نطولا ىلإ ةدوعلا ةيلودلا ةمظنملا ةدعاسمب

ةرجهلل ةلاكو – ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا دعاست

ةفاك يف نيرجاهملا ةرجهلل ةدحتملا ممألا ةماركب مهناطوأ ىلإ ةدوعلا ىلع ملاعلا ءاحأ ةمظنملا بتكم دعاس م1997 ةنس نم .نامأ و

نم رثكأ سوينلف يف ةرجهلل ةيلودلاايناوتيل نم مهناطوأ ىلإ ةدوعلا ىلع 2200

دوعت ةمظنملا ةرجهلا نأب ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا نمؤت عمتجملا ورجاهملا نم لك ىلع عفنلاب

ةمدقملا ةدعاسملا لك نإ ةيلودلا ةمظنملا لبق نم

ةيناجم ةرجهلل

نحن نم ةرجهلل ةدحتملا ممألا ةلاكو – ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا ةمظنملا نإ .ملاعلا يف بتكم 450 اهل ةيلود ةمظنم يه

ةيموكح ريغ ةمظنم يه ةرجهلل ةيلودلا

سوينلف يف ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا بتكمVilnius LT-0110, Jakšto g. 12 ناونعلا:

8 5 2 126 342 :سكاف 8 800 12 342 :فتاهavr@iom.ltينورتكلإ ديرب:

www.returnhome.ltتنرتنإ عقوم: www.iom.lt

و ةرجهلا و ءوجللا قودنص نم لومم "2 ةدوعلا ىلع بناجألا ةدعاسم-2GPU" جمانرب نإايناوتيل ةيروهمج ةينازيم لاومأ و جامدنالا

Projektas yra bendrai finansuojamas iš Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondo 2014–2020 metų nacionalinės programos lėšų

Projektas yra bendrai finansuojamas iš Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondo 2014–2020 metų nacionalinės programos lėšų

Projektas yra bendrai finansuojamas iš Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondo 2014–2020 metų nacionalinės programos lėšų

كنطوم ىلإ ةدوعلل ةدعاسم ىلإ جاتحت له h رفس قئاثو ىلع لوصحلا

h ةيناجم ةلحر h رفسلا ةعتمأل يفاضإ نزو

h ةيعوطلا ةدوعلا ةنوعم

ةمظنمل يناجملا يفتاهلا مقرلا ىلع انعم لصاوتةرجهلل ةيلودلا

8 800 12342 ةدعاسم ىلع لوصحلاب الوخم تنك ام اذإ فرعا و

ةغللاب تاراشتسا مدقن ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملاةيسورلا و ةيزيلكنإلا و ةيناوتيللا

؟ةيعوطلا ةدوعلا ةدعاسم يه ام ةمظنملا اهمدقت ةدعاسم يه ةيعوطلا ةدوعلا ةدعاسم نإ ةفصب نيدجاوتملا ةثلاثلا لودلا ينطاومل ةرجهلل ةيلودلا مهنطاوم ىلإ ةدوعلاب نيبغارلا ايناوتيل يف ةعورشم ريغ

:ةمدقملا ةدعاسملا عاونأ .كلذ لعف ىلع نيرداق ريغلا و h ةدوعلا لئاسم يف تاراشتسا

h رفس قئاثو ىلع لوصحلا يف ةدعاسملا h دحلا عفر بلط ،ركاذت زجح) ةدوعلا ةلحر ميظنت

(ةعتمألل حومسملا ىصقألا h ةدوعلا ةلحر ءانثأ وأ لبق تقؤم نكسم

h رمألا مزلتسا نإ لابقتسالا و تيزنارتلا ةدعاسم h ةيدرفلا تاجايتحالا بسح ةيفاضإ ةدعاسم

ةدعاسم ىلع لوصحلاب لوخم تنأ له اهمدقت يتلا ةيعوطلا ةدوعلا

؟ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا ىلع كدعاست نأب ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا عيطتست

:اذإ كنطوم ىلإ ةدوعلا h ازيڤلا ةريشأت ةيحالص تهتنا-

h ةريصقلا ةماقإلا ةريشأت ةيحالص تهتنا- h نأ مغر ةعورشم ريغ ةفصب ايناوتيل يف اميقم تنك-

ةعورشم ةفصب ناك اهيلإ كمودق h ءوجل بلاط تنك-

جمانرب يف ةكراشملاب لوخم كنأب ادكأتم نكت مل نإ و يناجملا مقرلا ىلع انعم لصاوت ةيعوطلا ةدوعلا ةدعاسم ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا يفظوم نم ةراشتسا ىلع لصحا

و ةصرفلا زاهتنا رمألا قحتسي مل ةيعوطلا ةدوعلا ةدعاسم ىلع لوصحلا

ةيلودلا ةمظنملا لبق نم ةمدقملا؟بناجألا ىلإ ةرجهلل

h ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا موقتس :اهتطاسبل قئاثو ىلع لوصحلاب كتدعاسم و كتلحر ميظنتب

رفس h ةيلالقتساب دوعتس :ةماركب ةيعوط ةدوع اهنأل

باكرلا نم كريغك h تاقوعم هجاوت نل نايحألا مظعم يف :اهتدئافل

حيرصت ىلع لوصحلا بلط مدقت امدنع ةيفاضإالبقتسم ايناوتيل يف تقؤملا ةماقإلا

ةيلودلا ةمظنملا ةدعاسمب مهناطوأ ىلإ نيدئاعلا عيمج نإةيعوطلا ةدوعلا ةنوعم ىلع نولصحي ةرجهلل

يف ةكراشملا ةيفيك ةدوعلا ةدعاسم جمانرب

؟ةيعوطلا

h ةلأسم ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا ىلوتتس ميظنتب موقت و رفس قئاثو ىلع كلوصح ةصاخ ةدعاسم م دقت) كنطوم ىلإ ةدوعلا ةلحر(رطخلل نيضرعملا صاخشألا ىلإ

h ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا وفظوم كلباقيس و راطقلا وأ تالفاحلا ةطحم وأ راطملا يف ةدوعلا ةنوعم و ةلحرلا ةركذت كل نومدقيةرداغملا موي يف ةيعوطلا

h ةقفارم عم) ةيلالقتساب كنطوم ىلإ دوعتس (رمألا مزلتسا نإ ةيعامتجا وأ ةيبط

ةدوعلا ةدعاسم بلط ةرامتسا ةئبعتب مق يف ةرامتسالا ىلع روثعلا كنكمي) ةيعوطلا

.http://www.returnhome عقوم ىلع تنرتنإلاlt/lt/anketaىلع راسفتسالا كناكمإ هنأ امك

@avr ينورتكلإلا ديربلا وأ 8 800 12 342 مقرلاiom.lt ام لك نإ (انبتكم ىلإ روضحلا قيرط نع وأ

ةيرسلاب اطاحم نوكيس تامولعم نم همدقتس

ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا وفظوم علطيس نولصاوتي و اهمدقت يتلا تامولعملا ىلع

:و كعم

سكافلا وأ ديربلاب ةأبعملا ةرامتسالا لسرأ بتكم ىلإ اهرضحأ وأ ينورتكلإلا ديربلا وأ

ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا

يفنلاب كويجي نأب نيلئاق

نكمي ال ةدعاسملااهميدقت

نودكؤي ةيناكمإ كل

ميدقت ةدعاسملا

وأ كنطوم ىلإ ةدوعلاب بغرت تنك نإ:ةراشتسا كل مدقنس

ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملا بتكم ىلإ ايصخش روضحلا دنع:ناونعلا Jakšto g. 12 عبارلا قباطلا ىلع

Vilnius LT-0110,Lietuva

8 800 12 342 :فتاهavr@iom.lt :ينورتكلإ ديرب

www.returnhome.ltتنرتنإلا عقوم: www.iom.lt