вычном для них месте, например, в вазах. Исполь-зуйте полюбившиеся нам LED-подсветку.

Приобретите игрушки и декор различных культур, сочетайте японские ветки сакур с оле-нями Лапландии, заснеженными сосульками. Не забудьте о королеве бала Овечке! В этом году она у нас Деревянная. Ее цвета – синий и зеленый. Используйте все оттенки этих цветов.

Сервируя стол, не забудьте положить рядом с салфетками маленькие подарочки, сюрпризики, пожелания. Это придаст вашему празднику дополнительный волнующий шарм.

В новом году желаю всем читателям журнала добра, мира, уюта вашему дому. Попытаться разобраться в своих желаниях, и пусть они все сбываются!

2 | С Новым годом!

Page 5: Клубный журнал chercherlafemme №63

Елка-Елочка,

благодарим за чудесное новогоднее настроение: Центр цветов и декора «Украфлора»

г. киев, ул. Салютная, 2 В. (044) 400-43-34, (050) 462-40-42www.ukraflora.com.uaАнну Колесник и студию дизайна «Патио»г. киев, (097) 513 64 40,любимых актеров: Инну Мирошниченко, Дмитрия Оськина и Виталину Библив.

Оказывается, это так интересно – наряжать елку с друзьями!

Это уже маленькая репетиция новогоднего веселья... На друзьях можно опробовать героев "ново-годнего сценария"!

Виталина Библив: – Впевнена, що, незважаючи ні на що, маємо вірити: все буде добре! Так, буває, що трапляеться біда. Але добрі дива трапляються набагато частіше!

Инна Мирошниченко: – Мы хотели сделать елку, которая всем своим видом говорила бы о мире. Поэтому решили, что на ней обяза-тельно должно быть много-много белых голубей – голубей мира!

ДМИтрИй ОсьКИн: – В канун Нового года я всегда вспоми-наю одну трогательную историю. Однажды я «работал Дедом Моро-зом» на утреннике в интернате для слабовидящих деток. Отра-ботал утренник, сфотографиро-вался. И уже почти вышел, когда слышу: "Дедушка Мороз, а поце-ловаться?!" Оглядываюсь, а меня зовет девчушка в огромных тол-стенных линзах. Я быстро воз-вращаюсь, беру ее на руки, а она мне на ухо шепчет: "Я хочу видеть, пожалуйста!"

И сегодня хочу сказать всем-всем: нельзя опускать руки! Каж-дый на своем месте может пода-рить незнакомцу немного чуда, добра и тепла. От этого становится всем теплее. Мы сейчас очень все запутались, только любовь и вни-мание друг к другу спасут нас.

С Новым годом!●

З Новим роком!

С Новым годом! | 3

Page 6: Клубный журнал chercherlafemme №63

«Чего желает женщина,того хоЧет Бог,ИлИ живи в стиле Upgrade»

галина ШабШай:

Пересматривайте в памяти любимые части фильма вашей жизни. Иногда останавливайтесь на прекрасных моментах, которые восхищают ваше сердце, «нажимайте на паузу» и наслаждайтесь.

Вы увидите, что в вашей жизни есть все: Любовь, Страсть, победы, поражения, встречи, разлуки, друзья и враги, яркие моменты счастья и творчества, рождение желанного ребенка и много того, что делает вас Живой, настоящей, дерзкой и нежной. Одним словом – Счастливой.

Чего желает женщина, того хочет Бог. Ведь это сказал мужчина. И эти слова не просто пафосный комплимент в сторону прекрасного пола. На самом деле женщине пода-рен уникальный, волшебный инструмент – сердце. Соз-давая свою судьбу, женщина может прислушаться через него, как через морскую ракушку, к голосу высших сил и пожелать того, чего хочет Бог.

Я женщина, и я Счастлива. Прислушавшись к сердцу, я встретила своего мужа.

Этот гениальный человек – Шабшай Ефим Михайло-вич. Сейчас мы – семья, у нас есть две любимые дочки. Я говорю, что он гений, не просто как любящая жена о муже. Он создал авторскую систему Shabshai Upgrade . Это совершенно уникальная система развития возможностей человека и повышения его коэффициентов в IQ VQ EQ.

Что такое IQ, знают все. EQ - эмоциональный интел-лект, интуиция. VQ – это харизма, лидерские качества. За 25 лет исследований в области развития возможностей человека муж создал уникальные инновационные техно-логии, которые эффективно работают для женщин и муж-чин в любом возрасте.

Я работаю по его системе в сфере бизнес-консультирования и апгрэйда семейных отношений уже более 10 лет.

В феврале 2015 г. выходит наша книга «Живи в стиле Upgrade». В ней можно будет более подробно узнать о системе и попробовать методы, которых в ней немало. Один из наших известных проектов, которым я очень гор-жусь, – «Гениальный ребенок».

Когда у нас родилась вторая дочка, муж занялся ее вос-питанием. В красивом процессе общения отца и дочки были созданы методы и игры, которые не только полезны детям, но и приносят массу удовольствия самим родите-лям. Ребенок начинает слышать и понимать вас, быстро обучаться полезным навыкам и здоровым привычкам. И самое важное то, что в семье налаживаются отношения, возникают понимание и уважение среди разных поколе-ний. Мой муж разработал проект «Гениальный ребенок» для детей всех возрастов. В данный момент он с обеими дочерьми находится на Гоа и проводит там тренинги по

этим методам. В них участвуют родители вместе с детьми. Я лично увлеклась созданием бизнес-программ и

Апгрэйдом семейных отношений. Свои программы в первую очередь опробовала на собственном бизнесе, и они оказались очень эффективными. В проектах «Стили эффективного управления», «Ключи к 9 типам мыш-ления», «Алгоритм достижения цели», «Компетенции лидера» я делюсь своим опытом и знаниями, которые при-меняю сама.

Что касается «Апгрэйда семейных отношений» – это тоже мой опыт счастливого 15-летнего брака. Я много экс-периментировала и выбрала только лучшие методы для восстановления понимания, любви и гармонии в семье.

Я считаю, что женщина действительно от природы кре-ативна и счастлива. Ей нужно чаще вспоминать об этом даре и прислушиваться к своему сердцу.

Фотограф: Александр Заднепряный Make-up: Лемара Ахбаева Hair stylist: Лилиана Масюк наряды: HELENBER Украшения: TIORO

Shabshai Upgrade Studioкиев, ул. нагорная, 15 (099) [email protected]

4 | лицо с обложки

У вас много вариантов

выбора, по какому сценарию

проживать вашу жизнь и какую

роль в ней играть.

Какой бы вы ни выбрали

вариант развития

событий – романтический, драматический,

экшен или комедию –

это ваш, индивидуальный,

неповторимый стиль жизни.

Именно вы ее сценарист,

режиссер и главная актриса.

Page 7: Клубный журнал chercherlafemme №63

В «разговоре на тему» принимают УЧаСтие:

• АнастасияЗверева, креативный редактор Chercher La Femme, модератор дискуссии,

• ЮлияБадритдинова – директор по маркетингу МакДональдс Украина,

• ОльгаНека – певица,• ПавелПиминов, директор по коммуникации

Фонда Елены Пинчук «АНТИСПИД».

Разговор на тему | 5

КтОиЗНАсвдетствене собирал календарики, марки, спичечные коробки или этикетки от «жвачек»? Кто из нас не писал стихи или даже фантастические романы? Кто не сочинял песни и не пел их, самозабвенно подыгрывая себе на гитаре или пианино… Мы увлекались, собирали, искали, коллекционировали, мечтали… Увы, очень немногие из нас пронесли это сквозь годы. И еще меньше сумели найти новые увлечения в зрелом возрасте.

Мне повезло – хобби у меня есть. Моя страсть, мой восторг – горные лыжи. Я занимаюсь ими не ради спортивных достижений, не ради поддержания фигуры и не ради престижа. Каждый спуск с горы дарит мне удивительную возможность оторваться от сиюминутных страстей и незабываемые ощущения свободы. И как бы ни была наполнена моя жизнь – любимые дети, муж, друзья, это увлечение, словно хорошая огранка для драгоценного камня, заставляет играть ее большим количеством ярких граней.

Празднование Нового года – тоже своего рода увлечение. Мы ждем его с нетерпением и надеждой, сравнимыми с теми, которые охватывают завзятого коллекционера перед посещением очередного аукциона. Поэтому мне показалось логичным в нашем новогоднем журнале обсудить именно тему увлечений.

цирование. Люблю еду. Не столько готовить, сколько говорить о ней, есть. Получаю истинное удовольствие от вкусной и еще больше от кра-сиво поданной еды. Вот такой я увлекающийся человек Но и это еще не все. Не могу не назвать французский язык, изучение которого я воз-обновила спустя 13 лет! И, конечно, еще одно, самое новое увлечение – браслеты Pandora. Это настолько увлекательно, что я не только соби-раю их для себя, но и испытываю огромную радость, когда подбираю для кого-то.

Ольга нека: – Я обожаю парфюмерию, собираю ее. И это для меня больше, чем просто хобби. Это – позитивное дополнение, часть меня, моего стиля, моего настроения на целый день. Аромат может дополнять своего владельца. Он сродни одежде. Иногда, забыв нанести любимый аромат перед выходом, обнаруживаю это уже на улице и чувствую себя не настолько уверенно. Так что для меня парфюм – точка над «i» в доверше-ние моего образа.

Анастасия Зверева: – Как приятно видеть вместе увлеченных людей. И при этом каждый из нас – состоявшийся человек и востребованный профессионал. Как вы думаете, всегда ли хобби – позитивное дополне-ние нашего существования? не служит ли оно для некоторых просто способом заполнить некую пустоту в работе или личной жизни?

Юлия Бадритдинова: – В моем случае хобби точно не заполняет пустоту, а напротив, я пытаюсь найти для него минутку. Психо-логи говорят, что у экстравертов редко бывает хобби, потому что это попытка эскапизма, в котором экстраверты нуждаются реже. А если и есть, то оно может быть недолгосрочным, с возможностью вернуться к нему через время, или их сразу много. Я – яркий пример этой тео-рии. Но если определить хобби как нечто, что тебе очень нравится, для чего ты выделяешь время, то для меня это – писательство. Люблю писать. Совсем недавно писала эссе. А еще обожаю петь. И не просто пою в караоке, даже собираюсь купить пианино и возобновить музы-

Анастасия Зверева: «Хобби, увлечения сродни вдохновению»

каждому человеку нужно какое-нибудь

Хобби…уверяет в «99,9 франков» фредерик БегБедер. узнаем сегодня, так ли это

Page 8: Клубный журнал chercherlafemme №63

6 | Разговор на тему

Павел Пиминов: – У меня, наоборот, сложные отношения с тем, что называется хобби. Почему-то в моей жизни никакие «хоббиобразные» конструкции не растут, как трава на лужайке – легко и необязательно. То, чем я увлекаюсь в какой-то момент времени, растет долго, прочно и превращается в «дело жизни» – одно из нескольких «дел жизни». Так было с фотографией, которой я увлекся 35 лет тому назад. Занимался ею довольно эпизодически, но очень последовательно. Или с академической и джазовой музыкой. По сути – это совсем не увлечение, это работа, кото-рой ты занимаешься с истинным наслаждением, но за которую тебе не платят. Хотя вот мое увлечение рекламой, например, довольно давнее и целенаправленное, в конечном итоге стало работой. Но, к сожалению, на свете не так много людей, которые стали счастливыми, научившись моне-тизировать свои хобби. Эти счастливчики живут под девизом: «Неужели за это еще и деньги платят?!»

А.З.: – согласна с вами полностью: найти то, что тебя будет воодушев-лять, не просто. но в моем случае, признаюсь честно, все произошло довольно быстро. не с «первого взгляда», конечно, ведь сначала при-шлось преодолеть и сомнения, и даже некоторый страх. но после пер-вого же самостоятельного спуска с горы я поняла: это мое навсегда! с чего началось ваше увлечение? Была ли эта «любовь» внезапна, и когда вы поняли, что она не мимолетна?

О.н.: – Думаю, все началось еще в детстве, когда я украдкой выбрызги-вала последние капли маминых духов «J’ai ose». Ещё был один смешной случай. Собиралась я с утра, как обычно, в школу, в довершение своих сборов решила усугубить свою непревзойдённость ароматом. Но, не рас-считав силы, опрокинула на себя практически весь флакон этого благо-вония. К концу учебного дня, наверное, не было человека, который не запомнил бы этот запах надолго. Зато классы ароматизировала надолго Кстати, ещё одно мое хобби – кулинария. Не помню, с чего началась вза-имная любовь, но помню, что в первых рядах приготовленных блюд лет с 12 был узбекский плов. И пока мы разговаривали, я еще раз переосмыс-лила формулировки и, пожалуй, назвала бы это не любовью, а страстью. Так что я страсть как люблю духи и готовить

П.П.: – В моем случае ничего искать не пришлось. Судьба играет чело-веком, а человек играет на трубе, как говорил известный литературный герой. Мне кажется, очень важно, в какие обстоятельства, в какую среду ты погружен в детстве. Если она насыщена какими-то креативными пото-ками, свободой и радостным общением с внешним миром, все найдется само собой. И останется с тобой на всю жизнь.

Ю.Б.: – Расскажу, как началось увлечение браслетами Pandora. Как только этот бренд появился в Украине, муж подарил мне браслет с бусинами – заполненный настолько, что к нему уже ничего нельзя было добавить. А «фишка» Pandora именно в собирательстве. Поэтому я купила новую основу и начала собирать по одной бусинке – в зависимости от настрое-ния, события и т. д. И только я знаю, что означает та или иная бусинка. Я помню все покупки. Потом «подсадила» подружек, подарив по браслету с одной бусиной на дни рождения. Далее коллег. Некоторых сопровождала для первой покупки, помогала определиться. В общем, я теперь ориен-тируюсь в коллекциях бусинок и могу даже консультировать продавцов фирменных бутиков

А писать, например, я начала в школе. Помню, познакомилась с творче-ством и биографией Марины Цветаевой и почти сразу написала стихот-ворение в ее стиле. Позже, после изучения Стефанека, писала новеллы. Конечно, это было давно. Сейчас же в основном пишу эссе в корпоратив-ный журнал и другие публицистические материалы. Времени на абсолют-ное творчество нет. Но мне нравится писать в любом жанре и на любые темы.

А.З.: – Безусловно, один из основных смыслов хобби – занятие для души в свободное время. Между тем нередко оно вытесняет основную сферу деятельности и становится единственным способом заработка. так, одна моя приятельница, успешная топ-менеджер, настолько полю-била печь, что оставила свой директорский пост и, немало денег вло-жив в обучение у французских шеф-пекарей, теперь полностью посвя-тила себя изготовлению замысловатых тортов и вкуснейшего хлеба. Был ли у вас или ваших знакомых какой-нибудь интересный случай, казус, связанный с хобби?

Ольга Нека: «Человек сам выбирает, чувствовать себя счастливым или нет»

Юлия Бадритдинова: «Если ты не можешь быстро и внятно ответить на вопрос, какое у тебя хобби, это не значит, что его нет»

Page 9: Клубный журнал chercherlafemme №63

Разговор на тему | 7

О.н.: – Был, и не один. Для начала скажу вам, что петь начала я раньше, чем говорить. Поэтому «с песней по жизни» – это обо мне! Но выйдя замуж, я как-то начала сомневаться, кто я. Кулинария так меня затягивала, что я уже не понимала, что мне нравится больше – петь или готовить. Ведь шоу-бизнес – вещь непредсказуемая, непонятно, каким путём лучше тебе пойти. А в кулинарии всё ясно и понятно: есть рецепт, ингредиенты и цель, то, что должно получиться как результат. И сейчас, глядя на начинающих певиц, общаясь с ними, читая интер-вью, я поражаюсь, насколько ценности людей одного возраста могут быть разными. Они в свои 18 не хотят ни о чём думать, кроме карьеры. А я в свои 18 думала только о «котлетах и борщах».

Второй случай произошёл уже после отгремевших «Танцев со звез-дами». В моей жизни тогда появилось столько проектов, что о лич-ной жизни подумать было некогда. На тот момент мы развелись с пер-вым мужем, прошло достаточно времени, я «наелась» свободы и была морально готова к новым отношениям. Мой новый избранник тоже был из шоу-бизнеса, и я была для него идеалом женщины-певицы. Но вместо того чтобы соответствовать этому богемному образу, я бук-вально заваливала его всё новыми и новыми блюдами. На что он однажды сказал: «Я ехал к певице, а приехал к домохозяйке». Но, видимо, так уж я создана: мне просто необходимо заботиться о тех, кто мне дорог.

Ю.Б.: – Вполне допускаю, что хобби может вытеснить основное заня-тие. Ведь что такое хобби? В конце концов, это что-то, к чему у тебя либо талант изначально, либо ты себе ставишь цель довести что-то до более высокого уровня, самосовершенствуешься. Или цели не ста-вишь осознанно, но с течением времени обретаешь мастерство. Я бы не стала петь. В том числе и потому, что это требует излишней публич-ности, которая мне не свойственна. А вот писательство очень даже возможно. Может быть, когда мне станет скучно в маркетинге (пока сложно это представить), я буду писать профессионально.

П.П.: – А я и не знаю, можно ли назвать мой пример казусом… Но поделюсь Несколько моих друзей и знакомых оставили работу, чтобы заниматься детьми, – их созданием, так сказать, и воспитанием. И детей по нынешним временам у них не мало. Много детей, в общем... От трех до семи. Трудно сказать, что тут можно определить как хобби – сам процесс, как в известном анекдоте, или выращивание новой жизни. Не знаю. Но занимаются они этим по-настоящему – увлеченно и всерьез.

А.З.: – ну и напоследок вопрос несколько провокационный. не чув-ствуете ли вы зависимость от своего хобби? не бывает ли оно навяз-чивым, мешающим выполнять повседневные дела? И не хочется ли вам хоть иногда освободиться от него?

П.П.: – Если увлечение настоящее, то как раз повседневные дела и являются помехой. Никак не наоборот. Вспомните, как часто вы стре-мились побыстрее сделать что-то рутинное и обязательное, чтобы поскорее предаться любимому делу!

Ю.Б. – Полностью согласна с Павлом. Есть риск, что рутина накроет и ты так и не сбегаешь в обеденный перерыв в любимый магазин посмотреть, что нового появилось, или так и не приступишь к статье на интересную для тебя тему. Очень редко бывает наоборот. И обычно, если ты потратил лишние полчаса на что-то не связанное с работой, значит, была такая воз-можность и критично это не повлияло ни на что.

О.н.: – О-о-о-о, чтобы что-то получать, нужно сначала вкладывать! В этом случае я зависима от ароматов, когда заканчивается один из люби-мых (у меня есть бренды, которые я повторяю в своей коллекции, и неко-торые люди меня с ними ассоциируют), со мной случается паника. Это зависимость, но зависимость приятная. Ведь как можно не хотеть быть зависимым, например, от красоты или от хорошего настроения?

А.З.: – Что ж, благодаря нашему разговору я еще раз убедилась, что в бытовой суете, в счастье и проблемах семейной жизни, в восхожде-нии к карьерным высотам мы забываем о том, что хобби – это не про-сто возможность заполнить чем-то свободное время, которого, как известно, никогда не бывает в достатке. Хобби, увлечения – сродни вдохновению. Они привносят в нашу жизнь чувство удовлетворения, равновесия и счастья, делают её интереснее и насыщеннее. И даже помогают отвлечься от проблем.

О.н.: – Человек сам выбирает, чувствовать себя счастливым или нет. И то, как мы живём, в горе или в радости, отчасти дело наших собственных рук. Я желаю всем, и не только читательницам, во-первых, научиться слу-шать своё сердце, тогда вы будете заниматься только любимым делом и у вас не хватит времени для грусти и тоски. Самосовершенствоваться – ведь это неотъемлемая часть успешного человека. И помнить, что в жизни нет ничего невозможного!!!

П.П.: – Один мудрый человек сказал, что в жизни надо заниматься тем, что дается тебе легче всего, но делать это нужно изо всех сил. В этом смысле хобби – очень часто прообраз того, «каким бы ты был настоящим, если бы мог себе это позволить». И, конечно, настоящие хобби, о чем бы ни шла речь, это занятия, которые превращают людей в Мастеров. Они побуждают их постоянно совершенствоваться, расти, трудиться – и тру-диться с большим наслаждением! И из этого труда вырастает то, чему потом удивляются все вокруг. Характерный пример – оперная музыка, которую я очень люблю. Слово «opera» переводится с итальянского как «работа». Это действительно очень тяжелый труд. Но он дает кайф и тем, кто на сцене, и тем кто в зале.

Ю.Б. – Я не очень люблю слово хобби. Наверное, оно у меня ассоцииру-ется с ежедневным вязанием шапочек и носков. Мне больше нравится слово «увлечение», а вдохновение его только максимально дополняет. Оно может быть непоследовательным во времени и месте. Оно может появляться и уходить, но если оно есть, то оно точно вдохновляет. Моя работа – тоже мое хобби. И поэтому я получаю в рабочее время кучу позитива. Хочу сказать, что если ты не можешь быстро и внятно ответить на вопрос, какое у тебя хобби, это не значит, что его нет. Может быть, это просто твое основное занятие. И тогда ты счастливчик, как и я.

Павел Пиминов: «Хобби – это занятия, которые превращают людей в Мастеров»

Page 10: Клубный журнал chercherlafemme №63

Иногда так хочется счастья. И чтобы были счастливы твои дети. А иногда – просто родить детей – чтобы они были. И встретить любимого мужчину, чтобы было от кого родить…

Каждый раз в канун Нового года мы загадываем желания, мечтаем о счастье и любви и надеемся на благополучие.

Но сегодня все наши желания, все наши мечты и надежды уложились в одно емкое слово – МИР.

Поэтому давайте в этот Новый год все вместе пожелаем всем нам мира. Давайте вместе зажжем свечи, и их огонь наполнит

нас новыми надеждами. Которые обязательно сбудутся! С Новым годом и Рождеством!

Ваш Checher La Femme

иногда так хочется сказать свое слово в профессии. А иногда – про-сто получить профессию. Порой так хочется состояться в жизни и быть признанным и востребованным. А иногда хочется – просто быть…

Осенью в школе мы обычно писали сочинение, как я провел лето. Зимой перед новым годом подводили итог – как я провел год. Прихо-дит время, и подводишь итог – как я провел жизнь. Повезло ли встре-тить того единственного и родить от него? Успела ли состояться? Получилось ли просто быть? Побыть собой... Побыть счастливым… И чтобы не было мучительно больно за бесцельно потраченные годы.

Странно, годы можно только потратить, их нельзя отложить, как деньги. А бывает ли девальвация времени? Наверное, да. Когда оста-вил что-то на потом, а это «потом» не наступило. Или когда уже ничего не хочется. Живешь по инерции: утро-вечер понедельник-пятница зима-лето. И только отлетают листки календаря, словно листья с деревьев. И ты понимаешь, что тебе ничего не принадлежит. Даже жизнь, и ту тебе одолжили на время. Может, поэтому иногда так отчаянно хочется счастья?...

О счастье елена рог

Дорогие друзья!На наш новогодний конкурс эссе пришло много ваших работ.

Мы гордимся тем, что у нас такие талантливые читательницы, и благодарны каждой из вас за участие. Сегодня мы хотим

познакомить вас с тремя победительницами.

8 | Exlibrus La Femme

Page 11: Клубный журнал chercherlafemme №63

До какого-то момента в своей жизни, вместо наслаждения шагом, гналась и мчалась, будто там, за поворотом, вот за тем, следующим, меня ждет истинное «ом» и благополучие, облаченное в самое-самое (только это «самое» не особо четко понималось), но сейчас… все за один миг изменилось…

вспоминающая свои истинные Желания

Женщина,

Уходящий год был одним из наиболее сложных за всю нашу жизнь. Изменилась общественная повестка дня, изменились каналы действия власти, изменилось восприятие состояния страны: в нашей национальной коллективной памяти наконец-то появился момент разрыва с прошлым, впечатление об эффективности собственного действия.

ПрощаниеС пРошЕдшИм годом

творческая среда начала путь разгерметизации – не только относи-тельно внутриукраинского контекста. Ситуация в Украине требует гласно-сти, и я как художник весь год посвя-тила налаживанию межгосударствен-ных культурных связей, эффектив-ной борьбе с пропагандой, созданию нового понимания взаимодействия художественной практики и публич-ной сферы. В течение двух месяцев, январь и февраль 2014, я работала на Майдане, занимаясь непосредственно тем, что умею и люблю: рисовала. Рисовала то, что видела: передовую, пылающий огонь, героических людей, знакомых и незнакомых, объединен-ных единым национальным пожаром. Казалось, за эти два месяца прошла целая жизнь... А потом – шесть стран, серия выставок, встречи с полити-ками, парламентариями, диплома-тами, небезразличными людьми, кото-рые приходили узнать правду про Украину: ту правду, что мы видели и пережили все вместе в эту страшную, кровавую зиму, зиму, что изменила наш исторический вектор, сплотила, объединила и показала, насколько сильными мы умеем быть.

Серия живописи «Freedom colours», 12 полотен, созданных на передовой, – это не рациональная живопись. Это визуальный медиум, информацион-

ный артефакт, уникальный художе-ственный проект, который создавался при непосредственном наблюдении за историческими для Украины событи-ями. Особенность этой серии – худо-жественная трансформация опыта непосредственного участия в собы-тиях неординарных, драматичных, травматичных, которые несут карди-нальную историческую значимость. Наша арт-поезка по Европе стала некой лакмусовой бумажкой, паль-пацией отношения общества разных стран к ситуации в стране. Этот год изменил сознание. Странное, удиви-тельное ощущение: в далеких странах находить такую сильную поддержку, понимание, надежду. Главное сейчас – сохранить и реализовать этот соци-альный потенциал, оправдать кредит доверия, выданный Украине.

Моя позиция как художника – активная, но не радикальная, моя задача – созидание, а не разрушение, пусть даже разрушение оправдано требованиями времени. Созидание – действие вне профессии, гендера, воз-раста. Это активный процесс беско-нечного совершенствования, разви-тия, самореализации. Давайте весь следующий год посвятим созиданию! Новая страна, новое общество, новые идеалы – все в наших руках.

мой 2014-й год… Раскрытие Женщины в себе – ключевая фраза, в которой таится глубина вкусов, оттенков и прикоснове-ний разных состояний, пережитых за это время.

Инициация, как перерассмотрение Себя. Переплетение бело-снежных переживаний с ярко-красными чувствами прожива-ния новых состояний на сцене запечатлелись в моей Душе. Тогда я ощутила еще пару своих граней – Грация, Напористость и Тотальность в нахождении здесь и сейчас.

Следование своим истинным желаниям, вопреки всему. А дальше в двери моего Сердца постучался мощный импульс – взять и решиться на поступок – опыт, который хотела обойти «десятой дорогой».Если желание искреннее – ни один из дру-гих вариантов не даст облегчения и успокоения. И я нырнула, не размышляя, что будет дальше, к чему приведет мое решение. Просто сделала. В этот миг как будто тяжелые доспехи с кова-ными цепями, которые были на мне, рухнули с тела, давая на самом деле дышать полной грудью.

Обретение Любви. После всех перипетий-проверок на выдержку и приверженность Себе мое Сердце раскрылось. Навстречу Любви, Доверию, Нежности и Принятию Себя, Близ-кого. Такой подарок приходит далеко не каждый день, когда сидишь на кухне, ловишь аромат горячего чая, а внутри вспле-ском приходит осознание «Люблю».

Подарок Мира. Пространство Многогранно, в нем столько драгоценного и интересного, сколько бы жизней снова и снова ни прикасались к нему, всегда будет что-то с «изюминкой». До Нового года больше месяца, для меня пространство подготовило драгоценный и настолько важный сюрприз, приняв который, история Жизни условно разделилась на все, что было ранее, и то, что начинается с Сегодняшнего мгновения…

Укрепление Веры, Доверия к окружающему. Поэтому я верю. Чуточку больше, чем вчера. Пускай на пару граммов, но больше.

Этот год для каждого стал в чем-то похожим, а в чем-то не таким. Для меня в этом году Женщина во мне запела, творя свой природный танец в Пространстве Мира. Благодарю…

Верьте, ведь «Каждому будет по Вере его».

Exlibrus La Femme | 9

алена лисневская

мария диордичук

Page 12: Клубный журнал chercherlafemme №63

согласитесь, никогда не бывает в излишке! Осо-бенно приятно было то, что большинство гостей поддержали дресс-код. Изысканные наряды в стиле 30-х годов подчеркивали утонченность дам и придавали ауру аристократизма. Поэтому луч-шие образы были по праву вознаграждены, полу-чив чудесные подарки от наших партнеров.

Замечательно поддержал в стиль вечеринки сексуальный свинг танцоров студии танца Элвис. Их зажигательная энергетика переда-лась в зал, и гости один за другим выходили из-за столиков, чтобы потанцевать.

Но признаемся честно: милые, любимые участницы La Femme Club, именно вы, каждая из вас, независимо от того, в каком платье она пришла, были настоящим украшением этого праздника. И мы всегда ждем новых встреч с вами.

леди и джентльмены! Добро пожаловать в чарующую атмосферу романа «Великий Гэт-сби». Атмосферу, в которой царит роскошь, в которой рождаются и гибнут любовь и дружба. И где все наполнено ожиданием неко-его чуда. Но если сам мистер Гэтсби устраи-вал свои празднества лишь в зыбкой надежде встретить там однажды бывшую возлюблен-ную, наши цели были гораздо обширнее. Мы хотели собрать участниц клуба вместе, чтобы еще раз иметь удовольствие пообщаться, посо-ветоваться, обсудить проблемы и радости.

Конечно, мы даже не пытались соперничать с миллиардером Джеем Гэтсби по размаху и роскоши. Но в чем мы уверено дали ему фору – это в количестве прекрасных женщин. Казалось, самые красивые киевлянки собрались в тот вечер именно в ресторане «Панорама». А красоты,

10 | летопись La Femme Club

Даже самые серьезные люди должны время от времени бывать на вечеринках. В справедливости этой незыблемой истины мы еще раз убедились во время «Вечеринки в стиле Гэтсби», на которую La Femme Club пригласил своих участниц и друзей в киевский ресторан «Панорама».

гэтсБи жИл.гэтсБи жИв.гэтсБи будЕТ жИТь...

фото: Владимир Заика

валерия Хочунская с подругой

Дизайнер Елена бернацкая с букетом Украфлора.

показ моделей HeLeNbeR

подарить жемчужину - значит признаться в любви, - делится с Юлией сандлер (студия Sandler) владелец Principessa Fashion Jewellery Group Дмитрий омельченко.

Page 13: Клубный журнал chercherlafemme №63

благодарим партнеров вечера:Ресторан «ПАНОРАМА»Principessa Fashion Jewellery GroupYamagiwa HELENBERУкрафлораCтудия эксклюзивной чистки OSCARКосметик ГруппСдм-Фарматанцевальный коллектив "Элвис"

летопись La Femme Club | 11

Еще минута и светлана Юлдашева объявит счастливчиков, которые получат подарки от студии эксклюзивной чистки OSCaR.

Галина пахомова, наталья каплун, Галина амосова

алла сокол, Мирослава Ульянина, анжелика бобылева.

самые активные участницы La Femme Club.

андрей бобылев, настя люстерник.

народный артист Украины виктор кошель и татьяна кремешная.

нино Данелия – самый обаятельный представитель Минобороны Грузии

презентация шаропланинга от компании «родонит» татьяна Дмитренко, оксана клучко.

наша любимая непревзойденная ольга нека.

наша прекрасная ведущая – актриса инна Мирошниченко в образе Дэйзи бьюкенен, возлюбленной Джея Гэтсби. (наряд из коллекции HeLeNbeR).

светлана богдановская с супругом.

актриса катарина синчилло знает толк в украшениях. оксана лысенко со спутником.

Юлия саранчева дарит светлане люстерник свидетельство о присвоении звезде имени Chercher La Femme.

татьяна кучмей, наталья коваль.

лучшие образы «в стиле Гэтсби».

Page 14: Клубный журнал chercherlafemme №63

наталия миХелькис, директор Thai Way Luxury wellness & SPA

– «Чтобы быть незаменимой, нужно все время меняться», – говорила Габриель Шанель своим современницам. На мой взгляд, это универсаль-ный совет на все времена! Ведь мир состоит из противоположностей, в нем есть день и ночь, зима и лето, праздники и будни, радости и огор-чения, а мы – часть этого мира. Соблюдать пра-вила хорошего тона на деловой встрече и вече-ринке, позволяя себе на досуге минутки эмоци-ональной разрядки – искреннего веселья и озор-ства – для женщины, на мой взгляд, не менее важно, чем достигать успеха в бизнесе и эффек-тно выглядеть. Постоянно меняться, оставаясь собой – один из секретов гармонии…

настроение

12 | Арт-проект

душА – ЗАгАдКА

за кулисами Преображения

Make-up: Виктория Антибура

Фотограф: Назарий Глянцев

прическа: Сергей Губанов

костюмы: ANDRE TAN

партнер проекта:Студия стиля Sandlerкиев, ул. московская, 27 (044) 288-58-88sandler.com.ua

Юлия САНДЛЕР, учредитель студии Sandler:– еще немного, и в наши двери постучится новый год! кто готов ко встрече самого коло-

ритного и веселого праздника в году? Уверена, единицы. ну, про ноготочки и красивые при-чески, безусловно, помнят все и наверняка,

откройтесь творчеству и магии преображения!Анна Левицкая [email protected]

«РЕЗоНАНСНА УРОВНЕ ДУШИ»

КРЕАТИВНОЕ АГЕНТСТВО

Chercher La Femmeпредставляет эксклюзивный

art & photo проект

Участие в нашем проекте – это возможность

предстать перед объекти-вом фотокамеры

в образе реальной или вымышленной героини

и проявить прису-щий женщинам

артистизм.

спецпроект CherCher La Femme • спецпроект CherCher La Femme • спецпроект CherCher La Femme • спецпроект CherCher La Femme • спецпроект

Page 15: Клубный журнал chercherlafemme №63

натали гурьева, региональный директор в странах Восточ-ного партнерства, курорты Forte Village Resort & Castel Monastero, входящие в итальянскую гостиничную группу Eleganzia Hotels & Spas.

– «Резонанс на уровне души» – уникаль-ный проект, для меня он точно – очень особен-ный! Дело в том, что балет – мой нежно люби-мый с детства друг, как казалось – «несбыточ-ный». Колдовство визажиста и парикмахера над образом Лебедя в «гримёрке» студии стиля… волнующее переодевание в «костюмерной»… выход на «сцену» в белоснежной воздушной «пачке»… стояние на пуантах… импровизиро-ванное «парение» в воздухе… все это доставило мне много радости!

настроение

Арт-проект | 13

бАлЕТ, бАлЕТ, бАлЕТ…

за кулисами Преображения

Make-up: Виктория Антибура

Фотограф: Назарий Глянцев

прическа: Павел Бутыльский

ювелирные украшения: YAMAGIWA

планируют все успеть за пару дней до празд-ника. Вот только сумеют это реализовать только счастливчики. Спросите, почему? да потому, что ваши любимые мастера будут заняты все предновогодние дни от рассвета до заката. так что советую уже сегодня срочно им позво-нить и записаться на обслуживание, если еще не успели. а у нас мастера ногтевого сервиса таня берлинская и аня гажаман на днях приоб-рели лаки с новогодними цветами! они с удо-вольствием поухаживают за кожей ваших рук и ног, позаботятся о каждом пальчике и каждом ноготке. Эксперты причесок мила максимович и павел бутыльский подберут для ваших волос

самый выигрышный цвет из модной палитры и сделают вечернюю прическу, которая будет гар-монировать с Вашим праздничным нарядом…

тем же, кто собирается во время школьных каникул с детьми отправиться в путешествие (независимо от того, что это будет, – море или снежные горы), нужно накануне отъезда обя-зательно хорошенько «подкормить» кожу. рекомендую пилинги и разнообразные обер-тывания, какие – знает ваш мастер по уходу за телом. Я больше всего люблю японскую косме-тику «Форлет», но периодически меняю ее на «тальго» или «марию галан». кстати, системно ухаживая за своей кожей, я избавилась от

пигментных пятен без применения серьез-ных аппаратов. а если вы ограничены во вре-мени, то в моей студии есть очень уютный VIP-кабинет. В нем все устроено таким образом, что всего за два с половиной часа можно получить аж 7 процедур!!! если интересно, то позвоните нам и узнайте, что это за процедуры.

кстати, не забудьте заказать фотографа на 31 декабря у меня в студии! Ведь ту кра-соту, которую в канун праздника вы создадите с помощью арт-мастеров в студии, обязательно нужно запечатлеть, чтобы надолго сохранить послевкусие праздника!!!

С наступающим Новым годом!!!

спецпроект CherCher La Femme • спецпроект CherCher La Femme • спецпроект CherCher La Femme • спецпроект CherCher La Femme • спецпроект

Page 16: Клубный журнал chercherlafemme №63

ствием поделимся знаниями и опытом, как помолодеть в любом возрасте, хорошо выгля-деть, излучать бодрость и здоровье. Вы узнаете о последних тенденциях в области управления весом и омоложения организма.

Проект будет длиться 6 месяцев, и все это время его участницы Анна, Светлана и Татьяна будут придерживаться рекомендаций опытных специалистов. Сбалансированное питание, кос-метические процедуры и физические нагрузки будут день за днем менять наших героинь. Победителя определят по итогам голосова-ния, и он получит приз. Впрочем, проигравших здесь не будет: стройная фигура и блеск в глазах гарантированы всем участницам! Вечеринка по поводу окончания проекта пройдет в конце мая в ресторане SANPAOLO.

Но это еще не все сюрпризы!Все желающие присоединиться к процессу

трансформации смогут это сделать уже 9 фев-раля на первом семинаре «Быть прекрас-ной!» Семинары будут проходить еженедельно. Запись желающих уже начата.

каждая участница семинаров полу-чит подарок и примет участие в розыгрыше призов:

• сертификатнаиндивидуальнуюкон-сультациюдиетолога;

• сертификатнаисследованиеанти-оксидантнойсистемынабиофотон-номсканере;

• приглашениянапрезентациюгальва-ническихпроцедур;

• сертификатотКсенииСлюсар.

И помните: результаты привычки откладывать все на последний момент скоро могут о себе напомнить! Поэтому не откладывайте желание стать строй-нее и моложе. Блесните новой фигурой в Новогоднюю ночь!

Помните новогоднюю сказку из детства « Три орешка для Золушки»? Три волшеб-ных орешка изменили жизнь Золушки, подарив ей не платья, нет, а ключик к счастливой жизни, полной перемен и радостных событий!

Вот и мы решили стать настоящими волшебницами и подарить ключики к кра-соте и молодости участницам нового про-екта «Быть прекрасной!».

Желание сохранить здоровье, хорошую физическую форму и активное долголе-тие, оставаться молодой в любом возрасте – все это очень актуально. Эти вопросы широко обсуждаются, проводятся науч-ные исследования. Ответственно заяв-ляем, что «договориться со старостью», замедлить нежелательный процесс ста-рения реально уже сегодня! С удоволь-

Новыйгод–чудесныйпраздник,связанныйснадеждаминалучшеевгрядущемгоду,сожиданиемисполнениявсехжеланий.

КлюЧИК к красоте

Мария сокол лариса Дюбина

ксения слюсар

14 | быть прекрасной!

НовыйсовместныйпроектжурналаChercherLaFemme, ресторанаSANPAOLOитрехWellness-экспертов:De-AgingэкспертаЛарисыдюбиной,диетологаМариисоколизвездногофитнестренераКсениислюсар.

Page 17: Клубный журнал chercherlafemme №63

переедите, клетчатка задержит часть жира, и вашему орга-низму будет легче справиться с лишней пищей. Выбирайте рецепты, в состав которых вхо-дят продукты с отрицательной калорийностью. «Отрицатель-ная калорийность» – это когда организм тратит энергии на переваривание пищи больше, чем получает калорий с самим продуктом. Такой «отрица-тельной калорийностью» могут похвастаться многие овощи, особенно зелёные: спаржа, свекла, брокколи, капуста, патиссоны, дайкон, кабачки, цветная капуста, сельдерей, перец чили, огурцы, одуван-чики, кресс-салат, чеснок, зелё-

ная фасоль, салат-латук, руккола, лук, редис, шпинат, щавель, цуккини, баклажан, перец бол-гарский. Среди фруктов и ягод: яблоки, клюква, грейпфрут, лимон, манго, папайя, ананас, малина, клубника, мандарин. Травы и специи: имбирь, перец (чили), корица, горчица (семена), лён (семена), укроп (семена), тмин, кориандр.

Правильно сервируйте стол! В центре ново-годнего стола можно поставить прозрачную вазу, наполненную водой, и разместить в ней зажженные ароматические свечи. Женщина перестанет быть женщиной, если на таком непростом пути обретения идеальной фигуры не сделает себе «подарок» – худеть, получая удо-вольствие. Известно, что эфирные масла мяты, лимона и пачули помогают улучшить обмен веществ. Масла розы, иланг-иланга, розмарина улучшают работу кишечника, желудка, печени, выводят токсины. Прекрасным средством для похудения является масло апельсина слад-кого. Оно воздействует на все рецепторы, про-никает в кровь и контролирует процесс обмена веществ, улучшает функциональность работы желудка и кишечника, а также регулирует жиро-вой обмен. Масло корицы оказывает практиче-ское эмоциональное воздействие. Оно рассла-бляет и притупляет чувство голода.

Накануне праздника обязательно выспитесь. При недосыпе возникает дисбаланс несколь-ких гормонов, отвечающих в том числе за аппе-тит и чувство насыщения, в результате чего не выспавшийся человек переедает.

но вот что остается неиз-менным повсюду – это встреча Нового года за щедрым столом с дорогими сердцу людьми.

Сегодня я поделюсь с вами своими секретами, как отме-тить Новый год, не только не поправившись, но и заметно постройнев!

Составьте заранее меню праздничного стола! Ваши главные друзья – немного стра-тегии, немного планирования и масса удовольствий в празд-ничные дни. Все очень просто: чтобы случайно не съесть чего-нибудь вредного, не покупайте «гастрономический мусор» и не кладите его в свой холо-дильник!

Заранее запаситесь рецептами блюд, которые не станут вредить вашей фигуре. Выбирайте блюда низкой калорийности, богатые клетчат-кой. Отдавайте предпочтение салатам из све-жих овощей, фруктам, нежирным сортам мяса и рыбы, морепродуктам.

Снижайте калорийность рецептов: смело заменяйте!

Жарку замените запеканием, тушением, при-готовлением на гриле или в воке.

Колбасы замените мясным рулетом или буже-ниной.

Картофель к основному блюду замените ово-щами гриль.

Замените майонез соусами на основе сметаны или йогурта, а масло – салатными заправками.

Если вы не готовы расстаться с «Оливье», замените колбасу куриной грудкой, а картофель – отварным корнем сельдерея.

Если не можете обойтись без хлеба, выберите цельнозерновой или криспы.

Выбирайте мягкие сорта сыров: они содержат меньше жира. В канапе сыр можно заменить ломтиками авокадо.

Празднование не начинайте с алкоголя! Алко-голь повышает аппетит и снижает способность контролировать количество съеденного.

Праздничное застолье лучше начинать с салатов из свежих овощей. Содержащаяся в них клетчатка в желудке и кишечнике набу-хает, давая ощущение сытости. Следующая пор-ция еды будет уже меньше. Если вы все-таки

В течение дня перед праздником не забы-вайте о полноценном питании. Сильно прого-лодавшись и, к тому же, чувствуя себя вправе есть все, что хочется, за праздничным столом вы не ограничитесь куриной грудкой и сала-том из овощей. Вывод? За 3 часа до празднич-ной трапезы немного перекусите. Для перекуса подойдет богатое протеином блюдо – белковый омлет, куриная грудка на гриле, порция тунца, творога с зеленью.

Выбирайте правильные напитки.Лучший выбор в новогоднюю ночь для всех,

кто следит за фигурой, – шампанское брют. В отличие от крепких алкогольных напитков, брют менее калориен и не так сильно разжи-гает аппетит. Кроме того, шампанское отлично сочетается с фруктами, особенно с цитрусо-выми. Отнеситесь внимательно к тому, что вы пьете. Абсолютно все напитки, кроме воды, содержат калории. Если вы испытываете жажду, лучше всего ее удовлетворит простая вода или зеленый чай. Не забывайте о лимона-дах и воде сасси.

Не нужно считать калории за праздничным столом, а утром после праздничного застолья бежать к весам, дабы оценить размер ущерба для стройности. Получайте удовольствие от общения с близкими и друзьями.

Разгрузочный деньПервое января не превращайте в день пое-

дания фрагментов праздничного стола. Утром хорошо было бы позавтракать овсяной кашей с фруктами.

Проведите праздничные дни в движении!Если вы никуда не уезжаете на праздники,

хорошо бы заранее придумать, чем вы будете заниматься в эти дни, и распланировать время так, чтобы не сидеть безвылазно дома несколько дней подряд.

Клуб WellnessConcept поздравляет вас и ваших близких с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым! Желаем вам крепкого здоровья, мира и процветания!

Будем рады встрече с вами на наших мастер-классах и личных консультациях.

Записаться на мастер-классы WellnessConcept можно по телефонам 098-454-64-19; 095-906-95-08 [email protected]

Новый год! Во всех странах мира ждут с нетерпением его прихода. Итальянцы выбрасывают из окон старые утюги и стулья со всей южной страстью, жители Панамы стараются как можно громче шуметь, для чего включают сирены своих машин, свистят и кричат. В Болгарии выключают свет, потому что первые минуты Нового года – это время новогодних поцелуев. В Японии вместо 12 звучит 108 ударов колокола, а лучшим новогодним аксессуаром считаются грабли – чтобы загребать счастье.

будем здоровы! | 15

с новым, здороВым годом!

Автор: Мария Сокол, реабилитолог, диетолог,

wellness-консультант

Page 18: Клубный журнал chercherlafemme №63

ность за которую, по мнению церковников, несет Синий Глаз, именно так они прозвали "гвоздь" товаров Тавернье.

Несмотря на неумелую треугольную огранку, проклятое сокровище пленило самого Короля-солнце. В 1668 году Людовик XIV покупает алмаз у Тавернье и вместе с тем присваивает купцу зва-ние дворянина. Учредитель абсолютной монар-хии во Франции приказал придворному юве-лиру Пито огранить сокровище. Камень приобрел форму пирамиды в 68 карат. Некоторые исследова-тели считают, что ювелир тем самым создал форму для аккумулирования разрушительной энергии на остриях пирамиды. Камень получил сразу два названия: "Синий бриллиант Короны" и "Синий Француз". Остатки алмаза преобразовались в

еще несколько малых по раз-меру бриллиантов, один из кото-рых некогда украшал перстень императрицы Марии Федоровны Романовой (все знают печальную судьбу этой женщины), а ныне хранится в Алмазном фонде.

Первой жертвой "Синего Фран-цуза" стала официальная фаво-ритка Людовика XIV, маркиза де Монтеспан. Многолетняя любов-ница монарха, успевшая родить ему восьмерых детей, практиче-ски сразу после получения эда-кого подарка стала фигуранткой в "Деле о ядах" и вмиг опроти-

вела ему. Даму сердца с позором изгнали из двора, а бриллиант, гармонировавший с цветом глаз пыл-кой красавицы, нашел свое место на жабо Короля-Солнце. Но ровно через семь месяцев, в 1715 году, Людовик, не расстававшийся с украшением, умер от нелепой гангрены. Далее же водоворот несча-стий стал поглощать целую династию Бурбонов...

Наследники короны умирали в течение года, и трон перешел к пятилетнему правнуку Короля-Солнце. Даже повзрослев, Людовик XV боялся камня и упрятал его на долгие годы в королевскую сокровищницу. Тем не менее страх притупился, и спустя некоторое время монарх все же решился

алмаз "надежда" – карбункул, по праву заслуживший славу самого рокового драгоцен-ного камня. Перед его историей меркнут кровавые блики прочих сокровищ, сгубивших человеческие судьбы. Слава этого злосчастного минерала могла бы послужить сюжетом для целой серии романов в жанре "хоррор". Камень убивал одного за дру-гим своих владельцев, подобно серийному убийце. Столь прекрасный минерал был так беспощаден.

Кровожадность камня объясняет индий-ская легенда, согласно которой все алмазы – образования из кусков плоти повелителя демо-нов Балу, которого пронзила молния Индры. Исходя из этого, в каждом крупном минерале живут духи. Но добрым или злым будет облада-тель сокровища, зависит от поступков хозяина: его свойства могут быть как и божественно-оберегающими, так и дьявольски-разрушительными. В алмазе "Надежда" посе-лился кровожадный демон... Ведь с самого начала добытый в печально известных (ибо там был найден не один минерал, который обрел дурную славу) Коллурских копях драгоценный камень служил украшением ста-туи богини Ситы в одном индий-ском храме. Алмаз украшал ее левый, карающий, глаз. Украл его один алчный жрец, за что попла-тился жизнью, прощаясь с нею под страшными пытками.

Далее неизвестными и вряд ли честными путями уже проклятый камень попадает к известному контрабандисту, купцу, путеше-ственнику и ювелиру по совместительству Жану-Батисту Тавернье. Этот знаменитый поставщик камней был первым иностранцем, вхожим к вос-точным владыкам. Он свободно общался на мно-гих языках и с легкостью принимал обычаи дру-гих стран. Торговец привозит сей крупный алмаз массой 112 3/16 карата вместе с 24 такими же немалыми минералами. Этому событию сопут-ствует новая волна чумы в Европе, ответствен-

украсить сверкающим камнем крест ордена Золо-того руна... А коварный бриллиант все выжидал своего часа, пылясь среди прочих драгоценностей короны. Престиж королевского двора стал стреми-тельно падать, многие территории были отобраны Семилетней войной, а сам Людовик XV скончался в муках от неизвестной болезни. Хорошо известна и судьба венценосных супругов, Людовика ХVI и Марии Антуанетты, закончившаяся под безжалост-ным лезвием гильотины. Поплатилась и очарован-ная блеском демонического камня подруга коро-левы принцесса Ламбаль, упросившая поносить его на своей тонкой шее. Во время террора принцесса была обезглавлена пьяной толпой, но жестоким революционерам расправа показалась недостаточ-ной: голову Ламбаль водрузили на пику и понесли к крепости Тампль, где ожидала своей участи коро-левская семья. "Трофей" забросили в окно камеры, аккурат к ногам потерявшей сознание Марии Антуанетты.

Во время кражи драгоценностей в 1792 году про-пала и роковая реликвия. Кровавый алмаз пропал из виду и только спустя несколько лет "всплыл" в Голландии. Его новым хозяином стал некий ювелир Фальс, обрушив на свою семью зловещее прокля-тие: бриллиант у мастера украл его собственный сын. Узнав, кто является инициатором воровства, несчастный умер от горя. Терзаемый муками сове-сти сын утопился.

В 1820 году демонический бриллиант приобре-тает английский король Георг IV. Следует отметить, что талантливый и скромный в своих развлечениях монарх тронулся умом и стал проводить свой досуг в оргиях и пьянстве сразу после "сближения" с кам-нем. После смерти Георга IV сокровище продали за бесценок банкиру Генри Хоупу. Под именем именно этого владельца кровавый бриллиант окончательно утвердился в истории. Но и этой семье камень при-носил сплошные несчастья, вплоть до полного разорения фамилии в 1901 году...

Камень все менял и менял хозяев, обрушая на их головы невзгоды и ненастья. Последним владель-цем Хоупа стал известный ювелир Гарри Уинстон, и в 1958 году он отправил его "от греха подальше" в Смитсоновский институт, запаковав его... в обыч-ный конверт! Там небесно-синий бриллиант хра-нится и по сей день. Но, кто знает, может, демоны все еще мечутся в остриях этой роковой кристаль-ной пирамиды?

16 | Расследование La Femme

обагРенные кРовью.

Часть III. синий француз

«...О, великая Сита, дочь царя Видеги, прекрас-ный лунный свет, дарующий про-хладу, отпусти же и мне мою алчность, про-сти порочную страсть к нажи-ве, даруй осво-бождение недо-стойному звать-ся брахманом!» – с этими сло-вами дрожа-щие руки старо-го жреца потяну-лись к карающе-му левому гла-зу божественной подруги Рамы, навсегда запол-няя небесно-голубой камень черным прокля-тием". Авторская рубрика

Валерии Хочунской

король-солнце людовик XIV

алмаз Хоупа в экспозиции музея

Мадам де Монтеспан

Page 19: Клубный журнал chercherlafemme №63

Киев, любовь моя | 17

Киев-родинанежная...Первые

строки песни о родном городе

уроженца Киева знаменитого

певца Александра Вертинского

сразу же рисуют в воображении

ностальгические картины детства,

когда любимый город жизнерадостно

надевает зелёный весенний наряд,

затем сменяет его яркой знойной

пышностью летнего убранства, чтобы вскоре сбросить

его и загрустить под осеннюю мелодию..

Именно в этот момент задерживается

дыхание в ожидании наступления зимы,

которая одевает город в белые искрящиеся

одежды, наполняет воздух прозрачной

свежестью и приносит в каждый дом

самые любимые праздники – Новый год

и Рождество. Каждая эпоха вносит свои

штрихи в традиции их празднования. Период середины XIX – начала

XX века вызывает наиболее щемящую

ностальгию, а новогодний Киев

представляется заключённым в

хрустальный шарик островком покоя и

радости.

так Получилось, что зимние праздники наши предки киевляне начинали праздновать с 25 декабря, когда по старому стилю отмечалось Рождество Христово. Между Рожде-ством и Крещением проходили весё-лые Святки, на которые выпадал и Новый год. В отличие от ночи перед Рождеством, в новогоднюю ночь дей-ствовали все увеселительные заведе-ния города, проходили вечера и бал-маскарады. Для желающих весело про-вести время распахивали свои двери литературно-артистическое общество на Крещатике, театр-варьете "Аркадия" на Бибиковском бульваре, кафе "Шато-

де-Флер". Со временем широко стали праздновать наступление Нового года в детских приютах, гимназиях и учи-лищах на пожертвования от балов и предпраздничных распродаж.

Также, в отличие от Рождества, когда вся семья собиралась дома, в ново-годнюю ночь было принято наносить визиты друзьям и родственникам. Их полагалось угостить, новогодние столы ломились от яств: в богатых домах пот-чевали запечённым молочным поро-сёнком, осетриной, белугой. Подавали кофе и шоколад. Для детей придумы-вали различные конкурсы, игры, стави-лись пьесы и музыкальные номера.

знаменитые киевляне той эпохи с удовольствием вспоминают в своих мемуарах рождественские дни. гени-альный танцовщик Серж лифарь в автобиографической книге "Страдные годы" описывает свои детские впечат-ления о рождественской ёлке:

"из моего раннего детства – мне еще не было трех лет – хорошо мне запом-нилась елка, радостная рождествен-ская елка. В восемь часов няня обычно поила меня молоком и сейчас же укла-дывала спать. В этот день и молоко было позже – я уже начинал каприз-ничать, и меня не торопились уклады-вать. глаза уже сами слипались от сна, а няня все не приходила. наконец при-шла – но не няня, а нарядная, красивая, радостно-возбужденная мама и повела

меня за руку в гостиную. Я вошел и был ослеплен множеством огоньков на елке, разукрашенной такими прекрас-ными, блестящими игрушками, и своей радостью, льющейся через край и все заполняющим детским восторгом... Я простоял минуту в трепетном изумле-нии – потом побежал к елке и начал карабкаться на нее..."

несмотря на то что тради-цию празднования нового года 1 января с ёлками, поздравлениями и подарками пётр первый ввёл ещё в начале XVIII века, в киеве новый год начали праздновать только с середины XIX века. начало этому положили иностранцы, в основном немцы, и приезжие чиновники, хотя по всей стране такие празднования были редкостью. Впервые упомина-ние о ёлках в домах киевлян появи-лось в "киевских губернских ведо-мостях" в январе 1855 года. В газете писалось, что более-менее состоя-тельные родители украшали ёлку лентами, золочёными орехами и игрушками, которые приобрета-лись в основном в иностранных магазинах. интересное зрелище представлял собой крещатик, по которому сновали сани, из которых торчали головы лошадок, кукол, коз, петухов, расписанных розо-вой краской. Уже тогда торговцы смекнули, что новогодние украше-ния будут пользоваться спросом, и периодические издания запе-стрели объявлениями о доставке на дом ёлочных украшений в роз-ницу по оптовым ценам. популяр-ным товаром в канун зимних празд-ников были открытки. они содер-жали сюжеты с видами киева, изо-бражения рождественской звезды, нарядной ёлки или зимнего пей-зажа. перед праздниками цены на открытки поднимались в два раза, но покупатель знал, что выручен-ные таким способом деньги идут исключительно на благотвори-тельность.

Писатель константин паустовский вспоминает знаменитую зимнюю контрак-товую ярмарку:

"на контрактовой ярмарке балаганы действительно были интересные... мне нравились на ярмарке карусели, игрушки и паноптикум. маслянистые глыбы белой и шоколадной халвы хрустели под ножами продавцов. прозрачный розо-вый и лимонный рахат-лукум заклеивал рот. на огромных глиняных блюдах были навалены пирамиды засахаренных груш, слив и вишен – изделия знаменитого киевского кондитера балабухи... множество звуков оглушало нас – выкрики про-давцов, лязг кованых дрог, великопостный звон из братского монастыря, писк резиновых чертиков, свист свистулек и вопли мальчишек на карусели".

а Профессор киевской духовной академии Василий певницкий рассказывает об интересном обычае из студенческой жизни семинаристов:

"...должен указать на один симпатичный обычай, который исполнялся ректо-ром антонием амфитеатровым во все годы его управления академий... В один из дней рождественских праздников, большею частью в день нового года, он при-глашал к себе вечером на чай всех монашествующих и священников, какие были между студентов, почему-либо заслуживающих внимания. они являлись к нему, и он принимал их как гостей, и не только чай предлагал им, но даже по рюмке вина. Велась откровенная беседа, которая продолжалась часа три-четыре. при этом ректор старался давать такой тон и направление беседе, чтобы его юные гости не видели в нем старого начальника и, не стесняясь, все высказывали перед ним, как перед старшим братом..."

Автор: Юлия Козаченко

НовогодНий и прекрасНый!

Киевская рождественская открытка

серж лифарь

НовогодНий и прекрасНый!

Page 20: Клубный журнал chercherlafemme №63

французско-корейский бренд erBOrIaN

J длЯ любимых мУжЧиночищающий выводя-щий токсины гель от JeaN d’eSTreeS возвращает жизненную силу уставшей мужской коже, очи-щая ее и удаляя загрязнения. Вхо-дящий в состав кератолин отшелу-шивает омертвевшие клетки, раз-рушая кератиновые связи в верхних слоях эпидермиса, смягчает кожу и стимулирует клеточное обновление.

«Стар Лайн», 044-3792146

J ноЧнаЯ вв маскаSpa-ритуал для обретения безу-пречной кожи. Маска-«кокон» пре-ображает лицо ночью во время сна: кожа становится удивительно нежной и бархатистой. Ночная ВВ Маска содержит комплекс целеб-ных трав в высокой концентрации. Утром ваша кожа восстановлена и увлажнена, как после косметических процедур.

J длЯ Самых нежныхSOIN d’excepTION от JeaN d’eSTreeS. Бесконечно нежная текстура крема для век и губ обволакивает непревзойденной заботой и дарит моло-дость самым деликатным зонам лица. Эксклюзивный коктейль из омолажи-вающего компонента Tresor d’Actifs, морских экзополисахаридов и увлажня-ющего комплекса мгновенно разглаживает и заполняет морщины и оказы-вает выраженный лифтинговый эффект, стимулируя производство волокон коллагена и эластина. Светоотражающие частички из чистого перламутра подчеркивают блеск глаз, делая взгляд еще более притягательным!

J УСпокаиВаем и ЗаЩиЩаем

Подарочный набор SereNITe dUO французского бренда gaTINeaU идеален для ухода за чувствительной кожей. Содер-жит мультизащитный крем Serenite и Успокаивающий концентрат Serenite. Крем обеспечивает надеж-ную защиту от UV-излучения и сво-бодных радикалов, мягко увлажняет и питает кожу, оказывает рассла-бляющий, успокаивающий эффект. Успокаивающий концентрат – обе-спечивает быстрое действие, укре-пляет природный баръер кожи и помогает снизить реактивность. Энергетический комплекс помогает восстановить силу и энергию кожи.

www.cosgroup.com.ua

J BB-маска «СоВерШенное Утро»революционная легкая очищающая маска порошкового типа – лучшее средство для пре-ображения уставшей и тусклой кожи. Частицы зеленого чая заряжают кожу энергией, заметно сужают поры и мгновенно придают коже сияние. Превосходно устраняет несовершенства жир-ной и комбинированной кожи, матируя и вырав-нивая ее.

J вв крем «Ультралегкий» sPF25идеальная кожа мгновенно! С помощью этого потрясающего крема это стало реальностью. Он покры-вает лицо невесомой шелковистой вуалью, выравнивая тон кожи и скрывая ее любые несовершенства, увлаж-няет и защищает от вредного воздействия УФ-лучей .

www.lime.co.ua

J ВремЯ СиЯть!лак OrLY STeaL The SpOTLIghT из сверкающей новогодней коллекции Sparkle, это насыщенный оттенок мор-ской волны. Оттенок можно отлично сочетать с мерцаю-щими праздничными аксессу-арами – декоративными блест-ками для украшения кожи, глаз, ресниц, волос, сверкаю-щей бижутерией и драгоцен-ностями.

Подарки – не отдарки!НОвОгОдНиеярМАрКиПредЛАгАЮтОгрОМНОеКОЛичествОрАЗЛичНыхПОдАрКОв. Но как из них выбрать лучший – такой, который никто и ни за что не захочет передарить? Прислушайтесь к советам наших экспертов, чтобы сделать правильный выбор.

не устает радовать новыми разработками, которые помогут нам всегда выглядеть прекрасно. попробуйте три star-продукта, при-дающие коже знаменитый эффект «кожи младенца».

18 | выбор La Femme

Page 21: Клубный журнал chercherlafemme №63

тройной удар

сыворотка «иммун детокс» содержит структурированное микросеребро и экстракт лепестков розы. Обладает антибактериальным и противовоспалительным эффек-том, укрепляет местный иммунитет и сохраняет молодость кожи.

увлажняющий крем «скинце-люлар» насыщает кожу микроэле-ментами, нормализует межклеточ-ный энергообмен, восстанавливает здоровую физиологию кожи, при-дает коже гладкость и упругость.

www.klapp.ua 

увлажняющий гель для чувствительной кожи век «иммун» устраняет раздражение, подтягивает и разглаживает кожу.

J абСолютное СпокойСтВие TraNqUILITY от cOmfOrT ZONe – расслабляющий ароматический пита-тельный крем для тела. Крем глубоко восстанавливает, увлажняет и защи-щает кожу, делая ее мягкой и эластич-ной, оказывает анти-возрастное воз-действие, усиливает защиту кожи. Ванильное и розовое масла, составля-ющие сердце аромата, способствуют глубокому питанию кожи и обеспечи-вают арома-терапевтический эффект, обеспечивая расслабление.

Результат: кожа увлажнена и защищена, процессы старения замедляются, упругость и тонус восстанавливаются.

J Самый ВкУСный коФеновая соло-кофемаШина см 6310 mIeLe – стильная и функциональ-ная модель серии Generation 6000. Это воплощение лучших кофейных тра-диций и настоящего немецкого качества. Ароматный эспрессо, кофе, капу-чино или латте макиато можно получить всего одним нажатием кнопки.

www.miele.ua, www.shop.miele.ua

J принцеССами не только рождаютСЯ - ими СтаноВЯтСЯ!

сет из белого 18-каратного золота с бриллиантами и апати-тами Principessa.

J подарить жемЧУжинУ - ЗнаЧит приЗнатьСЯ В любВи...

серьги и браслет из японского жемчуга акойа, белого золота и бриллиантов от Yamagiwa

J ВоСпоминаниЯ о лете

exOTIc ISLaNd – роскош-ный скраб для тела с грану-лами белого песка, морской солью, экстрактом кокоса, сме-шанными с маслами монои и ванили. Он бережно очи-щает, разглаживает и смягчает кожу, делая ее мягкой, сияю-щей и чувственной. Расслабля-ющий аромат с нотами ванили и кокоса. Результат: кожа нео-быкновенно нежная, гладкая, напитанная питательными ком-понентами и тщательно очи-щенная от всех загрязнений.

J СроЧно Стать краСиВой!

серия уникальныХ отте-ночныХ бальзамов arOma итальянского косме-тического бренда By Famma поможет вам быстро и без лишних усилий освежить цвет волос и придать им сия-ние. Всего несколько минут – и ваши волосы снова готовы изу-млять всех на очередной ново-годней вечеринке!

три эффективных средства от косметической марки KLaPP, которые помогут вашей коже сохранить молодость.

J быть Во ВСеорУжии!каждая женщина будет счастлива получить в подарок сертификат на создание празд-ничного образа от салона красоты Backstage. Стилисты подберут для Вас вечернюю укладку и позна-комят с ультрастойким – бескон-тактным макияжем. Ждем вас ежедневно с 09:00 до 21:00

ул. Красноармейская, 18,044-223-18-18, 067-467-18-18

пр. Краснозвездный, 4а,044-451-86-19, 096-704-39-97

ул. А.Ахматовой, 50,044-221-25-11, 067-403-70-13

Ул. Мишуги, 8,044-569-10-90, 067-656-30-05.

J Самый ноВогодний аромат

NOëL aU BaLcON нишевого парфюмерного бренда Etat Libre d'Orange каждой своей ароматной нотой передает истинную суть новогоднего настроения.

Сладкие медовые нотки, мягко переплетаясь с ванильно-мандариновыми, кружатся в вихре танца, застав-ляя мир вращаться, как сверка-ющий зеркальный шар.

www.parfumburo.com

выбор La Femme | 19

Page 22: Клубный журнал chercherlafemme №63

PЕНЕССАНС

20 | Интимный вопрос

рАдОстьМАтериНствА не менее важный аспект счастья для женщины, чем удачное супружество и гармоничные отношения с любимым мужчиной. Если азбуку поддержания молодости кожи и стройности тела с помощью косметологического ухода и аппаратных процедур освоили все без исключения, то искусству оставаться магически притягательной, любимой, желанной после беременности и родов, а также в период зрелости нам еще предстоит научиться. Об интимной пластике и «нитях счастья» рассказывает Юлия НЕПЕКЛО, директор компании «Health&Beauty Medical».

воПросы-ответы

в ПроШлыХ статьяХ мы много говорили о женских проблемах и методах их решения. на вопросы, которые вы прислали нам после этих публикаций, отвечает Юлия сергеевна КОЧЕт – акушер-гинеколог, хирург, врач ультразвуковой диагностики.Елена, 35 лет: – Я обратилась к своему гинекологу с проблемой, в решении которой никто не мог мне помочь. Недавно в моей жизни появился молодой человек, с которым мне хотелось бы создать семью. Но проблемы, возникшие после первых родов, ставят под вопрос возмож-ность повторной беременности. Есть ли какое-то решение уменьшения раз-меров влагалища, которое поможет решить эстетическую и сексуальную дилемму? Я слышала о процедуре пластики влагалища, которую прово-дят в Европе. Процедура не требует хирургического вмешательства, амбу-латорного обследования и длительного периода восстановления. У меня в связи с этим вопрос: есть ли в Украине такого рода процедура, позволяю-щая щадящим путем сузить вход во влагалище и улучшить качество сексу-альной жизни?Доктор Ю.с. КОЧЕт: – Уважаемая Елена! На сегодняшний день в Укра-ине активно практикуют малоинвазивную пластику влагалища. Проце-дура выполняется под местной анестезией и в общей сложности занимает час времени. Суть процедуры заключается в том, что мышцы промежно-сти подхватываются специальными нитями с насечками, которые в течение двух лет рассасываются, а на их месте образуется естественный фиброзный рубец. Таким образом, ткани естественным путем подтягиваются, эстети-чески улучшая внешний вид женских генитальных органов и механическим путем уменьшая вход во влагалище, что положительно влияет на половой акт и удовлетворенность партнеров.наташа, 27 лет: – Я с нетерпением ожидаю рождения ребенка. Очень хочу рожать естественным образом, но слишком часто слышу от подруг, что вла-галище после таких родов растягивается, и сексуальные ощущения ослабе-вают. Недавно узнала о волшебных ниточках. После скольких родов целесо-образно их накладывать?Доктор: – Наталия, бояться естественных родов не нужно. Процедура, о которой вы спрашиваете, показана чуть ли каждой второй женщине, родив-

сексаПильности

– из чего изготавливаются «нити счастья» и каков секретный рецепт счастья?– На самом деле, структура нитей уникальна. Они спе-циально разработаны из полимера капролактона, кото-рый не вызывает аллергических реакций и не несет никакого вреда женскому организму. Но основания так называть нити, безусловно, есть – как у специалистов, освоивших данную методику, так и у пациентов, полу-чивших дополнительную возможность избавиться от комплексов и неудобств, нарушающих гармонию сек-суальных отношений, отсюда и название – Happy Lift – «лифтинг счастья».– Когда и кто их изобрел? Что этому предшествовало?– Увеличение продолжительности жизни и среднего возраста людей ставят задачу по улучшению качества жизни. Поэтому возникает необходимость в восстановлении клеточных структур не только лица и тела, но и прочих ана-томических областей, в том числе промежности и влагалища. В стремлении лучше понять потребности женщин компания Promoitalia, ведущий произ-водитель резорбируемого шовного материала, разработала Vaginal Narrower – вагинальные нити с двунаправленными конвергентными (сходящимися) насечками, которые радикально изменили хирургический подход к ушива-нию мышц промежности. Рассасывающаяся структура и простота использо-вания обеспечивают минимально инвазивный метод решения распространен-ной женской проблемы, которая до сих пор требовала серьезного оперативного вмешательства.– Были ли до этого какие-то аналогичные процедуры?– Малоинвазивный лифтинг интимной зоны является аналогом малоинвазив-ной подтяжки кожи лица. Разница в том, что вагинальные нити созданы с уче-том специфики точки приложения. Действие нити Vaginal Narrower основано на двух принципах: механическом эффекте моментального стягивания тканей и сопутствующей вторичной фиброзной реакции, так называемом «вторич-ном векторе тяги». Фиброзный тяж остается даже после полного рассасыва-ния нити, что обеспечивает действенный результат в течение долгого времени. Средняя продолжительность рассасывания нитей – 24-30 месяцев.

Наложение рассасывающихся нитей в области промежности проводится с целью укрепления мышц тазового дна и создания поддерживающего каркаса, наложение их в области интимной зоны позволяет добиться функционального и эстетического улучшения женских гениталий.

Page 23: Клубный журнал chercherlafemme №63

ООО "Health&Beauty Medical", Материалы для нитевого лифтинга,мастер-классы для специалистов. киев, дашавская 25, оф.91 , +38 068 855 87 17 +38 099 723 16 50www.hbmedical.com.ua

Медицинский центр «Мать и дитя» г. киев, ул. российская, 54/15; г. киев, ул. макеевская, 8; г. киев, просп. героев Сталинграда, 8, корп. 4Единый информационный центр клиники: +38 (044) [email protected]

Интимный вопрос | 21

шей хотя бы одного ребенка. Она показана после травматических родов для сужения входа во влагалище и восстановление естественной анато-мии мышц промежности. Но все будет зависеть исключительно от ана-томических особенностей вашего организма, эластичности мышц и процесса родов…татьяна, 53 года: – Насколько эффективна процедура в зрелом возрасте?Доктор: – Малоинвазивная вагинальная пластика применима особенно в зрелом возрасте для подтяжки тканей наружных половых органов и исключения симптомов растяжения влагалища. Процедура корректи-рует трофические изменения тканей и наличие мышечной дистрофии.Ольга, 29лет: – Я родила двоих замечательных мальчиков! И мы с мужем очень хотим попробовать родить девочку. Можно ли пройти процедуру наложения нитей, а потом рожать снова?Доктор: – Все зависит от того, сколько времени пройдет после наложе-ния нитей. Если прошло всего несколько месяцев до зачатия, то нить можно просто удалить или отрезать узелочки. Если к наступлению родов нить рассосалась, то все зависит от организма женщины. В самом крайнем случае делается эпизиотомия.

нам также удалось рассПросить двуХ Пациенток, сде-лавШую себе такую Процедуру в украине. Марина, 32 года: – Нити Vaginal Narrower – это истинное открытие! Давно слышала о методике, которая активно применяется в Европе, и была очень обрадована, что она наконец-то появилась в Украине, так как совершенно не хотелось ложиться «под нож». Через несколько часов после процедуры я могла спокойно заниматься обыденными делами, а про качество секса скажу вам только одно: спустя несколько меся-цев муж оживился, воспрянул духом! Признался, что ощущения даже лучше, чем до рождения малыша. Процедура просто волшебная! Все аккуратно подтянуто и чувствую себя замечательно. Спасибо, что вер-нули гармонию в мою жизнь!Анна, 45 лет: – Сначала, естественно, был легкий дискомфорт и неболь-шая болезненность, но через неделю после операции стала забывать о перенесенной процедуре. А спустя несколько месяцев ощущения про-сто превосходны! Я ощущаю упругость и просто таю от удовольствия, когда муж ласково называет меня «моя девочка»! Это просто ренессанс отношений!

Page 24: Клубный журнал chercherlafemme №63

ноВое аМПлуа «КоРолЕвЫ РомАНСА»

гах. Таковы задачи проекта, то есть его уже можно назвать социальным…– Премьера состоялась 27 сентября. Какой из отзывов запомнился?ира: – Многие говорили: «Послушай, как это интересно! Обычно, когда слушаешь песню, авторы остаются за кадром, а тут мы познакоми-лись с автором музыки…» Очень тронули слова музыкального педагога: «Ирочка, благодарность неимоверная – за тепло, за душевность, за музыку, за поэзию, за все! Знаете, я последние полгода почти не сплю. Я все время думаю об одном: что будет завтра, как дальше жить? После вашего вечера я впервые успокоилась и крепко уснула. Я вам поверила. У нас все будет хорошо». Сейчас очень важно оградить душу от страстей. Любовь и добро победят, никто не переубедит меня в этом! Духовное наследие во все времена спасало людей. Искусство – это арт-терапия. Оно лечит. ольга: – Еще одна задача стоит перед нами. Мы собираем деньги для детей воинов, чьи отцы отдали свои жизни, спасая Украину. Это адресная помощь. В декабре мы завершим работу по орга-низации сайта и будем отчитываться: кому, для решения каких проблем пошли собранные сред-ства. Кроме того, наши партнеры оказывают бес-платную юридическую помощь семьям погибших.– С кем еще певица познакомит нас в ближай-шее время?ира: – В следующем году мы собираемся устро-ить вечер памяти Микаэла Таривердиева, на кото-рый обещала приехать Вера Таривердиева. Мы ведем переговоры с писателями Борисом Аку-ниным и Диной Рубиной, режиссером Эльдаром Рязановым. Очень хотим пригласить композитора Гию Канчели: многие знают его как автора музыки к фильмам «Мимино», «Кин-дза-дза» и другим, но в творческом багаже маэстро есть восхитительная симфоническая и камерная музыка, он необыкно-венно яркая личность!– А что будет происходить в «Гостиной» в последнюю субботу уходящего года?ольга: – Ира – человек, который чтит традиции. Будучи коренной киевлянкой, она безумно влю-

– в декабре прошлого года впервые за послед-ние годы традиционные «Рождественские вечера» Иры Сказиной со зрителем не состо-ялись…ира: – Спустя месяцы во время прямого эфира в студию позвонила женщина и сказала: «Как вам не стыдно? Вы обещали, мы ждали!» Я объяс-няю: ради Бога, не обижайтесь, что мы отменили концерт, но сейчас не до этого, такие события в стране… Она: «Да, я понимаю. Вы тоже не оби-жайтесь. Я просто хочу, чтобы вы о нас помнили. Кто ж души-то нам лечить будет?»– Ощущение «сжатой пружины внутри» зна-комо многим. Но что вы могли предпринять, если культурная жизнь в столице замерла в ожидании лучших времен?ира: – В этом году все мы многое пережили и осознали. Украина – моя родина, которую я очень люблю и покидать которую не собираюсь. Я гор-жусь украинской нацией, потому что это нация умных, работоспособных, добрых, щедрых, неве-роятно талантливых людей. Безусловно, я не смогла пассивно стоять в стороне и ждать, чем все закончится. Все, что я делала в этом году, было сделано исключительно во благо моей родины…– Вы выступали в горячих точках?!ира: – Вместе с ансамблем Вооруженных Сил Украины мы дали более 70 концертов и в зоне АТО, и на границе, и в госпиталях. Не скажу, что это легко и не страшно. Тяжело смотреть в глаза мальчишек, которым на вид лет 17, но у них такой взгляд, что язык не поворачивается назвать кого-то из них мальчиком, ибо ты видишь перед собой Мужчину. Особенно запомнилось выступление в конце июня, в шести километрах от осажден-ного Славянска. Ты поешь и слышишь за спиной взрывы, свист пуль. Спокойствие ребят придавало смелости…– Мужчинам понравился ваш репертуар?ира: – Русский романс воспринимали прекрасно. Кто-то даже крикнул: «А за «Свечу» (романс «Зимняя ночь» на стихи Б.Пастернака. – Ред.) отдельное спасибо». Когда слышишь от военных, что песни и музыка – это бальзам для души, страх отступает. В тылу лишь на первый взгляд все спокойно. Людей, пребывающих в нервном напряжении, в нашей стране сейчас неимоверное количество! Мно-гие пытаются гнать от себя плохие мысли, но им это не удается. Люди в депрессии, люди болеют. Я сказала Оле: с этим невоз-можно мириться, сейчас – как никогда – надо что-то делать!ольга: – Понимая, что сегодня люди нуждаются в простом человеческом общении, пришла в голову мысль знако-мить их со своими друзьями, чтобы всем вместе попытаться найти ответы на зло-бодневные вопросы, задуматься о смысле добра и зла, любви и ненависти… Пригла-шая зрителей на встречу с людьми искус-ства, нам хотелось окунуть их в мир поэ-зии, музыки, живописи настолько, чтобы они забыли о неприятностях и трево-

блена в свой город, поэтому вечер будет некоей «сказкой от Сказиной», посвященной Киеву: «КIЕВЪ. РОЖДЕСТВО. В ОЖИДАНИИ ЧУДА…» Это наш совместный проект с коллективом Дома образования и культуры «Мастер Класс», много интересных идей родилось в сотрудничестве с его директором Ириной Михайловной Буданской. Надеемся, у наших гостей будет много удивлений, и праздничное настроение сохранится надолго. С 12:00 дня стартует Новогодняя ярмарка, где можно будет выбрать подарки для себя и близких. Для детей откроется «Приемная Деда Мороза», посетив мастер-классы, дети своими руками смо-гут создать игрушки, елочные украшения… Мы не забыли про детей из семей, которые опекаем, Дед Мороз обязательно вручит каждому из них свой подарок под елочку!ира: – В 19:00, под звон колоколов Лавры, нач-нется действие на сцене, посвященное любимому городу и любимому празднику. Вы узнаете, как праздновали Рождество в Киеве до революции, я исполню свои романсы и песни совместно с Госу-дарственным эстрадно-симфоническим орке-стром Украины. Руководитель оркестра – Николай Лысенко и будет моим гостем! Он расскажет о пра-

вославном Рождестве, о своей знаменитой семье, ведь Николай – правнук украинского композитора Николая Лысенко, прозвучат произведения в исполнении оркестра...ольга: – …Но не будем раскрывать все задумки нашего вечера. Мы же говорим об ожидании чуда!ира: – Хочется, чтобы наши зрители унесли с собой ощущение праздника, веры в то, что все будет хорошо!– А золотую коллекцию романсов в вашем исполнении мы услышим?ира: – 20 января в Национальной филар-монии на традиционных «Рождествен-ских вечерах» в сопровождении орке-стра ансамбля Вооруженных Сил Украины под управлением художественного руко-водителя, заслуженного деятеля искусств Дмитрия Антонюка я исполню любимые романсы многих поколений…

22 | гостиная La Femme

Мир искусства для нее – родная стихия. Судьба сводила ее с мэтрами музыки, мастерами литературы, живописи, кинематографа, и в сентябре этого года она предстала перед зрителем еще и в роли ведущей – собеседницы композиторов, писателей, поэтов, художников, с которыми познакомилась и подружилась за годы творческой деятельности. С тех пор в последнюю субботу каждого месяца зал Дома образования и культуры «Мастер Класс» превращается в «Гостиную Иры Сказиной». Мне захотелось узнать об арт-вечерах из первых уст, и в «Гостиной La Femme» состоялось наше общение с певицей Ирой Сказиной и режиссером проекта Ольгой Ивановой…

анастасия зверева: «Все преходяще, искусство – вечно!»

Ира Сказина: – Первым гостем стал давний друг – актер, режиссер, автор-исполнитель. Владимир Новиков – автор музыки романсов и песен на стихи марины Цветаевой, которые являются неотъемлемой частью моего репертуара. Так и получилось, что темой вечера стала «Наша Цветаева»…

ира сказина:«Я безумно люблю Серебряный век! Это моя страсть, моя романтика, моя любовь...»

Фот

о: В

лади

мир

цар

ик

Page 25: Клубный журнал chercherlafemme №63

выбор La Femme | 23

J ноВогодние праЗдники не За горами и «волконский» сообщает

о сПециальном ассортименте Продукции! наши новогодние угощение выполнены вручную,

исключительно из натуральных ингредиентов.Тематическое печенье ко Дню Святого Николая, сладкие украшения для елки, новогодний торт, шоколадные и марципановые изделия, пряничные домики

и елки с необычным декором с макарони, бюши – традиционные французские новогодние десерты, и это далеко не все сюрпризы к этому Новому году!

Заходите и убедитесь в этом сами. www.wolkonsky.com

Page 26: Клубный журнал chercherlafemme №63

Iрис Дент функцiональна стоматологiякиїв, Червонозоряний пр., 6д (067) 658-73-38 (044) 270-07-27 irys-dent.com.ua

Сегодня, когда речь заходит о стоматологии, все только и говорят об эстетике. Эстетическая пломба, эстетическая коронка, эстетическая имплантация. Поделюсь своими мыслями на этот счет. Начнем с того, что прекрасное воспринимается на уровне чувств…

Безусловно, есть в спектре услуг клиники программа «десневая улыбка». Есть у нас пара профессиональных приемов, по которым мы знаем, где и что уколоть, чтобы, альвеолярные отростки во время улыбки были прикрыты.

высота Прикуса и красота. Вы спраши-ваете, какая связь? Самая прямая! Очень часто после пластики нижней трети лица у людей через какое-то время происходит снижение высоты прикуса. Если оно в физиологических рамках – это один вопрос. Если на уровне пато-логии – то, сколько бы вы ни заполняли свои морщинки, – не изменив высоту прикуса, не достигнув функциональной эстетичности на зубах, эффект омоложения кожи может носить кратковременный характер, либо вообще не давать желаемого результата. Почему? Потому что «садится» прикус – появляются избытки кожи, плюс увядание кожи вследствие возраст-ных изменений, в итоге одно накладывается на другое. Когда поднимаешь прикус, женщина и без «инъекций красоты» выглядит моложе и привлекательнее.

обеспечить их равнове-сие – наша задача. Правиль-ный алгоритм действий: сна-чала восстанавливаем функ-цию, и только после этого говорим об эстетике. Есть в нашем штате и логопед. Его помощь бывает необходима после того, как мы обеспе-чим эстетику (протезирова-ние, исправление прикуса). Ведь мышечная память очень сильная! Если паци-ент начинает снова прокла-дывать язык и неправильно говорить, он функционально нарушит всю эстетику, и мы над этим работаем.

услуги гнатолога – эксклюзивный аспект деятельности Стоматологии ИриС-денТ. Гна-толог – это именно тот специалист, который может обеспечить функциональное здоро-вье речевому аппарату. Каким образом? Про-водится рентген суставов, определяется соот-ношение височно-нижнечелюстного сустава, с помощью специальной аппаратуры фиксиру-ются движения челюсти. Когда с течением вре-мени в работе аппарата происходят изменения, врач-гнатолог находит соотношение, индиви-дуально правильное для данного человека, и в зафиксированном состоянии передает пациента на дальнейшую стоматологическую реабили-тацию. Преимущество в том, что в этом случае каждый из специалистов предлагает наиболее точную, единственно правильную схему лече-ния или коррекции.

малоинвазивная Хирургия в кресле сто-матолога? Мы используем ее в своей практике! Когда приходят взрослые пациенты, у которых прикус с детства неправильный, у них после ортодонтического лечения все равно оста-ются какие-то проявления на лице. Если при-кус выстроили, а подбородочек все равно уже вырос, сформировался, «выдвинуть» его можно только с помощью операции. Однако на хирур-гическое вмешательство решаются единицы, да и не у всех есть показания для операции. Что можем сделать мы? Для незначительной кор-рекции лицевых признаков используем жидкие наполнители – те же, что и косметологи. Если предстоит изменить подбородок, применяем более серьезные препараты. Косметолог рабо-тает только в зоне кожи, а наш хирург работает глубже, в зоне мышц, поэтому эффект длится дольше. Есть и другие показания. Например, западающие скулы после лечения прикуса мы можем слегка подправить, создать так называе-мые «щечки-яблочки».

…красота – это то, что приятно на ощупь, запах и вкус, то, что радует взгляд и ласкает слух, а в итоге – улучшает настроение, окрыляет и вдохновляет – такова ее функция. Именно поэтому мы создали в клинике атмосферу кра-соты и уюта, чтобы во время визита к нам вы ощущали себя комфортно. Достаточно ли этого для того, чтобы вы доверили нам заботу о своем здоровье? Безусловно, нет! Поэтому мы органи-зовали работу так, чтобы пациенты получили красивый сервис – своевременный, качествен-ный, в полном объеме. Наша концепция не менее эстетична: функция превыше всего!

красивая улыбка – это ХороШо, ведь нас принимают по этой улыбке. Однако одной эсте-тикой сыт не будешь! Если зубы не способны качественно выполнять свою основную функ-цию, то какой бы красотой они ни отличались, от них будет мало толку.

Зубы даны нам для жевания, но они уча-ствуют и в других не менее важных процес-сах. Например, проглатывая слюну, что проис-ходит 2–2,5 тысячи раз в сутки, человек ровно столько же раз сжимает зубы. Всех более всего заботит эстетика передних зубов, ведь именно они – визитная карточка улыбки. Хочу напом-нить: если рельеф жевательных поверхностей зубов неправильный, или существует какое-то несоответствие фронтальной шестерки с тем, что находится в боковых участках, то такие зубы будут только красивыми, но никак не функциональными. В итоге – неравномер-ная нагрузка на мышцы, заболевания височно-нижне-челюстных суставов, другие неприятные последствия и нарушение целостности фрон-тальной шестерки!

«а как речь-то говорит, словно реченька журчит» – красиво звучит, не правда ли? А теперь представьте, что ту же самую фразу произносит человек с нарушением дикции. И куда же подевалась эстетика?

Объект внимания стоматолога – зубочелюст-ной аппарат, впрочем, и зуборечевой тоже. При разговоре, во время произношения зву-ков, где-то участвуют мышцы щек, где-то вытя-гиваются губы. Язык также соприкасается с зубами, и при наличии анатомических отклоне-ний нарушается возможность языка правильно выкладываться в полости рта. Длина уздечек и их прикрепление, размер языка также влияют на работу зуборечевого аппарата. Определить нарушения помогает палатография: мы опре-деляем, какая часть языка в каком звуке при-нимает участие (когда-то кончик языка уходит к небу, когда-то корень, когда-то боковинки). Большинство нарушений поддаются коррек-ции в нашей клинике. Функции жевания, речи, эстетики находятся в тесном взаимодействии,

24 | откровенно

Автор: Ирина Скрипник, основатель и главврач

клиники «Irys-dent», ортодонт

эстетика –тоже функция

– Задача каждого из спе-циалистов нашей клиники – обеспечить качествен-ный сервис в зоне сво-ей ответственности. Зада-ча всего коллектива – вос-становить функцию всех структур зубочелюстно-го аппарата, чтобы вы могли качествен-но пережевывать пищу, широко улыбаться, хо-рошо выгля-деть и кра-сиво го-ворить.

Page 27: Клубный журнал chercherlafemme №63

откровенно | 25

Page 28: Клубный журнал chercherlafemme №63

Приглашаем Вас в удивительное место, где мастерство врачей сочетается с высококлассным сервисом и заботой о каждом пациенте.

26 | Medical Club

где невозможное

станоВится Возможным

Почему именно Medical club?

цена включает в себя всё: пре-доперационное обследование и анализы, анесте-зию; операцию и пребывание в ста-ционаре с пита-

нием; медика-менты, а при необ-

ходимости – кон-сультации других

врачей.

Профессионализм врачей и медсестер, адми-

нистраторов и обслуживаю-щего персонала на уровне миро-

вого медицинского обслуживания. мастерство, заботу и подлинное под-

вижничество с благодарностью вспоминают тысячи пациентов.

безоПасность клиентов обеспечивается на всех этапах предоставления услуг. начиная с точного диагноза, стерильности инструмен-тов, высокого качества медикаментов, закан-чивая режимом конфиденциальности и охра-няемой парковкой. когда Вы у нас – Вы чув-ствуете себя в полной безопасности!

комфорт заключается в тёплой уютной атмосфере, потрясающем интерьере особ-няка в стиле «модерн» XIX века, который очень напоминает пятизвездочный отель с комфортными одноместными номерами, гастрономическом ресторане и вниматель-ном, заботливом персонале.

клубная система обслуживания клиники medical club – это система конфиденциаль-ности, лояльности и заботы, которую Вы обя-зательно почувствуете.

medIcaL cLUB это современная уют-ная клиника, главными ценностямикоторой являются высокое каче-ство медицинского обслуживания и комфорт Пациента.

начните свое путешествие в мир красоты и повышенной уверенности.

если вы исПытываете некий диском-форт, связанный с Вашим здоровьем или внеш-ней красотой, мы поможем избавиться от него и открыть для себя как внутреннюю, так и внеш-нюю уверенность в себе, в своих силах и воз-можностях.

Пластические хирурги, анестезиологи, гине-кологи, педиатры, терапевты, дерматологи работают вместе, чтобы помочь реализовать все Ваши желания.

В Medical Club мы заботимся о хирургиче-ском совершенстве, но операции проводим только в случае необходимости. Везде, где воз-можно, мы будем использовать неинвазивные методы лечения, используя новейшие дости-жения в области медицины, такие как лазерное лечение, инъекции, наполнители, пилинги и т.д.

Под руководством доктора медицинских наук, пластического хирурга высшей категории Андрея Леонидовича Харькова поводятся уни-кальные симультанные (одновременные) опе-рации в пластической хирургии, гинекологии

общей хирургии, то есть одновременна реша-ются несколько эстетических вопросов. Более того, для достижения оптимальных эстетиче-ских результатов нередко возникает необхо-димость коррекции различных зон, например, омоложение лица и эстетическая гинекология.

Помимо получения максимального эстетиче-ского и функционального эффекта, такие опе-рации способствуют меньшим затратам, в зна-чительной степени сокращают время пребыва-ния в состоянии искусственного сна, сроками стационарного лечения и последующей реа-билитации, тем самым избавляя пациентов от лишних переживаний.

Таким образом, вопрос одномоментных опе-раций с позиции эстетической хирургии стано-вится особенно актуальным.

Возможности колоссальные и наши резуль-таты впечатляют. Об этом говорит огромное количество довольных клиентов.

Если Вы до сих пор не пользовались услугами нашей клиники, то сейчас самое время!

Многопрофильная хирургическая клиника Medical Clubул. багговутовская, 14, г. киев. (044) 499 7000 (044) 499 [email protected]

Page 29: Клубный журнал chercherlafemme №63
Page 30: Клубный журнал chercherlafemme №63

Эксклюзивный дистрибьютор PRINCESS FILLER в Украине:TOTISPHARMA GROUP Ltd. +38 (044) 223 50 40www.princess-filler.com.uaСвидетельство о государственной ре-гистрации медицинского изделия в Украине №13144/2013 от 09.10.2013 г.

Одним из популярных биоре-витализантов среди косметоло-гов и пациентов признан PRINCESS RICH. И это вполне заслуженно, потому что это эффективный и без-опасный препарат с высоким уров-нем концентрации гиалуроновой кислоты, дающий долгосрочный омолаживающий эффект.

PRINCESS RICH входит в линейку бренда PRINCESS. Этот бренд решает многие проблемы кожи, связанные с коррекцией воз-растных изменений. Препараты нового поколения PRINCESS соз-даны на основе новой запатенто-ванной технологии S.M.A.R.T. Это способ создания плотной трехмер-ной матрицы, которая позволяет равномерно распределять введен-ную гиалуроновую кислоту в тка-нях. Ассортимент PRINCESS вклю-чает препараты для биоревита-лизации, контурной пластики и линейку косметического ухода PRINCESS SKINCARE. В 2009 году на международном конгрессе в

(морщинки, тусклый цвет лица), так и с различными ее дефектами. Эта процедура не только улуч-шает внешнее состояние кожи, но и создавает комфортную среду для работы клеток, замедляет процесс увядания кожи.

Этот метод рекомендуется как в молодом возрасте в качестве про-филактики старения, так и в более зрелом для решения проблем старе-ния кожи и ее оздоровления. Паци-ентки, прошедшие курс биореви-тализации, отзываются о ней, как о методике, существенно улучша-ющей качество кожи за минималь-ный период времени.

Биоревитализация препаратами на основе гиалуроновой кислоты пользуется спросом среди женщин, потому что она обеспечивает есте-ственное восстановление и омо-ложение кожи. Гиалуроновая кис-лота – естественный компонент, крайне важный для поддержания влажности, упругости и эластично-сти кожи.

мимические морщины, тем-ные круги под глазами, дряблость и отсутствие эластичности кожи лица – основные проблемы, с кото-рыми сталкиваются все женщины в определенном возрасте, несмотря на наследственность, питание и образ жизни. Еще совсем недавно, чтобы решить проблемы, описанные выше, и достичь безупречного результата, женщины решались на радикальный метод – хирургическое вмешатель-ство. Но, как говорил Гераклит, все течет, все меняется. И сегодня уже существуют новые методы, помога-ющие выглядеть моложе. Так, бла-годаря разработкам эстетической медицины, каждая женщина может позволить себе выглядеть моложе. Одна из таких процедур – биореви-тализация. Она проводится с помо-щью инъекционного введения пре-паратов на основе гиалуроновой кислоты, является доступной и без-болезненной.

Биоревитализация эффективно борется как со старением кожи

Монако, посвященном антивозраст-ной медицине, препараты компании PRINCESS получили звание «Бренд года».

Основа философии PRINCESS – естественный результат.

Процедура биоревитализация попадает сегодня в тренд натураль-ность: натуральный препарат и есте-ственный результат. Берегите красоту и молодость кожи, и вы будете выгля-деть потрясающе без операций! Бри-танские социологи провели исследо-вание и выяснили, что 92% мужчин предпочитают женщин с "натураль-ной внешностью".

В. Шекспир говорил: «Внешняя красота еще драгоценнее, когда при-крывает внутреннюю. Книга, золотые застежки которой замыкают золотое содержание, приобретает особенно уважение». Каждой женщине хочется пожелать в Новом году молодости, красоты и совершенства!

28 | без табу

Автор: Мирнова Инна

Анатольевна, врач первой категории,

косметолог,методист, эксперт

компании Totispharmagroup

Естественная красота – подарок природы, а уход за ней – обязанность женщины. Большая часть прекрасной половины человечества начинает ухаживать за собой с молодости и в зрелом возрасте поддерживает свою привлекательность, регулярно посещая клиники и салоны косметологии. Ведь ухоженное лицо – визитная карточка женщины.

биоревитализация – сохраните вашу естественную красоту

Page 31: Клубный журнал chercherlafemme №63
Page 32: Клубный журнал chercherlafemme №63

консультации и процедуры можно получить:салон «Кураж» (044) 278 0381; Гнатюк С.В. (050)4695357. 

по вопросам приобретения препаратов обращайтесь к официальному дистрибьютору Aliaxin в Украине ооо «Косметик Групп», тел. (044) 230 80 23, 24, 25 

www.cosgroup.com.ua

30 | Технологии красоты

ИДЕАЛЬНЫЕ ГУБЫ ДЛЯПраздничныХ Поцелуев!

а теПерь внимание: косметолог рекомен-дует препарат, с которым можно не бояться выглядеть несуразно и ненатурально! Ком-пания IBSA Farmaceutici, Италия, создала новый максимально натуральный препарат для коррекции губ Aliaxin FL. Это филлер нового поколения на основе гиалуроновой кислоты, которая является одним из есте-ственных компонентов кожи, равномерно распределяется в тканях, не влияет на чув-ствительность кожи, поэтому это опти-мальный продукт для коррекции губ. IBSA Farmaceutici – настоящий эксперт по гиа-луроновой кислоте, поскольку контроли-рует все этапы её производства, осущест-вляет три степени очистки гиалуроновой кислоты и владеет собственным научно-исследовательским центром, в котором проводятся научные разработки и клини-ческие испытания препаратов. На сегод-няшнем европейском рынке Aliaxin FL – наиболее высокоочищенный препарат, пла-стичный, мягко распределяется и абсолют-ная безопасен. Теперь достичь эффекта естественных соблазнительных наполнен-ных губ можно очень просто – обратите внимание вашего косметолога на Aliaxin FL! После знакомства с препаратом моло-дость ваших губ гарантирована!

Бонус!Препарат совершенно не вызывает отеков! Вы можете идти навстречу сразу после процедуры!

В преддверии Нового года каждая женщина мечтает выглядеть особенно привлекательно и сексуально. Губы – один из главных акцентов лица, и их красота и свежесть играют немаловажную роль в чарующем образе обладательницы. Однако в последнее время, встречая знакомых и незнакомых дам с перекачанными губами, многие стали опасаться вторгаться в эту зону и совершенствовать её.

Авторская рубрика Светланы Гнатюк,

врача-дерматокосметолога, члена всеукраинской

ассоциации специалистов по прикладной эстетике, эксперта

по anti-age методикам

Page 33: Клубный журнал chercherlafemme №63

синий в ПсиХологии считается цве-том, Приносящим удачу. Мнение уче-ных: любители этого колора уверены в себе и решительны. Они готовы к дипломатическому решению проблем, отстаивают свое мнение, выполняют любую работу безукоризненно. К тому же, обладательницы синих глаз всегда счи-тались эталоном спокойствия и жизненной ста-бильности. «Синие глаза у моей жены», – писал Павло Тычина в одном из лучших своих лири-ческих стихотворений. Между прочим, первой учительницей литературы, давшей украинскому гению азы поэтического искусства, была Сера-фима Морачевская – тетя моей бабушки Вали.

синий цвет универсален для сня-тия стресса и реШения конфликт-ныХ ситуаций. Полезно иметь в доме небольшой «синий» уголок, где можно рас-слабиться после напряженного рабочего дня. А мне лично нравятся оформленные в этот цвет ванные комнаты. Лучшее воспоминание об отдыхе на море! Если с интерьером не склады-вается, предлагаю упрощенный вариант – при-родные камни синего цвета (сапфир, солидат, агат, топаз и др.). Они обязательно привнесут в вашу жизнь порядок. Очень советую носить их людям с повышенным артериальным дав-лением. Однажды Мзия, сестра моего мужа Тамази, спасла жизнь человека с приступом тахикардии, заставив его смотреть на сапфиро-вое кольцо. Через минуту сердцебиение замед-лилось и пришло в норму.

таинственная аура синего цвета манит современныХ модниц. Глубо-кие оттенки (сапфировый, ультрамарин, циан, кобальт, васильковый, аметистовый) – это то,

что надо красавицам, жаждущим пере-мен и новых свершений, ищущим

духовной мудрости и душевного покоя. Недаром это любимый цвет моей дочери Олеси. Мода 2014– 2015 удачно исполь-зовала синий, т. к. он под-ходит всем без исключе-ния. Нижнее белье, купаль-

ники, вечерние платья, одежда

ПРОГУЛКА шеСтАя:

цвет синий

Авторская рубрикаТатьяны Кремешной,президента воо «Фундация «олеся»

Этот камень – мощная защита от сглаза. придает женщинам красоту, а мужчинам рассудительность. Сни-мает депрессию, успо-каивает, разоблача-ет любую тайну. особо рекомендуется рож-денным под знаком Стрельца.

магия камнейт о П а з

для морских круизов, офис-ные костюмы и даже зим-ние пуховики! Сегодня их предлагают лучшие Дома мод. Наденьте синий, чтобы ощу-тить комфорт и уве-ренность! На заметку: этот цвет любит яркие аксессуары, сочетание с белым или черным.

Выпомните,яначиналасвоюстатьюспоэти-ческихстрок.Иэтонеслучайно.Мнехотелосьнастроитьвасналирическое,волшебно-манящеепредвкушениеНовогоднихиРождественскихпразд-ников.Пахнущуюдетствомелку,подаркивраз-ноцветныхкоробкахистрастноежеланиеприкос-нутьсякчуду,котороеобязательнослучитсяпоследвенадцатогоударачасов.Какхочетсянавсегдазабытьстрашноеслово«война».Какхочется,чтобымужественнымволонтерамненадобылособиратьпомощьдлянашихгероическихвои-новнафронте.Какхочетсяувидетьврисункахдетейвместосолдатитанковсинеемореинебо.Давайтепомечтаемвместе!Можемдажезагадать

такоежеланиеподзвонхрусталь-ныхбокалов.Ионообязательносбудется!Толькосконцентрируйте

взглядвэтуминутуначем-тосинем.Или

почитайтевслухНоко-лозаБараташвиливпере-водеБорисаПастернака:

«Цветнебесный,синийцвет,Полюбилясмалыхлет.Онпрекрасенбезприкрас.Этоцветлюбимыхглаз.Этоцветмоеймечты.Этокраскавысоты».

«Синий, синий иней лег на провода. В небе темно- синем синяя звезда». Это строчки из полюбившейся миллионам людей песни ансамбля «Поющие гитары» – авторского перевода знаменитого хита Нила Седаки One Way Ticket. «Странно, – думала я тогда, в 1970 г.,– почему мелодия о холодах «окрашена» в синий. Ведь цвет зимы – белый, как снег». Мои ассоциации возникали скорее на морскую гладь и бескрайнее небо над головой. Ну, может быть, вспоминались также синие горы в поэзиях Михаила Лермонтова или на полотнах Николая Рериха… И все-таки синий – «зимняя» часть радуги, т.к. считается самым холодным цветом. Его главное предназначение – умиротворение и постоянство. Он никогда не кончается и одновременно затягивает в себя, пьянит, наталкивает на размышления о жизни, погружая вас в мечтательную меланхолию. Наверное, поэтому последние лет 5 шары на моей домашней елке синие.

прогулки по радуге | 31

синий цвет – достаточно редкий в ботанике и зоологии. Синий кит, васи-лек, черника, слива – это пожалуй, и все, что природа сама окрасила шестым компонентом радуги. Несомненно, магия синего «надоумила» людей присвоить данный термин многим поня-тиям. И они по праву стали нарицательными. Синяя птица – символ недостижимой цели из чудесной сказки Метерлинка. Объедине-ние немецких экспрессионистов «Синий всад-ник». Герой сказки Шарля Пьеро барон Синяя Борода. Феминистки «синие чулки». И, конечно же, фильм Кшиштофа Кесьлевского «Три цвета: Синий» с гениальной Жюльет Бинош в глав-ной роли.

великий гете Писал, что высокое небо и далекие горы мы видим синими. И это создает у нас чувство дали, тоску по путешествиям, мечту о чудесах, тягу к волшебству. Данные качества синего были подмечены еще на ранних стадиях цивилиза-ции. Древние иудеи расписали этим цветом храм Яхве. А египтяне покрывали им внутрен-ние стены пирамид. В индуизме синий – символ Кришны, в дохристианской Греции – главный атрибут Зевса. Пророк Мухаммед считал синий цветом мистического созерцания. В христиан-стве этот колор символизирует духовность, а в буддизме – Восток.

синий – цвет королевской власти и благородного ПроисХождения. До XIX в. вещи этого колора могли позволит себе только богатые люди, т. к. природные красители синего встречались редко. Помню, как пора-зили меня и моего мужа Тамази своим вели-чием атрибуты шотландской монархии в Исто-рическом музее Эдинбурга. На синем штандарте королевы ярко сияли лилии. Его копия сегодня – украшение моей домашней коллекции. А еще этот цвет – один из главных в геральдике. Под-тверждение тому – французский триколор, ближняя вертикальная полоса которого синяя и соответствует первому слову девиза Респу-блики: «Свобода. Равенство. Братство».

Page 34: Клубный журнал chercherlafemme №63

для малеНьких и ВзроСлых

Конечно, это маленькая часть той помощи, которую каждый из нас готов оказать. Но из таких малень-ких кусочков и собирается боль-шая забота.

А нашим героям эта сказка тоже многое дала. Ведь они узнали, как приятно делать подарки другим. Может быть, даже чуть-чуть прият-нее, чем получать самим. С Новым годом!

Думали-думали наши маленькие герои, что же это за подарки такие могли бы быть? И придумали: а давайте напечем вкусного рожде-ственского печенья. Деду Морозу идея понравилась (наверное ). Поэтому сразу и за дело взя-лись. По старинному сказочному рецепту, добавив дружбу и хоро-шие пожелания, замесили тесто, вырезали новогодние фигурки, испекли и украсили их снежной помадкой. Красиво получилось! И вкусно! И много. А это тоже важно, ведь мы передадим эти прянички деткам, которым из-за войны при-шлось уехать из родного города.

в тридевятом царстве – три-десятом государстве, а точнее – в уютном кафе со вкусным назва-нием «Варенье» – собрались бра-тики, сестрички и просто чудесные детишки, чтобы выполнить самое главное задание Деда Мороза: при-думать подарки для малышей, которым сейчас очень тяжело. А потом эти подарки приготовить своими руками.

Знаете,гденасамомдележиветдедМороз?там,гдехочетсявашимдетям!Надотолькопозволитьимфантазировать,поддержатьихверувсказку.итогдасамыесмелыедетскиемечты,самыеневероятныежеланияобязательносбудутся.инашасказкаименнообэтом…

НовогодНяя сказка

НовогодНяя сказка

32 | верим в чудеса

Фото: александр Заднепряный

людмила лютина, александра постоловская благодарим кафе «варенье» и лично андрея пинчука за подаренную детям сказку

Page 35: Клубный журнал chercherlafemme №63

верим в чудеса | 33

влад и саша бугай, никита левицкий

ванечка постоловский

ох, и вкусное варенье в "варенье"! алиса продан

Я стараюсь!

анечка продан

Мамочка, спасибо за сказку!

будет вкусно

Мария котляр с ванечкой

Page 36: Клубный журнал chercherlafemme №63

«На довгу згадку ці квіти посилаю тому, кого не бачила, кого не знаю…»

Микола ЛЕОНТОВИЧ (1877 – 1921)МИТЕЦЬ З ЗЕЛЕНОГО ПОДІЛЛЯ«…вінбувбудівничимновихсвітівудушахлюдськихіздійснювавсвоюсправунатхненнойзвеликоюлюбов’юдосвогонародутайогобезцінногоодвічногоскарбу–пісні»,– говорит о своем земляке наш современник Зиновий ЯРОПУД, зав. кафедрой музыки Каменец-Подольского педуниверситета.

николай леонтович родился на Винниччине, в поселке Мона-стырок. От отца-священника уна-следовал музыкальный слух, пре-красные вокальные данные и любовь к хоралу, от матери – тон-кие черты лица, ясный взгляд, любовь к украинскому фоль-клору и необыкновенную чуткость души. По традиции священниче-ских семей Подолья его опреде-ляют в духовное училище. Следую-щим этапом подготовки будущего священника (как хотелось верить родителям) становится Каменец-Подольская духовная семинария –

alma mater деда и отца Леонто-вича. В годы учебы (1892–1899) юноша поет в хоре, совершенству-ется как музыкант, играет в орке-стре, на старших курсах прояв-ляет дирижерский талант. При-езжая на каникулы в родитель-ский дом, он записывает образцы подольского фольклора, собирая основу для музыкальных разрабо-ток. Закончив обучение, присту-пает к педагогической деятельно-сти. 1901 год подарил ему встречу с очаровательной и образованной девушкой, и через год они пожени-лись. В поисках заработка (в семье подрастают две дочери) Николай Дмитриевич переезжает с места на место. В какой бы из школ ни появился учитель Леонтович, там всегда возникает хор или оркестр, а чаще – и то, и другое…

Начинающий композитор зани-мается самообразованием, зна-ния, недостающие для профес-сиональной обработки хорового репертуара, получает у корифеев музыкальной науки. Одним из его наставников был знаменитый уче-ный, знаток полифонии профессор Б.Л. ЯВОРСКИЙ.

источник вдоХновения для Леонтовича – народные песни. Особенно одна из них запала в душу! Слова популярной на Подо-лье щедрівки он знал с детства, а мелодия… Возвращаясь к сюжету о Золушке, наступил подходя-щий момент для свершения чуда! Отмечая Рождество в 1901 году, «магистр волшебных аранжиро-вок», похоже, расчувствовался: «Ах, эта Щедрівочка-Ластівочка так непосредственна и так беско-рыстна! Она желает людям добра, процветания, и никто не ответил ей тем же!» Свои пожелания ком-позитор записал в нотной тетради. Так, сам того не ведая, а попро-сту занимаясь любимым делом, которое у него хорошо получа-лось, Леонтович обеспечил песенке великое будущее. Он работал над «Щедриком» почти всю оставшу-юся жизнь, отшлифовывая до бле-ска каждую грань, пока не превра-тил жемчужину народного твор-чества в непревзойденную гармо-нию звуков. Композитор и дири-жер Кирилл СТЕЦЕНКО высоко оценил мастерство коллеги: «...він–нібирізьбярумузиці,щотво-ритьнайтоншімузичнівартості,

чать в сельском доме, как настрое-ние у хозяев улучшалось, ведь она хвалила их за трудолюбие, рас-сказывала главе семейства, что дела у него идут успешно: овечки – с приплодом, урожая хватит на то, чтобы прокормиться да еще и выручить на базаре немного дене-жек, напоминала также о том, что деньги – не главное, главное – что жена у него чернобровая и краси-вая! Вот и получается чудесный тандем: Ласточка – благовісниця, соучастница судьбы человека, и співанка – теплые слова, испол-ненные с искренней верой в успех, идущие от сердца к сердцу…

Щедрівочка-Ластівочка: сторінки з життяДо наступления «звездного» часа она вела скромную жизнь провин-циалки, веками украшая быт укра-инских крестьян. Не обошлось в этой истории без життєдайноїартистичноїмагії…

кстати, ласточка здесь не случай-ный персонаж. У славян эта милая птичка ассоциируется с девушкой, ответственной за продолжение рода; символизирует доброту, неж-ность любовь, верность, семейное благополучие. Кроме того, ее назы-вают любимицей Сына Божьего. По одной из легенд, ласточки изо всех сил старались отвести пресле-дователей от места, где укрывался Христос, а после распятия выни-мали колючки терновника из муче-нического венца Спасителя и при-носили ему воду…

История Щедрівочки-Ластівочки напоминает сказку о милой и скромной девушке, которая все время кому-то помогала. В отли-чие от Золушки, наша Щедрівочка не надеялась на помощь феи-крестной, не мечтала побывать на балу, не искала встречи с пре-красным принцем. По сути, она сама была волшебством! Сто-ило ей Щедрым вечером прозву-

34 | украина уникальная

СПІВУЧА МАГІЯТекст: Инна Букреева

Наши предки-дайбожичи отмечали Новый год в марте, когда просыпалась природа, чем и объясняются весенние тексты древнейших щедрівок. По крайней мере, одна из них, сохранив свой исконный смысл, по-прежнему прославляет Весну в разгар зимы, и никого не смущают не соответствующие времени года слова: «…прилeтiла ластiвочка, стала собi щебетати…»

Н. леонтович с женой и дочерью

Page 37: Клубный журнал chercherlafemme №63

неначемереживаізшовку.Йоготехніка...настільки«ажурна»,нібитонкарізьбаіззолота,при-крашенасамоцвітнимкамінням.Леонтовичбереневеличкуріч...ітаквичеканить,щопро-стодивудаєшся:маленькупро-стенькумелодіювінрозгорненаширокукартинузбезліччюнайрізноманітнішихфарб…» Он и посоветовал Леонтовичу пока-зать эту и другие авторские работы известному в Киеве хоровому дирижеру…

Хоровая миниатюра «щедрик», впервые прозвучавшая в Рождественский вечер 25 дека-бря 1916 года на сцене Киевского университета имени св. Влади-мира в исполнении студенческого хора под управлением Александра КОШИЦА, впечатлила и любителей украинского фольклора, и предста-вителей музыкальной элиты. В 1918 году Николаю Дмитриевичу пред-лагают должность преподавателя в Музыкально-драматическом инсти-туте им. Н. Лысенко, и он перебира-ется в Киев, где принимает актив-ное участие в культурной жизни столицы: занимается просвети-тельством, создает композиции для церковных хоров и произведе-ния на оригинальные темы – «Льо-долом»,«Літнітони»,«Легенда»,«Мояпісня». В творческом багаже Леонтовича – обработки более 150 народных песен, самые извест-ные из них – «Щедрик», «Пряля», «Дударик», «Козака несуть», «Піють півні», «Женчичок-бренчичок»...

комПозитор не усПел завер-шить работу над оперой «Нарусал-чинВеликдень». В начале 1921 года он приехал к отцу на Рождество в село Марковцы, а вечером 23 января в доме появился непрошеный гость (увы, злые колдуны и прочие недо-брожелатели бывают не только в сказках). Человек в кожанке распо-ложился на ночлег в одной комнате с Леонтовичем-младшим, а на рас-свете в доме прогремел выстрел… Жизнь одного из самых талантли-вых и национально выразитель-ных украинских композиторов, которому месяц назад исполнилось 44 года, не уберегли ни молитвы отца-священника, ни Щедрівочка-Ластівочка, для которой все только начиналось. Ей предстояло отпра-виться в далекое путешествие в обществе другого Мастера и пере-жить еще не одну трансформацию…

ОЛЕКСАНДР КОШИЦЬ (1875 – 1944)ДИРИГЕНТ–ВІРТУОЗ«Вінприйшовумистецтвозвисо-коюмісієювласногобуттяназемлі–робитисвітілюдейнетількикращими,добрішими,айсіятизернаправдипросвоюпрадавнюіразомзтиммолодуВітчизну».(Михаил Головащенко– музыковед, публицист, посвятивший памяти маэстро двухтомник «Феномен Кошица»)

Тарасовку, где прошло детство, Александр Кошиц вспоминает в своих дневниках как «землю,делунаютьнайкращіусвітіпісні,дечутнонаймилозвучнішумову,десяєнайяснішез-поміжусіхсонцьсонце,якувкрилонайблакитнішенебо…»

его университеты – бурса, духовная семинария, Киевская духовная академия, Музыкально-драматическая школа Н. Лысенко. После короткой педагогической практики на Кавказе и этнографи-ческих исследований на Кубани Александр возвращается в родные края. 15 лет жизни в Киеве (1904-1919) вспоминает как «самый бур-ный, самый трудный, но и самый счастливый период», здесь проис-ходит его становление как компо-зитора и дирижера. Начиная с 1909 года, карьера развивается стреми-тельно: руководитель хора Киев-ского университета и хора Выс-ших женских курсов, препода-ватель Киевской консерватории, капельмейстер Театра Садовского. С 1916-го он – хормейстер и дири-жер Киевской оперы, через год – председатель музыкального отдела Минобразования. 22 января 1918

года руководство Украинской Народной Республики заявляет об отказе от автономии в составе Рос-сийской империи и провозглашает независимость. С целью презенто-вать Западу молодую страну была применена…

… диПломатІя сПІву. В январе 1919-го по распоряжению пред-седателя Директории Симона Петлюры Александр Антоно-вич Кошиц приступает к органи-зации Украинской Республикан-ской Капеллы: набирает вокали-стов, готовит репертуар, основу которого составляют украинские народные песни, проводит репе-тиции. Уже в начале марта коллек-тив отправляется в концертное турне по Европе. Маэстро и поду-мать не мог, что в 1921 году укра-инское освободительное движе-ние потерпит фиаско и он, обви-ненный в «буржуазном национа-лизме», станет вынужденным эми-грантом, что ему так и не позволят вернуться на родину, и он окон-чит свой земной путь на чужбине, невыносимо тоскуя по Киеву. Но все это будет потом, а пока дири-жер Кошиц полон сил, энергии, вдохновения…

Первые концерты проходят в Праге и вызывают шквал ста-тей со словами восхищения и бла-годарности. Профессор Чеш-ского университета Зденек Неедли настолько впечатлен хором, что ездит за ним по стране вместе с женой и детьми. «Какбудтовсяприрода,весьталант,всягени-альностьнародавоплотилисьвтомхоре,настолькоестественно,искреннее,правдивои,вместестем,таквысокоиоригинальноегомастерство»,– пишет он в своей книге, посвященной Украинской капелле. Из рецензии французской De Hazet, 1920: «Мыедвазнаемэтотнарод.ДажестоизтысячслушателейнесмоглибыдатьправдивойинформацииобУкра-ине.Ноестьгруппаукраинцев,которыеспениемпутешествуютпомиру...Этонапоминаеткре-стовыйпоход.Непроизносятречей,нераздаютброшюривизи-ток,толькопоют.Ичегоникогданесделаютниречи,ниброшюры,нивизитки,томогутсделатьиделаютэтипесни». На очереди – Польша, Франция, Испания, Бель-гия, Германия… реакция на высту-пления Капеллы примерно одина-кова, публика скандирует:

ПІСНЯ, ЩО НАДИХАЄ5 октября 1922 года в кон-

цертном зале Нью-Йорка «Карнеги-холл» прозвучал «Щедрик»…

…а спустя 15 лет американец украинского происхождения Питер Вильховський, кото-рый работал для радио NBC, написал к музы-кальной композиции Леонтовича англоязычный текст. В этой поэтической версии нет ни слова о ласточке, в ней говорится о колокольчиках, воз-вещающих Рождество. В западной музыкаль-ной культуре песня закрепилась как Carol of the

«VIVa, KOShITZ! VIVa, UKraINe!» Дело не только в таланте, но и в харизме. Маэстро руководил хором всем своим естеством: гла-зами, мимикой, движениями рук, пальцев, не используя дирижер-скую палочку. Во время исполне-ния он был душой песни, а хори-сты превращались в единый музы-кальный инструмент, на котором играет он, волшебник-музыкант. Слушателям казалось, что он гип-нотически влияет на них. Энер-гетика дирижера была настолько сильной, что, подчиняясь ей, хор творил великое чудо. Некото-рые бегали за кулисы в поисках загадного музыкального истру-мента и буквально заглядывали в рот вокалистам, чтобы убедиться, не используют ли они какие-то секретные приспособления…

…После падения УНР возвра-щение в Украину посланцев Пет-люры оказалось невозможным. Выход один – продолжать слу-жить родине своим искусством. В обновленном составе Украин-ский Национальный Хор совер-шает повторный тур по Европе и отправляется за океан, чтобы рас-сказать о своей стране жителям Северной и Южной Америки. Там их ждет еще больший успех!

Bells – «колядка колокольчиков», гораздо реже ее называют там Ukrainian Carols. В сезон Рож-дественских праздников это одна из самых вос-требованных мелодий во многих странах. Осо-бой популярностью она пользуется в США и Канаде: задействована на радио и в теле-эфире, в рекламных роликах и рождественских поздрав-лениях. Carol of the Bells «прописалась» в филь-мах и сериалах: «Гарри Поттер», «Крепкий оре-шек-2», «Один Дома», «Контракт Санта-Клауса», «Американский папаша», «Квантовый скачок», «Скорая помощь» и других, ее пародийные вер-сии использованы в мультсериалах «Южный парк», «Симпсоны», «Гриффины», в развлека-

тельном шоу Saturday Night Live… Став мировым достоянием, «Щедрик» продолжает вдохновлять музыкантов зарубежья. На сегодняшний день созданы десятки аранжировок – от классики до рока, рэпа, рейва и диско. Думаю, не лишним будет напоминать друзьям и знакомым, живущим в других странах, о существовании первоисточника – украинской народной песни, древней щедрівки, а также имя автора гениальной обработки.

Хоровая миниатюра «Щедрик» относится к раз-ряду академических, ни один хор не обходит вни-манием очаровательное, жизнерадостное, вечно юное творение Н. Леонтовича…

украина уникальная | 35

а. кошиц (справа) в обществе мексиканских композиторов (1922 г.)

а. кошиц в окружении хористок (гастроли в америке)

Фото из архива Библиотеки конгресса (США)

Page 38: Клубный журнал chercherlafemme №63

г. киев, ул. дарвина 1, оф. 12 (044) 289-68-66, [email protected]

таитиЭто самый большой остров Француз-ской Полинезии. Именно здесь нахо-дятся самые красивые в мире лагуны в сочетании с великолепными пляжами и рельефными пейзажами, тропический климат без ярко выраженных сезонов. Отдых круглый год, атмосфера роман-тики и полной расслабленности.

На Таити вас ждет множество досто-примечательностей. Прежде всего, это –

Музей черного жемчуга и Музей Поля Гогена. Особый интерес представляют храм Поафай, собор Нотр Дам и китай-ский храм Мамао.

бора бораБогатая природа этих мест одарила их прозрачными водами и создала вокруг основного острова маленькие островки, называемые моту.

Открыть для себя лагуну Бора Бора лучше всего во время экскурсии "Корм-ление акул и скатов", а также экскурсии "Коралловый сад". Вас также ждет неза-бываемая кухня, рыбные блюда, блюда из хлебного дерева, ананасы, сладости, танцы и песни. Любителям плавания с аквалангом лучше всего отправиться в Тупитупити, так как в этом месте встре-чаются большие акулы, тунец и барра-куда. Вечером на террасе с семьей или друзьями вы любуетесь закатом, а утром прекрасная таитянка привезет вам завтрак на каноэ.

Судовольствиеморганизуемдлявастеплыйотдыхпосредихолоднойзимы!

ВсегдакВашимуслугам!

сейШельские острова Эти острова считаются настоящим раем на Земле. Здесь сохранилось достаточно много эндемичных видов животных и растений, а также видов, которые уже давно вымерли на других земных конти-нентах. Поэтому Сейшельские острова представляют собой целый природный заповедник и уютное райское местечко для туристов. Каждый остров по-своему уникален: Маэ – музей посреди оке-ана, о. Праслин – настоящий сад Эдема, Ла Диг – идеальное место для дайвинга. Частные luxury острова Фригат и Норс славятся непревзойденным сервисом и неповторимыми пейзажами.

маврикийПредставьте себе более 100 км белоснеж-ных песчаных пляжей, прозрачные бирю-зовые воды, лагуны, коралловые рифы, уединенные бухты, рощи кокосовых пальм, водопады и причудливые горы. Очутившись на Маврикии, любой готов подписаться под словами Марка Твена: "Бог создал рай по подобию Маврикия".

Главное достоинство Маврикия – при-родные аттракционы. А еще – цветные пески Шамарель. Геологи до сих пор не могут разгадать тайну этих странных разноцветных дюн. По одной из версий, забавные песчаные складки образова-лись в процессе эрозии и обветривания вулканической лавы. Пески Шамарель занимают целый гектар, разглядывать их можно со специальной огороженной площадки.

Когданаулицеснегимороз,такхочетсялета,солнцаитепла…хочетсяулететь,какптицы,куда-тодалеко,

далековтеплыекрая…наострова…

36 | путешествие La Femme

Авторская рубрика ларисы дюбиной

– владелицы туристической

компании Art&Journey, специалиста в сфере

Wellness и De aging.

Приглашаем вас окунуться в мир экзотики, вечного тепла, манящего лета в самых прекрасных уголках мира. Специально для вас мы приготовили самые изысканные и романтические места нашей планеты!

острова мечты

Подаритесвоимлюбимымиблизкимсказочныйотдыхв«раю»…

Этиромантическиеострова–никогоникогданеоставятравнодушными!

Page 39: Клубный журнал chercherlafemme №63

Звезды «зажигают» | 37

Страховая компания Финекс

(044) 599-23-00www.finex-ic.com

а вот креативно мыслящие члены обще-ства, в силу профессии или эстетических предпочтений, иногда высказывают желание застраховать какую-то особенно дорогую для них часть тела, и я более чем уверен, что при этом они бы точно не хотели получить страховое возмещение.

есть такая избитая фраза: «торговать лицом». и кто, как не киноактер, именно таким товаром и торгует. опять же, можем вспомнить «золотой» там или «серебряный» голос любимого певца. ноги волка кормят, я бы добавил – и некоторых людей тоже.

Я уж не знаю, действительно ли представи-тели бомонда так опасаются повредить свою уникальную часть тела (лицо, голос или ноги) и страховое возмещение им действительно поможет в тяжелые минуты, но к страхова-нию себя по частям прибегают часто и много. Я уже даже слышу, как вы сейчас напере-бой начинаете рассказывать про дженнифер лопес и страхование ее прелестей.

несмотря на массово разрекламирован-ное в Сми, такое страхование до сих пор воспринимается как экзотическое, если не сказать «чудаческое», хотя и набрало серьез-ные обороты. Все же страховые полисы на отдельные части тела с миллионными стра-ховыми суммами больше ассоциируются c символом статуса и престижа их владельцев, чем с просто финансовой защитой на случай травматизма.

и раз уж звезды зажигают (в смысле чудят) до сих пор, то стоило бы вспомнить первоот-крывателей этой идеи и отдать им должное.

по некоторым данным, первым, кто застра-ховал свою отдельную особенность, был актер бен тарпин. У актера было косогла-зие, что добавляло ему комизма при испол-нении своих ролей. Учитывая, что бен играл в немом кино, недостаток зрения приоб-рел «ценность» и стал объектом страхового договора на сумму $20 тыс. Следом за беном еще один комик – актер и певец, застраховал свой нос необычной формы на $50 тыс.

но всерьез заговорили о таком страхова-нии после того, как марлен дитрих застрахо-вала свой голос в компании Lloyd’s, оценив его в $1 млн. Среди обладательниц экзотиче-ских полисов 50-х были джина лоллобрид-жида и Софи лорен. договора страхования голоса имели рок-вокалисты брюс Спринг-стин и род Стюарт, в обоих случаях на сумму $6 млн.

Страхование лица стало особенно востребо-ванным после трагического инцидента в 1982 году, когда актриса Тереза Салдана пострадала от рук маньяка – она осталась в живых, однако ее лицо было изуродовано. Свои лица стра-ховали, в числе прочих, фотомодель Клаудиа Шиффер и Джулия Робертс. Кстати, последняя оценила свою знаменитую улыбку на целых 30 миллионов долларов.

А вот Тина Тернер пошла дальше и приобрела сразу несколько полисов, каждый для отдель-ной части тела.

У меня нет информации, кто и сколько полу-чал возмещение по своим страховкам, но фак-тов заключения таких договоров страхования очень много, и я перечисл далеко не все. Стра-хование частей тела – одна из отличительных черт Lloyd’s и все еще остается «экзотическим», продолжая привлекать к себе внимание. Вме-сте с тем, у читывая те оговорки и требования к поведению, которые должны соблюдать стра-хователи, такое страхование, думаю, больше реклама, чем реальная защита.

Хотя как сказать. К нам недавно обратилась клиентка с просьбой застраховать свой нос. Она сделала пластическую операцию и соби-ралась ехать кататься на лыжах. Операция сто-ила ни много ни мало 10 тысяч долларов. Во столько же девушка оценила свой нос, опаса-ясь, что вдруг с ним что-то произойдет? Поэ-тому она решила заранее побеспокоиться и оформить страховку, чтобы в случае чего хва-тило денег «отремонтировать» его. Я думаю, это хороший признак того, как экзотическое стра-хование отдельных частей тела, которое до сих пор в большей степени носило характер пиара, начинает восприниматься нашими согражда-нами как реальная, я бы даже сказал, прагмати-ческая потребность в страховании.

НЕмНожко чудачестваи экзотикиИногда приходится слышать высказывания клиентов, которые напоминают слова кота Матроскина: «Ой, что-то зря мы тебя, Шарик (страховая компания), кормим, нет от тебя никакого дохода, расходы одни». Хочу напомнить, что «доход» от страховой компании будет только тогда, когда вы переживете некоторые неприятности. Поэтому, если у вас не наступают страховые события, это не повод для огорчения, что страховка не сработала. Это скорее повод для радости, что все в жизни у вас складывается благополучно. Но если я вас не убедил, вам тогда лучше играть в лотерею. Там выигрыш дают просто так, если повезет, и ничего себе ломать не надо.

Первой застраховала свою грудь лондонская танцовщица Кэрол Дода все в том же Lloyd’s. Страховая сумма составила $1,5 млн. Дальше – больше, и вот поп-дива Бритни Спирс уже оце-нила свою грудь в 5 миллионов долларов.

Мы вначале про ноги вспоминали. Так вот, певец и танцор Майкл Джексон страховал свои ноги на 5 миллионов долларов. Хореограф Майкл Флетли застраховал свои нижние конеч-ности на $40 млн. Понятное дело, ноги также активно страхуют звезды спорта, так, англий-ский футболист Майкл Оуэн – обладатель самой дорогой страховки среди спортсменов: его ноги защищены договором на сумму $85 млн. Дого-вор с Lloyd’s есть у бывшего капитана француз-ской сборной по футболу Зинеддина Зидана.

Джулия РобеРтс

Майкл Джексон

кэРол ДоДа

Page 40: Клубный журнал chercherlafemme №63

коза (тотем года) – животное весёлое, щедрое, незлопамятное. Год Козы – год революционных открытий, но он же – год закрытия старых кон-фликтов. История и цикличность имеют нео-сторожность повторяться в похожести собы-тий. Предыдущий год Деревянной Козы был ровно 60 лет назад, с 24 января 1955 по 11 фев-раля 1956. А начался он с подписания 25 января 1955 года Президиумом Верховного Совета СССР указа «О прекращении состояния войны между Советским Союзом и Германией». Руко-водители государств и политические лидеры договорились и официально, на бумаге завер-шили Великую Отечественную войну.

В конце января 1955 года вышло постановле-ние о подготовке запуска первого искусствен-ного спутника Земли, весной началось строи-тельство космодрома Байконур. Закончился год организацией первого поселения – обсервато-рии в Антарктиде – посёлка Мирный.

Заглянув ещё на 60 лет назад, мы вспомним, что 24 января 1895 года – первая в истории высадка человека в Антарктиде; 7 мая 1895 года – первая

демонстрация радио; 28 декабря 1895 – первый показ синематографа, начало истории кино!

Годы знаковые для истории. Поэтому наверняка всем нам интересно, чем прославится 2015 год.

Думается, мир стоит на пороге создания столь важного альтернативного вида энергии. А может, учёные, занимающиеся вопросами космоса, объявят о новых открытиях, которые изменять наше представление о Вселенной, о нас самих… Возможно, мир, столь долгождан-ный, наступит на всей планете, и люди научатся беречь самое дорогое, что у них есть, – жизнь, семью и Родину!

Поживём – увидим. Точно обещаю одно: в 2015-м скучно не будет никому!

В год Козы традиционно везёт всем женщи-нам: тёплый огонь домашнего очага ждет тех, кто создаёт семью, а обжигающее пламя истин-ного творчества и свободы – тех, кто разви-вается или заканчивает обучение. В год Козы обычно хорошая погода, богатый урожай, рож-даются здоровые малыши. Этот тотем благово-лит учёным: в год Козы совершаются великие открытия. Созданный в год Козы бизнес при-несёт отличный доход, если организатор сумеет преодолеть непоследовательность и взбалмош-ность покровительницы года (непредсказуе-

мость ситуаций). Год также благоприятен для ремонта и постройки дома, дальних поездок и укрепления семейных отношений, рождения детей и развития талантов.

В этом году стоит поостеречься лжи, обмана. И для тех, кто любит преуменьшать или преу-величивать, это очень опасный год. Он неудо-бен для политиков: так складываются ситуации, что случайные совпадения открывают правду об их деятельности и намерениях. Миролюби-вая и добрая энергия года Козы препятствует развитию конфликтов и старается установить мир. Но стоит помнить, что иногда козы очень сильно бодаются

как встретить год козы и Подружиться с тотемом года

Итак, 2015 год в 60-летнем цикле восточного календаря – год сине-зелёной деревянной Козы. Он начнётся 19 февраля 2015 года и закончится 8 февраля 2016 года.

На новогоднем столе должно быть доста-точно зелени во всех видах: салаты, веточки укропа и петрушки, целые свежие и запечён-ные овощи. На этот Новый год блюдам из

птицы или рыбы на столе самое место. Обя-зательно поставьте несколько сортов сыра (в том числе из козьего молока), капусту, морские водоросли и любые острые китайские овощные закуски. Коза – сладкоежка. Она высоко оценит фруктовые и молочные десерты: торт с фрук-тами и взбитыми сливками, мороженое, молоч-ное или фруктовое суфле – выбирайте на свой вкус. Чтобы привлечь благосостояние и взаимо-понимание в семью, в квартире в новогоднюю ночь должно пахнуть свежеиспеченным хле-бом, а значит, на столе на деревянной доске или блюде должна быть выпечка собственного изго-товления.

Мечтающим о богатстве советуют испечь один пирог со сложной слоёной начинкой, а вот планирующим выйти замуж лучше – сладкий кекс с цукатами в форме кольца. Хотите при-бавления в семействе? Готовьте рыбные рас-стегаи. Традиционные китайские печенья с добрыми предсказаниями порадуют гостей и членов семьи, а результаты ваших трудов доста-вят удовольствие всем приглашённым.

Новый год. Выбираем подарки,2015год–годКозы– год перемен и неожиданностей, год, похожий на калейдоскоп, когда события могут разворачиваться в сложный узор и сворачиваться в простую формулу отношений…

38 | гороскоп

«Бюст лошади»

449 грн

«Шкатулки рождественские» 1208 грн

«Часы Солнце» 1365 грн

«Статуя Будды с чашей»

1583 грн

«Лошадка- качалка» 930 грн

Page 41: Клубный журнал chercherlafemme №63

Завершается двухлетний «деревянный» цикл восточного календаря – на смену Деревян-ной Лошади спешит Деревянная Коза. Дерево – символ связи прошлого с будущим, земной тверди с вольным ветром, символ стабильности, роста и стойкости. Деревянную посуду неплохо дополнить плетёной вазочкой или корзинкой с фруктами. А ещё лучше – сложить новогодние подарки в плетёный короб, который откроется только после новогоднего поздравления. Пере-плетённые прутья подчёркивают силу единства и взаимопомощи, символизируют просьбу о крепкой семье, надёжных друзьях, стабильности в жизни. Главное – выбрать правильно подарки и загадать желания по своим приоритетам.

что Подарить любимым и близким на новый год?

Все хорошие для этого года подарки можно условно разделить на несколько категорий.

Во-первых, практичные подарки. Все для дома: стильный декор, техника, текстиль, мебель, растения…. Все для тела: крем, тре-нажёр, курс массажа… Все для памяти: фото-рамки, видеокамеры, фотоальбомы… Все для путешествий: чемоданы, путёвки, акваланги…

Во-вторых, это «огненные» подарки: под-свечники, свечки (только не в форме козы!), пиротехника.

Третья категория – подарки для творчества: краски, музыкальные инструменты, вышивки…

Четвертая категория – «тёплые подарки»: уютные пушистые тапочки, мягкая шаль, шер-стяной плед, шубки и полушубки, мягкие игрушки...

Выбор большой, можно подобрать идеальный новогодний подарок для каждого родственника или друга.

Коза обожает комфорт, и не стоит размени-ваться на неудобный наряд из синтетики. Иде-альный наряд для новогодней ночи может быть из мягкой полушерстяной ткани неярких спо-койных цветов. Никаких кислотных расцве-ток, никаких кристаллов Сваровски – оставьте блеск и мишуру новогодней ёлке. Свободные летящие силуэты, различные драпировки или обтягивающие наряды – выбирать вам по вкусу. Добавьте деревянные аксессуары – браслет или серьги и… загадывайте желание в переходном периоде времени года. Чтобы желание испол-нилось, его как минимум нужно представить в действии, запустите программу ваших желаний под бой часов.

Год станет удачным для тех, кто любит смех, веселье, движение. Танцуйте, пойте, пускайте фейерверки, общайтесь и радуйтесь в Новый год, и вам весь год будет дарить поводы для новой радости. С Новым 2015 годом!

Желаю счастья!С уважением астролог Dr.Nassikwww.nasik.com.ua

CLIVE CHRISTIAN ukRAINE 4 GoGoLEVSkAyA STREET, 01054, kIEV, ukRAINE.

TEL +38 (044) 501 24 06 mobILE +38 (067) 44 33 101 email: [email protected]

C L I V E . C o m

Замечательная подборка домашнего декора, новогодних игрушек для самых

взыскательных клиентов по лояльным ценам. Все, что необходимо для создания уюта и

атмосферы праздника в доме.

Высокий уровень сервиса в непринужденной, дружеской обстановке с неизменным английским чаепитием и угощениями.

Ждем вас ежедневно с 10-ти до 19-ти, кроме воскресенья. Работаем до последнего

клиента.

В жизни должно быть место праздникам! Не отказывайтесь от удовольствия радовать

себя и близких изысканными подарками! С Новым Годом!

Авторская рубрика астролога Dr.Nassik www.nasik.com.ua тел. (067)118 33 33

встречаем правильно!гороскоп | 39

«Набор чашек для глинтвейна» 473 грн

«Сова» 585 грн

«Лебедь» 1435 грн

Статуэтка «Лошадь»

1201 грн

«Емкости с картами»

1376 грн

Page 42: Клубный журнал chercherlafemme №63

«5 еЛеМеНт», центр красикиїв, вул. електриків, 29 а(044) 351-77-42www.5el.com.uaAldo Coppola, салон красикиїв, б-р. Шевченка/вул. пушкінська, 5-7/29(044) 537-45-65Alessandro, мережа салонів красикиїв, вул. Шовковична, 6/15,київ, вул. лютеранська, 6,київ, вул. В. житомирська, 20,київ, вул. лугова, 12, 537-10-20київ, вул. Фрунзе, 119/1Artevilla Wellness Centre(044) 455-84-08, (067) 238-52-51www.well.artevilla.com.uaBeauty lounge BELLAGIOкиев, ул. горького, 19/21(050) 469-93-99BIGUDI, fashion saloonкиїв, вул. Іванова, 13(044) 280-44-44Diva SPA в готелі «Опера»київ, вул. б. хмельницького, 53(044) 581-71-30Experience Spaкиїв, вул. л. толстого, 9а(044) 500-70-74Fitness & SPA club Free Styleкиїв, пр. Возз’єднання, 15(044) 294-02-10Frederic Moreno, cалон красикиїв, дніпровська набережна, 26-б(044) 538-14-55, (050) 418-16-01www.frederic-moreno.com.ua

Goravsky, центр естетичної медициникиїв, вул. дніпровська набережна, 23(044) 220-47-17HYOGO, салон красикиїв, пр. героїв Сталінграда, 4, корп. 7(044) 581-63-50, (050) 464-54-64HYOGO/fleour, салон красикиїв, б. лесі Українки, 7б(044) 374-09-02, (063) 365-09-10,(097) 190-25-70I-SPA Inter Continental Kyivкиїв, вул. В. житомирська, 2а(044) 219-19-19 (внутр.1501)Kika-style, Beauty Houseкиїв, вул. горького, 18київ, бульв. лесі Українки, 30-бкиїв, Столичне шосе, 101,Le Cristal, салон красикиїв, вул. Червоноармійська, 1-3(044) 332-57-68Maija, мережа салонів красиThai Way Luxury wellness&SPAкиїв, вул. лютеранська, буд. 10а(044) 22-000-48. (067) 465-23-60www.thai-way.com.ua Салон краси «Майя-Плюс»київ, вул. В. Васильківська, 132Салон краси «Майя-Люкс»київ, б. Шевченка, 20Салон краси «Майя-Стиль»київ, вул. бастіонна, 8/2

Medical Club, багатопрофільнахірургічна клінікакиїв, вул. баггоутівська, 14(044) 499-70-00www.medicalclub.com.uaNK CLUB, центр краси та здоров’якиїв, пров. михайлівський, 20(044) 278-33-44Organic Beauty & SPAкиїв, вул. Володимирська, 40/2(044) 235-97-55Royal Beauty Club spa & caféкиїв, вул. лютеранська, 10 а(067) 220-07-10Shiki, територія красикиїв, вул. мечнікова, 10/2(044) 234-59-62Soul Spa Club, салон красикиїв, вул. горького, 92(044) 528-52-79Spa Sense, SPA салон київ, вул. Фрунзе, 31 б(044) 362-80-15, (097) 751-57-77www.spa-sense.com.uaWellness club Leonardoкиїв, вул. б. хмельницького,17/52-а(044) 581-08-00«Акваріум», медико- косметологічний центркиїв, пр-т героїв Сталінграда, 45(044) 239-22-12«Аполлинария», центр естетичної косметологіїкиїв, вул. Шота руставелі, 3 а (067) 833-11-35,(044) 331-11-35

«Візит-Косметік», клініка косметичної хірургіїкиїв, вул. анрі барбюса, 48тел.: 531-95-70«еДІт», клініка естетичної медициникиїв, вул. овручська, 21(067) 224-27-72«еДО» Цирюльням. київ, вул. а. барбюса, 22/26-91(044) 461-99-88Інститут Гіалуалькиїв, вул. Ушинського, 30-а(044) 227-77-27e-mail: [email protected]«Ла Руз», SPA-салонкиїв, вул. ковпака, 17(044) 569-17-71«ЛІНЛАЙН», клініка лазерної косметологіїкиїв, вул. басейна, 2(044) 599 55 55www.linline.ua«Малина», Студія красикиїв, вул. гайцана, 8/9(044) 360-05-55«Мальдіви», спа-клубкиїв, вул. анрі барбюса, 16(044) 383-19-13«МедестетЦентр», клінікакиїв, вул. павлівська, 26/41(044) 222-79-33«Наташа Балабанова», салон красикиїв, пров. бехтерівський, 8, оф. 2(067) 242-88-66.

«Натюрель», СПА в готелі «Хаятт Рідженсі Київ»київ, вул. а.тарасової, 5(044) 581-12-34«Перламутр», клініка провідної косметологіїкиїв, вул. Щорса, 32 а(050) 462-40-49«Сабіна», СПА-центркиїв, вул. рейтарська,15(044) 278-72-15«УнгварЪскій», етно-велнес-комплексУжгород, вул. електрозаводська, 2(0312) 61-65-65«Фаворіт V.I.P. Клуб»київ, музейний провулок, 6(044) 278-33-38«ФітнесРеал», Спортивно-оздоровчий клуб Sity SPA «Бьюті Реал»київ, вул. драгоманова, 31в(067) 658-35-88«Формула краси»київ, ул. драгоманова, 6-а(044) 570-80-04«ФІНеКС», страхова компаніявул. м. раскової, 23 оф. 906(044) 390-45-87, 499-59-86 www.finex-ic.comХаятт Рідженсі Київкиїв, вул. а.тарасової,5(098) 110-49-96, (095) 320-00-41(044) 581-12-34www.kyiv.regency.hyatt.com

Учасники проекту «Сузір’я Краси»

журнал

Chercher la femme(Шерше ля фам)

тел.: 044 223-76-62 [email protected]

Зарегистрирован 07.12.2006

Свидетельство о регистрации кВ 12071-942р

Издатель продюсерское агентство La Femme

Генеральный директорСветлана люстерник

Зам. генерального директораВера пешкова

Директор креативного агентства La Femmeанна левицкая

Руководитель PR-отделаелена турченюк

Заместитель директораекатерина куйбеда

РедакцияГлавный редактортатьяна мещерякова

Зам. главного редактораинна букреева

Редактор отдела «Культура»Валерия хочунская

Литературный редактортомила кононова

ДизайнерВячеслав боднар

Креативный редактор анастасия Зверева

На обложкемодель: галина ШабшайФотограф: александр ЗаднепряныйMake-up: лемара ахбаеваHair stylist: лилиана масюк

наряды: HELENBEr

тираж 10000 экземпляров

периодичность издания: ежемесячно

Печать: ооо «типография «от а до Я»киев, ул. коллекторная, 34/40тел. (044) 562-41-42ответственный за печать:Сергей пируцкий

авторы несут ответственность за достоверность информации. За содержание рекламы ответ-ственность несут рекламода-тели. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авто-ров публикаций. Редакция ведет переписку только на страницах журнала. Рукописи не рецензи-руются и не возвращаются. Пере-печатка материалов допускается только с разрешения издателя.

40 | наши партнеры

аlberti аngelo, хімчисткакиїв, вул. горлівська, 226/228(044) 563-99-82www.albertiangelo.com.uaARBEQUINA, кафекиїв, вул. Б. грінченко, 4, (044) 223-96-18www.arbequinacafe.blogspot.comArcane ART Galleryкиїв, вул. десятинна, 13, № 44, (091) 323-23-33Arome, французький кейтерінг(044) 451-53-05, www.arome.kiev.uaArt&Journeyкиїв, вул. дарівна, 1, оф. 12(044) 289-68-66/67www.art-journey.com.uaArthur Murrayкиїв, вул. лютеранська, 10 а(044) 229-99-37, (067) 209-35-69www.arthurmurray.com.uaBabyphotostar, продюсерський центрwww.babyphotostar.com.uaBottega galleryкиїв, вул михайлівська, 26 Б(044) 279-53-53CHAiSM, Чайна компаніякиїв, вул. пушкінська, 45/2, оф.32(044) 234-07-01, (067) 249-45-45www.chaism.comChambre, концепт-стор готель Воздвиженськийвул. воздвиженська 60 а,б, (044) 531-99-00www.vozdvyzhensky.com(067) 401-61-17, (067) 322-85-32,(050) 312-85-58www.worldofbeauty.comwww.ll-wb.com.uawww.facebook.com/agcosmeticsClive Christian Ukraineкиїв, вул.. гоголівська, 4(044) 501-24-06. (067) 44-33-101www.clive.comCosta d’oro , салон меблівкиїв, вул. горького, 72(044) 287-44-92, (067) 501-80-89www.costa-doro.com.uaCOUTURE CHANNELwww.couturechannel.com.uaEden Matin, салон красикиїв, вул. анрі Барбюса, 5-в(044) 220-15-94/95, (067) 402-57-24FRIDAY tour, туристичне агентствокиїв, вул. м. раскової, 23, оф. 706(044) 391-47-93, 383-06-18www.friday-tour.comGoodman, ресторанкиїі, вул.: Жилянська, 75(044) 596-00-00, www.ua.goodman.ruHealth&Beauty Medicalкиїв, вул. дашавська, 25, оф. 91(068) 855-87-17, (099) 723-16-50HELENBER FASHION БУТик київ, вул. Червоноармійська, 18(098) 992- 09- 99, (044) 235-54-54IDEA-DESIGN067) 327-91-37, (099) [email protected]@gmail.comwww.idea-design.in.uailaya, Медична компаніякиїв, вул. І. крамского, 9(044) 284-00-00www.ilaya.uaINNtour, Туристична компаніям. київ, вул. десятинна, 13(044) 221-88-88www.inntour.com.uaIris-dent, стоматологіякиїв, просп. Червонозоряний, 6 д(067) 658-73-38. (044) 270-07-27 www.irys-dent.com.ua

KLAPP cosmeticsкиїв, вул. туровська, 31, оф. 5067-244-59-84. 044-531-42-50www.klapp.com.uaLa Femme, Жіночий фітнес клубкиїв, вул. старонаводницька, 6 Б(044) 285-33-55, www.lfclub.com.uaLavanda, комісійний Бутік київ, вул. олеся гончара, 45а(067) 746-30-00, (095) 899-98-77(044) 235 30 [email protected] sante, еко косметикакиїв, вул. Іллінська, 12(044) 451 44 00, (044) 451 44 01www.lacsante.comLB Dessous, бутік ексклюзивної білизникиїв, вул. горького, 12, (044) 287-18-31www.lbdessous.com.uaLUTIN, ювелірна студіякиїв, пр. голосіївський, 60, оф. 35Жк Park avenue(044) 578-10-44, www.lutin.com.uaMake Up For Everкиїв, вул. Червоноармійська, 28(096) 264-00-25, www.lilov.com.uaMako Business Café київ, вул. Жилянська, 75(044) 362-62-92, www.mako.kiev.uaMerilyn Media Group, модельне агентствокиїв, вул. Червоноармійська, 66, оф. 12.(044) 287-51-04,www.merilyn-media.comMiele Галереякиїв, вул. Жилянська 48/50 а0 800 500 290, www.miele.uaMocco, ресторанкиїв, вул.: хрещатик, 15 (пасаж)(044) 239-92-30, www.mocco.kiev.uaNew Life, одяг для вагітних та аксесуари для немовлят(044) 287-47-56, 289-26-83www.newlife-mama.comNomination, ювелірний бутіккиїв, тц «глобус», 3-я лінія(066) 024-00-85www.tioro.com.uaNOSTRO interior designкиїв, в.Житомирська, 21а(044) 332-11-13www.nostro-studio.comOBERIG jewelry, ювелірний бутіккиїв, вул. грушевського, 4(044) 278-47-22OK Bar, ресторанкиїв, вул. в. васильківська, 94www.ok-bar.comOSCAR Luxury Cleaning Studio, студія-хімчисткаwww.OSCar.kiev.uaParadis du Vin, магазин елітних винкиїв, вул. немировича-данченко, 14/13(044) 284-22-04www.paradisduvin.comPIQUADRO, мережа монобутіків шкіряних аксесуарів(044) 360-50-66www.piquadro.in.uaRoyal Mile, туристична компаніякиїв, вул. московська, 46/2(044) 390-73-83, (067) 657-16-43 www.royalmile.com.uaRUTA, авторська крамницякиїв, вул. городецького, 4(044) 279-00-90,www.rutashik.com

Sandler, студія стилюкиїв, вул. московська, 27(044) 288-5-888, www.sandler.com.uaSanpaolo, ресторанкиїв, пров. музейний, 4(044) 290-98-00, www.sanpaolo.com.uaShabshai Upgrade Studioкиїв, вул. нагорна, 15(099) 000-13-33, [email protected] home fashion, Comptoir de famillewww.sia-ukraine.comwww.comptoir-de-famille.com.uaSweetBox, дизайнерські прикраси (096) [email protected], www.sweetbox.com.uaTequila House, мексиканський ресторанкиїв, вул. спасська, 8а(044) 417-03-58www.karta.uaTIORO, ювелірний бутіккиїв, тц «глобус», 3-я лінія(050) 152-01-98www.tioro.com.uaTony Perotti, фірмовий бутік ТрЦ «дрім Таун», м. київ, пр-т. оболонський1Б, (050) 380-07-97ТрЦ «Променада Центр»,київ, вул. овручська 18,(050) 716-89-54мережа магазинів «STaTUS»www.status-shop.comTony Perotty, ексклюзивна шкіргалантереякиїв, вул. Червонопрапорна, 34-т(044) 501-51-59www.tonyperotti.netv o z i a n o vкиїв, вул. Боженка, 86н(044) 200-28-36www.vozianov.netVisage distributionкиїв, пров. кияновський, 7а(044) 272-08-60, (044) 272-08-67www.bomond.com.uaWorld of Beauty Україна, косметична компанія(067) 401-61-17, (067) 322-85-32,(050) 312-85-58www.worldofbeauty.comwww.ll-wb.com.uawww.facebook.com/agcosmeticsYAMAGIWA, галерея перлівкиїв, вул. Червоноармійська, 132 (044) 522 86 02«академія реального життя»київ, оболонська набережна,7, корпус 5тел.: (044) 581-04-64www.pla.kiev.ua«Баркас», ресторанкиїв, вул. володимирська, 49а(044) 569-56-42«Валлекс М»київ, вул. митрополита липківського, 45, оф.505(044) 248 45 18,www.vallexm.com.ua«Варадеро», ресторанкиїв, бул. т. шевченка, 27а(044) 234-03-70. www.varadero.kiev.uaВаренье, кафекиїв, вул. с. петлюри, 22( 044) 288-28-77www.варенье.net«Веді Тургруп-Україна», туристична компаніякиїв, вул. воровського, 19, оф 1, (044) 545-85-85www.veditour.com.ua

«Вилла роз», фермерське господарство «Байрон агро»київ, вул. Бориславська,54, www.milk-shop.com.ua«Вінфотр», імпортер алкогольних напоїводеса, пров. катаєва, 3. (0482) 34 34 01www.vinfort.com«Віртус», інститут пластичної та естетичної медициникиїв, вул. костянтинівська, 57(044) 332 44 00(044) 332 44 11www.virtus.ua«Воздвиженський», бутік-готелькиїв, вул. воздвиженська, 60, а, бwww.vozd-hotel.com«Волконський», кафе-кондитерські-пекарнікиїв, бульв. т. шевченка, 5-7, «Прем’єр Палац»вул. хрещатик, 15, пасажвул. в. васильківська 5а, арена Classпр-т. героїв сталінграда, 10двул. саксаганського, 24«Галерея щастя», художня галерея Євгенії Гапчинськоїкиїв, вул. михайлівська, 16, 1 поверх(044) 278-44-49 www.gapart.comГольф центроболонська набережна, 20(044) 230-94-36. www.golf-center.com.ua«Грегуар», булочна-кондитерськакиїв, вул. велика васильківська(Червоноармійська), 67/7(044) 287-21-97 www.gregoir.kiev.ua«д.а.Семадени», кондитерська-ресторанкиїв, вул.в. васильківська, 68(044) 289-63-80, www.semadeni.com.uaдім моди айни Гассекиїв, вул. Боженка, 86 а. тел.: 239 13 87дім моди Юлії айсіноїкиїв, вул.пушкінська, 5, оф.16(044) 279-39-29, www.juliaaysina.com«доктор Нассік», творча Майстерня астролога(067) 118 33 33, (067) 415 22 22www.nasik.com.ua«инсайт», школа гейшкиев, ул. и.франко, 7(050) 967-11-93, (093) 610-15-37www.insajt.com.ua«канапа», ресторанкиїв, андріївський узвоз, 19, (044) 425-45-48www.kanapa-restaurant.kiev.uaкаТдік На Лівому Березі дніпракиїв, пр. Броварський, 25, (044) 517-36-69www.drama-comedy.kiev.uaкиївський академічний театр «колесо»київ, андріївський узвіз, 8, (044) 425-04-22www.teatr-koleso.kiev.ua«клуб Женского Совершенства», Тренінговий центр (063) 873-01-61. www.tdclub.com.uaкомпанія «Вікторія»київ, вул. в.Житомирська, 40, оф.2(044) 272-12-37, (044) 272-53-30www.victoriafito.com

«косметик Групп»офіційний представник VISCODerm в україні(044) 230-80-23, www.cosgroup.com.ua«кудрявський», дитячий навчальний закладкиїв, пров. косогорний, 10, (044) 272 61 69київ, вул. механізаторів, 2 (044) 220 08 12www.kudryavsky-school.kiev.ua

«Літус», косметологічна клінікакиїі, вул.: л.толстого, 25(044) 461-94-90 www.litus.com.ua«Магнат», кінноспортивний клубкиївська обл., Бориспільський р-н,с.Чубинське, вул. липнева, 1(044) 568-11-22, www.magnat.in.ua«Максі тв», телеканалкиїв, вул. павлiвська, 18 а, секцiя 4 (044) 359-02-50 www.maxxi.tv «Маракеш», східний ресторанкиїв, вул. сагайдачного, 24(044) 494-04-94 www.karta.ua«Мать и дитя» медичний центркиїв, вул. російська, 54/15, (044) 251-3-251www.medclinics.com.ua«Мішель», Торговий дімкиїв, бул. л. українки, 14, (044) 289-31-26київ, вул. кловський узвіз, 12а, (044) 280-96-48www.mishel-style.com.uaНадТ ім. І. Франкакиїв, пл. Івана франка, 3(044) 279-59-21, www.ft.org.ua«Натур Бутік», мережа магазинів натуральних та органічних товарівwww.natur-boutique.ua«Нікала», грузинський ресторанкиїв, вул. хорева, 1ател.: (044) 425-20-01 www.nikala.kiev.ua«Панорама» ресторан київ, вул.. шолуденко, 3 (044) 597-70-07www.panorama-rest.com«Прага», ресторанкиїв. пр. академіка глушкова, 1, (044) 526-99-90«Світлиця», крамниця етнічних товарівкиїв, пл. слави тц «навігатор», (067) 326-70-19«СіТіЛайм», компаніяwww.lime.co.uaСтудія нігтьової естетики Вікторії клопотовоїкиїв, оболонська набережна, 19, корпус 4(067) 468-14-38. www.nailsklopotova.com.ua«Тайгер», виробник скляного декорукиїв, вул. гайдара, 58/10, пов. 3(044) 206-99-20, (044) 390-73-45www.tiger-ltd.kiev.ua«Таймаут», ресторан-баркиїв, вул.. горького, 50, тел..: (044) 248-73-96www.timeout-kiev.com.uaТотисфарма Группкиїв, бул. л. українки, 26, оф. 406(044) 223-50-40, (050) 464-15-15www.totispharma.com, www.princess-filler.com.uaУкрафлоракиїв, вул. салютна, 2в(044) 400-43-34 www.ukraflora.com.ua«Фінекс», страхова компаніякиїв, вул. м. расковой, 23, оф. 906(044) 599 23 00 www.finex-ic.com«Фітнес академія», спортивний клубкиїв, вул. сурікова, 3(044) 227 61 06. www.f-a.com.ua«Чайтанья» йога-клубкиїв, вул. ю. шумського, 1а(044) 220-29-96, (067) 443-72-24«Шарітель», оздоровчий центркиїв, вул. артема, 42, оф. 16(044) 484-69-70www.centermed.com.ua

Ювелірний дім Наталії Спіженкокиїв, вул. дмитрієвська, 48г(044) 585-05-53, www.ns-jewels.com.ua

Page 43: Клубный журнал chercherlafemme №63
Page 44: Клубный журнал chercherlafemme №63