Таблица кандзи из kanjimaster2
TRANSCRIPT
КандзиВарианты
чтенияПеревод Примеры
あ
会 あーうカイ
встречать(ся) 会社:かいしゃ – компания, фирма会話:かいわ – разговор会議:かいぎ – собрание, заседание
合
あーう
あーわすゴウ
ガッー
подходить для чего-либо; совпадатьсоединятьмера площади (0,33кв.м)
合格:ごうかく – соответствие требованиям都合:つごう – обстоятельства; удобство (или неудобство)合宿:がっしゅく – сбор спортсменов*試合:しあい – спортивное состязание*場合:ばあい – обстоятельства, случай, ситуация
開あーくひらーくあーけるカイ
открыватьсярасширятьсяоткрывать
開店:かいてん – открытие (нового) магазина開会:かいかい – открытие собрания
空
あーくあーけるそら
カラクウ
быть пустымосвобождатьнебо; воздушное пространство
空港:くうこう – аэропорт空で:そらで – наизусть, по памяти空の:からの – пустой, полый, порожний空気:くうき – воздух, атмосфера
当
あーたる
あーたりあーてるトウ
попадать (в цель); попадать (под дождь и т.п.)попадание, успехнакладывать
本当:ほんとう – правда当然:とうぜん – естественно, само собой (разумеется)当日:とうじつ – этот день
青あおあおーい
セイ
голубое, синеесиний; зеленый (светофор)
青空:あおぞら – синее небо青年:せいねん – юноша, молодой человек
赤あかあかーいあかーらむセキ
красноекрасныйкраснеть
赤ちゃん:あかちゃん – ребенок, младенец真っ赤:まっか – ярко-красный赤道:せきどう – экватор
秋 あきシュウ
осень
秋分:しゅうぶん – осеннее равноденствие秋口:あきぐち – начало осени秋風:あきかぜ – осенний ветер春夏秋冬:しゅんかしゅうとう – четыре времени года
朝 あさチョウ
утро朝日新聞:あさひしんぶん – утренняя газета早朝:そうちょう – раннее утро*今朝:けさ – сегодня утром
新 あたらーしいシン
новый 新聞:しんぶん – газета新年:しんねん – Новый год
暑 あつーいショ
жаркий暑中見舞い:しょちゅうみまい – летняя поздравительная открытка暑さ:あつさ – жара, зной
後あとうしーろゴコウ
послепозади 以後:いご – после, спустя
午後:ごご – после полудня後半:こうはん – вторая половина
兄あに
ケイキョウ
(говорим о своих; как общественное явление)старший брат; старшие братья
兄弟:きょうだい – братьяお兄さん:おにいさん – (говорим о чужих, обращаемся к своим) старший брат
姉 あねし
(говорим о своих; как общественное явление) старшая сестра; старшие сёстры
姉妹:しまい – сёстрыお姉さん:おねえさん – (говорим о чужих, обращаемся к своим) старшая сестра
油 あぶらユ
масло 石油:せきゆ – нефть油田:ゆでん – нефтяное месторождение
歩あるーく
ホ―ポ
идти (пешком); ходитьшаг, шаги
歩道:ほどう – тротуар歩行者:ほこうしゃ – пешеход散歩:さんぽ – прогулка
い
医 イ医学:いがく – медицина医者:いしゃ – врач医院:いいん – клиника
家いえうちやカ
дом, зданиедом, семья 家族:かぞく – семья
家内:かない – (моя) жена家賃:やちん – квартирная плата
池 いけチ
пруд, водоём *電池:でんち – элемент питания (батарейки)
市 いちシ
рынок, базар(крупный) город
市場:いちば – рынок, базар都市:とし – город
今 いまコン
сейчас, теперь
今度:こんど – на (в) этот раз今晩:こんばん – сегодняшний вечер*今日:きょう – сегодня*今朝:けさ – сегодня утром*今年:ことし – этот год
妹 いもうとマイ
(говорим о своих; как общественное явление) младщая сестра; младшие сёстры
姉妹:しまい – сёстры
色
いろいろーづく
いろーっぽい
ショク
цветокрашиваться, менять цветсоблазнительный, сексуальный
茶色:ちゃいろ – светло-коричневый цвет黄色:きいろ – желтый цвет特色:とくしょく – особенность, характерная черта景色:けしき – вид, пейзаж
院 イン
病院:びょういん – больница入院:にゅういん – госпитализация退院:たいいん – выписывание из больницы大学院:だいがくいん – аспирантура
う
売うーるうーれるバイ
продаватьпродаваться
売店:ばいてん – киоск, ларёк自動販売機:じどうはんばいき – торговый автомат売春:ばいしゅん – проституция
動うごーくうごーかす
ドウ
двигатьсядвигать; волновать
動物園:どうぶつえん – зоопарк運動会:うんどうかい – физкульт. соревнования
海 うみカイ
море 海岸:かいがん – зарубежные страны海中:かいちゅう – в море
え
英 エイ英語:えいご – английский язык英雄:えいゆう – герой
駅 エキ станция, вокзал駅前:えきまえ – привокзальная площадь駅長:えきちょう – начальник станции
園 エン公園:こうえん – парк動物園:どうぶつえん – зоопарк
お
降
おーりる
おーろす
ふーる
くだーるコウ
сходить (с поезда и т.п.)давать сойти, помочь выйти (с поезда)идти (о дожде, снеге)сдаваться
乗降:じょうこう – посадка и высадка降雪:こうせつ – снегопад*以降:いこう – после чего-л., с чего-л.
王 オウ царь, король, монарх王様:おうさま – король王子:おうじ – принц王女:おうじょ – принцесса крови
多おおーい
タ
много; многочисленный; обильный
多数:たすう – большое количество多分:たぶん – вероятно, наверное
公おおやけ
コウ
открытость, публичность
公園:こうえん – парк公衆:こうしゅう – публика, общество*主人公:しゅじんこう – главный герой (произведения)
奥 おく внутренняя часть 奥さん:おくさん – (о чужих) супруга, жена
遅おそーい
おくーれるチ
поздний, медленныйопаздывать 遅刻:ちこく – опоздание
治おさーめるなおーるなおーすチジ
управлятьвыздоравливатьлечитьспокойствие, мир
治療:ちりょう – лечение政治:せいじ – политика政治家:せいじか – политик
夫 おっとフ
(говорим о своих, как общественное явление) муж, мужья
夫妻:ふさい – супруги, муж и жена*夫婦:ふうふ – муж и жена
弟おとうと
テイダイ
(говорим о своих; как общественное явление) младший брат; младшие братья
兄弟:きょうだい – братья
同おなーじ
ドウ
одинаковый, такой же
同時:どうじ – то же время合同:ごうどう – объединение; коалиция
主おも[な]ぬしシュ
главныйхозяингосподин
主人:しゅじん – хозяин; (о своих) мужご主人:ごしゅじん – (о чужих) муж主婦:しゅふ – домохозяйка主に:おもに – главным образом
思 おもーうシ
думать; полагать 思い出す:おもいだす – вспоминать思い出:おもいで – воспоминания思考力:しこうりょく – сила мысли
親おやしたーしいシン
родителидружескийродственники
父親:ちちおや – отцы (как общественное явление)両親:りょうしん – родители親切:しんせつ[な] – доброта, сердечность
泳 およーぐエイ
плавать, купаться水泳:すいえい – плавание平泳ぎ:ひらおよぎ – плавание брассом
か
科 カотделение (вуза, больницы); курс (наук)
科学:かがく – наука科目:かもく – предмет изучения理科:りか – естествознание
顔 かおガン
лицо 洗顔:せんがん – умывание顔色:かおいろ – цвет лица
数かずかぞーえるスウ
числосчитатьцифра
数字:すうじ – цифра数学:すうがく – математика
風 かぜフウ
ветер
風車:ふうしゃ – ветряная мельница台風:たいふう – тайфун和風:わふう – японский стиль; лёгкий ветерок*風邪:かぜ – простуда*風呂:ふろ – ванна
方 かたホウ
направление 夕方:ゆうがた – вечер, сумерки書き方:かきかた – способ написания方法:ほうほう – способ, метод
刀 かたなトウ
катана, самурайский меч
短刀:たんとう – короткий меч; кинжал
通
かよーう
とおーる
ツウ
курсировать; ходить (в школу, на работу)проходить, проезжатьзнаток
通行:つうこう – проход, проезд通貨:つうか – прохождение (испытаний)普通の:ふつうの – обычный, простой食通:しょくつう – гурман
館 カン図書館:としょかん – библиотека大使館:たいしかん – посольство
考かんがーえる
かんがーえコウ
думать, размышлятьмысль, идея
考え方:かんがえかた – точка зрения思考力:しこうりょく – сила мысли考古学:こうこがく – археология
き
気 キвоздух; пар;дух; чувства
元気:げんき – бодрость, живость天気:てんき – погода電気:でんき – электричество気分:きぶん – сомочувствие気持:きもち – настроение
汽 キ (пар) 汽車:きしゃ – паровоз汽船:きせん – пароход
黄ききーばむオウ
желтый цветжелтеть
黄色:きいろ – желтый цвет黄金:おうごん – золото (как металл и как цвет)卵黄:らんおう – желток
切 きーるセツ
резать
親切:しんせつ – доброта, любезность切手:きって – [почтовая] марка切符:きっぷ – билет大切な:たいせつ[な] – важный, серьёзный
着きーるつーく
チャク
надевать, носитьприбывать, приезжать
着物:きもの – кимоно到着:とうちゃく – прибытие着席:ちゃくせき – занятие места
客 キャクカク
гость, посетитель; клиент
お客さん:おきゃくさん – гость, посетитель客室:きゃくしつ – комната для гостей
究 キュウ 研究者:けんきゅうしゃ – исследователь, учёный
く
区 ク район (города) 区立の:くりつの – районный区別:くべつ – разница, различие
草 くさソウ
трава 海草:かいそう – морские растения草書:そうしょ – скоропись
薬 くすりヤク
лекарство目薬:めぐすり – глазные капли薬草:やくそう – лекарственные растения
国 くにコク
страна, государство
国立:こくりつ – национальный, государственный外国人:がいこくじん – иностранец英国:えいこく – Великобритания
雲 くもウン
облако, туча
雨雲:あまぐも – дождевое облако, туча雲海:うんかい – море облаков*雲雀:ひばり – жаворонок
暗 くらーいアン
темный 暗記:あんき – запоминание明暗:めいあん – свет и мрак
黒くろくろーいくろーまるコク
чернотачёрныйчернеть
黒板:こくばん – (черная) классная доска真っ黒:まっくろ – совершенно черный
け
毛 けモウ
волос 毛皮:けがわ – мех; шкура毛糸:けいと – шерстяная нить毛布:もうふ – шерстяное одеяло
京 キョウケイ
столица 東京:とうきょう – Токио京浜:けいひん – Токио и Иокогама
県 ケン префектура
青森県:あおもりけん – префектура Аомори都道府県:とどうふけん – все административные единицы Японии
研 ケン研究:けんきゅう – исследования研修:けんしゅう – обучение
こ
午 ゴ午前:ごぜん – до полудня午後:ごご – после полудня正午:しょうご – полдень
語 ゴ слово; речь; язык日本語:にほんご – японский язык語学:ごがく – изучение языков*物語:ものがたり – рассказ, история
校 コウ [школа] 学校:がっこう – школа校長:こうちょう – директор школы
工 コウ工場:こうじょう – завод, фабрика工学:こうがく – технические науки*工夫:くふう – идея, соображение
号 ゴウ номер
電話番号:でんわばんごう – номер телефона信号:しんごう – сигнал, знак; светофор記号:きごう – знак, символ
声 こえセイ
голос 声楽:せいがく – вокальная музыка音声:おんせい – голос, звук речи
心 こころシン
сердце, душа
心配:しんぱい – беспокойство, тревога安心:あんしん – душевное спокойствие熱心:ねっしん – пыл, рвение
答こたーえるこたーえトウ
отвечатьответ 解答:かいとう – ответ
細こまーかいほそーいほそーるサイ
мелкий; тонкийтонкий; узкийсужаться
細心:さいしん – крайняя внимательность
衣 ころもイ
одежда, одеяние衣服:いふく – одежда*浴衣:ゆかた – юката, лёгкое хлопковое платье
さ
才 サイ талант, интеллект天才:てんさい – талант, гений才能:さいのう – талант, дар, способности
酒 さけシュ
сакэ; спиртные напитки
日本酒:にほんしゅ – японское сакэ
里 さとリ
деревня 古里:ふるさと – родная деревня郷里:きょうり – родные места
様さま
ヨウ
положение, состояние
お客様:おきゃくさま – гость, посетитель; клиент様子:ようす – положение вещей様式:ようしき – стиль, образ жизни
寒さむーいさむーがるカン
холодныймерзнуть, зябнутьзимние холода (в идиомах)
寒中水泳:かんちゅうすいえい – плавание в холода寒さ:さむさ – холод
皿 さら тарелка; блюдо 灰皿:はいざら – пепельница
し
史 シ
歴史:れきし – история文学史:ぶんがくし – история литературы歴史家:れきしか – историк
地 ジチ
地下鉄:ちかてつ – метро, подземка地図:ちず – карта, план地震:じしん – землетрясение
自 ジ自分:じぶん – сам自宅:じたく – свой дом, своя квартира*自然:しぜん – природа
閉しーまるしーめるとーじるヘイ
быть закрытымзакрыватьзакрывать
閉店:へいてん – закрытие магазина閉会:へいかい – закрытие собрания
知 しーるチ
знать; узнавать知人:ちじん – знакомый (сущ.)通知:つうち – извещение, сообщение知力:ちりょく – интеллект
静 しずーかセイ
тихий, спококйный安静:あんせい – сохранять покой静物:せいぶつ – натюрморт*静脈:じょうみゃく – вена
室 シツ комната, помещение教室:きょうしつ – класс, аудитория客室:きゃくしつ – комната для гостей
質 シツ качество, характер質問:しつもん – проблема, вопрос本質:ほんしつ – суть, сущность性質:せいしつ – характер, нрав
社 シャсвятилище; фирма, компания
会社:かいしゃ – компания, фирма社長:しゃちょう – директор компании社会:しゃかい – общество本社:ほんしゃ – главный офис фирмы
白しろしろーいハク
белоебелый
白ワイン:しろワイン – белое вино白黒テレビ:しろくろテレビ – черно-белое телевидение白衣:はくい – белое платье
す
図ズ
ト
чертёж, план, карта 図書館:としょかん – библиотека
地図:ちず – карта, план
済すーむすーますサイ
окончитьсязаканчивать 経済:けいざい – экономика
完済:かんさい – полная уплата
住すーまいすーむジュウ
жилищежить, проживать
住所:じゅうしょ – адрес; место жительства住宅:じゅうたく – квартира; жилой дом
少すくーない
すこーしショウ
мало; малочисленныйнемного
少年:しょうねん – мальчик, подросток少女:しょうじょ – девица
せ
政 セイ政府:せいふ – правительство政治:せいじ – политика政治家:せいじか – политик
然
しかーし(обычно хираганой)
しかーり(обычно хираганой)
ゼンネン
однако, тем не менееправильно, верно
自然:しぜん – природа全然:ぜんぜん – совсем, совершенно (с отрицанием)天然:てんねん – природа
そ
族 ゾク家族:かぞく – семья親族:しんぞく – родственники, родня
育そだーつ
そだーてるイク
расти, воспитыватьсявоспитывать
体育:たいいく – физическое воспитание教育:きょういく – образование, обучение
た
題 ダイ宿題:しゅくだい – домашнее задание話題:わだい – тема разговора問題:もんだい – проблема, вопрос
高たかーい
コウ
высокий; дорогой; громкий
高原:こうげん – плоскогорье, плато高校:こうこう – школа третьей ступени
宅 タク дом, жилище 自宅:じたく – свой дом, своя квартира帰宅:きたく – возвращение домой
正ただーしい
セイショウ
правильный, верный; справедливый
正月:しょうがつ – Новый год正直:しょうじき – честность訂正:ていせい – исправление, корректирование
谷 たにコク
долина
谷川:たにがわ – горная река渓谷:けいこく – долина, ущелье, каньон*渋谷:しぶや – Сибуя (район в Токио)*谷地:やち – заболоченная местность
楽
たのーしいたのーしむ
ガンラク
радостный; весёлыйнаходить удовольствие в чем-л.; наслаждаться
音楽:おんがく – музыка楽に:らくに – легко, удобно楽園:らくえん – рай楽観:らっかん – оптимизм
旅たび
リョ
путешествие, поездка
旅行:りょこう – поездка, путешествие旅館:りょかん – гостиница (в японском стиле)
玉 たま драгоценный камень
水玉:みずたま – капля воды十円玉:じゅうえんだま – монета в 10 иен目玉:めだま – глазное яблоко
便たよーりベンビン
вести, известияудобствопочта, доставка
便利:べんり[な] –удобный不便:ふべん[な] – неудобный郵便局:ゆうびんきょく – почта, отделение связи航空便:こうくうびん – авиапочта
ち
血 ちケツ
кровь 鼻血:はなぢ – носовое кровотечение血液:けつえき – кровь
近ちかーい
ちかーづくキン
близкий, недалёкийприближаться 近所:きんじょ – окрестности, округа
最近:さいきん – последнее время
父 ちちフ
(говорим о своих) отец, папа
父母:ふぼ – отец и матьお父さん:おとうさん – (говорим о чужих, обращаемся к своим) отец, папа父親:ちちおや – (как общественное явление) отцы
つ
作つくーるササク
делать, создавать, изготовлять
作文:さくぶん – сочинение作家:さっか – писатель, автор動作:どうさ – действие; поведение
妻 つまサイ
(говорим о своих; как общественное явление) жена, жёны
夫妻:ふさい – супруги妻子:さいし – жена и дети
強つよーいつよーまるつよーめるキョウゴウ
сильныйусиливатьсяусиливать
勉強:べんきょう – занятия, изучение чего-либо強盗:ごうとう – грабёж, разбой五十強:ごじゅうきょう – чуть больше пятидесяти
て
鉄 テツ железо 鉄道:てつどう – железная дорога地下鉄:ちかてつ – метро, подземка
天 テン небо, небеса天気:てんき – погода天然:てんねん – природа天才:てんさい – талант, гений
電 デン電話:でんわ – телефон電気:でんき – электричество電車:でんしゃ – поезд, электричка
と
問とーう
とーいモン
спрашивать, задавать вопрос 質問:しつもん – вопрос
問題:もんだい – проблема, вопрос訪問:ほうもん – посещение, визит
止とーまるとーめるシ
останавливатьсяостанавливать 中止:ちゅうし – приостановка
禁止:きんし – запрещение, запрет
遠 とおーいエン
далёкий 遠足:えんそく – экскурсия永遠:えいえん – вечность
時 ときジ
время 時間:じかん – время (интервал времени)*時計:とけい – часы
所 ところショ
место;(служебное слово со значением положения во времени)
住所:じゅうしょ – адрес近所:きんじょ – окрестности, округа場所:ばしょ – место (конкретнее чем ところ)
友 ともユウ
друг
友達:ともだち – друг, приятель親友:しんゆう – близкий друг友情:ゆうじょう – дружеские чувства, дружба
な
名なメイミョウ
имя, название有名:ゆうめい[な] – известный, знаменитый名前:なまえ – имя名字:みょうじ – фамилия名刺:めいし – визитная карточка
鳴
なーくなーる
なーらす
メイ
петь, щебетатьзвучать, раздаватьсявызывать или производить звук при помощи чего-л.
鳴き声:なきごえ – щебет; кудахтание; мычание и т.п.悲鳴:ひめい – вопль, крик
長 ながーいチョウ
длинный, долгийначальник, глава
長年:ながねん – долгие годы学長:がくちょう – ректор長男:ちょうなん – старший сын
夏 なつカ
лето 夏休み:なつやすみ – летние каникулы真夏:まなつ – разгар лета*夏至:げし – летнее солнцестояние
習ならーう
シュウ
учиться, заниматься
練習:れんしゅう – практика, упражнения習慣:しゅうかん – обычай, привычка復習:ふくしゅう – повторение (урока и т.п.)
に
荷 に荷物:にもつ – багаж, вещи手荷物:てにもつ – ручной багаж荷造り:にづくり – упаковка
ぬ
ね
練ねーる
レン
тренировать; улучшать 練習:れんしゅう – практика,
упражнения
の
野 のヤ
поле, равнина
野原:のはら – поле, равнина野外:やがい – открытое пространство野生:やせい – дикость, невоспитанность野菜:やさい – овощи, зелень
乗のーる
のーせる
ジョウ
садиться (в транспорт)сажать (пассажиров)
乗り物:のりもの – средство передвижение乗降:じょうこう – посадка и высадка
は
場 ばジョウ
место 工場:こうじょう – завод, фабрика場所:ばしょ – место売り場:うりば – прилавок
晴はーれる
はーれセイ
проясняться (о погоде)ясная погода
快晴:かいせい[な] – ясный, прекрасный (день, погода)
化ばーかす
カ
околдовывать, обольщать
化学:かがく – химияお化け:おばけ – оборотень化粧:けしょう – косметика, макияж化物:ばけもの – оборотень; привидение
計 はかーるケイ
мерить; подсчитывать
計画:けいかく – план, расчёт体温計:たいおんけい – медицинский термометр, градусник合計:ごうけい – итог, общая сумма*時計:とけい – часы
運はこーぶ
ウン
переносить, нести 運動:うんどう – движение, перемещение
走 はしーるソウ
бежать, идти (о поеозде, судне)
競走:きょうそう – состязания в беге*馳走:ちそう – угощение
働はたらーく
ドウ
работать, трудиться
労働:ろうどう – работа, (физ.) труд運動:うんどう – движение, перемещение
話はなーす
はなしワ
говорить; рассказыватьразговор; рассказ
会話:かいわ – разговор; диалог電話:でんわ – телефон
羽 ははね
перья, оперениеперо; крылья
*合羽:かっぱ – дождевик; плащ一羽:いちわ – один (голубь, кролик и т.п.)三羽:さんば – три (кролика и т.п.)六羽:ろっぱ – шесть (кроликов и т.п.)
母 ははボ
(говорим о своих) мать, мама
父母:ふぼ – отец и матьお母さん:おかあさん – (говорим о чужих, обращаемся к своим) мать, мама母親:ははおや – (как общественное явление) матери母音:ぼいん – гласный звук母語:ぼご – родной язык
早 はやーいソウ
ранний; быстрый早朝:そうちょう – раннее утро
速 はやーいソク
быстрый, скорый速達:そくたつ – срочная доставка*速やか[な]:すみやか[な] – немедленный
原 はらゲン
равнина, поле; степь
原料:げんりょう – сырьё, материалы原因:げんいん – причина; фактор高原:こうげん – плоскогорье, плато*川原:かわら – высохшее русло реки
春 はるシュン
весна
春分:しゅんぶん – весеннее равноденствие青春:せいしゅん – весна жизни, юность春夏秋冬:しゅんかしゅうとう – четыре времени года
晩 バン вечер 今晩:こんばん – сегодняшний вечер晩御飯:ばんごはん – ужин
番 バン очередь, черёд
番号:ばんごう – номер番組:ばんぐみ – программа, передача (радио, тв)一番:いちばん – самый…; первый交番:こうばん – полицейский участок
ひ
光ひかりひかーる
コウ
сияние; блесксиять; светить; блестеть
日光:にっこう – солнечный свет観光バス:かんこうバス – туристический автобус
低ひくーい
テイ
низкий; тихий (о голосе)
低学年:ていがくねん – младшие классы (в школе)低下:ていか – падение, снижение
病 ビョウ病院:びょういん – больница病気:びょうき – болезнь, заболевание
昼 ひるチュウ
день; середина дня昼休み:ひるやすみ – обеденный перерыв昼寝:ひるね – дневной сон昼食:ちゅうしょく – обед, ланч
広
ひろーいひろーがるひろーげるひろーまるひろーめるコウ
широкий, обширныйширитьсярасширятьраспространятьсяраспространять
広大な:こうだいな – обширный, громадный広告:こうこく – объявление; реклама広場:ひろば – площадь
ふ
不 フ не- 不便:ふべん[な] – неудобный*不味い:まずい – невкусный
府 フгород со статусом префектуры (Осака или Киото)
政府:せいふ – правительство大阪府:おおさかふ – префектура Осака京都府:きょうとふ – префектура Киото
部 ブчасть; сектор; отдел
部長:ぶちょう – начальник отдела全部:ぜんぶ – всё, все*部屋:へや – комната
太ふとーいふとーるタイ
толстыйтолстеть
太陽:たいよう – солнце太平洋:たいへいよう – Тихий океан太鼓:たいこ – тайко, японский барабан*太刀:たち – длинный меч
船 ふねセン
судно; лодка
汽船:きせん – пароход乗船:じょうせん – посадка (на судно)*船便:ふなびん – пароходное сообщение*船旅:ふなたび – морское путешествие
冬 ふゆトウ
зима冬休み:ふゆやすみ – зимние каникулы冬至:とうじ – зимнее солнцестояние春夏秋冬:しゅんかしゅうとう – четыре времени года
古 ふるーいコ
старый, давний 中古車:ちゅうこしゃ – подержанный автомобиль
文ブン
モン
письменность; литература
文学:ぶんがく – литература注文する:ちゅうもんする – заказывать文化:ぶんか – культура作文:さくぶん – сочинение
へ
経 へーるケイ
проходить (через что-л.)
経済:けいざい – экономика経営:けいえい – управление, менеджмент
ほ
星 ほしセイ
звезда 火星:かせい – Марс金星:きんせい – Венера惑星:わくせい – планета
ま
交
まじーわるまじーえるまーじるまーざるまーぜるコウ
общатьсяобмениватьсябыть смешаннымбыть смешаннымсмешивать
交換:こうかん – обмен, размен
待 まーつタイ
ждать
待ち遠しい:まちどおしい – с надеждой期待:きたい – надежда, ожидание招待:しょうたい – приглашение
毎 マイ каждый-毎日:まいにち – каждый день毎朝:まいあさ – каждое утро毎年:まいとし – каждый год
前 まえゼン
перёд 名前:なまえ – имя以前:いぜん – тому назад午前:ごぜん – до полудня
町 まちチョウ
(небольшой) город 町長:ちょうちょう – мэр города市川市:いちかわし – город Итикава
丸まるまるーいまるーめる
ガン
кругкруглыйпридавать круглую форму
丸薬:がんやく – пилюля丸顔:まるがお – круглое лицо
み
短 みじかーいタン
короткий 短大:たんだい – университет с укороч. курсом обучения (2-3 года)
湖 みずうみコ
озеро 湖沼:こしょう – озёра и болота山中湖:やまなかこ – горное озеро
店 みせテン
лавка, магазин 店員:てんいん – продавец本店:ほんてん – книжная лавка支店:してん – отделение, филиал
道 みちドウ
дорога, путь; нравственность
近道:ちかみち – кратчайший путь水道:すいどう – водопровод北海道:ほっかいどう – Хоккайдо道理:どうり – основания; правота
緑 みどりリョク
зелень緑色:みどりいろ – зелёный цвет新緑:しんりょく – свежая зелень, молодая листва
都 みやこト
столица
東京都:とうきょうと – столица Токио都市:とし – город*都合:つごう – обстоятельства, условия
む
麦 むぎ зерновые小麦:こむぎ – пшеница大麦:おおむぎ – ячмень*麦芽:ばくが – солод
虫 むしチュウ
насекомое 虫歯:むしば – испорченный зуб; кариес昆虫:こんちゅう – насекомое
村 むらソン
деревня 村長:そんちょう – деревенский староста
め
も
持 もーつジ
иметь, нести, держать
持ち物:もちもの – собственность; вещи (взятые с собой)気持ち:きもち – настроение持参:じさん – принесённое с собой
元もと
ガンゲン
начало, исток; основа
元気:げんき – бодрость, живость元日:がんじつ – день Нового года元年:がんねん – первый год (нового периода правления)
や
屋 やオク
花屋:はなや – цветочный магазин屋根:やね – крыша屋上:おくじょう – верх крыши
矢 や стрела 弓矢:ゆみや – лук и стрелы
安 やすーいアン
дешевый 安心:あんしん – душевное спокойствие安全:あんぜん – безопасность
宿やど
シュク
гостиница (японская); ночлег
宿題:しゅくだい – домашнее задание宿舎:しゅくしゃ – гостиница, постоялый двор
ゆ
有 ユウ
有名:ゆうめい[な] – известный, знаменитый有効:ゆうこう[な] – действительный
夕 ゆう вечер
夕日:ゆうひ – вечернее (заходящее) солнце夕方:ゆうがた – вечер, сумерки*七夕:たなばた – Танабата, праздник Ткачихи
雪 ゆきセツ
снег 雪山:ゆきやま – снежные горы雪上車:せつじょうしゃ – снегоход
弓 ゆみキュウ
лук (оружие) 弓道:きゅうどう – стрельба из лука弓矢:ゆみや – лук и стрелы
よ
夜よるよヤ
ночь, поздний вечер
今夜:こんや – сегодняшний вечер夜中:よなか – полночь, поздняя ночь夜明け:よあけ – рассвет
弱よわーいよわーるよわーまるよわーめるジャク
слабыйслабетьослабеватьослаблять
弱点:じゃくてん – слабое место五十弱:ごじゅうじゃく – чуть меньше пятидесяти強弱:きょうじゃく[な] – слабый, хилый
ら
り
利 リпреимущество; выгода
便利:べんり[な] – удобный利子:りし – проценты (на капитал)利用:りよう – использование*左利き:ひだりきき – левша
理 リ довод, аргумент
理由:りゆう – причина, основание地理学:ちりがく – география (наука)理科:りか – естествознание料理:りょうり – кухня, стол; блюдо,еда
る
れ
歴 レキ歴史:れきし – история学歴:がくれき – (полученное) образование
ろ
わ
若 わかーい молодой, юный 若者:わかもの – молодой человек