프랑스 기차 여행 가이드북

airfrance.co.kr making the sky the best place on earth

에어프랑스의모든승무원은고객한분한분을소중하게생각합니다. 샴페인과무제한음료서비스, 다양한신문과잡지, 미각을깨우는

고품격기내식까지, 작은부분하나도놓치지않는세심한서비스로모시고싶습니다. 에어프랑스의특별한감동을만나보십시오.프랑스 기차 여행 가이드북

Contents L T W MH

Location 주

소 혹

은 찾

아가

는 방

법

Telephone 전

화번

호

Hours 영

업시

간

Web 홈

페이

지. w

ww

는 생

략

Metro 가

까운

지하

철 혹

은 트

램 역

F

Fare 가격

(성인

, 성수

기 정

가 기

준)

Before Your Departure 떠나기 전에

004 │ France Rail Route Map 프랑스 기차 여행 노선도

006 │ Travel Info 1 여행 준비 및 상식

008 │ Travel Info 2 실용 여행 팁

010 │ Travel Info 3 입출국 및 공항

011 │ Travel Info 4 웹 소스와 관광청 정보 얻기

014 │ France on the Rail 1 기차 여행 계획 짜기

016 │ France on the Rail 2 철도 패스로 여행하기

018 │ France on the Rail 3 구간 티켓으로 여행하기

020 │ France on the Rail 4 기차에 탑승하기까지

022 │ “Bon Appetit” in TGV 레일 위의 레스토랑

024 │ Local Gifts 센스 있는 선물 아이템

026 │ French Patisserie 달콤-우아한 프렌치 파티스리

028 │ Festivals & Events 프랑스의 축제

Everlasting Lover, Paris 모든 여행자의 연인, 파리

034 │ Paris Map 파리 지도와 추천 루트

036 │ How to Move in Paris 파리 대중 교통

038 │ Paris’ March 파리 여행 1일, 2일 코스

042 │ Paris on Your Taste 파리 맞춤 여행

048 │ Around the Station 기차역 주변 추천 장소

050 │ Paris on Holiday 파리에서의 휴일 여행

052 │ Information 기타 여행 정보

Whisper of Time 일드프랑스와 노르망디

058 │ en Route 여행 루트

060 │ Fontainebleau, Barbizon, Auvers-sur-Oise

퐁텐블로, 바르비종, 오베르 쉬르 와즈

062 │ Étretat & Honfleur 에트르타 & 옹플뢰르

064 │ Deauville & Trouville 도빌 & 트루빌

066 │ Rouen & Giverny 루앙 & 지베르니

068 │ Mont St-Michel 몽생미셀

Soul Relaxing

론 알프스, 프로방스 알프 꼬뜨 다쥐르,

리비에라 꼬뜨 다쥐르

072 │ en Route 여행 루트

074 │ Lyon 리용

076 │ Avignon 아비뇽

078 │ Aix-en-Provence 엑상프로방스

082 │ Marseille 마르세이유

084 │ Cannes 칸느

086 │ Antibes & Juan-les-Pins 앙티브 & 주앙 레 펭

088 │ Nice 니스

090 │ Annecy 안시

092 │ Chamonix-Mont-Blanc 샤모니몽블랑

Colorful Life 보르도, 툴루즈

098 │ Bordeaux 보르도

100 │ Toulouse 툴루즈

105 │ Pont du Gard 퐁 뒤 갸르

Pilgrimage of Taste 부르고뉴, 샹파뉴, 알자스

108 │ en Route 여행 루트

110 │ Épernay 에페르네

112 │ Dijon & Côte de Nuits 디종 & 꼬뜨 드 뉘

114 │ Strasbourg 스트라스부르

이 책의 저작권은 프랑스 관광청 한국사무소 및 레일유럽에 있으며 무단 전재 및 복제를 금합니다.

© 2014 by Atout France / Rail Europe All rights reserved including the rights of reproduction in whole or in part in any form.

발행일 2014년 5월 25일

기획 프랑스 관광청 한국사무소, 레일유럽 한국사무소, 푼크툼

제작 푼크툼

사진 정수임, 프랑스 관광청 한국사무소, 레일유럽 한국사무소

디자인 Designcoffee발행처

•프랑스 관광청 한국사무소 ATOUT FRANCE kr.rendezvousenfrance.com

•레일유럽 한국사무소 RAIL EUROPE

www.raileurope.co.kr

취재 및 자료

현지 사정 변동으로 인한 차이가 발생할 수도 있으니 인터넷

소스 등을 이용해 출발 전에 보다 최신의 정보를 확인하시기

바랍니다.

책을 읽기 전에Book Guidelines

Coup de cœur 프랑스 관광청 추천 장소

002002 003 1 Before Your Departure

프랑스는 여행하기 까다로운 나라라는 선입견이 있다.

하지만, 한번 가까이 다가가 보지도 않고 그런 불평을 하기엔

이 나라에서만 보고 듣고 느낄 수 있는 것들이 너무나 많다.

놀랍도록 아름답고, 기대 이상으로 개방적이고 이해심 많은

사람들이 사는 이 멋진 곳으로, 당신을 초대한다.

005004 005for France Rail Traveler 02 Take the Train

프랑스 기차 여행 노선도

France Rail Route Map

Mont-St-Michel

Deauville

Étretat

TrouvilleReims

Strasbourg

Dijon

Beaune

Épernay

LyonAnnecy

Chamonix-Mont-Blanc

Nice

Antibes

Cannes

Avignon

Arles

Carcassonne

Toulouse

Bordeaux

Marseille

Aix-en Provence

Montpellier

Nîmes

Pont du Gard

Route: In Paris ( 32~54)

●마음먹기에 따라 달라지는 파리에서의

체류 시간. 하루 이틀에 배부를 수도 있고

한 달 두 달에도 배고플 수 있으니,

소소한 욕심과 마음의 소리에 귀

기울이며 걸어 보기.

Le Havre

해외 연결편:

Great Britain

탈리스 Thalys

파리〜베네룩스 및 독일

해외 연결편:

Germany

탈리스 Thalys

파리〜베네룩스 및 독일

해외 연결편:

Benelux, Germany

Paris

유로스타 Eurostar 파리〜런던

리리아 Lyria

파리〜스위스

해외 연결편:

Switzerland

리리아 Lyria

파리〜스위스

해외 연결편:

Switzerland

텔로 Thello

파리~이탈리아

해외 연결편:

Italy

프랑스-스페인 초고속 열차

France-Spain High-speed Train프랑스~스페인

해외 연결편:

Spain

Befo

re Y

our D

epar

ture

f•ex

press

1

Route: Life ( 96~105)

●젊은 도시 몽펠리에의 코메디 광장에서 햇빛 받으며

커피 한 잔 꼭 마셔 보기.

●피레네 산맥과 지중해 해변의 아름다운 풍경

●세계에서 가장 높은 수로인 퐁 뒤 갸르에서

특별한 감동을

Route: Time ( 56~69)

●파리에서 두 시간 거리에 있는 루앙과

지베르니를 둘러본 뒤 도빌과 트루빌로.

버스로 1시간 내에 다녀올 수 있는

르아브르와 에트르타의 인상파 사이트도

다녀오기.

●몽생미셀 여행은 파리에서부터 대여섯

시간을 길에 쏟아 부을 가치가 있는 곳.

노르망디의 멋진 치즈와 거대한 오믈렛

(수플레)도 잊지 말기.

Route: Taste ( 106~115)

●부르고뉴 와인과 디종 겨자로 대표되는

이 지역의 맛 기행은 파리-디종-리용

순으로 해 보기. TGV로 하루 만에

스트라스부르를 다녀와도 멋진 여행.

●한 시간의 쾌적한 기차 여행으로

에페르네에 내려, 샴페인 하우스에서

향기로운 견학을 해 보기.

Route: Alpes ( 90~94)

●안시 호숫가에서 자전거와 롤러블레이드를 타며,

알프스에서 불어오는 바람으로 이마 식히기.

●안시에 짐을 풀면 하루 만에 다녀올 수 있는

샤모니 몽블랑. 하지만 이틀, 사흘, 나흘을

묵는다 해도 지루할 틈 없는 곳.

Route: Flower & Sea ( 70~89)

●프로방스의 중심 도시, 엑상프로방스에서

라벤더 향에 취해 보기.

●아비뇽의 천 년 된 다리 위에서 바람에

휘파람 띄워 보내기.

●마르세이유에는 눈부신 지중해의 바다가 있다.

●칸느와 앙티브, 그리고 니스는 같지만 서로

다른 이란성 쌍둥이들.

Climate 기후

4계절이 뚜렷하고 전체적으로 한국보다 덜 춥고 덜 덥다. 파리는 겨

울철 최저 기온이 0도 안팎, 여름철 최고 기온이 26도 안팎이며, 비

는 연중 고르게 내리는 편이다. 프랑스 동부 알프스 지역과 북동부

알자스 지역은 겨울 기온이 낮으니 방한복을 준비할 것.

When to Go 방문 시기

날씨를 감안할 때 여름철 성수기(알프스 스포츠 여행은 겨울철)가

가장 좋다고 할 수 있지만, 매 년 전 세계에서 8천만 명(2007년 기

준)이 넘는 관광객이 프랑스로 몰려든다는 사실을 생각하면 베스트

는 3~5월의 봄철이다. 날씨는 화창하고 숙박비는 가파르게 오르기

전이며 관광지는 적당히 감내할 수 있을 만큼 붐빈다. 꽃과 녹음이

여름철만큼 만발하지 않다는 점이 아주 약간의 아쉬움일 뿐이다.

Money Exchange & Cost 환율과 물가가

프랑스는 유로화( )를 쓴다. 환율은 2014년 3월 현재 1유로당

1,490원 선이다. 항공료를 빼면 여행 비용 중 가장 큰 부분을 차지

하는 숙박비는 호텔에서 묵는다면 1실 1박에 60 부터 시작한다.

일반적인 레스토랑에서의 점심(2코스)은 20 , 저녁은 30 정도

며, 간단한 샌드위치나 패스트푸드점 햄버거는 음료수를 제외하고

3.50~6.50 정도다. 버스나 지하철 싱글 티켓은 1.20~2 안팎.

Measurement 도량형 및 전원

길이와 무게 등을 표기하는 데 우리와 같은 미터법을 쓴다. 전압도

우리와 같은 220v고, 콘센트 모양이 동일해 따로 어댑터를 갖고 갈

필요가 없다. 숙소에 콘센트 수가 넉넉하지는 않은 편이다.

Phone 전화

프랑스의 전화 번호는 대부분 10자리로 구성돼 있다. 프랑스의 국가

번호는 33번이다. 프랑스 현지에서 해외로 국제 전화를 할 때는 00을

누른 뒤 국가번호와 전화번호를 입력하면 된다.

Language 언어

길거리 표지판이나 지하철 안내판 등 공공장소에서 영어 찾아보기

가 가장 어려운 나라 중 하나가 프랑스다. 다만 ‘영어를 알아 들어도

일부러 영어를 쓰지 않는 프랑스인’은 오해에서 비롯된 말(혹은 다

지난 이야기)이니, 젊은이들에게 뭔가를 물어보면 더듬거릴지언정

영어로 친절하게 답해 주는 편이다. 기차 매표 창구에서 영어로 응

대할 수 있는 사람 찾기는 쉽지 않지만, 영국 국기 표시가 있는 영어

가능 창구를 표시해 두는 경우도 많다. 개별 여행이라면 간단한 단

어 정도는 익혀 두는 게 여러모로 좋다.

Security 치안

프랑스는 특별히 위험한 나라는 아니다. 여느 대도시들처럼 ‘늦은 밤

인적이 드문 뒷골목’ 같은 상식적인 위험 지역은 있기 마련이고, 관

광객이 많은 곳에서 소매치기에 주의하면 된다. 꽃이나 반지 같은 선

물을 이유 없이 받지 말고, 주의를 잡아 끄는 행동을 하는 이가 있

을 땐 자신의 가방이나 지갑을 잘 간수해야 한다. 지하철은 막차 시

각까지 안전한 편이지만, 매우 길고 어두운 지하 통로가 있는 몇몇

역에서는 인적이 드문 시각에 조심할 필요가 있다. 응급시 연락할

프랑스 경찰 전화번호는 국번 없이 17번이다.

Embassy 파리 주재 한국 대사관

L 125 rue de Grenelle, Paris T 01-47-53-01-01(대표), 01-47-53-

69-69(비자), 01-47-53-69-87(여권) W fra.mofa.go.kr

Facts 통계

인구 약 66,259,012명 (세계 21위, CIA기준)

면적 643,801km2 (세계 43번째)

타임존 Central European Time (UTC +1 / +2)

GDP 2조 7,386억 달러 (세계 5위, 2013 IMF 기준)

주요 도시 파리, 리용, 마르세이유, 릴, 니스, 툴루즈

주요 기업 BNP Paribas(금융), Total(정유), Suez(전기, 가스, 환경),

Axa(보험), Sanofi-Aventis(제약), Carefour(유통), L’Oréal(미용),

LVMH(패션, 주류), Alstom(기계, 설비), Renault(자동차)

여행 준비 및 상식

Travel Info 1

1 Before Your Departure

008008 009 1 Before Your Departure

Tipping 팁 주기

프랑스의 레스토랑과 바의 가격에는 15%의 봉사료(service compris)가

이미 포함돼 있으므로 팁을 주지도, 기대하지도 않는다. 소숫점 뒤

에 붙는 상팀centime은 반올림해 ‘몇 유로’ 단위로 깔끔하게 계산

하는 경우는 흔하며, 택시 기사에게도 약간의 팁을 주는 경우가 많

다. 호텔의 벨보이나 포터에게 도움을 받았다면 1~2유로의 팁이 일

반적이다. 간혹 관광객 (특히 아시아 관광객)이 많이 몰리는 레스토

랑의 웨이터는 노골적으로 팁을 요구하기도 하는데, 정말 만족스럽

다면 모를까 그렇지 않다면 무시해도 된다.

Restaurant 식당

운영 시간 관광객으로 북적이는 유명 지역의 레스토랑이나 글로벌 프

랜차이즈 외의 어지간한 레스토랑은 점심과 저녁 시간을 구분해서 영

업을 한다. 그런 곳들은 대부분 오후 2시~2시 30분 이후부터 문을 닫

아 저녁 7시 이후에 다시 문을 열기 때문에, 점심 때를 놓쳤다면 카페

나 패스트푸드점 등에서 샌드위치 등을 사먹을 수밖에 없다. 술을 파

는 펍의 경우 저녁시간이 시작되기 전에 대폭 할인된 술과 간단한 요깃

거리를 파는 해피아워(오후 5~7시 정도)시간을 두는 곳도 많다.

메뉴 메뉴판을 요청할 때는 ‘까르트Carte’라 해야 쉽게 알아들으며,

‘므뉘menu’ 혹은 ‘포뮬formule’은 1~3가지 음식이 조합된 세트 메뉴를

뜻한다. 이런 세트 메뉴를 활용하면 대기 시간도 줄이고 보다 경제

적으로 식사를 할 수 있다. 영어 메뉴가 없는 곳도 많으므로 핵심 단

어를 알아두면 어떤 음식인지 감을 잡는 데 도움이 된다.

물 식사와 함께 와인이나 음료 등의 마실 것을 주문하는 게 일반적

이다. 보통 물을 주문하면 어떤 물을 원하는지 다시 물어보는 경우

가 대부분으로, 미네랄(minérale)이나 탄산(eau gazeuse)이란 말이 들어가

면 모두 따로 돈을 지불해야 하는 물이다. 무료로 나오는 물을 마시

고 싶다면 ‘까라프 도carafe d’eau(수돗물)’, 혹은 영어로 노멀 워터라고

하면 된다. 이런 물들은 대개 뚜껑 없는 유리 병이나 주전자에 담겨

나오며, 레몬을 띄우기도 한다.

계산서와 영수증 카페 등에서는 종업원이 알아서 테이블 위에 계산

서나 영수증을 놓고 가지만, 레스토랑에서는 식사 후에 요청해야 하

는 경우가 있다. 카페와 레스토랑에서는 ‘라디시옹l’addition’ 혹은 ‘팍

튀르facture’라 하면 된다.

Accommodation 숙소

성수기 프랑스의 호텔 방을 잡는 것은 상당히 까다로운 일이다. 날짜

가 임박할수록 더 쉽지 않으므로 미리 예약을 해 두는 것이 좋다. 패

키지 여행이 아니라면 직접 예약을 해야 하는데, 국내에서 많이 쓰

는 해외 호텔 예약 사이트가 커버하는 숙소는 프랑스 호텔의 극히

일부에 지나지 않는다.

영어를 읽어야 하는 수고만 조금 각오한다면, 지역 관광청 홈페이지

에서 필요에 맞는 호텔을 찾고 예약할 수 있다. <론리플래닛> 같은

영문 관광안내책자에 나온 호텔들에 문의 메일을 보내 보는 것도 좋

다. 숙박 날짜와 인원, 원하는 방(싱글/더블), 화장실과 샤워실 유무

등을 이름과 함께 적어 보내면 2~3일 내에 예약 가능 여부와 요금

을 제안해 온다.

한편, 항공사와 호텔을 묶어 저렴한 가격에 판매하는 여행사 에어텔

상품을 이용하는 것도 경제적이고 편리하게 숙소 예약을 하는 좋은

방법중 하나다.

Traffic 교통 상황

파리 같은 대도시는 출퇴근 시간에 길이 많이 막히는 편이다. 오전

8시 전후와 오후 4~7시를 러시아워 시간으로 보면 된다. 이 시간에

차편으로 공항 또는 역으로 이동하고자 할 때는 차가 밀리는 것을

염두에 두고 출발 시각에 늦지 않도록 해야 한다.

Train & Gare 기차와 기차역

레일유럽 홈페이지나 여행사의 온라인 실시간 예약 사이트에서는

목적지로 가는 기차 시간표를 편리하게 검색할 수 있다. 출발지 및

목적지와 희망 시간대를 넣으면, 다양한 시간대의 열차와 요금, 환

승정보 등을 한눈에 체크할 수 있다.

타 도시를 당일 일정으로 다녀올 때, 목적지 기차역에 도착하자마자

돌아오는 열차 시각을 반드시 체크하도록 한다. 모든 역에는 당일분

열차 시간표가 붙어 있고, 때에 따라 변동 사항이 기재돼 있으니 꼭

확인할 것. 그리고 SNCF에서 운영하지만 기차가 아닌 버스(전광판

에 열차 번호가 아닌 Autocar로 표시된다)로 운행되는 경우도 있으

니, 이를 이용할 때는 역 앞 버스 정류장으로 가면 된다.

실용 여행 팁

Travel Info 2

010 1 Before Your Departure 011

입출국 및 공항

Travel Info 3

Flight 비행편

매일 하루 2회(09:30, 13:05 인천 출발 / 13:30, 21:00 파리 출발)

인천-파리를 연결하는 에어프랑스와 대한항공이 직항 노선을 운행하

고 있다. 인천-파리 간 비행 시간은 11시간 30분에서 12시간 정도.

에어프랑스 airfrance.co.kr

대한항공 kr.koreanair.com

Visa 비자

90일 이내의 관광 목적 방문 시 무비자 입국이 가능하다.

Airport 공항

프랑스의 대표 관문은 파리의 샤를 드 골 공항(CDG)이다. 파리 근교

의 오를리 공항(ORY)에도 국제선 항공기가 이착륙한다. 파리 외에

보르도, 릴, 리용, 마르세이유, 낭트, 니스, 스트라스부르 등에 주요

지방 국제 공항이 있다.

Aéroport Roissy Charles de Gaulle T 01-48-62-22-80 W aeroportsdeparis.fr

Aîroport d’Orly T 01-49-75-15-15 W aeroportsdeparis.fr

CDG 샤를 드 골 공항 이용하기

1. 입국 인천에서 출발한 파리행 비행기는 CDG의 터미널 2(아시아

나 항공편 비행기는 터미널 1)에 도착한다. 도착(Arrivée) 혹은 출구(Sortie) 등의 화살표를 따라 가면 입국 심사대가 나온다. 입국 심사

과정은 매우 간단하다. 한 마디 물어보는 것 없이 여권에 도장을 도

장을 찍어주는 것이 대부분이다.

2. 짐 찾기 안내 전광판에서 도착 비행편의 수하물(Bagage)이 나오는

곳의 번호를 확인한 뒤 수하물(Service Bagages) 사인을 따라 해당 위치

로 가서 기다리면 된다. 짐을 찾은 뒤 세관을 거쳐 출구로 나온다.

3. 환승 샤를 드 골 공항에서 바로 다른 도시로 가는 비행기를 타기

위해서는 환승(Transit / Correspondence) 사인을 따라간다. 출발 비행편 정

보가 나오는 모니터에서 게이트 번호를 확인해 찾아간다. 국내선 연

결 비행편 구입시 파리 도착 및 출발 비행기가 같은 공항인지를 확

인할 것. 만약 환승 비행기가 샤를 드 골 공항이 아닌 오를리 공항에

Wi-Fi 와이파이 환경

주요 공항과 역, 호텔, 카페, 그리고 관광안내소에서 무선랜이 잡힌

다. 하지만 공공 장소를 제외하고는 대부분의 액세스 포인트에 패스

워드가 걸려 있다. ‘wi-fi’라고 써 있는 카페나 레스토랑에서도 마찬

가지인 경우가 많으므로, 종업원에게 요청을 하면 패스워드를 알려

준다. 대규모 패스트푸드점에서는 구입 영수증에 와이파이 코드가

찍혀 있기도 하다. 호텔에서는 프론트에 와이파이 패스워드를 알려

달라고 해야 하며, 매일 패스워드가 바뀌도록 세팅해 놓은 곳도 있

으니 한 번 받은 패스워드가 통하지 않는다면 다시 문의해야 한다.

Internet Cafe 인터넷 카페

시내에서 인터넷 카페를 찾을 수 있다. 가격은 우리나라보다 훨씬 비

싼 편으로, 시간당 2~6 정도다.

Smart Phone ‘스마트’하게 여행하기

‘손 안의 컴퓨터’인 스마트폰을 이용한 여행은 앞으로 점점 더 대세로 자

리잡을 것이다. 관광청 공식 홈페이지나 여러 인터넷 블로그 등에서 모은

정보를 스마트폰 안에 담아 두면 무거운 여행서를 꺼내보지 않고도 편

리하게 돌아다닐 수 있을뿐만 아니라, 그때그때 필요한 정보를 즉석에서

얻을 수도 있다. 아이폰을 기준으로 프랑스 여행시 요긴한 앱들을 소개

한다. 단, 해외에서 와이파이 망이 아닌 3G 망으로 인터넷 데이터를 사용

하면 엄청난 요금이 부과될 수 있으니 반드시 해외 데이터 로밍 기능은

꺼 두고 와이파이가 잡히는 지역에서만 인터넷을 사용하는 것이 좋다.

Good Reader: 인터넷에서 모은 여행 정보를 담은 PDF나 그림파일

을 컴퓨터에서 폰으로 바로 전송한 뒤 자유롭게 읽어들일 수 있는

앱. 대용량 PDF파일도 빠르게 열리므로 지도를 넣어두면 여행시 편

리하다. 5개의 파일까지만 넣을 수 있는 무료 버전과 사용에 제한 없

는 유료 버전이 있다.

Evernote: 여행시 메모를 남길 때나 폰카와 함께 메모를 남길때 요

긴하게 쓸 수 있는 앱. 와이파이망이 잡힐 때는 사진에 GPS정보도

기록되어 여행 루트를 정리할 때도 도움이 된다. 무료 어플이며, 유

료 버전을 구입하면 보다 업그레이드 된 기능들을 사용할 수 있다.

주머니속의 여행 프랑스어: 대화 상황과 회화 문장, 필수 단어를 비

롯해 여행 정보가 수록된 유료 앱이다.

Twitter 트위터

“오페라 근처에서 브런치 먹을 만한 곳이 있을까?” 여행을 하다가

이렇게 문득 궁금한 게 떠오르면 프랑스 관광청에서 운영하는 트위

터(@KrRVenFrance)를 팔로우하면 된다. 더불어 미국 프랑스 관광

청 운영의 영문 트위터(@usa_franceguide)에서도 가장 최신 정보

를 빠르게 얻을 수 있다.

서 출발하는 것이라면 터미널 출구로 나가서 두 공항을 잇는 에어프

랑스 버스 3번 노선(www.cars-airfrance.com)을 탄다.

CDG to Downtown 공항에서 파리 시내로

샤를 드 골 공항은 파리 시내에서 북동쪽으로 30km정도 떨어져 있

다. 터미널 2(CDG2)에서 대부분의 국제선 항공편이 뜨고 내리며, 택

시(요금 50~60 )와 버스, 광역 지하철(RER B )이 터미널 1과 2를 시

내까지 연결한다.

에어프랑스 버스(Air France Bus)

터미널 출구 근처의 인포메이션 데스크에 타는 곳을 물어본다.

15~30분마다 2번(개선문 행, F 편도 17 , 왕복 29 )과 4번(리용,

몽파르나스 행, F 편도 17.50 , 왕복 30 ) 버스가 시내로 출발한다.

시내까지는 40~50분 정도 소요.

국내 구입가능(www.socuripass.com)

르와시 버스(Roissy Bus)

15~30분 간격으로 CDG1(32번 게이트), CDG2(갤러리 5)와 파리

시내 오페라 극장 뒤를 잇는다.

국내 구입가능(www.socuripass.com)

시내 버스(RATP 버스)와 야간 버스(Noctilien)

시내버스 350번(파리 북역, 동역 행)과 351번(파리 동부 외곽)이

30분마다 출발하며, 야간 도착 비행기를 위한 야간 버스(몽파르나스

및 북역 행 N120과 N121, 북역 및 동역 행 N140 T 00:30~05:30)

도 있다.

광역 지하철(RER)

사인(Paris par Train)을 따라 공항 터미널 지하로 내려가면 플랫폼

이 나온다. 이곳에서 TGV를 타고 바로 다른 도시로 출발 할 수도 있

으며 13, 파리 시내로 가는 경우 파리 북역(GARE DU NORD)행 RER

B 노선을 이용하면 된다. 북역과 샤틀레 레알Châtelet les Halles, 생 미셀

노트르담St-Michel Notre-Dame 등의 역에서 다른 지하철로 갈아탈 수 있

다. 요금은 편도 9.75 로, 공항과 시내를 잇는 가장 경제적이면서

확실한(러시아워의 영향을 받지 않으므로) 탈것이지만, 지하철 역

내 계단을 오르내려야 하는 불편함이 있다.

ATOUT FRANCE 프랑스 관광청 한국사무소

지역별 정보와 지도, 브로셔 등 한글로 된 자료들이 준비돼 있다.W kr.rendezvousenfrance.com블로그: http://blog.naver.com/francois09트위터: @KrRVenFrance프랑스관광청한국사무소 페이스북:

www.facebook.com/krrendezvousenfrance

Regional Tourist Offices 지방 관광청

프랑스는 모두 20개의 각기 특색 있는 지역으로 나뉘어져 있다. 총

괄 홈페이지(int.rendezvousenfrance.com)를 통해 각 지역별 정보를 얻을 수

있으며, 아래와 같이 지역 관광청 홈페이지도 다양하고 알찬 정보를

제공하고 있다. 대부분의 홈페이지가 영어를 포함해 십여 개국의 언

어를 지원한다. 더 세분화된 도시별 관광청 정보는 해당 도시별 섹

션에 따로 표시돼 있다.

알자스 AlsaceL 20 A, rue Berthe-Molly, Colmar T 03-89-24-73-50 W tourisme-alsace.com

부르고뉴 BourgogneL 5 ave Garibaldi, Dijon T 03-80-28-02-80 W bourgogne-tourisme.com

샹파뉴-아르덴 Champagne-ArdenneL 50 ave du Général Patton, Chalons-en-Champagne T 03-26-21-85-80 W www.tourisme-champagne-ardenne.com

랑그독-루시옹 Languedoc RoussillonL 954 ave Jean Memoz, Montpellier T 04-67-20-02-20 W sunfrance.com

리비에라-꼬뜨 다쥐르 Riviera-Côte d’AzurL 455 promenade des Anglais, Nice T 04-93-37-78-78 W frenchriviera-tourism.com

프로방스 알프 꼬뜨 다쥐르 Provence-Alpes-Côte d’AzurL 61, La canebière-CS 10009-13231 Marseille T 04-91-56-47-00 W www.tourismepaca.fr

론-알프스 Rhône-AlpesL 8 rue Paul Montrochet, 69002, Lyon T 04-26-73-31-59 W rhonealpes-tourisme.com

일 드 프랑스 Île-de-FranceL 11 rue du faubourg-poissonnière, ParisT 01-73-00-77-19 W www.visitparisregion.com

아끼덴 AquitaineL 4/5 Place Jean Jaurés CS 31759 33074 Bordeaux CEDEX T 05-56-01-70-00W www.tourisme-aquitaine.fr

웹 소스와 관광청 정보 얻기

Travel Info 4

Befo

re Y

our D

epar

ture

f•ex

press

1

012012 013

Befo

re Y

our D

epar

ture

f•ex

press

1

1 Before Your Departure

에어프랑스

에어프랑스는 1983년 한국에 취항한 최초의 유럽 항공사이며

2013년에 한국 취항 30주년을 맞이 하였습니다. 파리 샤를 드골

공항과 암스테르담 스키폴 공항을 통해 연간 7천7백여명의 승객

을 전세계 232개 도시로 모시고 있으며 유럽 최고의 공항으로

인정받는 두 허브 공항을 거점으로 한 방대한 네트워크는 세계

어디로 가시든 가장 효율적인 스케쥴을 제공하고 있습니다. 특히

에어 프랑스는 서울에서 파리로 매일 2편(대한항공 공동운항편

포함)의 항공편을 BOEING 777기종으로 운항하고 있어 한국에서

파리로 여행하시는 승객들에게 최상의 선택이 될 것입니다. 에

어프랑스 고객분들은 중국의 베이징,상하이, 일본의 도쿄,오사카

를 경유해서도 유럽으로 여행하실 수 있습니다.

2013년에 코리아 헤럴드 신문은 에어프랑스를 외국항공사 분야

에서 ‘Best Brand’로 선정하였습니다. 그리고, 에어프랑스 KLM

그룹은 2011년 “다우존스 지속가능 경영지수” 전세계및 유럽지

역 항공 운송 분야 리더 기업으로 선정되었습니다.

AF 261* / AF 262* 대한항공에서 운항하는 공동운항 항공편

서비스

서울-파리 노선에는 주고객이신 한국승객들을 위해 다양한 서비스

가 준비되어있습니다. 에어프랑스 항공편에는 한국인 기내통역원이

탑승하여 한국인승객을 모시고 있으며 파리 샤를 드골공항에는 한

국인 승객의 원활한 환승과 도착, 통역을 위해 한국인 직원이 항상

대기하여, 서울 출도착 게이트에서 한국인 승객을 도와드리고 있습

니다. 에어프랑스는 한국에서 최초로 김치를 기내식에 포함시킨 항

공사이며 비빔밥, 갈비찜 등 다양한 한식메뉴를 제공하고 있습니다.

에어프랑스에 대한 자세한 정보는 홈페이지 www.airfrance.co.kr

에서 찾아보실 수 있습니다. 홈페이지에서는 파리로 가는 가장 저

렴한 항공권을 온라인 요금으로 판매하고 있으며 뉴스레터 구독을

신청하면 이 달의 온라인 특별 요금 및 보너스 마일리지와 이벤트

등 다양한 온라인 행사에 대한 정보를 받아볼 수 있습니다. 에어프

랑스 페이스북 www.facebook.com/airfrance과 웹진 ‘파리지엔느’

www.flyairfrance.co.kr에서도 더욱 다양한 여행 정보를 찾아 보실

수 있습니다. 그리고, 에어프랑스 코리아가 한국어 트위터 계정을 오

픈 했습니다. 팔로워들은 유럽여행지에 대한 정보나 에어프랑스 서

비스 혹은 이벤트 정보 등을 확인 할 수 있으며, 에어프랑스 이용관

련, 마일 적립, 인터넷 예약과 관련한 문의사항 혹은 고객 불편사항

에 대한 고객 서비스를 제공받을 수 있습니다. 질문에 대한 답변은

평일 오전 9시부터 오후 6시 사이, 주말 오전 9시부터 오후 5시 30

분에 확인 가능합니다. 이번 트위터 오픈을 통해 에어프랑스 고객

들은 보다 쉽고 빠른 고객서비스를 제공받으실 수 있습니다(http://

twitter.com/AirFranceKR, 영문/불문 이용 시 매일 24시간 서비스

지원).

기업 고객 마일리지 프로그램 블루비즈

비즈니스맨들을 위한 기업 고객 마일리지 프로그램인 ‘BlueBiz’ 프

로그램은 기업 고객들에게 추가로 포인트를 적립하는 제도로서 이

미 유럽 출장이 잦은 많은 기업에서 가입하여 혜택을 누리고 있습니

다. 기업 직원이 에어프랑스, KLM 네덜란드항공 또는 제휴 항공사를

이용할 때마다 Blue 포인트가 적립됩니다. 이 포인트는 보너스 항공

권, 좌석 승급, 무료 수하물 이용 등으로 전환되기 때문에 여행 경비

를 절감할 수 있습니다.

예약시 BlueBiz 회원번호를 알려주시면 직원이 여행을 할 때마다

BlueBiz 구좌에 포인트가 적립됩니다. 직원이 플라잉 블루 프로그램

에 가입하면 귀사의 BlueBiz 구좌에 포인트가 쌓이고 직원의 플라

잉 블루 구좌에는 개인 마일리지가 적립됩니다.

블루비즈 플러스

블루비즈 회원 중 연간 매출액이 일정 금액 이상인 경우 블루비즈

플러스 회원으로 가입하실 수 있습니다. 블루비즈 플러스 회원인 기

업의 경우 자주 여행하는 5개 목적지에 대해 5% 할인 혜택을 받

을 수 있으며 에어프랑스KLM 상용 기업 담당 직원이 고객님의 회사

를 지속적으로 관리해 드립니다. www.airfrance.co.kr 또는 www.

klm.co.kr을 방문하신 후 온라인으로 쉽고 편리하게 블루비즈 회원

으로 등록하실 수 있습니다.

에어프랑스 퍼스트 클래스

라 프러미에르(La Première)

에어 프랑스에서는 퍼스트 클래스 승객을 위해 퍼스트 클래스 전용

서비스 “라 프러미에르 (La Première)” 서비스를 제공하고 있습니다. 인

천 국제 공항과 파리 샤를 드골 공항에서 출발, 도착 또는 환승하시

는 퍼스트 클래스 승객을 위해 퍼스트 클래스 전담 서비스 팀이 귀

하를 영접한 후 필요한 모든 서비스를 제공해 드립니다. 파리 샤를 드

골 공항 라운지에서는 미슐랭 가이드가 선정한 스타 쉐프 알랭 뒤카

스의 최고급 요리를 제공해 드리고, 고급 세단으로 라운지에서 기내까

지 모셔 드립니다. 위탁 수하물은 32kg 가방 3개까지 가능합니다.

세계 최고의 퍼스트 클래스 기내 서비스와 세계 유명 쉐프들의 특별

메뉴, 2m 길이의 180도 완전 평면 침대에서 편안하게 여행 하실 수

있습니다. 또한 기내에서 제공해 드리는 파자마, 여행용 키트(세면

용품, 로션, 수면 안대 등 장거리 여행시 필요한 물품은 담은 백), 양

모 담요, 벨벳 쿠 션, 깃털 베개 등은 고객님께 집같이 편안한 여행

을 선사해 드릴 것 입니다.

에어프랑스 비즈니스 클래스

비즈니스 클래스 전용 체크인 카운터를 이용하시면 길게 줄을 설 필

요가 없이 빠른 체크인이 가능하며 전용 라운지에서 컴퓨터, 전화,

팩스 등 비즈니스 서비스와 간단한 식사 및 음료를 즐기시며 여유롭

게 시간을 보내실 수 있으며 우선 탑승을 하실 수 있습니다. 또한

비즈니스 클래스 탑승객에게는 실제 마일리지의 125%를 적립해 주

기 때문에 플라잉 블루 엘리트 회원의 특혜를 더 빨리 누릴 수 있습

니다. 침대로 변형 가능한 좌석에서 최고 수준의 비즈니스 클래스를

경험하세요. 휴식을 취할 수 있는 마사지 기능과 편안한 발판이 추

가된 새로운 비즈니스 클래스 좌석을 이용하시면 목적지까지 편안

하게 여행하실 수 있습니다. 에어 프랑스의 비즈니스 클래스는 좌석

상용 고객 우대프로그램 플라잉 블루

에어프랑스와 KLM의 공동 상용 고객 우대프로그램 플라잉 블루는

아이보리, 실버, 골드, 플래티넘의 4단계 회원등급으로 나뉘어져 있

으며, 엘리트 플러스 회원(골드/플래티넘)은 대기자 명단 우선 순위,

비즈니스 클래스 체크인 카운터 이용, 우선 탑승 혜택, 공항 라운지

이용 등 다양한 혜택이 제공될뿐만 아니라 엘리트 보너스 마일도 받

으실 수 있습니다.

900여 개 목적지, 하루 18,000여 항공편, 전세계 100여 개의 제휴사

를 가진 플라잉 블루는 어디를 가든 마일을 쉽게 획득할 수 있습니

다. 획득한 마일은 온라인 구좌에 적립되며 선택한 목적지로 여행하

는 보너스 항공권 및 그 외 다양한 프로모션을 위하여 사용할 수 있

습니다. 그리고 마일을 구입하여 친구에게 선물로 줄 수 있으며, 꿈에

그리던 여행을 하기 위해 구좌에 마일을 추가할 수도 있습니다.

보너스 마일을 이용하면 보너스 항공권에서 호텔,

렌터카까지 다양한 보너스를 받을 수 있습니다. 에

어프랑스-KLM, 플라잉 블루 참여 항공사, 스카이팀

제휴사* 및 기타 제휴 항공사의 유효 항공편을 이용

하거나 비 항공 제휴사의 서비스를 이용하면 보너스

마일을 획득할 수 있습니다. 에어프랑스-KLM, 기타

스카이팀 제휴항공사를 20개월에 최소 한 번만 이

용하면 보너스 마일은 평생 유효합니다.

편명 운항구간 출발시간 도착시간 운항요일

AF 267 서울-파리 09:30 14:25 매일

AF 261* 서울-파리 13:20 18:20 매일

편명 운항구간 출발시간 도착시간 운항요일

AF 264 파리-서울 13:30 07:35(다음날) 매일

AF 262* 파리-서울 21:00 14:50(다음날) 매일

에어프랑스 하계 운항 스케줄 (2014년 5월 기준)

에어프랑스의 프리미엄 이코노미 클래스

40% 더 넓어진 공간

프리미엄 이코노미 좌석은 일반적인 이코노미좌석보다 40%

더 넓은 공간을 제공합니다. 코쿤식 좌석을 이용, 뒷좌석 승

객에게 불편을 전혀 주지 않고 123도 젖힐 수 있으며, 48cm

폭의 좌석과 10cm의 넓은 가죽 팔 받침, 97cm로 넓어진 좌

석공간에서 편안하게 여행하실 수 있습니다.조절이 가능한

가죽 머리 받침대, 조절이 가능한 발과 다리 받침대, 500시간

의 엔터테인먼트 프로그램이 제공되며 한국어를 포함한9개국

어로 85편의 최신 영화를 AVOD 10.4 인치 개인 스크린에서

즐기실 수 있습니다. 칵테일 트레이, 개인 독서조명, 소음 제

거 헤드폰, 노트북 전원, 콘센트, 노트북을 사용하면서 책상

으로 사용가능한 넓은 트레이가 제공되어 여유있는 공간에서

업무를 보실 수 있습니다.

다양한 키트 제공

프리미엄 이코노미 승객들에게는 랑방 로션이 들어있는 여행

용 키트, 생수, 양모 담요와 깃털 베개가 제공됩니다. 월드 클

래스 소믈리에 Olivier Poussier가 선정한 최상급 와인, 샴페

인 및 주류를 서비스해 드립니다.

공항 서비스

프리미엄 이코노미를 이용하시면 공항에서도 특별한 서비스

를 받으실 수 있습니다. 전용 체크인 카운터 혹은 비즈니스

클래스 체크인 카운터를 이용, 최대 23kg의 수하물을 2개까

지 수속 가능하며, 수하물 우선 취급, 우선탑승과 우선하기가

가능합니다.

마일리지 적립

프리미엄 이코노미 승객들은 에어 프랑스 마일리지 프로그램

플라잉 블루회원 이시면 최대 25%의 보너스 마일을 제공 받

을 수 있습니다. 마일리지 적립과 사용은 플라잉 블루 혹은

스카이팀 모든 파트너 항공사 프로그램으로 가능합니다.

의 뒷부분이 고정되어 의자를 완전히 뒤로 젖히고 누워도 뒷 좌석

승객에게 전혀 불편을 주지 않도록 설계되었습니다. 또한 첨단 멀티

미디어 시스템 AVOD (Audio & Video on demand) 서비스를 통해

좌석에 장착된 10.4인치 개인 모니터로 승객이 원하는 시간에 원하

는 영화와 음악을 감상하실 수 있으며 개인용 전화기와 컴퓨터 전원

콘센트가 좌석에 구비되어 있어 비행중에도 업무를 처리하실 수 있

습니다. 2000년 올해의 소믈리에 Olivier Poussier 가 선정한 최상

급 와인과 두 가지 종류의 애피타이저, 세 가지 종류의 메인 코스 요

리 및 에어 프랑스가 자랑하는 다양한 치즈와 디저트, 에스프레소

와 다양한 종류의 음료가 제공됩니다. 또한 비즈니스 클래스 기내에

위치한 두 개의 스넥바에서 간단한 뷔페 식사 및 음료를 제공해 드

리므로 비행 중 원하시는 때에 식사를 즐기실 수 있습니다.

014014 015

Befo

re Y

our D

epar

ture

f•ex

press

1

1 Before Your Departure

프랑스 기차 여행법 1: 기차 여행 계획 짜기

Plan Your Travel 기차 여행 일정 구성하기

여행 일수와 기차 이용 계획에 따라 패스 구입을 결정했다면, 그 다음은 여행

의 동선을 구성하는 단계다. 가능한 한 많은 도시를 방문하고 싶을 때는 프랑

스가 갖춘 최고 수준의 고속 철도망과 철도 패스의 장점을 최대한 활용하는

요령이 필요하다. ‘10개 도시를 방문하고 싶다고 해서 숙소를 열 번 이동할 필

요가 없다’는 것을 명심할 것. TGV가 닿는 곳이면 프랑스 내 주요 도시에서 충

분히 당일 여행이 가능하기 때문에, 서너 곳의 거점 도시에서 숙박을 하면서

그 주변 여러 도시들을 당일 코스로 왕복하며 여행하는 것을 추천한다. 예컨

대 파리를 거점으로 프랑스 중-북부 도시를 당일로 다녀올 수 있고, 리용이나

아비뇽을 거점으로 남-동부 도시를 하루에 커버할 수 있다. 이렇게 하면 아무

리 여행 도시 수가 많다고 해도 매일 밤 짐을 싸느라 고민할 필요도, 무거운 트

렁크를 끌고다니는 수고를 할 필요도 없어 여행이 더욱 쾌적해진다. 거점 도시

의 숙소에 여러 일을 묵게 되므로 성수기가 아닐 때는 숙박비 추가 할인의 기

회가 생길 수도 있다.

What to buy 어떤 기차 상품이 내 여행에 맞을까?

기차 상품에는 크게 철도 패스와 구간 티켓이 있다. 여행 중 4회 이상 기차를

이용해야 한다면 패스가, 3회 이하로 기차를 이용한다면 구간 티켓이 경제적

일 수 있다. 여행 일정을 대략적으로 짠 후 기차를 타는 횟수를 따져보면, 패스

나 구간티켓 중 어느 것을 선택하는 것이 좋을지 알 수 있다.

레일유럽 홈페이지(raileurope.co.kr)에서 방문을 원하는 국가 수와 기차를 이

용할 일수(패스 사용 일수), 그리고 총 여행 기간과 자신의 나이를 입력하면 다

양한 가격대의 패스가 자동으로 추천된다. 요약해서 크게 네 가지로 나눌 수

있다.

프랑스만 여행하는 경우: 프랑스 철도 패스

프랑스 + 1개 국가: 유레일 지역 패스(프랑스-이탈리아, 프랑스-스페인, 프랑

스-스위스 패스 등)

3개 이상의 국가를 여행하는 경우: 유레일 셀렉트 패스 또는 유레일 글로벌 패스

Where to buy 패스, 구간티켓 구입하기

여행 출발 전 국내에서 가까운 여행사 및 레일유럽 홈페

이지(raileurope.co.kr)에서 자신에게 맞는 패스나 구간

티켓을 편리하게 구입할 수 있다. 프랑스뿐만 아니라 다른

국가로의 여행을 계획하고 있다면 해당 티켓이나 패스의

검색과 구입 역시 가능하다.

SNCF Trains 프랑스의 열차 종류

TGV 세계 최고속을 자랑하는 고속 열차로 프랑스 철도의 자랑

이다. 파리를 중심으로 서쪽으로는 브르타뉴, 남쪽으로는

피레네와 지중해 연안, 동쪽으로는 알프스와 알자스 지방

까지 프랑스 전역의 200개가 넘는 역을 가장 편리하고 빠

르게 연결한다. 속도는 270~320km 정도며 한국의 KTX

와 같은 1층짜리 'classic'열차 외에 2층이 있는 'duplex'

열차도 있다. 디자인의 나라, 프랑스의 대표 열차 답게 파

리-스트라스부르 구간을 운행하는 TGV는 명 디자이너

크리스티앙 라크로아가 디자인한 환상적인 실내 인테리어

를 자랑한다. 탑승을 위해 철도 패스 소지자도 반드시 예

약을 해야 한다.

TEOZTGV가 아직 커버하지 못하는 노선을 운행하는 고속 열차

다. 'Corail'이라 불리던 기존의 일반 고속 열차의 업그레

이드 버전으로, 속도는 180~200km다. 새로 디자인된 열

차는 TGV 못지 않게 쾌적하고 편리하며, TGV와 마찬가지

로 반드시 사전 예약을 해야 한다.

TER최고 속도 160km로 지역 내 주요도시와 중소도시를 연

결하는 일반 열차다. 매일 5,600대의 TER이 프랑스 내

30,000km에 달하는 노선을 달릴 정도로 가장 친숙하고

보편적인 열차다. 운행 횟수도 차량 수도 많은 만큼 십 수

년 된 옛날 열차부터 최신 디자인을 입은 신형 열차까지

기차 종류와 내부 구조도 다양한 편이다. 패스 소지자는

아무런 제약 없이 원하는 때 이용할 수 있다.

Class 1등석과 2등석

1등석 패스는 1등석과 2등석 모두를, 2등석 패스는 2등석만 이용

할 수 있다. TGV나 TEOZ의 1등석 좌석에는 이동전화나 랩톱 사용

자를 위한 콘센트가 비치돼 있으며 좌석 크기, 시트 재질 등도 2등

석보다 낫다.

Pass Refund 패스 환불 또는 교환

프랑스 철도 패스는 발권 이후 1년 이내에 환불이 가능(취소 수수

료 공제)하지만, 여권 번호 등을 패스에 조금이라도 기재하였다면

환불이 되지 않는다. 분실 또는 도난시에도 환불이나 교환이 불가

능함에 유의해야 한다. 구간티켓의 경우, 요금에 따라 다양한 환불

및 교환 조건이 있다. 특히 저렴한 요금의 구간티켓인 경우, 환불

및 교환이 되지 않는 경우가 많으니 예약 시 해당 조건을 잘 확인

하고 예약하는 것을 추천한다.

France on the Rail 1

아비뇽 역

티켓 안내소

플랫폼

TGV 1등석 TGV 1등석(파리~스트라스부르 구간)

TER

016016 017

Befo

re Y

our D

epar

ture

f•ex

press

1

1 Before Your Departure

Discount 패스 요금 할인받기

2명에서 5명까지 함께 여행하는 경우: 프랑스 세이버 패스 (France Saver Pass)

60세 이상 여행자: 프랑스 시니어 패스 (France Senior Pass)

12세 이상 25세 이하 여행자: 프랑스 유스 패스 (France Youth Pass)

Seat Reservation 좌석 예약

철도 패스를 가지고 있다고 해서 무조건 열차 탑승이 보장되는 것은 아니다.

유로스타와 탈리스 등의 다른 유럽 도시 연결 노선과 모든 TGV 및 고속열차

Bonus 프랑스철도 패스 특전

파리 샤를 드골 공항부터 파리 북역(Nord)까지 운행하는 RER라인 B를 무료로

이용할 수 있다. 본 서비스를 이용하려면 RER에 탑승 이전에 루와시 샤를 드

골에 있는 SNCF-Transilien 티켓 카운터에서 꽁트르마끄(contremarque) 바우처를

요청해야 한다.

(Teoz)는 반드시 사전에 좌석 예약을 해야 한다. 패스

를 갖고 있더라도 예약 요금을 내야 하는데, 패스 소지자

용 특별 요금이 적용된다. 프랑스 TGV및 고속 열차는 현

지 예약 시 자리가 없을 수도 있으니 한국에서 출발 전 여

행사의 실시간 온라인 예약 사이트나 레일유럽 홈페이지

(raileurope.co.kr)에서 패스 소지자 좌석 예약 티켓을 예

매하는 것이 좋다. 패스 소지자 좌석 예약 티켓은 반드시

패스와 함께 이용되어야 한다.

프랑스 기차 여행법 2: 철도 패스로 여행하기

France Rail Pass 프랑스 철도 패스란?

프랑스 철도 패스는 기차를 이용해 프랑스 여행을 할 때 가장 유용한 패스다. 패스 사용

기간(한 달 내 3~9일) 동안 프랑스 국영 철도인 SNCF(Société Nationale des Chemins de fer Français)

에서 운영하는 모든 철도 노선을 이용할 수 있다. 패스 소지자는 지역의 교통, 문화, 예술,

숙식을 포함한 다양한 파트너사의 할인 혜택을 받을 수 있다.

레일유럽 한국 홈페이지 raileurope.co.kr

프랑스 레일 패스 홈페이지(영문) francerailpass.com

France on the Rail 2

파리 리용역

TGV

파리 리용 역 파리 리용 역

탈리스

Validate Your Pass 패스 개시하기

패스에는 자신의 이름이 인쇄돼 있다. 그 밑에 있는 본인의 여권 번호와

서명을 직접 해 둔다. 패스에 이름이 찍힌 본인만 패스를 사용할 수 있으

며, 때때로 기차에서 검표원이 확인을 위해 여권을 요청할 수도 있다. 처

음 기차를 타기 전에는 출발역에서 반드시 자신의 패스에 개시(Validate) 스

탬프를 받아야 한다. 스탬프는 역 매표소에서 받은 뒤, 패스 사용 유효

기간동안 이용할 수 있다. 개시 스탬프는 패스를 처음 사용할 때만 받으

면 되며 이것이 없으면 패스를 갖고 있더라도 무임 승차가 되므로 주의가

필요하다.

패스에 기재된 정보

1 패스 소지자 이름2 패스 소지자 거주지3 이용 등급4 여행자 형태5 사용 기간

기차역에서

첫 기차 여행 전, 패스가 유효한 국가의 기차역 창구에서 반드시 패스를 개시해야 합니다. 다음 정보가 반드시 역무원에 의해 한번만 기재되어야 합니다.

6 여권 번호7 패스 첫 사용일과 마지막 사용일8 개시 스탬프

여행 전

패스 첫 사용일과 마지막 사용일 사이에서 기차 탑승일을 선택. 하루 중 첫 기차 탑승 전 반드시 날짜 기입란에 기차 탑승일을 순서대로 기입해야 합

니다.

018 Before Your Departure 018 019

Befo

re Y

our D

epar

ture

f•ex

press

1

프랑스 기차 여행법 3: 구간 티켓으로 여행하기

Point to Point Ticket 구간 티켓이란?

구간 티켓은 이름 그대로 특정 두 도시 구간 이동에 유효한

티켓이다. 일반적으로 요금대가 다양하며, 미리 예약하면 최

대 60%까지 할인된 요금으로 구매도 가능하다. 여행 중 2~3

구간만 기차를 이용할 계획이라면, 구간 티켓을 구입하는 것

이 더 경제적일 수 있다.

Reservation 티켓 예약하기

구간티켓은 미리 서둘러 예약할수록 안정적인 좌석 확보는 물론

저렴한 요금의 티켓을 예약할 수 있다. 프랑스 지역의 열차는 보통

90일 전부터 사전 예약이 가능하므로 일정이 정해졌다면 구간 티

켓 예약부터 서두르는 것이 좋다. 구간티켓 예약은 여행사의 실시

간 온라인 예약 사이트나 레일유럽 홈페이지(raileurope.co.kr)에서

출발 도시와 도착 도시, 탑승일을 입력하면, 열차 시간과 가격 정

보를 한번에 알아 볼 수 있고 바로 예약이 가능하다. 예약한 티켓

은 온라인상에서 카드 결제가 가능하며, 기존 종이 티켓과 e-티

켓 중 자신에게 맞는 티켓을 선택할 수 있다.

Eurostar 유로스타

About Eurostar 유로스타란

유로스타는 유럽 대륙과 영국을 잇는 초고속 열차로 파리와 런던(2

시간 15분), 릴과 런던(1시간 20분) 등을 단시간에 연결한다. 파리의

북역Paris Gare du Nord과 런던까지 다른 어떤 교통편보다 빠르고

편리하게 이동하므로 국가를 넘나드는 당일 여행도 충분히 가능하

다. 단, 탑승 전 출입국 검사에 시간이 소요되므로 반드시 여권을 가

지고 적어도 열차 출발 45분전에는 역에 도착해야 한다.

Discounts 할인 혜택

사전 예약 여부 및 연령대에 따라 할인 혜택이 있으며, 패스(France

Rail Pass, 프랑스에서 유효한 Eurail Pass 등) 소지자는 특별 할인

요금을 적용 받을 수 있다. 탑승객이 적은 시간대에 이용하면 비교적

저렴하게 이용할 수 있다.

Tickets 티켓

유로스타는 프랑스 지역 열차와 같이 Paper Ticket과 Print @ the

Station, Print @ Home 등 자신에게 맞는 티켓을 선택할 수 있어 매

우 편리하다.

Eurostar Tips 유로스타 이용 팁

- 2 for 1(Eurostar Cultural Offer): 유로스타 티켓 소지자는 유로스

타 도착지의 제휴 박물관이나 미술관을 한 명 요금으로 두 명이 입

장할 수 있다(상설 전시와 유료 전시 포함). 이 혜택은 유로스타 탑승

일로부터 5일 간 유효하다.

- Any Belgian Station: 브뤼셀 출발/도착 유로스타 티켓으로 열차

이용 당일 벨기에 국내 구간의 예약이 필요 없는 일반 열차를 약간

의 추가비용만으로 이용 가능하다. 예약 시 미리 요청해야 한다.

e-Ticket e-티켓 종류

Print @ the Station(TOD, Ticket on Departure) 기차 역에서 예약 번호로

종이 티켓을 수령하는 방식이다. 기존 종이 티켓 수령에 필요했던 배송비를

절약할 수 있고 탑승 전 티켓 수령으로 티켓 분실의 염려 적다.

Print @ Home 개인 프린터에서 일반적인 A4용지에 바로 티켓 출력을 하

는 방식이다. 티켓 수령을 위한 배송비 절약은 물론 언제든 재 출력이 가능

하여 분실의 걱정이 없다. 또한 별도의 티켓 교환 절차가 없어 시간도 절약

할 수 있다.

TGV @ Airport 샤를 드 골 공항에서 바로 TGV 타기

한국에서 비행기를 타면 대부분 파리를 통해 입국하게 된다. 파리에서 바로

타 도시 혹은 이웃 국가로 가고 싶거나, 지방에서 바로 샤를 드 골 공항을

통해 출국하고 싶다면 샤를 드 골 공항의 터미널 2에 있는 TGV 역을 이용

하면 된다. 파리의 주요 역에 비해 열차 운행 횟수가 적지만 시간 조율만 잘

하면 아주 편리하게 시간을 절약할 수 있다.

Connecting Other Countries 프랑스 이웃 국가를 연결하는 노선

프랑스와 국외를 연결하는 노선은, 유명한 ‘유로스타Eurostar’

에서 볼 수 있듯 연결되는 국가마다 브랜드 명이 따로 있다.

프랑스가 유럽 대륙의 중앙에 위치해 있기 때문에 국외 연결

노선의 수도 다양하다.

유로스타Eurostar: 파리 - 런던

리리아Lyria: 파리 - 스위스(제네바, 로잔, 베른, 취리히)

텔로Thello: 파리 - 이탈리아(밀라노, 베니스)

프랑스-스페인 초고속 열차 France-Spain High-speed

Train: 파리-스페인(바르셀로나 및 마드리드)

탈리스Thalys: 파리 - 베네룩스 및 독일(브뤼셀, 암스테르

담, 쾰른)

France on the Rail 3

파리 리용 역

020020 021

Befo

re Y

our D

epar

ture

f•ex

press

1

1 Before Your Departure

프랑스 기차 여행법 4: 기차에 탑승하기까지

To Train Station 역 찾아가기

처음이라면 출발 20~30분 전까지 역에 도착하도록 한다. 프랑스

의 기차 역은 대부분 도시 중심부에 있어 찾아 가기가 어렵지 않

다. 다만 대도시의 경우 한 도시 내에 두 개 이상의 역이 있는 경

우가 많고(파리 6개, 리용 3개), 행선지와 열차 종류에 따라 출발

역이 다르므로 예약 티켓이 있다면 티켓에 적힌 출발역을, 그렇지

않다면 미리 정확한 출발역을 잘 확인해 두어야 한다. 시 외곽에

TGV 전용 역이 따로 있는 도시도 많으므로(아비뇽, 엑상프로방스

등) 이 경우 도심에서 TGV역까지 가는 교통편을 미리 알아두는

것도 중요하다.

Compostage de Billets 잊지 말자, 콩포스테

역 안으로 들어가는 입구든 매표소나 플랫폼 근처든, 눈에 잘 띄

는 곳에 노란 박스처럼 생긴 기계가 여러 대 있는 것을 볼 수 있

다. 기계에는 ‘콩포스타쥬 비에Compostage de Billets’라고 적혀 있는

데 이것이 티켓에 날짜확인도장을 찍어주는 기계다. 패스를 갖고

TER 열차를 이용하는 사람이라면 무시해도 좋지만, 예약 티켓이나

패스 없이 따로 구입한 티켓 소지자라면 반드시 이 기계에 티켓을

넣어 날짜확인스탬프를 받아야 한다. 티켓 좌측에 인쇄된 커다란

바코드 부분을 위로 향하게 해서 집어 넣으면 역 이름과 일련번호

와 시각이 찍혀 나온다. 프랑스에서의 철도 여행이 처음이라면 그

냥 지나치기 쉬운데, 아무리 정당한 티켓이라도 콩포스테가 돼 있

지 않으면 무효이므로 반드시 탑승 전에 확인하도록 한다.

Voie & Voiture 플랫폼에서 기차 탑승

자신의 탑승 칸(Voiture)이 열차가 도착하는 플랫폼 어디쯤에 서

는 지 알려주는 전광판(Composition des Trains)이 플랫폼마다

설치돼 있으니 미리 해당 위치에서 기다린다. 1등석이라면 차량

양쪽 끝부분(Voiture 2~3, 혹은 11~13)인 경우가 많다. 트렁크

등 큰 짐을 갖고 있을 때는 열차 내에 짐을 보관할 수 있는 트레

이가 가까운 쪽 입구가 바닥이나 표지판에 표시돼 있으니 그 곳

에서 기다리는 것도 좋다.

Validate Pass 패스 개시 및 사용일 적기,

구간티켓 찾기

패스 개시 및 사용일 적기

패스를 처음 사용하기 전에는 출발역에서 반드시 자신의 패스에

개시(Validate) 스탬프를 받아야 한다. 이후 플렉시 패스의 소지자의

경우 기차 탑승 전, 당일 날짜를 패스에 직접 기재해야 한다. 날짜

가 적혀 있어야 해당일 패스가 유효하다.

구간티켓 찾기

Print @ the Station(TOD) 티켓의 경우, 열차 탑승 전 종이 티켓을

찾아야 한다. 발매기 화면의 안내에 따라 예약 번호와 예약자 이

름을 입력하면 쉽게 찾을 수 있고 티켓 판매 창구에서도 받을 수

있다. Print @ Home 티켓은 별도의 티켓 교환이 필요 없다.

Taking Your Seat 좌석 찾아 앉기

기차가 도착해서 출입문이 열리면 출입문 쪽에 표시돼 있는 좌석

번호별 화살표를 따라 차량 안으로 들어간다. 2층 열차(duplex)

의 경우 2층으로 계단을 올라가야 할 수도 있다. 일반 TER 열차

는 원하는 빈 자리를 찾아 앉으면 되고, TGV나 TEOZ는 티켓에

적힌 좌석 번호(Place Assise)에 맞게 앉아야 한다. 좌석 번호가

적힌 위치는 좌석 머리 위나 등받이 어깨 부근 등 기차 마다 조

금씩 다르다.

1

3

5

2

6

4

Voie & Train # 플랫폼과 열차 번호 확인

콩포스테를 마쳤다면 역 중앙 위에 있는 전광판이나 모니터, 혹

은 큰 역의 경우 플랫폼 근처에 있는 대형 전광판에서 자신이 탈

기차가 서는 플랫폼(Voie)을 확인한다. 예약 티켓이 있다면 티켓

에 적힌 열차 번호(예: TGV 2360)와 행선지, 출발 시각(Départ)

등을 역 전광판에서 찾아 확인하면 된다. 패스만 갖고 일반 열차

를 탑승하는 경우에는 역 입구 근처, 혹은 중앙 출입문 쪽에 있는

시간표 게시판(그 날 날짜의 모든 출발 및 도착(Arrivée) 시각이

빼곡히 적혀 있다)에서 자신이 가려는 곳과 열차 시각을 찾아 전

광판에서 플랫폼 번호를 확인하면 된다. 플랫폼 번호는 보통 알

파벳이나 숫자로 되어 있는데, 파리의 리용 역 같은 큰 곳에서는

문자 외에 색깔로 플랫폼을 구분하기도 한다(노란 사각형은 역

동쪽의 야외 플랫폼에서 출발).

France on the Rail 4

023022

다. 샐러드나 디저트, 과자류는 메뉴를 알아보는 데 크게 어려움이 없

으며, 음료에는 물과 탄산음료 등의 차가운(Fraîches)것, 커피와 핫초코

등의 뜨거운(Chaudes) 것, 그리고 맥주와 와인(Bières et Vins)까지 다양하다.

Formules: 여느 레스토랑과 마찬가지로 이곳에도 ‘세트 메뉴’가 준

비돼 있다. 주스 등 음료와 크로아상, 잼과 버터가 나오는 아침메뉴

(Petit Déjeuner, 6.40 ), 치즈 샌드위치와 음료, 머핀으로 구성된

저렴한 메뉴(Petit Prix, 6.90 )가 가벼운 요깃거리로 좋다. 좀 더 배

가 고픈 이라면 가격에 따라 다른 메인 디쉬와 쿠스쿠스 같은 사이

드 디쉬(계절마다 다름)와 한 가지 음료로 구성된 사뵈르(Saveur,

8.90 ), 엥콩투르나블(Incontrournable, 10.90 ), 에스프리 트레

퇴르(Esprit Traîteur, 12.90 ) 등에서 고를 수 있다. 디저트로는 머

핀(1.60 ), 과일 샐러드(2 ), 그랑 마카롱(3 ) 등이 있다. 아이들을

위한 앙팡 메뉴(Menu Enfant, 작은 메뉴와 음료에 장난감 선물이

들어 있다)도 있다.

Pay & Enjoy 계산 뒤 식사

메뉴를 주문한 뒤 현금 혹은 카드로 지불한다. 간단한 빵과 음료 등

은 그 자리에서 바로 나오지만 핫디쉬가 포함된 주문일 경우 조리

시간이 조금 걸린다. 냄새가 나지 않는 음식은 자리에 갖고 가서 먹

어도 무방하지만, 레스토랑에 있는 넓은 창과 바를 보면 별로 그러

고 싶지 않을 것이다. Bon Appetit!

레일 위의 레스토랑

“Bon Appetit” in TGV타박한 계란과 상큼한 사이다의 조화만큼 기차 여행의 기분을 돋워주는 메뉴도 없다. 프랑스의 기차 안에

서 이런 조합을 찾을 순 없겠지만, TGV와 함께 달리는 레스토랑에서 내놓는 다양한 음식 메뉴도 대단한 즐

거움을 준다.

le bar @ TGV 레스토랑으로 가기

TGV의 레스토랑의 브랜드 명은 'le bar'다. 대부분의 TGV 열차에는

식당칸이 마련돼 있다. 대개 열차 중간쯤에 있고, 2층 열차인 경우

레스토랑도 2층에 있다. 창 밖으로 유유히 흘러가는 풍경을 보며 커

피 한 잔과 크로아상을 먹고 싶다고 기차 여행의 로망을 간직한 이

는 말하곤 한다. 레스토랑의 창은 더 넓고 높아서, 이런 꿈을 멋지게

실현시켜 줄 것이다. 단, 식사 시간 근처에는 줄이 굉장히 길어지니

줄 서기 싫어하는 사람이라면 미리 움직이는 것이 좋다.

Order 메뉴 주문하기

레스토랑 담당 승무원이 있는 카운터로 가서 필요한 음식들을 주문한

다. 카운터에 비치된 메뉴판이나 카운터 옆에 붙은 메뉴판이나, 영어

메뉴를 찾기 힘들기 때문에 기본적인 단어들에 익숙해 질 필요가 있

다. 일반 식당에서 몇 번 주문해 본 경험이 있다면 크게 어렵진 않다.

À la Carte: 원하는 것들을 각각 고를 수 있는 개별 메뉴다. 샌드위

치(Sandwichs)와 따뜻한 음식(Plats Chauds), 샐러드(Salades), 디저트(Desserts),

과자나 캔디Friandises, 음료(Boissons)의 항목으로 나눠져 있다. 샌드위

치로는 치즈(Fromages), 햄(Jambon), 치킨(Poulet) 등이 기본 종류고 가

격은 3.50~6.30 사이다. 따뜻한 음식에는 크로크 무슈(Croque

Monsieur, 햄과 치즈를 곁들여 바삭하게 구운 프랑스 식 토스트)와

퀴쉬(Quiche, 양파 등 야채와 고기를 갈아 넣은 일종의 파이), 리조

토, 훈제 연어 같은 찐 음식(Plat vapeur) 등이 6.30~9.00 사이에 판매된

1

2

3

자유여행 유럽/호주/미주카카오톡 ID : krt 10

마르세이유의 비누 Savon바다내음 진하게 나는 항구도시 마르세이유와 향기로운 비누는 얼

핏 어울리지 않는 조합 같다. 그런데 600년이 넘는 세월 동안 천연

식물성 기름으로 만든 마르세이유의 비누는 최고의 상품으로 인정

받아 왔다. 루이 14세는 칙령을 내려 다른 비누들에 함부로 마르세

이유 비누라는 이름을 붙이지 못하게 했을 정도다. 아직까지도 전통

적인 방식으로 만들어진 알록달록하고 ‘먹음직스러운’ 비누 한두 개

쯤은 마르세이유에서 꼭 사두자.

Savonnerie le Sérail L 50 blvd Anatole de la Forge, MarseilleT 04-91-98-28-25 W savon-leserail.com F 개당 3~6

리용의 실크 Soie세계 실크의 수도라고 자부할만큼 리용의 실크 역사는 깊다. 1540

년에 프랑수아 1세의 명으로 처음 실크를 생산한 이래, 리용을 가로

질러 흐르는 론 강과 손 강 근처에는 수많은 실크 공방들이 부드러

운 천사의 날개 같은 실크를 뽑고 또 뽑아왔다. 실크 제작의 과정을

볼 수 있는 공방과 부티크가 함께 있는 숍이 아직까지도 남아 있으

며, 이런 곳에서는 같은 품질의 제품을 더 싸게 구입할 수 있다.

L'Atelier de Soierie L 19 rue Saint Jean, Vieux Lyon T 04-72-

56-08-21 W atelierdesoierie.com F 넥타이, 스카프 50

안시의 오일 Huiles & Baumes알프스의 맑은 물과 다양한 식물들은 수많은 명품들을 탄생시켰다.

안시의 이웃 마을인 에비앙의 물이 그렇듯, 100% 식물 원료를 사용

한 안시의 오일과 밤balm도 점점 더 많은 주목을 받고 있다. 스파는

물론이고 요가와 같은 동양적인 휴식의 수단이 이 지역에서 특히 각

광받는 것도 연관이 있다.

Huiles & Baumes L Les Vernay, Lac d' Annecy, T 04-50-57-64-

83 W huile-baumes.com F 12~45

노르망디 치즈 Fromage노르망디는 프랑스에서 가장 맛있는 치즈를 만드는 곳이다. 유명한

카망베르 치즈가 노르망디에서 탄생했다. 참기 힘들만큼 맛이 강한

치즈에서부터 처음부터 끝까지 부드러운 실크 같은 치즈까지, 다양

한 종류의 치즈를 맛본 뒤 입에 맞는 것을 구입해 두면 돌아가서도

오랫동안 프랑스를 추억할 수 있을 것이다.

노르망디 원산지 표기(AOP) 카망베르 브랜드

Laiterie de Saint Hilaire de Briouze (formageriegillot.fr)

Formagerie du Val d'Ay (dreaux.fr)

Formagerie Graindorge (grandorge.fr)

디종 겨자 Moutarde강한 맛을 지닌 겨자로 만든 디종 머스타드는 겨자의 대명사 격인

상품이다. 워낙 잘 알려졌고 일반명사화 되어서 이젠 '디종'이라는 말

을 어느 생산자라도 붙일 수 있게 되었지만, 원산지로서의 명성은 여

전하다. 전통적인 머스타드뿐만 아니라 독특한 향을 가미한 다양한

제품도 선보이고 있다.

Moutarde Maille L 32 rue de la Liberté, City Centre T 03-83-

30-41-02 W maille.com

프로방스의 록시땅 화장품 L'Occitane프로방스와 지중해의 자연에서 생산되는 원료를 이용해 전통적인

작업 과정을 거쳐 생상되는 록시땅 화장품은 굳이 해외에서 구입할

필요가 없을 정도로 우리나라에서도 흔한 제품이 되었다. 하지만 프

로방스의 마노스크 지역에 있는 록시땅 팩토리를 방문하면 팩토리

투어도 하고 여자들이라면 누구나 좋아할 만한 선물을 할인된 가격

으로 살 수도 있으니, 나쁘지 않은 선택이다.

록시땅 팩토리 투어 예약

Tourism Office of Manosque T 04-92-72-16-00 W accueil@

manosque-tourisme.com

Tourism Office of Gréoux-les-Bains T 04-92-78-01-08 W greoux-les-bains.com

지역마다 다르다. 센스 있게 선물 하기

Local Gifts지인들에게 기억에 남는 선물을 하는 것은 보통 일이 아니다. 보통 일이 아닌 이유는 그게 선물의 액수보다

는 ‘센스’에 관한 문제기 때문. 비싸지 않은 가격과 빼어난 품질을 보장하는, 센스 있는 선물을 구입하려면

그 지역의 특산품을 노리는 게 가장 좋다.

1 Before Your Departure

패션을 사랑하고 , 라이프를 즐겨라

20개의 디자이너 아웃렛당신이 원하는 디자이너 브랜드를

30-70% 할인된 가격으로

McArthurGlen.com Facebook.com/mgkorea

오스트리아, 벨기에, 프랑스, 독일, 그리스, 이탈리아, 네덜란드, 영국

Client - McAG Type Area - NA Initials - RLOutlet - Korea Bleed - 3mm Scale - 100%

Ad Type - press Date - 11–04–2014 Effective DPI -300+Publication - Atout France File Name

- GL0579_170_Toursim_SS14_Atout France_korean ad_140x240mm_AWSize - 140 x 240mm

GL0579_170_Toursim_SS14_Atout France_korean ad_140x240mm_AW.indd 1 11/04/2014 16:38

Before Your Departure

printemps

.com럭셔리 패션

백화점

The

luxu

ry d

epar

tmen

t sto

re d

estin

atio

n

Louvre, 99 rue de rivoli75001 Paris - Tél. +33(0)1 76 77 41 00

HAussmAnn, 64, boulevard haussmann75009 Paris - Tél. +33(0)1 42 82 50 00

파티스리의 역사

중세시대 때부터 파티시에는 요리사와 구분되어 불려지기 시작했다.

카트린 드 메디치Catherine de Médicis와 앙리 2세의 결혼식 때, 포펠리니Popelini가 아이스크림과 파트 아 슈pâte à choux를 거의 최초로 선보인

게 그 시작으로 여겨진다. 17세기에 안 도트리슈Anne d’Autriche는 스페

인 궁정으로부터 초콜릿을 베르사이유 궁에 들여왔으며, 바텔은 샹

티이Chantilly 크림을 고안했다. 그리고 19세기에 이르러, 그 어느 때보

다 찬란했던 프랑스 파티스리의 황금기가 시작됐다.

오늘날 프랑스의 고전적인 디저트는 유명 파티시에들에 의해 재해석

되고 재생산되며 큰 인기를 끌고 있다. 피에르 에르메Pierre Hermé, 필

립 앙드리유Philippe Andrieu, 크리스토프 마샬락Christophe Michalak, 크리스

토프 펠더Christophe Felder, 필립 콩티치니Philippe Conticini는 전 세계에게

그들의 시그니처와 컬렉션 제품을 다양하게 선보이고 있다.

프랑스의 대표적인 파티스리 10- 타르트 타탱 La tarte tatin

- 파리-브레스트 Le Paris-Brest

- 헐리지유즈 La religieuse

- 에끌레르 L’éclair

- 밀-푀유 Le mille-feuille

- 마카롱 Le macaron

- 생-또노레 Le Saint-Honoré

- 로페라 L’Opéra

- 머랭그 레몬 타르트 La tarte citron meringue

- 프레지에 Le fraisier

지역의 전통을 간직한 로컬 파티스리

빵 데피스 Le pain d’epice19세기 말 디종의 빵 데피스는 백과사전(1885-1902)에 “프랑스에서

가장 섬세한 맛을 지닌 빵 데피스(향신료 빵)를 만드는 도시는 디종

이다”라고 소개되면서 유명세를 타기 시작했다. 디종 시내에 위치한

다양한 부띠끄에서 시식, 구입 가능하다.

나베트 Les navettes나베트는 오렌지 꽃을 재료로 한 비스켓으로 마르세이유에서는 성

촉절에 먹는 전통이 있다. 생 빅토르Saint-Victor 산에는 2세기 이상 영

업을 해 오고 있는 가장 오래된 빵 가게인 푸 데 자베트Four des Navette

가 있다.

칼리송 Les calissons 칼리송은 아몬드 페이스트를 주재료로 한 엑상 프로방스 지방의 특

산품으로 예전에는 종교 행사 때 주로 먹었다.

트로페지엔 파이 Tropezienne오렌지 꽃 행과 크림이 가미된 생 트로페 지역의 브리오슈다.

까늘레 Canelé보르도 지방의 대표적인 디저트로 럼과 바닐라 향이 은은하게 가미

된 부드러운 케이크의 일종이다. 표면은 얇게 캬라멜로 덮혀 있으며,

쫀득쫀득한 질감은 먹는 맛을 더해준다. 17세기부터 먹어온 것으로

전해진다.

프렌치 파티스리 업체 정보

르 노트르 파리 Le Nôtre Paris W lenotre.com

파티시에 Christophe Felder pâtissier W christophe-felder.com

갸또 에꼴 Gâteau école W gateau-ecole.com

발로나 Valrhona W valrhona.com/accueil.aspx

라 파티스리 데 헤브 La pâtisserie des rêves W lapatisseriedesreves.com

세바스티앙 고다르 파리 Sébastien Gaudard Paris W sebastiengaudard.com

세브 메트르 쇼콜라티에 파티스리 Sève Maître Chocolatier

Pâtissier W chocolatseve.com

제롬 드 올리베이라 Intuitions by Jérôme de Oliveira W patisserie-intuitions.com

달콤-우아한 프렌치 파티스리

French Patisserie프랑스 사람들의 달콤한 면면은 어쩌면 파티스리 때문은 아닐까? 때론 한 끼 식사의 우아한 마침표를 찍는

디저트를, 때론 창의성을 북돋는 기분 전환을 위해 찾는 파티스리는 미각을 중시하는 프랑스 여행객이라면

반드시 위시리스트에 넣어야 할 대상이다.

ⓒ OT Aix en Provence

029

Befo

re Y

our D

epar

ture

f•ex

press

1

028 1 Before Your Departure

니스 카니발 Carnaval de Nice

니스 카니발은 브라질 카니발, 베니스 카니발과 함께 백만 명이 넘는

관광객을 끌어 모으는 세계적인 카니발 축제로 꼽힌다. 1294년부터

시작됐다는 기록이 있어 세계 최초의 카니발 축제로도 자부심을 갖

고 있다. L 니스 H 2월 (사순절 시작 전날인 마르디 그라Mardi Gras까지

2주 간) W nicecarnaval.com

도빌 아시아 영화제

Festival du Film Asiatique de Deauville유럽에서는 유일하게 아시아 영화만을 선정해 상영하는 영화제로,

유럽에 아시아 영화를 소개하기 위해 시작되었으며, 매년 한 나라를

초대국으로 선정하여 특별한 영화 교류 도모한다. 많은 영화 인들이

이 곳의 독특한 해변 풍경에 영감을 받았다.

L 도빌 H 3월 W www.deauvilleasia.com

칸느 국제 영화제 Festival de Cannes 스타들이 레드 카펫을 수놓는 세계 최고의 영화 축제. 메인 홈페이

지 하부의 페스티벌 가이드 란에서 교통편과 상영작을 포함한 자세

한 정보를 얻을 수 있다.

L 칸느 H 5월 중순 W www.festival-cannes.com

모나코 그랑프리 Monaco Grand Prix 세계 최고의 자동차와 드라이버를 가리는 F1의 모나코 레이스. 아름

다운 해변 도시 중앙을 가로지르는 복잡한 트랙 위에서 머신들이 굉

음을 내며 질주하는 모습이 압권이다.

L 모나코 H 5월 중순 W grand-prix-monaco.com

프랑스 오픈 테니스 French Open

프로 테니스 4대 메이저 대회 중 하나인 프랑스 오픈은 클레이 코트

에서 펼쳐지는 유일한 메이저 대회다. 슈퍼스타들도 번번이 고배를

마시게 한 클레이 코트 만의 재미를 느껴보길.

L 스타드 롤랑 갸로(파리) H 5월 ~ 6월 초 W rolandgarros.com

뮤직 페스티벌 Fête de la Musique 해마다 초여름이면 프랑스 곳곳에서 수많은 밴드와 오케스트라들이

대규모 음악 공연을 펼친다. 누구나 참여할 수 있고 누구에게나 무

료인 세계적인 음악 축제.

L 프랑스 전역 H 6월 21일부터 W fetedelamusique.culture.fr

게이 프라이드 Gay Pride 성에 개방적이며 다른 사람들의 다른 생각에 대한 관용을 당연한 미덕

으로 생각하는 프랑스 사람들답게 게이 축제도 성대하고 화려하다. 수

많은 거리 공연과 파티 및 퍼레이드가 축제 기간 동안 펼쳐진다.

L 파리 및 주요 대도시 H 6월 말(파리), 5월 중순~7월 초(기타 도시) W gaypride.fr

엑상프로방스 페스티벌 Festival d'Aix-en-Provence

꽃이 만발한 초여름 프로방스를 수놓는 아름다운 음악, 댄스, 연극

축제. 세계 최고 수준의 예술가들이 클래식 공연과 오페라, 발레 등

다양한 장르의 공연을 선보인다.

L 엑상프로방스 H 6월 또는 7월 W festival-aix.com

뚜르 드 프랑스 Tour de France 3주 동안 3,500km에 이르는 프랑스 전역의 도로를 질주하며 인간

한계를 시험하는 세계 최고의 사이클 대회. 7월 셋째 주 혹은 넷째

주 일요일에 파리 샹젤리제 거리에서 그 피날레를 장식한다.

L 프랑스 곳곳 H 7월 W letour.fr

프랑스 혁명 기념일 Le 14 Juillet 독립기념일이 미국 최대의 불꽃놀이가 펼쳐지는 공휴일이라면, 프랑

스에서는 바스티유 데이에 최대의 불꽃 놀이가 펼쳐진다. 샹젤리제

에서의 군사 퍼레이드까지 포함해, 프랑스 혁명의 도화선이 됐던 그

날을 기념하는 다양한 행사들이 열린다.

L 파리 H 7월 14일

일 년 내내 계속되는, 놓치지 말아야 할 프랑스의 축제

Festivals & Events

니스 카니발

칸느 국제 영화제

프랑스 혁명 기념일

파리의 백사장

아비뇽 축제

모나코 그랑프리

알자스 크리스마스 마켓

투르드 프랑스

게이프라이드

뮤직 페스티벌

리옹 빛 축제

니스 재즈 페스티벌 Nice Jazz Festival 이웃 동네 칸느에서 5월의 영화제가 끝이 나면 니스는 한 여름 밤의

재즈 축제로 이에 화답한다. 고색창연한 로마 유적을 배경으로 세계

적인 재즈 뮤지션들과 타 장르 가수들이 환상적인 공연을 펼친다.

L 니스 H 7월 중순 W nicejazzfestival.fr

아비뇽 축제 Festival d'Avignon 1947년부터 매년 이어져 오고 있는 아트 페스티벌로, 프랑스에서

가장 오랜 역사를 자랑한다. 수많은 배우와 가수, 댄서들이 ‘In(주요

지정 장소에서 공연)’과 ‘Out(공간이 있는 곳이면 어디든)’으로 구분

된 수백 개가 넘는 공연으로 도시를 가득 채운다.

L 아비뇽 H 7월 중순 W festival-avignon.com

주앙/앙티브 국제 재즈 페스티벌 Jazz à Juan 유럽에서 가장 오랜 역사를 갖고 있는 국제 재즈 페스티벌로, 2010년

으로 50주년을 맞는다. 앙티브의 라 피네드La Pinéde 공원에서 열린다.

L 앙티브, 주앙레팽 H 7월 중순 W www.jazzajuan.com

파리의 백사장 Paris Plages 한 여름의 4주 간, 파리 시내의 강변이나 운하 주변에는 ‘백사장’이 생

긴다. 진짜 모레와 선베드, 파라솔과 야자수로 장식된 이 해변 아닌 해

변은 ‘에펠탑을 등에 업고 일광욕하기’ 같은 꿈 같은 일을 가능케 해서

2002년에 처음 시작된 이래 해마다 더 많은 관광객들을 끌어 모으고

있다. L 파리 H 7~8월 아침부터 자정까지 W paris.fr/parisplages

백야 축제 Nuit Blanche

파리에서 백야 현상이 일어날 일은 없지만 파리의 바와 카페들에서

는 선선한 초가을에 ‘백야’가 일어난다. 매년 10월 첫 번째 토, 일요

일에 파리의 여러 박물관들과 바와 클럽들은 밤새도록 문화 행사와

축제를 열며 뜬눈으로 밤을 지샌다. L 파리 H 10월 W paris.fr

디종 국제 미식전

Foire Internationale et Gastronomique de Dijon맛의 본고장인 디종에서 열리는 세계 최고의 미식 축제. 음식과 와

인, 레스토랑과 관련 인테리어 등 500개가 넘는 행사와 전시를 보기

위해 20만 명이 넘는 방문객이 찾는다.

L 디종 H 11월 초 W dijon-expocongres.com

알자스 크리스마스 마켓 Les marchés de Noël en Alsace크리스마스가 다가오면 화려한 트리 장식이 거리를 뒤덮는 건 전 세

계가 마찬가지지만, 알자스 지방의 크리스마스 마켓은 특히 화려하

고 아름답다. 전통적인 크리스마스 식료품과 다양한 소품을 파는 장

이 알자스의 크리스마스 분위기를 한껏 돋운다.

L 스트라스부르 등 H 11월 마지막 주~크리스마스 다음주 혹은 1월 1일

W marche-de-noel-alsace.com

리용 빛 축제 Fête des lumières 성모 마리아를 위한 리용의 화려한 축제. 축제 기간 동안 리용 도로

변의 모든 집들은 창가에 등을 설치해 더욱 환상적인 분위기를 연출

하며, 포비에르 언덕을 비롯해 도시 내 광장과 주요 건물들도 색색

가지 멋진 조명으로 장식된다.

L 리용 H 12월 W www.fetedeslumieres.lyon.fr

032 2 Everlasting Lover 032 033

EvErlasting lovErParis

히딩크가 그랬다. 이겨도 아직 배가 고프다고. 사랑에

눈 먼 연인이 그랬다. 보고 있어도 또 보고 싶다고. 파

리가 딱 그런 도시다. 욕심이 너무 많아 어떤 찬사를

바쳐도 부족함을 느끼는 도시. 어디에서 어떤 모습을

보여주든 파리이기에 용서가 되는 도시. 그런 파리를

여행하는 데 방법이라는 게 따로 있을 수가 없다. 다만

힌트는 있을 수 있다. 이렇게 움직이면, 이걸 염두에

두면, 그리고 이것만은 꼭 해 보면 여행이 더 재미있더

라 하는 힌트. 그런 것들만 가슴에 품고 시내를 활보하

자. ‘어딜 가나 그림’이라는 그런 시쳇말을 그 동안 아

껴 놓았다면, 다름아닌 이 곳에서 맘껏 써 보길.

보고 있어도 보고싶은, 모든 여행자의 연인파리

Coup de cœur 프랑스 관광청 추천 장소

ⓒ Notre-Dame-Marc-Bertrand-Paris-Tourist-Office

034 2 Everlasting Lover 034 035

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

023022for France Rail Traveler 02 Take the Train

Everlasting Lover / Paris / City Map

몽셸미셸 성

Map and Plan

La Grande Arche

Longchamp

RolandGarros

Parc desPrinces Mosquée

BibliothéqueNationale

Observatorire

Hotel desInvalides

St-Germaindes Prés

Louvre

Notre-Dame

INTERNATIONALCOACH STATION

Bourse

PalaisRoyal

La Madeleine

MontmartreCemetery

Marché aux Pucesde St-Ouen

18e

19e

20e

11e3e

10e

2e

9e

8e

17e

6e

5e

16e

15e

14e 13e

12e

4e

1erGrand Palais

Arc deTriomphe

Maison deRadio France

EcoleMilitaire

Petit Palais

St-Sulpice

Forum desHalles

Gare deParis-Bercy

Palais Omnisport

de Paris-Bercy

Ministére des Finances

Auteuil

PONT DENEUILLY

NEUILLY

Jardind’Acclimatation

LADEFENSE

BOIS DE

BOULOGNE

BOULOGNEBILLANCOURT

ISSY-LES-MOULINEAUX

PERNETY

ST-GERMAIN

MONTPARNASSE

QUARTIERLATIN

Jardindes Plantes

GOBELINS

lle de la Cité

Canal de L’Ourcq

Canal

St-Denis

ALESIA

ParcMontsuris

MONTROUGE

CITE UNIVERSITAIRE

AV P. BROSSOLE

TTE

AUTEUIL

ParcAndré-Citroé́n

PASSY

CLICHY

RUE VICTOR-HUGO

ST-OUEN

LEVALLOIS-PERRET

AV DE VILLIERS

PTE DECHAMPERRET

PORTEMAILLOT

AV DE LA GRANDE-ARMEE

QUAI DOORSAY

AV P. DOUMER

AV M

OZART

lli de la Jatte

lli de P

uteaux

PTE DELA MUETTE

PTE DAUPHINE

PTE DEPASSY

PTED’AUTEUIL

PTEMOLITOR

PTE DEST-CLOUD

PTE DESEVRES

PTE DELA PLANE

PTE DEBRANCION

PTE DEVANVES

PTE DECHATILLON BD JOURDAN

AV DU

GEN L

ECLE

RCDE

NFER

T ROC

HERE

AU

RUE

BOBIL

LOT

AV DES

GOBELINS

BD ST-MARCELBD

DE L’H

OPITA

L

BD VINCENT AURIOL

PLACED’ITALIE

RUE MONGE

AV AUSTERLITZ

RUE DELYON

QUAI PANHARD

ET LAVASSORPTE DE BERCY

PTE DOREE

RUE DE PARIS

RUE DE CHARENTON

BD ST-GERMAIN

RUE S

T JAC

QUES

PTED’IVRY

PORTED’RLEANS BD PERIPHERRIQUE

PORTE DEGENTILLY

PTED’ITAIE

AV IVRY

PTE DEVERSAILLES

lli River Seine

PTED’ASNERES

BD D

U CD

T. CH

ARCO

T

AV DE S

T-CLO

UD

AV E. VAILLANT

AV P.

GRE

NIER

AV D

E VER

SAILL

ES

BD PERIPHERIQUE

AV DE VERDUN

QUAI L

OUIS BL

f RIO

T

BD S

UCHE

T

BD M

URAT

BD VICTOR

AV EMILE ZOLA

RUE DE LA CONVENTION

RUE DE VAUGIRARD

AV DE LOWENDAL

RUE DE SEVRES

Jardin desTuileries

PL DE LACONCORDE

RUE DE CLICHY

BD MALESHERBES

RUE DE VAUGIRARD

BD S

T-

M

ICHE

L

Q. ST-BERNARDQ. HENRI IV

PL DE LAREPUBLIQUE

PL DESLILAS

PTE DEPANTIN

PTE DEVILLETTE

PTE DE LACHAPELLE

PTED;AUBERVILLIERS

BD MACDONALDBD NEY

BD DE LA CHAPELLE

RUE D

E LA CHAPELLE

AV BERVILLIERS

AV DU GENERAL-LECLERC

RUE DE

BD DE LA VILLETTE

BD DE

ROCHECHOUARTBD DE CLICHY

BD HAUSSMAN

BD ST-MARTIN

BD DE

BATIGNOLLES

PLACE CHARLESDE GAULLE

BD DE COURCELLES

AV DE

WAG

RAM

AV KL

EBER

RUE LAFAYETTE

RUE REAUMUR

BD ST

RASB

OURG

SEBA

STOP

OL

BD

RUE DE PYRENf ES

Promenade Plantée

Parc de Bercy

PLACEDE LA

NATION

RUE DUFAUBOURG ST-ANTOINECOURS DE VINCENNES

Q. D’AUSTERLITZ

QUAI DE GARE

BD PONIATOWSKI

BD DE BERCY BD S

OU

LT

BD D

AVOU

T

RUE D’AVRON

AV P. AUGUSTE

BD DE MENILM

ONTANT

QUAI DE LA RAPEE

RUE D’ALESIABD LEFEBRE

BD BRUNE

RUE D’ALESIARUE DE TOLBIAC

BD KELLERMANBD MASSENA

RUE RENINE

QUAI M. BOYER

QUAI DE BERCY

AV D’ITALIE

AV DE CHOISY

AV DE VERDUN

RUE DE TOLBIAC

BD AUGUSTE

BD DE PORT-ROYAL

AV DU

MAIN

E

RASPAIL

BD DU MONTPARNASSE

BD DES INALIDES

BD LA

NNES

AV FOCH

AV BOSQ

UET

ALBERT 1er

AL DE N

EW YORK

AV DU

PRfSIDEN

T KENNED

Y

AV VICTOR-HUGO

PTE DECLICHY

PTE DEST-OUEN

PORTE DECLIGNANCOURT

BD J-JAURES

BD BETHIER

AV DE CLICHY

AV D

E ST

-OU

EN

BD BINEAUAV CHARILES DE GAULLE

BD P

ERIP

HERI

QUE

BD PERIPHERRIQUERiv

er Se

ine

ParcGeorgesBrassens

River Seine

IVRY-SUR-SEINE

CHARENTON-LE-PONT

BOIS DEVINCENNES

AV DAUMESNIL

CHARONNEBASTILLE

MARAIS

BELLEVILLE

AV JEAN JAURES

AV JEAN LOLIVE

RUE DE FLA

NDRE

BD O

RNAN

O

MONTMARTRE

PIGALLE

Parc Monceau

BATIGNOLLES

AV DE LA REPUBLIQUE

BD DE MAGENTA

Parc deBelleville

Parc desButtes-

Chaumont

Parc de la Villette

AV GAMBETTA

MENILMONTANT

RUE ST-ANTOINE

RUE DE RIVOLI

CRS LA REINE

Gare Montparnnasse

MontparnnasseCemetery

Gare d’Austerlitz

Panthéon

Tour Montparnnasse

Muséed’Orsay

Institut du Monde Arabe

Pont Alma

Opéra-Bastille

Pere-LachaiseCemeteryPompidou

Centre

Gare del’Est

Gare du Nord

Opéra-Garnier

Pl Vendôme

Gare St-Lazare

La Tour Eiffel

Pont Alexandre IIIPalais

de Chaillot

Sacré Coeur

Gare de Lyon

Sorbonne

Jardin duLuxembourg

lle St-Louis

Cana

l St-M

artin

AV DES CHAMPS-ELYSEES

PLACEDE LA

BASTILLE

Docs en Seine

QUAI BRANLY

7e

마들렌 성당

몽마르트, 사크르 쾨르 성당

오페라 가르니에

파리 북역, 동역

방돔 광장

생 마르탱 운하

시테 섬

생 루이 섬

독 앙 센

오스테리츠 역

뤽상부르 공원

몽파르나스 타워

몽파르나스 역

몽파르나스 묘지

에펠탑

샤이오 궁

라데팡스

알마 교

개선문

샹젤리제 거리

트리앙글 도르

생 라자르 역

팡테온

루브르퐁피두 센터 페흐 라셰즈 묘지

바스티유 오페라

리용 역

아랍 문화원

알렉산더 3세 교

오르세 미술관

ⓒPu

nctu

m

38 40

037

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

f•ex

press

2-1

2 Everlasting Lover 036

METRO & RER 지하철과 RER파리에서 가장 편리한 이동 수단은 지하철이다. 모두 14개의 노선이 파리 곳곳을 거미줄처럼 연결

한다. 지하철 역을 나타내는 사인을 보고 출입구를 쉽게 찾을 수 있으며, 사람들이 많이 다니는 파

리 도심에서는 역간 거리가 가까워 지하 통로로 연결돼 있는 경우도 많다(대표적으로 생-라자르

역과 하우스만 생-라자르, 아브르 코마르탱, 오베르, 오페라 역은 모두 통로로 연결돼 있다).

지하철 노선도에 함께 기재돼 있어 보통 지하철로 생각할 수도 있는 RER(Réseau Express Régional)은 파

리 도심과 일드프랑스의 교외 지역을 연결하는 광역 노선으로, 열차 생김새부터 메트로와는 다르다.

RER은 A부터 E까지 모두 5개의 노선이 있으며 역 간격이 일반 지하철보다 훨씬 멀다. 같은 알파벳

의 노선이라도 목적지가 달라지므로 확인을 잘 해야 한다. 4자리 알파벳으로 행선지가 표시되는데,

예를 들어 RER B 노선을 타고 샤를 드 골 공항에 가기 위해서는 B노선의 열차 중 열차 코드가 E로

시작되는 것(E···)을 타야 한다. RER 노선의 플랫폼에는 항상 다음 열차가 어느 역에 정차할 지 알려

주는 전광판이 있으므로 자신이 가려는 목적지 역에 불이 들어와 있는지 확인하고 타면 된다.

BUS 버스

지하철과 마찬가지로 RATP에서 운영하는 버스는 바깥 풍경을 보면서 돌아다닐 수 있는 장점이 있

다. 해당 노선 번호와 행선지를 확인한 뒤 이용하면 된다. 지하철과 버스 티켓에 구분이 없으며, 지

하철에서 표를 기계에 통과시키듯 버스를 탈 때에도 운전석 옆에 있는 기계(콩포스퇴르composteur)

에 넣어 탑승 표시를 찍어야 한다.

TICKETS 티켓 구입 및 이용

지하철이나 RER, 버스 모두 한 가지 티켓으로 이용할 수 있다. 기본 요금은 1.70 며, 이는 파리 도

심 주요 지역에 해당되는 Zone 1, 2 구역 내를 이동할 수 있다. Zone 1을 벗어나는 구간을 이동하

려면 해당 구간에 따라 요금이 높아지는데(라데팡스 지하철 역은 Zone 2 구역, RER 역은 3 구역에

해당된다). 티켓 판매원에게 목적지를 이야기하면 가격을 알려 준다. 싱글 티켓 10개를 묶은 까르

네 T(carnet T)(13.70 )를 사면 요금을 절약할 수 있다. 지하철 역마다 노란 색의 티켓 자동 판매기가

있다. 모니터 아래의 휠을 이용해 티켓 종류 선택 - 구입 개수 선택 - 결제(현금이나 카드) - 영수

증 출력 선택 등의 순서로 티켓을 구입하면 된다. 첫 화면에서 언어를 영어로 바꾸면 더 편리하다.

모든 티켓은 첫 탑승 90분 이내에 다시 사용이 가능하다. 지하철과 RER은 개찰구를 빠져나온 역과

다시 타는 역이 서로 달라야 하고, 버스는 노선 번호가 달라야 한다(90분 이내라도 한 번 역을 나

왔다가 같은 역으로 다시 들어갈 수 없다는 뜻이다). 버스-지하철 간 환승도 되지 않는다.

TAXI 택시

우리 나라에서처럼 아무 곳에서나 택시를 불러 세우기가 쉽지 않다. 주요 역과 지하철 역 근처에

지정 택시 승강장이 있다. 조수석에는 거의 앉을 수 없고, 트렁크 등 큰 집을 실을 때는 추가 요금

1 가 붙는다. 시간대, 요일, 행선지 별로 km당 요금도 다르다. 평일 저녁(Tarif B 적용) 리용 역에서

에펠탑 근처까지 택시를 이용하면 약 16 정도가 나온다.

PASS 여행자 패스

모든 종류의 대중 교통 수단을 이용할 수 있는 패스는 큰 지하철 역과 RER 역, 공항과 파리 시내

SNCF 사무소에서 구입할 수 있다. 90분간 티켓을 다시 이용할 수 있다는 점과 하루 동안 타고 내

릴 횟수를 잘 따져보고 구입할 것. 이동 횟수가 적으면 카르네가, 많으면 패스가 유리하다.

Paris Visite: 대중교통 이용뿐만 아니라 박물관 등에서 할인 혜택도 있는 패스. 정해진 구간

(Zone 1~3, Zone 1~5) 내에서 정해진 날짜(1~3, 5일)동안 제한 없이 이용 가능. Zone 1~3 구간의

3일 비지트 패스 가격은 24.10 며 패스는 출발 전 국내에서도 구입 가능하다.

T 070-8787-3670(한국) W parisvisite.co.kr

Mobilis: 하루 동안 해당 구간 내에서 무제한 이용할 수 있는 패스. Zone 1-2 부터 Zone 1-5 사이의

구간별로 요금이 다르다.

Everlasting Lover / Paris / Transportation

How To Move in Paris

D

Gare du Nord

Gare Saint-Lazare

Saint-Denis-Université

Gabriel PériAsniéres-Gennevilliers

Mairiede Clich

BrochantGuy Môpuet

Portede Saint-Ouen

Garibaldi

CarrefourPleyel

Saint-DenisPorte de Paris

Saint-Denis

Basiliquede St-Denis

Basiliquede St-Denis

Mairie de Saint-Ouen

La Fourche

Place de Clichy

Liège

Varenne

SaintFrançoisXavier

Gaîté

Pernety

Plaisance

Porte de Vanves

Malako�Plateau de Vanves

Malako�Rue Étienne Dolet

13 Châtillon-Montrouge

13

13

Porte des Lilas3bis

Gambetta

Saint-Fargeau

Pelleport

3bis

VillejuifPaul Vaillant-Couturier

VillejuifLéo Lagrange

7

7

villejuif-Louis Aragon

Mairie d’lvry

Le KremlinBicêtre Pierre et Marie

Curie

Portede Choisy

Ported’Italie

MaisonBlanche

Tolbiac

LesGobelins

CensierDaubenton

PlaceMonge

Jussieu

SullyMorland

Pont Marie

Pont Neuf

Payramides

Le Peletier

Cadet

ChâteauLandon

StalingradRiquet

Crimée

Corentin Cariou

Porte de la Villette

Aubervilliers-PantinQuatre Chemins

Fortd’Aubervilliers

Poissonnière Garede I’Est

7La Courneuve8 Mai 1945

ChellesGournay

Tournan

E

E

Pantin

Pontoise C

C

C

Les Grésillons

Saint-Ouen

Porte de Clichy

AvenueHenri Martin

Boulainvilliers

Javel

Musée d’Orsay

St-Michel

Avenuedu Pdt Kennedy

Issy

Meudon-Val-Fleury

Chaville-Vélizy

Versailles-Rive Gauche

Saint-Quentin-en-Yvelines

Chãteau de Versailles

IvrySur-Seine

Vitrysur-Seine

Les Ardoines

CC

Massy-PalaiseauVersailles-Chantiers

DourdanSaint-Martin-d’Étampes

Simplon

MarcadetPoissnniers

ChâteauRouge

4Portede Clignancourt

Châteaud’Eau

ÉtienneMarcel

Les Halles

Cité

SaintGermaindes-Prés

Saint-Sulpice

St-Placide

MontparnasseBienvenüe Vavin

Raspail

MoutonDuvernet

Alésia

4Ported’Orléans

10 BoulognePont de St-Cloud

BoulogneJean Jaurès

ChardonLagache

JavelAndréCitroën

CharlesMichels

AvenueÉmile Zola

Ségur Duroc

Vaneau

SèvresBabylone Mabillon Odéon

ClunyLa Sorbonne

MaubertMutualité

CardinalLemoine

Ported’Auteuil

Églised’Auteuil

10

Gared’Austerlitz

Mirabeau

Nation

6

BoulognePont de St-Cloud

6

Picpus

Bel-Air

Dugommier

Quaide la Gare

ChevaleretCorvisartSaint-Jacques

DenfertRochereau

Gentilly

Laplace

Arcueil-Cachan

Bagneux

Bourg-la-Reine

Antony

EdgarQuinet

Pasteur

SèvresLecourbe

Cambronne

Dupleix

Bir-Hakeim

Champ de MarsTour Eiffel

NationaleGlacière

Olympiades 14

CourSt-Émilion

Bercy

BibliothèqueFr. Mitterrand

Placed’Italie

5

CampoFormio

SaintMarcel

Quai dela Rapée

BréguetSabin

RichardLenoir

JacquesBonsergent

Jaurès

Laumière

Ourcq Portede Pantin

Hoche

Égilis de Pantin

Bobigny-PantinRaymond Queneau

5

14

Ported’Ivry3

Potennedes Peupliers

StadeCharléty

T

GareMontparnasse

3T

2T MontsourisDidotBrancionGeorgesBrassens

Desnouettes

Jacques-HenriLartigue

LesMoulineaux

Meudonsur-Seine

Brimborion

Muséede Sèvres

Parcde St-Cloud

Les Milons

Les Coteaux

SuresnesLongchamp

Belvédère

Puteaux

Bd Victor

JeanMoulin

PréSt-GervaisLouis

Balnc7bis

7bis

Botzaris

Danube

Bolivar

ButtesChaumont

Noisy-le-Sec 3

PetitNoisy

T

Pontde Bondy

Auguste DelauneJean Rostand

LibérationHôtel de Villede Bobigny

La Ferme

Escadrille Normandie-Niémen

Gaston Roulaud

Hôpital Avicenne

Drancy-Avenir

Mautice Lachâtre

La Courneuve-8 Mai 1945

Danton

Hôtel de Villede La Courneuve

La Courneuve6 Routes

Stade Géo André

HôpitalDelafontaine

Clmetièrede St-Denis

Basilique deSt-Denis

Marchéde St-Denis

ThéâtreGérard Philipe

CosmonautesGarede Saint-Denis1T

AéroportCharles de Gaulle

Mitry-Claye

B

B

CDG

RobinsonSaint-Rémy

lès-Chevreuse

BB

Avron

AlexandreDumas

2

Philippe Auguste

Ménilmontant

Couronnes

Belleville

ColonelFabien

La ChapelleBarbès

Rochechouart

Anvers

Blanche

Rome

Villiers

Monceau

Courcelles

Ternes

Victor Hugo

Avenue Foch

Charlesde Gaulle

Étoile

PorteDauphine

PèreLachaise

2

Orly

Mairiede Montreuil

Croix de Chavaux

Robespierre

Porte de Montreuil

Maraîchers

Buzenval

Rue des Boulets

Charonne

Voltaire

Saint-Ambroise

StrasbourgSaint-Denis

BonneNouvelle

GrandsBoulevards

RichelieuDrouot

Chausséed’Antin

La Fayette

Saint-Augustin

Miromesnil

Saint-Philippedu-Roule

FranklinD. Roosevelt

AlmaMarceau

léna

Trocadéro

Ruede la Pompe

La Muette

Ranelagh

Jasmin

MichelAnge

Auteuil

MichelAnge

MolitorExelmans

Portede St-Cloud

Marcel Sembat

Billancourt

Saint-Lazare

9

Pont de Sèvres9

Marne-la-ValléeParcs Disneyland A

A

Cergy

Poissy

St-Germainen-Laye

AAA

Créteil-Préfecture

Croix de Chavaux

8

Créteil-Université

Créteil-L’Échat

Maisons-Alfort-Arade

Maisons-AlfortLes Juilliottes

École Vétérinairede Maisons-Afort

Charentin-Écoles

Liberté

Porte de Charenton

Porte Dorée

Michel BizotDaumesnil

Montgallet

Reuilly-Diderot

FaidherbeChaligny

Ledru-Rollin

Bastille

Chemin Vert

St-SébastienFroissart

Fillesdu Calvaire

Madeleine

La TourMaubourg

ÉcoleMilitaire

La MottePicquet Grenelle

Commerce

Félix Faure

Bouciaut

Lourmel

Desnouettes

BalardIssy

Val de Seine8

Bérault

Saint-MandéPorte deVincennes

St-Paul

Hôtel de Ville

LouvreRivoli

Palais RoyalMusée du

Louvre

Tuileries

Concorde

ChampsÉlysées

Clemenceau

George VKléber

Boissière

Argentine

Porte Maillot

Les Sablons

Pont de Neuilly

Esplanadede La Défense

Neuilly-Porte Maillot

Gare de Lyon

Châteaude Vincennes1

Châteaude Vincennes

2La DéfenseGrande Arche1

T

Mairie des Lilas11

TélégraphePlacedes Fêtes

JourdainPyrénées

Goncourt

Rambuteau

Châtelet

11

Gallieni

Portede Bagnolet

Rue Saint-Maur

Parmentier

République

OberkampfTemple

RéaumurSébastopolSentierBourse

QuatreSeptembre

Opéra

Europe

Malesherbes

Wagram

PereirePereire-Levallois

Porte de ChamperretLouise Michel

Anatole France

Arts etMétiers

3

Pont de LevalloisBécon

3

D D

D

12

12

Orry-laVill-Copy

Portede la Chapelle

MarxDormoy

Maisons-AlfortAlfortville

Le Vert de Maisons

Jules Jo�rinLamarck

Caulaincourt

Abbesses

Saint-Georges

Notre-Damede-Lorette

Trinitéd’Estienne

d’Orves

Rue du Bac

Rennes

Notre-Damedes-Champs

Volontaires

Vaugirard

Convention

Porte de Versailles

Corentin Celton

Mairie d’lssy

Magenta

Assemblée Nationale

Solférino

CitéUniversitaire

Le BourgetLa CourneuveAubervilliers

La PlaineStade de France

Stade de FranceSaint-Denis

Port-Royal

Luxembourg

OrlyOuest

Tarification spéciale

OrlySud

Passy

Pontde l’Alma Invalides

Pontdu Garigliano

ⓒPu

nctu

m

038038 039

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

Eve

rlasti

ng L

over

f•ex

press

2-1

2 Everlasting Lover

Everlasting Lover / Paris / Itinerary Recommendations

일주일을 함께 지내도 지루하지 않고 일 년을 살아도 늘 새로운 연인은 세상에 없다. 하지만 그런 도시는

세상에 있다. 파리가 그런 도시라는 데 이의를 달 사람은 별로 없다. 다만 그렇게 자주, 그렇게 오래 머무를

기회가 좀처럼 없다는 게 아쉬울 뿐이다. 시간이 충분하다면 파리에서의 최고로 멋진 일정이란 ‘일정 없이

지내는 것’이다. 시간이 하루나 이틀밖에 없다면, 동선을 잘 세워 적어도 이 정도는 봐 두도록 하자.

에펠탑 La Tour Eiffel125주년을 맞이하는 에펠탑은 파리의 상징이다. 높이 57m의 새롭게 단

장 중인 2층 규모의 공간이 곧 오픈 될 예정. 달라진 에펠탑의 새로운 모

습은 벌써부터 큰 관심을 모으고 있다(투명 유리 바닥 설치를 통한 광장

풍경과 볼거리). 에펠탑 내 두 곳의 레스토랑 또한 색다른 즐거움을 선사

한다(현대적인 레스토랑 le 58 Tour Eiffel과 알랑 뒤카스의 미슐랭 스타

에 빛나는 고급 미식 레스토랑). 파리의 멋진 뷰를 한눈에 감상 할 수 있

는 3층에 위치한 샴페인 바 또한 놓칠 수 없다.

L Champ de Mars, 7e T 01-44-11-23-23 W tour-eiffel.fr H 리프트

09:30~23:45 (꼭대기 층 마지막 리프트 시각은 23:00) M Champ de

Mars-Tour Eiffel C , Bir-Hakeim 6 F 2층 9 , 꼭대기층 15 , 계단(2층까

지) 5

루브르 박물관 Musée du Louvre튈르리 정원을 지나 ‘작은 개선문’인 아크 드 트리옴프 뒤

카루젤Arc de Triomphe du Carrousel을 지나면, 이오밍 페이의 유명

한 유리 피라미드가 있는 루브르 박물관이 나온다. 오후에

가면 십중팔구 긴 줄이 있으므로 오후 시간을 이곳에서 다 보낼만큼 박

물관 마니아가 아니라면 북쪽의 지하철 역 방향 건물 내부 통로의 큰 유

리창을 통해 박물관 분위기만 보고 나와도 좋겠다. 2012년 9월에 새롭게

오픈 한 전시관은 이슬람 예술을 다루고 있으며, 3 000여점의 작품들이

전시되고 있다.

L place du Louvre, 1er T 01-40-20-53-17 W louvre.fr H Wed~Mon 09:00~18:00(수, 금 21:45)까지 M Palais Royal-Musée

du Louvre ( 1 , 7 ) F 12

알마 교 Pont de l’Alma에펠탑 앞에서 오전의 상쾌한 산책을

시작한다. 센 강을 따라 동쪽으로 조

금만 가면 오른쪽에 장 누벨Jean Nouvel

의 최신 디자인 감각으로 지어진 케 브랑리 박물관Musée du Quai Branly이 나오고, 조금 더 걸으면 알마 교(Pont de l’Alma)가 나온다. 이 다리 건너편에 있는 자유

의 불꽃(Flame of Liberty Memorial) 옆 지하 차도에서 다이

애나 비가 비운의 죽음을 맞는 바람에, 이 황금빛

불꽃 상은 다이애나 비의 상징물처럼 여겨져 언제나

꽃다발이 놓여 있다.

L Place de l’Alma M Alma-Marceau 9

튈르리 정원 Jardin des Tuileries오후 시간을 산책과 함께 시작하고 싶다면 오벨리스크

를 향해 샹젤리제 거리를 걷는다(조르쥬 생크 역이나

프랭클린 D 루즈벨트 역에서 지하철을 타고 콩코르드

역에서 내려도 좋다). 콩코르드 광장을 통해 아름다운

튈르리 정원에 들어서면 어느 벤치에라도 앉아 햇빛과

파리의 공기를 누리고 싶어진다. 그 마음을 귀신같이

알아차렸는지, 곳곳에 간이 커피숍도 많다.

M Concorde ( 1 , 8 , 12 )

Paris’ March

Day 1

1Day 1

2

샹젤리제 거리 Av. des Champs-Élysées자유의 불꽃 앞 알마-마르소 역에서 9호선을 타고

다음 역인 프랭클린 D 루즈벨트 역에 내리거나, 지

방시와 장폴고티에 등 명품 숍이 가득한 조르쥬 생

크 가(Av George V)를 따라 북쪽으로 500여 미터쯤 가

면 샹젤리제 거리다. 북서쪽에 개선문(Arc de Triomphe)

과 남동쪽 콩코르드 광장(Pl de la Concorde)의 오벨리스

크가 또렷이 보이는 이 거리를 걸으며 쇼핑을 해도

좋고, 유명한 물르(Moules, 벨기에 식 홍합 요리) 등

의 메뉴를 선택해 식사를 해도 좋다.

L George V ( 1 ), Franklin D Roosevelt ( 1 , 9 )

시테 섬 île de la Cité루브르에서 다시 센 강 쪽으로 나와 강

을 따라 동쪽으로 가면 로맨틱한 파리

를 대표하는 또 하나의 랜드마크인 퐁

네프Pont Neuf가 보인다. 파리의 다른 곳도 마찬가지지

만 키스하는 남녀가 유달리 더 많은 듯한 이 다리는

시테 섬과 연결되며, 노트르담 성당(Cathédrale de Notre

Dame de Paris)은 시테 섬 남동쪽 끝에 있다.

M Pont Neuf ( 7 ), Cité( 4 ), St-Michel Notre-Dame

( B , C )

센 강 크루즈 Bateaux Mouches센 강을 따라 파리를 서에서 동으로 훑은 하루가

그렇게 저물어 간다. 아직까지 남은 미련은 보트를

타고 저녁 강 물살을 가르며 달래는 건 어떨까. 리

버 크루즈를 이용하면 저녁 무렵에 더 멋진 파리를

편히 앉아서 구경할 수 있다. 강 유람선은 구닥다

리라고? 타 보면 그런 말 안 나온다. 파리의 야경을

감상하며 식사를 할 수 있는 디너 크루즈도 있다.

Bateaux-Mouches ( L Port de la Conférence, 8e T 01-42-25-96-10 W bateaux-mouches.fr/koH 11:00~21:30(30분마다 출발, 1시간 10분 소요) M Alma-Marceau( 9 ) F 12.50

생 루이 섬

île Saint-Louis노트르담 성당 북쪽을 따

라 난 길(Rue du Cloítre Notre

Dame)은 짧은 다리를 지나 자연스럽게

센 강 위의 또 다른 섬인 생-루이로

연결된다. 유행이 움직이듯 파리의 관

광 명소도 어느 정도 유행이 있는데,

생-루이는 날이 갈수록 더 주목 받는

환상의 섬이 되어 가고 있다. 록시땅의

설립자가 만든 최초의 올리브 숍, 세계

최초의 여행서점, 그리고 전통 있는 푸

아그라와 초콜릿과 빵을 파는 상점들 등, 좁고 예쁜 길(Rue St-Louis en l’Île)

양쪽을 가득 메운 숍들의 면면만 봐도 왜 그런지 짐작할 수 있을 것이다.

M Pont Marie( 7 )

Day 1

3

Day 1

4

Day 1

5

Day 1

6

Day 1

7

Day 1

8디너 크루즈

바토 무슈

ⓒ Stéphanie Rivoal-Tour-Eiffel-Paris Tourist Office

ⓒ Jocelyne Genri-Concorde-Paris Tourist Office

ⓒ david-Lefranc-Concorde-Paris-Tourist-Office

ⓒ Marc-Bertrand-Louvre-Paris-Tourist-Office

040040 041

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

2 Everlasting Lover

아랍문화원

Institut du Monde Arabe라탱 지구(Quartier Latin)는 생-루이 섬의

강 맞은편 남쪽 지역이다. 라틴 문화가

아니라, 라틴 어로 이야기하는 대학생

들이 많아 그렇게 불리게 된 이 지역

은 프랑스 지성의 중심인 소르본느 대

학이 있는 곳이다. 대학가답게 값싸고

맛있는 레스토랑과 활기찬 바가 가득

한 이곳을 산책하며 점심을 해결하자.

라탱 지구 여행의 시작은 현대의 프랑

스 건축계의 명예를 독점하다시피 하

고 있는 장 누벨의 이름을 세계에 알린

아랍 문화원에서 한다. 전시도 전시지

만, 9층에서 내려다보는 센 강의 풍경

이 특히 아름답다.

L place Mohammed V, 5e T 01-40-

51-38-38 W imarabe.org H Tue~Sun

10:00~18:00(토, 일 19:00까지) M Jussieu( 7 , 10) F 6

몽마르트 Montmartre뤽상부르 역에서 RER B라인을 타고 파리

북역(Gare du Nord)으로 간다. 지하 통로를

따라 2호선 라 샤펠La Chapelle 역으로 간

뒤 두 정거장만 가면 몽마르트 언덕의

관문인 앙베르Anvers 역이다. 이곳에서 케

이블카를 타고 한달음에 사크르-쾨르 성

당으로 올라가거나, 구불구불한 몽마르

트의 골목과 계단을 보물찾기 하듯 돌아

다니는 것은 당신의 선택. 몽마르트의 보

헤미안 분위기와 풍차들을 구경하기에는

물론 걷는 것이 더 좋다.

Basilique du Sacré-cœurL Parvis du Sacré-Cœur, 18e T 01-53-

41-89-00 W sacre-coeur-montmartre.

com H 06:00~22:30 M Anvers( 2 ) /

Funiculaire de Montmartre

오페라와 주변 대로

Opéra & Grands Boulevards몽마르트에서 파리의 보헤미안이 되어 보는 것 대신

오페라에서 콧대 높은 클래식을 관람해 보자.

3 , 7 , 8 호선이 교차하는 오페라 역을 나오면 바로

오페라 광장(Pl de l’Opéra). 광장 너머로 모차르트와 베

토벤 등 음악사 거장들의 이름이 위엄 있게 새겨져

있는 팔레 가르니에가 보인다. 전설적인 음악가들이

숱한 공연을 가졌던 바로 그 곳, <오페라의 유령>의

무대였던 바로 그 곳에서 공연을 본다는 것은 뉴욕

의 브로드웨이와는 비교할 수 없는 평생 잊지 못할

경험일 것이다. 실제 공연 대신 박물관 내부 투어를

해 보고 근처의 파리 대표 백화점들을 둘러보며 하

루를 마무리하는 것도 못 잊기는 마찬가지다.

Opéra GarnierL place de l’Opéra, 9e T 08-92-89-90-90 W operadeparis.fr H 박물관 10:00~17:00, 영어 투

어 11:30, 14:30 F 10 (박물관), 13.50 (투어) M Opéra ( 3 , 7 , 8 )

마레 지구 Quartier Le Marais파리의 중심, 마레 지구를 거닐다 보면 파리에서 가

장 아름다운 역사 유적지들을 만나 볼 수 있다. 더

불어 독특한 상점들도 다수 위치해 있다. 관광객들

과 구 시가지 애호가들을 위해 주말에도 상점들은

문을 열고 있다.

Le Marais M Arts et Métiers ( 3 , 11) Saint-Paul ( 1 )

Chemin Vert ( 8 )

Booking Tips온라인 티켓 구입:

operadeparis.fr

판매 안 된 당일 티켓 50% 할인

뤽상부르 공원

Jardin du Luxembourg뤽상부르 역이 있는 생-미셀 대로(Blvd

St-Michel)를 기준으로 서쪽으로 향해 라

탱지구를 벗어나 뤽상부르 공원으로 들어선다. 나폴

레옹이 파리의 어린이들에게 바친 이 공원은 파리지

엥에게 가장 사랑 받는 장소다. 다각형의 연못 위를

떠도는 모형 배와 마리오네트 인형, 회전목마까지

동화 속 나라 같은 느낌을 주는 풍경 속에서 산책을

하며 평화로운 오후의 휴식을 가져 보길.

M Luxembourg( B )

소르본느 & 팡테온 Sorbonne & PanthéonRER B라인의 뤽상부르Luxembourg 역을 나와 수플

로 가(Rue Soufflot)로 가면 팡테온이 나오고, 수플로

가 중간에서 북쪽의 소르본느 가로 가면 소르본

느 대학이 나온다. 두 장소는 프랑스 문화와 지성을 상징한다

는 공통점이 있다. 2013년 2월부터 2년 동안 공사를 진행중인

팡테옹은 일부만 개장하고 있다. 중앙 홀, 지하묘지 반면 주랑

은 공사 마지막까지 휴관한다.

Sorbonne L 12 rue de la Sorbonne, 5e T 01-40-46-20-25 W sorbonne.fr M Luxembourg( B ), Cluny-La Sorbonne(10)

Panthéon L place du Panthéon T 01-44-32-18-00 W monum.fr H 10:00~18:30 M Luxembourg (B) F 7.50

오르세 미술관 Musée d’Orsay미술을 좋아하는 사람이라면 단연 루브르보단 오르세 미술

관이다. 세계에서 단 한 곳, 죽기 전에 가 봐야 할 미술관이

라도 역시 오르세 미술관이다. 우리가 아는 대부분의 인상

파 화가들과 수많은 예술가들의 작품이 전시돼 있는 이 세련된 미술관을

빼놓고는 파리를 가 보았다 할 수 없으니, 둘째 날의 오전은 이곳에서 시

작하자(물론, 어제 들어가 보지 못한 루브르로 대신해도 좋다).

L 62 rue de Lille T 01-40-49-48-14 W musee-orsay.fr H Tue~Sun

09:30~18:00 (목 21:45까지) M Solférino(12), Musée d’Orsay( C ) F 11

라탱 지구 Quartier Latin아랍 문화원 앞을 동서로 지나는 생-제르맹 대로(Blvd St-

Germain)에 파리 최고의 미식 레스토랑인 라 뚜르 다르

장La Tour d’Argent이 있다. 길을 따라 서쪽으로 조금 더 가

면 대학생들이 즐겨 찾는 시장인 마르쉐 모베르Marché Maubert가 나온

다. 혹은 아랍문화원 남서쪽 500여 미터 거리에 있는 무프타르 가(Rue

Mouffetard, M Place Monge( 7 ))를 가득 메운 카페와 레스토랑, 바와

푸드마켓도 멋진 선택이다. 무프타르 가는 파리에서도 가장 오래된 골목

이자 가장 사랑받는 카페-레스토랑 거리다.

Day 2

1

Day 2

3

Day 2

2

Day 2

4

Day 2

5Day 2

6

Day 2

7

Day 2

8

ⓒ Montmartre-Daniel-Thierry-Paris-Tourist-Office

042042 043

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

2 Everlasting Lover

Everlasting Lover / Paris / Special Interests

보고 싶은 것만 보고자 하는 입맛 까다로운 여행자라면, 그리고 파리에서 특별히 관심을 두고 있는 분야가

있다면, 다음 페이지들을 참고하길.

Paris on Your Taste

ART-GOERS미술관과 박물관

루브르와 오르세 미술관이 파리 아트 씬의

전부는 아니다. 이들은 기본 중의 기본이고,

파리에 있는 60여 개 미술관과 박물관들은 그

이상으로 빼어난 예술적 성취와 영감을 보여

주고 있다. 미술관과 박물관을 많이 볼 예정이

라면 패스 구입도 꼭 체크하고, 운 좋게도 매

월 첫 번째 일요일에 파리에 있게 된다면 무료

개방의 혜택을 누리는 것도 잊지 말 것.

퐁피두 센터 Centre Pompidou안과 밖이 뒤바뀐 독특한 외형부터가 렌조

피아노Renzo Piano의 ‘예술’작품인 퐁피두 센터

는 전시뿐 아니라 영화와 공연, 외식 등 다양

한 목적으로도 방문할 수 있는 전천후 예술

공간이다. 루브르나 오르세에서는 볼 수 없

는 현대 미술을 감상하기 위해서는 센터 내

의 현대미술관(Musée National d’Art Moderne; MNAM)

을 반드시 들러 볼 것. 18~25세 관람객은

수요일 저녁 무료 입장이 가능하다. L place

Georges Pompidou,

4e T 01-44-78-12-33 W centrepompidou.

fr H Wed~Mon 11:00~22:00(MNAM) M Rambuteau(11) F 13 (MNAM)

오랑주리 미술관

Musée de l’Orangerie모네의 대표작이자 대작인 <수련> 하나만으

로도 늘 많은 관람객을 끌어모으는 미술관.

이외에도 르누아르, 고갱, 세잔 등 많은 화

가들의 콜렉션을 갖추고 있다. L jardin des

Tuileries, 1er T 01-44-77-80-07 W musee-

orangerie.fr H Wed~Mon 09:00~18:00(금

요일은 21:00까지) M Concorde ( 1 , 8 , 12) F 7.50

케 브랑리 박물관

Musée du Quai Branly에펠탑 바로 동쪽의 센 강변에서 단연 눈에

띄는 최신 미술관. 장누벨의 독특한 디자인

감각이 이곳에서도 다시 한번 유감없이 발

휘되었다. 아시아와 오세아니아, 아프리카

등 제3세계의 예술 작품 및 유물들을 전시

하고 있다. L 37 quai Branly, 7e T 01-56-61-70-00 W quaibranly.fr H Tue~Sun 11:00~19:00 (목~토요일 21:00

까지) M Pont de l’Alma( C ) F 8.50

피카소 미술관 Musée Picasso2014년 가을 개관 예정인 피카소 미술관

은 피카소의 가장 주요한 작품들을 대거 소

장하고 있다. 마레 지구 중심부의 리노베이

션 된 살레Salé 건축물에 위치한다. L 5 rue de

Thorigny, 3e T 01-42-71-25-21 W musee-

picasso.fr H 화~금 11:30~18:00, 토/일

09:30~18:00, 매달 3번째 토요일 새벽 2시

까지 오픈 M St-Paul( 1 ), Chemin Vert( 8 ) F 8.50

자크마르-앙드레 박물관

Musée Jacquemart-André19세기 수집가 에두아르 앙드레Edouard André

와 그의 부인이자 유명 화가였던 넬리 자크

마르Nélie Jacquemart가 유럽과 동양을 오가며

수집한 희귀 가구와 예술 작품들이 전시된

박물관. 르네상스 시대의 피렌체와 베네치아

에서 건너온 작품을 주목할 만하다. L 158

boulevard Haussmann, 8e T 01-45-62-

11-59 W www.musee-jacquemart-andre.

com H 매일 10:00~18 :00, 임시 전시일 경

우 월~토 21:00까지 오픈 M Miromesnil F 11 , 할인요금 9.50

그레방 박물관 Musée Grévin그레방 박물관은 파리 9구에 위치한 밀랍

인형 박물관으로 세계의 유명인들을 실물

크기의 밀랍 인형으로 전시하고 있다.

L 10 boulevard Montmartre, 9e T 01-47-70-85-05 W grevin.com H Mon~Fri 10:00~18:30 (토, 일 19:00시

까지) M Grands Boulevards ( 8 , 9 ) F 22.50

Tip 2

Tip 1 박물관 마니아를 위한

Paris Museum Pass여러 개의 박물관을 방문해야 한다면 뮤지

엄 패스 구입을 고려해 보는 것이 좋다. 입

장료가 절약된다는 장점은 기본적인 것이지

만, 성수기에 티켓오피스에 길게 늘어선 관

람객들의 줄을 건너뛸 수 있다는 건 또 다른

장점이다. 패스는 관광안내소와 박물관 티

켓오피스 혹은 시내 Fnac 지점(fnac.fr)에서 구

입할 수 있다. 출발 전 국내 구입(W www.

socuripass.com)도 가능하다. W www.

parismuseumpass.co.kr F 2일/4일/6일

패스 42/56/69

문 열자마자 봐 두어야 할

Must-See in Louvre함무라비 법전(Room 3, Ground Fl,

Richelieu Wing) / 밀로의 비너스(Room

7, Ground Fl, Denon Wing) / 모나리자

(Room 6, 1st Fl, Salle de la Joconde,

Denon Wing) / 사모트라케의 니케상

(Room 1 입구 계단, 1st Fl, Denon Wing) /

람세스 2세 좌상(Room 12, Ground Fl,

Sully Wing) / 미켈란젤로의 죽어가는 노예

(Michelangelo Gallery, Ground Fl, Denon

Wing) / 리베라의 안짱다리 소년(Spanish

allery, 1st Fl, Denon Wing)

케 브랑리 박물관

PHOTO-MANIA 포토 스폿

남는 건 사진 뿐이라 믿는 여행은 유행이 한

참 지났지만, 그럼에도 불구하고 가장 오래

여행을 추억할 수 있는 건 사진(혹은 동영

상)이다. 파리의 아름다움을 가장 잘 보여주

는 사진 촬영 명소들.

알렉상드르 3세 교 Pont Alexandre III알렉상드르 3세 다리는 센 강 위를 지나는

다리들 중 가장 멋지고 웅장하다. 가장 예쁘

지는 않을지 몰라도, 이 멋진 다리가 파리의

화려한 과거와 오늘날의 명성을 표현하는

데 가장 적절한 모델 중 하나라는 데 이의

를 달 사람을 별로 없다. 그랑 팔레Grand Palais

의 유리 천장을 등지고 서서, 센 강 너머로

앵발리드 군사박물관(Hôtel des Invalides)

의 거대한 황금빛 돔이 떠오르면 다리의 화

려한 금박 장식과 멋진 조화를 이룬다. 해가

역광이 되지 않는 아침이나 늦은 오후 시각

이 좋다.

M Champs-Élysées Clemenceau( 1 , 13) 남

쪽, Invalides( 8 , 13 , C ) 북쪽

샤이오 궁 Palais de Chaillot그 자체로 그다지 인상적인 볼거리가 아닌

샤이오 궁은 그 앞에서 보이는 에펠탑의 전

망 덕분에 파리 최고의 사진 촬영 장소로 손

꼽힌다. 손에 잡힐 듯 눈 앞에 보이는 에펠

탑이 워낙 멋지기 때문에, 드라마틱한 효과

를 위해 눈을 가린 채 친구의 손에 이끌려

이곳 테라스로 올라오는 사람을 여럿 봤다.

이곳에서의 하이라이트 중 최고는 에펠탑의

깜빡이는 조명이 처음 들어오는 밤 8~9시

무렵. 그 때 이 테라스가 연인들의 키스 천

국으로 변하는 건 물론이다.

L place du Trocadéro et du 11 November,

16 M Trocadéro( 6 , 9 )

개선문 위 Arc de Triomphe개선문 좋은 거 이제 알았어? 라고 묻지 마

시길. 개선문과 샹젤리제 거리를 여러 번 와

본 사람 중에 개선문 꼭대기까지 올라가 본

사람은 생각보다 적다. 50m 높이의 옥상까

지 284개의 계단을 올라가는 수고를 입장료

(9 )까지 내며 하고 싶어 하는 사람이 그리

많지 않기 때문이다. 하지만 그 입장료와 노

동은 해질 무렵의 개선문 꼭대기에서 보상

받고도 남는다. 개선문을 중심으로 사방으

로 뻗은 12개의 도로와 에펠탑과 몽마르트

언덕, 그리고 저 멀리 라데팡스의 그랑 아쉬Grande Arch까지 보이는 해질 무렵의 파리는

환상적이다 못해 감동이다.

L place Charles de Gaulle, 8e T 01-55-

37-73-77 H 10:00~23:00 M Charles de

Gaulle-Étoile ( 1 , 2 , 6 , A )

크리스마스의 방돔 광장 Place Vendôme방돔 광장은 중앙에 우뚝 선 43m 높이의 나

폴레옹 승전 기념비만으로도 눈길을 끌지만,

크리스마스에는 이보다 몇 배는 아름다운

장소로 탈바꿈해 멋진 포토 스폿이 된다. 화

려한 조명이 들어오는 기념비와 광장을 둘러

싼 최고급 부티크들을 배경으로 넓은 공터

곳곳에 커다란 크리스마스 트리들이 세워지

면, 방돔 광장은 그 자체로 크리스마스 선물

이다. M Tuileries( 1 ), Opéra( 3 , 7 , 8 )

몽파르나스 타워 Tour Montparnasse몽파르나스 타워는 에펠탑 이외의 고층 건물

건립이 엄격하게 제한된 파리에서 유일하게

예외인 건물이다. 210m 높이의 이 탑 꼭대

기층 야외 전망대에 올라서면 에펠탑을 중심

으로 한 파리의 드라마틱한 전경이 한눈에

들어온다. 해질 무렵이나 오전 시간에 전망

대에 오르면 날씨 좋은 날에는 40km 밖까

지 조망할 수 있으며, 전망대 아래층의 레스

토랑 겸 바에서 분위기 있는 식사나 칵테일

을 즐기기에도 좋은 장소. 한 마디로 여름철

한 시간 이상 줄을 서서 에펠탑에 올라 ‘에

펠탑 없는 파리’를 보는 것보다 여러모로 매

력적인 선택이다.

L rue de l’Arrivée, 15e T 01-45-38-52-56 W tourmontparnasse56.com H 09:30~23:30 F 14 M Montparnasse

Bienvenue ( 4 , 6 , 12 , 13)

개선문 위 샤이요 궁 앞의 뷰

알렉상드르 3세 교

몽파르나스 타워개선문 내 계단

ⓒ Recoura-facade-musee-jacquemart-andre자크마르-앙드레 박물관

044 2 Everlasting Lover 044 045

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

GOURMETS 맛집

전 세계의 미식가들은 프랑스에서 흐뭇한 미

소를 짓는다. 런던, 뉴욕, 홍콩, 도쿄 등 미식

천국이라 내세우는 도시들은 많지만, 그런

말 내세우지 않고도 다들 미식 천국으로 인

정하는 도시가 파리다. 꼭 비쌀 필요도 없고,

꼭 객관적일 필요도 없는 파리의 맛집 찾기.

Top 라틀리에 드 조엘 호뷔숑

L’atelier de Joel Robuchon파리뿐만 아니라 전 세계에서 가장 유명한

셰프 중 한 명인 조엘 호뷔숑이 2003년에

만든 레스토랑. 최고 요리사의 이름에 걸맞

게 가격도 최고라는 ‘오해’를 많이 받지만,

생각보다 괜찮은 런치 세트 메뉴(40 선)도

있다. L 5 rue de Montalembert, 7e T 01-42-22-56-56 W joel-robuchon.com m Solférino (12)

라 투르 다르장 La Tour d’Argent1582년에 문을 연 파리 최고 전통의 레스토

랑. 프랑스의 왕들과 알렉산드르 뒤마 등의 문

인 및 세계 각국 정상들이 이곳의 대표적인 오

리 요리를 맛보았다. L 15 quai de la Tournelle,

5e T 01-43-54-23-31 W latourdargent.com H Wed~Sun Lunch&Dinner, Tue Lunch (예

약 필수) F 점심 메뉴 130 이상, 저녁 메뉴

200~300 선 M Pont Marie ( 7 )

라세르 Lasserre화려하면서도 품위를 잃지 않은 인테리어가

돋보이는 레스토랑. 오드리 햅번, 앙드레 말

로 등 명사들이 애용했으며 특히 샤갈이 좋

아했던 곳이라 한다. L 17 av Franklin D Roosevelt T 01-43-59-

02-13 H Mon~Sat Dinner, Thu & Fri Lunch F 점심 메뉴 85 , 저녁 메뉴 200 안팎

M Franklin Roosevelt ( 1 , 9 )

Casual & Budget수프 바 & 크넬 지로데

Bar à Soupes et Quenelles Giraudet맛있는 수프를 맛볼 수 있는 리용식 레

스토랑 바 L 5 rue Princesse, 6e T 01-43-25-44-44 W giraudet.fr H Mon~Fri

10:00~17:00, Sat 10:00~19:00 M Mabillon

(10) F 점심 메뉴 15 안팎

코장 Cojean안티-패스트푸드를 표방하는 프랑스의 신

개념 셀프 레스토랑. 레스토랑이라기보다는

슈퍼마켓에 가까운 ‘음식 진열장’을 갖고 있

으며, 거기엔 신선하고 건강한 샐러드나 샌

드위치, 쿠스쿠스 등 다국적 음식들이 작은

용기에 담겨 있다. 계산대에서는 수프 등도

주문할 수 있다. L 6 rue de Sèze, 9e T 01-40-06-08-80 W cojean.frM Madeleine ( 8 , 12, 14) F 음료와 수프, 1~2

가지 음식이 20 선

셰 레옹 Chez Leon수많은 체인을 거느리고 있는 홍합요리 전

문점. 대형 체인임에도 맛과 양은 점수를 줄

만하다. L 샹젤리제, 바스티유, 몽파르나스 등 W leon-de-bruxelles.fr F 1인당 홍합 한 냄

비와 음료 등이 20~30

International Meal앙팡 루즈 시장

Marché des Enfants rouges90년대 말 리노베이션 한 시장으로 파리에

서 가장 오래된 실내 마켓이다. 프랑스에서

도 가장 유서 깊은 시장이기도 하다. 약 20

여개의 상점이 신선하며 질 좋은 다양한 식

재료를 판매한다. L 39 rue de Bretagne, 3e H 화~ 토08:30~19:30, 일 08:30~14:00 W www.paris.fr M Fille du Calvaire

404마레 지구에 있는 북아프리카 음식점. 아프

리카 특유의 분위기 물씬 풍기는 식당에서

쿠스쿠스 등의 음식을 내놓는다. 토요일과

일요일엔 브런치 메뉴도 있다.L 69 rue des Gravilliers, 3e T 01-42-74-

57-81 M Arts et Métiers ( 3 , 11) F 20~30

라탱 지구 Quartier Latin 대학생들이 즐겨 찾는 레스토랑이 가득한

라탱 지구에서도 특히 돋보이는, 간단한 식

사 해결에 딱 좋은 푸드 마켓들.

Marché Maubert L place Maubert, 5e H Tue, Thu, Sat 07:00~14:30 M Maubert

Mutualité(10)Mouffetard Food Market L Sq St-

Médard H Tue~Sat 08:00~19:30, Sun

08:00~12:00 M Censier Daubenton( 7 )

ⓒ Hervé Lefebvre - Thibaut Ruggeri-les-caves-de-taillevent

ⓒMarc-Bertrand-Enfants-rouges-Paris-Tourist-Office

ⓒLa Tour d’Argent

ⓒLassere 셰 레옹

SHOPAHOLICS 쇼핑

해외 출장이 아무리 잦은 사람이라도 파리

에서는 어쩐지 뭘 사서 귀국해야 할 것 같

은 느낌을 받는다. 쇼핑에 관해서라면 파리

는 ‘악마’의 도시다. 길거리 벼룩시장에서부

터 번쩍이는 대형 백화점에 이르기까지, 상

상가능한 각종 다양한 상품들이 프랑스라는

장소의 후광을 입으면 멋진 유혹의 상징으

로 탈바꿈한다.

백화점 Department Stores오페라 극장 근처의 그랑 불르바흐Grands

Boulevards 지하철 역( 3 , 8 호선) 근처 하우스

만 거리가 파리 백화점 쇼핑의 중심지다. 최

고의 역사를 자랑하며 프랑스 대표 디자이

너 브랜드 매장에서 VIP 퍼스널 쇼핑도 즐길

수 있는 갤러리 라파예트 백화점 등이 이 지

역에 몰려있다. 한국과 달리 일요일에 백화점

들이 문을 닫는다는 걸 미리 체크할 것.

갤러리 라파예트 Galeries Lafayette L 40 blvd Haussmann, 9e T 01-42-82-34-

56 W galerieslafayette.com H Mon~Sat

09:00~20:00 (목요일 21:00까지) M Auber( A ),

Chaussée d’Antin La Fayette( 7 , 9 )

프랭땅 Le Printemps L 64 blvd

Haussmann, 92 T 01-42-82-50-00 W printemps.com H Mon~Sat

09:35~20:00 (목요일 22:00까지) M Havre-Caumartin ( 3 , 9 )

프랭땅 뒤 루브르 Printemps du Louvre

루브르 카루젤 중심부에 새롭게 오픈 한 프

랭땅 백화점은 가죽, 시계, 보석, 뷰티 분야

에 차별화된 세계적인 브랜드들을 다양하

게 선보인다. 건축 사무소 안토니오 시테리

오Antonio Citterio가 선보이는 우아하며, 세련

된 인테리어가 돋보인다. L 99 rue de Rivoli,

1er T 01-76-77-41-00 W www.printemps.

com/magasins/louvre M Palais-Royal H 월~일 10 :00~20 :00

부케러 Bucherer

칼 프리드리히 부케러Carl Friedrich Bucherer가

1888년 시계와 보석 매장을 스위스에 처음

으로 오픈 한 후 최근 오페라 구역 중심부

의 카푸신 거리에 새로운 역사를 시작할 매

장이 문을 열었다. 명품 시계 매장으로는

세계에서 가장 큰 규모를 자랑한다. 한국

인 직원도 상주한다. L 12 boulevard des

Capucines, 9e T 01-70-99-18-88 W www.bucherer.com M Opéra H 월~토

08:00~20 :00, 목 21 :00까지

명품 브랜드 Legendary Brands샹젤리제 거리와 몽타뉴Montaigne, 그리고 조

르쥬 생크George V 거리가 만드는 정삼각형의

트리앙글 도르Triangle d’Or(M Franklin D

Roosevelt( 1 , 9 ), George V( 1 ))는 전 세계

를 매료시킨 프랑스 패션 브랜드의 집결지

다. 그 이름값 만큼이나 화려한 부티크들이

이 지역에 집중돼 있다.

Louis Vuitton L 101 av des Champs-

Élysées, 8e T 01-53-57-52-00 W vuitton.

com

Chanel L 42 av Montaigne, 8e T 01-47-

23-74-12 W chanel.com

Christian Dior L 30 av Montaigne, 8e T 01-40-73-73-73 W dior.com

Givenchy L 3 av Georges V, 8e T 01-44-

31-51-09 W givenchy.com

Hermès L 24 rue du Faubourg St-Honoré T 01-40-17-47-17 W hermes.com

벼룩시장 Marché aux Puces벼룩시장에서의 쇼핑도 커다란 즐거움이다.

생투앙, 방브, 몽트뢰유 벼룩시장이 파리에

서 가장 크다. 생투앙에는 골동품이, 방브에

는 값싸고 재기 넘치는 상품이, 몽트뢰유에

는 이국적인 빈티지 아이템이 많다.

Saint Ouen L rue des rosiers H Sat, Sun

07:00~19:30

Vanves L av Marc Sanguier T Sat, Sun

07:00~19:30

Montreuil L av de la Porte de Montreuil H Sat, Sun 07:00~19:30

생 루이 섬의 숍들 Saint-Louis작지만 유서 깊은, 비싸든 싸든 제대로 된

물건을 파는 숍들이 즐비한 생-루이 섬은

파리의 떠오르는 쇼핑 골목이다. 한 곳 한

곳 구경하며 걸으면 크지 않은 이 섬 속에서

반나절을 꼬박 쏟아 붓게 될지도 모른다. 특

히 선물이나 식품, 피부용품 등의 물품 중에

살 것이 많다.

Oliviers & Co 세계적인 체인인 올리비에

앤 코의 첫 번째 매장. 록시땅의 설립자이기

도 한 올리비에 보상Olivier Baussan이 만들었으

며, 다양한 종류의 화장품과 올리브 오일 등

이 있다.

L 81 rue St-Louis en Île, 4e T 01-40-46-

89-37 W oliviersandco.com

La Petite Scierie 푸아그라를 사고 싶다면

이 곳으로. 가게를 운영하는 가족이 직접 만

든 푸아그라를 시식도 하고 구입할 수 있다.

L 60 rue St-Louis en l’Íle, 4e T 01-55-42-

14-88 W lapetitescierie.fr

La Cure Gourmande

생과자와 초콜릿 등을 파는 전통 과자점

L 55 rue St-Louis en l’Íle, 4e T 01-46-34-

57-71

Tip 2

사이즈 Shopping Size

왜 그런진 모르겠지만 옷이나 신발 치수에 관

한 한 세계는 더욱 제각각이다. 프랑스에서도

우리가 익숙한 사이즈는 사용하지 않으니 이

정도는 알고 가자. 단, 이는 대략적인 치수 비

교며, 같은 치수도 브랜드마다 다르게 나올

수 있으니 가급적 입어 보고 사는 게 좋다.

여성의류: 한국 44 / 55 / 66 =

프랑스 34~36 / 38~40 / 42~44

여성신발: 한국 220 / 230 / 240 / 250 =

프랑스 36 / 38 / 39 / 40

남성의류: 한국 95 / 100 / 105 =

프랑스 46 / 48 / 50

남성신발: 한국 260 / 270 / 280 / 290 =

프랑스 41 / 42 / 44.5 / 46

원 네이션 파리One Nation Paris명품 & 패션 아울렛으로 파리에서

30분, 베르사이유 고성에서 10분거리에 위

치한다. 연중 무휴로 10h -20h까지 운영. 일

년 내내 시즌 오프 상품을 -30%부터 -70%

까지 할인된 가격으로 구매할 수 있다. 모

든 구매 제품에 대해 한번에 면세 혜택을 받

을 수 있으며, 퍼스널 쇼퍼, 한글 사이트, 그

룹과 개별 고객을 위한 패키지 상품 등과 같

은 다양한 서비스를 제공한다. 파리 시내와

베르사이유 고성에서 출발하는 왕복 리무진

서비스도 함께 진행한다.

L 1 avenue du Président Kennedy 78340

Les Clayes-sous-Bois W www.onenation.

fr H 월~일 10:00~20:00, 목 21:00까지

Tip 1

Tip 3

라발레 빌라쥬 La Vallée Village

파리 동쪽 외곽의 디즈니랜드 근처에 있는

라발레 빌라쥬는 쇼핑 마니아에겐 잊지 못

할 이름이다. 버버리, 발리, 지미추, 디젤 등

소위 ‘명품’으로 꼽히는 100여 개의 매스티

지 브랜드들이 입점해 이월 상품들을 대폭

할인된 가격에 판매하고 있다. 파리 시내에

서 RER A라인을 타고 발드홉Val d’Europe 역에

내려 오른쪽으로 가면 보이는 대형 쇼핑몰

내에 있다. 약 30분 소요. 파리 시내(4 place

des Pyramides, 1er M Tuileries)에서 빌리

지를 바로 잇는 시티라마Cityrama 버스( T 01-

44-55-60-00 W pariscityrama.com)도 있

다. L 3 cours de la Garonne, Serris T 01-60-42-35-00 W lavaleevillage.com H Mon~Sat 10:00~19:00

ⓒ Printemps-du-Louvre-Manuel-Bougot

Bucherer-paris-façade

047046for France Rail Traveler 2-1 Take the Train

GALERIES LAFAYETTEM

GL

957

503

931 RCS

PARIS

- P

HO

TOS

NO

N C

ON

TRACTU

ELLE

S.

패션의 선두 주자, 갤러리 라파예트 백화점

파리 오스만 거리 심장부에 위치한

갤러리 라파예트 백화점은

루브르 박물관 다음으로 많은 방문객수를

자랑하는 프랑스 명소입니다.

7만 평방 제곱미터 공간에서 하루 10만

명 이상의 방문객이 즐기는

세계에서 가장 큰 유럽 백화점으로도

알려져 있습니다.

1912년 만들어진 네오 비잔틴 유리 돔

천장의 화려함과 같이하는

갤러리 라파예트는 액세서리에서부터

최신 패션, 그리고 화장

품, 홈 데코레이션, 요리까지 다양한

쇼핑과 관광을

한번에 하실 수 있는 장소입니다.

여성들을 위한 새로운 공간 층 갤러리 라파예트 오스만 본점은 300여개

명품 브랜드, 그리고 17여개의 오리지널

트랜드와 더불어 여성 패션을 주도하고

있습니다.

서비스한국인 안내 데스크

및 세계 언어 통역 안내원

여행객 면세 12%

퍼스널 쇼퍼

환전소

VIP 라운지

20여개 이상의 샌드위치

바, 카페, 레스토랑

보르도산 명주 까브

3개의 미용실

맞춤 이벤트

40, BD HAUSSMANN 75009 PARIS지하철: CHAUSSÉE D’ANTIN-LA FAYETTE - Tél +33 (0)1 42 82 80 78

영업 시간 : 월요일부터 토요일까지오전 9시 30분부터 오후 8시까지

목요일은 오후 9시까지홈페이지 http://haussmann.galerieslafayette.com/ko/

140x240-Publi-Rendez-vous en France-Coreen.indd 1 11/02/14 12:05

MONTMARTRE82, BLD DE CLICHY - 75018 PARIS 33(0)1 53 09 82 82

WWW.MOULIN-ROUGE.COMFACEBOOK.COM/LEMOULINROUGEOFFICIEL©

Bal

du

Mou

lin R

ouge

201

4 - M

oulin

Rou

ge® -

1-1

0284

99

048048 049

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

Take the Train

리용 역 & 오스테리츠 역

GARE DE LYON & GARE D’AUSTERLITZ프랑스 남부 지역과 스위스 방면 열차와

TGV가 주로 떠나는 리용 역과 오스테리츠

역은 파리 시가지 남동쪽에 센 강을 사이에

두고 마주하고 있다. 만약 이들 역에서 한두

시간의 여유가 생긴다면 리용 역에서는 바스

티유 광장과 오페라하우스를, 오스테리츠 역

에서는 독스 앙 센을 둘러 볼 만하다.

바스티유 광장 Place de la Bastille프랑스 혁명의 진원지였던 감옥이 있던 곳.

하지만 지금 그 흔적은 아무데도 없고 청동

으로 만든 광장 중앙의 자유의 탑이 아래를

내려다보고 있다. 광장 남동쪽에 파리 공연

예술의 중심지인 바스티유 오페라하우스가

있고, 북쪽으로 뻗은 리샤르 르느와르Richard

Lenoir 거리에선 화요일과 일요일에 파리에서

제일가는 장이 선다.

레 독 - 디자인 패션관 Les Docks - Cité de la Mode et du Design오스테리츠 역 동쪽 강변에 있다. 강변의 버

려진 창고를 문화예술의 중심지로 리모델링

하는 것은 런던에서도, 뉴욕에서도, 그리고

파리에서도 트렌드가 됐다. 2008년에 1차

공사가 끝난 이후 패션 스쿨과 멋진 카페와

부티크 숍이 본격적으로 들어서면서 이곳은

지금 파리의 새로운 문화 중심지로 떠오르

고 있다.

L 34 Quai d’Austerlitz, 13e

아트 루딕 박물관

L’Art Ludique Le Musée독Docks-패션 & 디자인 관에 위치한 아트 루

딕Art Ludique Le Musée은 최초의 엔터테인먼트

박물관으로 연중 만화, 영화, 영상, 비디오

게임 등을 주제로 대형 임시 전시와 상설 전

시를 선보인다. 전 세계 유명 아티스트들의

작품을 연대별로 살펴 볼 수 있을 것이다.

L 34 quai d’Austerlitz - Les Docks - Cité

de la Mode et du Design, 13e T 01-45-

70-09-30 W www.artludique.com M Gare

d’Austerlitz, Quai de la Gare H 월~금

11:00~19:00, 토/일 10:00~20:00 F 어른

14 , 할인요금 11 , 어린이(4~12세) 8.50

생 라자르 역 GARE SAINT-LAZARE파리의 금융 및 상업 중심지에 위치한 생 라

자르 역에서는 주로 노르망디 지방 행 열차

가 오고 간다. 틈이 날 때 주변에서 가장 쉽

게 시간을 보낼 수 있는 역으로, 오페라극

장과 대형 백화점들이 10분 거리에 있다. 그

외에도 마들렌 성당과 입장료 무료의 향수

박물관이 지척에 있다.

생트 마리 마들렌 성당

Église de Sainte-Marie Madeleine역 앞에서 뒤 아브르 가(Rue du Havre)와 트롱셰

가(Rue Tronchet)를 따라 가면 정면에 마들렌 광

장과 웅장한 성당 건물이 나온다. 남쪽 측면

의 계단 위에서의 뷰는 그야말로 장관. 콩코

드 광장의 오벨리스크와 센 강, 그리고 멀리

앵발리드 박물관의 황금 돔까지 한눈에 들

어온다. L place de la Madeleine, 8e T 01-44-51-69-00 W eglise-lamadeleine.

com H 09:30~19:00 M Madeleine ( 8 , 12, 14)

프리고나르 향수 박물관

Musée du Parfum향수의 역사와 제작과정 등을 보여주는 박

물관으로, 생 라자르 역에서 오베르Aubers 가

를 따라 내려오면 만나는 오페라 극장 맞

은편에 있다. L 9 rue Scribe, 9e T 01-47-

42-04-56 W fragonard.com H Mon~Sat

09:00~18:00, Sun 09:30~17:00 F 무료

M Opera ( 3 , 7 , 8 )

북역 & 동역

GARE DU NORD & GARE DE L’EST서로 이웃한 파리 북역과 동역에서는 각

각 프랑스 북부 및 그 주변 국가를 연결하

는 TGV와 프랑스 동부 및 독일을 연결하는

TGV가 출발한다. 동역 동쪽을 흐르는 생 마

르탱 운하의 일요일 오후 풍경은 보헤미안

들에게 특히 많은 사랑을 받는다.

생 마르탱 운하 Canal Saint-Martin나풀거리는 셔츠에 귀여운 모자를 쓴 악사

가 강가에서 노래를 부르는 오후. 빼곡히 들

어선 건물들 사이로 청량한 물길이 흐르는

거리. 베니스 이야기가 아니다. 동역에서 5

분, 북역에서 15분 거리에 있는 생 마르탱

운하 이야기다. 아티스트들의 부티크와 팬시

숍, 디자이너와 학생들이 사는 스튜디오 아

파트들이 많이 모여 있는 이곳은 파리에서

가장 활기차고 아기자기한 장소로 떠오르

Everlasting Lover / Paris / Around the Station

짐은 파리 호텔에 그대로 두고 TGV를 이용해 다른 도시로 하루 여행을 다녀오는 사람이 점점 많아지고 있

다. 일드프랑스 등 파리 주변의 도시들을 돌아보는 하루 여행 코스도 여전히 인기다. 프랑스 각지로 향하는

기차가 떠나는 파리 각 역들 주변에 있는 볼거리들을 알아 둔다면, 기차 출발 시각까지의 자투리 시간도 알

차게 보낼 수 있다.

Around the Station

리용 역

생마르탱

바스티유

동역 내부

동역

생 라자르 역 카르티에 현대미술관ⓒJean Nouvel / Photo: Philippe Ruault

는 중이다. 시간이 더 남는다면 보트 크루즈

(Canauxrama, W canauxrama.com)도 즐

길 수 있다.

몽파르나스 역

GARE MONTPARNASSE브르타뉴와 보르도 등 프랑스 서부 및 남서부

지역 행 기차가 서는 몽파르나스 역 바로 앞에

파리 시내에서 에펠탑 다음으로 높은 몽파르

나스 타워가 있다. 번잡한 관광보다는 조용한

산책을 즐기고 싶다면 동쪽의 몽파르나스 묘

지가 가깝고, 다양한 현대 미술 전시를 볼 수

있는 미술관 역시 잠깐이면 닿을 수 있다.

몽파르나스 묘지

Cimetière du Montparnasse페르 라셰즈 못지않게 파리 명사들이 많이

잠들어 있는 곳으로, 역 앞에서 동쪽으로

100m만 가면 나온다. 보들레르, 모파상, 사

무엘 베케트, 사르트르와 시몽 드 보부아르,

세르쥬 갱스부르 등의 묘가 이곳에 있다.

L 3 blvd Edgar Quinet, 14e T 01-44-10-

86-50 H Mon~Sat 08:30~18:00, Sun

09:00~18:00 M Montparnasse Bienvenue

( 4 , 6 , 12, 13)

카르티에 현대미술관

Fondation Cartier pour l’Art Contemporain몽파르나스 묘지를 역 반대방향으로 가로질

러 라스파이Raspail 가에 닿으면 맞은편에 카

르티에 현대미술재단이 보인다. 장 누벨이

디자인한 건물 외관부터가 예술적 재능이

살아숨쉰다. 1980년대부터 현재까지의 회화

및 사진, 패션 등 다양한 장르의 작품을 전

시한다. L 261 blvd Raspail, 14e T 01-42-18-56-50 W fondation.cartier.fr H Tue~Sun 11:00~20:00(화요일 22:00

까지) F 9.50 M Raspail 또는 Denfert-

Rochereau( 4 , 6 )

리용 역 플랫폼

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

2 Everlasting Lover 051050

Everlasting Lover / Paris / Sunday & Holiday Spot

서울의 일요일과 달리 파리의 일요일은 참 조용한 편이다.

백화점은 영업을 하지 않고 많은 레스토랑과 상점들이 일찍

문을 닫거나 아예 문을 열지 않는다. 파리지엥들은 대체 일

요일에 뭐 하나 싶지만, 노동자의 천국인 이곳에서 그런 불

평은 하나마나다. 관광객의 입장에서 이렇게 조용한 파리의

일요일은 어지간히 난감하다. 계획 없이 나섰다가는 굳게

닫힌 문만 보고 돌아올 수도 있다. 다행인 것은 모든 미술관

과 박물관은 일요일에 문을 연다는 사실(파리지엥들은 일요

일에 고상하게도 이런 곳엘 가나 보다). 그리고 북적거리는

쇼핑가를 제외하고도 파리에서 일요일에 가 볼 곳이 넘쳐난

다는 사실이다. 계획만 잘 세우면 휴일의 파리를 알차게 보

낼 수 있다.

이런 일정은 어떨까. 바스티유 광장 서쪽의 보쥬 광장(Place

des Vosges)에서 조용한 아침을 시작해 보는 것. 1612년에 마

련된 파리에서 가장 오래된 이 광장을 둘러싼 건물(Hôtel Rohan-Guéménée 3층)에 빅토르 위고가 살았다는 사실이

일요일 아침의 마음을 더 설레게 한다. 보쥬 광장에서 다시

바스티유 광장 쪽으로 나오면 활기찬 일요일 아침을 보내는

중인 바스티유 마켓이 나온다. 커리 소스로 버무린 치킨이

나 싱싱한 과일, 샌드위치, 햄 등을 사서 요기를 하면 간단

히 일요일 아침 식사 해결.

바스티유 역에서 8호선, 3호선, 2호선을 차례로 타고 필립

오귀스트Philippe Auguste 역에 내리면 페르 라셰즈 묘지가 나

온다. 일요일에 웬 묘지? 라고 할 수 있겠지만 이곳은 묘지

라기보다는 한가로운 산책로가 있는 공원 같은 느낌이다.

입구의 흰 건물에서 지도를 받아 들고 오스카와일드와 쇼

팽, 짐 모리슨, 에디트 피아프 등이 잠들어 있는 곳을 보물

찾기 하듯 찾아 다니는 것도 큰 재미다.

광대한 페르 라셰즈에서 얼마를 보내느냐에

따라 일요일의 나머지 스케줄이 결정된다.

일찍 나왔다면 값싸고 아기자기한 물건들의

천국인 벼룩시장을 둘러보는 것도 좋고, 센

강을 걸으며 알마 교 까지 가서 저녁 무렵

의 센 강을 보트 위에서 구경하거나 샤이요

궁에서의 야경을 감상하는 것도 좋겠다. 파

리지엥들이 푹 쉬기 바쁜 휴일의 파리에서

도, 이처럼 우리에게 주어진 선택은 많기만

하다.

Paris on Holiday 빅토르 위고의 집

Maison de Victor Hugo보쥬 광장에 있는 빅토르 위고의 집

L 6 place des Vosges, 4e T 01-42-72-10-16 W musee-hugo.paris.fr M Bastille ( 1 , 8 ) H Tue~Sun 10:00~18:00 F 상설전시관 무료

카페 위고 Café Hugo보쥬 광장 모퉁이에 있는 카페 레스토랑. 푸

아그라를 얹은 샐러드, 파스타 등 다양한 메

뉴가 있다. L 22 Place des Vosges, 4e H 07:00~02:00 F 15~25 M Chemin

Vert( 8 ) 또는 Bréguet-Sabin ( 5 )

바스티유 마켓 Marché Bastille바스티유 광장에서 북쪽으로 리샤르 르누아Richard Lenoir 역까지 뻗은 파리 최고의 야외 시

장 L blvd Richard Lenoir, 11e H Tue, Sun

07:00~14:30 M Bastille( 1 , 8 ), Richard

Lenoir( 5 )

페흐 라셰즈 묘지

Cimetière du Père Lachaise주요 출입문은 메닐몽탕Ménilmontant 가와 강

베타Gambetta 가에 있다. 따라서 페르 라셰즈

역보다는 필립 아우구스트나 강베타 역 쪽

이 묘지 입구와 가깝다. 입구에서 유명인들

의 묘 위치가 표시된 지도를 얻을 수 있다.

L 16 rue du Repos, 20e T 01-55-25-

82-10 W pere-lachaise.com M Philippe

Auguste( 2 ), Père Lachaise( 2 , 3 ),

Gambetta( 3 ) H Mon~Fri 08:00~18:00,

Sat 08:30~18:00, Sun 09:00~18:00

일요일 무료 개방 행사

매달 첫 번째 일요일(연중 계속하지 않는 곳

도 있다)에 파리에 있게 된다면 당신은 행운

아. 국립 박물관과 유적지, 그리고 아래 미

술관들의 상설 전시는 이 날 무료 입장이 가

능하다. 단, 평소보다 더욱 더 많이 몰려드는

인파는 따로 생각해 볼 문제다. 비상설 전시

는 입장료를 계속 받는다.

연중 첫 번째 일요일 무료 개방:

오랑주리 미술관 Musée de l’Orangerie,

오르세 미술관 Musée d’Orsay, 루브르 박

물관 Musée du Louvre, 께 브랑리 미술

관 Musée du Quai Branly, 국립 현대 미

술관 Musée National d’Art Moderne, 피

카소 미술관 Musée Picasso, 로댕 미술관

Musée Rodin

11~3월의 첫 번째 일요일 무료 개방:

개선문 Arc de Triomphe, 콩시에르쥬리

La Conciergerie, 노트르담 대성당 Notre

Dame, 팡테옹 Panthéon, 생트 샤펠 Ste-

Chapelle, 프랑스 국립 문화 유적센터(CMN,

파리와 근교의 10곳 이상 유적지 소개)

www.monuments-nationaux.fr/en

Tip 2유명인들의 묘를 둘러볼 수 있는

페흐 라셰즈 내 추천 동선

페흐 라셰즈의 무덤들에는 제각각의 전통(?)

이 있었다 오스카 와일드의 무덤에는 립스

틱 자국을, 에디트 피아프의 무덤엔 한 송이

꽃을, 짐 모리슨의 묘에서는 마약과 섹스를.

물론 지금도 그럴 수 있다는 이야기는 아니

다. (아마도 짐 모리슨의 추모객 때문에) 주

요 인사들의 묘는 관리인이 수시로 순찰을

돌고 있다.

주 출입문 ‘세기의 연인’인 엘로이즈와 아

벨라르Éloise & Abelard의 공동 묘(7구역 7번)

전설의 록스타 짐 모리슨Jim Morrison(6구역 1

번) 쇼팽(11구역 5번) <카르멘>의 오페

라 작곡가 비제Bizet(68구역 1번) 대문호 발

자크Balzac(48구역 1번) <잃어버린 시간

을 찾아서>의 마르셀 프루스트Marcel Proust(85

구역 3번) 마리아 칼라스Maria Callas와 이사

도라 던컨Isadora Duncan(콜롬바리움 건물 내

16258, 6796) 오스카 와일드Oscar Wilde(89

구역 4번) 화가 모딜리아니Modigliani(96구역

1번) 에디트 피아프Edith Piaf(97구역 8번)

Tip 1

생투앙 벼룩시장

바스티유 마켓

페흐라셰즈

© Paris Torist Office - Photographe: Amelie Dupont

ⓒ Stéphanie-Rivoal-Boutique-paris-Tourist-Office ⓒ Stéphanie-Rivoal-Shopping-Paris-Tourist-Office

ⓒ Brocante-Daniel-Thierry-Paris-Tourist-Office

053

053052

파리 관광 안내 사무소 TOURIST INFORMATION

파리 상세 지도와 안내책자, 가이드투어 등 관광과 관련한 많은 정보를 얻을

수 있으며 각종 관광 패스도 이곳에서 구입할 수 있다.

파리 관광 안내 사무소 Paris Convention & Visitors Bureau L 25 rue des Pyramides, 1er W parisinfo.com H 09:00~19:00 M Pyramides( 7 , 14)

기타 관광안내소 Tourist Offices

Anvers L 72 bld Rochechouart, 18e H 10:00~18:00 M Anvers( 2 )

Gare de Lyon L 20 bld Diderot, 12e H Mon~Sat 08:00~18:00 M Gare de

Lyon ( 1 , 14, A , D )

Gare du Nord L 18 rue de Dunkerque, 10e H 08:00~18:00 M Gare du

Nord ( 4 , 5 , B , D )

Gare de l’Est L Place du 11 novembre 1918, 10e H Mon~Sat 08:00~19:00 M Gare de l’Est ( 4 , 5 )

버스 및 보트 투어 BUS & BOAT TOURS

FIT(Free, Independent Travel)가 요즘 여행의 트렌드라지만, 여전히 현지 회

사에서 운영하는 관광 프로그램은 경쟁력이 있다. (비록 여행의 큰 즐거움 중

의 하나라 하더라도) 길 잃을 염려 없고 동선 짜느라 시간 보낼 이유도 없는,

그런 여행을 원한다면 나쁘지 않을 선택들.

시티라마 투어 Cityrama Tour

파리의 주요 관광지를 녹음된 설명을 들으며 둘러보는 버스 투어. 한국어 포함

16개국의 언어로 서비스된다. 국내(parisvisite.co.kr) 예약 가능.

L 2 rue des Pyramides, 1er T 01-44-55-60-00 W pariscityrama.com M Tuileries( 1 ) F 20

오픈 투어 L’Open Tour

지붕이 없는 2층 버스를 원하는 때에 타고 내리면서 파리 곳곳을 편리하게 둘러

볼 수 있는 투어. 10개 국어(한국어 없음)로 안내방송이 나오는 각 버스들은 4개

루트 50여 개 정류장을 15~30분 간격으로 다닌다. 국내(parisvisite.co.kr)에서

도 예약 가능하며, 예약시 10% 할인도 받을수 있다(2010년 5월 현재).

L 13 rue Auber, 9e T 01-42-66-56-56 W parislopentour.com L Opéra( 3 , 7

, 8 ), Havre Caumartin( 3 , 9 ) F 31 (1일권) / 36 (2일권)

바토 무슈 디너 크루즈 Bateaux-Mouches

파리의 야경을 감상하며 로맨틱한 시간을 보낼 수 있는 디너 크루즈는 파리에

서의 특별한 밤을 위한 선택이다. 2시간 15분 동안 배를 타고 파리 명소를 돌

아보면서 음악 연주와 함께 고급 프랑스 요리를 즐길 수 있다.

L Pont de l’Alma T 04-42-25-96-10 H 매일 20:30 출발 M Alma Marceau( 9 ) F 저녁식사 140

숙박 ACCOMMODATION

세계 최고의 관광지이니만큼 여름철 성수기 여행을 위해서는 몇 달 전에 호텔을

예약해 두어야 한다. 타 지역에 비해 숙박비가 많이 드는 편이며, 가격이 저렴한

호텔은 주로 바스티유나 마레 지역에 많다.

Top Hotels샹그릴라 호텔 파리 Shangri-La Hotel Paris

샹그릴라 호텔 & 리조트 아시아 체인은 유럽 최초로 파리에 문을 열었다. 리샤

마르티네Richard Martinet의 건축과 피에르-이브 호숑Pierre-Yves Rochon의 장식을 통해

오래된 롤랑 보나파르트 왕자 저택은 완벽하게 개조되었다. 27개의 스위트 룸

(면적 50-300m²)을 포함해 총 81개의 객실(평균 면적 47 m²)을 구비하고 있는

호텔에서는 에펠탑과 센 강을 특별하게 조망할 수 있다. 두 곳의 미식 레스토랑

도 주목 할 만하다: 프렌치 미식 “l’Abeille”, 광동식 미식 “le Shang Palace”L 10 avenue d’Iéna, 16e T 01-53-67-19-98 M Iéna W www.shangri-la.com

플라자 아테네 호텔 Hôtel Plaza Athénée

테라스마다 빨간 꽃이 내걸린 아름다운 외관 덕분인지 파리의 문인, 예술가들

이 특히 사랑하는 럭셔리 호텔. 샹젤리제 남쪽, 고급 부티크 숍이 밀집한 몽

타뉴 가에 있다. 현재 리노베이션 공사 중에 있으며, 2014년 6월 재개관 예정

이다. L 25 avenue Montaigne T 01-53-67-66-65 W plaza-athenee-paris.

com M Franklin D Roosevelt( 1 , 9 )

르 아 호텔 Le A Hotel

고풍스러운 19세기 건물에 자리한 고급 호텔로 샹젤리제에 가깝게 위치해 있

다. 우아하며, 현대적이고 예술적인 감각의 인테리어가 돋보인다. 4성 호텔 요

금으로 5성급 서비스와 시설을 경험 할 수 있다. L 4 rue d’Artois, 8e T 01-42-

56-99-99 W www.hotel-le-a.com M St-Philippe-du-Roule

웨스트민스터 호텔 Hôtel Westminster

유명한 평화의 거리rue de la Paix에 위치하는 역사적인 의미를 지닌 호텔로

관광객과 비즈니스 고객을 위해 이상적이다. 미식 레스토랑, 한국어 TV 채널,

한글 안내서 등을 구비하고 있다. L 13 rue de la Paix, 2e T 01-42-61-57-46 W www.hotel-westminster-opera-paris.fr M Opéra

호텔 뒤 꼴렉시오뇌르 개선문 Hotel du Collectionneur Arc de Triomphe Paris

샹젤리제에 인접하는 프랑스에서 가장 큰 규모의 5성 호텔로 넓은 객실이 장

점이다. 한국어 TV 채널을 제공한다. L 51-57 rue de Courcelles, 8e T 01-58-

36-67-00 W www.hotelducollectionneur.com M Courcelles

Design Hotels빌라 마담 호텔 Villa Madame Hotel

생-제르망-데-프레St-Germain-des-Prés 구역에 비밀스럽게 위치한 호텔로 편의 시

설이 잘 갖춰진 28개의 조용한 객실을 구비하고 있다. L 44 rue Madame, 6è T 01-45-48-02-81 W www.hotelvillamadameparis.com M St-Sulpice

베스트 웨스턴 프르미에 르 까레 폴리 오페라Best Western Premier Le Carré Folies Opéra

오페라 구역에 위치하는 4성급 부띠끄 호텔로 최근 리노베이션 공사를 완료

했다. 조용한 분위기와 따뜻한 서비스가 돋보인다. L 13 rue Geoffroy Marie,

9e T 01-45-230-230 W www.hotel-lecarre.com M Grands Boulevards

9 호텔 꼴렉시옹 9 Hôtel Collection

9 호텔 꼴렉시옹은 48개의 룸을 구비한 부띠끄 호텔로 주요 백화점, 가르니에

오페라 하우스, 북역, 몽마르트와 인접한 파리 중심부에 위치해 있다. 여러달

에 걸쳐 진행된 리노베이션은 새롭게 단장된 룸과 리셉션 공간을 선사한다.

L 14 rue Papillon, 9e T 01-47-70-78-34 W le9hotel.com M Cadet ( 7 )

Affordable & Charming Hotels메이페어 파리 호텔 Hotel Mayfair Paris

루브르 박물관, 콩코드 광장, 방돔 광장, 오페라 하우스, 샹젤리제와 도보 거리

에 위치한 호텔은 세심한 프렌치 스타일의 맞춤 서비스를 제공한다.

L 3 rue Rouget de L’Isle, 1er T 01-42-60-38-14 W hotelmayfairparis.com M Concorde ( 1 , 8 , 12)

베스트 웨스턴 플라자 엘리제 호텔 Best Western Plaza Elysées Hotel

개선문과 샹젤리제 사이에 위치한 오스마니안 건축 양식의 3성 호텔로 2013년

리노베이션 공사를 완료했다. 조용한 주변 환경이 장점이다. L 177 boulevard

Haussmann, 8e T 01-45-63-93-83 W www.plazaelysees.com M George V

호텔 파비옹 몽소 Hotel Pavillon Monceau

전형적인 오스마니안 양식을 지닌 지역에 위치하는 조용한 3성 호텔로 샹젤리

제 거리와 불과 몇 분 거리에 위치한다. L 43 rue Jouffroy d’Abbans, 17e T 01-56-79-25-00 W www.pavillon-monceau.com M Wagram

엘리스텔 호텔 Elystel Hotels

현대적인 스타일로 리노베이션 한 3성과 4성 호텔로 위치적인 장점을 지니는

곳으로 한글 안내서를 제공한다. T 01-47-27-84-28 W www.elystel.com

Everlasting Lover / Paris / Other Travel Information

INFORMATION

© Paris Torist Office - Photographe: Amelie Dupont

© Hotel-du-Collectionneur-Arc-de-Triomphe-Paris

© OTCP - DR-hotel-shangri-la-paris-suite-chaillot

f•ex

press

2E

verla

sting

Lov

er

ⓒ Berges-Amélie-Dupont-Paris-Tourist-Office

LeAHotel

나이트라이프 NIGHTLIFE

물랭 루즈 Moulin Rouge

파리의 또 하나의 아이콘이라 할 수 있는 캉캉춤을 보며 식사를 할 수 있는 카

바레. 출입 시 드레스 코드(정장)가 있다.

L 82 blvd de Clichy, 18e T 01-53-09-82-82 W moulinrouge.fr F 150~1801M Branche ( 2 )

리도 쇼 Le Lido de Paris

샹젤리제 거리에 있는 화려한 입구 안에서, 현란한 의상과 동작을 선보이는 무

희들의 화려한 댄스 쇼가 펼쳐진다. L 116bis av des Champs-Élysées, 8eT 01-40-76-56-10 W lido.fr M George V( 1 )

크레이지 호스 Crazy Horse

50년이 넘는 전통을 자랑하는, 클래식하면서도 현대적인 감각의 캬바레 쇼

L 12 av George V, 8e T 01-47-23-32-32 W lecrazyhorseparis.com M George V( 1 )

푸앙 에페메르 Point Éphemère

젊은이들과 예술가들이 모여 있는 생-마르탱 운하 근처에 있는, 파리에서 손

꼽히는 일렉트로닉 나이트 클럽 L 200 quai de Valmy, 10e T 01-40-34-02-48 W pointephemere.org H 10:00~02:00 M Louis Blanc( 7 )

뮈글러 폴리 Mugler Follies

맨프레드 뮈글러Manfred Mugler가 선보이는 새로운 버라이어티 쇼 «뮈글러 폴리Mugler Follies»는 25명의 아티스트와 함께한다: 댄서, 곡예사, 가수, 코미디언, 모

델, 연기자 L 4 boulevard de Strasbourg, 10e T 01-53-85-81-26 W www.muglerfollies.com M Strasbourg St-Denis H 화~일까지 공연과 디

너-공연 제공

바타클랑 Le Bataclan

오랜 역사를 자랑하는 록 콘서트 클럽이다. 여러 유명 록그룹과 프랑스의 스타들

이 공연을 하곤 한다. L 50 blvd Voltaire, 11e T 01-43-14-00-30 W bataclan.fr M Oberkampf( 5 , 9 ), St-Ambroise( 9 )

뉴 모닝 New Morning

파리의 유명 재즈 홀 중 하나인 뉴모닝은 재즈, 블루스, 록 등 다양한 장르의

콘서트를 모두 소화할 수 있는 뛰어난 음향을 자랑한다.

L 7-9 rue des Petites Écuries, 10e T 01-45-23-51-41 W newmorning.com H 20:00~02:00 M Château d’Eau( 4 )

르 베제 살레 Le Baiser Salé

아프리카와 라틴, 퓨전 재즈 등이 연주되는 콘서트 홀은 많은 유명 뮤지션들이

거쳐갔다. 편안하고 느긋한 분위기다.

L 58 rue des Lombards, 1er T 01-42-33-37-71 W lebaisersale.com H 17:00~00:00 M Châtelet ( 1 , 4 , 7 , 11, 14)

오 라팡 아질 Au Lapin Agile

에디트 피아프의 노래 덕분에 프랑스에 온 사람이라면 분위기 있는 샹송과 시

낭송을 들으며 밤을 보낼 수 있는 곳. L 22 rue des Saules, 18e T 01-46-06-85-87 W au-lapin-agile.com H Tue~Sun 21:00~01:00 M Lamarck Caulaincourt(12)

티켓 구입 TICKETING

콘서트나 연극, 오페라, 축구 등 각종 스포츠 이벤트를 커버하는 대부분의 티

켓은 시내 곳곳에 매장이 있는 Fnac과 버진 메가스토어Virgin Megastore에서 구입

할 수 있다. 이들 스토어는 현장 구매, 전화나 인터넷 등을 통한 예약 구매가

모두 가능하다. 단, 한 번 구입한 티켓은 대개 이벤트 자체가 취소되지 않는 한

환불이나 교환이 불가능하다.

관광 안내 사무소(Office de Tourisme) 온라인 부띠끄

버스 투어, 세느강 유람선 투어, 교통 패스, 문화 패스, 유원지 입장... 파리를

쉽고 편리하게 관광할 수 있는 다양한 상품을 온라인을 통해 만나 볼 수 있다.

W booking.parisinfo.com

116 bis avenue des Champs - Élysées 75008 PARIS - 전화 : +33 (0)1 40 76 56 49 - tourisme@lido.fr

디너 & 쇼샴페인& 쇼

리도쇼그것은 곧 파리입니다!

환상적인 쇼!7,000개 이상의 공연

놀라운 성공!더 이상 기다리지 말고

티켓을 예약하세요!

Lido-Atoutfrance(coreen)140x240.indd 1 18/03/14 15:49

© Paris Torist Office - Photographe: Amelie Dupont

© Paris Torist Office - Photographe: Amelie Dupont

© Christian GAUTIER © MTML Manfred T.Mugler-Mugler-follies

056for France Rail Traveler 3 Take the Train 056 057 057056for France Rail Traveler 02-4 Take the Train

Whisper of TimeÎle de France :: Normandie

한 폭의 회화 같은 에트르타 해변 풍경

파리 주변을 둘러싼 일 드 프랑스 지방에선 시간이 말

을 걸어온다. 노르망디 해안으로 가는 두 시간여의 길

은 치유의 길이자 영감의 길이다. 도시에 찌든 예술가

들은 옛날부터 꽃양귀비 가득한 길을 따라 바르비종으

로, 지베르니로, 루앙과 옹플뢰르로 여행을 다녔다. 꼭

우리들처럼, 그들은 낯선 풍경에 설레고 새 문물에 감

동했다. 왕과 귀족들도 마찬가지였다. 그들은 숲처럼

거대한 궁궐을 지어 유리창에다 숲과 자연의 경이로움

을 가두었다. 세월이 흘러 모두들 사라진 자리엔 화폭

에 담긴 풍경과 돌벽에 스민 향기가 남았다. 그것만으

로도 충분해서, 우린 그 뒤를 좇아 숲으로, 바다로, 그

리고 그들이 지어놓은 집으로 시간과 숨바꼭질을 하

러 다닌다.

나지막한 시간의 속삭임일 드 프랑스 :: 노르망디

059058for France Rail Traveler 02 Take the Train

RouenLe Havre

Hon�eur

Étretat

Deauville

Caen

Mont-Saint-Michel

Giverny

Fontainebleau

Barbizon

Versailles

Auvers-sur-Oise

Paris

Trouville

Mont St-Michel ( 68)

광고 속 바로 그 장면이 눈앞에

천사의 계시로 세워진 금빛 날개

지평선 위로 떠오르는 신비의 섬

거대한 노르망디 식 오믈렛

Rouen, Giverny ( 66)

모네가 손수 가꾸던 정원

잔 다르크의 교회

빛과 색이 변하는 루앙의 성당

카망베르 치즈와 붉은 키르 한 잔

Fontainebleau,Barbizon, Auvers-sur-Oise ( 60)

왕가의 휴식처, 퐁텐블로 성

그림 같은 지평선과 숲

고흐의 마지막 생애

밀레의 아틀리에

Deauville, Trouville ( 64)

같고 또 다른 쌍둥이 도시

영화 속 그 바다와 연인들

카지노에서 저무는 화려한 밤

소박하고 넉넉한 항구의 맛과 향

Étretat, Honfleur ( 62)

코끼리 닮은 흰 절벽과 푸른 바다

인상파의 탄생지

상큼한 시드르 향기

웅장한 현대 건축의 경이, 노르망디 교

Whisper of Time :: Île de France :: Normandie

en Route 여행루트

Map

paris

오베르쉬르와즈 1h 파리 35m 퐁텐블로 파리 47m 베르농(지베르니) 31m 루앙 51m 르아브르(옹플뢰르, 에트르타)

파리 2h 도빌/트루빌 파리 3.5h 퐁토르송 몽생미셀

060for France Rail Traveler 3 Take the Train 060 061

f•ex

press

3W

hisp

er o

f T

ime

Fontainebleau, Barbizon, Auvers-sur-Oise 퐁텐블로, 바르비종, 오베르 쉬르와즈

왕도 예술가도 반해버린 전원 마을

우아한 르네상스 풍 고성이 있는 퐁텐블로, 밀레의 스튜디오

와 아름다운 집들이 있는 바르비종, 그리고 고흐의 마지막

생애를 엿볼 수 있는 오베르 쉬르 와즈는 일 드 프랑스의 여

러 명소들 중에서도 조용하고 평화로운 하루를 보내기에 좋

은 장소들이다. 파리에서 기차로 각각 한 시간여 거리에 있

는 이들 도시는 오래 전부터 화가들의 화폭에 색을 입히고

왕들의 눈에 휴식을 선물했다. 고흐의 색에 대한 감각, 루이

왕의 고상한 취미, 밀레의 우아한 감수성이 눈 앞에 잡힐 듯

나타나는 풍경은 세월이 흐른 지금도 유효하다.

퐁텐블로는 베르사유 만큼 화려하지 않지만 베르사유 보다

생동감이 넘친다. 중세 봉건 시대부터 왕정을 거쳐 나폴레옹

3세까지 프랑스의 역사가 고스란히 살아 숨쉬기 때문이다.

도시 하나를 삼키고도 남을 규모와 아름다운 지평선을 자

랑하는 퐁텐블로의 숲과 길은 아마 베르사유와도 바꾸고 싶

지 않을 것이다. 그 숲과 길 너머 멀지 않은 곳에 밀레의 마

을, 바르비종이 있다. 그리고 북쪽으로, 파리를 너머 조금 먼

곳에 고흐의 안식처인 오베르 쉬르 와즈가 있다. 이곳을 유

명하게 만든 화가들의 조용했던 성격과 달리 이들은 이미 너

STaTION pUBLIC TRaNSpORT

Fontainebleau퐁텐블로-아봉Fontainebleau-Avon 역까

지 파리 리용 역에서 약 30분 정도

걸린다(7.60 ). 역에서 퐁텐블로 성

까지는 버스(A line)로 15분(1.50 )

소요. 왕복 티켓과 버스 및 퐁텐블로

성 입장료를 포함한 SNCF의 패키지

(23 )도 있다.

Barbizon퐁텐블로의 제네랄 드 골 광장(pl du

Général de Gaulle)에서 루아얄 가(Rue

Royale)를 따라 10여 킬로미터 거리

에 바르비종이 있다. 데네쿠르 가(Rue

Dénecourt)과 리슐리외 가(Rue Richelieu)

교차로에서 버스를 타면 된다.

auvers-sur-Oise파리 북역이나 생 라자르 역에서 기

차를 타고 퐁투아즈Pontoise 역 혹은

페르상보몽Persan-Beaumont 역으로 간

뒤 오베르 쉬르 와즈행 기차를 갈아

탄다. 총 소요 시간은 1시간 정도.

TOURIST OFFICEFontainebleau성과 숲을 안내하는 책자 및 오디오

가이드, 자전거 대여가 가능하다. 바

르비종 관련 정보도 구할 수 있다.

L 4 rue Royale T 01-60-74-99-99 W fontainebleau-tourisme.com H Mon~Sat 10:00~18:00, Sun

10:00~13:00, 14:00~17:30

auvers-sur-OiseL rue de la Sansonne T 01-30-

36-10-06 W auvers-sur-oise.

com H Tue~Sun 09:30~12:30,

14:00~18:00

ENJOY샤토 퐁텐블로

Château de Fontainebleau원래 왕실의 사냥을 위한 작은 집이

었지만 프랑스 역대 왕들이 조금씩

증축한 결과 으리으리한 성이 되었다.

성도 멋지지만 정원 역시 놓치지 말

아야 할 볼거리. L Place du Général

de Gaulle T 01-60-71-50-70 W chateaudefontainebleau.net H Wed~Mon 09:30~18:00 F 12.50 (나폴레옹 박물관)

밀레 아틀리에

L’atelier Jean-François Millet

밀레의 대표작 <만종>의 배경이 되는,

바르비종에 있는 밀레의 스튜디오

L 27 Grande-rue T 01-60-66-21-

55 W atelier-millet.fr H Thu~Mon

09:30~12:30, 14:00~17:30 F 4

고흐의 집

Maison de Van Gogh고흐가 마지막 생애를 살았던 오베르

쉬르 와즈의 집. 작은 방과 침대, 책

상, 의자 등 조촐하고 쓸쓸했던 그의

마지막 몇 해를 엿볼 수 있다.

L place de la Mairie T 01-30-36-

60-60 W maisondevangogh.fr H Wed~Sun 10:00~18:00 F 6

EaT오 바그 알 람 au Vague à l’Âme해산물 요리가 특히 맛있는 퐁텐블

로의 카페 레스토랑 L 39 rue de

France, Fontainebleau T 01-60-72-

10-32 H Tue~Sat Lunch&Dinner,

Sun Lunch F 10~30

STaY일 드 프랑스의 주요 도시들은 대개

파리에서 하루 코스로 방문하기에 충

분하다.

무나 유명한 곳. 수많은 사람들이 너무 많

은 흔적을 남겼기에 어쩌면 그들의 흔적보다

는 상술이 더 크게 느껴질 수도 있다. 그럼에

도 불구하고 이곳으로의 여행이 즐거운 이유

가 있다. 황금빛 보리밭과 해바라기 핀 들판

저편에서 아주 잠깐 동안이라도 캔버스 위의

한 장면을 발견할 때, 붐비는 관광지가 주는

불편함 정도는 풀어놓은 물감처럼 녹아 없어

지기 때문이다.

Whisper of Time / Ile de France / Barbizon, Fontainebleau, auvers-sur-Oise

Fon

ta

ine

ble

au

, ba

rb

izo

n, a

uv

er

s-su

r- o

ise

밀레의 아틀리에

오베르성 고흐의 집

오베르 성당

도비니 미술관

오베르 쉬르 와즈

062for France Rail Traveler 3 Take the Train 062 063

f•ex

press

3W

hisp

er o

f T

ime

ét

re

ta

t &

Ho

nFl

eu

r

Whisper of Time / Normandie / Étretat, Honfleur

인상파 화가들을 불러모은 그 빛

인상파 여행은 이 두 도시를 빼 놓고는 이야

기가 안 된다. 루앙과 지베르니가 오롯이 모

네의 도시라면 에트르타와 옹플뢰르는 인상

파 화가 ‘전부’의 도시라 해도 과언이 아니다.

인상파라는 이름의 기원이 된 모네의 역사적

인 작품인 <인상, 해돋이>는 르아브르와 옹

플뢰르의 앞바다가 배경이고, <에트르타의

거친 바다>는 모네가 1864년부터 1886년까

지 일곱 차례나 에트르타를 방문한 끝에 만

들어낸 수작이다. 들라크루아, 시냐크, 쿠르

베와 마티스, 빅토르 위고, 모파상 등 장르

와 전공을 가리지 않고 예술가들이 이 지역

을 좋아한 데는 이유가 있다. 에트르타의 절

벽 위에 직접 서 보거나, 대서양으로 흘러드

는 센 강과 옹플뢰르의 귀여운 항구 앞에 서 보아야만 그 이

유를 알 수 있다.

사과로 만든 상큼한 과실주인 시드르cidre 한 잔을 곁들여 요

기를 한 뒤 에트르타의 절벽 위로 난 계단을 한 발 한 발 올

라 본다. 옆구리가 당겨 오면 계단에 걸터앉아 대서양의 바

람을 느끼고, 다시 땀이 식으면 멀리 보이는 꼭대기를 향해

걷다 보면 화폭에 자주 등장했던 그 장면이 눈 안에 들어온

다. 옹플뢰르에서도 마찬가지다. 보트들이 옹기종기 정박해

있는 크지 않은 항구를 갈매기와 함께 걷다 보면, 어느 순간

갑자기 섬세한 붓터치 같은 빛이 주변을 부드럽게 채색하는

걸 느낄 수 있다. 바라 봐 주는 것만으로 꽃이 되고 빛이 될

인상파 화가들의 팔레트가 이 도시들의 풍경 속 어딘가에 숨

어 있다.

STaTION pUBLIC TRaNSpORT

규모가 작은 두 도시 내에서는 걸어

서 이동하면 된다. 에트르타와 옹플

뢰르에서 가장 가까운 기차역은 큰

항구도시인 르아브르Le Havre에 있다.

르아브르에서 두 도시로 하루 몇 차

례 버스가 다닌다. 에트르타까지는 카

페리에Cars Perier( T 08-00-80-87-03 W cars-perier.com F 2 )의 24번 노

선으로 한 시간, 옹플뢰르까지는 버

스 베르트Bus Verts의 20번 노선( T 08-

10-21-42-14 W busverts.fr F 4 )으

로 30분 소요.

Le Havre Paris(D 2h 15m),

Rouen(D, 50m), Caen(D RE 2h

40m)

TOURIST OFFICEÉtretatF place Maurice Guillard T 02-35-27-05-21 W etretat.net H 09:00~19:00

HonfleurL quai Lepaulmier T 02-31-89-

23-30 W ot-honfleur.fr H Mon~Sat

09:30~19:00, Sun 10:00~17:00

ENJOY팔레즈 다발 & 팔레즈 다몽

Falaise d’aval & Falaise d’amont모파상이 코끼리라고도 하고, 거인의

발이라고도 묘사한 기이한 모습의 흰

절벽과 바다의 풍경이 어우러진 에트

르타의 절경. 시가지를 굽어보며 양

쪽에 서 있는 이들 절벽을 오르면 모

네가 그렸던 인상적인 작품들의 모습

이 눈앞에 펼쳐진다. 특히 팔레즈 다

몽 위에 올라 에트르타와 팔레즈 다

발 쪽을 바라보면 그림으로 봤던 바

로 그 모습을 눈으로 확인할 수 있다.

생트 카트린 교회

Église Ste-Catherine옹플뢰르의 생트 카트린 교회는 서유

럽에서는 보기 드문 목조 건축물로,

14세기에 백년 전쟁이 끝난 것에 감

사하는 의미로 시민들이 당시의 궁핍

한 형편 속에서 재료들을 긁어 모아

만들었다 한다. 모네는 옹플뢰르를 여

러번 오가며 1867년에 이 교회를 담

은 <성 카트린 교회>를 그렸다.

L place Ste-Catherine, HonfleurH 09:00~18:00

위젠 부댕 미술관

Musée Eugène Boudin옹플뢰르에서 태어나 초기 인상주의

의 탄생에 큰 영향을 미쳤던 화가인

위젠 부댕을 기리는 미술관. 부댕뿐만

아니라 두브르와 모네 등 노르망디의

인상파 화가들의 작품을 볼 수 있다.

L 50 rue de l’Homme de Bois T 02-31-89-54-00 H Wed~Mon

10:00~12:00, 14:00~18:00 F 4.70

노르망디 교

pont de Normandie파리를 통과해 수백 킬로미터를 달려

온 센 강은 르아브르와 옹플뢰르 사

이에서 대서양과 만난다. 파리에서 보

았을 때보다 비교도 못할 만큼 넓어

진 이 강 위로 1995년에 노르망디 교

가 놓였다. V자 모양으로 생긴 독특한

모양의 구조물들 덕에 세계적으로 예

술성 넘치는 건축물로 손꼽힌다. 다리

위에서 보이는 센 강과 도시들과 바다

의 모습도 압권이다. 통행료는 5 .

EaT에트르타의 두 절벽으로 향하는 길에

늘 관광객들로 붐비는 레스토랑이 많

고, 옹플뢰르의 케 생트-카트린Quai

Ste-Catherine에 야외 테라스를 갖춘 브

라세리와 레스토랑들이 몰려 있다.

STaY두 도시 모두 관광청 홈페이지에서 온

라인 숙소 조회 및 예약을 할 수 있다.

Étretat & Honfleur 에트르타 & 옹플뢰르

에트르타 전경

에트르타

에트르타

에트르타

옹플뢰르옹플뢰르옹플뢰르 항구 옹플뢰르 시내

에트르타 해안의 기암괴석

Ⓒ Atout France/Fabrice Milochau

옹플뢰르 항구 전경

Ⓒ Atout France/Franck Charel

064for France Rail Traveler 3 Take the Train 064 065

f•ex

press

3W

hisp

er o

f T

ime

“도빌에서 즐기고 트루빌에서 먹어라.” 현지

인이 슬쩍 흘리고 간 이 말처럼 도빌과 트루

빌의 매력은 이런 ‘다름ʼ에서 나온다. 갈릭 버

터로 양념한 달팽이 전채 요리를 10유로에

사 먹을 수도 있고, 턱시도 빼 입고 바다가

보이는 카지노 테라스에서 칵테일을 토스할

수도 있는 이 극적인 선택이 가능한 곳은 프

랑스에서 그리 흔치 않단 얘기다.

Whisper of Time / Normandie / Deauville, Trouville

STaTION파리 생 라자르 역에서 기차로 2시간

이면 닿을 수 있는 트루빌-도빌 역은

투크 강을 가로지르는 다리인 퐁 데

벨주 Pont des Belges 서편에 있다.

Trouville-Deauville Paris (D 2h),

Caen(RE 1h 7m), Rouen (RE 1h

33m)

pUBLIC TRaNSpORT규모가 작은 도시들이라 도빌과 트루

빌 시내는 도보로도 충분히 둘러볼

수 있다. 두 도시를 잇는 버스( T 02-

31-88-16-73)도 있지만 투크Touques 강

을 건너는 보트(1 )가 더욱 색다르고

편리할 수 있다.

TOURIST OFFICEDeauville기차역 서쪽에 있다. 공식 영문 가이

드북에는 얄밉게도 이웃 트루빌 부분

이 통째로 빠져 있다.

L place de la Mairie T 02-31-14-

40-00 W deauville.org H Mon~Sat

09:00~19:00, Sun 10:00~18:00

Trouville퐁 데 벨주를 건너 왼쪽으로 5분 거

리에 있다. 역시 도빌 부분은 빠져 있

는 지도를 준다. L 32 bd Fernand

Moureaux T 02-31-14-60-70W trouvillesurmer.org H Mon~Sat

09:30~19:00, Sun 10:00~16:00

ENJOY쇼핑 Shopping 도빌의 랜드마크인 카지노 근처에서

부터 위젠 콜라 가(Rue Eugéne-Colas)를

따라 모르니 광장(Place Morny)까지 이르

는 지역은 도빌의 쇼핑 중심지다. 특

히 델랑뜨Delahante 지역에는 에르메스

와 루이뷔통 등 프랑스를 대표하는

럭셔리 숍들이 모여 있으며, 코코 샤

넬의 첫 번째 부티크도 바로 이곳에

있다. 1912년에 그녀의 부티크가 만

들어진 자리에는 지금 라 빌라 옴므La

Villa Hommes라는 숍이 들어서 있다.

도빌 바리에르 카지노

Casino Barrière de Deauville1864년에 처음 문을 연 카지노 바리

에르 도빌은 왕정 시대의 웅장한 건

물 안에 있다. 유럽에서도 손꼽히는

규모를 자랑하며, 다양한 종류의 슬

롯머신과 게임뿐만 아니라 레스토

랑과 바, 나이트클럽, 극장 등 유흥

을 위한 모든 시설을 갖추고 있는 어

른들의 테마파크 같은 곳. L 2 rue

Edmond-Blanc, Deauville T 02-31-

14-31-14 W lucienbarriere.com

빌라 몽테벨로 박물관

Musée de la Villa Montebello몽테벨로 미술관은 프랑스의 유명

한 그래픽 아티스트 레이몽 샤비냑Raymond Savignac의 작품들을 전시하고

있다. 광고분야에서 특히 활발하게

응용된 단순하면서도 위트 넘치는 작

품 세계를 보여준 그는 현재의 트루

빌 포스터와 공식 깃발(갈매기가 그

려진)도 디자인했다.

L 64 rue du Général-Leclerc,

Trouville sur Mer T 02-31-88-16-26

해양 레포츠 Marine activities파리지엥들이 왜 그렇게도 이곳을 사

랑했을까. 일 년 내내 화창한 날씨와

적당한 파도가 있는 해변도 큰 역할

을 했다. 윈드서핑과 보드, 카이트서

핑 등 다양한 해양 스포츠를 즐길 수

있는 시설이 해변 곳곳에 있다. 도빌

노틱 센터(Centre Nautique de Deauville)에서

정보를 얻을 수 있다.

L Promenade Michel d’OrnanoT 02-31-14-02-19

EaT레 바푀르 Les Vapeurs1927년에 문을 연 트루빌의 전통 있

는 레스토랑. 프랑스 식 홈메이드 요

리를 선보인다.

L 160-162 quai Fernand

Moureaux, Trouville sur MerT 02-31-88-15-24 W lesvapeurs.fr F 스타터 포함 30 부터

레트리에 L’Etrier도빌의 최고급 호텔인 로얄 바리에르

1층에 있는 미슐랭 스타 레스토랑

L Royal Barrière, Boulevard

Cornuché, Deauville T 02-31-98-

66-33 W etrier-deauville.com F 1 코스요리가 65~105

레성시엘 L’Essentiel꼬르동 블루 출신으로 조엘 호뷔숑의

레스토랑 등에서 경력을 쌓은 한국

인 셰프 김미라 씨와 미슐렝 스타 레

스토랑에서 실력을 쌓은 그녀의 약혼

자 두이앙 씨가 아시아 및 프렌치 요

리를 다양한 방법으로 변주한 메뉴를

선보인다.

L 29-31 rue Mirabeau T 02-31-87-

22-11 H Wed~Sun 12:00~14:30,

19:00~21:30

STaY하루 밤 150 를 간단하게 넘기는 럭

셔리한 숙박 시설은 주로 도빌에 몰려

있으니, 경제적인 숙박을 위해서는 트

루빌에서 숙소를 찾는 것이 좋다. 주말

과 7~8월은 늘 사람들로 붐빈다.

Deauville & Trouville 도빌 & 트루빌

De

au

vil

le &

tr

ou

vil

le

프랑스 노르망디 북서부 해안에 있는 도빌과 트루빌은 오래

전부터 파리의 화가와 문인, 사업가와 관광객들이 습관처럼

드나들던 쌍둥이 도시다. 이곳에서 화가들은 해변에서 대서

양을 바라보며 그림을 그렸고 여배우들은 카메라 앞에서 로

맨틱한 립스틱 도장을 찍었다. 그리고 이들 모두 밤 늦도록 카

드 테이블에 앉아 자신이 번 돈을 웃음과 흔쾌히 바꾸었다.

바닷가에 사이 좋게 나란히 자리잡은 두 도시를 투크 강(La

Touques)이 갈라놓는다. 이 자그마한 강 하나를 경계로 서쪽

의 도빌과 동쪽의 트루빌은 경쟁하듯 자신만의 매력을 내뿜

는다. 도빌은 럭셔리하고 우아하고 세련된 낮과 밤을 가졌다.

트루빌은 투박하고 푸짐하고 편안한 골목과 공기를 가졌다.

아마 한 개의 도시였다면 그러지 못했을 텐데, 서로 다른 두

개의 도시이기에 이런 특징은 아직까지 또렷하게 구분된다.

흰 백사장 위의 형형색색 파라솔 밑을 뒹굴던 연인이 몇 분

후에 샤넬과 루이뷔통 숍을 누비는 곳이 도빌이라면, 비릿한

바다 향기 가득한 피쉬 마켓 위로 소박하고 유머러스한 갈

매기 깃발이 나부끼는 모습이 그렇게 귀여울 수가 없는 곳이

트루빌이다.

파리지엥처럼 주말 휴가 보내기

도빌 항

트루빌 전경

도빌 바리에르 카지노

도빌 야외 시장

도빌 경마장

도빌 해변

도빌 골프장

도빌 해변

트루빌 피쉬 마켓

067 3 Whisper of Time 066

Whisper of Time / Normandie / Rouen, Giverny

Rouen & Giverny 루앙 & 지베르니

잔다르크와 모네의 발자취, 루앙 & 지베르니

STaTION루앙의 중심가인 뤼 잔다르크Rue

Jeanne d’Arc를 따라 북쪽 끝으로 가면

루앙-리브 드로아트 역(Gare Rouen-

Rive Droite, M Gare-Rue-Verte)

이 나온다. 지베르니로 가기 위해서

는 베르농Vernon 역에서 베올리아Veolia

의 셔틀버스( T 08-25-07-60-27 W

mobiregion.net F 2 )를 타면 15

분쯤 걸린다. Rouen Paris(D 1h

10m), Vernon(D, RE 42m) / Vernon Paris(D 47m)

pUBLIC TRaNSpORT루앙에는 TCAR( T 02-35-52-52-52 W tcar.fr)이 운영하는 버스와 1개 노

선의 지하철이 있다. 1시간 동안 환승

할 수 있는 싱글 티켓은 1.40 , 데이

패스(Titre Découverte)의 가격은 4 다.

지베르니에서는 특별한 교통 수단이

필요없다.

TOURIST OFFICERouen노트르담 성당 서쪽 광장의 유서 깊

은 16세기 건물에 있다. 예전엔 모네

가 머무르며 그림을 그렸던 방이 있던

건물이기도 하다.

L 25 place de la Cathédrale T 02-

32-08-32-40 W rouentourisme.

com H Mon~Sat 09:00~19:00, Sun

09:30~12:30, 14:00~18:00

Giverny공식적인 관광안내소나 웹사이트는

없고, giverny.org 나 vernon-visite.

org, 혹은 영문 블로그(giverny-

impression.com)를 참고할 만하다.

ENJOY노트르담 성당

Cathédrale Notre Dame정교하고 웅장한 이 고딕 양식의 파

사드를 그린 모네의 연작으로 유명

한 성당. L place de la Cathédrale H Mon~Sat 07:30~19:00, Sun

08:00~18:00

잔다르크 교회

Église Jeanne d'arc잔다르크가 화형을 당한 바로 그 자

리에 세워진 교회. 독특한 아름다움

을 뽐내는 내부를 반드시 구경해 볼

것. L place du Vieux Marché

H 10:00~12:00, 14:00~18:00

보자르 미술관

Musée des Beaux-arts루벤스, 모딜리아니, 피사로, 르누아

르, 모네 등의 작품들을 소장한 루앙

의 대표 미술관 L esplanade Marcel Duchamp T 02-35-71-28-40

H Wed~Mon 10:00~18:00 F 3

모네의 집과 정원

Maison et Jardins de Claude Monet모네가 그의 마지막 일생을 살았던 지

베르니의 바로 그 집. 그는 43년간 이

곳에 살면서 필생의 대작인 <수련>을

ro

ue

n &

Giv

er

ny

완성했으며, 손수 정원(Jardin d’Eau)과

꽃을 가꾸었다.

L 84 rue Claude Monet T 02-32-51-

28-21 W fondation-monet.com

F 5.50 (정원+집) / 4 (정원)

EaT노르망디에서 꼭 맛 보아야 할 게 적

어도 두 가지 있다. 하나는 카망베르

로 대표되는 이곳의 치즈고 또 하나

는 키르(kir, 산딸기 비슷한 열매인 카

시스cassis 엑기스와 화이트 와인을 섞

은 식전주)다.

라 쿠혼 La Couronne루앙의 잔다르크 교회 바로 앞에 있

는, 1345년에 문을 연 프랑스에서 가

장 오래된 레스토랑 L 31 Place du

Vieux Marche 76000 Rouen T 02-

35-71-40-90 W lacouronne.com.fr F 코스 요리가 60 선

STaY루앙의 관광안내소가 수수료(3 )를

받고 적당한 호텔을 예약해 준다. 지

베르니에는 호텔이 없으니 파리나 루

앙에서 당일 여행을 추천한다.

샤토 코르네이유 호텔

Hotel Château Corneille지베르니와 루앙 중간에 있는 고즈넉

한 3성급 전원 호텔

L 17 rue de l’Eglise, 27600 Vieux

Villez T 02-32-77-44-77 W chateau-

corneille.fr F 105 부터

잔다르크 교회

잔다르크 교회

라 쿠혼느

루앙 시내

루앙 시내

노트르담 성당

할인쿠폰 사용방법

...................................................................

068068 069

f•ex

press

3W

hisp

er o

f T

ime

3 Whisper of Time

Whisper of Time / Normandie / Mont St-Michel

세계를 매혹한 천사의 수도원

우리나라에서 프랑스에 대한 환상을 이야기할 때 아마도 파

리를 위협할 수 있는 유일한 장소가 몽생미셀이 아닐까. “파

리에 다녀왔어” 하면 사람들은 “와~” 하지만 “몽생미셀에

다녀왔어”하면 “오오오~” 한다. 광고와 사진, 다큐멘터리

등에 담긴 바다 위 수도원의 환상적인 풍경은 이곳을 ‘세계

의 연인’이라 불러도 아깝지 않은 장소로 만들었다.

아깝지 않은 건 이 뿐만이 아니다. 파리에서 다섯 시간 가

까이 걸리는 만만찮은 이동 시간도 마찬가지다. 피곤함이나

지루함, 혹은 시간의 기회비용에 대한 미련은 지평선 너머

로 뾰족한 몽생미셀의 첨탑이 보이기 시작하면서부터 일찌

감치 사라진다. 구름 사이로 무지개처럼 햇빛이 쏟아지기라

도 하는 날이면 점점 다가가는 것조차 아까울 정도. 그렇게

몽생미셀은 자신이 프랑스에서 처음으로 유네스코 세계문

화유산으로 지정된 이유와 모네 같은 화가들을 끊임없이 불

러모은 이유를 아주 멀리서부터 스스로 보여준다.

모네가 늘 그리던 개양귀비 꽃이 핀 초원 너머로 몽생미셀

이 점점 가까워 지면 첨탑 끝의 황금색 미카엘 천사상도 점

점 또렷하게 빛을 낸다. 708년에 아브랑슈의 사교 오베르가

대천사 미카엘의 계시를 받고 세운 수도원이 지금의 모습을

갖춘 건 16세기에 이르러서다. 만드는 데 8백 년, 완성한 뒤

다시 5백 년. 한껏 멋을 부린 천사의 금빛 날개 밑으로 그

오랜 세월 동안 인간을 매혹해 온 환상의 건축물이 점점 가

까이 모습을 드러낼수록, 다섯 시간의 이동 시간 따위는 천

사의 터치라도 받은 양 머릿속에서 하얗게 지워진다.

STaTION & pUBLIC TRaNSpORT

몽생미셀과 바로 연결되는 기차역은

없다. 6번 버스가 시간당 한 번 꼴로

몽생미셀과 퐁토르송-몽생미셀 역

(2 , 15분 소요)을 잇는다.

Pontorson-Mont-St-Michel Paris(TGV, RE 3.5~5h),

Rouen(RE 4h), Caen(RE 2h 10m),

Cherbourg(RE 2.5h)

TOURIST OFFICE라방세 문 안쪽에서 계단을 올라가면

나온다. 자세한 몽생미셀 지도(3 )와

브로셔 등을 구할 수 있다.

L Porte de l’Avancée T 02-33-60-

14-30 W ot-montsaintmichel.com H 09:00~19:00

ENJOY몽생미셀 수도원

abbaye du Mont St Michel몽생미셀의 끝을 완성하는 뾰족한 첨

탑이 있는 예배당. 입장료에 포함돼

있는 가이드 투어(영어는 오전 11시,

오후 3시)에 참가하면 몽생미셀에 대

해 미처 몰랐던 사실들과 건물에 깃

든 수많은 상징에 대한 설명을 들을

수 있다. L Grande Rue 제일 끝에서

계단을 오르면 된다 T 02-33-89-80-

00 W monuments-nationaux.fr F 8.50

아바시알 교회 Église abbatiale뾰족한 바위 끝에 위태로운 모습으로

세워진 이 예배당은 11~12세기에 지

어진 로마네스크 양식과 15세기의 고

딕 양식이 섞인 독특한 형식을 갖고

있다. 화요일과 일요일에 실제 예배가

있다.

그랑드 뤼 Grande Rue몽생미셀의 역사에 대한 멀티미디어

박물관(Archéoscope), 몽생미셀 주

변을 에워싼 예측불허의 바다와 조류

에 관한 설명을 담은 박물관(Musée

de la Mer et de l’Écologie) 등의 볼

거리와 수많은 샌드위치 숍, 카페, 기

념품 가게들이 있는 몽생미셀의 중심

거리. 성수기에는 풍경보다 앞사람 뒤

통수를 더 많이 보게 될 수 있으므로

가급적 아침 일찍, 혹은 오후 늦게 이

길을 걸어보길 추천한다.

EaT몽생미셀의 메인 도로인 그랑 뤼를

중심으로 레스토랑과 카페가 가득 차

있다. 노르망디 스타일의 거대한 - 하

지만 공갈빵처럼 속은 공기로 가득

한! - 수플레soufflé 오믈렛을 꼭 한번

맛보길.

라 메흐 풀라 La Mère poulard1888년에 마담 풀라르가 시작한 레

스토랑으로, 전통 방식에 따라 장작

오븐과 구리 볼로 요리한 노르망디

식 수플레 오믈렛으로 유명하다.

L Grande Rue T 02-33-89-68-68 H 11:45~21:30 F 45~90

STaY좁은 몽생미셀 안에 몇 개의 호텔이

있긴 하지만, 위치가 위치인 만큼 시

설에 비해 가격이 상당히 비싼 편이

다. 관광객들이 주로 하루 코스로 이

곳에 들르는 이유 중 하나다. 굳이 이

곳에서 1박을 하고 싶다면, 몽생미셀

과 이어진 육지의 보봐르Beauvoir나 기

차 역이 있는 퐁토르송의 체인 호텔

들을 이용하는 것이 좋다.

Mont St-Michel 몽생미셀

Mo

nt

st

- Mic

He

l

몽생미셀

차창 바깥 풍경

해변

내부 통로

길거리 식당

내부

성 위

그랑드 뤼

070for France Rail Traveler 4 Take the Train 070 071

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

Soul RelaxingRhône-Alpes :: Provence-Alpes-Côte d’Azur :: Riviera-Côte d’Azur

파리 동남쪽 프로방스 알프 꼬뜨 다쥐르와 리비

에라 꼬뜨 다쥐르 지역에 쏟아지는 지중해의 햇

살은 무비 스타를 위한 스포트라이트처럼 화려

하다. 하지만 그 스포트라이트는 너무나 공평해

서 당신의 몸과 얼굴이 화려하지 않을지라도 당

당하게 나눠가질 수 있다. 몽블랑을 사이에 두고

이탈리아와 스위스와 마주한 론 알프스에서도,

아름다운 풍경은 그 속에 선 모두를 모델처럼 빛

나 보이게 한다. 알프스를 배경으로 에비앙 생

수 모델처럼 싱그럽게 웃어 보거나 짙푸른 빙하

호숫가에서 시인 같은 오후를 보내는 건, 그래서

항상 당신만의 드라마다.

내 영혼의 휴식론 알프스 :: 프로방스 알프 꼬뜨 다쥐르 :: 리비에라 꼬뜨 다쥐르

아비뇽을 관통해 흐르는 론강 위의 퐁 생 베네제 다리

073072

Lyon

Annecy

Chamonix-Mont-Blanc

for France Rail Traveler 02 Take the Train

Avignon

Aix-en-Provence Cannes Antibes

Nice

Marseille

Monaco

LyonLyon ( 74)

세계적인 미식 도시

손가락 인형 ‘기뇰’의 탄생지

전통과 현대의 조화

영화의 발상지

Marseille ( 82)

세련된 바다 도시의 상징, 네이비 스트라이프

2천 년 된 항구를 내려다 보는 노트르담 성당

몽테크리스토 백작 이야기의 무대

마르세이유 비누와 오일을 파는 구시가

Cannes ( 84)

레드 카펫 위에서 ‘셀카’를

철가면의 무대, 생 마게리트 섬

시계탑이 있는 예배당에서 바라보는 아름다운 지중해

옛 항구에서 즐기는 값 싸고 맛있는 음식

Antibes ( 86)

유럽 최고의 재즈 페스티벌

피카소가 머물렀던 그라말디 성

16세기 모습을 간직한 카레 요새

밤새도록 흥겨운 노천 나이트클럽

Chamonix-Mont-Blanc ( 92)

알프스의 최고봉, 몽블랑이 눈앞에

해발 3800m까지 올라가는 케이블카

장엄한 얼음의 바다

사계절 산악 스포츠의 중심지

Annecy ( 90)

옥빛 호숫가에서의 입맞춤

백조가 노니는 운하 위의 집

사보이 예술의 정수, 샤또

애니메이션 축제

Nice ( 88)

화가들을 끌어들이는 아름다운 햇살

화려한 거리 위의 시크한 사람들

마티스와 샤갈의 발자취

구도심에서 예쁜 숍과 멋진 레스토랑 찾기

Aix-en-Provence ( 78)

빛을 사랑한 화가 폴 세잔의 고향

로맨틱한 향기가 가득한 프로방스 꽃시장

옵아트의 선구자, 바자렐리의 미술관

분수와 분수가 이어지는 미라보 거리

Avignon ( 76)

교황이 살았던 웅장한 고딕 양식 궁전

전설과 민요의 무대, 아비뇽 다리

론 강 위의 보트 크루즈

광장과 연결된 중세 골목 산책

Soul Relaxing :: Rhône-Alpes :: Provence-Alpes-Côte d’Azur :: Riviera-Côte d’Azur

en Route 여행루트

Paris

MAP

Route 1 파리 2h 리용 1h 아비뇽 25m 엑상프로방스 13m

마르세이유 2h 칸느 10m 앙티브 20m 니스

Route 2 리용 2h 안시 2h 샤모니몽블랑 5h 27m 파리

Pont du Gard

074074 075

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

4 Soul Relaxing

Lyo

n

Soul Relaxing / Rhône-Alpes / Lyon

사실은, 아주 오래 전부터 시크했던 도시

파르-디유 역을 나서 트램(T1)을 타고 기요티에르Guillotière에

서 내린 뒤 서쪽으로 다리를 건널 때 ‘어, 파리의 센 강 같

네?’ 라는 느낌이 든다면 그건 망상이 아니다. 단지 좁은 강

이 있고 멀리 언덕 위에 예쁜 성당이 보여서가 아니다. 다리

를 건너 거대한 인공 꽃나무 상이 있는 플라스 앙토넹 퐁세

Place Antonin Poncet와 플라스 벨쿠르Place Bellecour에 서면, 아

마도 2천 년 세월을 넘나드는 이 오래된 도시가 쌓은 내공이

파리만큼이나 만만치 않음에 동의할 것이다. 오랜 역사와 다

양하고 세련된 문화와 강한 경제력을 가진 리용은, 그래서

파리 이남에서 가장 ‘파리스러운’ 도시고, 그래서 1박 이상이

아깝지 않은 곳이다(축구 실력은 파리보다 훨씬 낫다).

론Rhône 강과 손Saône 강으로 둘러싸인 구시가(Vieux Lyon)가

르네상스 시대의 모습을 간직한 유네스코 세계 유산이라 해

서 구닥다리 건물과 불편한 벽돌 길만 상상하진 말길. 이곳

엔 장 누벨Jean Nouvel의 시크한 옷을 입은 오페라하우스에서

부터 파리 다음으로 알찬 조각과 페인팅이 있는 보자르 미

술관(Musée des Beaux-Arts), 진짜인지 가짜인지 눈을 의심케 하

는 프레스코 벽화와 세련된 상점들이 그득하다. ‘흥, 그래 봤

자 2등?’ 이렇게 묻는 고집스런 당신에게 리용이 한 가지 파

리에 절대 양보할 수 없는 게 있다면, 그건 바로 미식이다.

전통 로컬 푸드를 제대로 선보이는 레스토랑을 일컫는 부숑

bouchon도, 20세기 최고의 요리사이자 프랑스 음식 세계화

의 아버지라 할 수 있는 폴 보큐즈Paul Bocuse도 리용이 낳았

다(최고의 요리비평가 퀴르농스키Curnonsky가 ‘리용이 최고’라

고 보증까지 섰다). 그러니 아무리 된장 고추장이 그립더라도

여기서만큼은 그 고집 좀 접고 앙두예트andouillette 하나쯤은

꼭 먹어 보자.

FLIGHT INFO파리 샤를드골 공항에서 하루 6편 왕

복, 서울에서 리옹까지AF267/AF7646

편 포함 당일연결 3편, 리옹에서 서울

로 AF7641/AF264편 포함 당일연결 5

편 운항

STATION론 강 동쪽에 있는 파르-디유 역

(Gare de la Part-Dieu, M Part-

Dieu)과 남쪽의 페라쉬 역(Gare de

Perrache, M Perrache)에 주요 도시

간 기차가 서고, 생-폴 역(Gare St-

Paul, M Vieux Lyon)에서도 몇몇 소

도시 행 기차가 선다. 파리나 기타 도

시에서 TGV를 타고 올 경우 보통 파

르-듀 역에서 리용을 처음 마주한다.

Lyon Paris(TGV 2h), Dijon(TGV,

RE, 1~3h), Annecy(RE 2h), Avignon

(TGV 1h)

PUBLIC TRANSPORT4개의 지하철 노선(A~B)과 트램(T1~T4)

및 두 개의 트롤리버스(C1, C3)를 포함

한 버스 노선이 시내 곳곳을 연결한

다. 티켓 가격은 1.60 며, 10개 묶

음 카르네가 13.70 , 하루 이용권이

4.70 다.

TOURIST OFFICE모든 대중교통을 무료로 이용할 수

있고 박물관 등 주요 스폿에 무료 또

는 할인 가격으로 입장할 수 있는 리

용 시티 카드Lyon City Card(1일 19 , 2

일 29 , 3일 39 )를 구입하고 가이

드나 지도 등의 정보를 얻을 수 있다.

L place Bellecour, 3e T 04-72-

77-69-69 H 09:00~18:00 W lyon-

france.com M Bellecour

ENJOY귀뇰 인형 Guignol 베이징에서 경극 안 보면 섭섭하듯

이곳 리용에서 귀뇰 인형극 한번 안

보면 섭섭하다. 섬세한 귀뇰 인형들

을 무료로 관람할 수 있는 라 메종

드 귀뇰La Maison de Guignol( L 2 Montée

du Gourguillon Saint Georges, 5e T 04-72-40-26-61)에서 실물 인형

들을, 라 콩파니에 다니엘 스트레블La Compagnie Daniel Streble( L 65 bld des

Canuts “Salle La Ficelle,” 4e T 04-

72-32-11-55 W guignol-un-gone-de-

lyon.com M Hénon)에서 수, 토, 일요

일 3시 30분에 인형극을 볼 수 있다.

푸흐비에르 성당

Basilique Notre-Dame de Fourvière리용 시내 어디에서나 보이는 화려한

랜드마크. 리용 시내가 한눈에 보인다.

L Place de Fourvière T 04-78-25-

86-19 H 07:00~19:00 W fourviere.

org M St-Jean에서 Fourvère행 산악

열차 이용

리용 국립 오페라 극장

Opéra National de Lyon1800년대에 지어진 구닥다리 극장이

1993년에 거장 장 누벨의 손을 거치

면서 세계적 건축 명소로 다시 태어

났다. 토스터 머신을 닮아 별명도 ‘토

스터’다. 또 장 누벨? 프랑스에서 장

누벨의 건축을 지겹게 보아 왔어도,

올-블랙에 레드 포인트를 준 이 오페

라하우스의 현관에서 당신은 다시 한

번 ‘역시!’를 외칠 게 틀림없다.

L Place de la Comédie, 1er M Hôtel

de Ville

리용 프레스코화

Fresque des Lyonnais Célèbres<어린 왕자>의 작가 생텍쥐베리, 최

고의 셰프 폴 보큐즈, 영화의 아버

지 뤼미에르 형제 등 리용 출신의 수

많은 유명인들이 발코니 밖으로 인사

를 건네는 거대한 프레스코화가 그려

진 리용의 명소 L Corner of rue de

la Martinière & quai de la Pêcherie,

1er M Hétel de Ville

뤼미에르 박물관

Musée Lumière스스로를 영화광이라 자부하는 사람

이라면, 영화 팬이라면, 영화의 탄생지

정도는 한번 가 줘야지 않을까. 1895

년에 영화의 아버지 뤼미에르 형제가

처음 영화를 상영했던 곳이 바로 리용

이고, 그 모든 걸 볼 수 있는 곳이 이

박물관이다.

L 25 rue du Premier-Film, 8e T 04-78-78-18-95 H Tue~Sun

11:00~18:30 W institut-lumiere.org M Monplaisir-Lumiére F 6

EAT셰 조르주 Chez Georges

1951년부터 유명세를 탄 리용의 대표

부숑 L 8 rue du Garet, 1er T 04-78-28-30-46 H Mon~Fri, Sat

Lunch&Dinner M Hôtel de Ville

브라세리 르 노흐 Brasserie Le Nord

폴 보큐즈의 누벨 퀴진 레스토랑 체인

L 18 rue Neuve, 1er T 04-72-10-

69-69 H 12:00~14:30, Sun~Thu

19:00~23:00, Fri~Sat 19:00~24:00 M Hôtel de Ville

STAY리용 관광청에서 운영하는 홈페이지

LYON RESA(lyonresa.com)에서 리용의 모

든 호텔 및 레스토랑을 편리하게 검색

하고 예약까지 할 수 있다.

Lyon 리용

플라스 앙토넹 퐁세

보자르 미술관

리용 관광 안내소

귀뇰 인형

프레스크 벽화

구시가

오페라 하우스

076076 077

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

4 Soul Relaxing

Avig

no

n

Soul Relaxing / Provence-Alpes-Côte d’Azur / Avignon

성벽 아래서 맘 놓고 길을 잃다

현대 미술의 역사적인 작품 <아비뇽의 처녀

들Les Demoiselles d’Avignon> 때문에 꼭 한번 아

비뇽엘 가 보고 싶었다. 피카소의 아비뇽이

프로방스의 아비뇽을 가리키는 게 아니라는

걸 알기 전까진 그랬다. 바르셀로나의 음침

한 뒷골목 아비뇽이 아니라, 이곳은 프로방

스의 유서 깊은 도시 아비뇽. 14세기에 70여

년간 교황이 머물렀던(엄밀히 말하면 ‘유배’됐

던) 이 도시 어디에서도 피카소를 매혹했던

매춘부들은 눈에 띄지 않는다.

아비뇽 역에서 북쪽으로 곧게 뻗은 헤퓨블

릭 가(Rue de la République)에서 관광안내소에

서 받은 아비뇽 빠시옹Avignon Passion 브로셔

를 펴 들고 네 가지 워킹 투어에 대한 계획을

세워 본다. 유네스코 세계 문화유산으로 지

정된 아비뇽의 ‘핵심’을 둘러보는 오렌지 루

트, 다양한 아비뇽 건축물을 둘러보는 레드

루트, 중세의 골목을 굽이굽이 누비는 그린

루트, 그리고 13세기 로마네스크 형식과 히

피한 아티스트들로 가득한 거리를 걷는 블

루 루트. 이 모든 루트들은 리퍼블리크 가에

서 시작되고 끝나거나, 혹은 이곳을 지난다.

미로처럼 뻗은 골목들은 어디에선가 흘러나온 다른 골목과

만나 수많은 광장을 이루고 그 광장에서 뻗은 또 다른 골목

들은 다시 다른 광장으로 모이기 때문에, 아비뇽에선 지도를

들고도 길을 잃거나 지도 없이도 길을 찾게 되는 일이 많다.

그러니 일단 교황궁(Le Palais des Papes)과 퐁 생 베네제Pont St

Bénezet를 봤다면 자신만의 루트를 한번 만들어 보라. 어떻게

길을 잡든 플라스 드 로를로즈Place de l’Horloge와 플라스 피

Place Pie, 그리고 플라스 데코르생Place des Corps Saints은 만나

게 될 것이기에, 혹시 내가 꼭 가 봐야 할 곳을 빼먹진 않았

을까 걱정할 필요조차 없다.

STATION아비뇽 성벽의 남문인 포르트 드 라

헤퓨블릭Porte de la République 앞에 아비

뇽 역(Gare Avignon Centre)이 있고 여기서

3.5km쯤 떨어진 곳에 아비뇽 TGV역(Gare Avignon TGV)이 따로 있으므로, 열

차 종류에 따라 이용할 역이 달라짐

에 유의한다. TGV역과 아비뇽 우체국

(남문 바로 안쪽) 앞을 오가는 버스

(15분 소요, 1.20 )가 있다.

Avignon Paris(TGV, 2.5h),

Lyon(TGV 1h), Annecy(TGV&RE,

2.5h), Marseilles (TGV 40m)

PUBLIC TRANSPORT아비뇽 근교의 타운으로 이동하려면

TCRA가 운영하는 시티 버스를 이용

하면 되지만, 아비뇽 구시가는 넓지

않으므로 대중 교통을 이용할 일이

없다. 남문 안쪽 광장에 벨로팝Velopop

무인대여소(velopop.fr, 하루 1 )가 있으

므로 자전거를 이용하는 것도 좋다.

TOURIST OFFICE남문에서 200여 미터 북쪽으로 올라오

면 오른쪽에 보인다. 4월부터 10월까지

오전 10시에 영어 및 불어로 진행되는

가이드 투어를 운영하며(11 ), 지도 및

무료 패스(Avignon Passion. 모든 장소 두

번째 방문 시 입장료 20~50% 할인)

를 받을 수 있다.

L 41 cours Jean Jaurés T 04-32-

74-32-74 H Mon~Sat 09:00~18:00,

Sun 09:45~17:00 W avignon-

tourisme.com

ENJOY팔레 데 파프 – 교황청

Palais des Papes M1 고딕 양식을 지닌 아비뇽 교황청은

14세기에 교황이 머물렀던 장소로 화

려한 응접실, 예배당, 수도원, 교황 거

주지 등 방문이 가능한 25곳의 각기

다른 장소로 구성되어 있다. 유네스

코 세계 문화 유산에 지정되어 있으

며, 연중 오픈 한다.

•멀티 미디어를 동반한 새로운 투어

(오디오 가이드 2 )

•<Les Papesses – 현대 미술> 전

시회: 카미유 클로델(Camille Claudel),

루이즈 부르주아(Louise Bourgeois), 키

키 스미스(Kiki Smith), 야나 스터박(Jana Sterbak), 베를린드 드 브뤽케르(Berlinde de Bruyckere). 2013년 6월 8일

부터 11월 13일까지.

•<Les Luminessences d’Avignon>

공연: 팔레의 앞뜰에서 열리는 기념

비적인 3D 공연. 2013년 8월 15일

부터 9월 28일까지(10 / 8 ) + 여

름 2014 + 여름 2015T 04-32-74-32-74 W avignon-

tourisme.com F 10.50 (일반 요

금, 전시회 제외), 8.50 (패스 요금,

전시회 제외)

아비뇽 다리 Le Pont d’Avignon

생 베네제 다리는 아비뇽의 주요 역사

유적지이며 노래를 통해서도 세계적

으로 유명하다. 12세기에 건설된 다리

는 론(Rhône) 강의 범람으로 인해 여러

번 손상되고 재 건설 되었지만, 17세

기에 이르러서는 버려졌다. 연중 무휴

로 오픈 하며 유네스코 세계 문화 유

산에 지정 되었다. 새로운 멀티미디어

관람이 추가되었으며 오디오 가이드

무료.

<이쪽 강변에서 저편으로 D’une rive

à l’autre> 전시: 3D를 통한 복원 프로

젝트 T 04-32-74-32-74

W avignon-tourisme.com

F 4.50 (일반 요금), 3.50 (패스 요금)

그랑 바토 프로방스

Grands Bateaux de Provence론 강 위에서 아비뇽과 주변의 풍경

을 볼 수 있는 45분 짜리 보트 투어

가 4월부터 9월까지 운영되고, 배 위

에서 식사를 하며 경치를 구경하는

레스토랑 보트는 연중 이용할 수 있

다. L Embarcadère aux Allées de

l’Oulle T 04-90-85-62-25 H mireio.

net F 29~62

EAT레성시엘 L’Essentiel

미슐랭 가이드 ‘1 bib gourmand’ 미

식 레스토랑으로 교황청에 인접한 아

름다운 안뜰을 지닌 17세기 건물에

있다. L 2, rue Petite Fusterie T 04-90-85-87-12 W restaurantlessentiel.com,

restaurantlessentiel84@live.fr

크리스티앙 에티엔 Christian Etienne

교황청 인접 12세기 역사 유적 건물

에 있는 미슐랭 가이드 1스타 레스토

랑으로 프로방스 요리, 야채, 여름 시

즌 토마토 요리 전문.

L 10 rue de Mons T 04-90-86-

16-50 W christian-etienne.fr,

contact@christian-etienne.fr

STAY노보텔 아비뇽 성트르Avignon centre****

성벽을 마주 하고 있는 호텔은 9개

의 스위트 룸을 포함한 130개의 객

실과 최신 기술 장비가 갖춰진 면적

700m²의 컨퍼런스 홀, 바, 수영장과

지중해 스타일의 실내 정원 중심부

에 위치한 레스토랑, 360m² 면적의

스파로 구성되어 있다. 지하주차장에

100대까지 주차 가능.

L 20, boulevard Saint Roch T 04-90-74-70-10 W novotel.com,

H7571@accor.com H 연중 무휴

F 130 ~ 250

브리스톨 Bristol***

시내 중심부 주요 광장에 위치한 호

텔로 전통적인 방음 장치와 에어컨

시설을 구비한 67개의 객실을 보유하

고 있다. L 44, cours Jean Jaurès BP

186(내비게이션: Lat. 43.9489509

– Long. 4.8051412) T 04-90-16-

48-48 W bristol-avignon.com,

contact@bristol-avignon.com H 연중무휴 F 95 ~ 139

Avignon 아비뇽

팔레 데 파프

아비뇽 TGV역

아비뇽 전경 골목

퐁 생 베네제

078078 079

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

4 Soul Relaxing

Soul Relaxing / Provence-Alpes-Côte d’Azur / Aix-en-Provence

꽃비 내리는 길에서 로맨틱한 척 해보기

엑상프로방스는 빛과 색을 사랑한 괴짜 화가 폴 세잔Paul

Cézanne을 낳을 수밖에 없었다. 꽃이 향기를 숨길 수 없듯,

따뜻한 물이 흐르는 분수와 꽃과 햇살이 가득한 이 도시는

‘프로방스’ 하면 상상할 수 있는 모든 단어가 골목과 광장을

맴돈다. 꽃, 자연, 햇빛과 하늘, 그리고 로맨스. 사랑 고백이

나 시 쓰기 같은, 어쩐지 세월이 지나면 무의미해 질지 모를

행동들을 해야만 할 것 같은 암시가 여기 공기 속엔 있다.

토요일 정오, 오텔 드 빌Hotel de Ville 앞 꽃시장이 문을 닫기

전에 꽃 한 다발을 산다. 먹지도 쓰지도 못하는 꽃다발을 왜

사냐고 옆에서 구박을 할지도 모른다. 하지

만 5유로짜리 낭만을 한 움큼 들고 꽃시장을

지나 플라스 데 프레쇠르Place des Précheurs로

가서 절인 올리브와 빵 반 쪽을 사는 당신의

뒷모습은 로맨틱할 것이다. ‘어이구 퍽이나!’

하는 동행인의 야유가 등에 꽂히더라도 꿋꿋

할 수 있을 때 당신의 로맨스가 비로소 완성

된다는 걸 잊지 말자. 꽃비가 내리는 엑스Aix

에서의 여행이란, 이렇게 꿈꾸는 것에서 출

발한다는 것도.

단, 꽃시장과 플라스 드 베르덩Place de Verdun

의 벼룩시장은 화, 목, 토요일, 그것도 오전

에만 열린다는 것을 명심하자. 마르쉐(시장)

들은 ‘반드시’라 해도 좋을 엑스의 첫 번째

볼거리지만, 타이밍이 허락치 않을 땐 보도

블럭 위에 금빛으로 표시된 ‘세잔의 길’을 따

라 가 보는 것도 좋다. 중심가인 미라보 거리(Cours Mirabeau)는 마차가 다니던 17세기 모습

그대로다. 겨울에 김이 모락모락 나는 따뜻

한 온천수가 솟는 분수대를 보며 세잔이 앉

았던 바로 그 카페에서 커피 한 잔을 주문하

고 등을 기대면, 자리에 앉은 채 나도 몰래

푸른 꿈을 꾸게 될지도 모른다.

STATIONTGV 역(Gare Aix TGV)은 시내에서 8km

쯤 떨어져 있고, 라 로통드 분수 광

장 남쪽에 있는 SNCF 역은 마르세

유 행 빼고는 다니는 기차가 몇 개 없

다. TGV 역과 시내 남서쪽의 버스정

류장을 셔틀버스(Navette, 20여 분

간격 운행, 3.50 )가 잇는다. TGV역

에서는 “Navette”라 적힌 간판을 잘

보고 역 서편 탑승장으로 가는 계단

을 이용할 것. Aix Paris(TGV, 3h),

Lyon(TGV 1.5h), Marseilles (TGV

13m, RE 31m), Nice(TGV 2h 40m)

PUBLIC TRANSPORT엑상버스Aix en Bus에서 운영하는 시내

버스는 한 번 구입한 티켓(1 )으로 1

시간 동안 환승이 가능하다. 단, 같은

번호로의 환승은 불가.

TOURIST OFFICE라 로통드 분수 광장에 있다. SNCF

역, 혹은 나베트 버스 정류장에서

벨쥬 가(Avenue des Belges)를 따라 10

분 거리. 5일간 세잔의 관광지 세 곳

과 가이드 투어 한 곳, 그라네 미

술관에 무료 입장할 수 있는 엑

스 시티 패스(Aix City Pass, 15 )

를 구입할 수 있다. L 2 place du

Général de Gaulle T 04-42-16-

11-61 W aixenprovencetourism.

com H Mon~Sat 08:30~19:00, Sun

10:00~13:00, 14:00~18:00

ENJOY프로방스 투어들 Provence Tours

프로방스의 상징인 라벤더 투어, 세

잔의 발자취 따라가기, 마르세이유Marseilles나 아를Arles로의 하루 투어 등

엑상프로방스 관광청과 공식 파트너

를 맺은 세 곳의 여행사가 운영하는

하루 투어(1인당 28~119 )는 출발 시

간과 요일이 다양해 선택의 폭이 넓다.

라벤더 Lavender

루베롱Luberon 등 엑상프로방스 근교

의 전원 지역을 돌며 광활한 라벤더

밭과 향기로운 길들을 체험한다.

마르세이유 Marseilles

하루 일정으로 가까운 마르세이유의

주요 볼거리들을 둘러보고 돌아오는

투어

아를 Arles

오래된 중세 도시인 아를 근교의 로

마 유적과 중세의 유물들, 반 고흐의

자취를 따라 가는 투어

투어 예약 및 문의

Tylene Tourisme1명 이상 신청 가능, 10명 이상 그룹

신청시 추가 할인

T 04-42-27-79-98 W aix-en-

provence.com/tylene

Rendez-vous Provence

2~8명까지, 일본어 투어도 가능

T 04-42-96-30-72W rendez-vous-provence.com

Transdev C.A.P Tourisme

1명 이상 신청 가능, 10명 이상 그룹

신청시 10% 할인 T 04-42-97-52-10 W autocars-cap.fr

세잔 사이트 Cézanne도시 북쪽에 있는 세잔의 아틀리에(Atelier Paul Cézanne, Watelier-cezanne.com)와 서

쪽의 어릴적 생가(Jas de Bouffan), 그리

고 세잔이 대표작들을 완성한 집(The

Bibémus Quarries)이 대표적인 세잔 투어 방

문지다. 각각 입장료가 5.50 인 세 곳

모두를 방문할 수 있는 세잔 패스(12 )

를 관광안내소에서 구입할 수 있다.

Aix-en-Provence 엑상프로방스

시청 앞 꽃시장

바자렐리 미술관

분수광장

엑스의 골목

Aix

- en

- Pro

ve

nc

e

for France Rail Traveler 4 Take the Train

폴 세잔 아틀리에 Atelier Paul Cézanne

세잔은 1902년 9월 1일에 이 메인 스

튜디오를 열어 많은 작품을 만들었

다. 마지막 4년 간 그는 매일 이곳에

서 살다시피 했기에 가장 생생한 삶

과 예술 세계의 흔적이 남아있다. 세

잔의 유작을 비록해 10여 점의 회화

가 있다.

자 드 부팡 Jas de Bouffan

세잔의 아버지가 1859년에 구입해

가족이 1899년까지 살았던 집. 40여

년 간 세잔이 살았던 이 집에서 그의

감수성과 그림에 영향을 주었을 만한

것들을 찾아 본다. 세잔은 자신의 젊

은 시절 대작들을 이 집 1층의 작업

실 벽에다 직접 그렸고, 집 앞 농장과

연못과 숲에 이젤을 세워놓고 앉아

연습을 했다.

비베뮈스 채석장

Les Carrières de Bibémus

도시 동쪽 외곽에 있는 세잔의 집으

로, 커다란 소나무 그늘을 따라 난 길

과 붉은 돌멩이, 완만한 고원 등 세잔

의 작품에 등장하는 많은 요소들을 눈

으로 확인하고 느낄 수 있는 장소다.

세잔이 이 곳에서 보았음직한 장면들

이 11점의 유화와 16점의 수채화에

남아 있다.

그라네 미술관 Musée Granet비록 이 미술관에 전시된 9개의 세잔

의 작품 중에 그의 대표작이 있는 건

아니지만, 피카소와 마티스 등의 작품

이 포함된 콜렉션은 볼 만하다.

L Place Saint-Jean de Malte T 04-42-52-88-32 W museegranet-

aixenprovence.fr H Tue~Sun

11:00~19:00 F 4

바자렐리 미술관

Fondation Victor Vasarely4번 버스를 타고 서쪽으로 네 정거장

(Vasarely 정거장 하차)쯤 가야 하는

수고를 감내한다면, 기하학과 추상으

로 팝아트에 반기를 들었던 옵아트Op

Art의 선구자인 빅토르 바자렐리의 미

술관이 나온다. 엑스에서 전혀 상상

치 못했던, 칼날 같은 추상의 기묘함

속에 빠져 보라.

L 1 Avenue Marcel Pagnol T 04-

42-20-01-09 W fondationvasarely.

com H Mon~Sat 11:00~13:00,

14:00~19:00 F 7

EAT야외 시장 Marché

향기로운 과일과 음식들이 가득한 시

장에서 음식들을 싸 들고 따뜻한 벤치

에 앉아 간단한 점심을 먹는 것. 이게

값 싸고 맛 좋은 엑스aix 식 식사다.

레 두 갸흐송 Les Deux Garçons

폴 세잔과 에밀 졸라가 수다를 떨던

바로 그 곳. 식사도 좋지만 미라보 거

리를 바라보며 커피 한 잔 마시기엔

더 좋다.

L 53 cours Mirabeau T 04-42-26-

00-51 H 07:00~02:00

STAY관광안내소에 호텔 리스트가 있으며

Centrale de Réservation에서 이메

일(resaix@aixenprovencetourism.com)을 통해

예약도 가능하다.

레 두 갸흐숑

라 로통드 광장

그라네 미술관

분수 광장

피부 위의 프로방스, 록시땅 록시땅 팩토리 투어

프랑스 유기농 스킨케어 브랜드, 멜비타 Since 1983

록시땅 팩토리 투어

록시땅은 피부 위에 프로방스의 자연이 주는 최상의

건강한 아름다움을 전합니다. 프로방스의 록시땅 팩

토리 투어를 통해 이러한 록시땅의 트루스토리를 느

낄 수 있습니다. 향기로운 향들이 방문객들의 감각을

자극하는 프로방스에서 제품이 천연원료를 통해 만

들어지는 과정과 록시땅이 신뢰하는 지중해 연안으

로부터 온 그들의 전통을 만나보실 수 있습니다.

(월~금(금요일은 오전만 가능) 팩토리 가이드 투어

가능. 예약필수입니다.)

예약 및 정보:

•개인 Tourism Office of Manosque

+33 (0)4 92 72 16 00

accueil@manosque-tourisme.com

•그룹 (최소 10명~최대 60명)

Sophie DE SAINT JEAN

+33 (0)4 92 70 26 12

sdesaintjean@loccitane.fr

팩토리 내 록시땅 부띠끄

관광객들을 위한 특별 할인 제공: 전 제품 10% 할인

30 이상의 선물이 팩토리 투어 관광객들에게 제공

됩니다.

“Fantastic Provence with L’Occitane”

프로방스의 Fantastic한 경험들이 온라인 매거진

www.fantasticprovence.com 을 통해서 실현됩니

다. 이 온라인 매거진은 남프랑스 출신의 저널리스

트와 사진가, 그리고 동영상 제작자들이 소개하는

숨겨진 명소들과 각종 라이프스타일 팁들로 꾸며져

있습니다.

Food: 유명 쉐프의 레스토랑에서부터 숨어 있는 작

은 맛 집까지 남프랑스의 유명 레스토랑 소개

Home: 아름다운 전통 프로방스식 가정집과 인테리

어가 특별한 장소, 그리고 최신 유행 인테리어 트렌

드 소개 및 디자이너와의 만남을 기대하세요.

Hotels & Spas: 유니크한 호텔과 게스트 하우스, 빌

라 및 뷰티 스팟(스파, 살롱)이 소개됩니다.

Culture & Fashion: 다양한 문화공연과 아트 센터,

음악, 문학, 패션에 대한 창의적인 아이디어로 가득

한 섹션

Handmade: 올리브 오일과 마르세이유 비누, 그리

고 수공예 도자기 기술 등 프로방스 지역의 수공예

장인들을 소개하고, 그들의 열정을 만나보세요.

Nature: 광활하게 펼쳐진 프로방스의 자연과 곳곳

에서 발견할 수 있는 해변가, 숨겨진 마을, 그리고 라

벤더와 허브향으로 가득한 필드를 이 섹션을 통해서

만나보세요.

Events: 각종 이벤트와 전시, 축제, 파티 그리고 농

작물 수확 소식이 업데이트 됩니다.

멜비타 브랜드 스토리

1983년 자연이 아름답게 보존된 프랑스의

아르데쉬 지방에서 생물학자인 베르나르

쉐빌리아에 의해 탄생한 멜비타.. 멜비타는

100% 천연 원료로 제품을 만들며, 전 제품

에코서트와 코스메비오 유기농 인증을 받은

프랑스 유기농 스킨케어 선두주자로서 전세

계 20 여 개국에서 사랑 받고 있습니다.

1. 이모르뗄 디바인 크림 (50ml /

150,000원): 피부의 영양을 고루 갖

추게 도와주며, 비타민C 유도체가 함

유되어 안색을 개선해 주는 크림

2. 시어 버터 핸드 크림

(150ml/35,000원, 75ml/26,000원,

30ml/13,000원): 풍부한 시어 버터

20%의 함유로 보습력이 풍부하고 흡

수가 빠른, 전 세계 록시땅 매장 판매

1위 제품

멜비타 프랑스 파리 부티크

Melvita Montorgueil L 14 rue des Petits Carreaux, 75002 PARIST 33 (0)1 40 26 99 81H 월요일~금요일 (11:30 AM~07:30 PM) /

토요일(10:30 AM~07:30 PM)

Melvita Rue de RennesL 96 rue de Rennes, 75006 PARIS T 33 (0)1 45 44 86 38H 월요일~금요일 (11:00 AM~07:30 PM) /

토요일(10:30 AM~07:30 PM)

L'OCCITANE-EN-PROVENCE - Z.I Saint-Maurice - 04100

MANOSQUE(50km North of Aix-en-Provence - Motorway A51)

멜비타 베스트 셀러

1. 아르간 오일

고품질의 아르간 넛트 400개를

고스란히 담은 100% 유기농

비정제 프리미엄 오일

2. 로즈 플로럴 워터

다마스크 장미 꽃잎 2,000장을

고스란히 담은 100% 천연

플로럴 워터

1

2

1

2

082for France Rail Traveler 4 Take the Train 082 083

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

Soul Relaxing / Provence-Alpes-Côte d’Azur / Marseille

돌아서면 생각나는 줄무늬 티셔츠, 그리고 바다

큰 도시들이 그렇듯, 프랑스 제 1의 항구인 마르세이유도 하

루에 둘러보기 벅찬 도시다. 사람도 많고, 상점도 많고, 여기

저기 신기한 볼거리들도 많은 이 2천 6백년 된 항구 도시는

떠나려는 옷자락을 쉽사리 놓아주질 않는다. 아침 열 시 반

에 생 샤를 역(Gare St-Charles)에 도착해 역에서 1일 패스를 구

입한 뒤 비유 포흐Vieux Port 역 관광안내소에서 지도와 가이

드북을 들고 나선 게 11시 쯤. 바구니 속의 물고기들이 채워

지기가 무섭게 팔려 나가는 피쉬 마켓을 구경하고 부둣가 레

스토랑에서 ‘까나리 액젓 맛 스프레드’를 곁들인 빵과 식사

를 한 뒤 르 파니에Le Panier 언덕길을 누비다 보면 어느새 해

가 저만큼 기운다. 다시 부둣가로 내려와 마르세이유를 굽

어보고 있는 노트르담으로 향하는 버스에 오르면 기울었던

해는 점차 발그레 물이 든다. 몽테크리스토 백작의 샤토 디

프Chateau d’If 섬은 눈으로만 보고 노트르담을 내려와 쇼핑

(Centre Bourse Shopping Centre)과 식사(Place Thiars

혹은 Cours Honore d’Estienne d’Orves)를 하면 어느새

항구의 밤. 이러니 뭔가 하다 만 듯한 느낌을 남겨둔 채 생

샤를 역으로 향하기가 쉽지 않은 거다.

“막차 타고 가면 안될까?” 당신의 동행인이 온순한 모범생

타입이라면 이렇게 물어볼지 모르겠다. “그냥 별 보면서 바

닷가에서 하루 자자.” 무모한 낭만파 친구는 아마도 이렇게

말할 것이다. 다음엔 꼭 네이비 스트라이프의 마르세이예즈

Marseillais 티셔츠를 사야겠어. 비누와 올리브 유도 사야겠어.

샤토 디프 섬에도 가 봐야 해. 그것이 계획에 없던 ‘내일’의

계획이 됐든 말 그대로 언젠가의 계획이 됐든, 마르세이유는

그런 도시다. 어두워진 바다가 좋고 물르(벨기에 식 홍합 요

리) 향기가 좋아서 TGV 막차 시간 따위 정말 지키고 싶지

않은, 그런 항구다.

FLIGHT INFO파리 샤를드골 공항 에서 하루 6편 왕

복, 서울에서 마르세이유까지 AF267/

AF7666편 포함 당일연결 5편, 마르세

이유에서 서울로 AF7663/AF264편 포

함 당일연결 5편 운항

STATION대부분의 지방 열차와 TGV가 도심

북쪽의 생 샤를 역에 선다. 생 샤를

역은 메트로 1, 2호선과 바로 연결되

며, 1호선을 타고 두 정거장만 가면

비유 포트 역이다. 기차에서 내려 바

쁘게 지하로 내려가지 말고, 잠깐 정

문 밖으로 나가 멋진 마르세이유 풍

경을 감상해 보는 것도 추천한다.

Marseille Paris(TGV, 3h 10m),

Lyon(TGV 1h 40m), Avignon(TGV

40m), Cannes (TGV 2h)

PUBLIC TRANSPORT두 개의 메트로(M1, M2)와 트램(T1,

T2), 그리고 버스 노선이 마르세이유

곳곳을 잇는다. 1시간 동안 환승이 가

능한 1회용 승차권 가격은 1.51 ,

1일/3일 데이 패스는 5 /10.50 다.

TOURIST OFFICE마르세이유 관광의 출발점인 비유

포흐 앞에 있다. 지도와 가이드북

을 구할 수 있으며, 모든 대중 교통

과 박물관, 샤토 디프 및 이곳을 오

가는 보트를 무료로 이용할 수 있

는 마르세이유 시티 패스(1일권

201 , 2일권 271 )도 구입할 수 있

다. L 4 La Canebiére T 04-91-13-

89-00 W marseille-tourisme.com H Mon~Sat 09:00~ 19:00, Sun

10:00~17:00 M Vieux Port

ENJOY노트르담 드 성당 Basilique Notre Dame de la Garde

마르세이유 어디에서나 보이는 이 성

당에서 내려다보이는 마르세이유 시

의 전경은 황홀하다. 석양이 질 때 더

욱 그렇다. 프랑스 제 1의 항구도시라

는 말이 실감날 만큼 빽빽한 건물들

과 항구, 바다 입구의 오래된 요새와

몽테크리스토 백작의 섬까지, 이곳의

풍경은 현실과 환상을 넘나든다. 이

곳으로 가려면 60번 버스를 비유 포

트에서 타면 되는데, 이 버스 정류장

은 눈을 크게 뜨고 찾아야 한다. 눈에

잘 띄는 83번 버스 정류장에서 50m

북쪽에 있다. T 04-91-13-40-80 W notredamedelagarde.com H 07:00~19:00

샤토 디프 Château d’If샌프란시스코에 알카트래즈가 있듯

마르세이유 앞바다에는 샤토 디프가

있다. 오랫동안 요새였다가 철벽의 감

옥으로 쓰여졌다는 점이 알카트래즈

와 같다면, 그보다 훨씬 전에 알렉산

드르 뒤마의 <몽테크리스토 백작>에

등장했다는 점이 알카트래즈와 다르

다. 이 소설 속 섬을 방문하려면 비유

포트에서 보트(왕복 10 )를 타면 된

다. T 04-91-59-02-30 H 09:30~18:30 F 5

구 항구 Vieux Port비유 포흐의 입구 양쪽을 형제처럼

지키고 있는 두 요새인 생 장Saint-Jean

과 생 니콜라Saint-Nicolas의 보호 아래,

이 오래된 항구는 예나 지금이나 배

와 사람들로 북적인다. 고깃배가 들어

오는 오전엔 피쉬 마켓으로 포구가 떠

들썩하고, 오후엔 신선한 바람과 먹

을 거리를 찾아 나온 사람들로 늘 붐

빈다. 마르세이유의 안방과도 같은 장

소. M Vieux Port

르 파니에 지구

Le quartier du Panier비유 포흐 서쪽 언덕 위에 있는 오래

된 구역인 르 파니에 지구는 옛날 그

리스 인들의 시장이 있던 자리다. 그

때문인지 아직까지도 수제 초콜릿을

파는 La Chocolatiére du Panier( L 49

rue du Petit Puits T 04-91-91-67-66), 마르세이유의

명물인 비누를 파는 72% Pétanque

( L 10 rue du Petit Puits, T 04-91-

91-14-57) 등 특색 있는 마르세이유

의 특산품을 파는 상점이 골목 곳곳

에 숨어 있다.

EAT셰 마디 레 갈리네트

Chez Madie Les Galinettes

기본으로 나오는 빵에 젓갈 맛 나는

스프레드만 발라 먹어도 바다를 집

어삼킨 것 같은 만족감을 주는 항구

옆 레스토랑. 미리 예약을 해야만 하

는 부이야베스(bouillabaisse, 각종

해물을 넣고 끓인 대표적인 로컬 요

리) 또한 유명하다. L 138 quai du

Port T 04-91-90-40-87 H Mon~Sat

Lunch&Dinner F 런치메뉴 17 , 부

이야베스 35

뺑 앤 씨 Pain & Cie

브런치나 간단한 샌드위치와 커피

를 마시기 좋은 카페 L 18 place aux

Huiles T 04-91-33-55-00 H Tue~Sat 08:00~22:30, Sun&Mon

08:00~18:00 M Vieux Port

STAY마르세이유 관광청에서 운영하는 홈

페이지(resamarseille.com)에서 마르세이

유의 모든 호텔 및 레스토랑을 편리

하게 검색하고 예약까지 할 수 있다.

Marseille 마르세이유

MA

rse

iLLe

노트르담 성당 앞

뱅 앤 씨

노트르담 성당 내부생 샤를 역

구 항구의 야경

노트르담 성당

구 항구

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

085084for France Rail Traveler 02 Take the Train

cA

nn

es

Soul Relaxing / Riviera-Côte d’Azur / Cannes

당신만의 레드 카펫

“칸느의 레드 카펫을 밟고 싶어요.” 이는 영화배우들의 입에

서나 나올 법한 말이지만, 칸느의 땅을 밟는 이들 모두의 상

상이기도 하다. 그리고 예상과는 달리 칸느에서 바로 그 레

드 카펫을 밟는 건 쉽다. 얼마나 쉽냐면, 기차가 칸느 역에

멈춘 뒤부터 카펫 위에 서기까지 20분도 채 걸리지 않을 만

큼 쉽다. 역에서 곧장 남쪽으로 걸어가면 지중해 푸른 바다

보다 먼저 눈에 들어오는 건 이곳 사람들이 ‘벙커’라 부르는

팔레 데 페스티발 에 데 콩그레Palais des Festivals et des Congrès

건물이다. 디카프리오도, 이스트우드도, 스칼렛 요한슨도 이

곳의 레드 카펫을 밟을 때 자기 심장이 두근거리는 소릴 들

었을 그 계단엔, 찰칵 셀카를 찍어 페이스북에 올리려는 이

시대 된장녀들을 위해 늘 레드 카펫이 깔려 있다(물론 촤르

르 쏟아지는 카메라 플래시의 소나기는 각자 알아서 연출하

기 바란다).

리비에라 꼬뜨 다쥐르의 다른 도시들과 마찬가지로 칸느의

바다 역시 눈부신 아름다움을 자랑한다. 다만 이 넓은 금빛

백사장 위에서 자신만의 자리를 찾으려면 약간의 노력이 필

요하다. 칸느의 중심인 크루아제트 거리(bd de la Croisette) 근처

의 해변은 대부분 호텔들 전용이므로, 근사한 퍼블릭 비치

를 찾기 위해서는 비유 포트Vieux Port 서쪽 해변의 장 이베르

Jean Hibert 거리를 따라 5킬로쯤 가면 나오는 플라쥬 뒤 미디

Plages du Midi와 플라쥬 드 라 보카Plages de la Bocca 해변을 이

용할 것. 꼭 일광욕을 하지 않겠다면 크루아제트 거리와 호

화 요트들이 즐비한 비유 포트 근처만 노닐어도 하루는 금세

지나간다.

STATION칸느의 주요 명소인 앙티브 거리(Rue

d’Antibes)와 크루아제트 거리 북쪽

100m 지점에 칸느 역이 있다. 역 안

에 관광안내소 분점이 있으며 바로

앞에 버스 터미널도 있다.

Cannes Paris(TGV 5h 10m),

Marseille(TGV 2h), Lyon(TGV 4h),

Nice(RE, 30~40m)

PUBLIC TRANSPORT버스 아쥐르Bus Azur( W busazur.com T 08-25-82-55-99 F 1 )가 칸느 시

내 및 가까운 주변 지역을 운행하지

만, 시가지 주요 명소들은 모두 걸어

서 갈 수 있는 거리에 있다. 가까운

거리를 걷지 않고 이동하기에는 엘로

버스Élo Bus가 유용하다. 0.6 에 하루

종일 이용할 수 있는 엘로버스는 기

차역을 비롯해 도로 위에 파란 선으

로 표시된 노선을 따라 시내 곳곳을

누비며, 딱히 정해진 승차장 없이 지

나갈 때 잡아 타고 내리면 된다.

TOURIST OFFICE칸느의 랜드마크인 팔레 데 페스티발

에 데 콩크레 건물 1층에 있다. 칸느

기차역 내에도 분점이 있다. 지도 등

관광 정보 외에 칸느 국제 영화제 기

간 등에 특별히 칸느를 다녀간 스타

들의 기념물을 찾고 싶다면 ‘뮈르 펭

드 칸느Murs Peints de Cannes’라는 무료 책

자를 꼭 챙겨 두길.

L Palais des Festivals et des

Congrès T 04-92-99-84-22 H 09:00~19:00 W cannes.travel

ENJOY칸느 국제 영화제

Cannes Int’l Film Festival 매년 5월의 열 이틀 간, 칸느는 세

계 영화의 수도가 된다. 칸느 영화

제 기간 동안 레드 카펫이 있는 팔

레 데 페스티발 에 데 콩그레에서 영

화를 볼 수 있는 사람은 영화 관계

자들에게 국한되지만, 일반 영화팬

들은 라 말메종La Malmaison( L 47 bd

de la Croisette T 04-97-06-44-90)

등 시내 900여 개 스크린에서 멋진

영화들을 즐길 수 있다. W festival-

cannes.org

레랭 제도 Îles de Lérins

<철가면>의 무대였던 생 마게리트 섬

과 수도사들 안식처였던 생 토노라

섬으로 이루어진 레랭 제도는 칸느

선착장에서 유람선(왕복 11 )을 타고

15분이면 닿을 수 있는 조용한 관광

지다. 가깝지만 섬 앞의 조류가 빨라

감옥으로 사용되었던 생 마게리트 섬

의 건물들은 해양박물관(Musée de

la Mer T 04-93-38-55-26 H 10:00~17:45 F 3.20 )으로 변신했

다. 5세기 경부터 수도원으로 사용됐

던 생 토노라 섬은 자연 속에서 조용

한 산책을 즐기기에 좋다.

카스트르 미술관

Musée de la Castre카스트르 박물관은 원시 예술과 지

중해 골동품과 도자기 등을 전시한

다. 사실은 전시 목록 때문이 아니라

생 안느Saint Anne 예배당의 시계탑에

서 보이는 아름다운 풍경 때문에 이

곳을 찾는 사람도 많다. L place de

la Castre, le Suquet T 04-93-38-55-

26 H 10:00~19:00 F 3.20

구 항구 Vieux Port팔레 데 페스티발 건물 서쪽, 크루아

제트 거리가 끝나는 곳에 요트와 고

깃배들이 가득 정박해 있는 비유 포

흐 서쪽의 르 수케Le Suquet 지역과 서

북쪽의 생 앙투완 거리 근처가 구시

가다. 칸느에서 가장 싸고 맛있는 레

스토랑들이 마르쉐 포빌 거리(rue du

Marché Forville) 근처에 집중돼 있으며,

낭만적인 산책을 즐기기에 좋은 골목

들이 구석 구석에 많다.

EAT적당한 가격과 분위기가 있는 레스토

랑들이 생 앙투완St-Antoine과 수케Suquet

거리에 많고, 크루아제트 거리 북쪽에

힙한 바와 클럽이 몰려 있다.

르 메디테라네 Le Méditerranée

소피텔 호텔 꼭대기층에 있는 이 프

렌치 레스토랑에서는 칸느의 화려한

거리와 바다를 내려다보며 식사를 할

수 있다. 물론, 주머니는 충분히 두둑

해야 한다. L 2 bd Jean Hibert T 04-92-99-73-02

STAY영화제가 열리는 5월엔 주요 호텔에

서 방 잡기가 굉장히 어렵고, 그 마저

도 영화제 기간인 12일 단위로만 예

약을 받는 것에 유의해야 한다.

Cannes 칸느

카스트르 박물관의 풍경

칸느의 레드카펫 해변

레렝 제도

칸느 야경

086086 087

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

4 Soul RelaxingA

nt

ibe

s &

JuA

n- L

es-

Pin

s

Soul Relaxing / Riviera-Côte d'Azur / Antibes, Juan-les-Pins

지중해의 별빛 아래서 못된 파티를

칸느가 영화의 도시라면 앙티브는 재즈의 도시다. 니스가

휴가철 관광객들의 도시라면 앙티브는 힙한 여피들의 도시

다. 이름의 무게가 칸느와 니스의 명성에 미치지 못할지라

도 앙티브 사람들은 아쉬워하지 않는다. 오히려 그들만의

스타일리시한 일상이 방문자들에게 방해받지 않는 걸 다행

으로 여길 지도 모른다. 음악과 미술을 사랑하는 까칠한 젊

은이들이 백사장 대신 바닷가를 둘러싼 성벽 아래서 서로

영감을 공유하며 살아가는 곳. 2차대전이 끝난 뒤 피카소가

이곳으로 온 것도, 스콧 피츠제럴드가 모호하고 음울한 걸

작 <밤은 부드러워(Tender is the Night)>에 이곳에서의 생활을

녹여 넣은 것도 그들이 앙티브만의 매력을 남몰래 알아차렸

기 때문일 것이다.

“정말 못된 파티를 열고 싶어. 진심이야. 떠들썩한 싸움이

벌어지고 유혹의 눈길이 오가는 파티 말이야.” <밤은 부드

러워>에 나오는 이 대사처럼, 앙티브에선 즐거운 마음으로

못된 파티를 상상한다. 지옥불 같은 한 여름의 태양이 잔

뜩 데워 놓은 7월의 밤 공기 아래, 바리케이트처럼 바다를

둘러싼 성벽의 그늘을 끈적한 재즈 선율이 가득 메우면, 검

은 셔츠 깃을 힘있게 풀어둔 채 제네랄 드 골 광장(Place du

Général de Gaulle)으로 나가는 거다. 아니면 촉수처럼 심연으

로 뻗어나간 캅 당티브(Cap d’Antibes)를 향해 알베르 거리(bd

Albert)를 걷는 것도 좋겠고, 바닷가의 하늘이 뻥 뚫린 나이

트클럽(La Siesta-Le Pearl)에서 별빛으로 몸을 태우며 ‘착한’ 새

벽이 올 때까지 춤을 추는 것도 좋겠다. 혼자 시작한 밤이

둘, 넷, 열 두 사람의 축제가 될 때까지 말이다.

STATION칸느와 니스에서 30분 내로 갈 수 있

는 앙티브 역은 제네랄 드 골 광장에

서 로베르 솔로 가(Av Robert Soleau)를 따

라 300m쯤 가면 닿는다.

Antibes Paris(TGV 5h 25m),

Marseille(TGV 2h 15m), Cannes(RE

12m), Nice(RE 25m)

PUBLIC TRANSPORT중심가의 규모가 크지 않으며 대부분

의 장소가 걸어서 닿을 수 있는 거리

에 있다.

TOURIST OFFICE앙티브 이웃의 조용한 마을이었던 주

앙레팽은 이제 앙티브와 자연스럽게

이어져 거의 하나의 도시처럼 여겨

진다. 앙티브의 제네랄 드 골 광장에

서 뻗어나온 프레지당 윌슨 거리(bd du

Président Wilson)를 따라 1.5km쯤 가면

주앙레팽이다.

AntibesL 11 Place de Gaulle, Antibes T 04-

92-90-53-00 W antibesjuanlespins.

com H 09:00~19:00

Juan-les-PinsL 55 bd Charles Guillaumont,

Juan-les-Pins T 04-92-90-53-05

ENJOY재즈 페스티벌 Jazz à Juan

매년 7월 중순에 앙티브의 라 피네

드La Pinède 공원에서 열리는 재즈 아

주앙(혹은 이제 ‘Festival de Jazz

d'Antibes-Juan-les-Pins’로 불린다)

은 유럽에서 가장 오래된 재즈 페스

티벌의 명성을 갖고 있다. 티켓은 온-

오프라인 관광안내소 혹은 축제기간

내 현장에서 직접 구입할 수 있다.

W jazzajuan.com

피카소 미술관 Musée Picasso예쁘고 고풍스러운 집들이 옹기종기

모여있는 앙티브 구시가의 언덕 꼭대

기에 12세기에 지어진 그라말디 성은

1946년에 피카소가 머물면서 일약

현대 미술의 성지가 되었다. 그가 다

양한 작품들을 완성한 스튜디오는 이

제 300점의 작품과 함께 미로와 모딜

리아니 등 여러 유명 예술가들의 작

품들을 갖추고 앙티브의 Must-See

스폿으로 다시 태어났다. L Château

Grimaldi, Antibes T 04-92-90-54-

28 H Tue~Sun 10:00~18:00

빼네 미술관 Musée Peynet앙티브 출신의 유명 카투니스트 레이

몽 빼네Raymond Peynet의 재기 넘치는

작품들과 임시 전시가 있는 미술관

L place Nationale, Antibes

T 04-92-90-54-30 H 10:00~12:00,

14:00~18:00 Tue, Thu, Sat, Sun)

카레 요새 Fort Carré헨리 2세의 명에 따라 1565년에 완공

된, 프랑스에서 이탈리아에 가장 가

까이 있는 수비 거점이던 카레 요새

는 앙티브의 해변을 따라 늘어선 성벽

이 주는 옛스런 느낌을 완성하는 랜드

마크다. 앙티브의 부두에서 이 요새까

지 이어지는 길은 앙티브의 평화로운

모습을 감상할 수 있는 조용한 산책로

다. L Route du Bord de Mer

EAT프로방스 마켓

Marché Provençal프랑스의 여느 도시들이 그렇듯, 값

싸고 신선한 로컬 푸드를 살 수 있는

마켓은 식사 때마다 중요한 옵션이다.

L cours Masséna, Antibes H 6~8월

매일 오전, 9~5월 화~일

레 비유 뮈르 Les Vieux Murs탁 트인 바다가 보이는 성벽에서 즐

기는 지중해 음식 L 25 promenade

Amiral de Grasse, Antibes T 04-93-

34-06-73 H Lunch&Dinner

STAY레 를레 뒤 포스티옹

Le Relais du PostillonL 8 rue Championnet, Antibes T 04-93-34-20-77 W relaisdupostillon.com

벨 리브 호텔 Hôtel Belles RivesL 61 place Nationale, Antibes T 04-93-61-02-79 W bellesrives.

com

Antibes & Juan-les-Pins

앙티브 해변 카레 요세

카레 요세

재즈 페스티벌

등대

항구

앙티브 & 주앙 레 펭

088for France Rail Traveler 4 Take the Train 088 089

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

Soul Relaxing / Riviera-Côte d'Azur / Nice

매력이 넘치는 꼬뜨 다쥐르의 수도

경제, 문화, 예술과 건축 분야의 새로운 변화와 발전을 경험하고 있는 국제적인 해안 도시 니

스는 창의적, 역동적, 국제적인 젊은 도시와 유럽의 중심 도시로서의 혁신적인 위상을 강화

하고 있다. 우아하며 대중적이고, 밝고 활기찬, 자랑스런 독립의 역사, 문화와 예술에 대한

열정, 도시의 개성과 역동성 등 니스를 표현해주는 매력은 끝이 없다.

Nice 니스

FLIGHT INFO파리 샤를드골 공항에서 하루 6편 왕

복, 서울에서 니스까지 AF267/AF7706

편 포함 당일연결 5편, 니스에서 서울로

AF7701/AF264편 포함 당일연결 5편

운항

STATION프롬나드 데 정글레에서 마카라니

거리(rue Macarani)와 콩그레 거리(rue

Congrès) 를 따라 북쪽으로 1km쯤 가

면 니스-빌 역(Gare Nice-Ville)이 나온다.

여름철 성수기에는 이웃한 도시 탕드Tende 및 이탈리아(Ventimiglia)까지 가는

열차들(TGV는 제외)을 하루 동안 무제

한 이용할 수 있는 티켓인 카르테 이사

벨Carte Isabelle(12 )도 판매한다.

Nice Paris(TGV 5.5h), Lyon(TGV

4.5h), Marseille(TGV 2.5h),

Cannes(RE 35m), Antibes(RE 25m)

PUBLIC TRANSPORT도시 곳곳을 운행하는 버스와 트램을

린 다쥐르Ligne d’Azur가 운영하고 있다

(lignedazur.com). 구매한 티켓(1 )

으로 1회 환승할 수 있으며, 대중교통

을 무제한 이용할 수 있는 1일 패스의

가격은 4 .

TOURIST OFFICE바닷가 프롬나드 데 정글레 거리에

메인 관광안내소가 있고, 니스-비유

역과 니스 국제공항에도 안내소가 있

다. 니스와 니스 주변의 입장료가 있

는 미술관과 박물관(니스에 있는 대

부분의 미술관과 박물관은 무료), 지

붕 없는 관광버스와 관광안내소의 가

이드투어 등을 무료로 이용할 수 있

는 프렌치 리비에라 패스French Riviera

Pass(1일, 2일, 3일 각각 24, 36, 54

)가 있다. L 5, Promenade des

Anglais - Av. Thiers , 역SNCF –

니스 공항 터미널 1 T 08-92-70-74-

07 W nicetourisme.com H Mon~Sat

08:00~20:00, Sun 09:00~19:00T B.P 4079 - 06302 Nice cedex 4 F 33 (0) 493 92 82 98

ENJOY구시가 Vieux Nice프랑스 여느 도시들처럼, 구시가(비

유 니스)는 미로 같은 골목과 오래

된 예쁜 집들, 그리고 그 사이 사이에

보석처럼 자리한 카페와 레스토랑들

이 있는 살아 숨쉬는 박물관이다. 니

스 중심가 동쪽의 파크 뒤 샤토Parc du

Château 아래, 서쪽으로 해변을 따라 난

케 데 제따주니Quai des États-Unis와 북쪽

의 장 조레Jean-Jaurés 거리 사이가 비유

니스다.

현대 미술관 Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain (MAMAC) 유명한 로이 리히텐슈타인의 작품과

앤디 워홀의 대표작 캠벨 수프 캔Campbell’s Soup Can 등, 1960년대부터 현

재까지의 아방가르드 작품들이 전시

된 미술관으로, 꼭대기의 정원에서

바라보는 비유 니스의 전경도 환상적

이다. 이브 바야르드Yves Bayard와 앙리

비달Henri Vidal이 디자인한 건물 자체도

구경거리로 손색 없다.

L Promenade des Arts T 04-97-13-42-01 W mamac-nice.

org H Tue~Sun 10:00~18:00

샤갈 미술관

Musée National Message Biblique Marc Chagall니스는 샤갈과 마티스의 도시다. 세

계에서 가장 많은, 450여 점에 이르

는 샤갈의 작품이 전시된 샤갈 미술

관은 니스의 주요 미술관 중 유일하

게 입장료를 받는 곳이지만 미술 팬

이라면 놓칠 수 없는 곳. L 4 av Dr

Ménard T 04-93-53-87-20

W musee-chagall.fr H Wed~Mon

10:00~18:00 F 6.50

마티스 미술관 Musée Matisse플라스 마세나Place Masséna에서 출발하

는 22번 버스를 타면 샤갈 미술관을

지나 마티스 미술관에 닿는다. 로마

시대의 유적과 유명 화가들의 미술관

이 여럿 있는 시미에Cimiez 구역에 있

다. 마티스의 작품 세계보다는 예술

가로서 성장해 가는 마티스의 모습을

돌아보는 데 중점을 둔 곳이다.

L 164 av des Arénes de Cimiez T 04-93-81-08-08 W musee-matisse-nice.org H Wed~Mon 10:00~18:00

EAT지중해 도시답게 신선한 야채와 말

린 과일 등을 이용한 음식들이 많다.

니스에서는 꼭 소카socca(콩가루 반죽

으로 만들어 후추를 곁들여 먹는 일

종의 크레페)와 살라드 니스와salade

niçoise를 먹어볼 것. 특히 비유 니스

거리에 관광객들을 사로잡는 레스토

랑이 즐비하다. 참고로 니스의 전통

음식을 제대로 차려 내는 레스토랑에

는 퀴진 니사르드Cuisine Nissarde 라는 라

벨이 붙어 있다.

셰 르네 소카 Chez René Socca

저렴하고 격식 없는, 맛있는 소카 집

L 2 rue Miralhéti T 04-93-92-05-73 F 접시 당 2 부터

샹트클레 Chantecler

니스에서 제일 유명한 미슐렝 스타

레스토랑 L 37 promenade des

Anglais T 04-93-16-64-00 H Wed~Sun Lunch&Dinner

STAY니스에는 매우 다양한 종류의 호텔이

많지만, 성수기와 모나코 그랑프리나

칸느 국제 영화제가 있는 시기에는 방

잡기가 쉽지 않다. 관광청에서 운영하

는 홈페이지(niceres.com)에서 수수료 없

이 숙소 예약 서비스를 제공한다.

니스에는 구 시가지와 니스 시내 중

심부, 해변, 언덕 등 니스 곳곳에는 테

마 호텔, 클래식한 호텔, 국제적인 체

인 호텔 등 다양한 형태의 숙박 시설

이 구비되어 있다. 편안한 휴양지 분

위기의 호텔, 옥상에 수영장을 구비하

고 있는 호텔 등 선택만 하면 된다. 또

니스는 로맨틱한 허니문 여행과 연인

들을 위한 신비로운 여행으로도 각광

받고 있는 여행지로 이를 위한 다양한

테마의 호텔 선택이 가능하다. 미리 요

청하면 특별한 리셉션과 차별화된 서

비스를 경험 할 수 있다.

nic

e

니스 해변

090for France Rail Traveler 4 Take the Train 090 091

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

An

ne

cy

Soul Relaxing / Rhône-Alpes / Annecy

안시의 사소하고 소소한 일상이 사랑스러운 이유

클로이와 프랑소아의 입맞춤은 늦가을 햇살처럼 달콤하고도

길었다. 프랑스는 길거리에서의 키스가 만연하는 나라지만,

알프스의 눈 덮인 산을 배경으로 투명한 호숫가에서 보는 젊

은 연인들의 입맞춤은 굳이 시샘하거나 경외하고 싶지 않았

다. 아름다웠다. 겁 없이 먹을 것을 강탈(?)해 가는 백조조차

뻔뻔스러워 보이지 않는다. 안시 호숫가에서는 연인의 눈을

오래 쳐다봐도 어색하거나 부끄럽지 않다.

유람선과 보트들이 정박한 호숫가가 좁아지면서 안시 시내로

흘러 들어가는 곳에 있는 퐁 드 라 올Pont de la Halle 다리 근

처 벤치에 앉아 동선을 그려 본다. 좁은 운하를 따라 서쪽으

로 가면 안시의 랜드마크인 팔레 드 릴Palais de l'Ile과 떠들썩

한 장이 서는 생 클레어 가를 지나 플라스 생트 클레르Place

Ste-Claire까지가 금방이고, 팔레 드 릴 앞에서 왼쪽의 좁은 골

목을 따라 언덕을 오르면 안시 시내가 한눈에 내려다 보이는

샤토 앞 광장이다. 이 사이 어디쯤에, 당신이 사랑하게 될 안

시가 있다.

설탕이 듬뿍 발린 츄로스와 진한 커피를 받아 들고 운하를

지나는 사람들을 구경하는 일에 푹 빠져 본다. 파스텔 톤 건

물들이 둘러싼 좁은 골목길(Côte St-Maurice)을 따라 사람들의

어깨를 스치며 걷는 게 그렇게 재미있을 수

도 있다. 시퍼런 색의 시금치 포르마쥬 치즈

에 자꾸만 손이 가도 놀라지 말라. 아, 안시

의 젤라또(한 스쿱만 샀을 뿐인데도, 친절하

게 다른 것도 맛보라며 조금 더 얹어 주기까

지 한다)도 빼놓을 순 없겠다. 연인이 뭘 해

도 귀엽다는 어떤 팔불출처럼, 이상하게도

안시에서 사람들은 사소하고 귀여운 것들과

쉽게 사랑에 빠진다. 어디 정말인지 와서 한

번 확인해 보길.

STATIONTGV와 지역 열차가 비예이 빌Vieille

Ville(구도심) 북쪽의 SNCF 역에 선다.

역 앞에서 남쪽으로 100m 채 못 가

서 만나는 휘 후아얄Rue Royale이 구도

심의 경계가 되는 거리다. 역 앞 광장

에서 계단을 따라 내려가면 매표소

와 안내소가 나오며, 기차와 동일하

게 SNCF에서 운영하는 버스(리용 행

이 많다)는 역 앞 정류장에서 출발한

다. Annecy Paris(TGV, 3h 40m),

Lyon(Bus 2h), Chamonix Mont

Blanc (RE, Bus 2~3h)

PUBLIC TRANSPORT관광객이 주로 찾는 구도심이 걸어서

충분히 커버가 가능해서 버스를 이용

할 일은 좀처럼 없다. 안시 호숫가를

멀리 둘러보고 싶다면 역에서 자전거

(Vélonecy, L Place de la GareT 04-50-51-38-90, F 하루 15 , 기차

티켓이 있으면 5 )를 빌릴 수 있다.

TOURIST OFFICE기차역 앞에서 동쪽으로 소메이에 거

리(Rue Sommeiller)를 따라 10여분 가면

오른쪽에 보이는 극장이 있는 큰 건

물(Centre Bonlieu) 1층에 있다.

L 1 rue Jean Jaurés T 04-50-45-00-33 W lac-annecy.

com H Mon~Sat 09:00~12:30,

13:45~18:00, Sun 10:00~13:00

ENJOY안시 호수 Lac d'Annecy

안시가 유명해진 건 안시 호수 때문이

라 해도 과언이 아니다. 오염으로 훼

손됐던 곳이 주민들의 노력으로 가

장 깨끗한 호수로 탈바꿈한 것 자체

가 역사다. 알프스의 산들을 배경으

로, 연인들과 백조와 패달 보트와 크

루즈가 한가로이 떠도는 이 호수에선

그저 앉아만 있어도 ‘관광’이다. 유럽

가든(Les Jardins de l'Europe)에서만 멈추지

말고, 호수 남동쪽 산책로(Quai Bayreuth)

를 따라 가능한 멀리까지 가 보면 절

대 후회하지 않을 것이다.

구도심 Vieille Ville

좁은 운하를 사이에 두고 카페와 레

스토랑과 집들이 다닥다닥 붙어있는

구도심에는 골목마다 매력이 숨어 있

다. 좁은 돌 문 밑으로 사람의 그림자

만 보여도 카메라를 들이대고 싶고,

회색 돌길 위를 걷는 아이들의 손에

들린 무지개 빛 젤라또가 그렇게 아

름다울 수 없다. 구도심을 가로지르는

운하 위에 떠 있는 팔레 드 릴Palais de

l'Ile( L 3 Passage de l'Ile T 04-50-33-

87-30 H 10:30~18:00 F 3.40 )은 과

거에 감옥이었다가 지금은 지역 역사

박물관이다.

안시 성 Château d'Annecy안시 시내를 굽어보고 있는 이 성은

안시가 속한 사보이Savoy 지역의 예술

품과 공예품, 유물을 볼 수 있는 박물

관이다. 꼭 성 안에 들어가 보지 않더

라도, 정문 앞 광장에서 꼬뜨 생-모

리스 Côte St-Maurice를 따라 내려오면서

보는 안시의 지붕들과 파스텔 톤 골

목은 놓치지 말 것.

EAT콩트르상스 Contresens

콩트르상스는 미슐랭 가이드로부터

실용적인 가격에 미슐랭 스타 레스토

랑 수준의 요리를 선보이는 곳에 부

여되는 ‘빕 구르망Bib Gourmand’을 받은

인기 레스토랑이다. ‘타이 스타일 차

우메인에 코코넛 밀크 소스를 곁들인

관자 요리’ 같은, 100 유로는 할 것

같은 긴 이름을 가진 미식 요리들이

매우 적당한 가격에 나오기 때문에

늘 사람들로 북적인다. 예약 없이 가

려면 저녁 시간이 시작되는 7시 반에

딱 맞춰 갈 것. L 10 rue de la Poste T 04-50-51-22-10 W closdessens.

com F 저녁 메뉴 30 선

STAY관광안내소 홈페이지(lac-annecy.com)에

서 호텔 및 레스토랑을 조회하고 숙

박 예약도 할 수 있다.

샤또 호텔 Hôtel du Château **L 16 rampe du Château - 74000

Annecy W www.annecy-hotel.com,

hotelduchateau@noos.fr

Annecy 안시

아침의 호숫가

호숫가 생트클레르 광장

안시 호수

안시 골목

구도심

안시 야경

092092 093

f•ex

press

4So

ul R

elaxi

ng

4 Soul Relaxing

Soul Relaxing / Rhône-Alpes / Chamonix-Mont-Blanc

몽블랑 아래, 첫 번째 스키 천국

알프스의 최고봉, 몽블랑을 중심으로 프랑

스와 이탈리아, 그리고 스위스의 겨울 스포

츠 메카들이 옹기종기 모여 있다. 그 중 프

랑스 쪽 중심지가 샤모니몽블랑, 줄여서 샤

모니다. 몽블랑과 에귀 뒤 미디Aguille du Midi

등 알프스의 내로라하는 준봉들을 등에 업

고 있는 샤모니는 스키면 스키, 등산이면 등

산, 구경이면 구경 등, 뭐 하나 빠질 것 없

는 관광 자원을 보유한 알프스의 보석이다.

대도시 중에서 그나마 가깝다는 리용에서도

네 시간이 걸리는 이 오지(?)로 매년 수많은

사람들이 몰려드는 이유도 여기에 있다.

혹시 스키도 탈 줄 모르면서 해발 4천 미터 가까이 되는 산

꼭대기까지 올라가는 케이블카 타러 여기까지 오는 게 괜찮

은 옵션인가 라고 묻는다면 대답은 ‘예스.’ ‘안 보면 말을 말

어’라는 말은 바로 이럴 때 하는 것이다 싶을 만큼, 케이블

카 밖으로 내려다보이는 장엄한 알프스의 풍경은 보는 이의

넋을 빼놓는다. 물론 겨울 스포츠 마니아라면 더 바랄 게 없

다. 케이블카를 타고 프랑스뿐만 아니라 이탈리아까지 넘나

들며 ‘하루 두 나라’에서의 스키를 즐길 수 있는 곳이 세상엔

그리 흔치 않으니까. 넘어져도 아플 것 같

지 않은 파우더 스노 위에서, 한 번 넘어

지면 이세상 끝까지 굴러 떨어질 것 같은

아찔한 경사로 위에서, 당신만의 회심의

턴을 한번 만들어 보라.

STATION파리 오스테리츠 역에서 출발하는 야

간열차를 포함해, 안시나 리용 등 샤

모니 서쪽의 주요 도시에서 오는 열

차들은 대부분 샤모니에서 23km 떨

어진 생제르베 르파예(St-Gervais-le-Fayet)

역에 선다. 생제르베에서 샤모니를 지

나 스위스를 잇는 몽블랑 익스프레스Mont-Blanc Express가 매일 수 차례 있다.

샤모니몽블랑 역은 시내 중심가에 붙

어 있다.

Chamonix-Mont-Blanc Paris(스

위스 제네바 경유 TGV, RE 6~7h),

Annecy(RE 2.5h), St-Gervais-le-

Fayet(Bus 25m, RE 42m)W chamonix.com/access,9,en.html

몽 블랑 익스프레스

Mont Blanc Express전반적인 리노베이션 공사가 진행 중

에 있으며, 2014년 오픈 예정에 있다.

공사 중에는 버스가 임시로 운행되

며, 운행 시간은 관광 안내 사무소에

서 조회 가능하다.

제네바 꾸앙트랭(Cointrin) 공항

차로 1시간 거리(88km)에 위치, 정기

버스 운행(편도 30 , 왕복 50 ) 또

는 <shared transfer> 이용 가능(편

도 26 - 시즌에 따라 요금 변동 가

능. SAT Company ( T 04-50-53-01-

15 W www.sat-montblanc.com). 공

항까지 초고속 열차 TGV 이용 가능).

제네바 공항 안내 센터( T + 41(0)22-

717-71-11)

리옹 생텍쥐페리(Lyon St Exupéry) 공항

220km 거리. 안내센터( T 08-26-

800-826)

이탈리아

몽블랑 터널 이용 시 샤모니에서

15km 거리(www.atmb.net). 코치 서비스(Coach service)가 제네바, 이탈리아, 몽블

랑을 매일 연결한다. SAT ( T 01-50-

53-01-15 W www.sat-montblanc.

com). 택시/셔틀/대중교통( W www.

chamonix.com/taxis-shuttles-

and-public-transport,15,en.html)

PUBLIC TRANSPORT르 뮐레 le Mulet(리무진)

시즌에 따라 10분 또는 20분 간격으

로 시내까지 운행되는 무료 미니 버스.

게스트 패스

버스 또는 프랑스 국철SNCF을 통해

세르보즈Servoz, 우슈Houches, 샤모니Chamonix, 아르정티에르Argentière, 발로

신 Vallorcine, 스위스 국경까지 이동할

수 있으며, 공공 스포츠와 문화 시설

이용 또한 가능하다. 패스는 숙소 도

착 시 숙박지에서 수령 가능

W www.chamonix.com/pdf/carte-

dhote-2013.pdf

자전거

발레 드 샤모니-몽-블랑 코뮌 공동

체는 15대의 전기 자전거를 선보인다.

24시간 대여 요금은 10

TOURIST OFFICE샤모니 관광 안내소에서 다양한 정보

습득 및 예약이 가능하다.

L 85 place du Triangle de l'Amitie

H 4월중순-6월말(매일 09:00 -

12:30, 14:00 - 18:00, 5월에는 일요

일 오후 휴무), 7월초-9월 중순(매일

09:00 - 19:00, 7월20일부터 8월 24

일까지는 21:00까지), 9월 중순-크

리스마스 시즌(09:00-12:30, 14:00-

18:00, 10월 및 11월 일요일에는 휴

무) E info@chamonix.com W chamonix.com

패스 요금

파노라믹 몽블랑Panoramique Mont blanc을

제외한 꽁파니 뒤 몽 블랑(Compagnie

du Mont Blanc) 주요 지역에 자유롭게

입장 가능. 테마 파크LUGE Alpine Coaster

썰매 하강 편도 요금(2014/06/21 >

2014/09/14) 몽블랑 멀티패스 유효

기간 중 1회 사용 가능

몽 블랑 멀티 패스

Mont-Blanc Multipass

1일 어른(16세 이상) 56.50

2일 (7일 안에 사용해야 하는 비 연

속 패스) 81

2/3/4/6일 연속 패스 70/81/95/115

6일 가족 패스 (2어른 + 1 어린이)

328 *

*주의 사항: 추가 어린이의 경우 무료,

배지 "mains libres" 소지 필수: 3

재충전 가능&환불 불가, 4일 비 연속

패스부터 사진 필수

Chamonix-Mont-Blanc 샤모니몽블랑

몽 블랑 멀티 패스의 이점

•1 곳의 전용 창구 구비

•에귀 뒤 미디(Aiguille du Midi) 예약 무료

및 정상 엘리베이터 무료

•그 외의 다양한 혜택은 사이트

(W compagniedumontblanc.fr)에

서 확인 가능 T 04-50-53-22-75

E info@compagniedumontblanc.fr

ENJOY에귀 뒤 미디 Aiguille du midi샤모니 시내부터 에귀 뒤 미디 케이

블카를 이용하면 해발 3842m의 오

뜨-몽타뉴 초입까지 20분안에 도착

할 수 있다. 해발 3777m의 에귀 뒤

미디와 테라스에서는 프랑스, 스위스,

이탈리아 알프스 산맥은 360° 뷰로

한눈에 감상 할 수 있다. 몽 블랑을

한눈에 조망 할 수 있는 3842m 정상

에 위치한 테라스까지는 승강기를 통

해 이동 할 수 있다.

W www.chamonix.com/aiguille-

du-midi,80,en.html H 시즌에 따라

06:30/07:00/08:30 부터 16:30 또

는 18 :00까지 운영

르 파 당 르 비드

Le Pas dans le Vide해발 3842m 높이에 5면의 유리로 구

성된 르 파 당 르 비드는 발 아래로

천 미터 이상의 허공이 펼쳐진다.

F 왕복 55 어른, 가족(2어른 + 2어

린이) 165

파노라믹 몽블랑

Panoramic Mont Blanc6~9월까지 제앙 빙하(Glacier du Géant)를

넘어 빙탑과 크레바스를 한눈에 볼

수 있는 이탈리아 엘브로네 전망대(Pointe Helbronner)까지 연결하는 케이블

카로, 약 50분 정도 소요된다 (주의:

몽 블랑 멀티패스에 불포함)

메르 드 글라스 Mer de Glace톱니바퀴 기차로 20분간 달리면 프

랑스에서 가장 큰 빙하(길이 7km, 두

께 200m)이자 글라소리움(빙하 역사

박물관)으로 유명한 메르드 글라스

(1913m)에 도착한다. 도보로도 이동

가능. 연중 무휴로 운영되며, 시즌에

따라 08:00/10:00 부터 16:30 또는

18:00까지 오픈한다. L 몽탕베르 역,

35 place de la Mer de Glace

F <메르드 글라스 여행가기> 투어 어

른 29.50 , 가족 88.50 W www.compagniedumontblanc.frc

hA

Mo

nix

- Mo

nt-

bLA

nc

Coup de cœur 프랑스 관광청 추천 장소

르 파 당 르 비드

© Monica Dalmasso OT Chamonix

ⓒ JC Poirot Chamonix

ⓒ M. Dalmasso Chamonix

4 Soul Relaxing

샤모니 연결 트램과 케이블카

몽블랑 트램 - 브레방Brévent과 플레

제르Flégère 케이블 카 – 꼴 드 발므col

de Balme 케이블 카 – 그랑 몽테 Grands

Montets 케이블 카 등 다수의 케이블카

는 몽블랑 산맥, 스위스, 이탈리아, 프

랑스 알프스의 광활한 풍경을 한눈에

감상 할 수 있도록 연결해준다.

하이킹

샤모니 몽블랑에 걸쳐 조성된 길

이 350km의 하이킹 코스에서는

산악 전문 가이드와 함께 또는 자

유롭게 알프스의 보석을 발견 할

수 있다(W www.chamonix.com/

randonnees-ete,94,en.html). 관

광안내사무소에서 코스 지도와 가이

드북을 14 에 판매한다(지도 4.50

). 오뜨 몽타뉴haute Montagne 관

광안내사무소( L MAISON DE LA

MONTAGNE, 190 place de l’église T 04-50-53-00-88 E ohm-info@

chamoniarde.com)에서 여정과 날씨

에 관한 실시간 정보를 얻을 수 있다.

샤모니 가이드 협회 Compagnie des guides de Chamonix

1821년 설립된 마운틴 가이드 Mountain Guide's 협회는 200명 이상의

산악 전문 가이드가 소속된 세계에서

가장 오래된 가이드 업체다. 하이킹,

몽블랑 투어, 수상 스포츠, 나무 위의

테마 파크, 등산, 개별 또는 그룹 여행

& 비즈니스 세미나 등 다양한 프로그

램을 제공한다. 겨울 시즌에는 오프

피스트, 헬리스키잉, 빙벽 등반, 빙하

산책과 같은 특별한 프로그램도 체험

가능하다. T 04-50-53-00-88 W www.chamonix-guides.com E info@chamonix-guides.com

Itinerio

패러글라이딩

자격증을 소지한 전문가의 동반아래

누구나 잊을 수 없는 감동을 경험 할

수 있다. W www.chamonix.com/

paragliding,38,en.html

골프, 암벽 등반, 산악 자전거

샤모니는 관광뿐 아니라 아웃도어 스

포츠를 제대로 경험 할 수 있는 야외

활동의 천국이다.

스키

다양한 레벨로 조성되어 있는 슬로프

에서는 최고의 스키를 경험 할 수 있

다. 나무 사이로 조성된 가장 긴 슬

로프(3275m)에서는 프리라이드, 오

프-피스트off-piste, 초보 슬로프 등: 스

노라이더와 산 애호가들을 위한 다양

한 코스도 마련되어 있다.

알핀 코스터 루지

Alpine coaster luge

연중 무휴로 총 길이 1300m의 레일

위에서 점프, 플립-플랍flip-flap, 회전

등 스릴을 만끽 할 수 있다. 산을 배

경으로 안전이 보장된 코스는 재미와

스릴을 보장한다.

W www.chamonixparc.com

NEW! 여정 소개 ITINERIO

샤모니 지역의 비밀스런 문화 유적을

둘러 볼 수 있는 여정을 소개한다. 자

연과 지방 문화가 빚어낸 풍부한 유

적지를 발견 할 수 있는 이색적인 경

험이 될 것이다. 다운로드 가능(스마

트폰, 태블릿) 또는 태블릿 대여(관광

안내 사무소) 2014년 5월부터 5개의

지리-가이드와 2개의 기차 코스가

소개될 예정

EAT이탈리아, 중국, 일본, 일도, 스칸디나

비아를 비롯한 다양한 나라의 요리를

경험 할 수 있는 80여 곳의 레스토랑

에서는 전통 지방 음식과 조화를 이

루는 해외 미식을 맛 볼 수 있다.

W www.chamonix.com/

restaurants,6,en.html

Ph

oto

cred

it : J

F. H

agen

mul

ler.

M. C

olon

el &

M. D

alm

asso

/OT

CH

amon

ix. H

amea

u A

lber

t 1e

r– M

. Dal

mas

so –

CHAMONIXA WAY OF LIFE!

www.chamonix.com제네바 공항에서 1시간 거리

STAY샤모니는 숙박의 선택을 폭넓게 제공

한다. 예약 가능한 숙소는

W www.booking.chamonix.com,

보다 자세한 정보는 T 04-50-53-00-

24 W http://www.chamonix.com/

hebergement,19,en.html E info@

chamonix.com

HELIOPIC SWEET AND SPA ****에귀 뒤 미디에 작년 12월에 오픈한

4성 호텔로 고급스러운 102개의 객

실과 500m2에 조성된 <Nuxe®> 스파

시설, 미식 레스토랑 <l’épicerie du

Midi>을 구비하고 있다. 무료 와이

파이 제공, 소형 슈퍼마켓과 상점 또

한 구비하고 있다. W www.heliopic-

hotel-spa.com

HOTEL MONT BLANC *****

현재 등급 지정 진행 중. 2년의 리노

베이션 공사를 마치고 Taittinger 가

문이 오픈한 몽블랑 호텔은 고급스러

운 40개의 객실을 구비한다.

W www.hotelmontblancchamonix.com

HOTEL LA POINTE ISABELLE **전체적인 리노베이션을 마치고 2014

년 여름 시즌 오픈을 기다리고 있는

현대적인 스타일의 호텔. 45개의 객

실은 넓은 공간과 편안한 시설이 구

비되어 있다. 대부분의 발코니에서 몽

블랑 또는 샤모니 산맥을 한눈에 조

망 가능하다. 샤모니 시내와 기차 역

에 가깝고, 1층에는 바 & 비스트로가

마련되어 있다.

W pointeisabelle.com

여름 시즌 주요 축제와 행사

* 몽블랑 마라톤

2014년 6월 27일부터 29일까지

* 클라이밍 월드컵 대회

2014년 7월 10일부터 12일까지

* Cosmo 재즈 페스티벌

광활한 산을 배경으로 펼쳐지는 음

악 축제로 2014년 7월 28일부터 8

월 3일까지 열린다. 앙드레 마누키

앙André Manoukian의 기획으로 첫 선

을 보인 재즈 축제에는 전 세계 재

즈 뮤지션들이 대거 참여한다. 작

년에는 한국인 재즈 보컬 나윤선도

참가했다.

* 샤모니 가이드 축제

최초의 가이드 회사 전문 산악 가

이드들과의 만남을 위한 전통 행사

로 8월 15일에 열린다.

* 몽블랑 The North Face Ultra Trail

2014년 8월 25일부터 31일까지.

울트라 트레일 몽블랑은 프랑스, 이

탈리아, 스위스 3개국을 완주해야

하는 장거리 스포츠 경기다.

* 전통 시장

매주 토요일 아침 몽블랑 광장에서

계절 야채와 과일, 특산품을 판매

한다.

* 유적지 가이드 투어

8 , 관광 안내 사무소에서 가능한

날짜와 시간 정보 제공©golf de Chamonix MontBlanc

f•ex

press

5C

olor

ful L

ife

for France Rail Traveler 02-4 Take the Train 097096

COLORFUL LIFE

하늘의 축복을 받은 곳. 아름다운 자연환경은 물론 감

탄사가 절로 나오는 수 많은 문화 유산, 그리고 와인에

쇼핑까지. 해마다 수많은 관광객들이 찾는 곳에는 그만

한 이유가 있다. 프랑스 남서부 지역의 도시들은 여행자

들의 발걸음을 이끄는 풍부한 매력을 가지고 있다. 발걸

음을 부지런하게 움직일수록 더욱 큰 만족을 하게 될 것

이다. 일단 카메라 배터리와 메모리가 충분한지 확인부

터 하자. 기억 속에만 담아 가기엔 아까운 다채로운 풍

경이 기다리고 있다.

발길을 이끄는 다채로운 매력보르도 :: 툴루즈 :: 퐁 뒤 갸르

Bordeaux :: Toulouse :: Pont du Gard

보르도의 부르스 광장

098098 099

f•ex

press

5C

olor

ful L

ife

5 Colorful Life

Colorful Life / Bordeaux

Bordeaux 보르도

문화유적, 유명한 와인, 미각과 쇼핑

다시 태어난 도시, 보르도

파리에서 비행기로 한 시간, 기차(TGV)로 3시간 거리에 있는

인구 77만의 대도시로서 프랑스 남서부에 위치해 있는 보르

도에는 예술과 문화, 역사의 도시로 주목할 만한 18세기 건

축 유적과 세계적으로 유명한 와인을 생산하는 와이너리들

이 위치하고 있다.

보르도는 부드럽고 온화한 해양성 기후를 지니고 있으며 여

유로운 라이프 스타일, 축제와 행사, 와인, 미각, 쇼핑까지

역사적이면서 현대적인 도시로 보르도에서는 모든 것이 가

능하다. 도시는 최근 새롭게 정비되고 있는 트램과 공공 편

의 시설과 같은 도시 인프라 덕분에 주목 할 만한 변화를 거

듭하고 있다. 매해 갸론강가에서는 <보르도 와인 축제>와 <보

르도 강 축제> 같은 대규모의 행사가 해마다 6월의 마지막 주

말에 열린다.

2천 년의 역사가 빚어낸 찬란한 유적

행정관, 도시 계획가, 천재적인 건축가들이

협력해 만들어낸 도시 건축물들 덕분에 18세기 보르도는 ‘작은 파리’라는 별명을 얻었

다. 수세기 전부터 보르도는 찬란한 문화 유

적을 잘 보존해 왔으며, 그 중 다수는 유네

스코 세계문화유산으로 지정되어 있다. 관광

안내 사무소에서는 도시 관광이나 박물관,

역사 유적지, 기념 유적지 관광 시티 가이드

투어를 제안하고 있으며, 그 외에도 다양하

게 구비된 관광 안내 자료를 가지고 도보 또

는 트램과 같은 대중 교통 수단을 이용해서

자유롭게 관광을 할 수 있다.

airport보르도 국제 공항

aEroport iNtErNatioNaL파리에서 1시간 소요되며, 하루 16회

항공편이 운행된다. 보르도 시내 다

운타운 및 역까지 수시로 공항리무진

운행된다. (소요시간 : 다운타운(Centre

Ville)- 30분, 생 장 기차역 - 45분 /

주중 30분, 주말 45분 간격 운행)

T +33 (0)5 56 34 50 00W bordeaux.aeroport.fr/en

FLiGHt iNFo파리 샤를 드골 공항에서 하루 5편

왕복, 서울에서 보르도까지 AF267/

AF6268편 포함 당일연결 5편, 보르도

에서 서울로 AF7625/AF264편 포함 당

일연결 5편 운항

StatioN생 장 기차역

GarE SNCF SaiNt JEaN | tGV traiN StatioN

파리에서 3시간 소요되며, 하루 17

편 운행된다. 보르도 시내 다운타운

및 공항까지 수시로 공항 리무진 운

행된다. (소요시간: 다운타운 (Centre

Ville)-15 분, 공항-45분/ 주중 30분,

주말 45분 간격 운행)

T 36 35 W tgv.com/en

pUBLiC traNSport보르도에서는 시내 중심부를 가로지르

는 트램을 이용할 수 있다. 편도 티켓

1.40 , 3일 또는 5일에서 일주일까지

무제한 이용할 수 있는 정기권인 꺄르

뜨 세쥬르(La carte séjour)를 구입하여 자

유롭게 이용 할 수 있다. 보르도의 명물

투어 버스를 타고 영어 오디오가이드까

지 이용할 수 있는 요금은 10 이다.

toUriSt oFFiCE트램 : B또는 C선 깡꽁스(Quinconces)역

에서 하차

위치: 위도 -44.84 366 /

경도 - 0.57-446L 12 cours du XXX juillet 33000

Bordeaux T +33 (0)5 56 00 66 00 F + 33 (0)5 56 00 66 01

E otb@bordeaux-tourisme.com W bordeaux-tourisme.com

ENJoY보르도 성당

Cathédrale de Bordeaux 보르도 성당과 탑은 생 쟈크 드 꽁

포스텔라(Saint Jacques de Compostelle) 길

과 함께 유네스코 세계문화유산에

등재되었다. L 트램 B 선 Place Pey

Berland 역에서 하차

보르도 국립 오페라 극장

opéra National de Bordeaux 18세기 고전 유럽식 건축물의 걸작L Place de la Comédie / 트램 B 선

Grand Théâtre 역에서 하차

T +33 (0)5 56 00 85 95 W opera-bordeaux.com

부르스 광장과 물로 만든 거울

place de la Bourse et miroir d’eau 강 너머로 드넓게 펼쳐진 아름다운

경관과 ‘물로 만든 거울ʼ 광장이 만들

어내는 환상적인 건축 앙상블. L 트램

C 선 Place de la Bourse 역에서 하차

아끼뗀 박물관

Musée d’aquitaine

보르도 지역의 역사 및 고유의 와인

기반 경제의 역사적 흐름을 확인해

볼 수 있는 보르도에서 가장 큰 박물

관. L 트램 B 선 Musée d’Aquitaine

역에서 하차 W musee-aquitaine-

bordeaux.fr/en

로앙 성palais rohan

과거 왕후 궁전이었으나 현재는 시청

으로 이용되고 있다. 18세기 건축물

중 걸작으로 꼽히며 프랑스의 건축

기법 중 하나인 ‘앞마당과 정원 사이(entre cour et jardin)̓ 의 표본이 되었다.L 트램 B 선 Place Pey Berland 역에

서 하차

보르도 유투브(Youtube) 동영상W youtube.com/

TourismeBordeaux

보르도 DaiLY MotioNW dailymotion.com/Bordeaux_

tourisme#video=xgi5ks

Eat프랑스 식도락이 인류 무형문화유산

으로 지정되었을 시기 특히 보르도의

8성 레스토랑들이 많은 주목을 받았

다. 몇몇 레스토랑들을 소개한다.

Bo

rd

ea

ux

카페 오페라 Café opéra

보르도 오페라극장의 품격 있는 음식점

으로 특유의 멋스러운 실내 인테리어가

특징. W jegher.fr/pages/opera.php

르 샤퐁 팡 Le Chapon Fin뛰어난 음식 맛은 물론, 돌을 이용한

실내 장식 등이 볼거리인 보르도의

가장 권위 있는 레스토랑 중 하나. 풍

부한 와인 저장고를 보유한 이 레스

토랑은 일품 보르도 와인을 추천해주

기도 한다. W chapon-fin.com/en/

restaurant/history

르 프레수아 다르정

Le pressoir d’argent‘프랑스식 삶의 예술’을 순수한 형태

로 구현해 놓은 일품 레스토랑. 도시

중심부에 위치한 국제적인 고급 호텔

안에 위치하며 대형 극장을 마주하고

있다. 세계 각지의 미식전문가 및 심

미가들이 바로 이 곳에 모여 보르도

의 산해진미를 즐기며 회의를 진행하

기도 한다. W ghbordeaux.com/uk/

le-pressoir-d-argent.php

StaY보르도 관광 안내 사무소는 관광객들

에게 <보르도 발견>(2박 3일) 상품을

120 부터 판매하고 있다(2박 기준,

2013년 요금) 더블 룸 1인 기준이며 2*

성급 호텔로 조식 포함이다. 다음의 서

비스도 포함된다.

•불어/영어 가이드 동반 시내 관광

•불어/영어 가이드 동반 와이너리

방문과 시음

•주요 유적지와 관광지 및 박물관,

미술관 무료 입장

•보르도 포도주 연합회(Conseil

Interprofessionnel du Vin de Bordeaux)

와인 바 시음

•요청에 따라 대중 교통 노선

무료 이용(5회)

•객실 와인 제공

•그 외에도 다수의 할인과 편의 제공

온라인 예약(한국어) W bbordeaux-

tourisme.com/kr/preparer_

son_sejour/forfaits_bordeaux_

decouverte.html

보르도 호텔 예약(한국어)

W bordeaux-tourisme.com/

kr/preparer_son_sejour/

hebergements_et_restaurants.

html

100100 101

f•ex

press

4C

olor

ful L

ife

5 Colorful Life

Colorful Life / toulouse

Toulouse 툴루즈

대서양과 지중해의 중간에 위치한 툴루즈는 프랑스 남서부 지역

의 요충지로 미디 피레네 지역의 수도이다. 보르도와 알비, 루르

드, 카르카손을 아우르는 여정에서 빠질 수 없는 <장미빛 도시

> 툴루즈는 라틴 특성을 지닌 곳으로 관광객들을 매료시켜 왔

다. 이 이름은 건물 벽을 쌓을 때 이곳에 풍부하게 매장되어 있

는 점토로 만든 벽돌이 장미빛을 띄는 것에서 유래되었다.

카피톨 광장의 아케이드 아래에는 툴루즈의 자랑거리들이 호

기심 가득한 모습을 드러내고 있다. 1997년부터 툴루즈와 툴

루즈 인의 역사를 말해주는 29개의 그림이 <Galerue>의 천

장을 장식하고 있다. 레스퓌크의 비너스(Vénus de Lespugue)에

서 현재의 항공학과 공간 조형까지, 뤼그비 십자군(Croisades

au Rugby), 카를로스 가르드(Carlos Garde: 아르헨티나 탱고의 왕으로 일컬어

지며 1890년 툴루즈에서 태어났다)에서 클로드 누가로(Claude Nougaro: 프랑

스의 유명한 가수로 1929년 태어났으며 그의 노래 < Ô Toulouse >로 툴루즈의 영원한 명예대

사가 되었다)까지, 아티스트 모레티의 그림은 툴루즈의 역사와 이

곳의 영웅들을 보여준다.

주목할 만한 역사 유적

툴루즈의 방문객들은 도보와 자전거를 이용해 역사가 살아

숨쉬는 거리와 건축 유산이 가득한 시내 곳곳을 둘러볼 수

있다. 2000년의 예술과 역사를 간직하고 있는 카피톨(Capitol)

광장의 시청 건물의 화려한 접견실은 보는 이로 하여금 감탄

사를 절로 자아낼 것이다. 툴루즈의 상징적인 건물인 광장에

는 점성학에서 나온 오크 십자가(Croix Occitane)가 새겨져 있으

며 관광객들은 이곳을 배경으로 사진을 찍는다.

바로 옆에서는 순례자 성인 자크 드 콩포스텔라(St. Jacques

de Compostela)를 11세기와 13세기 사이에 지어진 생 스맹(St.

Semin) 바실리카에서 만날 수 있다. 유네스코

세계 문화 유산에 등재된 이곳은 서유럽에서

가장 큰 규모의 로마네스크 양식의 건축물로

평가 받는다.

툴루즈를 방문한 이들은 수도원에서 시간을

초월한 듯한 조용한 분위기에 젖어 들기도 전

에 팔미에 데 자코뱅(Palmier des Jacobins)를 보

고 다른 어느 곳에서는 쉽게 경험하기 어려운

분위기에 압도당할 것이다. 이 수도원은 자코

뱅 피아노 축제가 열리는 주요 장소이기도 하

다. 툴루즈 전통 식물의 비밀을 알고 싶다면

툴루즈의 유명한 겨울 꽃(중세 시대의 가장

뛰어나 음유시인이 되게 만드는)이 있는 라

비올레뜨(la Violette)를 주목해 볼 만하다. 툴루

즈의 파란 금이라 불리는 유명한 르 블루 파

스텔(le bleu pastel) 또한 발견 할 수 있다. 15세기와 16세기에 식물 조직을 염색하여 만든 이

것은 툴루즈 상인에 의해 그 모습이 널리 알

려지게 되었다. «파스틀리에Pasteliers»는 아

세자(Assézat)에 있는 것과 마찬가지로 주목할

만한 건축물로 툴루즈의 옛 구역에 위치하며,

르네상스 스타일의 이탈리아 대저택과 잘 어

울리는 아름다운 안뜰을 구비하고 있다. 갸

론 강 기슭과 미디 운하(Canal du Midi)는 유네스

코에 의해 세계 문화 유산으로 등재된 장소로

유람선 투어를 하면서 파노라마처럼 펼쳐지는

풍경을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이다.

ⓒ Vill de Toulous ⓒ Ville de Toulouse-Patrice Nin

FLiGHt iNFo파리 샤를드골 공항에서 하루 6편 왕

복, 서울에서 툴루즈까지 AF267/

AF7786편 포함 당일연결 5편, 툴루즈

에서 서울로 AF7795/AF264편 포함 당

일연결 5편 운항

pUBLiC traNSport파리 호아시(Paris Roissy)와 파리 샤를 드

골(Paris CDG)공항에서는 21편의 정기 노

선이 운행되고 있다(1시간 소요). 툴루

즈-블라냑(Toulouse-Blagnac) 공항에서부

터 시내 중심부까지 이동하려면 20분

간격으로 운행되는 리무진을 이용하면

되며, 약 15분 정도 소요된다. 보다 자

세한 정보를 사이트에서 검색 가능하

다. W toulouse.aeroport.fr/en

새소식: 2014년 말부터 툴루즈-블라

냑 공항과 툴루즈 시내를 연결하는

트램 서비스가 시작될 예정이다.

toUriSt oFFiCE툴루즈 관광 안내 사무소는 전문 가이

드와 함께 하는 미디 피레네 유적지 투

어를 제공한다.

W grandsites.midipyrenees.fr

- 2010년 7월 유네스코 세계문화유산

으로 등재된 알비(Albi)지역에서 진행되

는 투어는 셍 세실 성당을 둘러보고 암

석 봉우리로 둘러싸인 코르드 쉬르 시

엘(Cordes-sur-Ciel)의 중세 유적지를 둘러

보게 된다. 알비는 툴루즈에서 버스로

1시간 정도 떨어져 있다.

- 케르시(Quercy) 유적지: 카오르(Cahors)

- 1시간 20분, 호카마두(Rocamadour) -

1시간 50분 소요 - 므와작(Moissac) 로마

수도원: 순례

자 생 자크 드 콩포스텔(Saint-Jacques-de-

Compostelle) 순례자 길(50분 소요)

- 종교적인 곳을 방문하고 싶다면

생 베르트랑 드 코미뉴(Saint-Bertrand-de-

Comminges, 1시간 10분), 루르드(Lourdes,

2시간 15분)를 추천

ENJoY툴루즈 역 맞은 편에 위치한 미디 운

하(Canal du Midi)에는 대형 선박 <메종 드

라 비올레뜨(Maison de la Violette)>가 떠있다.

지난 12년 동안 아름다운 향기와 편

안한 휴식처를 제공했던 이곳은 장미

빛 도시, 툴루즈를 대표하는 장소이다.

수공업 장인들의 아뜰리에, 비올레뜨(Violette)를 주재료로 한 향수, 초, 향, 술,

차, 잼, 린네르 제품 등의 상점들이 있

으며 여름에는 찻집도 함께 하는 시음

회 공간, 사진 전시회, 요리, 옛 엽서 등

이 연중 내내 오감을 자극한다.

W www.lamaisondelaviolette.com

툴루즈의 또 다른 상징적인 식물, 파스

텔 드 툴루즈(Pastel de Toulouse)에 대해 알

고 싶다면 거리 20 rue de la Bourse

에 있는 ‘라 플뢰레 드 파스텔(La Fleurée

ⓒ José Manuel Herrador

ⓒ Ville de Toulous

To

ulo

use

de Pastel)’을 추천한다. 이곳에서는 또한

1495년 지어진 툴루즈의 ‘파스텔’ 건

물인 델파우(Delfau)를 볼 수 있다. 이

곳에는 골동품은 물론 비단, 면, 보석

류, 장식품, 수채화, 잉크와 페인트, 친

환경 화장품 등 파스텔을 주원료로

한 제품들을 만나볼 수 있다. 생-떼띠

엔Saint-Etienne 광장의 상점 외에도 새롭

게 오픈한 꼬까뉴 에 꽁파니Cocagne et

Compagnie의 매장을 사이트에서 검색 할

수 있다.

W www.grainedepastel.com

툴루즈 시내에서 20분 거리에 2013년

7월 오픈한 떼르 드 파스텔 Terre de Pastel

은 면적 1500m2 규모의 파스텔만을 위

한 공간이다. 영어로 관람 가능한 식물

박물관, 파스텔 오일을 주 재료로 한 6

개의 스파와 마사지실, 기념품 점, 지방

특식을 선보이는 미식 레스토랑 등으로

구성된다. W www.terredepastel.com

툴루즈의 역사를 자세히 알아보기 위

해 툴루즈 관광 안내 사무소는 매주 토

요일 오후 2시간 코스의 영어 도보 시

티 가이드 투어를 제안하고 있다. 그

외에도 도보와 자전거로 둘러 볼 수 있

는 5개의 자전거 투어 코스도 마련되

어 있으니 참고 하자.

또한 툴루즈 관광 안내 사무소는 한국

어로 된 가이드 브로셔 «레세 부 기데 Laissez-vous guider»를 제공하고 있다.

W www.toulouse-tourisme.com

2013년 여름부터 관광객들은 새로운

시티 투어 버스를 경험 할 수 있게 되

었다. 1시간 20분 동안 주요 관광지

역사가 숨쉬는 붉은 장미빛 도시

Coup de cœur 프랑스 관광청 추천 장소

102102 103

f•ex

press

5C

olor

ful L

ife

5 Colorful Life

ⓒ Ville de Toulouse-Patrice Nin

ⓒ Ville de Toulouse-Patrice Nin ⓒ José Manuel Herrador

와 유적지를 오디오 가이드 다국어(불

어, 영어, 일본어) 서비스를 통해 둘러

볼 수 있다. 매일 5회 운행한다: 10h30,

12h30 14h30, 16h30, 18h30 (요금:

14 / 12 - 8명 이상부터)

W www.citytour-toulouse.com

주변 도시

세계에서 유일한 장소, 에어버스 A380

이 조립되는 공장(1시간 30분 소요. 영

어) 블라냑(Blagnac)의 아에로콩스텔라씨

옹(Aéroconstellation)에 위치한 이곳은 툴루

즈 시내에서 버스로나 택시로 20분, 툴

루즈 공항에서는 5분정도 소요되며 사

전예약을 해야 한다. 보다 자세한 정보

를 원하면 W www.taxiway-resa.fr

툴루즈 관광 안내 사무소는 전문 가이

드와 함께 하는 미디 피레네 유적지 투

어를 제공한다. W www.grandsites.

midipyrenees.fr

- 2010년 7월 유네스코 세계 문화 유

산으로 등재된 알비(Albi)지역에서 진

행되는 투어는 셍 세실 성당을 둘러

보고 암석 봉우리로 둘러싸인 코르

드 쉬르 시엘(Cordes-sur-Ciel)의 중세 유

적지를 둘러보게 된다. 알비는 툴루즈

에서 버스로 1시간 정도 떨어져 있다.

- 케르시(Quercy) 유적지: 카오르(Cahors)

- 1시간 20분, 호카마두(Rocamadour) –

1시간 50분 소요

- 므와작(Moissac) 로마 수도원: 순례자

생 자크 드 콩포스텔(Saint-Jacques-de-

Compostelle) 순례자 길(50분 소요)

- 종교적인 장소를 방문하고 싶다면

생 베르트랑 드 코미뉴(Saint-Bertrand-

de-Comminges, 1시간 10분), 루르드(Lourdes,

2시간 15분)를 추천

2014년 주요 행사

스페인에 인접해 있는 툴루즈에서 열

정적이며, 화려한 축제와 행사를연중

다양하게 접할 수 있다: 럭비, 골프, 수

상경기와 같은 스포츠 경기, 리오 로코 Rio Loco, 국제 음악 축제, 시에스트Siestes

일렉트로닉, 자코뱅 피아노 페스티벌,

제비꽃 축제와 같은 국제적인 규모의

행사, 전시회 등

2014년 10월 4일부터 2015년 1월 4일:

뱅자맹 콩스탕Benjamin Constant 회고전은

프랑스-미국 협력 기관FRAME이 제안하

는 주요 전시회로 오귀스탱 미술관(루

브르 다음으로 프랑스에서 가장 오래

된 미술관)과 몬트리올 미술관에서 열

린다.

2014년 11월 오픈 예정인 미래 항공 테

마 파크 «AEROSCOPIA»는 박물관

그 이상의 의미를 지닌다. 30여개의 역

ⓒ Graine de Pastel

ⓒ Ville de Toulouse-Patrice Nin

사적인 의미를 지니는 기계를 중심으

로 전시회, 축제, 토론회... 등 다양한

행사가 열릴 예정이다. 면적 5000m2의

전시관, 1000m2의 안내소, 4000m2

의 야외 존으로 구성된다. 실내에는 슈

퍼 구피Super Guppy, 콩코드, 에어버스

A300B 세 종류의 비행기가 선보여질

예정이다. 보다 자세한 정보와 예약을

원하면 W www.manatour.fr

LoCaL SpECiaLitY 제비꽃은 19세기 툴루즈의 명성을 높

여준 식물로 1930년도에는 장식용으

로 많이 사용 되었으며, 그 이후에는

다양한 제품의 주 원료로 사용 되었

다. 도시의 상징처럼 여겨지는 제비꽃

덕분에 “툴루즈의 제비꽃 Violette

de Toulouse”이라는 브랜드도 탄생했

다. 까슈 라조니(Cachou Lajaunie)는 1880

년 툴루즈의 레옹 라주니(Léon Lajaunie)

약국에서 개발한 제품으로 둥근 모양

의 노란색 메탈 상자에 담겨 1세기 넘

게 세계적으로 팔리고 있는 툴루즈의

주요 특산품이다.

프롱통 와인 Vins de Fronton16개 이상의 아펠리씨옹 와인이 생

산되고 있는 프랑스 남 서부 지방에

서는 세계적인 명성을 지닌 와인들과

주요 와인 생산 지역을 둘러볼 수 있

다. 카오르 Cahors, 프롱통 Fronton,

쥐라송 Jurançon, 마디랑 Madiran,

갈리악 Gaillac, 특히 프롱통(Fronton)

은 섬세하며 우아한 와인 생산 지역

으로 유명하다.

W www.vins-de-fronton.com

ⓒ Ville de Toulouse-Patrice Nin

SHoppiNG 쇼핑 애호가들은 생 떼띠엔느(Saint-

Etienne) 구역에 위치한 중세 시대 골동

품점과 상점 거리를 주목해야 한다.

생 조르쥬 광장(place Saint-Georges)의 장

폴 고티에와 같은 유명 디자이너 매

장과 갤러리 라파에트 백화점은 독특

한 디자인을 만나는 즐거움을 선사할

것이다. 그 외에도 빌 로즈(Ville Rose)에

위치한 스파나 카페에서의 휴식은 툴

루즈의 여유로운 라이프 스타일을 경

험 할 수 있도록 안내할 것이다.

툴루즈 지방의 다양한 맛을 집중적으

로 한 장소에서 즐길 수 있다. 빌 로

즈에는 식욕을 돋구는 많은 상점들

이 즐비해 있으며, 2012년 120주년

을 기념한 빅토르 위고 시장(100여개

의 상점이 입점)은 <프랑스에서 가장

품격 있는 시장 중의 한 곳>으로 꼽힌

다. 월요일을 제외한 매일 6시부터 오

후 1시까지 여는 이곳은 툴루즈인 뿐

만 아니라 음식점 경영자에게도 사랑

받는 곳이다.

메종 가르시아 Maison Garcia: 툴루

즈의 돼지고기 제품과 소시지류

메종 사마랑 Maison Samaran:

거위 간 요리와 카술레(Cassoulet, 스튜류)

쉐 뱅상 Chez Vincent / 메종 뷔스

케 Maison Busquets:

와인과 알코올류, 향신료

자비에 Xavier와 베티 Betty: 치즈

Eat7개의 미슐랭 스타 레스토랑

- 레 자르당 드 로페라

Les Jardins de l’Opéra(★)

W lesjardinsdelopera.com

- 오 사뵈르 O Saveurs(★)

W o-saveurs.com

- 엉 마르쥬 En Marge(★)

W restaurantenmarge.com

- 르 메트로폴리탄

Le Métropolitan (★)

W metropolitan-restaurant.fr

- 엉 플렁 나뛰르 En pleine nature

(www.en-pleine-nature.com) (★)

- 미쉘 사랑 Michel Sarran(★★)

W michel-sarran.com

- 랑피트리옹 L’Amphitryon(★★)

W lamphitryon.com

카술레 아카데미

<르 캉투 Le Cantou/ 르 카로 Le

Karo>의 필립 푸엘(Philippe Puel)과

<에밀 Emile>의 크리스토프 파상

(Christophe Fasan)과 같은 툴루즈

유명 레스토랑의 셰프 멤버로 속해

있는 요리 아카데미이다.

W academie-du-cassoulet.com

* 툴루즈 시내에는 두 곳의 한국 레

스토랑이 위치한다.

W www.seoul-restaurant-coreen.

fr, www.bolicafe.wix.com/

bolicafe.fr

To

ulo

use

ⓒ Ville de Toulouse-Patrice Ninⓒ Ville de Toulouse

StaY다양한 선택이 가능한 툴루즈의 숙박 시설

럭셔리 호텔들이 다수 위치해 있는

툴루즈의 가장 상징적인 장소, 카피

톨(Capitole) 광장 주변 호텔들

- 르 크론 플라자 5성(Le Crowne

Plaza*****)에서는 카피톨 광장을 한

눈에 조망할 수 있다. 더불어 호텔

에 위치한 미식 레스토랑 또한 매

우 유명하다(www.crowne-plaza-

toulouse.com)

- 호텔 뒤 그랑 발콩 5성(L’Hôtel*****

du Grand Balcon)은 최근 현대적인 스

타일로 대대적인 리노베이션을 마

쳤다. 역사 유적지로 지정된 유명

한 스위트 룸 n°32은 앙뚜안 드

생 떽쥐페리(Antoine de Saint-Exupéry)

가 머물렀던 공간이다(www.

grandbalconhotel.com)

- 르 그랑 오텔 드 로페라 4성(Le Grand

Hôtel**** de l’Opéra)은 오래된 수도원

을 개조한 장소로 우아한 전통미

와 현대적인 편리함이 절묘한 조화

를 이루는 장소이다 (www.grand-

hotel-opera.com)

새소식

- 르 피에 툴루즈Le Pier Toulouse****

(www.piertoulousehotel.com)

2013년 오픈

- 르 메르뀌르 윌슨Le Mercure Wilson****

(www.mercure-toulouse-wilson.

com) 2014년 리노베이션 완료

- 르 프리빌레주 아파트-호텔

생-떽쥐페리Le Privilège Appart-

Hôtel Saint-Exupéry**** (www.

privilegetoulouse.com) 2014년 오픈

104for France Rail Traveler 5 Take the Train 104 105

f•ex

press

5C

olor

ful L

ife

www.toulouse-tourisme.com

conce

ptio

n g

raph

ique

: st

udio

pas

tre

© v

ille

de

toul

ous

e -

p. n

in ;

boig

onti

er

랑그독-루시옹의 인류의 찬란한 유산, 퐁 뒤 갸르

Pont du Gard

로마 제국이 건설한 세계에서 가장 높은 수로인 퐁 뒤 갸

르는 프랑스에서 가장 많은 방문객이 찾는 고대 유적이다.

1985년에 유네스코 세계 유산으로 등재된 이 곳으로 전 세

계에서 매 년 1,300만 명의 관광객이 찾아 온다.

퐁 뒤 갸르는 아비뇽Avignon과 니메Nîmes 사이의 남부 지역에 걸

쳐 물을 운반하기 위해 건설된 수로의 일부로 AD 50년에 처

음 만들어졌는데, 가장 주된 목적은 니메로 물을 운반하기

위해서였다. 길이 300미터, 높이 500미터에 달하는 이 웅장

한 건축물의 꼭대기에서 바라보는 풍경은 경외감을 줄 정도

로 압도적인 장관이다.

퐁 뒤 갸르 유적 사이트는 고고학과 역사에 대한 유익한 이

야기들을 전달하는 동시에 이 오랜 유적의 조용한 감상에도

도움을 줄 수 있도록 꾸며졌다. 다리 왼편에는 최고 수준의

미술관과 어린이 놀이터, 극장 및 전시실이 마련돼 있어 나

이에 관계 없이 방문객들이 즐거운 시간을 보낼 수 있다. 일

년 내내 다양한 문화 이벤트가 열리며, 6월에는 매일 밤 세

계적인 불꽃놀이 회사인 ‘그룹 F’가 스펙터클한 불꽃놀이를

선보인다. 다리 오른편에는 웅장한 로마 유적을 보며 수준

높은 남 프랑스 음식을 즐길 수 있는 레스

토랑인 레스 테라세Les Terrasses도 있다. 아비뇽

(Avignon) 버스 터미날에서 리무진 버스 운행:

A15 라인, 님(Nîmes)에서 B21 라인을 이용하

면 퐁 뒤 갸르에 도착한다. T +33-4-66-37-51-10 W pontdugard.fr

빛과 소리 공연: 2013년 6월 7, 8, 14, 15일

106for France Rail Traveler 6 Ideas on the Rail 106 107

f•ex

press

6Pi

lgrim

age o

f Ta

ste

for France Rail Traveler 02-4 Take the Train 107

106

PILGRIMAGE OF TASTE

여행이 꼭 뭐 먹으러 가는 것일 필요는 없지만서도,

먹을 것 없는 여행은 터져버린 샴페인 병처럼 어딘지

공허하다. 게다가 목적지가 프랑스, 그 중에서도 한가

로운 동쪽 평야 지대를 차지한 부르고뉴와 샹파뉴, 알

자스 지방이라면야. 이곳을 여행하는 사람은 부디 손

에 카메라 대신 포크나 와인잔을 들 지어다. 축복받

은 토양과 기후에서 나는 붉은 와인과 삼페인, 프랑스

와 독일과 그 외 유럽 문화 깊숙이 뿌리가 닿은 다양

한 음식들에 카메라부터 들이댄다면 당신은 아주 용

기 있는 사람이거나, 아직 배가 덜 고픈 사람이거나,

10분 후 동료가 싹 비워버린 접시를 보며 땅을 칠 아

둔한 사람을 테니.

맛과 향으로 쓰는 여행 일기부르고뉴 :: 샹파뉴 :: 알자스

Bourgogne :: Champagne :: Alsace

에페르네 외곽의 목가적 풍경

108for France Rail Traveler 6 Ideas on the Rail 108 109

f•ex

press

6Pi

lgrim

age o

f Ta

ste

Pilgrimage of Taste :: Bourgogne :: Champagne :: Alsace

en Route 여행루트

ÉpernayParis

Strasbourg

Dijon

Dijon & La Cote de Nuits ( 112)

세계 최고의 부르고뉴 와인 시음

프랑스 최고 레스토랑에서의 식사

디종 공작들의 유서깊은 성

중세와 르네상스 식 타운하우스

Strasbourg ( 114)

정교하고 날카롭게 솟은 고딕 성당

유럽 연합의 정치 수도

맥주와 와인 사이

다양한 문화가 반영된 창조적인 음식

Épernay ( 110)

샴페인 하우스 투어

최고 브랜드의 역사와 이야기

그랑 크뤼 비니야드 방문

샹페느와 퀴진

Paris

MAP

파리 1h 40m 디종 25m 본 파리 1h 10m 에페르네

파리 2h 20m 스트라스부르

111

f•ex

press

6Pi

lgrim

age o

f Ta

ste

110 6 Pilgrimage of Taste

Pilgrimage of Taste / Champagne / Épernay

Épernay 에페르네

ENJOY(CHAMPAGNE TOURS)

이름처럼 샹파뉴 가(Av de Champagne)에

유명한 샴페인 하우스들이 모여 있고,

모두 1시간 정도의 샴페인 투어를 운

영하고 있다. 단, 대부분의 샴페인 하

우스들은 11월부터 3월 초까지 문을

닫는다(모엣샹동은 1월에만 휴무).

모엣샹동 Moët & Chandon설명이 필요 없는 샴페인의 대명사,

모엣샹동의 생산 과정과 이야기들

을 들을 수 있는 투어 L 20 av de Champagne T 03-26-51-20-20 W moet.com H Mon~Fri

09:30~11:30, 14:00~16:30 F 14.50 (샴페인 한 잔 시식 포함),

27 (빈티지 와인 두 잔 시식 포함)

메르시에 Mercier프랑스에서 가장 대중적인 인기가 있

는 브랜드이자 생산량에서도 2위를 차

지하는 메르시에의 샴페인 제조 과정

을 견학할 수 있다. 16만 리터 짜리 초

대형 배럴을 비롯한 셀라 곳곳을 미니

트레인을 타고 구경한다.L 68-70 av de Champagne T 03-

26-51-22-22 W champagnemercier.

com H Thu~Mon 09:30~11:30,

14:00~16:30 F 7

드 카스텔란 De Castellane파리 리용 역의 시계탑을 꼭 빼닮은

탑이 있는 유서 깊은 샴페인 하우스

L 64 av de Champagne T 03-26-51-

19-11 W castellane.com H 10:30~11:15, 14:30~17:15F 8~16

샹파뉴 도미 모로

Champagne Domi Moreau미니버스를 타고 에페르네 주변

(Coteaux Sud d'Épernay와 Côte des

Blancs) 비니야드를 돌아보는 3시간

짜리 투어. 예약을 하면 샹파뉴 가의

관광안내소 맞은편에서 출발한다. H

11 rue du Bas, Mancy T 06-30-35-51-07 W champagne-

domimoreau.com F 20

EAT플라스 드 라 헤퓨블릭에서 동북쪽으

로 뻗은 J. 모에 가(Rue J. Moet)와 나란히

뻗은 감베타 가(Rue Gambetta)에 피자, 케

밥, 샐러드와 샴페인-음식을 파는 레

스토랑이 모여 있다.

라 캬브 아 샹파뉴

La Cave à Champagne다양한 샹파뉴 지방 와인과 함께 샹페

느와 퀴진Champenois cuisine들을 선보인

다. L 16 rue Gambetta T 03-26-55-

50-70 W la-cave-a-champagne.com H Thu~Mon Lunch&Dinner F 17~44

STAY에페르네의 호텔들은 5월~9월 사이

주말에는 방이 없는 경우가 꽤 있다.

관광안내소에서 호텔이나 B&B의 예

약을 대행해 준다.

보글보글 향기가 끓는 샴페인 왕국

300년 전부터 거품 나는 와인을 만들어 온 프랑스 동북쪽

의 샹파뉴 지방은 이제 세계 유일의 샴페인 생산지가 되었

다. 샴페인이란 이름은 샹파뉴의 허가된 지역에서 생산된

상품에만 사용할 수 있게 되었기 때문이다. 인구 3만여 명

의 작은 도시 에페르네는 이런 ‘샴페인 나라’의 수도. 이 도

시에서의 여행은 말 그대로 처음부터 끝까지 샴페인이다. 샹

파뉴 가를 따라 늘어선 세계적인 샴페인 브랜드들의 하우스

(Maison)는 저마다 최고라 자부하는 그들의 샴페인을 진열해

놓고 사람들을 유혹한다. 우리나라에서도 대단한 사랑을 받

는 모엣샹동과 프랑스 제일의 브랜드 메르시

에 등의 하우스에서 진행하는 투어에 참여해

보글보글 거품이 나는 샴페인 한 잔을 시음

하고 나면 빈 손으로 부티크를 나서기란 쉽

지 않다(핑크빛 입술을 내민 스칼렛 요한슨

의 초대형 배너 앞을 지나야 하는 모엣샹동

투어는 더욱 그렇다).

모엣샹동의 설립자들인 모에와 샹동, 메르시

에를 만든 유진 메르시에 등, 거리 이름마저

샴페인 명인들의 이름으로 가득한 에페르네

의 땅 밑은 또 다른 샴페인 왕국이다. 미로처

럼 얽힌 통로 양편으로 셀 수 없는 샴페인들

이 누워 있거나 거꾸로 비스듬히 서 있고(보

관 기간에 따라 수평으로 누워 있다가 점점

거꾸로 뒤집어진다), 그 중간 중간엔 유럽을

정복한 나폴레옹부터 태양을 삼킨 왕들과의

일화가 얽혀 있는 ‘뼈대 있는’ 배럴들이 초병

처럼 서 있다. 모두 합치면 길이 100km가 넘

는 지하 통로(심지어 자동차 경주가 열렸다

는 일화까지 전해진다)에 2억 병이 넘는 병들

이 늘어선 모습을 보면, ‘과시하기’에 일가견

이 있는 진시황이라도 움찔 놀랄 수밖에 없

을 것이다.

STATION에페르네 역(Gare SNCF)은 도심 중앙

의 플라스 드 라 헤퓨블릭Place de la

Republique 북서쪽300m 거리에 있

다. Épernay Paris(RE 1h 10m),

Reims(RE 19m), Nancy(D 2h 3m)

PUBLIC TRANSPORT작은 규모의 도시이므로 걸어서 대부

분의 시내를 돌아다닐 수 있다.

TOURIST OFFICE상세 안내 지도와 책자, 에페르네의

와인 셀라cellar 정보, 투어 관련 도움

을 구할 수 있다. 미리 예약을 하면 에

페르네의 관광 명소와 주변 와이너

리, 샴페인 하우스 등 다양한 옵션의

가이드 투어(영어 혹은 독일어)도 조

직해 준다. 특히 20명 이상의 그룹에

”Discovery Days”라는 하루 코스 일

정도 잡아 준다.

L 7 Av de Champagne T 03-26-53-

33-00 W ot-epernay.fr H Mon~Sat

09:30~12:30, 13:30~19:00, Sun

11:00~16:00 épe

rn

ay

에페르네의 여인들

성당 시내 광장

에페르니 거리

모엣샹동

모엣샹동

112112 113

f•ex

press

6Pi

lgrim

age o

f Ta

ste

6 Pilgrimage of Taste

Pilgrimage of Taste / Bourgogne / Dijon & la Côte de Nuits

Dijon & la Côte de Nuits 디종 & 꼬뜨 드 뉘

Dij

on

& l

a C

ôt

e D

e n

uit

s

프랑스의 보물을 품은 오감 만족의 도시

주목할 만한 유산

디종은 예부터 전해 내려오는 문화 유산과 요리 유산이 절묘

하게 어우러져 탄생한 매혹적인 도시다. 마치 중세로 돌아간

듯한 거리에는 화려한 장식의 호텔들과 반 목조 가옥이 늘어

서 있고 그 중심에 도시의 심장과도 같은 광장이 자리하고 있

으며, 노트르담 교회, 성 베니뉴 성당 등 마을 내 관광명소

를 찾아 다니는 재미도 쏠쏠하다. 디종 미술관에서는 미술애

호가들을 위해 2012년 말에는 ‘19세기를 대표하는 예술가 커

플, 프랑소와 루드 & 소피 루드 展’이 개최된다.

미식

격조 높은 요리와 다채로운 먹을거리로 잘 알려진 디종에서

는 미슐랭 가이드에 실린 유명한 레스토랑도 쉽게 찾아볼 수

있다. 장에 가면 지방 특색이 묻어 나는 식재료들을 구경할

수 있으며, 리베라시옹 광장(place de la Libération)에서는 여유로

운 시간을 즐길 수 있다. 미식가들의 눈과 입을 사로잡는 맛

의 거리, 그랑 크뤼(Grands Crus) 거리도 빼놓을 수 없다. 고그

리 치즈 제조소(la Fromagerie Gaugry), 와인 박물관 이마지나리

움(L'Imaginarium) 미식과 관광을 함께 즐길 수 있는 오감 만족

의 관광 명소다. ‘맛 & 묘미(Saveurs & Piquants)’ 가이드를 통해

서는 도시가 선사하는 맛을 지닌 레스토랑들을 한눈에 볼

수 있다.

와인 관광

부르고뉴의 중심부에 위치한 디종은 단연 프랑스 제일의 포

도밭으로 향하는 첫 번째 관문과도 같은 장소다. 더불어 꼬

뜨 드 뉘(Côte de Nuits)의 명성도 도시의 자랑이다. 꼬뜨 드 뉘

의 골든 게이트라고 불리는 마르사네 라 꼬

뜨(Marsannay-la-Côte)부터 제브레 샹베르땅

(Gevrey-Chambertin)을 지나 뉘 생 조르쥬(Nuits-

Saint-Georges)까지 이어지는 포도밭에서는 세계

인들의 사랑을 한 몸에 받고 있는 로마네 콩

티(Romanée-Conti), 코르통-샤를 마뉴(Corton-

Charlemagne) 등의 와인이 생산된다. 부르고뉴

의 샹젤리제라고 불리는 그랑 크뤼 거리를 따

라가다 보면 꿈 같은 포도밭 절경이 펼쳐진다

(http://www.vignobles-dijon-cote-de-nuits.com). 끌로

드 부조 성(Château du Clos de Vougeot)도 빼놓을

수 없는 방문 포인트. 유네스코 세계문화유

산으로 등재된 부르고뉴 와이너리의 진가를

직접 확인해 볼 수 있을 것이다.

유용한 정보

- 실용적인 한국어 가이드 북 ‘올빼미의 여행

(€3.50)’으로 도시를 미리 만나볼 수 있다.

- 관광 안내 사무소에서는 1월부터 12월까지

연중 내내 다양한 테마로 구성된 관광 프

로그램을 선사한다.

- ‘디종-꼬뜨 드 뉘 패스’를 통해 디종에서

꼬뜨 드 뉘까지, 열 한군데 관광 명소를

두루두루 둘러볼 수 있다. (16€ / 1인)

- 디종하면 빼놓을 수 없는 와인 가이드 투

어! 와인 전문 가이드의 설명과 함께 와인

과 관련 다양한 경험 및 시음을 할 수 있다.

STATIONTGV

파리(1시 45분), 리비에라(4시간), 로잔

(2시간 10분), 취리히(4시간 20분).

고속도로

리옹(190km), 제네바(200km), 파리

(300km), 스트라스부르(320km),

룩셈부르크(320km), 브뤼셀(530km),

밀라노(600km).

유럽 및 프랑스 주요도시 간 직항 항공편

런던, 보르도, 툴루즈, 낭트 등

PUBLIC TRANSPORT- Diviaciti (시내까지 운행하는

무료 셔틀, 7h - 20h)

- Velodi(400대의 자전거 렌탈 서비스)

- Tram(2012년까지 디종시 전체에

2개 노선 개설 예정)

TOURIST OFFICEL 11 rue des Forges - 15 cour de la

gare - Puits de Moïse - 21000 DIJON T 0892 700 558 (0.34 /분) F 03-80-30-90-02 E info@otdijon.com W visitdijon.com

STAY소피텔 라 클로슈 La Cloche (5성호텔)

W hotel-lacloche.com

샤뽀 루즈 호텔

Hostellerie du Chapeau Rouge(4성

호텔) W chapeau-rouge.fr

호텔 필립 르 봉

Hôtel Philippe le Bon(3성호텔)

W hotelphilippelebon.com

디종 시에서 제공하는 숙박 예약사이

트로 직접 예약하기

W visitdijon.com

디종

디종 테라스

디종 시내

디종시청 앞 광장

데

ENJOY팔레 데

Le palais de ducs et des États de Bourgogne

풀이하면 ‘부르고뉴 대공 궁’ 정도 되

는 이 긴 이름의 네오클래식 스타일

건물은 플라스 드 라 리베라시옹을 굽

어보고 웅장하게 서 있다. 궁전의 서

쪽 윙은 시청으로, 동쪽 윙은 보자르

미술관(Musée des Beaux-Arts)으로 쓰이고

있다. 서쪽 윙의 아치 내부에 있는 웅

장한 대리석 계단인 에스칼리에 가브

리엘Escalier Gabriel도 눈여겨 볼 것. 과

거 프랑스에서 최고로 힘 세고 풍요로

운 땅 중에 하나였던 부르고뉴의 영광

을 짐작해 볼 수 있다. 그 밖에 궁 북

쪽에 흩어져 있는 고풍스런 타운하우

스들(Maison des Cariatides, Hôtel

Aubriot, Maison Maillard 등)도 유서

깊은 도시 디종의 분위기를 더해준다.

보자르 미술관

Musée des Beaux-Arts이탈리아와 스위스 및 라인란트 부근

에서 발굴된 13~14세기 예술품 콜렉

션과 화려한 공작들의 방 등이 볼만한

미술관 T 03-80-74-52-09 H Wed~Mon 09:30~18:00 F free

EAT샤뽀 루즈 호텔 레스토랑

Hostellerie du Chapeau Rouge W chapeau-rouge.fr

르 프레 오 끌레르끄 Le Pré aux

Clercs W jeanpierrebilloux.com

스테판 데르보 레스토랑

Restaurant Stéphane Derbord W restaurantstephanederbord.fr

포트 기욤 레스토랑 Restaurant de la

Porte Guillaume W hotel-nord.fr

오 트와 보방 레스토랑 Au 3 Vauban W au3vauban.com

메종 밀리에 Maison Millière W maison-milliere.fr

요리 교실

요리 아뜰리에에서 쉐프와 함께 꼬르

동 블루의 요리사가 되어보자!

W atelierdeschefs.fr

FESTIVAL

Garçon, la note! 축제

디종에서만 경험할 수 있는 생동감 넘

치는 음악축제. 오후 8시부터 오후 10

시 사이, 거리의 카페와 레스토랑의

야외 테라스 펼쳐지는 무료 콘서트의

향연!

디종과 꼬뜨 드 뉘는 방문객들에게 다

양한 여행의 즐거움을 선사한다!

디종 관광안내사무소 영어 사이트

http://www.visitdijon.com/en/

‘Dijon Must Art’ DVD 영상 링크

http://www.youtube.com/

watch?v=w5CojSGoJ4k

와인 저장고

114for France Rail Traveler 6 Ideas on the Rail 114 115

f•ex

press

6Pi

lgrim

age o

f Ta

ste

Pilgrimage of Taste / Alsace / Strasbourg

Strasbourg 스트라스부르

와인과 맥주, 프랑스와 독일이 뒤섞인 유럽의 배꼽

‘길의 도시’란 이름 그대로 스트라스부르는 유럽 각국을 연

결하는 여러 길의 교차점에 있는 도시다. 그래서인지 언젠

가 통합을 꿈꾸는 유럽 연합의 정치적 수도도 이곳에 세워졌

다. 강 위의 커다란 섬, 그랑 일Grande Île에 떠 있는 오래된 도

시 건너편에 유리와 철골로 지어진 거대한 유럽 의회 건물(Le

Parlement Européen)이 세워지자, 그렇잖아도 오고 가는 사람들

로 붐비던 도시는 더 활기차고 더 문화적인 곳이 되었다.

스트라스부르의 관문인 기차역 앞 광장에 서면 이러한 스

트라스부르의 과거와 현재를 상징하는 장면이 보인다. 입이

딱 벌어지게도, 우주선이 내려앉은 듯한 느낌을 주는 길이

120m, 높이 23m의 거대한 유리 파사드가 1883년에 지어진

역 건물 앞면을 통째로 덮고 있다. 오래된 건물을 나서자마

자 예상치 못하게 다가오는 이 초현실적인 풍경은 그 어떤 인

사나 장황한 도시 설명보다 인상적이다. “우리 도시는 평범한

곳 아닙니다.” 대략 이런 내용의 인사를 머리보다 눈이 먼저

받아들이는 곳이랄까.

이 같은 ‘크로스오버’의 흔적을 찾는 게 스트

라스부르의 독특한 재미다. 독일과 프랑스의

통치를 번갈아 받아왔던 곳이니만큼 거리 이

름은 죄다 독일어 같고, 도심 어디서나 보이

는 성당(La Cathédrale)은 독일의 웅장한 쾰른

성당을 연상케 한다. 보는 것만으로도 즐거

운 회전 초밥집과 놀랍게도 영국의 ‘프리미어

리그’를 보여주는 아이리시 펍, 프랑스의 다

른 어느 곳보다 다양한 맥주 메뉴와 그 못지

않은 알자스의 와인까지, 둘러보는 곳마다

이 나라와 저 나라를 넘나드는 골목 풍경을

가진 스트라스부르는 이미 오래 전부터 유럽

의 수도가 될 운명이었나 보다.

STATION스트라스부르 기차역(Gare Centrale)은 그

랑 일에서 서쪽으로 400m쯤 떨어져

있다. 역 앞 광장에서 메르 쿠스 가(rue

du Maire Kuss)를 따라 다리를 건너 섬 안

으로 들어서면 트램(B, C) 승강장이 나

온다. Strasbourg Paris(TGV, 2h

20m), Lille(TGV 3h 34m), Lyon (TGV

4h 40m)

PUBLIC TRANSPORT다섯 개 노선의 트램(A~E)이 도심과

주변 지역을 연결한다. 플라스 클레베

르Place Kleber 북쪽의 플라스 드 롬 드

페르Place de l'Homme-de-Fer가 가장 큰 허

브로, A~D까지 네 개의 라인이 교차

한다. 싱글 티켓 가격은 1.4 , 1일 패

스는 4 다. 스트라스부르는 무엇보

다 세계에서 가장 자전거 친화적인

도시다. 시에서 운영하는 벨로케이션

Vélocation(W velocation.net F 반나

절 5 , 하루 8 )을 이용할 수 있으며,

자전거를 갖고 트램에 타는 것도 전혀

문제 없다.

TOURIST OFFICE스트라스부르의 랜드마크인 노트르

담 성당 앞 광장변에 있다. 여타 도

시들의 관광청과 다르게 (인색하게

도) 상세 지도를 무료로 나눠주지 않

는다(1 ). 대중 교통 및 간단한 소개

를 담은 브로셔는 무료. 성당 천문시

계 관람 및 보트, 일일 자전거 등을

무료로 이용할 수 있고 여러 할인 헤

택이 제공되는 스트라스부르 패스Strasbourg Pass는 11.40 . L 17 place de

la Cathédrale T 03-88-52-28-28 W

otstrasbourg.fr M Langstross Grand’

Rue H 09:00~19:00

ENJOY라 카테트랄 La Cathédrale이 거대한 고딕 양식의 분홍빛 성당을

이곳 사람들은 ‘그(La) 성당’이라 부른

다. 따로 명칭을 붙일 필요도 없는 랜

드마크이자 상징이란 뜻이다. 하늘을

찌를 듯한 142m 높이 첨탑은 시내 어

디서나 보이며, 화려한 내부 장식과 거

대한 천문 시계는 보는 이를 압도한다.

입장료는 없고, 시가지를 스펙터클하

게 조망할 수 있는 66m 높이 플랫폼

을 오르는 계단은 유료(4.60 )다. M Langstross Grand’ Rue

H 07:00~19:00

쁘띠 프랑스 Petite France옛날에는 어부와 목수 등이 모여 살던

조그마한 마을로 그랑 일 남서쪽 끝에

있다. 그랑 일을 둘러싸고 흐르던 강

이 이곳에서 서너 갈래로 나뉘었다가,

보방 댐(Le Barrage Vauban)에서 다시 하나

로 합쳐진다. 쁘띠 프랑스는 이름처럼

‘작은 프랑스’이기보단 작은 네덜란드

같다. 좁은 운하와 껑충한 오래된 집

들, 동화 속의 한 장면 같은 파스텔 톤

벽들이 예쁘다. 스트라스부르 시내가

한눈에 보이는 보방 댐 위 테라스도

포토제닉한 장소.

노트르담 미술관

Musée de l'œuvre Notre Dame14~16세기에 지어진 웅장한 건물 안

에 로마네스크와 고딕 및 르네상스 양

식의 조각과 예술품들이 전시돼 있다.

프랑스에서 가장 오래된 스테인드글

라스도 있다. L 3 place du Château T 03-88-32-

88-17 M Langstross Grand’ Rue H Tue~Sun 12:00~18:00 F 4

EAT스트라스부르는 프랑스 본래의 미식

str

asb

ou

rg 취향에 독일 등 이웃 나라의 식문화까

지 접목된 퓨전 미식 도시다. 스타일

리시한 회전 초밥부터 슈크루트(절인

양배추와 소시지를 곁들인 독일식 사

워크라우트), 알자스 식 음식과 술을

파는 선술집인 윈스텁Winstub까지, 선

택의 폭은 넓고 혀가 느끼는 황홀경은

매우 깊다.

오 크로코딜 Au Crocodile스트라스부르의 대표적인 미식 레

스토랑. ‘악어’를 파는 곳은 아니고,

큰 입을 가진 이집트 유물 때문에 붙

은 이름이다. 셰프인 필립 보러Philippe

Bohrer가 푸아그라 등을 이용한 여러 가

지 창의적인 메뉴를 선보인다.

L 10 rue de l’Outre T 03-88-32-13-

02 W au-crocodile.com M Broglie H Tue~Sat Lunch&DinnerF 런치 메뉴 60~90

맥주 투어 BEER알자스 지방은 프랑스에서 홉이 자라

는 유일한 곳이다. 거기에 독일 문화와

인접한 지리적 특성까지 더해져 스트

라스부르는 맥주의 도시이기도 하다.

도시 근처 맥주 양조장 투어도 있다.

크로넨버그 KronenbourgL 68 route d’Oberhausbergen T 03-88-27-41-59 H Mon~Fri(10~4

월), Mon~Sat(5~9, 12월)

STAY프랑스의 다른 도시들에서는 휴가철

이나 축제 기간에 방 잡기가 힘들지

만, 스트라스부르에선 여기에 더해 유

럽 의회 정기 회기 기간(한 달에 1주

정도)동안 빈 방을 찾기가 정말 힘들

다. 유럽 의회 홈페이지(europarl.eu.int)의

‘Activities’ 섹션 내 캘린더에서 회기

일정을 참고할 것. 온라인 및 오프라인

관광안내소에서도 예약을 할 수 있다.

라 카테드랄

거리의 악사들

운하 크루즈

트램 정거장

스시 레스토랑

REWARDDISCOVER

TRAVELMEET

INNOVATECONNECT

EXHIBITCREATE

CO

NN

EC

T

Ever

-surp

rising

Fran

ce

FRANCE MEETINGS AND CONVENTION BOARD

프랑스가 특별한 이유?문화, 장소, 접근성, 서비스, 안내, 기후, 쇼핑, 인프라, 미식, 치안, 교통,

라이프 스타일, 다양성, 풍경, 해외 영토

프랑스를 더욱 특별하게 하는 10가지 이유? 접근성: 유럽의 중심부에 위치

유럽 2위의 경제 규모

치안, 정치와 경제의 안전성

문화와 유적지

국제적인 경쟁력을 지닌 클러스터

풍경과 관광지의 다양성

가격

라이프 스타일, 미식, 대규모 행사

전문 인력

발전을 주도하는 경제 분야

농 식품

신기술

운송

교통

환경

그린 Green

프랑스에서 가장 중요하게 생각하는 분야! 환경적 측면에서 세계 6위의 입지 프랑스 호텔의 17%가 친환경 정책 시행 교통 수단의 15%가 생태 친화적 정책 시행

투자하고 있는 도시 낭뜨, 유럽의 녹색 수도

European Green Capital 2013 니스, 산림욕장Eco-Valley (2013-2020)

프랑스 미팅 컨벤션 보드 소개

INNOVATEModern Infrastructures 현대적인 인프라

Easy Access 뛰어난 접근성

숫자로 보는 유럽 내 1위의 시설들

최신 시설을 완비한 전시장: 120개

200명 이상의 인원 수용이 가능한 행사장: 2,000개

총 면적 1,800,000m2의 전시장: 80개

(출처: FSCEF )

기차

프랑스 내 주요 도시를 직접 연결하는 초고속 열차(TGV)

250개 기차역

일일 650회의 TGV 운행 횟수

파리-마르세이유 3시간, 파리-스트라스부르 2시간 15분,

파리-리옹 2시간, 파리-릴 1시간 소요

비행기

유럽 항공 교통의 중심 허브인 파리

주요 도시를 연결하는 직항 노선

11개 국제 공항

아웃도어

무한한 영토 몽 블랑과 주변 스키장(꾸슈벨, 므제브) 마르세이유 깔랑끄에서의 트레킹 북부 해변가에서의 샌드 요팅

문화

유네스코 세계 유산으로 지정된 38곳 40,000여 개의 역사, 문화 유적지 10,000개의 고성과 수도원 4,000개 이상의 박물관 2,500회 이상의 행사

미식과 라이프 스타일 미슐랭 스타 레스토랑 28곳***을 포함한 590개 레스토랑 450종 이상의 와인, 5 000여곳의 와인 저장고 방문과 시음 캬바레 축제와 행사(니스 카니발, 스트라스부르 크리스마스 마켓,

모나코 그랑프리...), 요리 수업, 파리 사진 수업...

컨벤션 산업과 인프라

147 000 좌석을 갖춘 120곳에 달하는 컨벤션 센터를 구비하고 있는

유럽 최고의 입지를 지닌 프랑스에는 최소 200여명 규모의 행사를

유치할 수 있는 2 000여 곳의 관련 기관이 자리한다.

이 중 15곳의 컨벤션 센터는 4 000좌석 이상, 80여 곳의 전시장

시설을 자랑한다.

컨벤션

국가적인 경쟁력을 지닌 18곳

유럽 최고의 다양한 제반 시설 구비

컨벤션 사업 5위

컨벤션 조직 상위 100곳 중 5곳의 도시 선정

(출처 ICCA 2012: 파리, 보르도, 리옹, 니스&툴루즈)

www.rendezvousenfrance.com

www.rendezvousenfrance.com

다양성

몽 생 미셸, 코르시카, 몽 블랑과 같은

다양한 풍경

그 외에도 12곳의 프랑스 해외 영토 환상적인 해변, 온화한 기후,

수준 높은 제반 시설, 치안 인센티브 요리 수업 와인 시음 향수 제조 수업

주요 행사

롤랑 가로스

패션 위크 파리

칸 영화제

뚜르 드 프랑스Tour de France

모나코 그랑 프리

UEFA 유로 2016

21개국 23개 언어로 소개되는 웹사이트 프랑스 컨벤션 산업에 관한 다양한 정보:

메인 이벤트

팀 빌딩 아이디어

직접적인 이벤트 성과 관리

새 상품 소개

경험 공유

주요 장소 그 그랑 팔레 Le Grand Palais, 파리 교황청 Palais des Papes, 아비뇽 빌라 에프루시 드 로칠드 La villa Ephrussi

de Rothschild, 생 장 깝 페라 10,000개 이상의 고성 레 머쉰 드 릴Les Machines de l’Ile, 낭트

haussmann.galerieslafayette.com/ko/

Jea

n-P

au

l G

ou

de

Pou

r a

uB

er

TS

To

rC

H. G

lH 5

72 0

62 5

94 r

CS

Pa

rIS

.

140x240-Eiffel 2013-RDV FRANCE Coreen.indd 1 13/02/14 16:22