큰 지진을 대비하기위해서전 언 반 서 비 스 가스나 난로 등의 불을 끈다.。...
TRANSCRIPT
●지진은 갑자기 일어납니다.
●일본은 지진이 많은 나라
입니다.
●큰 지진은 많은 집이 무너 지고 많은 사람의 생명을 앗아갑니다.
●후쿠시마켄(福島県 )옆에 있는 미야기켄(宮城県)의 앞바다에도 큰 지진이 2020 년 까지는 80%의확률로 반
드시 일어난다고 합니다.
●큰 지진 후 몇번이나 흔들
림이 이어집니다( = 여진).
●큰 흔들림은 1분정도로 그 칩니다.
●이 팜플렛을 잘 읽고 냉장 고 등 눈에 잘 띄는 곳에 붙여두고 늘 염두해둡시다.
●가구가 넘어 지고 조명기 구 등이 떨 어진다. 물, 전기, 가스가 끊어진다. 전 화나인터넷 의 연결이 어 려워진다.
●집이 무너진다. 화재가 일 어난다. 브럭 담, 대문, 동상 이 쓰러진다. 건물의 벽, 유 리, 간판이 떨어져 내린다.
●큰 파도가 일 어나서 사람 을 휩쓸어간 다.(해일)
●벼랑이나 산이 무너져 내린다.●가족, 친척, 친구, 대사관 등의 연락처를 휴
대전화나 여권, 외국인등록증에 넣어둔다.
방재훈련에 참가한다.
이웃과 잘사귀어 둔다.
가까운 피난장소를 확인해 둔다.
밖의 상황산의 상황바다 상황
비상 소지품을배낭가방에 넣어 둔다.
●지면이 갈라 진다. 함몰된다.
집안의 상황
도로 상황
●재해용 전언 서비스 사용방법을무료체험 (매 월1일)을 활용하여 익혀둔다.
물, 비상식량, 약, 휴대라디오, 손전등, 라이타, 목장갑, 타올, 우비, 양말, 귀중품, 여권이나 외국인등록증, 보험증 및 연락처 복사본 등.
●오오구마쵸(大熊町), 나라 하쵸(楢葉町)에 원자력
발전소가 있다.
●눈에 보이지 않는 피해가 일어난다.
원자력 사고
태풍 ●강한 바람이 불고 강한 비가 내린다.
홍수 ●강물이 넘쳐서 집안에 물이 들어온다.
눈사태 ●산의 눈이 무너져내린다.
財団法人 福島県国際交流協会〒960-8103 福島市舟場町2-1 福島県庁舟場町分館2階Tel.024-524-1315 Fax.024-521-8308E-mail : [email protected] URL : http://www.worldvillage.org/
ざい だん ほう じん ふく しま けん こく さい こう りゅうきょうかい
F U K U S H I M A I N T E R N A T I O N A L A S S O C I A T I O N
다언어로 무료
생활상담창구
알림
상담은 전화와 면담으로 하지만 직접 오실경우에는 사전에 연락을 주십시오.비밀은 지켜지므로 안심하고 상담해주십시오.
Tel.024-524-1316 Fax.024-521-8308 E-mail : [email protected]
●수요일 13:00 ～17:00
지진이오기전에 할수 있는 일
큰 지진이일어나면어떻게되나….
그 외 재해에대해서
지진이란큰 지진을대비하기위해서
가족,친구,대사관등의연락처를 기입해 놓는다.
재해용 전언 서비스를 체험해 놓는다.
전언반
서비스
●가스나 난로 등의 불을 끈다.。
●불이 나면 모두 함께 불을 끈다.
●문이나 창문을 열어서 출구
를 만든다.
●피난 장소는 가까운 학교나 공민관.
●먹을 것, 마실 것, 약, 담요가 있다.
●기관으로부터의 정확한 정보가 있다.
●일본인, 외국인 그 누구라도 이용할 수 있다.
●책상이나 테이블 밑에 몸을 숨긴다.
●가구나 조명기구로부터 떨어져 있는다.
●차를 운전하고 있을 때는 시동을 끄고 왼쪽 에 정차한 후, 구급차가 달릴 수 있도록 열 쇠는 걸어 놓은 채로 둔다.
●바다나 강의 근처에 있을 때는 높은 장소로 피신한다.
라디오나 기관에서 바른 정보를 얻는다.
여권이나 외국인등록증을 몸에 지닌다.
냉정하게 판단한다.이웃사람과 서로 돕는다.
피난장소로피신한다.
●라디오나 텔레비젼으로 바른
정보를 얻는다.。
●기관에서의 홍보차의 안내방송을 듣는다.
●소문이나 잘못된 정보에 휘들리지 않는다.
【NTT비상용 전언 다이얼171】●지진 등으로 전화가 연결되기 어려울 때에만
이용할 수 있다.
●음성으로 전언을 남길 수 있다.
【휴대전화 재해용 전언판 서비스】●지진 등으로 전화가 연결되기 어려울 때에만
이용할 수 있다.
●메일로 전언을 남길 수 있다.
●휴대전화 회사에 따라서 사용
방법이 틀리다.
●소지품은 여권, 외국인
등록증, 최소한의 신앙
에 관한 것 등.
●엘리베이터는 사용하
지 않는다.
●건물의 비상구로 향한다.
●가방이나 쿠션 등으로
머리를 보호한다.
●양말이나 구두를 신는다.
●차는 사용하지 않는다.
●담이나 건물에서 떨어져 걷는다.
●공원이나 공터로 간다.
지진이 오면…..
몸을보호한다
흔들림이그치고 나면
밖으로피할 때는
피난 장소로향한다
바른 정보를얻는다
가족 또는친구에게연락한다
재해가 발생했을 때 주요할 점 5가지�
실제로 지진이 일어났을때 당황하지않도록 항상 염두해 둔다.