В С Е Р О С С И Й С К И Й К О Н К У Р С | D E R G E S A M T R U S S I S C H E W E T T B E W E R B

1

INHALT СОДЕРЖАНИЕ

2 Über den Wettbewerb

6 Preisträger des Wettbewerbs „Russlands herausragende Deutsche – 2019“ in der Kategorie „Kunst“

8 Preisträger des Wettbewerbs „Russlands herausragende Deutsche – 2019“ in der Kategorie „Wissenschaft“

10 Preisträger des Wettbewerbs „Russlands herausragende Deutsche – 2019“ in der Kategorie „Pädagogik“

12 Preisträger des Wettbewerbs „Russlands herausragende Deutsche – 2019“ in der Kategorie „Soziales Engagement“

14 Preisträger des Wettbewerbs „Russlands herausragende Deutsche – 2019“ in der Kategorie „Sport“

16 Preisträger des Wettbewerbs „Russlands herausragende Deutsche 2019“ im Bereich der internationalen humanitären Zusammen-arbeit namens Friedrich-Fromhold Martens.

18 Preisträger des Wettbewerbs „Russlands herausragende Deutsche – 2019“ in der Ehrenkategorie „Name des Volkes“

3 Оконкурсе

7 Лауреатконкурса«ЛучшиеименанемцевРоссии–2019»вноминациивобластиискусства

9 Лауреатконкурса«ЛучшиеименанемцевРоссии–2019»вноминациивобластинауки

11 Лауреатконкурса«ЛучшиеименанемцевРоссии–2019»вноминациивобластипедагогики

13 Лауреатконкурса«ЛучшиеименанемцевРоссии–2019»вноминациивобластиобщественнойдеятельности

15 Лауреатконкурса«ЛучшиеименанемцевРоссии–2019»вноминациивобластиспорта

17 Лауреатконкурса«ЛучшиеименанемцевРоссии–2019»вспециальнойноминациивсферемеждународногогуманитарногосотрудничества

19 Лауреатконкурса«ЛучшиеименанемцевРоссии–2019»впочетнойноминации«Имянарода»

1

2 3

Seit 2011 wird auf Initiative des Internationalen Verbandes der deut-schen Kultur der jährliche gesamtrussische Wettbewerb „Russlands herausragende Deutsche“ ausgetragen.Das Hauptziel des Wettbewerbs besteht in der Förderung und Anerkennung herausragender Persönlichkeiten russlanddeutscher Herkunft, die besonders große Leistungen auf den Gebieten Kunst und Kultur, Wissenschaft, Bildung, Sport und soziales Engagement erbracht haben.Seit neun Jahren rangen 106 Kandidaten um den Sieg im Wettbe-werb „Russlands herausragende Deutsche“; 58 Russlanddeutsche aus 19 Regionen der Russischen Föderation wurden Preisträger des Wettbewerbs.Zu Hauptaufgaben des Wettbewerbs gehören:• Mitwirkung bei der Herausbildung einer russlanddeutschen Elite;• Förderung professioneller und künstlerischer Tätigkeit von Spe-

zialisten aus dem Kreis der Russlanddeutschen;• Ausformierung des fachmännischen Potentials der Russland-

deutschen auf den Gebieten: Wissenschaft, Bildung, Kultur und Kunst, Sport und soziales Engagement;

• Steigerung des gesellschaftlichen Ansehens der russlanddeut-schen Bewegung.

ЕжегодныйВсероссийскийконкурс«ЛучшиеименанемцевРос-сии»проводитсяМеждународнымсоюзомнемецкойкультурыс2011 года.Цель конкурса – выявление и поощрение выдающихся лично-стей из числа российских немцев, добившихся общепризнан-ныхуспеховвсвоейпрофессии–всферекультурыиискусства,науки,образования,спортаиобщественнойдеятельности.За девять лет проведения конкурса «Лучшие имена немцевРоссии» на победу в нем претендовали 106 человек; 58 рос-сийских немцев из 19 регионов Российской Федерации сталиеголауреатами.Средиосновныхзадачконкурса:• содействиеформированиюэлитыроссийскихнемцев;• поощрение профессиональной и творческой деятельности

специалистовизчислароссийскихнемцев;• формирование профессионального потенциала российских

немцевв сференауки,образования, культурыиискусства,спортаиобщественнойдеятельности;

• повышение социального престижа движения российскихнемцев.

ÜBER DEN WETTBEWERB О КОНКУРСЕ

4 5

В конкурсе представлено пять номинаций, названных в честьвыдающихся личностей из числа этнических немцев РоссииибывшегоСССР:• вобластиискусстваим.АнныГерман;• вобластинаукиим.БорисаРаушенбаха;• вобластипедагогикиим.ВиктораКляйна;• вобластиобщественнойдеятельностиим.АртураКарла;• вобластиспортаим.РудольфаПфлюгфельдераВ 2014 году организаторы Всероссийского конкурса «Лучшиеимена немцев России» приняли решение учредить дополни-тельнуюноминацию«Имянарода»–почетноезваниевпамятьовыдающихсяличностяхизчислароссийскихнемцев,которыхсегодняуженетснами.Наградавручаетсяблизкимлауреата.В 2019 году учреждена специальная номинация в сфере меж-дународного гуманитарного сотрудничества им. Фридриха- ФромгольдаМартенса.Торжественная церемония награждения лауреатов Всерос-сийского конкурса «Лучшие имена немцев России» состоится14сентября2019годаврамкахБольшогоЕкатерининскогоБалавМоскве, организуемогоМеждународным союзом немецкойкультуры.Победителямбудутврученыпамятныепризыиимен-ныетарели,выполненныевмастерскойдекоративно-приклад-ногоискусства«ЛиК»(г.Златоуст)заслуженногохудожникаРФ,председателя Творческого объединения российских немцевНины Лохтачёвой (Лютцов). Тарели изготавливаются из лату-нииимеютрезцовуюгравировкуигальваническоезолочение.МероприятиепроводитсяпоинициативеСамоорганизациирос-сийскихнемцевврамкахПрограммыФедеральногоправитель-стваГерманиипоподдержкенемецкогоменьшинствавРФ.

Der Wettbewerb wird in 5 Kategorien abgehalten, die zu Ehren he-rausragender Persönlichkeiten der Russlanddeutschen aus Russland und ehemaliger Sowjetunion benannt sind:• der Anna-German-Preis in der Kategorie „Kunst“;• der Boris-Rauschenbach-Preis in der Kategorie „Wissenschaft“;• der Viktor-Klein-Preis in der Kategorie „Pädagogik“;• der Arthur-Karl-Preis in der Kategorie „Soziales Engagement“;• derRudolf-Pflugfelder-Preis inderKategorie„Sport“Seit2014wurdedurchBeschlussdesWettbewerbs-Organisations-komitees die Ehrennominierung „Der Name des Volkes“ etabliert, zur Verewigung des Andenkens an die Russlanddeutschen, die nicht mehr unter uns sind, deren Beitrag zur Entwicklung des Landes je-doch unschätzbar ist und nicht vergessen werden darf. Der Preis wird den Verwandten oder Freunden übergeben. 2019 wurde die Spezielle Kategorie im Bereich der internationalen humanitären Zu-sammenarbeit namens Friedrich-Fromhold Martens etabliert.Die Preisverleihung des gesamtrussischen Wettbewerbs „Russlands herausragende Deutsche 2019“ findet am 14. September im Rah-men des Großen Katharinenballs im Zarizyno-Park in Moskau statt. Die Preisträger erhalten Preise und Gewinnertafeln. Die Letzten werden in der Kunstwerkstatt „LiK“ in Slatoust von der verdien-ten Künstlerin Russlands und Vorsitzenden der Künstlervereinigung derRusslanddeutschen,NinaLochtatschjowa(geb.Lützow),ange-fertigt. Die Tafeln bestehen aus Messing und verfügen über eine Gravur und Vergoldung.Die Veranstaltung findet auf Initiative der Selbstorganisation derRusslanddeutschen im Rahmen des Förderprogramms der deutschen Bundesregierung für die deutsche Minderheit in Russland statt.

6 7

Alissa Freindlich,Sowjetische und russische Theater- und Filmschauspielerin, Volkskünstlerin der UdSSR

AlissaFreindlichwurdeam8.Dezember1934ineinerTheaterfamilieinLe-ningrad geboren. Die künstlerische Begabung von Alissa Freindlich zeigte sich noch in der Kindheit: mit einer starken Stimme dachte Alissa sogar über dieOpernbühnenach,trataberindieFußstapfenihresVaters,imJahr1953gingsieinsLeningraderOstrowskij-TheaterinstitutzumKursvonBorisZon.Nach erfolgreichem Abschluss wurde Alissa Freindlich in die Truppe des Leningrader Komissarschewskaja-Dramatheaters eingeladen. Seit 1961 war sie Schauspielerin am Leningrader Akademischen Lensowjet-Theater.Insgesamt war die Schauspielerin rund 90 mal auf der Kinoleinwand zu sehen – viele ihrer Filme gehören zu den Klassikern der sowjetischen und russischen Kinogeschichte. Besonders bedeutsam waren, neben vielen An-deren, ihreRollen imFilm vonEldarRjasanow (1977), im Film vonAndreiTarkowski„Stalker“(1979), imFilm„D'ArtagnanunddiedreiMusketiere“(1979),sowieimDrama„EinebittereRomanze“(1984).InletzterZeitwid-met sich die Schauspielerin mehr dem Theater. Von 1983 ist Alissa Freindlich eine der Hauptdarstellerinnen des Großen Towstonogow- Dramatheaters.Alissa Freindlichwurde der Orden der Ehre (2014) verliehen. Sie erhieltauchdieOrden„FürVerdiensteumdasVaterland“(2004,2009),unddenOrden der Freundschaft (1995). Sie ist Ehrenbürgerin der Stadt St. Pe-tersburg, 2018 wurde sie mit dem Preis der Regierung von St. Petersburg im Bereich Kultur und Kunst ausgezeichnet. Die Schauspielerin hat viele professionelleundöffentlicheAuszeichnungenerhalten.

Алиса Бруновна Фрейндлих, советская и российская актриса театра и кино, народная артистка СССР

Алиса Бруновна Фрейндлих родилась 8 декабря 1934 года в Ленин-граде в театральной семье. Она с детства проявляла артистическиеспособности, имея сильный голос, даже задумывалась об опернойсцене,но,поступивв1953годувЛенинградскийтеатральныйинститутим.А.Н.ОстровскогонакурсБорисаЗона,всежепошлапостопамотца.После окончания института Алиса Фрейндлих попала в труппу Ленин-градскогодраматическоготеатраим.В.Ф.Комиссаржевской,ав1961го-ду перешла в Ленинградский академический театр им. Ленсовета, ре-пертуаркоторогоследующие22сезонатруднопредставитьбезролейвееисполнении.Всегонасчетуактрисыоколо90ролейвкино–многиеизнихвходятв золотой фонд отечественного кинематографа. Знаковыми стали ееработывфильмах«Служебныйроман»(1977),«Сталкер»(1979),«Д’Ар-таньянитримушкетера»(1979),«Жестокийроманс»(1984)идр.Впо-следнеевремяактрисабольшепосвящаетсебятеатру.С1983годапонастоящеевремяАлисаБруновнаФрейндлих–ведущаяактрисаБоль-шогодраматическоготеатраим.Г.А.Товстоногова.Алиса Фрейндлих удостоена ордена Почета (2014), награждена ор-деном «За заслуги перед Отечеством» IV и III степени (2004, 2009),орденом Дружбы (1995); является почетным гражданином Санкт-Пе-тербурга. Актриса отмеченамножеством профессиональных и обще-ственныхнаград.

PREISTRÄGER DES WETTBEWERBS „RUSSLANDS HERAUSRAGENDE DEUTSCHE – 2019“ IN DER KATEGORIE „KUNST“

ЛАУРЕАТ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ ИМЕНА НЕМЦЕВ РОССИИ – 2019» В НОМИНАЦИИ В ОБЛАСТИ ИСКУССТВА

8 9

Oleg Kling,Doktor der philologischen Wissenschaften, Professor

OlegKlingwurdeam 1. Juni 1953 imDorf Tokmak (KirgisischeRepublik)geboren.1976schlosserseinJournalismusStudiumanderMoskauerStaatlichenLomonossow-Universität ab. Anschließend promovierte er am Lehrstuhl für russische Literaturgeschichte und Journalistik.Seit 1988 arbeitete er als Professor am Institut für Weltliteratur der Rus-sischen Akademie der Wissenschaften. Von 1996 bis heute hat er den Lehrstuhl für Literaturtheorie an der Lomonossow-Universität inne.Oleg Kling ist einer der führendenWissenschaftler in Russland und derWelt auf dem Gebiet des russischen Symbolismus und Postsymbolismus, der Theorie und Geschichte der Literatur und der Geschichte der Litera-turwissenschaft.DerAutorvonüber250veröffentlichtenwissenschaftli-chenBeiträgenund7Büchern,darunterdieherausragendegrundlegendeMonografie„DerEinflussdesSymbolismusaufdiepostsymbolischePoesiein Russland in den 1910er Jahren: Probleme der Poetik“. Außerdem ist er Chefredakteur des Wörterbuchs „Russische Literaturwissenschaftler des 20. Jahrhunderts“.Er ist Leiter des Lehrstuhls für Literaturtheorie der MGU, Mitglied der Wel-tassoziation der Schriftsteller „Internationaler PEN-Club“ und Nominierter für den Booker Prize. Er ist auch der Ehrenprofessor an der Heilongjiangen Universität(Harbin,China).

Олег Алексеевич Клинг,доктор филологических наук, профессор

Олег Алексеевич Клинг родился 1 июня 1953 года в поселке Токмак(КиргизскаяРеспублика).В 1976 году окончил факультет журналистикиМГУ им.М.В. Ломоно-сова,продолжилобучениенадневномотделенииаспирантурыэтогофакультетанакафедреисториирусскойлитературыижурналистики.С 1988 года – докторант Института мировой литературы Российскойакадемии наук. Затем получил приглашение на филологический фа-культетМГУ, с 1996 года по настоящее время – профессор кафедрытеориилитературы.ЗаэтигодывМГУподегоруководствомсформи-роваласьнаучнаяшкола.ОлегКлинг–одинизведущихученыхвРоссииимиревобластирус-ского символизма и постсимволизма, теории и истории литературы,истории литературоведения. Автор свыше 250 опубликованных науч-ныхстатей,7книг,в томчислевыдающейсяфундаментальноймоно-графии«ВлияниесимволизманапостсимволистскуюпоэзиювРоссии1910-хгодов:проблемыпоэтики».Главныйредакторфундаментально-го словаря «Русские литературоведы XX века» (первый том вышел в2017г.,второйитретийготовятсякпечати).ЗаведующийкафедройтеориилитературыМГУим.М.В.Ломоносова,член Всемирной ассоциации писателей «Международный ПЕН-клуб»,номинантБукеровскойпремии.ЯвляетсяпочетнымпрофессоромХэй-лунцзянскогоуниверситета (г.Харбин,Китай).

PREISTRÄGER DES WETTBEWERBS„RUSSLANDS HERAUSRAGENDE DEUTSCHE – 2019‘‘ IN DER KATEGORIE „WISSENSCHAFT“

ЛАУРЕАТ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ ИМЕНА НЕМЦЕВ РОССИИ – 2019» В НОМИНАЦИИ В ОБЛАСТИ НАУКИ

10 11

Olga Schulz,Verdiente Lehrerin Russlands

OlgaSchulzwurdeam28.September 1965 imDorfZwetnopolje,GebietOmsk,geboren.1987 schloss sie ihr StudiumalsDeutschlehrerin amStaatlichenPädago-gischen Gorki-Institut ab. Seit mehr als 30 Jahren arbeitet sie als Deutschlehrerin in der allgemein-bildenden Mittelschule von Zwetnopolje.Parallelzu ihrerTätigkeitalsSchullehrerin leiteteOlgaSchulzauch langedas Zentrum der deutschen Kultur im Dorf Zwetnopolje. Sie ist langjähri-ge Leiterin des Clubs der Freunde der deutschen Sprache.Sie ist die Mitautorin von Lehrbüchern für Deutsch als Muttersprache, für die sie den Preis der Regierung der Russischen Föderation im Bereich Bildung(1998)erhielt.OlgaSchulzwurdeauchderTitel„VerdienteLeh-rerinderRussischenFöderation“ (2010),„EhrenlehrerinderallgemeinenBildungderRussischenFöderation“(2001)verliehen.SieistdieGewinne-rindesStadtwettbewerbs„DerMenschdesJahres“ (2010).ZudenLeistungenvonOlgaSchulzzählen:GewinnerindesstädtischenWett-bewerbs „Die beste Deutschlehrerin für das Schuljahr 2011–2012“, Gewinne-rin des 3. pädagogischen Stadtmarathons. Sie hat ein internationales Diplom des Sprachniveaus C1, ist Preisträgerin der Gesamtrussischen Aktion „Tolles Diktat-2018“, Gewinnerin der regionalen Fachlehrerolympiade 2018, Mitglied der Jury der Allrussischen Schülerolympiade in deutscher Sprache. Sie wurde für die Vorbereitung von Gewinnern und Preisträgern der kommunalen, re-gionalenundgesamtrussischenOlympiadenmehrmalsausgezeichnet.

Ольга Францевна Шульц, заслуженный учитель России

ОльгаФранцевнаШульцродилась28сентября1965годавселеЦвет-нополье(Омскаяобл.).В1987годуокончилаОмскийгосударственныйпедагогическийинсти-тутим.А.М.Горькогопоспециальности«учительнемецкогоязыка».Ужеболее30летработаетучителемнемецкогоязыкавЦветнополь-скойсреднейобщеобразовательнойшколе.РуководилаЦентромнемецкойкультурывселеЦветнополье.Являет-сяпостояннымруководителемклубовлюбителейнемецкогоязыка.ОльгаФранцевна–соавторучебниковпонемецкомукакродномуязы-ку, за этуработуонанагражденапремиейПравительстваРФвобла-стиобразования(1998).Удостоеназваний«ЗаслуженныйучительРФ»(2010) и «Почетный работник общего образования РФ» (2001). Побе-дительмуниципальногоконкурса«Человекгода» (2010).В числе достижений Ольги Шульц – победы на муниципальном кон-курсе «Лучший учитель немецкого языка по итогам 2011–2012 учеб-ного года» и III муниципальном педагогическом марафоне (диплом1-йстепени).Онаимеетмеждународныйдипломпонемецкомуязыкууровня С1. Призер Всероссийской акции Tolles Diktat–2018 и очногоэтапа областной олимпиады учителей-предметников (по немецкомуязыку) 2018 года, является членомжюримуниципального этапа Все-российскойолимпиадышкольниковпонемецкомуязыку.Награжденаграмотами за подготовку победителей и призеров муниципальных,областныхивсероссийскихолимпиад.

PREISTRÄGER DES WETTBEWERBS „RUSSLANDS HERAUSRAGENDE DEUTSCHE – 2019“ IN DER KATEGORIE „PÄDAGOGIK“

ЛАУРЕАТ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ ИМЕНА НЕМЦЕВ РОССИИ – 2019» В НОМИНАЦИИ В ОБЛАСТИ ПЕДАГОГИКИ

12 13

German Arngold,Aktiver Teilnehmer der öffentlichen Bewegung der Russlanddeutschen

GermanArngoldwurde am8.März 1923 imDorf Zürich (heute ist es dasDorfSorkino inderRegionSaratow)geboren.ErabsolvierteeinStudiumamSaratowerErdölinstitut.Seit1948arbeiteteerin der Ölindustrie in Baschkortostan. Im Laufe von vielen Jahren fruchtbarer Arbeit entwickelte und initiierte er die Einführung einer Reihe von Normativak-ten und Wirtschaftssystemen, die die Grundlage für die Verbesserung des wirt-schaftlichen Mechanismus in Bezug auf eine Marktwirtschaft bilden. Arngold ist Autor und Co--Autor von 30 wirtschaftswissenschaftlichen Publikationen.German Arngold war aktiv an der Bildung und Entwicklung der deutschen sozialen Bewegung beteiligt. Er war einer der Mitbegründer der gesell-schaftlichen Bewegung der Sowjetdeutschen „Wiedergeburt“, einer der Führer der gesellschaftlichen Bewegung der Russlanddeutschen sowie einer der Initiatoren der Gründung deutscher Kulturzentren namens „Druschba“ (dt.„Freundschaft“).German Arngold ist Ehrenvorsitzender der Organisation „Wiedergeburt“ inBaschkortostan,MitglieddesKoordinationsratsdergesellschaftlichenOrgani-sationen der Russlanddeutschen und Ehrenmitglied der Freundschaftsgemein-schaft „Baschkortostan–Deutschland“. Darüber hinaus ist er mit der Ehrenur-kunde der Republik Baschkortostan und des Innenministers der Republik Baschkortostan ausgezeichnet. Er ist Träger der Silber- und Bronzemedaillen derAusstellungderErrungenschaftenderVolkswirtschaft(WDNChSSSR).

Герман Давыдович Арнгольд,активный участник общественного движения российских немцев

Герман Давыдович Арнгольд родился 8 марта 1923 года в селе Цю-рих–сегодняэтоселоЗоркиноСаратовскойобласти.ОкончилСаратовскийнефтянойинститут.С1948годаработалвнефтя-нойпромышленностивБашкирии.За годымноголетнегоплодотвор-ноготрударазработалряднормативныхдокументовиэкономическихсистем,составляющихосновусовершенствованияхозяйственногоме-ханизма применительно к рыночной экономике, и инициировал ихвнедрение.Являетсяавторомисоавторомболее30научныхтрудов,опубликованныхвнаучно-экономическихизданиях.ГерманДавыдовичпринималактивноеучастиевстановлениииразви-тиинемецкогообщественногодвижения.Онстоялуистоковсозданияреспубликанских общественных организаций немцев «Видергебурт»,был в числе инициаторов появления Центра национальных культурРеспубликиБашкортостан«Дружба».ГерманДавыдович–почетныйпредседательРегиональнойобществен-нойорганизации«Культурно-просветительскийсоюзнемцевРеспубли-ки Башкортостан „Видергебурт“, почетный член общества дружбы«Башкортостан – Германия». Герман Арнгольд награжден Почетнойграмотой Республики Башкортостан, Почетной грамотой министравнутреннихделРеспубликиБашкортостан,атакжесеребрянойиброн-зовоймедалямиВДНХСССР.

PREISTRÄGER DES WETTBEWERBS „RUSSLANDS HERAUSRAGENDE DEUTSCHE – 2019“ IN DER KATEGORIE „SOZIALES ENGAGEMENT“

ЛАУРЕАТ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ ИМЕНА НЕМЦЕВ РОССИИ – 2019» В НОМИНАЦИИ В ОБЛАСТИ ОБЩЕСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

14 15

Vitalij Robertus,Verdienter Meister des Sports, Weltmeister im Flugmodelbau

Vitalij Robertus wurde am 7. September 1970 geboren. Seine Kindheitverbrachte er in einer Luftfahrtgarnison.1993 schloss er sein Maschinenbaustudium am Staatlichen Luftfahrtinstitut Moskau ab. Vitalij absolvierte mit Auszeichnung die Allrussische Akademie für Außenhandel (1995), die Business School derUniversität Antwerpenim Rahmen des Programms „Executive MBA“ (2005) und war wissen-schaftlicherMitarbeiter imBereichderWirtschaftswissenschaften(2011).Heute arbeitet er als Manager eines großen Energieunternehmens und kombiniert seine Karriere mit hohen Leistungen in seinem Haupthobby – Modellflugsport.2007belegtederSportlerden2.PlatzbeiderWeltmeis-terschaft. Bei der Weltmeisterschaft 2011 in den USA hat mit Vitalij das ersterussischeModellflugzeugnichtnur„Gold“gewonnen,sondernauchneueMaßstäbebeiderOriginalgetreuederKopiengesetzt. SeinModellder ursprünglichen Yak-130 war in seiner Ausführung den Modellen ande-rerTeilnehmerbeiweitemüberlegen– insgesamtwarendas48Sportleraus 13 Ländern. Vitalij gewann vier Weltmeistertitel im Einzel in Folge. Er ist verdienterMeisterdesSportsderRussischenFöderation, 7-facherRussischerMeisterimFlugmodellbau,4-facherWeltmeisterimEinzelwett-bewerb (2011, 2013, 2015, 2017),Weltmeister inderMannschaftsmeister-schaftalsMitgliedderRussischenNationalmannschaft(2017).FürseinenBeitrag zur Entwicklung von Luftfahrt und Sport wurde er mit der Medaille der InternationalAviationFederation (FAI)ausgezeichnet.

Виталий Владимирович Робертус, заслуженный мастер спорта, чемпион мира по авиамодельному спорту

ВиталийВладимировичРобертусродился 7 сентября 1970 года.Дет-ствоегопрошловавиационномгарнизоне.В 1993 году окончилфакультет двигателестроенияМосковского ави-ационного института. С отличием окончил Всероссийскую академиювнешней торговли (1995), бизнес-школу университета Антверпена попрограмме ExecutiveMBA (2005), получил степень кандидата эконо-мическихнаук (2011).СегодняВиталийВладимировичработаетменеджеромкрупнойэнер-гетической компании, но это не мешает ему добиваться впечатляю-щих успехов в авиамодельном спорте. В 2007 году спортсмен занял2-е место на чемпионате мира, а в 2011 году на чемпионате в СШАзавоевал золото и задал новый уровень исполнения моделей-копий.Созданнаяиммодель-копиясамолетаЯк-130наголовупревосходиламоделидругих участников – а это48 спортсменовиз 13 стран.Вита-лий завоевал следующие четыре чемпионских титула мирового пер-венствавличномзачете.ВиталийРобертус–заслуженныймастерспортаРФ,7-кратныйчемпионРоссии по авиамоделированию, 4-кратный чемпионмира по авиамо-делированию в личном зачете (2011, 2013, 2015, 2017), чемпион мирав командном первенстве в составе сборной России (2017), отмечендипломом за вклад в развитие авиации и спорта имедальюМежду-народнойавиационнойфедерации(FAI).

PREISTRÄGER DES WETTBEWERBS „RUSSLANDS HERAUSRAGENDE DEUTSCHE – 2019“ IN DER KATEGORIE „SPORT“

ЛАУРЕАТ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ ИМЕНА НЕМЦЕВ РОССИИ – 2019» В НОМИНАЦИИ В ОБЛАСТИ СПОРТА

16 17

Wjatscheslaw MichajlowDoktor der Geschichtswissenschaften, Professor

Wjatscheslaw Michajlow wurde am 13 April 1938 in der Stadt Dubrowka im Gebiet Wolgograd geboren. Im Jahr 1961 schloss er sein Studium an der Staatlichen Iwan-Franko-Universität Lwiw ab und arbeitete anschlie-ßend zehn Jahr als Geschichtslehrer.In den Jahren 1992–1993 setzte er seine Lehrtätigkeit am Institut für Po-litikwissenschaftderMGIMO-UniversitätdesAußenministeriumsderRus-sischen Föderation fort.In den Jahren 1995–2000 arbeitete er als Minister der Russischen Föde-ration für Nationalitäten und föderale Beziehungen. Er war Co-Vorsitzender der deutsch-russischen Regierungskommission für die Angelegenheiten der Russlanddeutschen. In den Jahren seiner Tätig-keit als Minister wurde das föderale Zielprogramm für Russlanddeutschen und das Gesetz "Über die nationale kulturelle Autonomie" verabschiedet. AuchdieFöderalenationaleKulturautonomiederRusslanddeutschen(FN-KAderRD)eingeführt.ErhateinengroßenBeitragzurErforschungundErhaltung der Geschichtskunde der Russlanddeutschen geleistet. Seit 2000 arbeitet er an der Russischen Akademie für Volkswirtschaft und ÖffentlichenDienstbeimPräsidentenderRussischenFöderationEr leistet einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der nationalen und fö-deralen Beziehungen. Er leitet die Arbeitsgruppe im Rahmen des Präsidenten-rates, die sich mit der Nationalitätenpolitik und ihrer Umsetzung beschäftigt. Über zwanzig Jahre betreibt er aktive Lehr- und Forschungsarbeit. Unter seiner Leitung verteidigten mehr als 50 Kandidaten ihre Habilitationsschrift.

Вячеслав Александрович Михайлов, доктор исторических наук, профессор

ВячеславАлександровичМихайловродился13апреля1938годавго-родеДубровке(Волгоградскаяобл.).Послеокончанияв1961г.Львов-скогогосударственногоуниверситетаим.ИванаФранкооколо10летработалучителемистории.В1992–1993годахпреподавалнакафедреполитологииМГИМОМИДРФ.В 1995–2000 годах –министрРоссийскойФедерации поделамнаци-ональностейифедеративнымотношениям.Являлся сопредседателем Межправительственной российско-герман-скойкомиссиипопроблемамроссийскихнемцев.Загодыегодеятель-ностинапостуминистрабылипринятыфедеральнаяцелеваяпрограммапороссийскимнемцам,закон«Онационально-культурнойавтономии»,учреждена Федеральная национально-культурная автономия россий-скихнемцев (ФНКАРН).Онвнесбольшойвкладв поддержкуработыпоизучениюисохранениюисториироссийскихнемцев.С 2000 года работает в Российской академии народного хозяйстваи государственнойслужбыприПрезидентеРоссийскойФедерации.ВячеславМихайловявляетсяруководителемрабочейгруппыповопро-самреализацииСтратегиигосударственнойнациональнойполитикиРФна периоддо 2025 годаСовета приПрезидентеРФпомежнациональ-нымотношениям.Свыше 20 лет ведет активную преподавательскую и научно-исследо-вательскуюработу.Подегоруководствомзащищеноболее50канди-датскихидокторскихдиссертаций.

ЛАУРЕАТ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ ИМЕНА НЕМЦЕВ РОССИИ – 2019» В СПЕЦИАЛЬНОЙ НОМИНАЦИИ В СФЕРЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

PREISTRÄGER DES WETTBEWERBS „RUSSLANDS HERAUSRAGENDEDEUTSCHE 2019“ IN DER SPEZIELLEN KATEGORIE IM BEREICH DERINTERNATIONALEN HUMANITÄREN ZUSAMMENARBEIT

18 19

Dominik Hollmann (1899–1990),Schriftsteller, Dichter, Übersetzer

2019 wäre Dominik Hollmann 120 Jahre geworden. Er war einer der be-rühmtesten Verteidiger der russlanddeutschen Kultur. Es versuchte sein Volk in der UdSSR zu rehabilitieren und die Autonome Wolgadeutsche Republik wiederherzustellen.DominikHollmannwurdeam12.August1899inKamyschin(heuteGebietWolgograd)geboren.ErabsolviertedasDeutscheStaatlichePädagogischeInstitut in Engels, wo er Sprachwissenschaften studierte. Später arbeitete er als Dekan an diesem Institut.Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde er in die Region Kras-nojarsk deportiert.1953 arbeitete er als Deutschlehrer an einer Schule. Später wurde er ei-ner der Dozenten am Sibirischen Institut für Technologie in Krasnojarsk, wo er in den Jahren 1958–1962 die ersten Seminare sowjetisch-deutscher Schriftsteller nach dem Krieg organisierte.Erst1978konnteHollmanninseineHeimatstadtKamyschinzurückkehren.Er ist der Autor von mehr als 600 Gedichten, Theaterstücken und wissen-schaftlichen Artikeln, darunter die Prosasammlungen „Kern des Lebens“, „Der Vogel ändert seinen Flug“, „Menschenschicksale“ und andere. Er über-setzte viele berühmte Lieder ins Deutsche, darunter „Einsame Harmonika“ und „Moskaus Sommernacht“.DominikHollmannwurdemitdemOrdenderVölkerfreundschaftderSo-wjetunionausgezeichnet (1979).

Доминик Иосифович Гольман (1899–1990),писатель, поэт, переводчик

Вэтомгодуисполняется120летсоднярожденияДоминикаИосифови-чаГольмана–одногоизсамыхизвестныххранителейкультурыроссий-скихнемцев,человека,которыйдобивалсяреабилитациисвоегонародавСССРивосстановленияАвтономнойРеспубликинемцевПоволжья.Родился12августа1899годавгородеКамышинеСаратовскойгубернии(нынеВолгоградскаяобл.).ВысшееобразованиеполучилвНемецкомгосударственномпедагогическоминститутевгородеЭнгельсе,гдеизу-чалфилологию.Позжесталдеканомфакультетавэтомвузе.ПосленачалаВтороймировойвойныподвергсядепортациивКрасно-ярскийкрай.В 1953 году работал учителем немецкого языка в школе. Позже сталоднимизстаршихпреподавателейСибирскоготехнологическогоинсти-тутавКрасноярске,гдев1958–1962годахорганизовывалпервыепослевойнысеминарысоветскихнемецкихписателей.Вернуться в родной Камышин Доминику Гольману удалось тольков 1978году.Его перу принадлежат сборники прозы «Сутьжизни», «Птицаменяетполет», «Судьбы людские» и др. Является автором более 600 стихо-творений, ряда пьес и научных статей. Им переведены на немецкийязыкмногиеизвестныепесни,средикоторых«Подмосковныевечера»,«Одинокаягармонь».НагражденорденомДружбынародов(1979).

PREISTRÄGER DES WETTBEWERBS „RUSSLANDS HERAUSRAGENDE DEUTSCHE – 2019“ IN DER EHRENKATEGORIE „NAME DES VOLKES“

ЛАУРЕАТ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ ИМЕНА НЕМЦЕВ РОССИИ – 2019» В ПОЧЕТНОЙ НОМИНАЦИИ «ИМЯ НАРОДА»

20

VERANSTALTER | ОРГАНИЗАТОР PARTNER | ПАРТНЕРЫ

MEDIENPARTNERSCHAFT | ИНФОРМАЦИОННАЯ

ПОДДЕРЖКА

MIT DER UNTERSTUTZUNG | ПРИ ПОДДЕРЖКЕ

119435, Москва, ул. Малая Пироговская, 5, оф. 51(495) 531-68-88 | info@ivdk.ru www.rusdeutsch.ru