Основні страви / main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / main...

20
ЗАКУСКИ Snacks ǯȓȏȳ ȞȡȘȜșȎ ȠȜȚȎȠȖ ȥȓȞȳ ȏȓȏȳ ȚȜȤȎȞȓșȎ ȟȜȡȟ ȝȓȟȠȜ Baby (arugula, cherry tomatoes, baby mozzarella, pesto sauce) ȑJ ǺȭȟțȎ ȝȎșȳȠȞȎ ȣȎȚȜț ȟȎșȭȚȳ ȚȖșȎțȟȪȘȎ ȝȓȝȓȞȜțȳ ȑȞȳȟȳțȳ ȚȳȘȞȜȑȞȳț Meat palette (jamon, milanese salami, pepperoni, grissini, microgreen) ȑJ...... ǿȖȞțȎ ȝȎșȳȠȞȎ ȝȎȞȚȓȕȎț ȑȎȡȒȎ ȏȓȏȳ ȚȜȤȎȞȓșȎ ȟȖȞ UHG SHVWR ȟȖȞ JUHHQ SHVWR ȘȓȒȞȜȐȖȗ ȑȜȞȳȣ ȒȔȓȚ ȚȎșȖțȜȐȖȗ Cheese palette (parmesan, gouda, baby mozzarella, red pesto cheese, green pesto cheese, pine nut, raspberry jam) ȑJ...... ǿȓțȒȐȳȥ ȕ ȘȞȓȚȟȖȞȜȚ ȠȎ șȜȟȜȟȓȚ Cream cheese and salmon sandwich ȑJ...... ǿȓțȒȐȳȥ ȕ ȘȡȞȘȜȬ ȏȓȘȜțȜȚ ȠȎ ȟȖȞȜȚ Chicken sandwich with bacon and cheese ȑJ......

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

!"#$%#&Snacks

ǯȓȏȳ�ȞȡȘȜșȎ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȏȓȏȳ�ȚȜȤȎȞȓșȎ��ȟȜȡȟ�ȝȓȟȠȜ�

Baby (arugula, cherry tomatoes, baby mozzarella, pesto sauce)

����ȑ�J��������

ǺȭȟțȎ�ȝȎșȳȠȞȎ��ȣȎȚȜț��ȟȎșȭȚȳ�ȚȖșȎțȟȪȘȎ��ȝȓȝȓȞȜțȳ��ȑȞȳȟȳțȳ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�

Meat palette(jamon, milanese salami, pepperoni, grissini, microgreen)

����ȑ�J......���

ǿȖȞțȎ�ȝȎșȳȠȞȎ�ȝȎȞȚȓȕȎț��ȑȎȡȒȎ��ȏȓȏȳ�ȚȜȤȎȞȓșȎ��ȟȖȞ�UHG�SHVWR��ȟȖȞ�JUHHQ�SHVWR�

ȘȓȒȞȜȐȖȗ�ȑȜȞȳȣ��ȒȔȓȚ�ȚȎșȖțȜȐȖȗ�Cheese palette

(parmesan, gouda, baby mozzarella, red pesto cheese,green pesto cheese, pine nut, raspberry jam)

�������ȑ�J......���

ǿȓțȒȐȳȥȕ�ȘȞȓȚ�ȟȖȞȜȚ�ȠȎ�șȜȟȜȟȓȚ

Cream cheese and salmon sandwich

����ȑ�J......���

ǿȓțȒȐȳȥ�ȕ�ȘȡȞȘȜȬ�ȏȓȘȜțȜȚ�ȠȎ�ȟȖȞȜȚ

Chicken sandwich with bacon and cheese

����ȑ�J......��

Page 2: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

%"'"(&Salads

ǺȳȘȟ�ȠȜȚȎȠȳȐ�ȠȜȚȎȠȖ��ȤȖȏȡșȭ�ȚȎȞȟ��ȏȎȕȖșȳȘ��ȠȎȞȣȡț��ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȚȓȒȜȐȎ�ȕȎȝȞȎȐȘȎ�

Tomatoes mix(tomatoes, mars onion, basil, tarragon, microgreen, honey dressing)

����ȑ�J��������ǮȞȠȓȚȳȟ

�ȚȳȘȟ�ȕȓșȓțȳ��șȎȐȎȦ��ȤȖȏȡșȭ�ȚȎȞȟ��ȚȜȞȘȐȎ��ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȘȡțȔȡȠ�ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȤȖȏȡșȭ�ȕȓșȓțȎ��ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ�ȝȓȞȓȤȪ��ȚȓȒȜȐȜ�ȏȎșȪȕȎȚȳȥțȎ�ȕȎȝȞȎȐȘȎ�

Artemis salad (greens mix, lavash, mars onion, carrot, champignons, cherry tomatoes, sesame, microgreen, green onion,

bell pepper, honey-balsamic dressing)

����ȑ�J��������ǸȜȏȏ�ȚȳȘȟ

�ȎȐȜȘȎȒȜ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȚȳȘȟ�ȟȎșȎȠȡ��ȘȡȞȭȥȓ�ȟȠȓȑțȜ�Ȑ�ȟȡȣȎȞȭȣ��ȜȑȳȞȜȘ�ȭȗȤȓ�ȝȓȞȓȝȓșȖțȓ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȟȜȡȟ�ȥȎȟțȖȘȜȐȖȗ��ȑȳȞȥȖȥțȜ�ȚȓȒȜȐȎ�ȟȜȡȟ�

Cobb mix (avocado, cherry tomatoes, salad mix, chicken thigh in breadcrumbs, cucumber,

quail egg, microgreen, garlic sauce, mustard-honey sauce)

����������ȑ�J���������ǸȎȞȝȎȥȥȜ�ȕ�ȠȓșȭȠȖțȖ

�ȚȳȘȟ�ȟȎșȎȠȡ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȜȑȳȞȜȘ��ȚȎȟșȖțȖ��ȏȎșȪȕȎȚȳȥțȎ�ȕȎȝȞȎȐȘȎ�ȑȳȞȥȖȤȭ��ȘȎȝȓȞȟȖ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț��șȖȚȜț�

Veal carpaccio (salad mix, cherry tomatoes, cucumber, black olives,balsamic dressing, mustard, capers, microgreen, lemon)

����ȑ�J���������ȄȓȕȎȞ�

�ȚȳȘȟ�ȟȎșȎȠȡ��ȘȡȞȘȎ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȭȗȤȓ�ȝȓȞȓȝȓșȖțȓ��ȥȳȎȏȎȠȎ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�Caesar salad (salad mix, chicken, cherry tomatoes,

quail egg, ciabatta, microgreen)

����ȑ�J���������!"#$%&'()* / vegan#+&,-)* / spicy

Page 3: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

%$)&Soups

ǰȓȞȦȘȜȐȖȗ�ȟȡȝ�ȕ�șȜȟȜȟȓȚ�ȘȡțȔȡȠ��ȥȎȟțȖȘ��ȤȖȏȡșȭ�ȕȓșȓțȎ��ȠȜȚȎȠ��șȜȟȜȟȪ��ȐȓȞȦȘȖ�

Creamy salmon soup(sesame, garlic, green onion, tomato, salmon, cream)

����ȑ�J......���

ǯȡșȪȗȜț�ȘȡȞȭȥȖȗ��ȭȗȤȓ�ȝȓȞȓȝȓșȖțȓ��șȜȘȦȖțȎ��ȕȓșȓțȪ��ȘȡȞȭȥȓ�Ȣȳșȓ�

Chicken broth(quail egg, noodles, greens, chicken fillet)

����ȑ�J......��

ǸȞȓȚ�ȟȡȝ�ȕ�ȑȞȖȏȳȐ�ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȤȖȏȡșȭ��ȐȓȞȦȘȖ��ȘȞȡȠȜț��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�

Mushroom cream-soup(champignons, onion, cream, crouton, microgreen)

����ȑ�J......89

ǸȞȓȚ�ȟȡȝ�ȑȎȞȏȡȕȜȐȖȗȕ�ȘȞȓȐȓȠȘȜȬ

�ȤȖȏȡșȭ��ȚȜȞȘȐȎ��ȐȓȞȦȘȖ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȘȞȓȐȓȠȘȎ��ȑȎȞȏȡȕ�Pumpkin cream-soup with shrimp

(onion, carrot, cream, microgreen, shrimp, pumpkin)

����ȑ�J......��

ǯȜȞȧ�ȡȘȞȎȴțȟȪȘȖȗȕȳ�ȟȚȓȠȎțȜȬ

Ukrainian borsch with sour cream

����������ȑ�J......��

Page 4: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

*"+,-. %(+"/&Hot dishes

ǹȜȟȜȟȪ�ȑȞȖșȪ�ȝȳȒ�ȐȓȞȦȘȜȐȖȚ�ȟȜȡȟȜȚ �ȦȝȖțȎȠ��ȟȝȎȞȔȎ��șȖȚȜț��ȘȎȞȞȳ��ȐȓȞȦȘȖ�� ȐȎȑȜȐȎ�ȟȠȞȎȐȎ

Grilled salmon with cream sauce*(spinach, asparagus, lemon, curry, cream)*price per 100 grammes

�����������ȑ�J���������ǸȎȥȖțȎ�ȑȞȡȒȘȎ

ȝȳȒ�ȟȚȜȞȜȒȖțȜȐȖȚ�ȟȜȡȟȜȚ�șȎȗȚ��ȎȝȓșȪȟȖțȜȐȩȗ�ȚȎȞȖțȎȒ��ȥȓȏȞȓȤȪ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�

Duck breast with currant sauce(lime, orange marinade, thyme, microgreen)

����ȑ�J���������ǸȡȞȭȥȖȗ�ȞȡșȓȠ�ǮȞȠȓȚȳȟ

�ȏȓȘȜț��ȟȖȞ�ȚȜȤȎȞȓșȎ��ȘȡțȔȡȠ��ȘȡȞȭȥȓ�Ȣȳșȓ��ȟȜȡȟ�ȎȝȓșȪȟȖțȜȐȖȗ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�Chicken roll Artemis

(bacon, mozzarella, sesame, chicken fillet, orange sauce, microgreen)

����ȑ�J���������ȀȓșȭȠȖțȎ�ȝȓȝȝȓȞțȎ�ȜȐȜȥȓȐȳȗ�ȝȜȒȡȦȤȳ

�ȑȜȞȜȦȜȘ�ȕȓșȓțȖȗ��ȝȓȞȓȤȪ�ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ�ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȤȖȏȡșȭ�ȚȎȞȟ��ȥȎȟțȖȘ��ȟȜȡȟ�ȟȜȱȐȖȗ�Veal pepper on a vegetable pillow

(green peas, bell pepper, cherry tomatoes,champignons, mars onion, garlic, soy sauce)

����ȑ�J���������ȅȓșȎȑȎȥ�ȕȳ�ȟȐȖțȖțȖ�ȕ�ȜȐȜȥȎȚȖ�ȑȞȖșȪ

Pork chelahach with grilled vegetables

����ȑ�J���������

Page 5: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

*"+,-. %(+"/&Hot dishes

ǯȓȢȟȠȞȜȑȎțȜȐ�ȕ�ȝȬȞȓ�ȠȓșȭȠȖțȎ��ȤȖȏȡșȭ��ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȐȓȞȦȘȖ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�

Beef stroganoff with mashed potatoes(veal, onion, champignons, cream, microgreen)

����ȑ�J���������

ǾȳȕȜȠȠȜȕ�ȑȞȖȏȎȚȖ�ȳ�ȘȡȞȘȜȬ�

�ȞȖȟ��ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȤȖȏȡșȭ��ȐȓȞȦȘȖ��ȘȡȞȭȥȓ�ȟȠȓȑțȜ�ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ�

Mushroom risotto with chicken(rice, champignons, onion, cream, chicken thigh,

microgreen, cherry tomatoes)

����ȑ�J��������

ǯȎȞȎțȖțȎ�ȕ�ȟȡȣȜȢȞȡȘȠȎȚȖ�Mutton with dried fruits

����������ȑ�J���������

ǽșȜȐ�ȕ�ȏȎȞȎțȖțȜȬ�Pilaff with mutton

����ȑ�J���������

ǻȳȔțȳ�Ƞȓșȭȥȳ�ȧȳȥȘȖTender veal cheeks

����ȑ�J���������

Page 6: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

%(+"/&0', #12)"3.4

/.0 567"Dishes for company from Chef

ǵ�ȏȎȞȎțȖțȜȬ�ȘȎȞȠȜȝșȭ��ȤȖȏȡșȭ��ȏȎȘșȎȔȎț��ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ�ȝȓȞȓȤȪ��ȤȡȘȳțȳ��

ȝȜȚȳȒȜȞ��ȟȠȓȏșȜ�ȟȓșȓȞȖ��ȏȎȞȎțȖțȎ�With mutton

(potatoes, onions, eggplant, bell pepper, zucchini, tomato, celery stalk, mutton)

�����ȑ�J���������ǵ�ȘȡȞȘȜȬ

�ȘȎȞȠȜȝșȭ��ȤȖȏȡșȭ��ȏȎȘșȎȔȎț��ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ�ȝȓȞȓȤȪ��ȤȡȘȳțȳ�ȝȜȚȳȒȜȞ��ȟȠȓȏșȜ�ȟȓșȓȞȖ��ȘȡȞȭȥȓ�ȟȠȓȑțȜ�

With chicken(potatoes, onion, eggplant, bell pepper, zucchini,

tomato, celery stalk, chicken thigh)

�����ȑ�J���������

%1$%&Sauces

ǸȓȠȥȡȝ�șȎȑȳȒțȖȗ���Delicate ketchup ���ȑ�J 8ǮȒȔȖȘȎ���Adjika ���ȑ�J ��DZȳȞȥȖȥțȜ�ȚȓȒȜȐȖȗ���Mustard-honey ���ȑ�J ��ǸȖȟșȜ�ȟȜșȜȒȘȖȗ���Sweet and sour ���ȑ�J ��ǮȞȠȓȚȳȟ���Artemis ���ȑ�J ��ǺȎȗȜțȓȕ���Mayonnaise ���ȑ�J� ��ǿȚȓȠȎțȎ���Sour cream ���ȑ�J ��

Page 7: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

*"+3.+&Side dishes

ǸȎȞȠȜȝșȭ�ȢȞȳ���French fries

����ȑ�J��������

ǽȬȞȓ���Mashed potatoes

����ȑ�J��������

ǾȖȟ�ȐȳȒȐȎȞțȖȗȕ�ȐȓȞȦȘȜȐȖȚ�ȚȎȟșȜȚ

Boiled rice with butter

����ȑ�J��������

8'.9Bread

ȃșȳȏ�ȠȜȟȠȜȐȖȗToast bread

���ȑ�J�������ǯȡșȜȥȘȖ�ȎșȪȝȳȗȟȪȘȳ�

Alpine buns

���ȑ�J�������ȃșȳȏțȎ�ȘȜȞȕȖțȎ��ȣșȳȏ�ȔȖȠțȳȗ��șȎȐȎȦ��ȏȡșȜȥȘȎ��

Bread basket (rye bread, lavash, bun)

����ȑ�J�������

Page 8: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

)"%("Paste

ǸȎȞȏȜțȎȞȎ��ȭȗȤȓ�ȘȡȞȭȥȓ��ȐȓȞȦȘȖ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ�ȏȓȘȜț��ȤȖȏȡșȭ��ȥȎȟțȖȘ��ȏȎȕȖșȳȘ�

Carbonara(egg, cream, cherry tomatoes,

bacon, onion, garlic, basil)

����ȑ�J���������

ǽȓțțȓȕ�ȚȜȞȓȝȞȜȒȡȘȠȎȚȖ

�ȤȖȏȡșȭ��ȝȓȞȓȤȪ�ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ��ȠȜȚȎȠȖ��ȚȜȞȓȝȞȜȒȡȘȠȖ�ȥȎȟțȖȘ��ȟȜȡȟ�ȟȜȱȐȖȗ��ȐȓȞȦȘȖ��ȟȜȡȟ�ȥȖșȳ�

Seafood penne(onion, bell pepper, tomatoes, seafoods,

garlic, soy sauce, cream, chili sauce)

����ȑ�J���������

ǾȜȔȓȐȎ�șȜȘȦȖțȎȕ�ȘȞȓȐȓȠȘȎȚȖ

�șȜȘȦȖțȎ�ȞȖȟȜȐȎ��ȏȎȕȖșȳȘ��ȥȎȟțȖȘ��ȤȖȏȡșȭ��ȚȜȞȘȐȎ��ȘȞȓȐȓȠȘȖ�ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȟȠȓȏșȜ�ȟȓșȓȞȖ��ȘȖȟșȜ�ȟȜșȜȒȘȖȗ�ȟȜȡȟ�

Pink noodles with shrimps(rice noodles, basil, garlic, onion, carrot, shrimps,champignons, celery stalk, sweet and sour sauce)

����ȑ�J���������

Page 9: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

).:"Pizza

DZȎȐȎȗȟȪȘȎ�ȟȜȡȟ�ȠȜȚȎȠțȖȗ��ȘȡȞȘȎ��ȏȓȘȜț��ȎțȎțȎȟ��ȟȖȞ�ȚȜȤȎȞȓșȎ�

Hawaiian(tomato sauce, chicken, bacon, pineapple, mozzarella cheese)

����ȑ�J��������

��ȟȖȞȳȐ�ȟȖȞȖ��ȝȎȞȚȓȕȎț��ȑȎȡȒȎ��ȟȖȞ�UHG�SHVWR��ȟȖȞ�JUHHQ�SHVWR��ȚȜȤȎȞȓșȎ�

ȟȜȡȟ�ȐȓȞȦȘȜȐȖȗ��ȐȖțȜȑȞȎȒ�5 cheeses

(cheeses: parmesan, gouda, red pesto cheese, green pesto cheese,mozzarella, creamy sauce, grape)

����ȑ�J��������

ǺȎȞȑȎȞȖȠȎ�ȟȜȡȟ�ȠȜȚȎȠțȖȗ��ȠȜȚȎȠȖ��ȟȖȞ�ȚȜȤȎȞȓșȎ�

Margarita(tomato sauce, tomatoes, mozzarella cheese)

����ȑ�J��������

ǿȎșȭȚȳ�ȟȎșȭȚȳ��ȝȓȝȓȞȜțȳ��ȏȓȘȜț��ȟȜȡȟ�ȠȜȚȎȠțȖȗ��ȚȎȟșȖțȖ�

Salami(salami, pepperoni, bacon, tomato sauce, black olives)

����ȑ�J��������

ȄȓȕȎȞ�ȘȡȞȭȥȓ�Ȣȳșȓ��ȏȓȘȜț��ȟȎșȎȠ�ȞȜȚȓț��ȝȎȞȚȓȕȎț��ȚȜȤȎȞȓșȎ�

ȟȐȳȔȳ�ȝȜȚȳȒȜȞȖ��ȏȎȕȖșȳȘ��ȟȜȡȟ�ȄȓȕȎȞ�Caesar

(chicken fillet, bacon, romaine lettuce, parmesan, mozzarella,fresh tomatoes, basil, caesar sauce)

����ȑ�J��������

Page 10: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

06%6+(&Desserts

ȀȎȞȠ�ȕ�ȑȜȞȳȣȎȚȖ�ȠȎ�ȘȎȞȎȚȓșșȬTart with nuts and caramel

����ȑ�J��������

ǹȖȚȜțțȖȗ�ȠȎȞȠ���Lemon tart

����ȑ�J��������

ǻȎȝȜșȓȜț���Millefeuille

����ȑ�J��������

ǺȓȒȜȐȖȘ����Honey cake

����ȑ�J......88

ȆȜȘȜșȎȒțȜ�ȘȜȘȜȟȜȐȖȗ�ȠȜȞȠChocolate-coconut cake

����ȑ�J......88

ȀȜȞȠ�ǾȜȭșȪ���Royal cake

����ȑ�J��������

ǸȎțȠȡȥȖțȳ���Kantuchini

���ȑ�J��������

Page 11: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

06%6+(&Desserts

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȝșȜȚȏȳȞ�Premium full cream ice

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȦȜȘȜșȎȒțȓChocolate ice cream

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȏȳșȪȑȳȗȟȪȘȖȗ�ȦȜȘȜșȎȒBelgian chocolate ice cream

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȏȳȟȘȐȳȠȜ�ȕ�ȝȓȥȖȐȜȚIce cream biscuit with cookies

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȑȜȞȳȣ�ȘȎȞȎȚȓșȪCaramel-nut ice cream

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȝșȜȚȏȳȞȕ�ȟȜșȜțȜȬ�ȘȎȞȎȚȓșȪȬ�ȀȜȢȳȠȜ

Premium full cream ice with Toffee salted caramel

���ȑ�J��������

Page 12: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

3")14Drinks

ǹȖȚȜțȎȒ�ȟȜțȭȥțȖȗ�ȜȏșȳȝȖȣȎ�

Sunny lemonade (sea buckthorn)

����ȑ�J��������

ǹȖȚȜțȎȒ�ȕȓșȓțȖȗ�șȖȚȜț��ȎȝȓșȪȟȖț��ȚȭȠȎ��ȠȎȞȣȡț��șȎȗȚ�

Green lemonade (lemon, orange, mint, tarhun, lime)

����ȑ�J��������

ǹȖȚȜțȎȒȚȓȒȜȐȜ�ȳȚȏȖȞțȖȗ

�ȳȚȏȖȞ��ȚȓȒHoney-ginger lemonade

(ginger, honey)

����ȑ�J��������

Page 13: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

.*+&%(. /&3"Sparkling wines

./01.2 / ITALY� 150 ml 750ml

6DUWRUL�3URVHFFR�GU\� ���� ���%RUJRIXOYLD�6SXPDQWH�'ROFH�ZKLWH�VHPL�VZHHW� ���� ���0HGLFL�(UPHWH�/DPEUXVFR�%LDQFR�ZKLWH�VZHHW� ���� ���0HGLFL�(UPHWH/DPEUXVFR�5RVDWR�URVH�VZHHW� ���� ���

/&3" 7+"3:.4France wines

� 150 ml 750ml

&KHYDO�4XDQFDUG�%RUGHDX[�%ODQF�ZKLWH�GU\� ���� ���&KHYDO�4XDQFDUG%RUGHDX[�5RXJH�UHG�GU\� ���� ���

/&3" -.'.Chile wines

� 150 ml 750ml

6DQWD�5LWD�������6DXYLJQRQ�%ODQF�ZKLWH�GU\� ���� ���6DQWD�5LWD�������&DEHUQHW�6DXYLJQRQ�5RVH�� ���� ���

Page 14: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

/&3" .("'.4Italy wines

� 150 ml 750ml

&DVWHOODQL�3LQRW�*ULJLR�ZKLWH�GU\� ���� ���6DUWRUL�6RDYH�ZKLWH�GU\� ���� ���6DUWRUL�)HUGL�ZKLWH�GU\� ���� ���&DVWHOODQL�&KLDQWL�UHG�GU\� ���� ���&DVWHOODQL�0RQWHSXOFLDQR�'$EUX]]R�UHG�GU\� ���� ���6DUWRUL�%DUGROLQR�&ODVVLFR�UHG�GU\� ���� ���

/&3" )"+South Africa wines

� 150 ml 750ml

:HVWHUQ�&DSH�&KHQLQ�%ODQF�ZKLWH�GU\� ���� ���:HVWHUQ�&DSH�3LQRWDJH�UHG�GU\� ���� ���

/&3" *+$!.4Georgian wine

� 150 ml 750ml

&KDWHDX�0XNKUDQL&KDUGRQQD\�ZKLWH�GU\� ���� ���&KDWHDX�0XNKUDQL6DXYLJQRQ�%ODQF�ZKLWH�VHPL�VZHHW� ���� ���&KDWHDX�0XNKUDQL�6DSHUDYL�6XSHULHXU�UHG�GU\� ���� ���&KDWHDX�0XNKUDQL�.LQG]PDUDXOL�UHG�VHPL�VZHHW� ���� ���

Page 15: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

3"%(1,3#&Tincturies

� 50 ml

-DJHUPHLVWHU� ��$EVHQW�;HQWD� ���

0;&3Gin

� 50 ml

%RPED\�6DSSKLUH� ��

+12Rum

� 50 ml

'RRUO\V���<HDUV�2OG�:KLWH�� ��'RRUO\V���<HDUV�2OG�*ROG�� ���%DFDUGL�&DUWD�%ODQFD� ��%DFDUGL�&DUWD�2UR� ��%DFDUGL�&DUWD�1HJUD� ��

(6#.'"Tequila

� 50 ml

2OPHFD�%ODQFR� ��

Page 16: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

*1+.'#"Vodka

� 50 ml

1HPLURII�2ULJLQDO� ��1HPLURII�'H�/X[H� ��1HPLURII�/H[� ��)LQODQGLD�� ��)LQODQGLD�5HGEHUU\� ��

/.%#.Whiskey

� 50 ml

.LQJ�5REHUW�,,�%OHQGHG�6FRWFK�� ���%DOODQWLQHCV�)LQHVW�%OHQGHG�6FRWFK� ��-DFN�'DQLHOCV�2OG�1R���:KLVNH\� ��

#13<,#Cognac

� 50 ml

&RJQDF�0D[LPH�7ULMRO�96� ���ǯȞȓțȒȳ�ǿȠȎȞȖȗ�ǸȎȣȓȠȳ�� � ��

Page 17: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

"'#1*1'<3. #1#(6='.

Alcoholic cocktails1HJURQL� 150 ml� ���ȒȔȖț�%RPED\�6DSSKLUH��0DUWLQL�5RVVR��&DPSDUL��ȎȝȓșȪȟȖț�(Bombay Sapphire, Martini Rosso, Campari, orange)

1HZ�<RUN�6RXU� 250 ml ����ȐȳȟȘȳ�-DFN�'DQLHOV�QR����ȐȖțȜ�ȟȡȣȓ�6KDER�0HUORW��ȟȳȘ�șȎȗȚȡ�(Jack Daniels no.7 , Shabo Merlot dry wine, lime juice)

&RVPRSROLWDQ� 180 ml� ���ȑȜȞȳșȘȎ�1HPLURII�2ULJLQDO��ȟȳȘ�șȎȗȚȡ���ȟȳȘ�ȔȡȞȎȐșȖțȖ��șȳȘȓȞ�7ULSOH�6HF�(Nemiroff Original, lime juice, cranberry juice, Triple Sec)

9HOYHW�'DLTXLUL�� 180 ml� ���ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�2UR��ȟȳȘ�șȎȗȚȡ��ȟȚȜȞȜȒȖțȎ�(Bacardi Carta Oro, lime juice, currant)

&XFXPEHU�7LQL� 180 ml ����ȒȔȖț�%RPED\�6DSSKLUH��șȳȘȓȞ�/LPRQFHOOR��ȟȖȞȜȝ�șȳȥȳ��ȜȑȳȞȜȘ�(Bombay Sapphire, Limoncello, lychee syrup, cucumber)

$]WHN�7LNL�� 400 ml� �����ȠȓȘȳșȎ�2OPHFD�%ODQFR��ȟȖȞȜȝ�ȑȞȓțȎȒȳț��ȚȎȞȎȘȡȗȭ��ȟȳȘ�ȎȝȓșȪȟȖțȡ�(Olmeca Blanco, grenadine syrup, passion fruit, orange juice)

0DL�7DL� 400 ml ����ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�%ODQFD��ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�1HJUD��șȳȘȓȞ�7ULSOH�6HF��ȟȖȞȜȝ�ȚȖȑȒȎșȪțȖȗ��ȟȳȘ�ȎțȎțȎȟȜȐȖȗ��ȚȭȠȎ�(Bacardi Carta Blanca, Bacardi Carta Negra,Triple Sec, almond syrup, pineapple juice, mint)

0RMLWR� 400 ml� ����ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�%ODQFD��ȟȝȞȎȗȠ��ȤȡȘȞȜȐȖȗ�ȟȖȞȜȝ��ȚȭȠȎ�(Bacardi Carta Blanca, sprite, sugar syrup, mint)

$SHURO�6SULW]��$SHURO��3URVHFFR��ȎȝȓșȪȟȖț�� 250 ml� ��(Aperol, Prosecco, orange)

/RQJ�,VODQG�,FHG�7HD� 400 ml ����ȑȜȞȳșȘȎ�1HPLURII�2ULJLQDO��ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�%ODQFȜ��ȒȔȖț�%RPED\6DSKLUH��ȠȓȘȳșȎ�2OPHFD�%ODQFD��șȳȘȓȞ�7ULSOH�6HF��ȘȜȘȎ�ȘȜșȎ��șȖȚȜț�(Nemiroff Original, Bacardi Carta Blanc+, Bombay Sapphire,Olmeca Blanca, 7ULSOH�6HF, coca-cola, lemon)

'UDJRQ�3RWLRQ� 400 ml� ����ȠȓȘȳșȎ�2OPHFD�%ODQFȜ��ȟȳȘ�ȠȜȚȎȠțȖȗ��ȎȝȓșȪȟȖțȜȐȖȗ�ȢȞȓȦ�ȟȳȘ�șȎȗȚȡ��ȚȓȒ��ȐȡȟȠȓȞȟȪȘȖȗ�ȟȜȡȟ��ȟȳșȪ��ȝȓȞȓȤȪ�(Olmeca Blanco, tomato juice, orange juice, lime juice, honey, oyster sauce, salt, pepper)

Page 18: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

96!"'1*1'<3. #1#(6='.

Non-alcoholic cocktailsǹȖȚȜțȎȒ�ȀȞȜȝȳȥțȖȗ� 400 ml� ���ȑȎȕȜȐȎțȎ�ȐȜȒȎ��ȟȳȘ�ȎțȎțȎȟȜȐȖȗ��ȟȖȞȜȝ�ȚȎȞȎȘȡȗȭ�șȖȚȜțțȖȗ�ȢȞȓȦ��ȎȝȓșȪȟȖț�Tropical lemonade (soda water, pineapple juice,passion fruit syrup, lemon fresh, orange)

ǹȖȚȜțȎȒ�ȍȑȳȒțȖȗ� 400 ml� ���ȑȎȕȜȐȎțȎ�ȐȜȒȎ��ȟȚȜȞȜȒȖțȎ��ȚȎșȖțȜȐȖȗ�ȟȖȞȜȝ�ȚȭȠȎ��șȖȚȜțțȖȗ�ȢȞȓȦ�Berry lemonade (soda water, currant,raspberry syrup, mint, lemon fresh)

ǹȖȚȜțȎȒȑȞȓȗȝȢȞȡȠȜȐȜ�ȎȏȞȖȘȜȟȜȐȖȗ� 400 ml� ���ȑȎȕȜȐȎțȎ�ȐȜȒȎ��ȑȞȓȗȝȢȞȡȠȜȐȖȗ�ȟȳȘ��ȎȏȞȖȘȜȟȜȐȖȗ�ȟȖȞȜȝ��ȑȞȓȗȝȢȞȡȠ��șȖȚȜț�Grapefruit and apricot lemonade (soda water, grapefruit juice, apricot syrup, grapefruit, lemon)

ǹȖȚȜțȎȒ�ȜȑȳȞȘȜȐȜ�ȏȎȕȖșȳȘȜȐȖȗ� 400 ml� ���ȑȎȕȜȐȎțȎ�ȐȜȒȎ��ȜȑȳȞȜȘ��ȏȎȕȖșȳȘ��șȖȚȜț��ȝȜșȡțȖȤȭ�Cucumber and basil lemonade(soda water, cucumber, basil, lemon, strawberry)

ǺȜȣȳȠȜ�ȏȓȕȎșȘȜȑȜșȪțȖȗ���Mojito non alco� 400 ml� ��ǿȚȡȕȳ�ǯșȎȘȖȠțȓ�ȕȎȒȜȐȜșȓțțȭ� 270 ml� ���ȟȳȘ�ȎțȎțȎȟȜȐȖȗ��ȏșȬ�ȘȬȞȎȟȎȜ��ȐȓȞȦȘȖ�Blue Pleasure smoothies (pineapple juice, blue curacao, cream)

ǿȚȡȕȳ�ȏȎțȎțȜȐȖȗ� 270 ml� ���ȏȎțȎț��ȟȳȘ�ȓȘȕȜȠȖȘ��ȐȳȐȟȭțȘȎ��ȚȓȒ�Banana smoothies (banana, exotic juice, oatmeal, honey)

ǿȚȡȕȳ�ȭȏșȡȥțȜ�ȳȚȏȖȞțȖȗ� 270 ml� ���ȭȏșȡȘȜ��ȟȳȘ�ȭȏșȡȥțȖȗ��ȟȖȞȜȝ�ȳȚȏȖȞȡ�Apple and ginger smoothies (apple, apple juice, ginger syrup)

ȍȑȳȒțȖȗ�ǺȳșȘȦȓȗȘ� 270 ml� ���ȟȚȜȞȜȒȖțȎ��ȟȖȞȜȝ�ȝȜșȡțȖȥțȖȗ��ȚȜșȜȘȜ�Berry Milkshake(currant, strawberry syrup, milk)

Page 19: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

)&/1Beer

6WHOOD�$UWRLV�ȟȐȳȠșȓ����light� 330 ml� ��&RURQD�([WUD�ȟȐȳȠșȓ����light� 330 ml ��/HIIH�%UXQH�ȠȓȚțȓ�����dark� 330 ml� ��+RHJDDUGHQ�:LW�%ODQFKH�� 330 ml� ��ȟȐȳȠșȓ�țȓȢȳșȪȠȞȜȐȎțȓ�����light unfiltered

+RHJDDUGHQ�:LW�%ODQFKH�� 330 ml� ��ȟȐȳȠșȓ�ȏȓȕȎșȘȜȑȜșȪțȓ�����light non-alcoholic

3")1496!"'#1*1'<3.

Non-alcoholic drinks

ǻȎȝȳȗ�&RFD�&ROD� 250 ml� ��ǻȎȝȳȗ�6SULWH 250 ml� ��ǰȜȒȎ�%RQDTXD�ȑȎȕȜȐȎțȎ���carbonated� 330 ml� ��ǰȜȒȎ�%RQDTXD�ȏȓȕ�ȑȎȕȡ���non-carbonated� 330 ml� ��ǿȳȘ�5LFK��ȭȏșȡȘȜ��ȐȖȦțȭ��ȠȜȚȎȠ��ȎȝȓșȪȟȖț�� 200 ml� ��Berry Milkshake (currant, strawberry syrup, milk)

ǿȳȘ�Ǿȳȥ�ȚȳȘȟ����-XLFH�5LFK�0L[�� 1000 34� ��

Page 20: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

-"4Tea

ǹǶǿȀǼǰǥ���/(77(56ȅȜȞțȖȗ����Black tea� 500 ml ��ǵȓșȓțȖȗ����Green tea� 500 ml� ��ȀȞȎȐȭțȖȗ����Herbal tea� 500 ml� ��ȂȞȡȘȠȜȐȖȗ����Fruit tea� 500 ml� ��

ȂǥǾǺǼǰǥ���25,*,1$/ȅȎȗ�ȚȎȞȜȘȘȎțȟȪȘȖȗ� 500 ml� ���ȥȎȗ�ȕȓșȓțȖȗ��ȚȭȠȎ��ȚȓȒ��ȟȖȞȜȝ�ȏȡȕȖțȖ��ȟȝȓȤȳȴ�Moroccan tea (green tea, mint, honey, elderberry syrup, spices)

ȅȎȗ�ȤȖȠȞȡȟȜȐȜ�ȝȞȭțȖȗ� 500 ml� ���ȎȝȓșȪȟȖț��șȖȚȜț��ȟȖȞȜȝ�ȚȎȞȎȘȡȗȭ��ȝȞȭțȜȧȳ�Citrus-spicy tea (orange, lemon, passion fruit syrup, spices)

ȅȎȗ�ȜȏșȳȝȖȣȜȐȖȗ� 500 ml� ���ȜȏșȓȝȖȣȎ��ȳȚȏȖȞ��ȚȓȒ��ȚȭȠȎ��ȟȖȞȜȝ�șȳȥȳ��Sea buckthorn tea (sea buckthorn, ginger, honey, mint, lychee syrup)

ȅȎȗ�ȚȎțȥȓȟȠȓȞȟȘȖȗ� 500 ml� ���ȥȎȗ�ȥȜȞțȖȗ��ȚȜșȜȘȜ��ȏȎȒȭț��ȚȓȒ��ȟȖȞȜȝ�ȚȖȑȒȎșȪțȖȗ�Manchester tea (black tea, milk, almond, honey, almond syrup)

#"/"Coffee

ǸȎȐȎ�ǮȞȠȓȚȳȟ� 270 ml� ���ȘȎȐȎ��ȚȜșȜȘȜ��ȠȜȝȳțȑ�ȦȜȘȜșȎȒțȖȗ��ȘȓȒȞȜȐȳ�ȑȜȞȳȣȖ�Artemis coffee (coffee, milk, chocolate topping, pine nuts)

dzȟȝȞȓȟȜ����Espresso� 30 ml� ��ǾȖȟȠȞȓȠȜ����Ristreto� 15 ml� ��ǮȚȓȞȖȘȎțȜ����American+� 100 ml� ��ǸȎȝȡȥȖțȜ����Fruit tea� 200 ml� ��ǹȎȠȠȓ����Latte� 300 ml� ��ǾȜȔȓȐȖȗ�ǹȎȠȠȓ��ȘȜȘȜȟȜȐȓ�ȚȜșȜȘȜ��ȏȡȞȭȘȜȐȖȗ�ȢȞȓȦ�� 270 ml� ��Pink latte (coconut milk, beet juice)

ǺȜșȜȘȜ�ȒȜ�ȘȎȐȖ����Milk to coffee� 50 ml� ��