4 4 9 3 3

ИНФОРМАЦИОННО-ДЕЛОВОЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

Р А С П Р О С Т Р А Н Я Е Т С Я Б Е С П Л А Т Н О

а ;<б “ЮГРА\” - 7 ЛЕТ“Этот банк имеет вес, этот банк име­

ет квалифицированны х специалистов, этот банк достоин внимания”. Так охарак­теризовал генеральный директор ОАО “Славнефть-Мегионнефтегаз” деятельность АКБ “Югра”, которому завтра исполнится 7 лет.

Вклад “Югры” в развитие экономики ^ нашего города трудно переоценить. Сегод-

\ ня это единственный из коммерческих бан­ков с местом регистрации в Мегионе, что в сравнении с другими финансовыми струк­турами города дает большие возможности в оказании услуг клиентам.

* * *

Почетного золотого символа “Друж­ба и Сотрудничество” за вклад в разви­тие международных торговых отношений удостоены 48 российских банков и пред­приятий - это лидеры по объему реали­зации продукции и услуг. Основателями этого символа стали Университет междуна­родной экономики штата Рио-де-Жанейро (Бразилия), торговое представительство России во Франции и другие научные и ком­мерческие структуры Франции и России.

Одним из лауреатов этой почетной на­грады стал и наш акционерный коммерчес-

^ j ^ d f банк “Югра”.

С 1 декабря в м агази н ах , ап те к ах ,ател ье и прочих заведен и ях города рядом со с т а р ы м и и п р и в ы ч н ы м и ц ен н и к ам и п о я в я тс я н о вы е , уже без трех н о л и ко в .

В соответствии с сентябрьским постановле­нием Правительства РФ “О проведении меропри- ятнй в связи с изменением Ханты-Мансийским ав­тономным округом нарицательной стоимости рос­сийских денежных знаков и масштаба цен” глава местного самоуправления издал соответствующее постановление по Мегиону.

Согласно последнего до 1 декабря все струк­турные подразделения администрации должны произвести перерасчет тарифов на товары и ус­луги, сметно-финансовых расчетов на капиталь­ное строительство, проектно-изыскательные ра­боты, капремонты и др. А организации, осуще­ствляющие реализацию продукции, товаров, ра­бот и услуг - подготовить и оформить новые цен­ники.

Таким образом у населения появится воз­можность за оставшийся до деноминации месяц привыкнуть к новым ценам.

19 НОЯБРЯ СОСТОЯЛОСЬ ДВЕ ВСТРЕЧИ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ КАНДИДАТА В ДЕПУТАТЫ ОКРУЖНОЙ

Д умы Марата Занкиева - в И злучннске с коллективом Н ижневартовской ГРЭС и с коллективом АПТпо ВП акционерного общества “ Славнефть-М егионнефтегаз”

В Излучннске нашего депутата предста­вил генеральный директор Фонда развития и реконструкции Нижневартовского района Ва­силий Сондыков. Свое выступление М. Зан- киев начал с ответа на вопрос - зачем ему кан­дидатский мандат. “Я человек местный и про­блемы района знаю не понаслышке. Мне, на­пример, непонятно, почему при количестве на­селения в Ханты-Мансийске в 35 тысяч необ­ходимо возводить университет нефти и газа там, а не в крупнейших городах округа - Сур­гуте или Нижневартовске. Безусловно, столи­цу развивать надо. Но после решения неотлож­ных проблем - здравоохранения, образования, социальной защиты.”

Эта встреча показала то, что будущее ок­

руга и нашего района небезразлично не только кандидату, но и потенциальным избирателям. Особо остро излучинских энергетиков волно­вали проблемы “Нижневартовскнефтегаза” и будущее Самотлора. И потому наказом будуще­му депутату прозвучала фраза: “Мы хотим здесь достойно вырастить детей и достойно соста­риться. И потому первое, что ждем от вас в Думе - это защита наших интересов.”

На второй встрече, состоявшейся уже в Мегионе, обсуждались в основном вопросы со­циального характера и заработной платы, по­скольку коллектив воспринимал Марата Занки­ева прежде всего как генерального директора. Тем не менее напутствие “защиты наших инте­ресов в окружной Думе” прозвучало и здесь.

О бращение к жителямХ а н т ы -М а н с и й с к о го а в т о н о м н о го о к р у га

КАНДИДАТА В ДЕПУТАТЫ ОКРУЖНОЙ ДУМЫ

М арата Якубовича Занкиева

Дорогие земляки!Я - коренной сибиряк, родился и вы рос на Тюменской земле. За 25 лет работы на Севере прош ел путь от помощ ника бурильщ ика до генерального директора ОАО “ С лавнеф ть- М егионнеф тегаз” , и мне хорошо знаком ы проблемы наш его кр ая . Поэтому я реш ил бал­лотироваться в окруж ную Думу.

В нашем регионе ярче, чем где бы то mi было, проявились негативные последствия осмысленно­го подчинения экономики политическим целям. Интенсивное развитие добывающей промыш­ленности привело к резкому изменению природного и социально-культурного ландшафта, обо­стрились проблемы северных городов: нищета медицины, нехватка жилья, школ, кризис эконо­мики прогрессирует, неплатежи - все это требует от нас единства действий и взаимопонимания, так как теперь мы определяем дальнейший путь развития наших городов, районов и Югорской земли в целом.

Мне больно видеть, как развращается наша молодежь, как влачат нищенское существование пенсионеры и инвалиды.

О С Н О В Н О Е ВНИМ АНИЕ В СВОЕЙ ПРОГРАМ М Е Я УДЕЛЯЮ :

1. Обеспечению экономических условий стабильной работы предприятий нефтегазового комплекса региона.

2. Созданию разумной системы налогообложения.3. Всестороннему развитию инфраструктуры северных городов и поселков.4. Согласованному развитию экономики округа на основе экологически чистых технологий.5. Необходимости выработки принципов взаимодействия и сотрудничества между промыш­

ленниками и коренными народами, ведущими традиционный образ жизни.

М.Я. ЗАНКИЕВ,кандидат в депутаты окружной Думы по единому шестимандатному

национально-территориальному избирательному округу.

ПУТЬ К БАСКЕТБОЛЬНОМУ ОЛИМПУВ течение двух недель в спортивных

залах “Нефтяник" п. Высокий и Мегион- ского УУБР раздавался веселый стук бас­кетбольных мячей, трелн судейских сви­стков и радостные крики болельщиков. В эти сроки проводился турнир по баскет­болу среди девочек 6-х, 7-х и 8-х классов из школ г. Мегиона и п. Высокий, зани­мающихся в СОК “Жемчужина" у тре­нера Моторина В.И. После почти трехме­сячного летнего отдыха было интересно опять встретиться на баскетбольной пло­щадке, посмотреть какими стали, обсу­дить новости.

Шесть команд девочек приняло уча­стие в турнире. В результате проведенных игр выявились претенденты на победу, ко­манды п. Высокий и “Олимп". Отлично

провели финальную игру и заслуженно победили девочки из команды “Олимп”, второе место заняла команда п. Высокий и третье - команда “Малышки”.

Лучшим нападающим турнира ста­ла Седова Лена, школа № 7, забившая 96 очков. Лучшим защитником признали Трапезникову Катю, школа № 6. Перспек­тивными игроками признаны Зиннурова Юля, Федорова Валя, Лысенко Аня - шко­ла № 3. Проведенный турнир показал возросшее мастерство девочек и теперь есть из кого выбирать сборную команду города.

Пожелаем участницам турнира даль­нейших спортивных успехов в составе сборной команды г. М етопа в окружных и областных соревнованиях.

В. МОТОРИН, СОК *Жемчужина' .

СПОРТ16 ноябри 1997 1 Х)да в С О К “ Ж е ч у ж н н а ”

п р о ш л и со р ев н о в ан и я по ги р ево м у спортусреди ю нош ей до 18 лет.

Соревнования проводились с гирями весом 16 кг по сумме двоеборья: толчок 2-х гирь; рывок левой и правой рукой.

Победителями в порядке весовых категорий стали:Рагнмов Равшан - школа № 5, выполнивший 1 юношес­

кий разряд.Паньков Дмитрий - Челябинский энергетический техникум.Середа Сергей - школа № 2.Петров Денис - школа № 4.%Самойлюк Александр - школа № 5.Слитков Николаи - Нижневартовский колледж.В абсолютном зачете победителем стал Середа Сергей (тол­

чок 70 раз, рывок 70+70 раз), второе место занял Петров Де­нис (толчок 45 раз, рывок 85+85 раз), третье место занял Са­мойлюк Александр (толчок 5С раз, рывок 60+60 раз), кото­рые значительно превысили нормативы первого юношеского разряда.

ПРОИЗВОДСТВОБ ри га д а Л» 7 ЦАТП по с е р в и с н о м у о б с л у -

жнвлнию с р е д с т в КИП в а в т о м а т и к и , возглав­ляемая Петровым Александром Яковлевичем, об­служивает объекты в г. Мегионе и на месторож­дениях ЦДНГ-1,4, 5, 6, 7. В Мегионе - это СОК “Жемчужина”, гостиница “Адрня”, семенное кафе, минипекарни, пивзавод.

Хорошо работают на этих объектах слеса­ри по КИП и А А.Е. Дмитриев и Р.А. Сайфулнн. Все неисправности, возникающие по автомати­ке, они устраняют оперативно, качественно и в срок.

Заслуженным авторитетом пользуются сле­сари по КИПиА: А.Н. Власенко и А.М. Федорец, которые пришли в ЦАТП в 1996 году и за корот­кий срок освоили сложные станки с ЧПУ в ЦБПО ОАО “СН-МНГ”.

Добрых слов заслуживает один из самых опытных работников в ЦАТП А.И. Корнилов. Когда цех автоматизации обязали обслужить ас­фальтовые заводы производства Германии, то на этот ответственный участок работы был направ­лен Александр Иванович, где он успешно тру­дится. Ему присвоено почетное звание “Ветеран труда ОАО "СН-МНГ’.

Успешно работают специалисты бригады на месторождениях по ремонту и обслуживанию систем телемеханики. А такие опытные специа­листы как С.И. Объедков, А.Г. Антоненко, Ю.Ю. Банкии не голыш успешно работают, но и пере­дают свой бохатый опыт молодым слесарям КИП и А. В ЦАТП подрастает достойная смена вете­ранам.

В н а с т о я щ е е в р е м я г р у п п а АСУ ТП ЦА- и Т П п р о в о д и т ТЕХНИЧЕСКОЕ о б с л у ж и в а н и е и СО­ПРОВОЖДЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДИС­ПЕТЧЕРСКИХ ПУНКТОВ СИСТЕМ ТЕЛЕМЕХАНИКИ НАв с е х н е ф т е п р о м ы с л а х ОАО “СН-М НГ”. Ее воз­главляет ведущий инженер Цапурин Виктор Ри­мович.

Разработанное ранее собственное про­граммное обеспечение ДПСТМ позволило отка­заться от услуг сторонних фирм по сопровожде­нию и техническому обслуживанию ДП, осуще­ствлять постепенный переход от устаревших КП телемеханики азербайджанского производства к более надежным кустовым контроллерам фирм “Интротест”, самостоятельно устанавливать до­полнительные диспетчерские пункты (недавно установлен новый ДП для НП-3).

Кроме того, этот коллектив участвует в ре- ^нструкцни систем автоматизации ДНС-2, КНС- 8 Ватинского месторождения по проекту словен­ской фирмы Petvol. Это первый в ОАО “СН- МНГ” проект АСУТП, отвечающий современ­ным требованиям и построенный по общепри­нятой в мире технологии SCADA. Для АСУТП Ватинского месторождения был закуплен про­граммный пакет Factory Link 4 фирмы US DATA, являющийся одним из лучших в мире программ­ных продуктов этого класса и представляющий большие возможности для его перспективного использования.

Однако следует отметить, что программное обеспечение типа SCADA закуплено и установ­лено в единичном экземпляре для НП-2. Поэто­му в настоящее время ОАО “СН-М НГ’ не распо­лагает программными и техническими средства­ми для дальнейшего решения задач АСУТП, как локальных (замена устаревших элементов авто­матики), так и общих (создание современных систем контроля и управления). Что создает зна­чительные трудности для сопровождения и даль­нейшего совершенствования внедряемых объек­тов, совершенствования диспетчерских пунктов телемеханики на базе современных требований.

Поэтому наиболее актуальной задачей явля­ется скорейшая закупка программных и техни­ческих средств технологии SCADA ведущих ми­ровых производителей, что обеспечит своевре­менное их освоение персоналом ЦАнТП.

В. МИГУШКИН. начальник ЦАиТП.

17 НОЯБРЯ, НАКОНЕЦ, 1АПУЩЕНА В ЭКСПЛУА­ТАЦИЮ МЕГНОНСКАЯ ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ СТАН­ЦИЯ. Эго значит, что теперь две крупнейшие ко­тельные города “Южная" и “Северная” будут ра­ботать с увеличением нагрузок. А в наших до­мах будет тепло.

21 ноября 1997 г кМ€ГИОНН€ФТ€Г1«

Российско-белорусская неф тегазовая компания “Славнефть” в 1997 году введет в эксплуатацию 21 автозаправочную станцию (АЗС). Об этом сообщил представитель компа­нии Махмуд Шамирзаев в среду на пресс-кон­ференции по случаю открытия в Москве первой международной выставки “Дорожный сервис- 97". По его словам, стоимость строительства АЗС компании варьируется от S500 тыс. до $1 мил.

“Славнефть” реализует собственную про­грамму развития дорожного сервиса. В рамках этой программы, до 2000 года число АЗС компа­нии увеличится до 400. В настоящее время неф­тепродукты, производимые на заводах “Славнеф­ти" реализуются через предприятия: “Славнефть- Ярославнефтепродукт", “Славнефть-Иваново- нефтепродукт", “Славнефть-Кос громанефтеп- родукт” , “Славнефть-Цеитрнефтепродукт”, “Славнефть-SMPS”, “Славнефть-Комн” Кроме того, уже работают новые дочерние структуры: “Славнсфть-Калуга”, “Славнефть-М”, “Слав- нефть-Старт”, “Славнефть-С.Петербург".

-

Президент “Тюменской нефтяной компа­нии” (ТНК) Александр Ф урман 11 ноября встретился с губернатором Ханты-Мансийс­кого автономного округа Александром Фили­пенко для обсуждения вопросов, связанных с разрешением конфликта между ТНК и дочер­ним АО “Нижневартовскнефтегаз” (ННГ). со­общило агентство “Самотлор-экспресс”. По сло­вам А. Фурмана, ТНК еще две недели назад при­слала предложение о проведении согласительно­го собрания акционеров ННГ под эгидой губер­натора округа, однако со стороны ННГ встреч­ной инициативы в этом направлении нет. Глава ТНК считает, что счетная комиссия должна кон­тролироваться независимой группой под эгидой А. Филипенко, в качестве места проведения со­брания предлагается нейтральная территория - Ханты-Мансийск.

"Интерфакс", 13 ноября 1997 г.

Российские нефтяные компании в октяб­ре 1997 года увеличили поставки нефти в Бе­лоруссию...

Российские нефтяные компании в октябре текущего года поставили в Белоруссию 1 млн тонн нефти, что на 65 % больше, чем за анало­гичный период прошлого года. Об этом Агент­ству нефтяной информации сообщили в концер­не “Белнефтехим”.

По данным концерна, объем поставленной в октябре нефти является самым большим в теку­щем году. В частности, НК “ЛУКОЙЛ”, “Слав­нефть”, “Сургутнефтегаз” и “ЮКОС” в прошед­шем месяце поставили в республику, соответ­ственно, 127,1 тыс. тонн нефти (103,7 % к сен­тябрю 1997 года), 260, 2 тыс. тонн (156,7 %), 350 тыс. тонн (93,3 %), 130 тыс. тонн (76,5 %).

Всего за 10 месяцев текущего года Россия поставила в Белоруссию 8,4 млн тонн нефти. При этом, на долю “ЛУКОЙЛа" пришлось 1,184 млн тонн нефти, “Славнефти" - 2,136 млн тонн, “Сур­гутнефтегаза” -2,518 млн тонн, “ЮКОСа” -1,462 млн тонн. Вместе с тем, только в январе-июле Белоруссия недополучила из России более 700 тыс. тонн нефти.

Для выполнения графика поставок углево­дородного сырья в Белоруссию в 1997 году, ут­вержденного Министерством топлива и энерге­тики РФ, российские компании в ноябре-декаб­ре должны поставить в республику не менее 2,6 млн тонн нефти.

"Интерфакс", 14 ноября 1997 г.

17 н о я б р я в ОАО “СН-МНГ”ПРИБЫЛА ДЕЛЕГАЦИЯ

из К расноярского края

Причиной поездки стал тендер, на котором компания “Славнефть” получила право на раз­работку двух перспективных участков Юрубче- но-Тохомской углеводородной зоны участков Красноярского края - это Куюмбинский ( совме­стное Восточной Нефтяной компанией) и Терс- ко-Камовскнй блоки.

На встрече гости ознакомились с показате­лями производственной деятельности Мегион- нефтегаза, техническими возможностями пред­приятия, кадровой и финансовой политикой не­фтяников в Тюменском регионе.

На следующий день делегация побывала на Левобережных месторождениях нашего акцио­нерного общества. После чего более подробно оз­накомилась с производственной деятельностью СП “МеКаМинефть".

НОВО-ПОКУРСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕС реди всех с ущ ес твую щ и х

нефтепромыслов ОАО “ С лавнеф ть-

М егионнефтегаз восьмой является

сам ы м м оло ды м . Д атой его рождения

считается 1 м арта 1993 го д а .

Работы на Левом берегу начались одиннадцать лет назад. Там существо­вал всего один цех - шестой, обслу­живающий Кетовское, Ново-Покурское и П окамасовскос месторож дения. С увеличением фонда скважин и объема работ произошло его разделение и об­разование еще двух цехов: седьмого на Покамасах и восьмого на Новом По- куре. Создание цеха N 8 происходило не на пустом месте. Существовала база - это порядка семи кустов скважин, жилой поселок, котельная, столовая и другое.

Нефтепромысел находится на са­мом далеком расстоянии от Мегиона, до него 154 километра. Добираться туда не всегда просто. А поначалу и вовсе было трудно нз-за полного отсутствия дорог. Поэтому приходилось летать па вертолетах. Два года назад ситуация приятно изменилась. Появилась бетон­ная трасса, по которой теперь, еж ед­невно ходит транспорт. Но все равно, несколько часов надо потратить для того, чтобы доехать до месторождения. А добираются промысловики летом на машинах, ну а зимой, до запуска зим-

9

ннка, на вертолетах.С 1990 года работает на Левом бе­

регу руководитель Н П -8 Андрей Ана­тольевич Егорин. Андрей Анатольевич был свидетелем освоения Левого бе­рега, и вот что он рассказывает: "М еж ­ду тем, что было тогда и существует сейчас, есть большая разница. К при­меру, на промысле существовало толь­ко одно общежитие, рассчитанное и для буровиков, и для нефтедобы тчиков. Кровати в комнатах стояли в четыре яруса - там отды хали после смены люди, которые, несмотря ни на что, трудились отлично”. Спустя время ру­ководство Н ГД У приняло реш ение

НЕФТЕПРОМЫСЕЛ № 8строить дополнительное жилье. Теперь в рабочем поселке в девяти общежити­ях живут промысловики.

Самым примечательным на Новом П окуре, со слов Егорина, являются люди - работящие и очень добросовес­тные. Сто семьдесят три человека тру­дятся сейчас в цехе, половина из кото­рых находится на месторождении. Ра­ботают с самого основания Федор Яков­левич Ш ехирев - оператор по добыче нефти и газа, Константин Васильевич Лазарев - электрогазосварщ ик, Вале­рий Александрович Голованов - тех­нолог, Александр Юрьевич Захаров - ведущий инженер, Алексей Василье­вич Д овгуля - сл есар ь -р ем о н тн и к , Алексей Александрович Матвеев - за­меститель начальника нефтепромысла по технологии и тех. подготовке не­фти. Вместе с ветеранами отлично ра­ботают производственники, пришед­шие недавно: Виктор Иванович Ф оро­нов - старший механик, братья Сергей Рудольфович и Дмитрий Рудольфович Степановы - операторы ООУ, Влади­мир Николаевич Ш инкарук - оператор по добыче нефти и газа, Валерий Ни­колаевич Патрушев - оператор ПРС и многие другие.

В связи с отдаленностью место­рож д ен и я раб отать там не совсем удобно и легко. Ведь две недели при­ходится жить вдали от дома. А это не так просто как каж ется на первый взгляд. Получается, что половина ж из­ни проходит на месторождении. Т р у ­дятся люди в разных условиях и дале­ко не всегда они благоприятны. П о­году, как говорится, не закажеш ь, а работать приходится и на м орозах крепких, и в дожди ливневые. В об­щем бывает по-разному.

Очень примечательно то , что за время существования месторождения, его разработки и эксплуатации, на нем

не было ни одного порыва трубопро­водов. Связано это прежде всего с тем, что там обводненность продукции со­ставляет всего 25 процентов. Андрей Анатольевич, руководствуясь опытом общения с коллегами с соседних про­мыслов, сказал: “Порывы начинаются с 40-50 процентов обводненности. Т ог­да трубы начинают интенсивно кор­розировать и соответственно возмож­ны порывы”. Также на промысле су­ществует своя бригада П РС, что по­зволяет контролировать обстановку .

Годовая добыча нефти у Н П -8 со ­ставляет 370 тысяч тонн нефти. В про­шлом году было добыто столько же и в следующем никаких изменений в пла­не не предполагается.

На Н П -8 расположен центральный пункт сбора нефти Левобережья. Там же находится и один из двух коммер­ческих узлов акционерного общества. Что само по себе накладывает на про­мысловиков дополнительную ответ ственность. Ведь стекаясь сюда со все-^ го Левобережья, нефть идет прямо на реализацию.

Сегодня восьмой цех также ведст работы на новом Ю жно-П окамасовс- ком месторождении. Там уже подве­дена электроэнергия. На скваж инах № 132 и 128 запущены электроцент- робежные насосы. Промысловики тру­дятся, отдавая много сил новому про­изводству.

После работы люди возвращают­ся в поселок, где их ждет хороший ужин в великолепной столовой. Некоторые готовят для себя сами. В красном угол­ке есть теннисный стол, за которым игра идет до поздней ночи. Ну и ос­новным развлечением , конечно ж е, является телевизор. Т ак и проходит “пятнашка" у промысловиков, после которой они возвращаются в город - домой.

Надежда РЯБУХИ НА.

Скоро в Мегионе будет чистая вода - эти слова воспринимаются как старая, добрая и несбыточная сказка. Уже столько “копий поломано” на этой теме, уже столько сказано слов...Но на сей раз есть все предпосылки к тому, чтобы сказка действительно стала былью.

Над вопросом очистки питьевой воды специалисты управления “Т еп л о н еф ть” бьются уже не первый год. С во и п р о е к т ы М еги о н у п р е д л а г а л и з а р у б е ж н ы е фирмы, но оптимального так и не нашлось. А ответ на столь наболевшую проблему был найден совсем рядом - в поселке Новофедоровском Сургутского района. Там как и у нас была плохая вода, и местные умельцы, проведя хозспособом реконструкцию фильтровальной и КОС, д о ­

бились потрясаю щ их р е ­зультатов.

С пециалисты “Т еп ло- неф ти” , изучив опыт сосе­дей, собственными силами разработали проект и пере­дали на доработку и лицен­зирование в проектно-смет­ное бюро УКСа, где он и был доведен до логическо­го завершения.

Уже можно было начи­

нать работы, но все опять замерло на длительное вре­мя по причине отсутствия финансов.

В нынешнем году ОАО “С Н -М Н Г ” и администра­ция города подписали дого­вор о проведении совмест­ной программы благоуст­ройства города, достойное место в которой заняла ре­конструкция ф ильтроваль­ной и КОС.

Нынешнее руководство обеих структур , понимая всю важность и серьезность

этого объекта, решили изыс­кать средства (необходимо порядка 12 млрд рублей) и незамедлительно, а точнее, в мае начать строительство.

Как пояснил Анатолий Мешков, главный инженер управления “Т еплонеф ть” и один из инициаторов проек­та, уже построено здание, в котором вода с водозабора будет проходить первую ста­

дию .очистки - у д а л е н и е р а ­створенной уг- л е к и с л о т ы (С 0 2) и окисле­ние двухвален­тных форм ж е­леза в трехва­лентны е. С та ­рая технология не п о з в о л я л а

этого делать и поэтому не удавалось отфильтровывать железо.

Затем вода будет посту­пать на песчаные фильтры для фильтрации. Там пред­полагается к уже десяти име­ющимся фильтрам устано­вить еще столько же.

После завершения всех м ер о п р и яти й п р о и зв о д и ­тельность ф ильтровальной станции увеличится до 10 тыс. куб. м в сутки. Сейчас среднесуточное потребление воды в городе, не считая гео­

логической части (там свой водозабор на 4 тыс. куб. м в сутки), составляет 6,5 - 6,7.

При хороших результа­тах мегионцы будут расхо­довать меньше водички. П о­тому что отпадет надобность выливать из крана ее беско­нечное количество, как это п р а к т и к у е т с я с е й ч а с по вполне понятным причинам. А за сче.т этого снизится на­грузка на канализационно­очистные сооружения и это еще один полож ительны й момент. На КО С, кстати , тоже ведется реконструкция системы аэрации аэротенков.

На сегодняшний день, по словам Анатолия Мешкова, там выполнена треть объе­ма. И если будет своевре­менное финансирование, до лета предполагается работу завершить. А на теплое вре­мя останется лишь стр о и ­тельство иловой площадки.

Фильтровальную же пла­нируется запустить раньше - в феврале-марте. Перед вво­дом ее в эксплуатацию уп­равление “Т еплонеф ть” бу­дет проводить глубокую про­мывку трубопроводов, что­бы в дома с новой станции поступила действительно чи­стая вода.

Татьяна ХАБИБУЛИНА

В М АЕ УПРАВЛЕНИЕМ “ Т Е П Л О Н Е Ф Т Ь ” НАЧАТА РЕКОНСТРУКЦИЯ ФИЛЬТРОВАЛЬНОЙ СТАНЦИИ И КАН АЛИ ЗАЦ И О Н Н О -О ЧИ СТН Ы Х СООРУЖ ЕН И Й ( КОС)

I V4

1

iмегионнсФтегпз m

21 ноября 1997 г.

I зна'О \ что

пмКОВОД»ТеЯЯ’ *

Яку6 о в ^ а 3ай1СИ^ Х 0чеН Ь 1‘ 0 * °

.~ = 5 = £ 3S S~-'

тсГ

вьи д ^

Он. пропав1

« оЧ£1’ь * L * ~ t * " l по“ ° “ ь 'Якубович „ н о е т с _rUe ту

па своего ,бпе*АЫ и

\ жекондекгива и * 0 ^ ° ^ д о * -

* * ■ * * % Z » * - »ceS l ’““ЧИТ "-г. u a iu e ro <¥ _ и о а д е Р ^_ки у*>

в ° ! ! L v И ггрдаЫ<

\ аадачд ^ “ нда И\ боаон н а ш с ^ Ф ичП0Дд с р ^

\ ^ . пиМ араД * " V _.wV п оДДеР * 'б а п л о т и Р ^ i|OMV окрУг^

Если аМмУ\ «ЛИ ч, 0 ОИ ^ - ; ; - еПЬпомУ ° * £ ‘ - обы

по

я аиаю, яло он

Z**«*%* ***■ *££****£,„пгх отДа1Ь 3 _ о avviy * а решать

- В Занкневс есть крепкая командирс­кая жилка. У нас в России ведь всегда так: чтобы хорошо работали, обязательно кто- то погонять должен. Так что такой Занкн-

обязательно нужен. Благодаря ему r'*'t,e семьи сохранились. Не боялись бы,

что он увидит, так кое-кто из мужиков мог :пнться Он быстоо вы гонял за это

ев имногие семьичто ОН увидит, гак кое-кто из мужиков мог бы и спиться. Он быстро выгонял за это дело.

А говорить, как и рабочие, помногу не любит. Не разводит краснобайство. Рядом с каким-нибудь бывшим партийным лиде­ром он, может быть, выглядит слишком

>. Но, с другой стороны, болтунов иП Р И U П И Г Р r i v \ 4 l v l J U K I V W P 1 1 П И К 1 П К П П -

- - ' •?<:\ '1~гиГ

BZ y p Z Z nZ T Z Z Z Z '' ’ елове“ ’ у»™*'-На расширенном засе™ Р‘ Гражданина, при-

водителн, обсуждала Седаяии городской Думы ^ ?Докладывал, что меп,п р,С0СТ°Я,Ше Аел по орофада’к э т бЫЛИ пРт лат ЯВ1 многие пуко- Т0рии *** исследования^Гркгт ^ НС Хватает эксперщ^крТм3*”* СР<?ДИ населени*- Янаружен у задержание, о Р^ {Чссютх веществ. Б е з ^ ? Р аЛИС™Ческой лабора-уголовные дела в отнош< Не Нмеем нрава его о б Г и ^ ^ 1 410 33 «аркоток £ СИЛ депутатов и .... наркоманов или пягП„____' поэт°му очень сложил &____сил депутатовтории.

Л и н я т ь , „ о п о 2 о « „ я с НаРИт“ °6- " 4 » " P a i f f l S S а р м т Х ' я п, М С™

пр,,о6р— ^ 1; ;Д ругие депутат.., „ J

разу предложилпо“ оМГ и” ЛИ' ЗШКИе‘ МаР«Яку6о

. » * XaS o * « ^ ’

тоно,много

\

ПрОСТО. HVr v Mpjr I VII WiUpVUU| VVJ1 1 /UV0 *1

слюнтяев во все Думы мы уже навыбнра- ли и раскаялись. Теперь такие, как Занки- ев нужны. Это - талант. Побольше бы та­ких.

А.В. Таъчачев, оператор ГРП СП“МеКаМииефт ь ”.

отреагировал

“Слав-

П, тг, В 1993 Г0Ду все директора школ1 s r r Кузьм,шьш и s

л Г Г ~ Шефсков ПОМОЩИ шко-Кузьмин ofimn"* КТ° К0му 6удет помогать.Шк“ ? “ “ £1 Г Ь “ Ш=Ф -Инефть” п предприятие “МеКаМи-на это / ^ степенно- после гибели Кузьми-

’ о Доброе дело затухло. А наши огмоз Г Г СП “МеКаМ» - Ф - ”. благодаря Занкиеву, который в то время был его гонеральным директором, сохранились.

а эти годы мне удалось неплохо узнать Марата Якубовича. Ои д л , „ е й , ч Г а Г к Т торыи умеет работал, ео всеми катато™ ™

ш ет"'что ВССМ" В° П!Ю‘ т и Если »« пони- " ° КаКая' то «Дел имеет право „а

Шенин'. °к'аЗЬа>аеТ П°ДДСРЖ,‘У 0 “ “опло-

Он интересен тем, что всегда объекта- вен и справедлив. Он „с приемлет „икаГ й

т » “ ь Г ' ,О Ш ' И3 соб' с‘:д"" ''в умеет вы- тащить именно то, что тот думает Там где

м атн ческий>Т.о ° ЛОВЫ ' ' аД ТШ ’ Какой Р " ™ 0'скин ход на данном этапе будет ся“ " m " ™ - « k„ верным, другим, подоб'

ным Занкиеву, л о е т о ч н о оегаваткя не- кренним и сохранять честность, чтобы все интриги оппонентов распались.

ч с с п п Г Г ! За,,к,,ева "РИход,ггся быть честаыми и ортантованными. Он не па-п„е

^ : ~ ю - мдств ■ **— , вв малых городах, подобных Мегиону

редко встречаются сильные личности наце ’ ленные „а работу на благо и м е н н о ^ £

п е ^ и в Г о г о ЩС ВССГ0 ТаК° Й ГОР0Д ^ ПСРС- пектнвного делового человека - ЛИШь ^пенька для продвижения наверх. Занкнев - это редкое исключение. К бедам города Гок-

искп ! ЦСЛ0М 0Н 0ТН0С,ГТСЯ не формально. ОнместННИе 3аинтересован в Решении проблем местного населения.

Э рект ор МОУ

__________

Наш кандидат Марат Занкиев

----на мие Н.\!я л и г — *

г г:^ - адч Г ~ г г сумму-™ 'у *= ОИ всс Г л Уер°ЖГ с ° Н СВМ Предл»*ил вылПГ С ! Г° ВД' У «епэ ев„ю ^

тби— п о к р а с о к , свос слов°- е“ д r r „ r ; r p

“Если Ва.и удалось вырвать у пего “да ”, можете считать, что это “да”уже выполнено. Он никогда не бросается обещания­ми. И еще, я не знаю, откуда он черпает силы и энергию, но нет ни одного его начинания, кото­рое он бы не довел до конца.Этот человек - огромного та­ланта и честности. Причемчестности, порой, во вред себе”.

Эти слова принадлежат одному из близких друзей Марата Занкиева. Согласитесь, далеко не о каждом мы можем сказать нечто подобное. И, наверное, Марат Занкиев, генераль­ный директор ОАО “СН-МНГ”, заслуживает такую характеристику.

U

КАКОЙ ОН?

Недавно из печати вышла книга “Зори Иртыша”. Книга большая, но читается на одном дыхании, к ней хочется возвращаться вновь и вновь, ее передают из рук в руки. В романе обряды, обычаи, фольклор сибирских татар Тюменского Приирты­шья пронизаны вечными истинами добра, справедливости, долга и чести, нрав­ственности и большой любви к родной земле. Его автор, Якуб Камалнсвнч Занки­ев, заслуженный учитель Российской Федерации, участник Великой Отечествен­ной войны, член Союза писателей Татарстана - отец Марата Якубовича.

...Хранится у Занкиевых альбом. Альбом как альбом. Но у него есть название: “За честь семьи”. И начинается он с поучения детям: “Не лгите друг другу, не во­руйте, храните совесть свою, как глаза свои бережете”.

Мне кажется, что этот завет деда Занкня, потомка безземельных бухарских крестьян, Марат Якубович несет с честью. Строгий и принципиальный руководи­тель, хорошо знающий производство, глубоко чувствующий ответственность за людей и город, в когором живет.

В. И. С подина, директор регионального Экоцентра.

----------------- гг erne с 1974 года, когда поугих м о л о д ы хЯ знаю Мария » ^ 6oBU4B ?“ ф«раэведоч«оВ авпеш тия^ ■ Ру » ка-

т ш ш т

| ^ = 3 S = £ = = -

ка встать. случалось,

м а р и 66ь Г в “ ер.ь“ . « * — ва6шо„.ть та с г .

ЯаЖ “ -да 0СРеШеЛ у ш Г с Г с о в а р ^ н « в»в" ся „ д р щ г т и й , » по долгумог. „ о знаю, что “« вссиВ , ското р а й о н . “ °всех «X, могу

Ня территории Н и ж н е е ляМц. И сравнивая генеральных дирек^

^ — ...... ‘ ТОМУ'

I * ^ Занкиева помню еще с той попы

| 6мчи°„7ф ™ цР “ ДвПг аганс|<™ « « о м дсI чальг-тогГ ^ ех этот ОТ Мепюна далеко на/ чальство в него наезжало ____ ’ на

работа там хя езжало РеДко. поэтому iU 1 ^ ™ ~ “ “ » • А Занкие]

у | . шенн' « работе. Поиачал^ и c n S ^ T " 3™0'Я I ™ хватать его пы талнсП о Zn ' MIpw9 I I с™ «рош нм боксером оказалсГУЧ“" ° С‘" ОВ

I потому первое время ею просто бол

« а ™ л т С р ПаП „ Т РВ6°ЧИ' втянув«сь »

шло уважение. К тому жеоннето^шко™ ' " РН’

отдыха „аНоа е ~ -

Г ЬК° У " СГО а“ 'Р ™ - ' - ч е м Де м И) жно что-то кроме производства. '

Агане к е Т а Л ^ Г °Н " ерешел 8 С п - Hiннкому 6адьше ~ м .

Г е т Г 1 Н У Ж Н Ы Н е б Ш 0 6<мы“ ' ончу-

>ме т о ^ Ра3« 3“ " М В С" " ерСШел’ *' в "СР-все будет „ а л м е ,Г ПОТерЯЛ' но ВСР«Л. что

Д а л . ^ э “ 0м Г Г РГ ° ЧИХУб“ -В И - Т е « н и к о в , с в а р щ и к

а в а р и й н о й б р и г а д ы С П ‘ ‘М е К а М и и е ф ть

р а зн о го рода нс были. - Cs. \ VDflHCn° " t ! 'a ^ « . бывало.

эьви. редмзегъкх иногдасамлсзустраилтьее.ино д

р а б о т о й я не

по долгу

чзт, он всегда былi дар предвидеть, про и

= S= sssS^ — -

^ S r ^ s S S s s s T

о к р у г а в целом.глава

Ниясневартовско

Б.С. Хохряков,ад.чинистрации

го района.

- В некоторой степени М.Я. Занк меня является учителем, руководил которого я беру пример, благодаря кс Мегионская геофизическая экспеш погибла. После 1989 года нам пр очень много работников сократить, рахталнсь, еле-еле тянули дела до 19 Созданное в “Мегноннефтегазе” СП Мннефть” заказало нам объемы раб годаря которым мы приостановили о нне численности. Новая работа неско личалась от того, чем экспедиция заа раньше. Выполнять заказы прихода замедлительно, работая как на коь Нам пришлось вводить ночные сма раньше не было. В том хаосе, кото рил вокруг, наладить дисциплину hi водстве и организовать круппосуточ боту, бЫЛО СЛОЖНО. Но МЫ идет становление “MeKaMi пример с них.

К качеству работ М арат предъявлял очень строгие треб зато всегда выполнял обещания И потихоньку-потихоньку мы ст вать новые дополнительные меез новейшее оборудование.

Побольше бы таких дальновид Д1ггелей и снизу, и сверху, тоща бы i са было в стране.

С.П. Ан, директор Л

геофизической

откры-

21 ноября 1997 г.

' *Тч.диьгота на строительство жилья

ТРИ ГОДА БЕЗ ВЫЧЕТОВ ПОДОХОДНОГО

омпенсацияДАДУТ МАЛО

И ОЧЕНЬ НЕ СКОРОНесмотря на то, что льгота по подоходному налогу для россиян, строящих и покупающих жилье и дачи, действует уже пять лет, знают о ней далеко не все. Суть льготы заключается в том, что расходы на строительство и покупку жилья можно исключить из совокупного дохода и тем самым значительно снизить (или вовсе не платить) подоходный налог.

3 одном из предвыборных указов (Ns 494 от 8 апреля 1996 года)президент РФ поручил правительству в трехмесячный срок

разработать программу восстановления сбережений, обесценившихся в 1991 - 1996 годах. Не прошло и двух лет, как программа готова. И з

этого документа следует, что государство отказывается от свои> обязательств и предлагает пострадавшим вкладчикам Сбербанка

получить мизерные ‘отступные , да и то не сразу.До 1997 года льгота предоставлялась в

течение трех лет, на сумму фактических расхо­дов, но не более чем 5000-кратного размера минимальной месячной оплаты труда в год и по одному объекту в год. Ограничений на то, сколь­ко раз можно воспользоваться льготой не су­ществовало. Однако если расходы превышали годовой доход, то на следующий год эта раз­ница не переносилась.

Новый порядок, введенный законом Ns 11- ФЗ от 10.01.97, сохраняет срок действия льго­ты, но расчет будет производиться не за кож- дый год, а в целом за три года. Отныне льгота предоставляется только один раз и по одному объекту, а 5000-кратный минимум раскладыва­ется на все три года. Например, если в 1997 году вы купили квартиру и благополучно не платили налог три года, то получить льготу на покупку дачи в 2000 году уже не удастся.

Кто получает льготуЛьгота дается на новое строительство либо

приобретение жилого дома, квартиры, дачи или садового домика. Она предоставляется как ин­дивидуальным застройщиком или покупателям, так и членам ЖСК и ДСК, и участникам доле­вого строительства. К затратом на строитель­ство относятся и расходы на изготовление про­ектно-сметной документации, проводку и под­ключение всех коммуникаций внутри объекта, стоимость отделочных материалов.

Если в договоре купли-продажи объекта, либо в документе, подтверждающем статус зас­тройщика, указано одно лицо, то только оно по­лучает право на льготу. Супруг и другие члены семьи не получают права на льготу независи­мо от прав собственности на объект. Если по­купка дачи или квортиры оформлена в доле­вую собственность, то право на вычет получают все собственники в пределах только своей доли. Например, если один из собственников пенси­онер (с пенсии не платят подоходного налого), то его право на вычет не может быть передано другим участникам долевой собственности.

Документы и срокиДокументы, подтверждающие расходы на

приобретение или строительство нового жилья, предоставляются в бухгалтерию по основному месту работы не позднее срока начисления заработной платы за декабрь 1997 года. Если ваше основное место работы не является мес­том основных доходов, то выгоднее подать до­кументы для получения права на льготу в нало­говую инспекцию не позднее 1 апреля 1998 года.

Документом, подтверждающим статус зас­тройщика, может быть разрешение на строи­тельство, выданное местной администрацией, справки правлений ЖСК, ДСК или садовых то­вариществ. Документами, подтверждающими произведенные расходы, могут являться догово­ры с юридическими и физическими лицами на строительство, счета на приобретение строй­материалов.

Когда в бухгалтерии вам скажут, что им не знаком новый порядок применения льгот но строительство и покупку жилья, вы можете со­слаться на Инструкцию Госналогслужбы Ns 35 по применению закона РФ 'О подоходном на­логе с физических лиц' с изменениями и допол­нениями Ns 4 (Per. Ns 1301 Минюста РФ от 6 моя 1997 года). Именно эта последняя редак­ция содержит в ст. 14 п. 'в ' указания по приме­нению льготы.

Домик синьора ТыквыПримеры расчета льготы, приведенные в

руководствах для бухгалтеров, обычно расска­зывают про работника, купившего квартиру за 450 миллионов рублей. Делают это не из сно­бизма, а чтобы продемонстрировать ограниче­ние в.5000 МРОТ (сегодня это 417 млн руб.). Подавляющее большинство наших сограждан строят дом по принципу синьора Тыквы, прику­павшему по одному кирпичу в год. Рассмотрим но двух примерах, какую экономию может при­нести льгота.

Допустим, в мае 1997 года вы купили строй­материалы для своего садового домика на 8

млн рублей, а в декабре отправились в бухгал­терию по основному месту работы с заявлени­ем о применении льготы. Ваш доход за 1997 год составил 6 млн рублей, а удержанный по­доходный налог - 600 тысяч рублей. Вычитая ваши расходы на строительство из годового доходо, в бухгалтерии обнаружат, что в 1997 году у вас убыток в 2 млн рублей. Таким обра­зом 600 тысяч рублей подоходного налога дол­жны быть вам возвращены или засчитаны в уплату предстоящих налоговых платежей, а убы­ток принят к зачету в 1998 году.

В 1998 году вы прикупили шифера на 4 млн рублей, и получив доход в те же 6 млн рублей, закончили год с нулевым балансом до­ходов и расходов на строительство - это еще год без подоходного налога. Если в 1999 году вы купите отделочных материалов на 2 млн рублей - это принесет дополнительно 240 тысяч рублей экономии на налоге. Так применение льготы обеспечило вам полтора миллиона 'жи­вых' денег.

Чтобы экономия была существеннее, надо и получать побольше и покупки делать побога­че. Пусть ваш доход за 1997 год составил 30 млн рублей, а удержанный подоходный налог - 5 млн рублей. Если в 1997 году вы купили доч­ку за 40 млн рублей, то пять миллионов рублей подоходного налога будут вам возвращены, а 10 млн рублей убытка переходят на 1998 год. Пока ваш совокупный доход в 1998 году не превысит убытков 1997 года, подоходный на­лог с вас взиматься не будет, а это еще два миллиона рублей экономии. Итак, в результате применения льготы вы получили 'на руки' семь миллионов рублей.

О пользе торопливостиНовый порядок предоставления льготы

вводится по сделкам, совершенным после 21 января 1997 года. Если вы успели воспользо­ваться этой льготой в 1996 году, то у вас есть право на применение вычета еще раз уже по новым правилам.

Для лиц, начавших строительство до 21 ян­варя 1997 года, сохраняется старый порядок предоставления льготы. Т. е., если вы начали использовать льготу но строительство в 1996 году, то в 1997-м и в 1998 годах расчет налога будет проводиться в соответствии со старым порядком.

Такая же ситуация может сложиться в бли­жайшем будущем после принятия Налогового кодекса. В проекте кодекса льгота на строи­тельство и покупку жилья и дач отсутствует вов­се, и те, кто успеет применить льготу до даты введения нового кодекса, вероятно, будет пользо­ваться ею в течение трех последующих лет. Ловите момент!

Алексей САВИН, ',Известия', 24 сентября 1997 г.

По данным Сберегательного банка, общая сумма вкладов на 20 июня 1991 года состав­ляла около 320 миллиардов рублей. Число вкладчиков оценивается в 40 миллионов чело­век. Половина вкладов на сумму от одной до пяти тысяч рублей, 25 % - вклады от пяти до десяти тысяч рублей.

Сколько же должно государство всем этим людям? Казалось, что закон 'О восстановле­нии и защите сбережений граждан РФ' от 10 мая 1995 года дает ответ на этот вопрос. Цен­ностью гарантированных сбережений призна­ется их покупательная способность, которую рассчитывают исходя из стоимости фиксиро­ванного набора основных потребительских то­варов и услуг. В 1990 году он стоил около 450 рублей на год, и если сегодня его цена тянет на четыре миллиона, то государство должно вклад­чикам Сбербанка по 9000 сегодняшних руб­лей на каждый рубль дореформенных сбере­жений. Стоимость набора должна подсчиты­ваться ежемесячно, но и без сложных расчетов все хорошо знают, что цены выросли в среднем в 8 - 10 тысяч раз.

Авторы федеральной программы восста­новления сбережений за бозовую цифру поче­му-то приняли 2700 раз - во столько выросли цены с июня 1991 года по июнь 1996 года. Но к 91-му году они уже возросли троекратно по сравнению с 1990 годом. Но так 'щедро' - в 2700 раз предполагается компенсировать толь­ко первые 250 рублей общей суммы вклодов гражданина по состоянию на 20 июня 1991 года. Долю общей суммы вклодов между 250 рублями и 1250 рублями проиндексируют в 1080 раз. Все, что больше 1250, подлежит ин­дексации в 540 раз. Фактическая сумма ком­пенсации будет меньше, ток как при ее расче­те учтут трехкратную индексацию 1994 года и начисленные проценты.

Для примера приводим размер компенса­ции на вклады с общей суммой от одной до пяти тысяч рублей по состоянию но март 1991 года. С учетом грядущей деноминации миллионы пре­вратятся в тысячи, и владельцы вкладов с общей суммой более 4500 рублей получат меньше, чем лежало на их сберкнижках в 90-х годах.

Вклад (руб.) Компенсация (млн. руб.)

1000 1,752000 2,43000 3,25000 4,6

Авторы проекта программы объясняют, что 'до перехода экономики России к устойчивому

СТАТЬЯ 1. Установить минимальный раз­мер пенсии по старости при общем трудовом стаже, равном требуемому для назначения пол­ной пенсии, в следующих размерах.

с 1 октября 1997 года - в сумме 76 533 рубля в месяц;

с 1 декабря 1997 года - в сумме 84 186 рублей в месяц.

Увеличить все пенсии, исчисленные в со­ответствии с Законом Российской Федерации 'О государственных пенсиях в Российской Фе­дерации', с 1 октября 1997 года в 1,1 раза и с 1 декабря 1997 года в 1,21 раза, исходя из размеров пенсий, выплаченных за сентябрь 1997 года.

При увеличении размера пенсии в соот­ветствии с настоящей статьей сохраняется компенсационная выплата к пенсии, установ­ленная законодательством Российской Феде­рации.

СТАТЬЯ 2. При назначении пенсий или их перерасчете после 1 октября 1997 года и 1 декабря 1997 года суммы заработка, полу­ченные соответственно до 1 октября 1997 года и 1 декабря 1997 года, индексируются с при­

росту годовые выплаты не могут превышать 0,3- 0,4 % валового внутреннего продукта' еперь читатель может сам подсчитать, за какое время дело дойдет до его сберкнижки. Средний раз­мер компенсации составит 1:1000, а значит, до­реформенный долг в 320 млрд рублей превра­щается в 320 трлн рублей, что составляет 13 % ВВП. Нодежд на стремительный рост ВВП в обозримом будущем нет, поэтому для оценки достаточно разделить 13 % на 0,3 % в год. Получается 43 года!

Так как федеральная программа не пре­дусматривает никаких иных механизмов обо­рота целевых долговых обязательств (ЦЦО), кро­ме как по праву наследования, то компенсацию, по-видимому, получат внуки вкладчиков Сбер­банка.

Между тем, по мнению руководителя ра­бочей группы Государственной Думы по разра­ботке законов о восстановлении сбережений Тороса Онищенко, в программе реальная цель обслуживания внутреннего долга подменяется нереальной целью его погашения. Существует реальный способ решения проблемы восста­новления дореформенных сбережений. Заклю­чается он в создании баланса между прито­ком и оттоком вкладов по восстановленному государственному долгу перед вкладчиками Сбербанка. В соответствии с законом все обязательства государства переводятся в ЦЦО, выраженные в долговых рублях. Государство рассчитывает и ежемесячно публикует текущую стоимость долгового рубля. ЦДО являются без­документарными ценными бумагами, по которым начисляются проценты, например 9 % годовых. Если сумма дореформенных сбережений вклад­чика составляет 1000 рублей, то ежегодно он может получать 90 долговых рублей процент­ного дохода (на сегодняшний день это составит более 800 тысяч рублей). Если владелец ЦЦО захочет с ними расстаться, то государственный депозитарий выполняет функции посредника и помогает выставить ЦЦО на продажу За ка­кую сумму удастся продать ЦЦО, зависит от тех процентов, которые государство будет пла­тить по этим бумагам.

Признаком несостоятельности должника является превышение его долгов над богатством. Но в наследство от СССР правительство РФ по­лучило не только долг перед гражданами, но и огромное материальное обеспечение в виде го- симущество, превосходящее долги в десятки раз. В такой ситуации не может быть никаких эконо­мических причин неисполнения государством долговых обязательств перед гражданами.

менением коэффициентов, установленных для соответствующих периодов, включая коэффи­циенты, предусмотренные статьей 1 настоящего Федерального закона. Суммы заработка, по­лученные соответственно после 1 октября 1997 года и 1 декабря 1997 года, учитываются без применения коэффициентов. Размер пенсии при этом (с 1 октября 1997 года - в 1,1 раза и с 1 декабря 1997 года - в 1,21 раза) не повышается. К пенсии начисляется компенса­ционная выплата, установленная законода­тельством Российской Федерации.

СТАТЬЯ 3. финансирование расходов, предусмотренных настоящим Федеральным за­коном, производится из источников, за счет ко­торых осуществляются выплаты соответству­ющих пенсий.

СТАТЬЯ 4. Настоящий Федеральный за­кон вступает в силу с 1 октября 1997 года.

п гъ Б. ЕльцинПрезидент Российской Федерации

'Ваше право', No 28, 1997 г.

/Алексей САВИН,

'Известия', 12 ноября 1997 г.

О ПОВЫШЕНИИ МИНИМАЛЬНОГО РАЗМЕРА ПЕНСИИ, ПОРЯДКЕ ИНДЕКСАЦИИ И ПЕРЕРАСЧЕТА ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕНСИЙ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 1997 ГОДУФедеральный закон принят Госу- дарственной Думой 19 сентября 1997 года. Одобрен Советом Фе­

дерации 24 сентября 1997 года.

i

МСГИОННСФТСГАЗ21 ноября 1997 г

* 1% 1 \

L

Л “ 'гV ,с 1 .п в 14 .,1

Р * - ^0^

голодного "Это было третье собрание. Первое - состоялось в трудовом коллекти­ве школы-комплекса № 4 в начале ноября. Более двухсот человек, при­сутствующих на собрании выдвинули требования:

1. Производить своевременную выплату заработной платы, согласно Уставу школы и учредительному договору.

2. Выплатить с учетам индексации все виды начислений за 1996-1997 годы в срок до 1 декабря 1997 года.

3. Сообщить программу по социальной защите работников образования на 1997-1998 годы в средствах массовой ин­формации в срок до 20 ноября 1997 года.

4. Организовать встречу депутатов городской Думы с ра­ботниками образования с отчетом о выполнении про­грамм по социальной защите.

14 ноября в 13 часов состоялась эта встреча в МОУ "Школа-комплекс № 4”. Как депутат, курирующий образо­вание, от народных избранников присутствовала В.П. Еси­на. Из ее выступления стало ясно, что программы по соци­альной защите работников образования просто нет. Следо­вательно, не может быть и отчета о работе по программе.

В это же время полномочные представители трудового коллектива учителей встречались с главой местного самоуп­равления. Он дал письменный ответ на требования учите­лей: “Комитетом по финансам и налоговой политике, на ос­новании “Распоряжения главы местного самоуправления № 1745” от 14.11.97, в настоящее время проводится работа по выработке механизма выплаты социальной защиты ра­ботникам бюджетных организаций, начисленной за 1996- 97 гг. и планируемых выплат на 1998 год”.

С этой целью временно прекращаются выплаты соци­альной защиты, которые будут возобновлены после предос­тавления бюджетными организациями списков получателей, с указанием сумм задолженности по состоянию на 15 нояб­ря 1997 года.

Совместно со Сберегательным банком разрабатывается Положение по выплате социальной защиты, по которому пла­нируется каждому получателю выписать лицевой счет и Сбе­регательную книжку (чековую книжку) с начислением про­центов на сумму задолженности по социальной защите по ставке вклада Сбербанка “До востребования”. С этого счета можно будет производить оплату коммунальных услуг, квар­тплату, а в дальнейшем и другие неотложные платежи (на­пример, телефонные услуги).

Данная мера обусловлена низким поступлением нало­говых платежей в виде “живых” денежных средств.”

Судя по реакции учителей, такой ответ главы местного самоуправления - совсем не то, чего они ожидали от мест­ной власти. Поэтому было решено провести еще одно со­брание представителей трудовых коллективов и пригласить на него А.П. Чепайкина.

17 ноября, вечером, актовый зал школы-комплекса № 4 не смог вместить всех желающих добиться истины. Разго­вор был не из легких. Ведь у многих местная власть ассоци­ируется с огромным денежным мешком. На самом же деле все обстоит совсем иначе.

На 1 ноября 1997 года задолженность по зарплате бюд­жетникам составляет 12 млрд рублей, по социальной защи­т е - 5 млрд 620 млн рублей. По прогнозам же специалис­тов, до конца текущего года в местный бюджет поступит

лишь 15 млрд рублей. Как видим, невозможно из меньшего вычесть большее. А жаль, это позволило бы решить про­блему...

Не стоит сбрасывать со счетов и то, в чем мэру не поза­видуешь: наследство в виде кредиторской задолженности 95- 96 гг. (236 млрд рублей) работает не в пользу власти, избран­ной демократическим путем.

“Грядущий год изменений к лучшему не сулит”, - кон­статировал А.П. Чепайкин, отвечая на вопросы учителей.

Депутат городской Думы М.Я. Занкиев, присутствую­щий на собрании, заверил работников народного образова­ния, что на ближайшем заседании Думы будет более деталь­но рассмотрен вопрос по социальной защищенности учите­лей.

Как руководитель предприятия - основного налогопла­тельщика в местный бюджет, - Занкиев пообещал помочь кон­кретными мерами: на этой неделе нефтяникам зачисляют зар­плату за август, следовательно, в городскую казну поступят налоговые отчисления в виде “живых” денег. Местные влас­ти направят их на погашение долгов по заработной плате бюджетникам.

Напряженный двухчасовой разговор завершился конк­ретными решениями:

- заработную плату за сентябрь бюджетники получат в конце ноября;

- заработную плату за октябрь - в конце декабря;- для погашения долгов по социальной защите городс­

кая администрация возьмет кредит;- по заявлению получателей социальной защиты жела­

ющим откроют лицевой счет в Сбербанке с начислением про­центов на сумму задолженности по ставке вклада Сбербанка “До востребования”.

Казалось бы, конфликт разрешен. Но это лишь на пер­вый взгляд... Если присмотреться повнимательнее, то оста­нется много вопросов. Как получилось, что в нашем городе работники учреждений образования и культуры оказались социально незащищенными? Почему депутат, курирующий образование и культуру не позаботился об этом раньше? Почему никто не задумался над тем, что кредит для погаше­ния задолженности по социальной защите возьмут под 39 процентов? Ведь в будущем году эти проценты будут отда­вать из нашего общего “кармана”, который зовется городс­кой казной. Откуда взялись сомнительного содержания лис­товки, сдобренные жуткими грамматическими ошибками?

Всех вопросов не перечесть. Да, видимо, и не нужно.

Ирина КУЧЕРКО.

14 ДЕКАБРЯ - ВЫБОРЫ— — ■— — — I ...... — ■■ йщ

WСТАЛ лиЭЛЕКТОРАТ?

Окружная Дума наметила довыборы депутатов ок­ружной Думы на 14 декабря 1997 года. В связи с этим я хотел бы поделиться своими соображениями. В среде потенциальных избирателей по поводу выборов сложи­лись разнообразные мнения: одни говорят, что от выбо­ров устали, других этими выборами 'заколебали', у треть­их мнения не сложились, а голосовать они не собираются вообще. К перечисленным категориям людей я себя не отношу и голосовать буду вот почему.

Во-первых - это не такой уж непосильный труд, чтобы ощутить усталость. При советской власти мы голосовали не реже, чем сейчас. Конечно тогда было легче: нам да­вали одного кандидата и мы спокойно, не думая, опускали бюллетень в урну. Другое дело .теперь - в бюллетене не­сколько фамилий и нам приходится определиться, в рядах чьего электората нам быть - это несколько сложнее. Тем не менее участвовать в этой кампании необходимо, хотя бы потому, что на нее затрачиваются наши, налогопла­тельщиков, деньги и немалые. А не состоявшиеся выборы влекут за собой повторные, опять затраты денег, которые можно было бы употребить на другие цели.

Примеры свободного волеизъявления есть. Мы выби­рали мэра города, Президента России, и каждый депутат имел свой электорат, даже Владимир Вольфович. В Меги- оне нашлось немало людей, желающих помыть сапоги в Индийском океане, хотя до этого никогда их не мыли, даже в Сайме.

Во-вторых, я не хочу лишать себя права, данного мнеконституцией!

И в-третьих, и это самое главное, мегионцы должны иметь в окружной Думе своих представителей, которые отстаивали бы интересы нашего города. Ведь посмотрите, на дотационных территориях нашего округа строятся шко­лы и другие объекты соцкультбыта, а в Мегионе школа в IX микрорайоне за 5 лет не может достичь первого этажа, все еще на нулевом цикле, а все это из-за недостаточно­го финансирования, которое должно осуществляться из окружного бюджета, и за это необходимо бороться при утверждении расходной части бюджета в окружной Думе.

Для успешной работы окружной Думы мы должны избрать в депутаты не только достойных, но и имеющих политический вес в округе.

Надеюсь, что мегионцы смогут сделать достойный вы­бор, и наши депутаты смогут сделать жизнь мегионцев лучше хоть на чуть-чуть, хоть не сразу.

д, кодеч ш ь

"НАШ ДОМ" СПРАВИЛ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

19 ноября исполнилось четыре года детскому дому с теплым семейным названием “Наш дом”,

расположенному в поселке Высокий. Сегодня здесь живут 47 воспитанников.

14 детей вернулись в семьи. А четыре девочки покинули стены дома в связи с совершеннолетием.

Всего за эти годы в “Нашем доме” находили тепло, уют

и материнскую любовь педагогов 65 детей. Мы поздравляем хозяев “Нашего дома” -

и детей, и взрослых - с праздником.

"ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТУЛ"Ощущение физического или нравственного страдания че­ловечество нарекло кратким словом “боль”. Если нрав­ственная сторона этого состояния подвластна психическим воздействиям разума, то за физическим проявлением его кроется труда анальгина и его современных аналогов.

, одобренный МинздравомПЕНСИОНЕРЫ Н РАБОТНИКИ

ОАО' СЛАВНЕФТЬ-МЕГИОННЕФТЕГАЗ‘

имеющие в собственно­сти двух-, трехкомнат­ные квартиры в городах Мегионе или в Нижне­вартовске и желающие обменять свою собствен­ность на квартиры в го­роде ЯРО СП А ВНЕ; имеющие в собственнос­ти двухкомнатные квар­тиры в городе Мегионе и желающие обменять свою собственность на кварти­ры в городе УФЕ, просим обращаться в от­дел социального разви­тия ОАО *Славнефть-Ме­гионнефтегаз " по адресу: ул. Нефтяников, дом 9, кв. 118, или по телефону 4-32-14.

Однако любое медикаментоз­ное воздействие чревато побочным эффектом: одни лекарства 'лупят' по печени, другие приводят к нару­шению деятельности желудочно- кишечного тракта. Поняв это, люди зачастую предпочитают сочетать посещение поликлиники с народ­ными методами лечения.

Тем не менее нетрадиционные методы безлекарственного воздей­ствия на недуги осваивает и не­любимая сегодня официальная ме­дицина. В частности, не первый год в этом направлении работает со­зданный в Санкт-Петербурге при институте физиологии им. И.П. Пав­лова центр 'Защитные механизмы мозга', специалисты которого раэ-

роботоли метод транскраниальной электростимуляции (ТЭС).

Подобный способ лечения не имеет аналогов в мировой практи­ке и является привлекательным по своей простоте, эффективности и от­сутствию побочных эффектов.

С помощью стимуляции тока­ми определенных характеристик (за установление которых разработчи­ки были удостоены Государствен­ной премии СССР) в головном и спинном мозге выделяется целая группа веществ, которые воздей­ствуют на определенные структу­ры мозга, ответственные за те или иные заболевания.

Улучшение состояния пациен­тов наблюдается уже во время ле­

чения. Выздоровление достигается за счет специфики метода - раз­рушать не только симптомы, но и сам механизм болезни.

До сих пор ведутся роботы по выявлению эффективности метода при некоторых заболеваниях. Не­давно проведенные исследования в Институте онкологии им. Н.Н. Петрова в Санкт-Петербурге об­наружили его непосредственное противоопухолевое воздействие но организм, пораженный злокаче­ственным процессом, что вообще носит сенсационный характер.

Спектр недугов, поддающихся лечению новым безлекарственным способом, широк: начальные фор­мы гипертонии, остеохондроза, ток­сикозы первой половины беремен­ности, локальные нейродермиты, нейро-циркуляторные дистонии, в том числе после черепно-мозговых травм, язвенная болезнь, вазомо­торный ринит, деформирующий ос­

теоартроз (так называемое 'отло­жение солей'), мигрени, ожирение, алкоголизм и ряд других.

Курс лечения до 10 процедур. Добавим, что данный способ ле­

чения запатентован в Минздраве СССР в 1991 году.

Конечно, нет нужды в городс­кой газете описывать все прелести этого метода, если бы не предос­тавленная мегионцам возможность испытать его на себе.

Дело в том, что в настоящий мо­мент в помещении детского реаби­литационного центра 'Жемчужинка' по ул. Советская, 26 с 10.00 до 19.00 часов ведут прием сотрудники цен­тра 'Защитные механизмы мозга'.

Консультации при наличии амбулаторных карт, данных лабораторных исследований пациентов оказываю т бесплатно.Телефон 3-49-81.

21 ноября 1997 г..%/iU мегионнсфтсгпз

понедельник 24 ноября

ОРТ06.00 Телеканал “Доброе утро”. 09.00, 12.00,15.00, 18.00, 01.20 Новости. 09.15, 18.20 Се­риал “Роковое наследство”. 10.00 Поле чудес.11.00 Здоровье. 11.30, 19.35 Угадай мелодию.12.15 Программа “Вместе”. 15.20 Мультсери­ал “Волшебные истории”. 15.45 Марафон-15.16.05 Звёздный час. 16.40 Сериал “Космичес­кая полиция “. 17.05 ...до шестнадцати и стар­ше. 17.30 Сериал “ 100 лет приключении”.19.00 Погода. 19.10 Час пик. 20.00 Человек в маске. 20.45 Спокойной ночи, малыши. 21.00 Время. 21.40 Сериал “Полтергейст”. 22.50 Ссрсбрянный шар. 23.35 Х/ф “Зази в метро”. РТР07.05 Мультфильмы. 07.20 Монетный двор. 0730 Дежурная часть. 07.45 Стронг. 07.50 Биз­нес утро 07.55 Православный календарь. 08.00 Сам себе режиссер. 08.30 Эксповсстник. 08.35 Лучше нс бывает. 08.40 L-клуб. 09.10 Торго­вый дом. 09.15 Товары - почтой. 09.20 Дело­вой автограф. 09.25 Магазин недвижимости.09.30, 13.00, 16.00, 20.00, 22.00 Вести. 10.05 Сериал “Санта-Барбара”. 10.55 Совершенно секретно. 11.50 Парламентский вестник. 12.20 Графоман. 12.30 Бесконечное путешествие.13.30 Ти-маркст. 1 2 ^ сиьги. 13.55 Диалог о животных. 14.10 лл^ТСак повысить уровень жизни”. 16.30 На пороге века. 16.55 Балет. “Рождение Раймонда". 18.10 Первенство ок­руга по национальным видам спорта. 18.30,19.35.22.10 Выбор. 19.00 Новости. 19.20 Жур­налисты против наркотиков. 20.35 Тюменский меридиан. 21.00 Волшебная палочка. 21.10 Гу­бернаторский час. 2335 Подробности. 23.40 L- клуб. 00.15 Лестница в небо.КОНТРАСТПрофилактика.СФЕРА07.00 ТИР информационная программа ‘Зер­кало”. 07.20 Объявления. 07.30 Мультфильм,08.00 Сегодня утром 11.05 Мужской сериал “Крутой Уокер.правосудие по-тсхасскн." /США/. 12.15 Телесериал “Савана". 13.30 Объявления “Афиша”. 14.00, 16.00,18.00 Се­годня днем. 14.20 Старый телевизор. 16.20 Мир кино. Комедия “Ко всем чертям работу эту”. 18.20 Программа для детей “Улица Се­зам". 19.15 Муаыюшьно-поадравнтельная про- грамма.”От всей души". 19.30 Объявления “Афиша”. 19.35 Чемпионат России среди муж­ских команд по волейболу супсрднги Б. “Са- мотлор” ( Нижневартовск)- “Октаи” (Новокуй- бышевск) НТВ 21.00, 00.00 Сегодня вечером.21.40 Герой дня. 22.00 Мир кино.Фантастичес­кий боевик “Киборг- Полтнцейский 1". 00.45 Час сериала “Доктор Куин женщина-врач”.01.35 Сегоднячко. 02.00 Сегодня в полночь.02.25 Сиисмания: “Все о кино".ТРАНЗИТ08.10 Школьные новости. 08.30, 20.20 Мага­зин на диване. 08.40 В кругу друзей. 09.05 Мультфильм. 09.20 Любишь - смотри. 1630 Аэробика для малышей. Музыкальная коме­дия. 19.05 Сериал “Флиппер-2”. 19.50 Глас народа. 20.00 Торговый ряд. 20.10 В кругу дру­зей. 20.50 Сериал “Грейс в огне 4”. 2135 Ка­тастрофы недели. 22.00 Сериал “Хроники мо­лодого Индианы Джонса”. 23.00 Новости дня.23.30 Ток-шоу “Акулы пера". 00.30 Церемония вручения ежегодной премии Станиславского.02.00 ГСН-6. 02.15 Дорожный патруль. 02.30 ДИСК-каиал.

вторник 25 ноября

ОРТ06.00 Телеканал “Доброе утро”. 09.00, 12.00,15.00, 18.00, 00.40 Новосш. 09.15, 1830 Се­риал “Роковое наследство”. 10.00 Человек в маске. 10.45 Смехопанорама. 1130 Домашняя библиотека. 11.30, 19.35 Угадай мелодию.12.15 Программа “Вместе” 1530 Мультсери­ал “Волшебные истории”. 15.45 Кварьстс “Ве­сёлая квампання”. 15.55 Счастливый случай.16.40 Ссрихп “Космическая полиция”. 17.05 ...до шестнадцати и старше. 17.30 Сериал “ 100 лет приключений”. 19.00 Погода. 19.10 Час пик. 20.00 Тема. 20.45 Спокойной ночи, малы­ши. 21.00 Время. 21.40 Х/ф “Старые знако­мые” 23.00 Белый попугай. 00.00 Хоккей. Ев­ролига. “Словам” (Словакия) - “Торпедо" (Ярославль).РТР07.05, 14.05 Мультфильмы. 07.20 Монетный двор, 07.30. 09.30, 16.00, 20.00, 22.00 Вести.08.00 Дежурная часть. 08.15 “Стронг” пред­ставляет. 0830 Бизнес утро. 1635 Православ­ный календарь. 08.30 Подиум Д Арт. 09.00 Национальный интерес. 10.00 Эксповсстник.10.05 Лучше нс бывает. 10.10 Торговый дом.10.15 Товары-почтой. 10.25 Сери ал “Санта- Барбара”. 11.15 Свой дом. 11.30 Футбол без границ. 14.15 Х/ф “Карьера Димы Горина”.16.30 Магазин недвижимости. 16.35 Деловой автограф. 16.40ТИ-Мпркет. 16.45 Пульс. 17.15 Док. сериал “История одного события". 17.45 Город в моей судьбе. 18.10 Шуши мир Волуп- сы. 18.30,19.35,21.10 Выбор. 19.00 Новости. 1930 Крупным планом. 20.35 Тюменский ме­ридиан. 21.00 Волшебная палочка. 2235 К 30- летию Нефтеюганска. 23.10 Черная кошка. 2330 ТМ-постфаюум. 23.30 Добрый вечер. 00.25 У Ксюши. 00.55 Х/ф “Маленькая Вера”. КОНТРАСТ0730, 19.15 Мульгфильм. 07.30 Класс-энсрд- жн. 08.00, 19.45 ГОРА. 08.15 Автодром. 20.00 Желаю счастья Вам! 20.30, 22.25 Репортаж.20.50 Вояжер. 21.00 Оптовик 21.15 “Соло для слона с оркестром”, 1 серия.СФЕРА07.00 Автомир. 07.30 Объявления “Афиша”.08.00. 11.00 Сегодня утром. 11.15 Мужской се­риал “Крутой Уокер.правосудие по-тсхасски” “Глаз тшра" /США/. 12.15 Чемпионат России среди мужских команд по волейболу супсрли- ш Б. “Самотлор” ( Нижневартовск) - “ Октан” ( Новоьуйбышевск) 13.30 Объявления “Афи­ша”. 14.00, 16.00, 18.00 Сегодня днем. 14.15 Старый телевизор. 1630 Приключенческий фильм “Жить и умереть со шпагой”. 1830 Программа для детей “Улица Сезам”. 19.00 Музыкалыю-поэдравитсльная программа “От всей души". 19.15 Объявления “Афиша”. 1930 ТНР Информационная программа “Зеркало”.19.50 Чемпионат России среди мужских ко­манд по волейболу супер лип! Б. “ Самотлор “ ( Нижневартовск)- МГТУ( Москва) НТВ21.00. 00.00 Сегодня вечером. 21.40 Герой дня.22.00 Фантастический боевик “Киборг - По­лицейский -2”. 00.45 Час сериала “Доктор Куин, женщина-врач”. 01.35 Сегоднячко. 02.00 Сегодня в полночь. 0235 Кино нс для всех ”Нс- раскрывшисся парашюты”.ТРАНЗИТ08.10, 12.10, 16.05 Магазин на диване. 0830 Глас народа. 08.30,2030 Торговый ряд. 08.40,20.30 В кругу друзей. 09.05 Мультфильмы.09.25 Любишь - смотри. 09.35, 02.30, 03.40 Диск-канал. 10.05, 02.15 Дорожный патруль. 1035 Тслсконкрстно. 10.45, 13.45, 16.45 Ап­тека. 11.00, 14.00, 17.00, 02.00 ТСН-6. 11.15 Обоз. 12.40, 22.00 Сериал “Хроники молодо­го Индианы Джонса”. 14.15Х/ф “Птица с хру­стальными перьями”. 1630 Аэробика для ма­лышей. 17.15 Х/ф “Сильва”. 19.05 Сериал “Флиппср-2”. 19.50 Знакомые незнакомцы.20.50 Сериал “Грейс в огне 4”. 21.25 Тс Кто.23.00 Новости дня. 23.30 Ток-шоу “Профес­сия”. 00.25 Памяти Зиновия Гердта. 01.00 Х/ф “Атаман Кодр". 03.15 Знак качества.

среда 26 ноябри

ОРТ06.00 Телеканал “Доброе утро”. 09.00, 12.00,15.00, 18.00. 0035 Новосш. 09.15, 1830 Се­риал “Роковое наследство”. 10.00 Тема. 10.40 В мире животных. 11.15 Домашняя библиоте­ка. 1135 Дже»гл1ьмсн-шоу. 12.15 Вместе. 1530 Мультсериал “Волшебные истории 15.45 Классная компания. 16.15 Зов джунглей. 16.40 Сериал “Космическая полиция 17.05 ...до шестнадцати и старше. 17.30 Сериал “ 100 лет приключений”. 19.00 Погода. 19.10 Час пик.19.35 Золотая лихорадка. 20.10 Человек и за­кон. 20.45 Спокойной ночи, малыши. 21.00

21.40 Х/ф Юди< " 23.30 Пресс-

РТР07.05 С добрым утром 0730 Монетный двор.07.30, 09.30, 13.00, 16.00. 20.00, 22.00 Вести.08.00 Дежурная часть. 08.15 Медицинский вестник. 0830 Бизнес утро 08.25 Православ­ный календарь. 08.30 Слабо? 09.00 Нацио­нальный интерес. 10.00 Эксповсстник. 10.05 Лучше нс бывает. 10.10 Торговый дом. 10.15 Товары - почтой. 1035, 17.35 Сериал “Санта- Барбара”. 11.15 Колизей. 12.10 Федерация.12.40 Деньги. 13.30 Магазин недвижимости.13.35 Графоман. 13.45 Деловой автограф. 13.50 Х/ф “Прохиндиада-2". 15.30 Папина музыка.16.30 Ти-маркст. 16.35 Телескоп. 17.05 Ваше сословие. 18.30,19.35,21.10 Выбор. 19.00 Но­вости. 19.15 Энергия. 20.35 Тк>мснский мери­диан. 22.25 Сериал “Династия". 23.30 Добрый вечер. 0035 Вовремя. 00.30 Живая коллекция. КОНТРАСТ07.20, 19.30 Мультфильм. 07.30 Кпасс-энерд- жн. 08.00, 20.30, 22.05 Репортаж. 0830, 19.45 ГОРА. 08.35 Оптовик. 20.00 Желаю счастья Вам! 20.45 Курс валют. 20.55 Вояжер. 21.00 “Соло д л я слона с оркестром", 2 серия. СФЕРА07.00 ТНР Информационная программа “Зер­кало”. 07.20 Объявления “Афиша”. 08.00 Се­годня утром. 11.05 Мужской сериал “Крутой Уокер, правосудие по-техасскн”. 12.15 Чемпи­онат России среди мужских команд по волей­болу суперлигн Б. “Самотлор” (Нижневар­товск)- “МГТУ” (Москва) 13.30 Объявления “Афиша". 14.00,16.00,18.00 Сегодня днем. 14.20 Старый телевизор. 16.15 “Среда” Эко­логическая программа. 1630 Кино 80-х.Исто- рический фильм “Семен Дежнев". 1830 Про­грамма для детей “ Улица Сезам". 19.15 “От всей души". Музыкально-поздравительная программа. 19.30 Объявления “Афиша". 19.35 Итоги И тура Чемпионата России среди муж. команд по волейболу суперлигн" Б” 20.30 Мультфильм. НТВ 21.00, 00.00 Сегодня вече­ром. 21.40 Герой дня. 22.00 Мир кино. Боевик “Киборг- Полицейский -3". 00.45 Час сериала “Доктор Куин, женщина-врач". 01.35 Сегод­нячко. 02.00 Сегодня в полночь. 0235 Наше новое кино. Корот. фильм” Кулачные бои-дело полюбовное". 03.00 “Дневник Лиги Чемпио­нов” 1 часть.ТРАНЗИТ08.10, 16.00, 20.20 Магазин на диване. 08.30,20.00 Торговый ряд. 08.40,20.10 В кругу дру­зей. 09.05 Мультфильм. 09.25, 16.35 Любишь - смотри. 10.05, 03.05 Дорожный патруль. 10.45, 13.45, 16.45 Аптека. 11.00, 14.00, 17.00,02.50 ТСН-6. 11.15 Ток-шоу “Профессия”.12.05 Шоу еды “Пальчики оближешь". 12.40,22.00 Сериал “Хроники молодого Индианы Джонса”. 14.15 Х/ф “Все Вермееры в Нью- Йорке*’ (США). 15.50, 18.45, 04.05 Знак качс- ства. 1630 Аэробика для малышей. 17.20 Х/ф “Насрсддии в Бухаре". 19.05 Сериал “Флип­пер-2”. 19.40 Крупным планом. 20.50 Сериал “Г)>сйс в огне 4". 2135 Те Кто. 23.00 Новости дня. 23.30 Ток-шоу “Я сама". 00.30 Х/ф “Фран­циск". 03.20,04.30 Диск-канал.

“ БЕЗ БОЛИ И РАЗОЧАРОВАНИЙ” *

НЕСТИКстоматологическая клиника

четверг 27 ноября

ОРТ06.00 Телеканал “Доброе утро”. 09.00, 12.00,15.00, 18.00, 00.30 Новости. 09.15, 1830 Се­риал “Роковое наследство”. 10.00 Человек и за­кон. 10.40 Пока все дома. 11.15 Домашняя биб­лиотека. 1135,19.30 Эти забавные животные.12.15 Вместе. 1530 Мультсериал “Невероят­ные приключения Джонни Квсста 15.45 Классная компания. 16.10 Лего-го. 16.35 Се­риал “Космическая полиция “. 17.05 ...до ше­стнадцати и старше. 17.30 Сериал “ 100 лет приключений". 19.00 Погода. 19.10 Час пик.20.00 В поисках утраченного. 20.45 Спокой­ной ночи, малыши. 21.00 Время. 21.40 Х/ф “Одиссея". 23.35 Сериал “Каскадеры. Мир трюков". 00.05 “Лицо года". Конкурс моделей. РТР07.05 Мультфильмы. 07.20 Монетный двор.07.30, 09.30, 13.00, 16.00, 20.00, 22.00 Вести. 08.20 Дежурная часть. 08.15 Медицинский ве­стник. 0830 Бизнес утро. 08.25 Православный календарь. 08.30 кроссворд. 09.00 Нацно- нальный интерес. 10.00 Эксповсстник. 10.05 Лучше нс бывает. 10.10 Торговый дом. 10.15 Товары - почтой. 1035, 17.35 Сериал “Санта- Барбара". 11.15 Люди и деньги. 11.45 Деньги.12.05 Старая квартира. 13.30 Магазин недви­жимости. 13.35 Графоман. 13.45 Х/ф “Фу- фель". 15.30 Двойной портрет. 16.30 Деловой автограф. 16.35 Ти-маркст 16.40 Эх, дороги.17.05 Золотая карта России. 18.30,21.10 Вы­бор. 19.00 Новости. 1930 Прямая линия. 20.35 Тюменский меридиан. 21.00 Волшебная палоч­ка. 2235 ТИР-студия. 22.450 Сам себе режис­сер. 23.20 Добрый вечер. 00.10 Кафе “Обло­мов". 00.55 Х/ф “Поклонник".КОНТРАСТ0730, 19.30 Мультфильм. 07.30 Класс-энерд- жи. 08.00. 20.30, 2235 Репортаж. 08.20, 19.45 ГОРА. 20.00 Желаю счастья Вам! 20.50 Воя­жер. 21.00 Х/ф “Ва-банк-2 или Ответный удар". СФЕРА07.00 Футбольный клуб. 07.30 Объявления “Афиша". 08.00, 12.00 Сегодня утром. 11.0 5 Мужской сериал “Крутой Уокер правосудие по- техасскн" /США/. 12.15 Итоги 11 тура Чемпио­ната России среди мужских команд по волей­болу супер лиги Б. 13.15 Авто-мир. 13.30 Объявления “Афиша”. 14.00, 16.00, 18.00 Се­годня днем- 14,20 Старый телевизор. 16.20 Мир кино. Психологическая мелодрама “Гла­шатай Чумы”. 1830 Программа для детей “Улица Сезам". 19.15 “От всей души" Музы­кально-поздравительная программа. 19.25 Объявления “Афиша". 19.30 ТНР Информаци­онная программа “Зеркало". 19.55 Час сериа­ла “Доктор Куин, женщина-врач". НТВ 21.00, 00.00 Сегодня вечером. 21.40 Герой дня. 22.00 Полицейская комедия “Сети зла". 00.35 Фут­бол. Лига чемпионов “Динамо” Киев- “Эйнд­ховен” Голландия. 02.30 Сегоднячко. 02.50 Сегодня в полночь. 03.10 Дневник Л и т Чем­пионов, 2 часть.ТРАНЗИТ08.10, 16.40, 2030 Магазин на диване. 08.30,20.00 Торговый ряд. 08.40, 20.10 В кругу дру­зей. ПРОФИЛАКТИКА ДО 17.00.1630 Аэро­бика для малышей. 17.00, 02.30 ТСН-6. 1730 Х/ф “Багдасар разводится с женой". 18.35, 03.45 Знак качества. 19.05 Сериал “Флиппер- 2". 19.50 Глас народа. 20.50 Сериал “Грейс в огне 4". 21.25 Тс Кто. 22.00 Сериал “Хроника молодого Индианы Джонса". 23.00 Новости дня. 23.30 Ток-шоу “Сделай шаг" 00.30 Х/ф “Часы отчаяния". 02.45 Дорожный патруль.03.00. 04.10 Диск-канал.

пятнмца 28 ноябри

ОРТ07.00 Телеканал “Доброе утро”. 09.00, 12.00,15.00, 18.00, 00.15 Новости. 09.15, 1830 Се­риал “Роковое наследство”. 10.10 Клуб путе­шественников. 10.55 Смак. 11.15 Домашняя библиотека. 11.25 Играй, гармонь любимая.12.15 Вместе. 1530 Х/ф “Золотые рога”. 16.30 Улица Сезам. 17.05 50x50. 17.30 Сериал “ 100 лет приключений” 19.05 Погода. 19.15 Здоро­вье. 19.45 Поле чудес. 20.45 Спокойной ночи, малыши. 21.00 Время. 21.40 Х/ф “Деревенс­кий детектив". 23.25 Взгляд. 00.30 Х ф “По­верженный ангел”.РТР07.05, 10.00 Мультфильмы. 0730 Монетный двор. 07.30,09.30,13.00,16.00.20.00,22.00 Ве­сти. 08.00 Дежурная часть. 08.15 Стронг. 08.20 Бизнес утро. 0835 Православный календарь.08.30 Ле Монти. 08.45 Эксповсстник. 08.50 Лучше нс бывает. 08.55 Национальный интс- рсс. 0930 Торговый дом. 10.10 Товары - по­чтой. 1035,17.40 Сериал “Санта-Барбара”.11.10 Аншлаг. 12.05 Красная книга. 12.35 Гра­фоман. 12.45 Деловой автограф. 12.50 Сред­ний класс. 12.55 Магазин недвижимости. 13.30 Деньги. 13.45 Х/ф “Неприкаянный”. 15.30 Но­вое пятое колесо. 16.30 Х/ф “Алавердова”.17.10 Парламентарий. 18.35, 19.35, 20.55 Вы­бор. 19.00 Новости. 1930 Журналисты против наркотиков. 20.35 Волшебная палочка. 22.45 Окно. 2235 подробности. 22.50 Слабо?. 23.30 Добрый вечер. 0035 Вовремя, 00.30 Подиум Д'Арт.КОНТРАСТ0730, 19.30 Мультфильм. 07.30 Класс-энсрд- жи. 08.00, 20.30, 22.50 Репортаж. 0830, 19.45 ГОРА. 20.00 Желаю счастья Вам! 20.45 Курс валют. 21.00 Вояж. 21.20 Оптовик. 21.35 “Со­звездие Козлотура”.СФЕРА07.00 ТНР Информационная программа “Зер­кало". 07.20 Объявления “Афиша”. 07.30 Мультфильм. 08.00 Сегодня утром. 11.05 Муж- ской,ссриал. “Крутой Уокер, правосудие по-тс- хасски"/США/. 12.15 Час сериала “Любовь и тайны Сансет-Бнч”. 13.30 Объявления “Афи­ша". 14.00,18.00 Сегодня днем 1430 Старый телевизор. 15.30 Время “Ч” с Ольгой Кучки- ной. 16.20 Мир кино. Приключенческая коме­дия “Дипломатический багаж". 1830 Устами младенца. 19.15 “От всей души” Музыкально- поздравительная программа.. 19.30 Объявле­ния. 19.35 Лучшие цирки мира. НТВ 21.00, 00.00 Сегодня вечером. 21.40 Герой дня. 22.00 Премьера на канале НТВ. Приключенческая комедия “Вперед за сокровищами". 00.45 Час сериала “Доктор Куин, женщина-врач" /США.01.35 Сегоднячко. 02.00 В полночь с Алексан­дром Герасимовым". 02.30 Шоу Николая Фо­менко “Империя стасти”. 03.10 Обзор матчей Лиги Чемпионов. 04.10 Эротические шоу мира. “Эмманузлъ, урок любви -2".ТРАНЗИТ08.10, 15.05, 20.30 Магазин на диване. 08.20 Глас народа. 08.30, 20.10 Торговый ряд. 08.40, 2030 В кругу друзей. 09.05 Мультфильмы. 0935, 16.35 Любишь - смотри. 09.35, 02.55,04.05 Диск-канал. 10.05,02.40 Дорожный пат­руль. 10.45, 13.45, 16.45 Аптека. 11.00, 14.00,17.00, 02.25 ТСН-6. И Л 5 Ток-шоу “Сделай шаг'*. 12.05 Нью-Йорк, Нью-Йорк. 12.40,14.15 Сериал “Хроники молодого Индианы Джон­са’*. 15.15 Аэробика для малышей. 15.30 Ток- шоу “Мое кино". 16.15, 03.45 Знак качества.17.15 Х/ф “Песня первой любви". 19.05 Сери­ал “Флиппср-2". 19.45 Знакомые незнакомцы.20.50 Сериал “Грейс в огне-4". 2135 Назло рекордам. 22.00 Сериал “Вивилон-5”, 1 серия.23.00 Новости дня. 23.30 Х/ф “Завсегдатай бара". 0135 Обоз.

С лужбой безопасности ОАО "СН-М НГ"в период с 12 по 18 ноября 1997 г. 1

совместно с ОВД г. М егиона и РОВД Н иж невартовского района

Уникальный лечебный центр.

оборудованный современной техникой. Лучшие расходные материалы*

опытные специалисты обеспечат Безболезненное лечение

и протезирование зубов. | |

1. Задержано на охраняемых нефтепромыслах за нарушение пр. N 150 по ОАО “СН-МНГ’2. Выявлено нарушителей ПДД: с ГАИ РОВД3. Выезжали по сообщениям о нарушении общественного порядка4. Оказана помощь в сопровождении негабаритного груза5. Передали сотрудниках» ГОВД за попытку хищения6. Обнаружили похищенный автомобиль7. Доставили в больницу12 ноября за попытку хищения из гардероба “Семейное кафе” задержано 2 чело­века, которые переданы в ГОВД.14 ноября в 00.50 по ориентировке ГОВД сотрудниками СБ был задержан авто­мобиль ВАЗ-21011, угнанный путем разбойного нападения. Нарушитель пере­дан сотрудникам милиции.

- 4 чел.- 16 чел.- 3 раза- 8 раз- 2 чел.

- 2 чел.

г. Нижневартовск ул Мира 62аlO U *0 *

УЧЕБНО-КУРСОВОЙ КОМБИНАТ ОАО “СН-МНГ” объявляет набор в группу по обучению профессии

“Оператор по добыче нефти и газа” на хозрасчетной основе.

По вопросам обучения обращаться в отдел по подготовк'е и переподготовке кадров

ОАО “СН-МНГ” (здание управления “Теплонефтъ”,тел. 4-13-58, 4-11-55).

МЕГИОНСКИЙ ГС РОСТО (ДОСААФ)

срочно проводит набор на курсы по подготовке

водителей катеюрнй “ В”, “Д”, “Е”.Мы работаем с 9.00 часов.

Г

Г

ь

Г

Г #

; ---------- ------ у

М€ГИОНН€ФТСГЙЗ V V »*. >• . 21 ноября 1997 г.

S

суббота 29 ноября

ОРТ08.00 Х/ф “Тревожная молодость“ 09.40 Лот- то-милли он. 09.45 Слово пастыря. 10.00 До­машняя библиотека. 10.30 Утренняя почта.11.10 Смак. 11.30 Возвращение Третьяковки.11.50 Умники и умницы. 12.40 Х/ф “Печки- лавочки". 14.25 Очевидное - невероятное.15.00, 18.00 Новости. 15.20 Моя семья. 16.00 Мультфильмы. 16.35 В мире животных. 17.15 Как это было. 18.15 Угадай мелодию. 18.45 Погода. 18.55 Сериал “Спрут-2’\ 2 серия. 20.15 Джентльмен-шоу. 20.45 Спокойной ночи, ма­лыши. 21.00 Время. 21.35 Что? Где? Когда?.23.10 Х/ф “Улица в огне”. 00.55 Теннис. Ку­бок Дэвиса. Финал. Сборная Швеции-Сбор- ная США.РТР07.30, 11.00, 16.00, 19.00, 22.00 Вести. 08.00 Утренний экспресс. 08.50 Сериал “Мак и Мат- ли". 09.15 Меморина. 09.40 У всех на устах.10.10 Доброе утро, страна. 11.20 Надо жить играючи. 11.35 Двойной портрет. 12.00 Крес­тьянский полдень. 12.30,12.55 Мультфильмы.12.40 Ваш партнер. 13.15 Сериал “А ты меня любишь?". 14.05 Телескоп. 14.35 Фестиваль региональных программ. 14.50 Парламентский вестник. 15.15 Новое пятое колесо. 15.45 Встречная полоса. 16.30 Книжная лавка. 16.55 Лучшие игры НБА. 17.35 Федерация. 18.00 Город в моей судьбе. 18.30 Здравствуйте. 19.20 Тсатр-моя судьба. 19.45,20.50 Выбор. 19.50 40- летию Тюменского телевидения посвящается...21.40 Неделя. 22.30 Х/ф “Взвод”. 00.35 Звуко­вая дорожка.КОНТРАСТ08.00, 17.30 Мультфильм. 08.20 Класс-энерд- жн. 09.10 Репортаж. 09.30, 18.25 ГОРА. 09.45 Оптовик. 18.40 Автодром. 19.00 Желаю счас­тья Вам! 19.50 Х/ф “Остров Беретты”. СФЕРА09.00 Мультфильм. 09.30 Объявления “Афи­ша". 10.00 Утренний ссан. Комедия “Светлый путь". 11.25 Мультсериал “Назад в будущее” 25 серия /США/.. 12.15 Телесериал “Любовь и тайны Сансст -Бич”. 13.30 Объявления “Афи­ша”. 14.00,18.00 Сегодня днем. 14.15 Телеиг­ра “Попади в кадр”. 14.45 Криминал “Чисто­сердечное признание”. 15.00Хокксй.Чсмпно- нат России “Крылья Советов”- “Лада” 17.30 Комедийный сериал “Каролина в Нью-Йорке" /США/. 18.15 Звезды в квадрате или проще простого. 19.15 “От всей души". Музыкально- поздравительная программа. 19.30 Объявления “Афиша”. 19.40 Ваша программа “Авто-Мир”. 19.55 “Цветы севера" Детский телевизионный конкурс 1 часть. НТВ 21.00,00.00 Сегодня ве­чером. 21.30 Мир кино. Приключенческий фильм “Стависки- Аферист века”. 23.45 Кук­лы. 00.50 Перехват. 01.45 Мультфильм для взрослых “Байки из склепа” 5-я серия. 02.10 “Про это". Ток шоу. 02.50 Ночной канал “Плей­бой-шоу”.ТРАНЗИТ08.10, 20.20 Магазин на диване. 08.30 Торго­вый ряд. 08.40, 20.10 В кругу друзей. 09.05 Диск-канал. 09.50,19.15 Мультфильмы. 10.20,21.05 Дорожный патруль. 10.35 Любишь - смотри!. 11.00,14.00,17.00,02.00 ТСН-6.11.10 Назло рекордам!. 11.45 Ералаш. 12.10 Детский сеанс. “Звероловы”. 13.40 Аэробика для малы­шей. 14.15 Путешествия с “Национальным Географическим Обществом”. 15.15 Кинескоп.16.25 Док. сериал “Великие тайны и мифы 20- го века”. 17.15 Ток-шоу “Я сама”. 18.10 Сери­ал “Марко Поло” 19.40 Страницы. 21.20 Скан­далы недели. 21.55 Фитиль. 22.10 Х/ф “Отход­ная молитва”. 00.20 ОСП-студия. 01.10 Вы- Очевидец. 01.45 Знак качества. 02.15 Х/ф “Ше­лест воробьиных крыльев”.

воскресенье 30 ноября

ОРТ07.50 Х/ф “Капель”. 09.15 Мультфейерверк. 09.55 Спортлото. 10.00, 15.00, 00.35 Новости.10.10 Непутевые заметки. 10.30 Пока вес дома.11.10 Утренняя звезда. 12.00 Армейский ма­газин. 12.30 Играй, 1ар.монь любимая. 13.00 Сельский тслежурнал. 13.25 Сериал “Подвод­ная одиссея Команды Кусто". 14.20 Смсхопа- норама. 15.20 Клуб путешественников. 16.05 Приглашение к музыке. 16.35 Мультфильм.17.35 Ералаш. 18.00 Колесо истории. 18.40 Погода. 18.50 Х/ф “Унесенные ветром”. 1,2 серии. 00.05 Футбольное обозрение. 00.45 Тен­нис. Кубок Дэвиса. Финал. Сборная Швеции - Сборная США.РТР07.30 Утренний экспресс. 08.25 Сериал “Мак и Матли”. 08.50, 18.05 Мультфильмы. 09.00 Присяга. 09.25 На дорогах России. 09.40 Диа­лог о животных. 10.10 Добро. 11.00,16.00 Ве­сти. 11.20 Люди и деньги. 11.50 Космодром.12.40 Репортер. 13.10 Закон и порядок. 14.05 Довгань-шоу. 14.35 Пульс. 15.05 Волшебный мир Диснея. 16.30 Неизвестная планета. 17.00 Парламентский час. 18.15 Знакомые зЪуки, чудесные звуки. 18.50 Аншлаг. 19.50 Колизей.20.50 Эх, дороги. 21.15 Русское лото. 22.00 Зеркало. 23.00 Неделя “Высокой моды” в Мос­кве. Торжественное закрытие.КОНТРАСТВыходной.СФЕРА09.00 Дог-шоу “Я и моя собака”. 09.30 Объяв­ления “Афиша". 10.00 Утренний сеанс “Лет­чики”. 11.20 Мультсериал “Назад в будущее” 26 серия/США/. 12.00 Телесериал “Возвраще­ние в Брайсхед” 1 серия. 13.30 Объявления “Афиша”. 14.00,18.00 Сегодня днем. 14.15 Полицейские будни. 14.30 “Век футбола”. Спортивно-развлекательная программа.. 15.00 Кумиры старого кино. “Необычный день”.17.00 Своя игра. 17.30 Маски-шоу. 18.30 Уста­ми младенца. 18.45 “Котовасия” Сериал. 19.15 “От всей души”. Музыкально-поздравительная программа. 19.30 ТНР Информационная про­грамма “Зеркало”. 19.45 Объявления “Афиша”.20.00 Итоги: предисловие. 20.30 Исторический фильм “Спартак” часть первая . Премия Ос­кар. 23.00 Итоги. 00.00 “Спартак” часть вто­рая. 01.20 Итоги.Ночной разговор. 01.50 Кноп­ка плюс. 02.05 Мир кино “Класс” Эротичес­кая комедия. •*>ТРАНЗИТ08.10 Страницы. 08.30, 20.10 Торговый ряд.08.40.20.00 В кругу друзей. 09.05 Диск-канал.09.50 Мультфильм. 10.20 Дорожный патруль.10.35 Любишь - смотри. 11.00, 14.00, 17.00 ТСН-6. 11.10 Вы-очевидец. 11.40 Ералаш.12.05 Детский сеанс. “Садко”. 13.45 Стиль­но!!!. 14.15 Путешествия с “Национальным Географическим Обществом”. 15.15 Канон.15.50 Шоу еды “Пальчики оближешь” 16.25 Спорт недели. 17.15 Ток-шоу “Акулы пера”.18.10 Сериал “Христофор Колумб”, 1 серия.19.40 Школьные новости. 20.40 Крупным пла­ном. 21.00 Обозреватель. 22.10 Фитиль. 22.25 Х/ф “Год дракона”. 01.05 Сериал “Мистер Бим". 02.10 Партийная зона.

t & v v g KЕжедневно на телеканалах

НТВ и ACT

Понедельник 24 ноябри20.00 Анонс передач. 20.05 ТВ- Данджест 20.10 Новопи (поетор). 20.25 “Дверь в компьютерный мир’’. 20.35 Музыкально-поздра­вительная программа.В ю рннк 25 ноября20.00 Анонс передач. 20.05 ТВ- Дайджест. 20.10 Телекласс. 20.30 Актуальное интервью. 20.45 “Из искр дружбы возгорелся факел”.Среда 26 ноября20.00 Анонс передач. 20.05 ТВ- Дайджест. 20.10 Новости. 20.30 “А у нас во дворе...” 20.40 Музыкаль­но-поздравительная программа.Четверг 27 ноября20.00 Анонс передач. 20.05 ТВ- Дайджест. 20.10 “Т елекласс” (учебный фильм). 20.30 Новости (повтор). 20.50 Музыкально-по­здравительная программаПятница 28 ноября20.00 Анонс передач. 20.05 ТВ- Дайджест. 20.10 Актуальное ин­тервью. 20.25 “Опережая время”.20.45 Музыкально-поздравитель­ная программа.Суббота 29 ноября20.00 Анонс передач. 20.05 ТВ- Дайджест. 20.10 Новости. 20.25 Музыкально-поздравительная про­грамма.Воскресенье 30 ноября ПРОФИЛАКТИКАГ1/ЖПонедельник 24 ноября19.00 Анонс 19.05 Фильм-сказка19.45 Телемозаика 20.00 Новости дня 20.15 Х/ф. 22.00 Новости дня22.15 Х/ф.Вторник 25 ноября19.00 Анонс 19.05 Фильм-сказка19.45 Телемозаика 20.00 Новости дня 20.15 “Это Занкнев” (очерк о кандидате в депутаты окружной Думы). 20.25 Х/ф 22.00 Новости дня 22.15 Х/ф.Среда 26 ноября19.00 Анонс 19.05 Фильм-сказка19.45 Телемозаика 20.00 Новости дня 20.15 Передача из цикла “О духовном и вечном” 20.35 Х/ф22.00 Новости дня 22.15 Х/ф.Четверг 27 ноября19.00 Анонс 19.05 М/ф. 19.45 Те- лсмозаика 20.00 Официальный ка­нал 20.15 Х/ф. 22.00 Официальный канал 22.15 Х/ф.Пятница 28 ноябряПРОФИЛАКТИКА Суббота 29 ноября19.00 Анонс 19.05 М/ф 19.45 Те- лемозанка 20.00 Итоги недели20.15 Город и горожане 20.35 Ито­ги недели 22.15 Х/ф.Воскресенье 30 ноября19.00 Фильм-сказка 20.00 Переда­ча из цикла “О духовном и вечном” 19.20 Х/ф.

ащаться по адресу: гГМегион,ул. Садовоя, ,кв. 208,тел. 4-38-53 с 8.00 до 18.00 часов

кроме субботы и воскресенья.

на изготовление и размещение

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА "ACT"(Время местное)

• #

ПОНЕДЕЛЬНИК 24 НОЯБРЯи 00 - “ЛЕДНИК”, "СКАЗКА О ПАСТУХЕ И ПРЕКРАСНОЙ ПРИНЦЕССЕ". МУЛЬТФИЛЬМЫ11.25 - “НЕТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР” 12.00 - “ПОПУТЧИК”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 2-я СЕРИЯ13.00 - ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕРЫВ 15.00 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМПАНИИ TBN 16.00 - “ЛЕДНИК”, “СКАЗКА О ПАСТУХЕ И ПРЕКРАСНОЙ ПРИНЦЕССЕ”. МУЛЬТФИЛЬ­МЫ 16.25-ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 16.35- “АЛОНДРА". ТЕЛЕСЕРИАЛ (МЕКСИКА). 147,148 СЕРИИ 17.35 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД" 18.00 - “ДАМСКИЙ КЛУБ “ЭЛИТА" 18.15 - АВТОМО­БИЛЬНЫЙ КЛУБ “ГОЛДЕН ПАЛАС” 18.45 - “РЕБЕНОК ФИЛЫ". ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). 2-я ЧАСТЬ 19.45 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД" 20.00 - ОБЪЕДИНЕННЫЙ ЭФИР ТЕЛЕСТУДИИ -ЧЕТА-ВЕСТИ"И ТЕЛЕПРОГРЛЧЧЫ "ШТРИХ"-ACT" 21.00- “ЛЕД­НИК". “СКАЗКА О ПАСТУХЕ И ПРЕКРАСНОЙ ПРИНЦЕССЕ”. МУЛЬТФИЛЬМЫ 21.30 - ТЕЛЕ­МАГАЗИН “КВАНТУМ" 21.40 - “МОСКОВСКИЙ ГОМЕРИКОН” 22.00 - “ПОПУТЧИК". ТЕЛЕ­СЕРИАЛ (США). 3-я СЕРИЯ 22.55 - “НЕТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР” 23.25 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ” 23.35 - “РЕБЕНОК ФИЛЫ”. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). 2-я ЧАСТЬ 00.30 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ГАЛА РЕКОРДС.

ВТОРНИК 25 НОЯБРЯ11.00 - “ШЛЕП, ШМЯК, БРЯК”, “БУДЕТ ЛАСКОВЫЙ ДОЖДЬ”. МУЛЬТФИЛЬМЫ 1125 - “НЕТЕ­ЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР" 12.00 - “ПОПУТЧИК”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 3-я СЕРИЯ 13.00 - ТЕХ­НИЧЕСКИЙ ПЕРЕРЫВ 15.00 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМПАНИИ TBN 16.00 - “ШЛЕП. ШМЯК. БРЯК”, “БУДЕТ ЛАСКОВЫЙ ДОЖДЬ". МУЛЬТФИЛЬМЫ 16.25 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 16.35 - “АЛОНДРА". ТЕЛЕСЕРИАЛ (МЕКСИКА). 149,150 СЕРИИ 1735 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД" 18.00-“XL MUSIC” 18.45- “СОЛО”. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ (США). 1-я ЧАСТЬ19.45 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД" 20.00 - ОБЪЕДИНЕННЫЙ ЭФИР ТЕЛЕСТУДИИ -ЧЕТА-ВЕС­ТИ" И ТЕЛЕПРОГРЛЧЧЫ “ШТРИХ" “ACT” 21.00 - “ШЛЕП, ШМЯК, БРЯК”, “БУДЕТ ЛАСКО­ВЫЙ ДОЖДЬ". МУЛЬТФИЛЬМЫ 21.30 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ” 21.40 - “МОСКОВСКИЙ ГОМЕРИКОН” 22.00 - “ПОПУТЧИК”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 4-я СЕРИЯ 2235 - “НЕТЕЛЕФОН­НЫЙ РАЗГОВОР” 23.25 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 2335 - “СОЛО". ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ (США). 1-я ЧАСТЬ 00.30 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ГАЛА РЕКОРДС.

СРЕДА 26 НОЯБРЯ11.00 - “КРЫША", “ДУЭЛЬ", “ПРУЖИНКУН". МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ. 11.25 - “НЕТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР" 12.00 - “ПОПУТЧИК". ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 4-я СЕРИЯ 13.00- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕРЫВ 15.00 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМПАНИИ TBN16.00 - “КРЫША”, “ДУЭЛЬ”, “ПРУЖИНКУН”. МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ. 1625 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ” 1635 - "АЛОНДРА". ТЕЛЕСЕРИАЛ (МЕКСИКА). 151,152 СЕРИИ 1735 - "МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД” 18.00 - “ДАМСКИЙ КЛУБ “ЭЛИТА" 18.15 - “ЗООМАГАЗИН"18.45 - “СОЛО”. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ (США). 2-я ЧАСТЬ 19.45 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИ­ВУД1 20.00 - ОБЪЕДИНЕННЫЙ ЭФИР ТЕЛЕСТУДИИ "ЧЕТА-ВЕСТИ" И ТЕЛЕПРОГРАЧ- ЧЫ “ШТРИХ" “ACT” 21.00 - “КРЫША", “ДУЭЛЬ", “ПРУЖИНКУН”. МУЛЬТИПЛИКАЦИОН­НЫЕ ФИЛЬМЫ. 21.30 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 21.40 - “МОСКОВСКИЙ ГОМЕРИКОН"22.00 - “ПОПУТЧИК”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 5-я СЕРИЯ 22.55 - “НЕТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР"23.25 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 23.35 - “СОЛО”. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ (США). 2-я ЧАСТЬ 0030 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ГАЛА РЕКОРДС.

ЧЕТВЕРГ 27 НОЯБРЯ11.00- МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 11.25 - “НЕТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР" ^ . ( « - “ПО­ПУТЧИК”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 5-я СЕРИЯ 13.00 - ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕРЫВ 15.00 - МУЗЫ­КАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМПАНИИ TBN 16.00 -МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ.16.25 - ТЕЛЕМАГАЗИН "КВАНТУМ" 1635 - “АЛОНДРА”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (МЕКСИКА). 153,154 СЕРИИ 17.35- “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД” 18.00- “АВТОШОУ" 1830- “ФАН-КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ТЕЛЕСЕРИАЛОВ" 18.45 - ТЕЛЕСЕРИАЛ 1-я СЕРИЯ 19.45 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД" 20.00 - ОБЪЕДИНЕННЫЙ ЭФИР ТЕЛЕСТУДИИ “ЧЕТА-ВЕСТИ" И ТЕЛЕПРОГРЛЧЧЫ "ШТРИХ" “ACT” 21.00 - МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 2130 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 21.40- “МОСКОВСКИЙ ГОМЕРИКОН" 22.00 - “ПОПУТЧИК". ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 6-я СЕРИЯ 22.55- “НЕТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР" 23.25 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ” 2335 - ТЕЛЕСЕРИАЛ 1-я СЕРИЯ 0030 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ГАЛА РЕКОРДС.

ПЯТНИЦА 28 НОЯБРЯ11.00 - МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 11.25 - “НЕТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР” 12.00 - “ПОПУТЧИК” ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 6-я СЕРИЯ 13.00 - ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕРЫВ 15.00 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМПАНИИ TBN 16.00 - МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 16.25 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 1635 - “АЛОНДРА". ТЕЛЕСЕРИАЛ (МЕКСИКА). 155,156 СЕРИИ 1735 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД” 18.00 - “ВСЕ ЭТО КИНО" 18.45 - ТЕЛЕСЕРИАЛ 2-я СЕРИЯ 19.45 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД" 20.00 - ОБЪЕДИНЕННЫЙ ЭФИР ТЕЛЕСТУДИИ -ЧЕТА-ВЕСТИ" И ТЕЛЕПРОГРЛЧЧЫ “ШТРИХ" “ACT" 21.00- МУЛЬТИПЛИКАЦИОН­НЫЙ ФИЛЬМ. 2130 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ” 21.45 - “ПОПУТЧИК”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 7-я СЕРИЯ 22.50 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 23.00 - ТЕЛЕСЕРИАЛ 2-я СЕРИЯ 00.05 - “ПРИ­ШЕСТВИЯ". ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ (США, 1989г.).

СУББОТА 29 НОЯБРЯ13.00 -МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 1335 - “ПОПУТЧИК”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 7-я СЕРИЯ 1430- ТЕЛ ЕМ АГАЗИН “КВАНТУМ” 15.00- ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМПАНИИ TBN 16.00- МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМПАНИИ TBN 1630 - МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 16.55 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 17.05 - “АЛОНДРА" ТЕЛЕСЕРИАЛ (МЕКСИКА). 157 СЕРИЯ 17.40 - ВСТРЕЧА С ТВОРЧЕСКОЙ ГРУППОЙ СОЗДАТЕЛЕЙ ТЕЛЕСЕРИАЛА “АЛОН­ДРА" 18.05 - “МАГАЗИН "ГОЛЛИВУД" 18.30 - “МОЙ ЧЕМПИОН" 18.45 - ТЕЛЕСЕРИАЛ 3-я СЕРИЯ 19.50 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД" 20.00 - ОБЪЕДИНЕННЫЙ ЭФИР ТЕЛЕСТУДИИ “ЧЕТА-ВЕСТИ"И ТЕЛЕПРОГРЛЧЧЫ “Ш ТРИХ"“ACT" 21.00-МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 21.30 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ” 21.40 - ПРОГРАММА “XL MUSIC” 21.45 - “ПО­ПУТЧИК". ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 8-я СЕРИЯ 22.50 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ” 23.00 - ТЕЛЕ­СЕРИАЛ 3-я СЕРИЯ 00.05 - “АРЕНА”. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ (США. 1991г.).

ВОСКРЕСЕНЬЕ 30 НОЯБРЯ13.00 - МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 13.25 - “ПОПУТЧИК”. ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 8-я СЕРИЯ 14.30 - ТЕЛЕМАГАЗИН "КВАНТУМ” 15.00 - ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМПАНИИ TBN 1630- МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 16.55 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 17.05 - ТЕЛЕСЕРИ­АЛ 18.05 - “МАГАЗИН “ГОЛЛИВУД" 18.30 - “ДАМСКИЙ КЛУБ “ЭЛИТА" 18 45 - ТЕЛЕСЕРИАЛ 4-я СЕРИЯ 19.50 - "МАГАЗИН "ГОЛЛИВУД” 20.00 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕКОМ­ПАНИИ TBN 2030 - МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ГАЛА РЕКОРДС 21.00 - МУЛЬТИПЛИКА­ЦИОННЫЙ ФИЛЬМ. 21.30 - ТЕЛЕМАГАЗИН "КВАНТУМ” 21.40 - “ВСЕ ЭТО КИНО” 22.15 - “ПО­ПУТЧИК". ТЕЛЕСЕРИАЛ (США). 9-я СЕРИЯ 23.20 - ТЕЛЕМАГАЗИН “КВАНТУМ" 2330 - ТЕЛЕ­СЕРИАЛ 4-я СЕРИЯ 0030 - “XL MUSIC".

М Е Т О П Ы Л Е Ч Е Н И ЯСанкт-П етербургский центр коррекции

психосоматических расстройствп р о в о д и т л е ч е н и е

дистонии, гипертонии I - II степени, мигрени остеохондроза, деформирующего остеоартроза вазомоторного ринита нейросенсорной тугоухости болей любого происхождения ожиренияалкоголизма.Лечение индивидуальное, до 10 процедур.Консультации бесплатные,

)6ращаться: Детский реабилитационный центр “Жемчужинка"ул. Советская, 26с 17 ноября с 10.00 до 19.00 часов тел. 3-49-81.

П о д ро б ную и н ф о р м а ц и ю чи та й те о наш ей газете на стр. 4.

t

4

21 ноября 1997 г.*.-'Л мегиожкфтслв

Машкописва Владимира Геннадиевичапоздравляем с днем рождения! Пусть сил у Вас не убывает. Пусть радость светится в глазах.И счастье Вас не докидает Ни в личной жизни, ни в делах! Коллектив ОЭ УТТ-2.

Оклей Алексея Алексеевича поздравляем с днем рождения! Желаем просто от души. Здоровья, счастья, доброты.Нс помнить горестей и бед Прожить счастливо до ста лет! Коллектив ОЭ УТТ--2.

Поздравляем с днем рождения РыжковаВладимира ИвановичаЖелает коллектив коллег Прожить на свете целый век Чтоб щедрой с Вами жизнь былаИ Вам в подарок принесла: Весенних ветров, сладких през. Любви не в шутку, а всерьез. Удач, которых и не счесть. Все остальное у Вас есть. Капектив УПРР “Причал "ОАО "МНС”

С а л о н « С П Е Ц О П Е Ж а А »реализует со склада в Нижневартовске:

Возможен отпуск товара с отсрочкой платежа!ЗИМНЯЯ ОДЕЖДА РУКАВИЦЫ

l l l I W 1МЧ Ш 1 К Н И 1 И Т Т '1 | |. ш т . К о м б и н е з о н ( " Г р е т а " ]К I К о м б и н е з о н ( К о р е я ) ш т .

К о м п л е к т " М е т е о ■ к-т Э 4 2 0 0 0 К о м п л е к т ИТ Р ( Г р е т а " ) к-т 162000

к о от юм и е ф 1 « н , « и м н и и с в и н и л и с к о ж е й 4 2 0 0 0 0 II о О! ю м г е о л о г е ш т о р м о в о й К-1 1 0 2 0 0Q

к - 1 9 0 0 0 0 0 К о о т ю м н е ф т я н и к а л е т н и й КСН к-т 2 4 0 0 0 0

К о с т ю м п о н и ж е н н ы х т е м п о р а т у о К-Т 2 8 2 0 0 0 К о с т ю м н е ф т я н и к а л е т и о в и н и л и о к о к е й 2 4 0 0 0 0

К у р т к а м а х о в а я . к р ы т а я к и р з о й ш т . 6 2 6 0 0 0К о о т ю м п р о т м о о э м ц е ф а л м т и ы й к-т 1 3 2 00 0

К у р т к е м е х о а в я к о х е м К о с т ю м с в а р щ и к а л е т н и й К-1АЛ Л

К у р т к а м у х о к а я у т е п л е н н а я о м е х е о р о т н ш т . I t o f i l t t K K & . 9 ig 4 e . g ? i t t i n a i f l ---------------------------------------------П л шик н а п п пм лк 1 ем к Л

_ б Л —Ш f

______ 37QQQ1 7 4 00 0

< i t i о м е х о м• v #■ адщ п п и р v F Vе А М м • 'Пf lл н и П V J O I МП Г КЯПМЗШбИОУ I f iDf t з о н ! 1 ш т . 120000

1 г о / \ о ш 1 Ы 1 у г з о р ы

TIVI v V** ■ ф4 v е «ц п w я «ж 1 « rv м# w п v * [V j* м е я» n е jП л а щ п р о р е з и н е н н ы й ш т . 14 1000

АА АЛ А

К а с к а о в а т н ы м п о д ш л е м н и к о м ш т .П о л у к о м б и н е з о н £ " Г р е т а " 1 Ф а р т м к [ п р о р е з и н е н н ы й ]

ш т . ш т . 9 00 0

К а с к а о м е х о в ы м п о д ш л е м н и к о м ш т . Х а л а т б е л ы й ш т . 5 7 0 0 0К а с к а с т р о и т е л ь н а я шт Х а л а т т е м н ы й ш т . 5 7 0 0 0

ш т . М О Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш ЯШ Ш Ш л г Т И С 1 С 1 л л п к А АП о д ш л е м н и к м е х о в о й ш т . 1 3 6 00 0

1 ' I» 1 1 1 Л / 1 w / v-

Ш а п м а з и м н я я К р а г и б р е з е н т о в ы е п а р 2 4 0 0 0

O R V R K П е р ч а т к и Н М С Р и м п о р т н ы е п а р 2 8 5 0 0w l J T O I J -V. 1 П е р ч а т к и о б щ е х о э я й с т е е м м ы е п а р 4 2 0 0

Б о т и н к и р а б о ч и е п а о 9 0 0 0 0 П е р ч а т к и х Л с п о л и м е р н п о к р ы т и е м п а р 6 0 0 0

п а р 8 4 0 0 0 Р у к а в и ц ы б р е з е н т о в ы е п а р 9 0 0 0

В а л е н к и о б р е а и н е м н ы е Р у к о е и ц ы б р е з е н т о в ы е о 2-м н а л а д о н н и к о м п а р 1 1 4 00

В а л е н к и р ы б а ц к и е Р у к о е и ц ы в а т н ы е п а р 1 8 0 0 0

К о л о ш и шт 3 0 0 0 0 Р у к о е и ц ы м е х о в ы е п а р 3 6 0 0 0

п а р 2 4 0 0 0 Р у к о е и ц ы Н М С Р п а р 1 8 0 0 0С а п о г и к и р з о в ы е н / у [ h * 4 15 м м ] п а р 1 3 6 00 0 Р у к о е и ц ы х / б с б р е з е н т о в ы м н а л а д о н н и к о м п а р 8 1 0 0

С а п о г и м н о в о е a i t у т е п л ( h - 4 1 6 м м ) п а р Р у к о е и ц ы х / б с п о л и м е р м п о к р ы т и е м п а р 6 0 0 0С а п о г и м е х о в ы е ш» 5 7 0 0 0 0 СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗА1питыС а п о г и р е з и н о в ы е п а р 78QQQС а п о г и б о л о т н ы е п а р 2 9 0 0 0 Б о т ы д и э л е к т р и ч е с к и е п а р 8 4 0 00С а п о г и к и р з о в ы е н / у ( h « 2 8 5 м мТ п а р 1 1 7 00 0 Э а п э с и п э т р о м к р е о л . Р У - Б О У шт 2 1 0 00

Ум т ы ш т . 7 2 0 0 0 0 К-т с в е т о ф и л ь т р о в к щ и т к у Н Н С К •! 7200К о в р и к д и э л е к т р и ч е с к и й ш т . 9 4000

Салон находитсяНа у ш н и к и ш т . 4 2 0 00П е р ч а т к и д и э л а к т р и ч е с к и е п а р , 3 6 0 0 0

П о з е л ре д о к р э мит е л ь м ы й д л я о т р о и т е л е й ш т . 7 5 0 00

по ул. Инлустриальная-1 i1

П ^ 11 и л j Щ и т о к л и ц е в о й НБТ ш т .Щ и т о к с в а р щ и к а ННС6 ш т . 1 1 1 0 0 0

Щ и т о к с в а р щ и к а Н Н С ( ф и б р о в ) ш т . 1 1 1 0 0 0

«^амотлоонеттеавтоматика». Ре сп и р а т о р ы ш т . 2 4 0 0 01 1"ЧГ / 1 й ж V ж X ✓ \ ^ J V ее» А жъ ж О ч к и э а щ и т н ы е и д л я га ю з л е к т р о с а а р ш т . 36000

1ел./факс 62-54-23. I ПРОЧЕЕ- т »». — i. Д1ЯКA 1ИГ1ЦГ i l l

1 М ы л о х о з я и с ю е н н о е - 65% ш '- ■ 420°| I

Компьютерные услуги

населению

КСЕРОКОПИРОВАНИЕдо 5 пистон - 3000руб./пнет от 5 до 10 - 2000 руб./пист больше 10 • 1000 руб./страницадвухсторонние - 2000 руб./пист

Н А БО Р ТЕКСТАот 10 000 в зависимости

от сложностиИ г р о в ы е

с и с т е м н ы еко м ПАКТ-ДИСКИ

по 6 0 0 0 0 р у б .

Магазин 'С О Л Н Ы Ш К О '

без выходных с 8 до 19 часов.

Производственно-торговая коммерческая фирма

" К у п е ц и К " )

широкий ассортимент

МЯСОПРОДУКТЫ, РЫБНАЯ НАРЕЗКА, РЫБА СВ/М, КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ, КОЛБАСНЫЕ ИЗДЕЛИЯ,

НАПИТКИ ГАЗИРОВАННЫЕ,ПИВО, ШАМПАНСКОЕ, ВИНО-

Управление “ Т еплонефть”ОАО “ С лавнефть-М егионнефтегаз”

ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ:слесарей аварийно-восстановительных ра­бот 4 и 5 разрядов,электрогазосварщиков 5 и 6 разрядов, токаря 5 разряда.

Обращаться но адресу:г. Мепюн, пр. Победы, 7.

Отдел управления персоналом.Тел. 4-18-46, 4-13-83.

ПРОДАЕТСЯ:

а/м “КамАЗ-43101” - будка, дополни­

тельный бак 500 л., 1992 года выпуска.

Тел. 3-38-61 (рабочий)

или 130-739 в любое время.

СИМПАТИЧНЫЕКОТЯТА

от очень краси вой и чи стоп лотн ой

к о ш к и ж дут своих хозяев .

О б р ащ ай тесь ио адресу:

ул. С тр о и тел ей , 2 кв . 118.

Т ел . 4-34-48.

ПРОДАМ

• Срочно продастся а/м “Ниссан Примера”, 1991 года выпуска, дв. 16 см* Возможен кредит. Тел.

• J-65-79, вечером.• Куплю машину в аварийном состоянии 9 вып.

или 99 вып. на запчасти нс старше 94 года. Тел. 3-41-18 после 18.00

• Продастся ВАЗ 21213 “Нива”, 1994 года выпус­ка, пробег 35 тыс. км, цена 28 млн руб. Тел. 5-05-28.

• Продастся снегоход “Буран”, пробег 150 км. Тел. 3-18-04 (домашний), 4-63-61 (рабочий).

• Продаются: БМВ-730 i, 1990 года выпуска; Фоль­ксваген-Пассат, 1992 года выпуска, турбодизель.

• Продается автомобиль ВАЗ-21047, 1996 г. вы­пуска. Тел. 3-95-24.

• Продастся ВАЗ-2107, 1993 г. Тел. 5-02-77.• Сдастся в аренду автобус ЛАЗ-турист в отлич­

ном состоянии. Продастся Москвич 2141, 1993 г. выпуска. Недорого. Обращаться: ж/городок СУ-43, б. 262 в любое время.

К В А РТ И РЫ¥ >. \К 'Г

• Продастся 3-х этажный дом в г. Евпатория. Крым Тел. в М етопе 4-67-00.

• Сниму квартиру на полгода. Чистоту и опрят­ность гарантирую. Оплачу вперед. Тел. 3-56-4“ после 17.00.

•Сниму однокомнатную квартиру в капитальном доме сроком на полгода и более. Оплата впе­ред. Тел. 5-03-00,4-55-12 (рабочий).

• Куплю 3-х комнатную квартиру, приватизирован­ную, первый и девятый этажи нс предлагать. Тел. 4-75-24. 3-50-83 с 19.00 до 22.00 ежедневно.

• Сдаю 2-х комнатную квартиру. Тел. 3-76-02• Продается 3-комнатная квартира, дача в Москов­

ской обл., п. Крюково (8 км от г. Чехова). Тел. 4-64-56.

гСдаю 2-комнатную квартиру в деревянном фон­де. Оплата за год. Тел. 3-50-62.

•Размениваю 3-комнатную квартиру на 2-комнат­ную, район школы № 5, с доплатой. Тел. 1-04-83

В ы р а ж а е м

СЕРДЕЧНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ коллективу “Теплонефть”;

УТТ-2, в частности, НД. Балабан, А.А.Юсунову, семье Гоголадзе,

родным, близким, друзьям, знакомым за оказанную помощь

в организации и проведении похорон К оровина

С ергея Валентиновича.

ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО!

Семья Коровиных.

Работаем без выходных и без пере”

Все, что Вам необходимо, Вы купите у нас!

Продаются: детская коляска, б/у, в хорошем со­стоянии; дубленка мужская, новая, 52-54 разме­ра, цвет бежевый. Обращаться: ул. Львовская. 6а - 108.

Продастся спальный гарнитур производства Ита­лии, цвет “белая вишня”. Тел. 3-43-80 после 18 00.

Продаются: цветной телевизор, б/у, импортная стенка, б/у; шифоньер и тумбочка, б/у. Тел. 3-43-99 после 18.00.

Продастся обеденный стол и шесть стульев. Об­ращаться по адресу: ул. Свободы, 8/2, кв. 4.

Даю уроки английского языка. Выполняю конт­рольные работы. Тел. посредника 3-53-07.

Здоровье - это нс продукт мечтаний, а огромный труд над собой. Подумайте о нем сегодня, сей­час! Сама природа поможет Вам улучшить здо­ровье и внешний вид. Мы это сделали. А Вы? Тел. 3-28-08 с 8.00 до 10.00 и с 18.00 до 22.00, Зоя, Петр.Внимание! Внимание! Предлагаю невероятно интересную встречу и дополнительный зарабо­ток. Спешите! Каждый вторник и четверг в 18.00 каб.№ 10 в вечерней школе. Петр.Продастся ксерокс РС-300, б/у, недорого. Тел. 3-58-25 после 19.30.

Продастся мягкий уголок б/у в хорошем состоя­нии, недорого. Обращаться по адресу: г.Меги- он, ул. Свободы. 8 кв. 40. я iN

*•3 X

J

Автотранспортное предприятие по

вахтовым перевозкам

предлагает запасные части. В большом

ассортименте запасные части к

автомобилям УАЗ. колесные диски нн

автомобили “Волга”. “Москвич”. Справки

по тел. 4-16-75.

М Е Г И О Н С К И Й Г О Р О Д С К О Й М У ЗЕ Й организует выставку творческих работ

инвалидов, открытие которой состоится 2 декабри в 12 часов по адресу:

ул. Садовая, д. 28/4.Приглашаем Вас принять участие,

предоставив свои работы на выставку. Работы принимаются до 25 ноября.

Кроме того, в музее работает художественный салон, куда Вы можете сдать свои изделия для продажи.

Телефон для справок: 3-36-78.Администрация музея.

Шесть лет на рынке недвижимости

)

Полное юридическое обеспечение, надежность, порядочность, конфиденциальность. Представительство в Нижневартовске: лр.Победы. И зд ан* ШБКпом 309, тел: Б6-22-25,с 9 до 10 часов

<Y/Z• ' ' * •• * ж

I * V1 -Ч ' V - • • \ и* Главный редактор Елена Карпова/ V

*

дав е ш ь М СГИ О М К Ф ТШ

м т ш н т

Г азега за pci истри рована в p c m o K ix iiiiio it

инспекции г. Екатеринбург

Регистраци(>ины 11 номер Е-0895

97

ИНФОРМАЦИОННО-ДЕЛОВОЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

Технический редактор Наталья Захарова Конлылерный набор

Екатерина Корниенко Корреспонденты

Надежда Рябухина Татьяна Хабибулина

ДизайнАльберт Вахитов

КорректорТатьяна Твсрдохлсбова

Учредитель газеты

Открытое акционерное

общество "Славнефть -

М егионнефгегаз1

Адрес редакции;г. МепюнМ У 1Т -2

Диспетчерскийкорпус

4- 60-93Зы рекламу отвстстылшостъ несп ремамо-1

д а т ь , мнения авторов нс всегда совпадают с мнением редакции

• 3 4

fV Га *naoi печатана d по iht рафичсс ком и адат ель « I ствс'Прио6ьс*:г .Нижневартовск, п.Дивный. 13- Q

63-41-34 |5^^иперспечлтс ссылка на газету обязательна

мГ