奇女子傳卷一[ 新其道無繇也妾願入身爲官婢以贖父罪使得 傷夫...
TRANSCRIPT
qnz_a_02_001
緹縈
漢齊太倉令淳于公之女名緹縈者淳于公無男
有女五人孝文皇帝時淳于公有罪當刑是時肉
刑尚在詔繫長安當刑會逮公罵其女曰生女不
生男緩急非所益緹縈自悲泣而隨其父至長安
．．．．．．．．．．．．
上書
．．曰妾父爲吏齊中皆稱治平今坐法當刑妾
傷夫死者不可復生刑者不可復續雖欲改過自
新其道無繇也妾願入身爲官婢以贖父罪使得
[
奇女子傳卷一
二十九]
qnz_a_02_002
自新書奏天子憐其意
．．．．．乃下詔曰蓋聞有虞之時
畫衣冠異章服以爲戮而民不犯何其至治也今
法有肉刑五而奸不止其咎安在非朕德薄而數
之不明哉吾甚自愧夫訓導不
．．．．．．．．純而愚民
．．．．陷．焉．詩
云豈弟君子民之父母今人有過教未施而刑加
焉或欲改行爲善其道毋由朕甚憐之夫刑者至
斷支體刻肌膚終身不息何其痛而不德也豈稱
爲民父母之意哉其除肉刑
．．．．自是之後鑿顚者髠
qnz_a_02_003
抽脇者笞刖足者鉗淳于公得免焉
．．．．．．君子謂緹縈
．．
得一言
．．．發．聖主之意
．．．．易曰小懲而大誡漢文之謂
也
長卿曰千載而下知肉刑之去爲文帝仁政第
一而孰知得之自緹縈一言也洛陽年少流涕
．．．．．．．．．．．．．．．．．
痛哭何爲也哉
．．．．．．
[
奇女子傳卷一
三十]
qnz_a_02_004
（空白）
qnz_a_02_005
文君
司馬相如素與臨卭令王吉相善吉曰長卿久宦
游不遂而來過我於是相如往舍都亭臨卭令繆
〈游套〉
爲恭敬日往朝相如相如
．．初．尚見之後稱病使從
．．．．．．．．
者謝吉
．．．吉愈益謹肅臨卭中多富人
．．．．．而卓王孫家
〈不斍入〉
僮八百人程鄭亦數百人二人乃相謂曰令有貴
．．．
〈其玄中〉
〈富人之尊如此〉
客．爲具召之并召令
．．．令旣至卓氏客以百
．．．．數．至日
〈大爲游客爭氣〉
中謁司馬長卿長卿謝病不能往臨卭令不敢
．．．．．．．．．．．．嘗．
[
奇女子傳卷一
三十一]
qnz_a_02_006
〈游套
〉
食自往迎相如相如不得已彊往一坐盡傾
．．．．．．．．．．．．．．．．．酒酣
臨邛令前奏琴曰竊聞長卿好之願以自娛相如
辭謝爲鼓一再行是時卓王孫有女文君新寡好
．．．．．．．．．．．．
音故相如繆與令
．．．．．．．相重而以琴心挑之相如之臨
．．．．．．．．．．．．
〈游套
〉
卭從車騎雍容閒雅甚都及飮卓氏弄琴文君竊
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
從戸窺之心說而好之恐不得當也旣罷相如乃
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
使人重賜文君侍者通殷勤文君夜奔亡相如相
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
如乃與馳歸家居徒四壁立
．．．．．．．．．．．卓王孫大怒曰女至
qnz_a_02_007
不材我不忍殺不分一錢也人或謂王孫王孫終
不聽文君久之不樂曰長卿第俱如臨卭從昆弟
假貸猶足爲生何至自苦如此相如與俱之臨卭
〈想假貸無所得矣
〉
盡賣其車騎買一酒舍酤酒而令文君當壚相如
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
身自著犢鼻禈與傭保雜作滌器於市中
．．．．．．．．．．．．．．．．王孫聞
〈又入其玄中
〉
而耻之爲杜門不出昆弟諸公更爲王孫曰有一
男兩女所不足者非財也今文君已失身於司馬
〈頼有此耳
〉
長卿長卿故倦游
．．．雖．貧其人材足依也且又令客
．．．．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
三十二]
qnz_a_02_008
獨奈何相辱如此卓王孫不得已分予文君僮百
人錢百萬及其嫁時衣被財物文君乃與相如歸
．．．．．．．
成都買田宅爲富人
．．．．．．．．居久之蜀人楊得意爲狗監
侍上上讀子虛賦而善之曰朕獨不得與此人同
．．．．．．．．
時哉
．．得意曰臣邑人司馬相如自言爲此賦上驚
乃召問相如相如曰有是然此乃諸侯之事未足
觀也請爲天子游獵賦賦奏天子大悅以爲郎數
歲會卭筰君長聞南夷與漢通得賞賜多多欲爲
qnz_a_02_009
内臣妾請吏比南夷天子問相如相如曰卭筰冉
駹者近蜀道亦易通秦時嘗通爲郡縣至漢興而
罷今誠復通爲置郡縣愈於南夷天子以爲然乃
拜相如爲中郎將建節往使副使王然于壼充國
吕越人馳四乘之傳因巴蜀吏幣物以賂西南夷
至蜀蜀太守以下郊迎縣令負弩矢先驅蜀人以
．．．．．．．．．．．．．．．．．
爲寵於是卓王孫臨卭諸公皆由門下獻牛酒以
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
交驩卓王孫喟然而嘆自以得使女尚司馬長卿
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
三十三]
qnz_a_02_010
晚而厚分與其女財與男等同
．．．．．．．．．．．．司馬長卿便略定
西夷卭筰冉駹斯榆之君皆請爲内臣除邊關關
益斥西至沬若水南至牂牁爲徼通零關道橋孫
水以通邛都還報天子天子大悅
又
司馬相如初與卓文君還成都貧居愁懣以所着
．．．．．．．
鷫鸘裘就市人陽昌貰酒與文君爲懽文君舉杯
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
而笑曰我平生富足今乃以裘貰酒遂相與謀於
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
qnz_a_02_011
成都賣酒相如親着犢鼻禈滌
．．．．．．．．．．．．器．以耻王孫
．．．．王孫
果以爲病乃厚給文君文君遂爲富人文君姣好
．．．．．．．．．．
眉色如望
．．．．遠．山臉際常若芙蓉肌膚柔滑如脂十
．．．．．．．．．．．．．．
七而寡爲人放誕風流故
．．．．．．．．．．悅．長卿之才而越禮焉
．．．．．．．．
長卿素有消渇疾及還成都悅．文君之色遂以發
．．．．．．．
痼疾乃作美人賦欲以自刺而終不能改卒以此
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
疾至死
．．．文君爲誄云嗟嗟夫子兮亶通儒少好學
兮綜群書縱橫劔技兮英敏有譽尚慕往哲兮更
[
奇女子傳卷一
三十四]
qnz_a_02_012
名相如落．魄．遠．游兮賦子虛畢爾壯志兮駟馬高
．．．．．．．．．．．．．
車憶初好兮雍容孔都憐才仰德兮琴心兩娛永
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
托爲
．．妃．兮不耻當壚
．．．．．平生淺促兮命也難扶長夜
思君兮形影孤步中庭兮霜草枯鴈鳴哀哀兮吾
將安如仰天太息兮抑鬱不舒訴此悽惻兮疇忍
聽余泉穴可從兮願捐其軀
又
〈聘亦得〉
文君亡奔相如與馳歸成都後相如將聘茂陵人
．．．．．．．．
qnz_a_02_013
女爲妾
．．．文君作白頭吟以自絕云皚如山中雪皎
如雲間月聞君有兩意故來相訣絕平生
．．共．城中
．．
何．嘗．斗酒
．．會．今日斗酒會明旦溝水頭蹀
．．．．．．．．．．．躞．御溝
．．
上溝水東西流郭東亦有樵郭西亦有樵兩樵相
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
推與無親爲誰驕淒淒重淒淒嫁娶亦不啼願
．．．．．．．．．．．．．．．．．．得．
〈止亦得〉
一心人白頭不相離長卿乃止
．．．．．．．．．．．．
長卿曰文君之爲人放誕風流也女不俠不豪
．．．．．．．．．．．．．．．
俠不放誕風流亦不豪放誕風流不眉色姣好
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
三十五]
qnz_a_02_014
如．遠．山臉際如芙蓉肌膚柔滑如脂亦不豪放
．．．．．．．．．．．．．．．．
誕風流不奔相如亦不豪奔相如不家徒四壁
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
亦不豪放誕風流不當壚亦不豪當壚不相如
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
親着犢鼻褲與傭保雜作滌器于市亦不豪放
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
誕風流不得僮百人錢百萬及其嫁時衣被財
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
物亦不豪不得太守郊迎縣令負弩卓王孫臨
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
卭富人皆傴僂門下亦不豪此所以爲放誕風
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
流也且也文君以身殉相如相如亦以身殉文
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
qnz_a_02_015
君．一琴一誄已足千古美人賦白頭吟不蛇足
．．．．．．．．．
乎． 余有詩弔阮藉云窮途哭罷向隣姬不及生前
作故知何似臨邛老司馬一琴換得一妻歸
．．．．．．．夫
嗣宗哭兵家女何足怪隣有美婦日向沽酒輒
醉臥其側婦亦勿驚夫亦勿疑假而遇文園司
．．．．．．．．．．．．．．
馬且把臂恨晚吾不知其誰主誰
．．．．．．．．．．．．．賓．也當文君
．．．．
當壚酤酒時設有一人焉調笑不已虬髯郎猶
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
三十六]
qnz_a_02_016
可馮子都將奈何
．．．．．．．
樊通德曰夫淫于色非慧男子不至也慧則通
．．．．．．．．．．．．．
通則流流而不得其防則
．．．．．．．．．．變．態百出爲溝爲壑
．．．．．．．
無所不往
．．．．而張生亦曰大凡天之所命尤物也
不妖于身必妖于人
．．．．．．．．向使崔氏子得遇合富貴
乘嬌寵不爲雲爲雨則爲蛟
．．．．．．．．爲螭吾不知其所
．．．．．．．
變．化矣
．．夫漢武雄才大略拓地萬里拉殺豪傑
如擲孤豚而
一李夫人死而不已長門一
．．．．．．．．．．．．．
qnz_a_02_017
賦陳后復幸豈相如之文章能感動哉心相知
．．．
也．吾故曰相如而得好才之文君一知己也又
．．．．．．．．．．．．．．
得好色之武帝又一知己也
．．．．．．．．．．．士有兩知己者死
不恨矣武帝曰朕獨不得與此人同時哉惜哉
．．
當吾世而失文君也
．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
三十七]
qnz_a_02_018
（空白）
qnz_a_02_019
隨清娛
清娛姓隨氏平原人漢太史令司馬遷侍姬也年．
〈迁亦可人
〉
十七歸遷遷凡游名山必以清娛自隨
．．．．．．．．．．．．．．．後隨至華
陰之同州而遷召入京師留清娛于同已而遷陷
極刑發憤著書未幾病卒于京清娛聞之遂悲憤
而死州人葬之于某亭子下忘其名厥後唐禇遂
良刺同州清娛乃感夢于遂良具言始卒云上帝
憫其年壽未盡以死因命爲此州之神廟食一方
[
奇女子傳卷一
三十八]
qnz_a_02_020
然圖籍未載世人莫有知者以公爲一代文人求．
志其墓
．．．光揚幽懿遂良欣然命筆其銘皆四字不
過數句而已
長卿曰隨清娛爲龍門姬甚艶
．．十七隨龍門游
名山甚韻
．．獨處同州悲憤而死甚冷
．．千百年而
魂現於文士之手甚香
．．更千百年而碑出清娛
．．
再生甚
．．．奇．龍門于是乎不腐矣
．．．．．．．．
qnz_a_02_021
楊敞妻
霍光與張安世謀廢立議旣定使大司農田延年
報楊敞敞驚懼不知所言汗出浹背延年起至更
衣敞夫人遽從東廂謂敞曰
．．．．．．．．此國家大事今大將
軍議已定
．．．使九卿來報君侯君侯不疾應與大將
軍同心猶豫無决先事誅矣
．．．．．．．．延年從更衣還夫人
．．
與延年參語許諾
．．．．．．．
長卿曰天下國家之事固有兒女子了然於胸
[
奇女子傳卷一
三十九]
qnz_a_02_022
中而丈夫處之倀倀乎莫知所之者敞之於人
也木強矣大將軍何不與其婦謀而必取木
．．．．．．．．．．．．．強．
之人而問之
．．．．．
qnz_a_02_023
王章女
王章爲諸生學長安獨與妻居章疾病無被臥牛
衣中與妻決涕泣其妻呵怒之曰
．．．．．．仲卿京師尊貴
在朝
．．廷人誰踰仲卿者
．．．．．．．今疾病困戹不自激昻乃
反涕泣何鄙也後章仕宦歴位及爲京兆欲上封
事妻又止之曰人當知足獨不念牛衣中涕泣時
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
邪．章曰非女子所知也書遂上果下廷尉獄妻子
皆收繫章小女年可十二夜起號哭曰平生獄上
[
奇女子傳卷一
四十]
qnz_a_02_024
呼囚數常至九今八而止我君素剛先死者必君
．．．．．．．．．
明日問之章果死
長卿曰妻能料生
．．女能料死
．．雖然其妻可及也
．．．．．
其女不可及也
．．．．．．
qnz_a_02_025
昭君
昭君、字嬙南郡人也、初元帝時以良家子選入掖
庭、會匈奴單于來朝、求美人爲閼氏、帝勑以宫女
賜之、昭君入宫數歲、未得見御、積悲怨
．．．、乃請掖庭
．．．．
令求行
．．．、單于臨辭大會、帝召女以示之、昭君豐容
．．．．
靚餙
．．、光明漢宫
．．．．、顧影徘徊
．．．．、竦動左右
．．．．、帝見大驚、意
欲留之、而重難改更、遂與匈奴、昭君戎服
．．．．乘．馬．、提．
一琵琶出塞而去
．．．．．．．、
[
奇女子傳卷一
四十一]
qnz_a_02_026
又
文穎曰昭君本蜀郡秭歸人也琴操曰王昭君者
齊國王穰女也年十七儀容絕麗以節聞國中
．．．．．長
者求之者王皆不許乃獻漢元帝帝造次不能别
房帷昭君恚怒之
．．．．．會單于遣使帝令宫人裝出曰
欲至單于者起昭君喟然越席而起帝視之大驚
．．．．．．．．．．．．．
悔．是時使者並見不得止乃賜單于
又
qnz_a_02_027
漢元帝宫人旣多乃令畫工圖之欲有呼者輒披
圖召幸其中常者皆行貨賂王昭君姿容甚麗志
．．．．．．．．
不苟求
．．．工遂毀爲其狀
又
昭君有子曰世違單于死世違繼立凡爲胡者父
死妻母昭君問世違曰汝爲漢也爲胡也世違曰
欲爲胡耳昭君乃吞藥自殺石季倫曰昭以觸文
帝諱改爲明
[
奇女子傳卷一
四十二]
qnz_a_02_028
長卿曰夫古今美人非一而獨西施毛嬙狎習
於兒婦之口兩人
．．皆．輕身去故鄕不惜惜其名
．．．．．．．．．．
之不傳與面目之不經見於天下毛嬙一去不
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
返西施返而不知所之此必非閨閤中物也
．．．．．．．．．．．．．．．．．人
爲奇人事爲奇事紫臺沙漠青冢黃昏生．奇．死．
亦．奇．耳．方昭君之行也豐容靚餙光明漢宮顧
影徘徊竦動左右此卽昭君圖也
．．．．．．戎服乘馬提
一琵琶出塞而去此卽昭君圖也
．．．．．．延壽豈能圖
qnz_a_02_029
昭君哉延壽而能圖昭君卽誤死昭君不請行
．．．．．．．．
矣．使帝見而強留也昭君無行乎曰否也生不
．．
貯金屋死不入玉門去志也决矣
．．．．．．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
四十三]
qnz_a_02_030
（空白）
qnz_a_02_031
班姬
扶風曹世叔妻者同郡班彪之女也名昭字惠班
一名姬博學高才世叔早卒兄固著漢書其八表
及天文志未及竟而卒和帝詔昭就東觀藏書閣
踵而成之數召入宫令皇后諸貴人師事焉號曰
大家每有貢獻異物輒詔大家作賦頌時漢書始
出多未能通者同郡馬融伏於閣下從昭受讀昭
作女誡七篇其辭曰鄙人愚暗受性不敏蒙先君
[
奇女子傳卷一
四十四]
qnz_a_02_032
之餘寵頼母師之典訓年有十四執箕箒於曹氏
于今四十餘載矣戰戰競競常懼黜辱以增父母
之羞而今而後乃知免耳男能自謀矣吾不復以
爲憂也但傷諸女方當適人而不漸訓誨不聞婦
禮懼失容他門取耻宗族間作女誡七章願諸女
各寫一通庻有補益禆助汝身去矣其最勉之卑．
弱第一
．．．古者生女三日臥之牀下弄之瓦塼而齊
告焉臥之牀下明其卑弱主下人也弄之瓦塼明
qnz_a_02_033
其習勞主執勤也齊告先君明當主繼祭祀也三
者苟備而患名稱之不聞黜辱之在身未之見也
夫婦第二
．．．．察今之君子徒知妻婦之不可不御威
儀之不可不整故訓其男檢以書傳殊不知夫主
之不可不事禮義之不可不存但教男而不敎女
不亦蔽於彼此之數乎敬愼第三
．．．．鄙諺云生男如
狼猶恐其尫生女如鼠猶恐其虎故曰敬愼之道
婦之大禮也夫婦之好終身不離房室周旋遂生
．．．．．．．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
四十五]
qnz_a_02_034
媟凟媟凟旣生語言過矣語言旣過縱恣必作縱
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
恣旣作則侮夫之心生矣
．．．．．．．．．．夫事有曲直言有是非
直者不能不爭曲者不能不訟訟爭旣施則有忿
怒之事矣侮夫不節譴呵從之忿怒不止楚撻從
之夫爲夫婦者義以和親恩以好合楚撻旣行何
義之存譴呵旣宣何恩之有恩義俱廢夫婦離矣
婦行第四
．．．．女有四行一曰婦德二曰婦言三曰婦
容四曰婦功夫云婦德不必才明絕異也婦言不
．．．．．．．．．．．．
qnz_a_02_035
必辨口利辭也婦容不必顔色美麗也婦功不必
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
功巧過人也專心第五
．．．．．．．．．禮夫有再娶之義婦無二
適之文故曰夫者天也天固不可逃夫固不可離
也故女憲曰得意一人是謂永畢失意一人是謂
永訖由斯言之夫不可不求其心也曲從第六
．．．．．．．．．．．．夫
物有以恩自離者亦有以義自破者也夫雖云愛
舅姑云非此所謂以義自破者也然則姑云不爾
而是固宜從令姑云爾而非猶宜順命此則所謂
[
奇女子傳卷一
四十六]
qnz_a_02_036
曲從矣故女憲曰婦如影響焉不可賞和叔姊第
．．．．
七．婦人之得意於夫主由舅姑之愛己也舅姑之
愛己由叔姊之譽己也由此言之我臧否譽毀一
由叔姊知叔姊之不失而不能和之以求親其蔽
也哉馬融善之令妻子習焉昭壻妹曹豐生亦有
．．．．．．．．
才惠爲書以難之辭有可觀
．．．．．．．．．．．昭年七十餘卒皇太
后素服舉哀使者監護喪事所著賦頌銘誄問注
哀辭書論上疏遺令凡十六篇子婦丁氏爲
．．．．．撰．集．
qnz_a_02_037
之．又作大家讚焉
長卿曰文學非婦人事也然而亦有可稱者崔
篆母師氏通九經百家之言漢末寵以殊禮賜
號義成夫人
．．．．韋逞母宋氏世傳周官禮注年八
十視聽無闕符堅就其家立講堂置生徒百二
十人隔絳紗帳而受業賜侍婢十人號宋氏爲
宣文君
．．．虞韙妻趙氏作列女傳解注賦數十萬
言韙没詔入宫省號曰趙母
．．宋廷芬女五人長
[
奇女子傳卷一
四十七]
qnz_a_02_038
若華次若昭若倫若憲若荀皆善屬文欲以學
名家德宗召入禁中試文章并問經史大義悉
留宫中呼學士
．．．貞元中若華總領秘禁圖籍元
和末卒穆宗拜若昭嗣其秩歷．穆．恭文三朝
．．．．皆．
呼先生
．．．則以文學受封號者不獨大家一人也
尤可異者廷芬男獨愚不可教爲民終身豈眞
．．．．．．．．．．．．．．
所謂遜抗機
．．．．．雲没而扶輿清淑之氣不鐘男子
．．．．．．．．．．．．．
而鐘婦人耶
．．．．．夫班大家不獨爲帝后師也且爲
qnz_a_02_039
馬融師夫馬融非所稱坐高堂施綘紗帳前授
．．．．．．．．．．．．．．．
生徒後列女樂教飬諸生常有千
．．．．．．．．．．．．．數．第一好爲
．．．．
人師者哉
．．．．宣文君方之蔑如矣
[
奇女子傳卷一
四十八]
qnz_a_02_040
（空白）
qnz_a_02_041
李文姬
李固旣策罷知不免禍乃遣三子歸鄕里少子爕
時年十三爕姊文姬爲同郡趙伯英妻賢而有智
．．．．
見三子歸
．．．．默．然獨悲曰李氏滅矣
．．．．．．．．密．與二兄謀藏
．．．．．
匿爕托言爕還京師
．．．．．．．．有頃難作下郡收固三子文
姬乃告其父門生王成曰君執義先公有古人之
節今委君以
．．．．六尺之孤李氏存沒其在君矣
．．．．．．．．．．．．成感
其義乃將爕
．．．乘．江東下入徐州界
．．．．．．．變．姓名爲酒家
．．．．．
[
奇女子傳卷一
四十九]
qnz_a_02_042
〈妙
〉
傭而成賣卜于市各爲異人陰相往來爕從受學
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
〈酒家亦非恒人
〉
酒家異之意非恒人以女妻爕
．．．．．．．．．．．．爕精專經學十餘
年間梁冀旣誅求固後嗣爕乃以本末告
．．．．．．酒家酒
家具車重遣之姊弟相見悲感旁人
．．．．．．．．姊因戒爕曰
先公爲漢忠臣遭遇傾亂梁冀肆虐令吾宗氏將
絕今幸得而濟愼毋以一言加於梁氏加梁氏則
．．．．．．．．．．．．．
連主上禍重至矣爕謹從其言
．．．．．．．．．．．．
長卿曰固生子三而俊乃在雌祚焉得長然使
qnz_a_02_043
姬非女且等敗何事之能爲天之以姬祚固也
長矣
[
奇女子傳卷一
五十]
qnz_a_02_044
（空白）
qnz_a_02_045
孟光
梁鴻字伯鸞勢家慕其高節多欲女之鴻並不娶
．．．．
同縣孟氏有女肥醜而黑力舉石臼擇對不嫁
．．．．父
母問其故女曰欲得賢如梁伯鸞者
．．．．．．．．鴻聞而聘之
始以裝餙入門七日而鴻不答妻跽牀下請曰竊
聞夫子高義簡斥
．．數．婦妾亦偃蹇
．．．．．數．夫．今而見擇
敢不請罪鴻曰吾欲裘褐之人可與俱隱深山者
今衣綺縞傅粉墨豈鴻所願哉妻曰以觀夫子之
[
奇女子傳卷一
五十一]
qnz_a_02_046
志耳乃更爲椎髻著布衣操作而前
．．．．．．．．．．．．鴻大喜曰此
眞梁鴻妻也
．．．．．字之曰德耀名孟光居有頃妻曰常
聞夫子欲隱居避患今何爲默默無乃欲低頭就
之乎鴻曰諾乃入霸陵山中以耕織爲業詠詩彈
琴以自娛仰慕高士爲四皓以來二十四人作頌
．．
因東出關過京作五噫歌
．．．．去適吳作詩
．．至吳依臯
〈伯通
伯通居廡下爲人賃舂妻具食舉案齊眉
．．．．．．．伯通異
亦烈士也
〉
之曰彼傭能使其妻敬之如此非凡人也乃舍之
qnz_a_02_047
於家鴻潛閉著書十餘篇
．．．．．疾且困告主人曰昔延
陵季子葬子贏博之間不歸鄕里愼勿令我子持
喪歸及卒伯通爲求葬地於要離塜傍
．．．．．．．．．．．咸曰要離
烈士伯鸞清高可令相近
長卿曰德耀非伯鸞之妻乃伯鸞之友也要離
．．．．．．．．．．．．．．．
非伯鸞之友乃伯鸞之妻也
．．．．．．．．．．．臯伯通非伯鸞之
．．．．．．．
生主人乃伯鸞之死主人也
．．．．．．．．．．．
夫以肥黑而醜之女衣綺縞傅粉墨設以身當
．．．．
[
奇女子傳卷一
五十二]
qnz_a_02_048
之將何如乎夫有所受之
．．．．．．．．．．也鍾離春黃頭深目
長肚大節昻鼻結喉肥項少髮折腰出胸皮膚
若漆行年三十無所容入衒嫁不售乃自詣齊
．．．．．．．．
宣乞備後宮
．．．．．因說王以四殆王拜爲后此醜婦
．．．
求夫訣也此法一傳而爲桓少君
．．．．．．．．．．．．．少君歸桓宣
裝送甚盛宣不悅曰少君生富驕習美餙而吾
食貧賤不敢當禮少君曰大人以先生修德守
約故使賤妾侍執巾櫛旣奉承君子惟命是從
qnz_a_02_049
乃悉歸侍御服餙更著短布裳與宣共挽鹿車
．．．．．．．．．．．．．．．．．
歸鄕里
．．．拜姑禮畢提甕出汲再傳而爲袁隗妻
．．．．．．．．．．．．．．．
馬倫
．．倫是季子長女融家勢豐豪裝遣甚盛隗
問曰婦奉箕箒而已何乃過珍麗乎對曰慈親
垂愛不敢逆命君若欲慕鮑宣梁鴻之高妾亦
．．．．．．．．．．．．
願從少君孟光之事矣此富家女降夫入門訣
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
也．楚王聘陳子仲爲相仲謂妻曰今日爲相明
日結駟連騎食方於前妻曰結駟連騎所安不
．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
五十三]
qnz_a_02_050
過容
．．膝．食方於前所甘不過一肉今以容
．．．．．．．．．．．．．膝．之．
安一肉之味而懷楚國之憂亂世多害恐先生
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
不保命也
．．．．於是夫妻遁去爲人灌園王霸與同
郡令狐子伯爲友子伯爲楚相子爲郡功曹子
伯遣子奉書於霸客去久臥不起妻怪問之霸
曰向見令狐子容服甚光舉措有適而我兒蓬
髮歴齒未知禮則見客而有慚色父子恩深不
．．．．．
覺自失耳
．．．．妻曰君少修清節不顧榮祿今子伯
qnz_a_02_051
范滂母
范滂就捕其母就與之訣滂白母曰弟仲博孝敬
足以供養滂從龍舒君歸黃泉存亡各得其所惟
大人割不忍之恩勿增感戚母曰汝今得與李杜
．．．．．
齊名死亦何恨旣有令名復求壽考可兼得乎
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
長卿曰三代而下惟恐其不好名天下無不愛
．．．．．
子之母也婦人好名至不愛其子不愛其子之
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
死又何怪乎吳門高士求死不得也哉
．．．．．．．．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
五十五]
qnz_a_02_052
（空白）
qnz_a_02_053
天地不共日月者也李壽不死娥親視息世間活
復何求今雖三弟早死門戸冺絕而娥親猶在豈
可假手於人哉若以卿心况我則李壽不可得殺
．．．．．．．．．．．．．
論我之心則李壽必爲我所殺明矣夜
．．．．．．．．．．．．．．．數．磨礪所
．．．
持刀訖扼腕切齒悲涕長嘆家人及隣里咸共笑
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
之．娥親謂左右曰卿等笑我直以我女弱不能殺
壽故也要當以壽頸血
．．．．．．污．此刀
．．刃．令汝輩見之遂
棄家事
．．．乘．鹿車伺壽
．．．．至光和二年二月上旬以白
．．
[
奇女子傳卷一
五十七]
qnz_a_02_054
日清時於都亭之前與壽相遇便下車扣馬叱之
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
壽驚愕
．．．迴．馬欲走娥親
．．．．．奮．刀斫之并傷其馬馬驚
．．．．．．．．．
壽擠道
．．．邊．溝中娥親
．．．．尋．復就地斫之深中樹間折
．．．．．．．．．．
所持刀壽被創未死娥
．．．．．．．．．親因取壽所佩刀殺壽壽
．．．．．．．．．．
護．刀瞑目大呼跳梁而起娥親乃挺身奮手左抵
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
其額右樁其喉反覆盤旋應手而倒遂
．．．．．．．．．．．．．．．拔．其刀以
．．．
截壽頭持詣都亭歸罪有司徐
．．．．．．．．．．．．步．詣獄辭顔不
．．．．．變．
時祿福長漢陽尹嘉不忍論娥親卽解印綬去官
qnz_a_02_055
弛法縱之娥親曰讎塞身死妾之明分也治獄制
刑君之常典也何敢貪生以枉官法鄕人聞之傾
城奔往觀者如堵焉莫不爲之悲喜慷慨嗟嘆也
守尉不敢公縱陰語使去以便宜自匿娥親抗聲
大言曰枉法逃死非妾本心今讎人已雪死則妾
分乞得歸法以全國體雖復萬死于娥親畢足不
敢貪生爲明廷負也尉固不聽所執娥親復言曰
匹婦雖微猶如憲制殺人之罪法所不縱今旣犯
[
奇女子傳卷一
五十八]
qnz_a_02_056
之義無可逃乞就刑戮隕身朝市肅明王法娥親
之願也辭氣愈厲面無懼色尉知其難奪强載還
．．．
家．涼州刺史周洪酒泉太守劉班等並共表上稱
其烈義刋石立碑顯其門閭太常弘農張奐貴尚
所履以束帛二十端禮之海内聞之者莫不改容
贊善高大其義
長卿曰秦醫和曰女陽物也夫女而俠俠而殺
人報仇非陽乎然俠者始多改形破貌絕蹤詭
qnz_a_02_057
跡使人不隄防陰賊殺之殺之又
．．．逃．死以去賊
．．．．
不得國不知姓名若是猶陰也
．．．．．．．．．．．．娥親晝夜哀酸
志在殺壽壽亦聞而備之夜數厲刀扼腕切齒
悲涕長嘆隣里左右聞而笑之娥親之殺壽已
．．．．．．
訟言而無誅矣白日清明都亭猝遇挺身奮手
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
反覆盤旋如烈士之摶猛虎何異
．．．．．．．．．．．．．歸罪有司徐
步詣獄抗詞明法百折不回直與日月爭光可
也吾乃知李十一娘之徒女子也隱娘香
．．．．．．．．．．．．．．．丸．婦．
[
奇女子傳卷一
五十九]
qnz_a_02_058
人之徒女子也聶政荆軻之徒亦女子也娥親
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
蓋女而陽者
．．．．．云．
qnz_a_02_059
皇甫規妻
安定皇甫規妻者規更娶之妻也善屬文能草書
規卒時妻年猶盛而容色甚美董卓聘以輧輜乘
馬奴婢錢帛充路妻輕服
．．．詣．卓門跪自陳請辭甚
．．．．．．．．
酸愴
．．卓使傳奴侍者悉拔刀圍之而謂曰孤之威
敎欲令四海風靡何有不行於一婦人乎妻知不
．．．
免乃立罵卓
．．．．．曰君羗胡之種毒害天下猶未足邪
妾之先人清德奕世皇甫氏文武上才爲漢忠臣
[
奇女子傳卷一
六十]
qnz_a_02_060
君親非其
．．．．趣．使走吏乎敢欲行非禮於爾君夫人
．．．．．．．．．．．．．．
邪．卓乃引車庭中以其頭懸軶鞭樸交下妻謂持
杖者曰何不重乎速盡爲惠遂死車下後人圖畫
其像號之曰禮宗云
長卿曰妻之輕服詣門詭自陳請也其志豈望
．．．．
生還哉寂寂寞寞自經于溝瀆之中而莫之知
．．．．．．．．．．．．．．．．．．
也不若死鞭樸之下爲快
．．．．．．．．．．也至此而卓亦氣奪
矣夫卓之威可以風靡海内而不能行于一婦
qnz_a_02_061
人可以見男子之不如婦人矣
．．．．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
六十一]
qnz_a_02_062
（空白）
qnz_a_02_063
趙昂妻
馬超叛漢殺刺史太守涼州參軍楊阜出見姜敘
於歷城與議討賊敘母曰韋使君遇難亦汝之負
但當速發勿復顧我
．．．．敘乃與趙昂合謀超取昂子
月爲質昂謂妻異曰當奈月何異曰雪君父之大
耻喪．元不足爲重况一子哉
．．．．．．．．．超襲歷城得敘母母
罵之曰汝背父殺君天地豈久容汝敢以面目視
人乎超殺之月亦死
[
奇女子傳卷一
六十二]
qnz_a_02_064
長卿曰古今無不愛其子之母也君子之愛也
．．．．．．．．．．．．．．．
以德細人之愛也以姑息
．．．．．．．．．．王經少貧苦仕至二
千石母語之曰汝本寒家子仕至二千石此可
．．
以止乎
．．．經不能用爲尚書助魏不順於晉被收
涕泣辭母曰不從母勑以至今日母都無慽容
語之曰爲子則孝爲臣則忠有孝有忠何負吾
．．．．．．．．．．．．．．．
邪．韓康伯母殷隨孫繪之之衡陽於闔廬洲中
逢桓南郡卞鞠是其外孫時來問訊謂鞠曰我
．．
qnz_a_02_065
不死見此豎二世作賊
．．．．．．．．．在衡陽數年繪之遇桓
景眞之難也殷撫屍哭曰汝父昔罷豫章徴書
朝至夕發汝去郡已
．．．．數．年爲物不得動
．．．．．．遂及於
難夫復何言晉卞壼拒蘇峻戰死二子隨父後
亦赴敵而亡其母拊尸哭曰父爲忠臣子爲孝
子夫何恨乎李景讓爲浙西觀察因杖殺一左
押衙衛軍中忿怒欲爲變景讓方視事其母出
．．．
坐．廳．事立景讓於
．．．．．庭責之曰
．．．．天子付汝以方面
[
奇女子傳卷一
六十三]
qnz_a_02_066
豈得妄殺萬一致一方不寧豈惟上負天子且
〈此巧于護短者
〉
下愧先人矣命左右禠其衣坐之欲撻其背
．．．．．．．．．．．．將
佐皆泣拜爲請至久乃釋
．．．．軍中遂定劉仁瞻守
壽春幼子崇諫夜泛舟渡淮北仁瞻命斬之監
軍使求救於夫人夫人曰妾於崇諫非不愛也
然軍法不可私若貸之則劉氏爲不忠之門矣
趣．命斬之然後成
．．．．．．喪．此君子之愛也
．．．．．．瑯琊海曲
有呂母者子爲縣吏宰以私意論殺之呂母怨
qnz_a_02_067
宰母家産
．．．數．百萬盡以釀酒賈刀
．．．．．．．．劍．衣服少年
．．．．
來酤者賒與之乏者輒假之衣服
．．．．．．．．．．．．．未數年而財
用盡少年方相與謀出財償母母泣告曰所以
厚諸君者非以求利也徒以縣宰不道枉殺吾
．．．．．．．．．
子故耳
．．．諸少年咸哀而壯之遂相約至
．．．．數．千百
．．
人與呂母
．．．．亡．入海中聚衆爲
．．．．．．群．盗呂母自稱將
．．．．．．
軍．引兵還攻海曲執縣宰
．．．諸吏叩頭請宰母曰
吾子不當死而爲宰所殺殺人當死又何請乎
．．．．．．．．
[
奇女子傳卷一
六十四]
qnz_a_02_068
遂斬宰以其首祭子冢此細人之愛也
．．．．．．．．．．．．．．．