စီးပွားရးနှင့် ကးသူ … new (9_7).pdf · 2...

37
D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\1.doc းပ ားäရးန က းသန းäရာင းဝယ äရးဝန ñက းဌာန ကâ äရးဦးစ းဌာန ကâ Ă သတင းလô ၂၀၁၀ ပည နâဝင ဘာလတင စတငထâတäဝသည။ ၂၀၁၈ ခâနစ၊ ဧðပလ ( ) ရက၊ ဗâဒဟးäန အတ ( )အမတ () းပ ားက းသန းäရ â â ကâ းကâ â ရာ သတင းလô ၁။ ၂၀၁၈ခâနစ၊ မတလ ၂၀ ရကäန တင အနယနâငငæ၊ နယးäဒလðမ ကျငးပäသာ Informal WTO Ministerial Meeting သâ စးပားäရးနင ကးသနးäရာငးဝယäရးဝနñကးဌာန၊ ဒâတယဝနñကးဦးäအာငထး ဦးäဆာငäသာ မနမာကâယစားလယအဖ တက äရာက ပါသည အဆâပါအစညးအäဝးတင မနမာကâယ စားလယအဖ äခါငးäဆာင ဒâတယဝနñကးက မန ခနးäြပာïကားရာတင ကမာကâနသယäရးအဖ ဝငနâငငæ များအïကား ညāနĐငးäဆးäနးလျကရäသာ Doha Development အစအစဉများ ဖæ ðဖးမĂအနညးဆâæး နâငငæ များအတက အထးနင သးသန အခငအäရးဆâငရာ ကစရပအပါအဝင Issue အသစများြဖစသည e- Commerce, Investment Facilitation အစရ äသာ က ရပများနစပလျဉး၍ မန မာန â æ ရပတည ချက သäဘာထားများ ထညသငးရငးလငးခသည။ မန းလပâငးတင မနမာကâယစားလယအဖ äခါငးäဆာင ဒâတယဝနñကးသည အြခားအဖ ဝငနâငငæများမ တကäရာကလာïကသည ဝနñကး၊ ဒâတယဝနñကးများနင အတ အနယနâငငæဝနñကးချပ နရ နရာမâဒအား သားäရာကဂါရဝြပ äတ ဆâæခသည။ အဆ â ပါ Informal WTO Ministerial Meeting သâ ကမာကâနသယäရးအဖ ညôနïကားäရးမးချပ Mr. Roberto Azevedo အနယနâငငæ စကမĂနငကးသနးäရာငးဝယäရးဝနñကးဌာန ဝန ñက H.E. Mr. Suresh Prabhu တâ နငအတ နâငငæäပါငး ၅၂ â æ ကâယစားလယများ တကäရာကခïကသည။ အဆâပါ ၅၂ â ငæ အနက နâငငæäပါငး ၂၇ နâငငæမ ဝနñကးများ၊ ဒâတယဝနñကးများ တကäရာကခïကသည။ အဆâပါ အစည အäဝးသâ တကäရာကရန နယးäဒလðမ သâ ñကတငäရာကရäနäသာ စးပားäရးနင ကးသနးäရာငး ဝယäရးဝနñကးဌာန၊ အðမတမးအတငးဝန ဦးတâးäအာငြမငသည မတ ၁၉ ရကäန ညäနပâငးတင

Upload: lamthuy

Post on 25-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\1.doc

စးပား ရးနင ကးသနး ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန

ကနသယ ရးဦးစးဌာန

ကနသယမသတငးလာ

၂၀၁၀ ြပညနစ နဝငဘာလတင စတငထတ ဝသည။

၂၀၁၈ ခနစ၊ ဧ ပလ ( ၄ ) ရက၊ ဗဒဓဟး န အတ( ၉ )၊ အမတ (၇)

“ စးပားကးသနး ရ သလမး”

ပကန၊ သငးကနဆငရာ သတငးလာ

၁။ ၂၀၁၈ခနစ၊ မတလ ၂၀ ရက နတင အနဒယနငင၊ နယး ဒလ မ ၌ ကျငးပ သာ Informal WTO

Ministerial Meeting သ စးပား ရးနငကးသနး ရာငးဝယ ရးဝနကးဌာန၊ ဒတယဝန ကးဦး အာငထး

ဦး ဆာင သာ ြမနမာကယစားလယအဖ တက ရာကခပါသည။ အဆပါအစညးအ ဝးတင ြမနမာကယ

စားလယအဖ ခါငး ဆာင ဒတယဝန ကးက မနခနး ြပာကားရာတင ကမဘာကနသယ ရးအဖ ဝငနငင

များအကား ညနငး ဆး နးလျကရ သာ Doha Development အစအစဉများ ဖ ဖးမအနညးဆး နငင

များအတက အထးနငသးသန အခငအ ရးဆငရာ ကစစရပအပါအဝင Issue အသစများြဖစသည e-

Commerce, Investment Facilitation အစရ သာ ကစစရပများနငစပလျဉး၍ ြမနမာနငင၏ ရပတညချက

သ ဘာထားများ ထညသငးရငးလငးခသည။ မနးလပငးတင ြမနမာကယစားလယအဖ ခါငး ဆာင

ဒတယဝန ကးသည အြခားအဖ ဝငနငငများမ တက ရာကလာကသည ဝနကး၊ ဒတယဝန ကးများနင

အတ အနဒယနငငဝန ကးချပ နရနဒရာမဒအား သား ရာကဂါရဝြပ တဆခသည။ အဆပါ Informal

WTO Ministerial Meeting သ ကမဘာကနသယ ရးအဖ ညနကား ရးမးချပ Mr. Roberto

Azevedo ၊ အနဒယနငင စကမနငကးသနး ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန ဝန ကး H.E. Mr. Suresh

Prabhu တနငအတ နငင ပါငး ၅၂ နငငမ ကယစားလယများ တက ရာကခကသည။ အဆပါ ၅၂ နငင

အနက နငင ပါငး ၂၇ နငငမ ဝနကးများ၊ ဒတယဝန ကးများ တက ရာကခ ကသည။ အဆပါ အစညး

အ ဝးသ တက ရာကရန နယး ဒလ မ သ ကတင ရာကရ န သာ စးပား ရးနငကးသနး ရာငး

ဝယ ရးဝနကးဌာန၊ အမတမးအတငးဝန ဦးတး အာငြမငသည မတလ ၁၉ ရက န၊ ည နပငးတင

2

ြပည ထာငစသမမတ ြမနမာနငငကနသညများနငစကမလကမလပငနးရငများအသငးချပ၊ ြမနမာနငင

ပမျးစနင နမးကနသညများအသငး၊ ရနကနတငး ဒသကးကနသညများနင စကမလကမလပငနးရင

များအသငးတမ တာဝနရသများနငအတ နယး ဒလ မ ရ ကးသနး ရာငးဝယ ရးနင စကမဝနကးဌာန

နငအစား သာက၊ ြဖနြဖး ရးနင စားသးသ ရးရာဝန ကးဌာနတ၏ Minister of State ြဖစသ H.E.

Shri C.R. Chaudhary ဦး ဆာင သာ ကယစားလယအဖ နင တဆကာ ြမနမာနငငမ အနဒယနငငသ

ပမျ းစ ပမတငပနင ရး ကစစရပများက ရငးနးပငလငးစာ ညနငး ဆး နးခ ကပါသည။

၂။ ၂၀၁၈ခနစ၊ မတလ ၂၉ ရက နတင စးပား ရးနင ကးသနး ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန၊

ြပည ထာငစဝနကး ဒါကတာသနးြမငသည Industrial and Commercial Bank of China ,

Yangon Branch မ CEO ြဖစသ Mr.He Bi Qing ဦး ဆာင သာ ကယစားလယအဖ အား စးပား ရး

နငကးသနး ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန ဧညခနးမ-၁၌လကခ တဆခပါသည။ ဆကလက၍ ြပည ထာငစ

ဝန ကး ဒါကတာသနးြမငသည တရတြပညသနငင ရး အတငပငခကနဖရင၏ ဥကက ြဖစသ မကာအ

အထးအပချပ ရး ဒသ အစးရအပချပ ရးမး ဟာငး H.E.Mr. Edmund Ho Hau Wah ဦး ဆာင

သည ကယစားလယအဖ အား ဝန ကးရး အစညးအ ဝးခနးမ၌ လကခ တဆခပါသည။ တဆ ဆး နး

ပများသ စးပား ရးနင ကးသနး ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန အမတမးအတငးဝန၊ ညနကား ရးမးချပ

များ၊ ဒတယအမတမးအတငးဝန၊ ဒတယညနကား ရးမးချပနင တာဝနရပဂဂလများ တက ရာကခက

ပါသည။

၃။ ၂၀၁၈ခနစ၊ မတလ ၂၂ ရက နတင ရနကန မ ရ Hotel Pan Pacific ၌ ကျငးပြပလပသည

ဒတယအကမ ြမနမာ-အနဒယ နစနငငစးပား ရး ဆး နးပသ စးပား ရးနင ကးသနး ရာငးဝယ ရး

ဝန ကးဌာန၊ ဒတယဝန ကးဦး အာငထး တက ရာကခ ပး Forging Partnarshios For Economic

Integration ခါငးစဉြဖင စကပျး ရးနင စကပျး ရးထတကနက ၊ စမးအငနင အ ြခခအ ဆာက

အဦက ၊ ပညာ ပးက ၊ ကျနးမာ ရးနင ဆးဝါးက တက သကဆငရာစးပား ရးလပငနးရငများ

နင ပညာရပဆငရာ ကမးကျငသများမ က အလက ဆး နးခကသည။ ထ ဆး နးပမ နစနငငအကား

ကနသယ ရး၊ ရငးနးြမပနမန စးပား ရးဆကနယ ဆာငရကမ တ တးတကလာနငသလ ြမနမာနငငန

ချစကည ရငးနးမက တးြမင ပးနငမယလ ယကညမပါ ကာငး ြပာကားခပါသည။ ဆး နးပသ

အနဒယနငင ကနသယ ရး၊ စကမနငစားသးသ ရးရာဝနကး Shri C R Chaundary ၊ ြမနမာနငငဆငရာ

အနဒယသအမတကး Shri Vikram Misri ၊ စမကနးနငဘ ာ ရးဝန ကးဌာန ဒတယဝနကး

ဦးဆက အာင၊ ြမနမာနငငကနသည/စကမအသငးချပမ တာဝနရသများ၊ ြမနမာနငငအ ြခစက India

3

Myanmar Chamber of Commerce (IMCC) မ အကးအကများနင ဖတကားထား သာ ဧညသည

တာများ တက ရာကခပါသည။

၄။ ၂၀၁၈ ခနစ၊ မတလ ၂၅ ရက နတင စးပား ရးနင ကးသနး ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန၊ ဒတယ

ဝန ကးဦး အာငထးသည မ ကးတငး ဒသကးအစးရအဖ ဝင၊ စမကနး၊ ဘ ာ ရးနင စညပငသာယာ

ရးဝန ကး ဦး ဇာမငးနင ဌာနဆငရာအကးအကများ လကပါလျက မ ကးတငး ဒသကး စားသးသ

ရးရာဦးစးဌာန၊ တငး ဒသကးဦးစးမ းရးခနးမတင မ ကးတငး ဒသကးအတငးရ ကနသညလပငနး

ရငများ၊ သးနစကပျးထတလပသများ၊ ကနသညများနင စကမလပငနးအသငးရငများမ တာဝနရသများ

နင တဆပသ တက ရာက အမာစကား ြပာကားခပါသည။ ဆကလက၍ နနက (၁၁:၃၀) နာရတင

မ ကးတငး ဒသကး ဦးစးမ းရး အစညးအ ဝးခနးမ၌ မ ကးတငး ဒသကး စားသးသ ရးရာဦးစးဌာန

ဝနထမးများနင တဆပသတက ရာက အမာစကား ြပာကားခ ပး၊ မ ကးတငး ဒသကး ကရာ လး

ကျးရာရ ASW ပခစက၊ နမး လာလပငနးနင ပ၊ နမး ရာငးဝယ ရးစကရသ ရာကရ ပး စကရ

အတငး နမးများ ကန ချာထတလပ နမအား ကညရစစ ဆးခပါသည။

4

ကနသယ ရးဦးစးဌာန

ြပညပပကန (၃၁-၃-၂၀၁၈) ထ (ပငလယ ရ ကာငး+နယစပ)

တနဖး- ဒ လာသနး ပါငး

စဉ ပကနပစစညးအပစ ပငလယ ရ ကာငး နယစပ ပါငး

၁ လယယာထကပစစညး ၁၃၁၅.၂၂၂ ၁၇၆၅.၃၀၈ ၃၀၈၀.၅၃၀

၂ တရစဆာနထက ၆.၈၁၈ ၅၃.၉၈၃ ၆၀.၈၀၁

၃ ရထက ၂၅၁.၄၁၈ ၄၄၆.၃၂၄ ၆၉၇.၇၄၂

၄ သတတ တငးထက ၁၂၈၄.၆၆၈ ၄၉၄.၆၃၆ ၁၇၇၉.၃၀၄

၅ သစ တာထက ၂၀၈.၃၈၇ ၂.၆၈၄ ၂၁၁.၀၇၁

၆ စကမကန ချာ ၅၁၉၈.၁၄၂ ၁၅၉၆.၆၆၄ ၆၇၉၄.၈၀၆

၇ အြခား ၉၂၀.၆၂၂ ၁၁၃၀.၃၃၃ ၂၀၅၀.၉၅၅

စစ ပါငး ၉၁၈၅.၂၇၇ ၅၄၈၉.၉၃၂ ၁၄၆၇၅.၂၀၉

ြပညပသငးကန (၃၁-၃-၂၀၁၈) ထ (ပငလယ ရ ကာငး+နယစပ)

တနဖး- ဒ လာသနး ပါငး

စဉ သငးကနပစစညးအပစ ပငလယ ရ ကာငး နယစပ ပါငး

၁ ရငးနးြမပနမကနပစစညး ၅၀၈၀.၇၃၁ ၁၄၉၄.၁၁၆ ၆၅၇၄.၈၄၇

၂ လပငနးသးကနကမးပစစညး ၇၀၆၈.၉၆၃ ၆၀၁.၂၀၀ ၇၆၇၀.၁၆၃

၃ လသးကနပစစညး ၃၅၂၄.၈၈၁ ၈၇၈.၇၁၅ ၄၄၀၃.၅၉၆

စစ ပါငး ၁၅၆၇၄.၅၇၅ ၂၉၇၄.၀၃၁ ၁၈၆၄၈.၆၀၆

ြပညပပကန/ သငးကန (၃၁-၃-၂၀၁၈) ထယခငနစအလားတကာလနင နငးယဉချက(ပငလယ ရ ကာငး+နယစပ)

တနဖး- ဒ လာသနး ပါငး

ပကန သငးကနကနသယမပမာဏ

ပကန သငးကနကနသယမပမာဏ

ပကန သငးကနကနသယမပမာဏ

၁ ပငလယ ရ ကာငး ၉၁၈၅.၂၇၇ ၁၅၆၇၄.၅၇၅ ၂၄၈၅၉.၈၅၂ ၇၀၈၈.၇၂၂ ၁၄၃၄၃.၈၇၇ ၂၁၄၃၂.၅၉၉ ၂၀၉၆.၅၅၅ ၁၃၃၀.၆၉၈ ၃၄၂၇.၂၅၃

၂ နယစပ ၅၄၈၉.၉၃၂ ၂၉၇၄.၀၃၁ ၈၄၆၃.၉၆၃ ၄၉၀၉.၈၂၂ ၂၈၆၇.၁၈၅ ၇၇၇၇.၀၀၇ ၅၈၀.၁၁၀ ၁၀၆.၈၄၆ ၆၈၆.၉၅၆

စစ ပါငး ၁၄၆၇၅.၂၀၉ ၁၈၆၄၈.၆၀၆ ၃၃၃၂၃.၈၁၅ ၁၁၉၉၈.၅၄၄ ၁၇၂၁၁.၀၆၂ ၂၉၂၀၉.၆၀၆ ၂၆၇၆.၆၆၅ ၁၄၃၇.၅၄၄ ၄၁၁၄.၂၀၉

စဉ အ ကာငးအရာ

( ၁ - ၄ - ၂၀၁၇ မ ၃၁-၃-၂၀၁၈ ထ ) ( ၁ - ၄ - ၂၀၁၆ မ ၃၁-၃-၂၀၁၇ ထ ) နငးယဉချက(တး/ လျာ)

5

ကနသယ ရးဦးစးဌာန ကနသယ ရးစခနးများမ (၃၁-၃-၂၀၁၈ ) ထ ယခငနစအလားတကာလနင ပကနနငးယဉချက

တနဖး- ဒ လာသနး ပါငး

နငငပင ပဂဂလကပင ပါငး နငငပင ပဂဂလကပင ပါငး နငငပင ပဂဂလကပင ပါငး

၁ လယယာထကပစစညး ၁၇၆၅.၃၀၈ ၁၇၆၅.၃၀၈ ၀.၀၄၃ ၁၅၁၈.၇၇၃ ၁၅၁၈.၈၁၆ -၀.၀၄၃ ၂၄၆.၅၃၅ ၂၄၆.၄၉၂

၂ တရစဆာနထက ၅၃.၉၈၃ ၅၃.၉၈၃ ၃.၅၇၀ ၃.၅၇၀ ၅၀.၄၁၃ ၅၀.၄၁၃

၃ ရထက ၄၄၆.၃၂၄ ၄၄၆.၃၂၄ ၃၅၇.၂၂၄ ၃၅၇.၂၂၄ ၈၉.၁၀၀ ၈၉.၁၀၀

၄ သတတ တငးထက ၄၆၇.၉၂၃ ၂၆.၇၁၃ ၄၉၄.၆၃၆ ၃၃၁.၇၇၈ ၁၉.၂၄၇ ၃၅၁.၀၂၅ ၁၃၆.၁၄၅ ၇.၄၆၆ ၁၄၃.၆၁၁

၅ သစ တာထက ၂.၆၈၄ ၂.၆၈၄ ၃.၃၄၁ ၃.၃၄၁ -၀.၆၅၇ -၀.၆၅၇

၆ စကမကန ချာ ၁၅၂၄.၂၁၇ ၇၂.၄၄၇ ၁၅၉၆.၆၆၄ ၁၃၀၈.၁၂၇ ၉၅.၃၄၁ ၁၄၀၃.၄၆၈ ၂၁၆.၀၉၀ -၂၂.၈၉၄ ၁၉၃.၁၉၆

၇ အြခား ၆၉.၉၁၅ ၁၀၆၀.၄၁၈ ၁၁၃၀.၃၃၃ ၁၂၇၂.၃၇၈ ၁၂၇၂.၃၇၈ ၆၉.၉၁၅ -၂၁၁.၉၆၀ -၁၄၂.၀၄၅

စစ ပါငး ၂၀၆၂.၀၅၅ ၃၄၂၇.၈၇၇ ၅၄၈၉.၉၃၂ ၁၆၃၉.၉၄၈ ၃၂၆၉.၈၇၄ ၄၉၀၉.၈၂၂ ၄၂၂.၁၀၇ ၁၅၈.၀၀၃ ၅၈၀.၁၁၀

စဉ ပကနအပစ၂၀၁၇-၂၀၁၈(၃၁-၃-၂၀၁၈)ထ ၂၀၁၆-၂၀၁၇(၃၁-၃-၂၀၁၇)ထ တး/ လျာ

ကနသယ ရးဦးစးဌာန

ကနသယ ရးစခနးများမ ( ၃၁-၃-၂၀၁၈ ) ထ ယခငနစအလားတကာလနင သငးကနနငးယဉချက

တနဖး- ဒ လာသနး ပါငး

ပကန သငးကန ပါငး ပကန သငးကန ပါငး ပကန သငးကန ပါငး

၁ အစးရ ၁.၅၆၉ ၁.၁၀၆ ၂.၆၇၅ ၂၀၆၂.၀၅၅ ၁၆၅.၂၉၇ ၂၂၂၇.၃၅၂ ၁၆၃၉.၉၄၈ ၂၁.၂၃၀ ၁၆၆၁.၁၇၈

၂ ပဂဂလက ၉၁.၇၇၃ ၈၀.၄၉၂ ၁၇၂.၂၆၅ ၃၄၂၇.၈၇၇ ၂၈၀၈.၇၃၄ ၆၂၃၆.၆၁၁ ၃၂၆၉.၈၇၄ ၂၈၄၅.၉၅၅ ၆၁၁၅.၈၂၉

စစ ပါငး ၉၃.၃၄၂ ၈၁.၅၉၈ ၁၇၄.၉၄၀ ၅၄၈၉.၉၃၂ ၂၉၇၄.၀၃၁ ၈၄၆၃.၉၆၃ ၄၉၀၉.၈၂၂ ၂၈၆၇.၁၈၅ ၇၇၇၇.၀၀၇

က အမည

(၂၄-၃-၂၀၁၈) မ (၃၁-၃-၂၀၁၈)ထ

( ၁-၄-၂၀၁၇) မ (၃၁-၃-၂၀၁၈)ထ

( ၁-၄-၂၀၁၆) မ (၃၁- ၃-၂၀၁၇)ထ

စဉ

6

ကနသယ ရးဦးစးဌာနစခနးများအလက

ပကန/သငးကန (၁-၄-၂၀၁၇) မ(၃၁-၃-၂၀၁၈) ထ ယခငနစအလားတကာလနင နငးယဉချကစာရငး

တနဖး- ဒ လာသနး ပါငး

ပကန သငးကနကနသယမပမာဏ

ပကန သငးကနကနသယမပမာဏ

ပကန သငးကနကနသယမပမာဏ

၁ မဆယ ၄၁၂၇.၆၉၄ ၁၇၀၁.၁၂၁ ၅၈၂၈.၈၁၅ ၃၇၅၃.၂၆၆ ၁၆၅၆.၇၉၀ ၅၄၁၀.၀၅၆ ၃၇၄.၄၂၈ ၄၄.၃၃၁ ၄၁၈.၇၅၉

၂ လယဂျယ ၂၂၁.၂၃၄ ၁၃.၂၆၈ ၂၃၄.၅၀၂ ၁၈၆.၁၉၃ ၁၅.၉၁၃ ၂၀၂.၁၀၆ ၃၅.၀၄၁ -၂.၆၄၅ ၃၂.၃၉၆

၃ ချငး ရ ဟာ ၅၂၄.၉၃၅ ၄၇.၁၅၆ ၅၇၂.၀၉၁ ၅၁၅.၆၀၀ ၅၇.၈၂၄ ၅၇၃.၄၂၄ ၉.၃၃၅ -၁၀.၆၆၈ -၁.၃၃၃

၄ ကပကတ ၈၅.၉၂၉ ၃၀.၇၁၇ ၁၁၆.၆၄၆ ၆၄.၀၉၄ ၄၂.၄၇၇ ၁၀၆.၅၇၁ ၂၁.၈၃၅ -၁၁.၇၆၀ ၁၀.၀၇၅

၅ ကျငးတ ၀.၂၁၄ ၁.၆၈၆ ၁.၉၀၀ ၂.၀၉၀ ၂.၃၉၈ ၄.၄၈၈ -၁.၈၇၆ -၀.၇၁၂ -၂.၅၈၈

၆ တာချလတ ၁၄.၇၃၃ ၇၅.၅၅၇ ၉၀.၂၉၀ ၁၄.၄၆၀ ၇၆.၃၅၈ ၉၀.၈၁၈ ၀.၂၇၃ -၀.၈၀၁ -၀.၅၂၈

၇ ြမဝတ ၈၂.၅၀၉ ၈၂၄.၁၂၈ ၉၀၆.၆၃၇ ၆၀.၁၉၉ ၈၇၁.၅၂၂ ၉၃၁.၇၂၁ ၂၂.၃၁၀ -၄၇.၃၉၄ -၂၅.၀၈၄

၈ ကာ သာငး ၁၄၁.၄၉၇ ၆၂.၀၅၃ ၂၀၃.၅၅၀ ၆၉.၂၈၄ ၆၄.၆၃၇ ၁၃၃.၉၂၁ ၇၂.၂၁၃ -၂.၅၈၄ ၆၉.၆၂၉

၉ မတ ၁၈၄.၀၃၅ ၇၅.၄၁၀ ၂၅၉.၄၄၅ ၁၅၇.၁၀၉ ၅၂.၄၁၉ ၂၀၉.၅၂၈ ၂၆.၉၂၆ ၂၂.၉၉၁ ၄၉.၉၁၇

၁၀ ထးခး ၄.၈၃၇ ၁၁၇.၄၆၄ ၁၂၂.၃၀၁ ၁၁.၁၉၀ ၀.၆၉၆ ၁၁.၈၈၆ -၆.၃၅၃ ၁၁၆.၇၆၈ ၁၁၀.၄၁၅

၁၁ မာ တာင ၅.၀၂၀ ၂.၃၉၉ ၇.၄၁၉ ၂.၂၇၄ ၀.၉၆၅ ၃.၂၃၉ ၂.၇၄၆ ၁.၄၃၄ ၄.၁၈၀

၁၂ မယစ ၀.၄၃၀ ၀.၅၂၉ ၀.၉၅၉ ၀.၂၁၉ ၀.၂၂၈ ၀.၄၄၇ ၀.၂၁၁ ၀.၃၀၁ ၀.၅၁၂

၁၃ စစ တ ၁၃.၇၆၃ ၀.၇၅၀ ၁၄.၅၁၃ ၄.၄၆၅ ၀.၁၈၄ ၄.၆၄၉ ၉.၂၉၈ ၀.၅၆၆ ၉.၈၆၄

၁၄ မာင တာ ၁၄.၃၂၉ ၁၄.၃၂၉ ၅.၉၁၈ ၀.၀၂၇ ၅.၉၄၅ ၈.၄၁၁ -၀.၀၂၇ ၈.၃၈၄

၁၅ တမး ၄၂.၇၅၇ ၃.၄၅၈ ၄၆.၂၁၅ ၃၈.၄၆၅ ၁၀.၀၉၁ ၄၈.၅၅၆ ၄.၂၉၂ -၆.၆၃၃ -၂.၃၄၁

၁၆ ရဒ ၂၆.၀၁၆ ၁၈.၃၃၄ ၄၄.၃၅၀ ၂၄.၉၉၆ ၁၄.၆၅၆ ၃၉.၆၅၂ ၁.၀၂၀ ၃.၆၇၈ ၄.၆၉၈

၁၇ ထနတလန ၀.၀၀၁ ၀.၀၀၁ ၀.၀၀၁ ၀.၀၀၁

စစ ပါငး ၅၄၈၉.၉၃၂ ၂၉၇၄.၀၃၁ ၈၄၆၃.၉၆၃ ၄၉၀၉.၈၂၂ ၂၈၆၇.၁၈၅ ၇၇၇၇.၀၀၇ ၅၈၀.၁၁၀ ၁၀၆.၈၄၆ ၆၈၆.၉၅၆

စဉ စခနးအမည(၁-၄-၂၀၁၇ မ ၃၁-၃-၂၀၁၈ ထ) (၁-၄-၂၀၁၆ မ ၃၁-၃-၂၀၁၇ ထ) နငးယဉချက(တး/ လျာ)

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန (FAQ) ၅၀၀၀၀၀ ၅၀၂၀၀၀ ၄၈၉၀၀၀ ၄၈၇၀၀၀

၂ ဟသာတ ၄၈၃၇၀၀ ၅၁၁၃၀၀ ၄၉၂၉၀၀ ၄၆၈၄၀၀

၃ မနတ လး ၄၃၉၀၀၀ ၄၂၈၆၀၀ ၄၂၈၆၀၀ ၄၃၉၀၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မဆယ ၄၀၇ ၃၈၄ ၃၃၀ ၃၄၅

၂ ရလ ၄၂၁ ၃၉၁ ၃၃၅ ၃၅၀

၃ အနဒယ(မနဘငး) ၆၁၅ ၆၁၅ ၅၉၈ ၅၉၂

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန (ပခကက ) ၇၆၅၄၀၀ ၇၈၆၉၀၀ ၇၇၇၇၀၀ ၇၅၆၃၀၀

၂ ဟသာတ ၇၆၅၄၀၀ ၈၀၅၂၀၀ ၇၉၆၁၀၀ ၇၅၀၁၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မဆယ ၇၆၄ ၇၆၄ ၇၆၆ ၇၆၄

၂ ရလ ၇၉၀ ၇၈၈ ၇၉၀ ၇၉၀

၃ အနဒယ(မနဘငး) ၇၇၇ ၇၇၇ ၇၇၇ ၇၇၇

(ခ) ပတစမး

ြပညပပကနသးနများ၏ ြပညတငးြပညပ စျးကက သတငးများ

(က) မတပ

D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\2 Agril-Trade 6-11

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန ၇၉၆၁၀၀ ၇၈၆၉၀၀ ၈၀၈၃၀၀ ၇၂၅၆၀၀

၂ မနတ လး ၈၁၃၂၀၀ ၇၈၆၃၀၀ ၇၈၇၀၀၀ ၇၁၁၅၀၀

၃ မရာ ၈၂၁၈၀၀ ၇၉၆၁၀၀ ၇၈၉၃၀၀ ၇၆၅၄၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ အနဒယ(မနဘငး) ၅၇၇ ၅၇၆ ၅၆၀ ၅၆၁

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန (မငးလ) ၆၅၅၂၀၀ ၆၇၃၆၀၀ ၆၈၅၈၀၀ ၆၈၅၈၀၀

၂ မနတ လး ၇၃၄၈၀၀ ၇၇၅၈၀၀ ၇၇၅၈၀၀ ၇၈၅၆၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မဆယ ၆၈၆ ၆၈၆ ၆၈၇ ၆၈၆

၂ ရလ ၇၁၁ ၇၀၉ ၇၁၁ ၇၁၁

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန (ဘရင နာင) ၃၈၅၀၀၀ ၃၈၆၅၀၀ ၃၈၅၀၀၀ ၃၇၅၀၀၀

၂ မရာ ၃၃၆၈၀၀ ၃၂၇၆၀၀ ၃၂၁၅၀၀ ၃၁၅၃၀၀

၃ မ ကး ၃၄၂၉၀၀ ၃၀၆၁၀၀ ၃၂၁၅၀၀ ၃၂၁၅၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ အနဒယ(မနဘငး) ၆၀၄ ၅၉၉ ၆၀၆ ၅၉၉

(ဂ) ကလားပြဖလးကး

(ဃ) ပလနးြဖ

( င ) ပစဉးင

D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\2 Agril-Trade 6-11

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန (ဆပြဖစ) ၆၁၂၃၀၀ ၅၂၀၅၀၀ ၄၅၉၂၀၀ ၄၅၉၂၀၀

၂ မရာ ၅၅၁၁၀၀ ၅၅၁၁၀၀ ၄၈၉၉၀၀ ၄၈၉၉၀၀

၃ မနတ လး (ြမငးြခစ) ၅၈၁၇၀၀ ၃၆၇၄၀၀ ၃၆၇၄၀၀ ၃၆၇၄၀၀

၄ ပျဉးမနား ၇၃၄၈၀၀ ၇၃၄၈၀၀ ၆၁၂၃၀၀ ၅၅၁၁၀၀

၅ ပခကက ၃၀၆၁၀၀ ၃၀၆၁၀၀ ၃၀၆၁၀၀ ၂၇၅၅၀၀

၆ မ ကး ၆၇၃၆၀၀ ၅၅၁၁၀၀ ၅၅၁၁၀၀ ၄၂၈၆၀၀

၇ ပခး ၈၅၇၃၀၀ ၇၃၄၈၀၀ ၆၇၃၆၀၀ ၄၈၉၉၀၀

၈ ြပည ၆၇၃၆၀၀ ၆၁၂၃၀၀ ၅၂၀၅၀၀ ၃၉၈၀၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ အနဒယ(မနဘငး) ၄၆၂ ၃၀၈ ၃၀၇ ၃၀၇

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန ( အာငပနးစ) ၁၀၁၀၄၀၀ ၈၅၇၃၀၀ ၇၃၄၈၀၀ ၇၃၄၈၀၀

၂ မနတ လး ၈၅၇၃၀၀ ၇၃၄၈၀၀ ၇၃၄၈၀၀ ၇၃၄၈၀၀

၃ မ ကး ၉၇၉၈၀၀ ၁၀၄၁၀၀၀ ၉၇၉၈၀၀ ၉၇၉၈၀၀

၄ ြပည ၁၄၀၈၄၀၀ ၁၄၀၈၄၀၀ ၁၄၀၈၄၀၀ ၁၅၉၂၂၀၀

၅ တာငကး ၆၁၂၃၀၀ ၅၅၁၁၀၀ ၄၈၉၉၀၀ ၆၁၂၃၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ အနဒယ(မနဘငး) ၄၆၂ ၄၆၁ ၄၆၀ ၄၆၀

( ဆ ) ကကသနြဖ

( စ ) ကကသနန

D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\2 Agril-Trade 6-11

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မနတ လး( ကျာကဆညစ) ၁၇၁၄၆၀၀ ၁၇၁၄၆၀၀ ၁၄၆၉၇၀၀ ၁၄၆၉၇၀၀

၂ တာငကး ၁၄၀၈၄၀၀ ၁၄၀၈၄၀၀ ၁၄၆၉၇၀၀ ၁၄၆၉၇၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ အနဒယ(မနဘငး) ၉၅၄ ၁၀၄၆ ၁၀၄၂ ၁၀၄၄

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မရာ ၆၁၂၃၀၀ ၆၁၂၃၀၀ ၄၂၈၆၀၀ ၄၂၈၆၀၀

၂ မနတ လး ၃၆၇၄၀၀ ၄၂၈၆၀၀ ၄၂၈၆၀၀ ၄၂၈၆၀၀

၃ တာငကး( အာငပနး) ၂၄၄၉၀၀ ၂၆၃၃၀၀ ၂၆၃၃၀၀ ၂၄၄၉၀၀

၄ မ ကး ၅၅၁၁၀၀ ၅၅၁၁၀၀ ၅၅၁၁၀၀ ၆၁၂၃၀၀

၅ ြပည ၄၈၉၉၀၀ ၄၈၉၉၀၀ ၄၈၉၉၀၀ ၄၈၉၉၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁။ အနဒယ(မနဘငး) ၁၈၁၅ ၁၉၅၄ ၁၉၄၇ ၁၉၄၉

ကျပ/ြပည

၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန ၁၀၀၀ ၁၀၀၀ ၁၀၀၀ ၁၀၀၀

၂ မနတ လး ၁၂၀၀ ၁၂၀၀ ၁၂၀၀ ၁၂၀၀

၃ ပျဉးမနား ၁၁၅၀ ၁၁၅၀ ၁၁၅၀ ၁၁၅၀

၄ ပသမ ၁၀၀၀ ၁၀၀၀ ၁၂၀၀ ၁၂၀၀

၅ ဟသာတ ၁၀၀၀ ၁၀၀၀ ၁၂၀၀ ၁၂၀၀

၆ ပခး ၁၀၀၀ ၁၀၀၀ ၁၀၀၀ ၁၁၀၀

၇ ြပည ၁၁၀၀ ၁၁၀၀ ၁၁၀၀ ၁၁၀၀

၈ မရာ(ဧရာမငး) ၁၅၀၀ ၁၅၀၀ ၁၅၀၀ ၁၅၀၀

၉ စစ တ ၈၀၀ ၈၅၀ ၈၅၀ ၉၀၀

၁၀ သတ ၈၅၀ ၈၅၀ ၈၅၀ ၉၀၀

၁၀( ဇ ) နနငးတက

(ဈ) ချငး

စဉ မ အမညဧညမထဆန

( ည ) ဆန (ြပညတငး)

D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\2 Agril-Trade 6-11

USD/PMT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ထငး ၃၇၈ ၃၈၄ ၃၉၈ ၃၉၈

၂ ဗယကနမ ၃၈၃ ၄၀၀ ၃၉၂ ၃၉၂

၃ အနဒယ ၃၈၅ ၃၈၅ ၃၈၅ ၃၈၅

၄ ပါကစစတန ၃၅၄ ၃၅၃ ၃၆၃ ၃၆၃

၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ရနကန ၅၂၀၀၀၀ ၅၃၀၀၀၀ ၅၃၀၀၀၀ ၅၃၀၀၀၀

၂ မနတ လး ၆၃၀၀၀၀ ၆၄၀၀၀၀ ၆၄၀၀၀၀ ၆၄၀၀၀၀

၃ ပျဉးမနား ၆၂၀၀၀၀ ၆၂၀၀၀၀ ၆၂၀၀၀၀ ၆၂၀၀၀၀

၄ ပသမ ၅၉၀၀၀၀ ၅၉၈၀၀၀ ၅၉၈၀၀၀ ၅၉၈၀၀၀

၅ ပခး ၅၆၀၀၀၀ ၅၇၀၀၀၀ ၅၇၀၀၀၀ ၅၇၀၀၀၀

၆ ြပည ၅၈၀၀၀၀ ၅၈၅၀၀၀ ၅၈၅၀၀၀ ၅၈၅၀၀၀

၇ ရဘ(ဧရာမငး) ၈၅၀၀၀၀ ၈၅၀၀၀၀ ၈၅၀၀၀၀ ၈၅၀၀၀၀

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ ဘရင နာင ၃၉၈၀၀၀ ၃၉၈၀၀၀ ၃၉၈၀၀၀ ၃၅၂၁၀၀

၂ မနတ လး ၃၉၁၃၀၀ ၃၉၁၃၀၀ ၃၉၁၃၀၀ ၃၄၀၄၀၀

၃ လားရး ၃၇၉၆၀၀ ၃၇၉၆၀၀ ၃၇၉၆၀၀ ၃၇၉၆၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မဆယ ၂၃၂ ၂၆၃ ၂၃၂ ၂၃၂

၂ ရလ ၂၃၇ ၂၈၄ ၂၅၃ ၂၅၃

၃ အနဒယ(မနဘငး) ၂၁၉ ၂၁၅ ၂၁၅ ၂၁၅

(ဋ) ဆန (ြပညပ) ဧညမထ ၂၅%

စဉ မ အမည

၁၁

(ဍ) ြပာငးဖး စ

(ဌ) စပါး

ဧညမထစပါးကျပ/တငး ၁၀၀

D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\2 Agril-Trade 6-11

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မရာ ၁၈၃၇၁၀၀ ၁၈၅၇၃၀၀ ၁၈၅၇၃၀၀ ၁၈၅၅၅၀၀

၂ မ ကး ၁၈၆၄၇၀၀ ၁၈၅၂၄၀၀ ၁၈၆၄၇၀၀ ၁၈၆၄၇၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မဆယ ၁၃၉၁ ၁၃၉၀ ၁၃၉၃ ၁၃၉၁

၂ ရလ ၁၄၂၂ ၁၄၁၉ ၁၄၂၂ ၁၄၂၁

၃ အနဒယ(မနဘငး) ၁၁၁၅ ၁၀၀၀ ၉၉၆ ၉၉၈

ကျပ/တန

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မ ကး (စမစ) ၁၅၅၂၄၀၀ ၁၅၃၇၀၀၀ ၁၅၆၄၆၀၀ ၁၆၀၇၅၀၀

USD/MT

စဉ မ အမည ၆-၃-၂၀၁၈ ၁၃-၃-၂၀၁၈ ၂၀-၃-၂၀၁၈ ၂၆-၃-၂၀၁၈

၁ မဆယ ၁၄၆၉ ၁၄၆၈ ၁၄၇၀ ၁၄၆၉

၂ ရလ ၁၅၀၁ ၁၄၉၈ ၁၅၀၂ ၁၅၀၀

၃ အနဒယ(မနဘငး) ၁၀၀၀ ၉၂၃ ၉၂၀ ၉၂၁

ြပညတငး ြပညပ ြပညတငး ြပညပ

၁ RSS-1 ၁၄၅၁.၇၄ ၁၇၈၂.၀၀ ၁၃၃၄.၂၆ ၁၇၃၃.၀၀

၂ RSS-2 ၁၃၆၉.၂၅ ၁၇၆၃.၀၀ ၁၂၅၁.၈၉ ၁၇၁၃.၅၀

၃ RSS-3 ၁၂၈၆.၇၇ ၁၇၄၅.၅၀ ၁၁၆၉.၅၄ ၁၆၉၆.၀၀

၄ RSS-4 ၁၂၀၄.၂၈ ၁၇၃၆.၀၀ ၁၀၈၇.၁၇ ၁၆၈၆.၅၀

၅ RSS-5 ၁၁၂၁.၇၉ ၁၇၂၁.၅၀ ၁၀၀၄.၈၁ ၁၆၇၂.၀၀

ဒ လာ/တန(တ) ရာဘာ

(ဎ) နမးြဖ

၁၃-၃-၂၀၁၈စဉ

Source: ြမနမာနငင ရာဘာစကပျ းထတလပသများအသငး၊ rubberboard.org.in

၂၆-၃-၂၀၁၈

၁၂

(ဏ) နမးနက

အမျ းအစား

D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\2 Agril-Trade 6-11

ြပညပ ရကျပ/

ကျပသား ဒ လာ/အာငစ

ဒ လာ/အာငစ

၁ ၁၃ -၃-၂၀၁၈ ၉၃၈၄၀၀ ၁၃၃၇.၉၀ ၁၃၂၁.၂၈ ၁၃၃၆

၂ ၁၄ -၃-၂၀၁၈ ၉၄၀၅၀၀ ၁၃၃၉.၈၉ ၁၃၂၉.၆၇ ၁၃၃၇

၃ ၁၅ -၃-၂၀၁၈ ၉၄၀၁၀၀ ၁၃၃၉.၃၂ ၁၃၂၇.၁၉ ၁၃၃၇

၄ ၁၆ -၃-၂၀၁၈ ၉၃၇၅၀၀ ၁၃၃၅.၆၁ ၁၃၁၉.၄၁ ၁၃၃၇

၅ ၁၇ -၃-၂၀၁၈ ၉၃၇၅၀၀ ၁၃၃၅.၆၁ ၁၃၁၉.၄၁ ၁၃၃၇

၆ ၁၈ -၃-၂၀၁၈ ၉၃၇၅၀၀ ၁၃၃၅.၆၁ ၁၃၁၉.၄၁ ၁၃၃၇

၇ ၁၉ -၃-၂၀၁၈ ၉၃၆၅၀၀ ၁၃၃၄.၁၉ ၁၃၁၁.၆၃ ၁၃၃၇

၈ ၂၀ -၃-၂၀၁၈ ၉၃၇၂၀၀ ၁၃၃၄.၁၉ ၁၃၁၇.၈၅ ၁၃၃၈

၉ ၂၁ -၃-၂၀၁၈ ၉၃၆၈၀၀ ၁၃၃၃.၆၂ ၁၃၁၅.၃၇ ၁၃၃၈

၁၀ ၂၂ -၃-၂၀၁၈ ၉၄၁၇၀၀ ၁၃၄၀.၅၉ ၁၃၃၁.၈၅ ၁၃၃၈

၁၁ ၂၃ -၃-၂၀၁၈ ၉၄၅၀၀၀ ၁၃၄၆.၃၀ ၁၃၃၉.၆၃ ၁၃၃၇

၁၂ ၂၄ -၃-၂၀၁၈ ၉၄၅၀၀၀ ၁၃၄၆.၃၀ ၁၃၃၉.၆၃ ၁၃၃၇

၁၃ ၂၅ -၃-၂၀၁၈ ၉၄၅၀၀၀ ၁၃၄၆.၃၀ ၁၃၃၉.၆၃ ၁၃၃၇

၁၄ ၂၆ -၃-၂၀၁၈ ၉၄၆၂၀၀ ၁၃၄၈.၀၁ ၁၃၄၈.၈၅ ၁၃၃၇

မျကနာစာအလကငလနနး

(ယမ၊ ဘတ၊ တာကာ၊ ရပး)

၁ ၆.၂၈၇ ယမ

၂ ၃၁.၅၇ ဘတ

၃ ၈၅.၀၀ တာကာ

၄ ၆၈.၃၀ ရပး

၁၃

( ၄ - ၄ -၂၀၁၈ ) န ြပငပ ငလနနး

၁ ဒ လာ ငလနနး

စဉ နစ

Source: ဗဟဘဏ၊ Xe.com

Source: နယစခနးမ နစဉတငြပသည ြပငပ ငလနနး

မာင တာ

တမး

ြမနမာ ငလနနး (ကျပ)

၁၃၂၂

၁၃၁၉

စဉ စခနးအမည

၁၃၂၂

၁၃၂၄မဆယ

ြမဝတ

ြပညတငး ရ

ရ စျးနနး

ကျပ/ကျပသား

ဒ လာ

D:\TP Department(2017-2018)\Trade Policy 1\4.Office Letter-4\26.Trade News\Trade News 2018\April\Trade Nwe (4-4-2018)\2 Agril-Trade 12

စဉ USD/ MT မတချက

၁ မတပ ( က ) FAQ ၃၇၅-၃၉၅

( ခ ) SQ ၄၇၅-၄၉၅

( ဂ ) အခခတအြခမး ၅၄၀-၅၆၅

( ဃ ) အခပါအြခမး ၄၇၀-၄၉၅

၂ ပတစမး ( က ) FAQ ၆၀၀-၆၃၀

( ခ ) ရဝါအ သး(under 3.5 mm) ၇၅၀-၇၈၀

( ဂ ) အခပါအလး သးအြခမး ၇၅၀-၇၉၀

( ဃ ) အခခတအလး သးအြခမး ၈၀၀-၈၄၀

၃ ပစဉးင ( က ) အန (FAQ) ၂၉၅-၃၁၅

( ခ ) ြဖန (FAQ) ၂၉၅-၃၁၅

( ဂ ) အြဖ (FAQ) ၂၉၅-၃၁၅

၄ ပလနးြဖ ( က ) FAQ ၅၀၀-၅၅၀

( ခ ) SQ (12.5 ဇကာ) ၆၀၀-၆၅၀

၅ ပလနးန ( က) FAQ ၆၂၀-၆၅၀

၆ ကလားပြဖလးကး ( က ) FAQ ၆၀၀-၆၃၀

( ခ ) အခခတအြခမး ၈၀၀-၈၄၀

၇ ြမ ထာကပ ( က ) FAQ ၉၀၀-၉၃၀

( ခ ) အခပါအြခမး ၉၅၀-၉၈၀

( ဂ ) အခခတအြခမး ၁၁၂၅-၁၁၆၅

၈ ပကး ၉၅၀-၉၈၀

၁၄

၂၆ - ၃ -၂၀၁၈ န ကနစညဒငတင ြဖစ ပ ခ သာ ပ စျးနနးများ

အမျ းအမည

15

ဝနထမး ရးရာသတငးများ

၁။ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၏ (၄-၄-၂၀၁၈) ရက နရ ဖ စညးပနင ဝနထမးအငအားစာရငးမာ

အာကပါအတငးြဖစပါသည -

စဉ ဝနထမးအငအား အတညြပဖ စညးပ ကနသတ ခန ပးအငအား ပ လ

(က) အရာထမး ၂၉၈ ၂၈၈ ၂၇၁ - ၁၇

( ခ ) အမထမး ၁၅၉၈ ၉၃၉ ၇၅၆ ၁ ၁၈၄

ပါငး ၁၈၉၆ ၁၂၂၇ ၁၀၂၇ ၁ ၂၀၁

( ဂ ) နစားပတြပတ ၅၁

စစ ပါငး ၁၈၉၆ ၁၂၂၇ ၁၀၇၈ ၁ ၂၀၁

၂။ ၂၃-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၂၇/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

နယစခနးများညနငးကပက ရးဌာနခမ မရမး ချာငအမတမးစစ ဆး ရးစခနးတင တဘကတာဝန

ထမး ဆာင န သာ လက ထာကညန ကား ရးမး ဦးမျးမငးသန -၁ (၉/ကဆန(နင)၀၀၀၀၃၅)

က (၁-၄-၂၀၁၈) ရက နမစ၍ စမ ရးရာဌာနခ၊ ကျာကြဖအထးစးပား ရးဇန (ရးချပ)သ ြပာငး ရ

တာဝနချထားလကသည။

၃။ ၂၃-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၂၈/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ဌာနခအသးသးမ အမတမးစစ ဆး ရးစခနး(၂)ခတင တဘကတာဝန ချထားခသည အာက ဖာြပပါ

အရာထမး (၁) ဦးနင အမထမး (၆) ဦးတအား (၁-၄-၂၀၁၈) ရက နမစ၍ နြပည တာ(ရးချပ)သ

ြပာငး ရ ပး ၎ငးတနငယဉတ ဖာြပပါမလဌာနခများတင တာဝနချထားလကသည-

စဉ အမည/ မတပတငအမတ ရာထး တဘကတာဝနချထား တာဝနချထား

ခသညအမတမး သညမလဌာနခ

စစ ဆး ရးစခနး

(က) ဦး အးမငးထနး-၁ လ/ထညနကား ရးမး ရပ နယရး

၁၂/စခန(နင)၀၁၉၈၃၈ ပ/သငးရး(မနတ လး)တ

( ခ ) ဦးလမငး ဦးစးမး ရပ မဝါဒ

၇/ညလပ(နင)၀၁၃၃၀၉

16

( ဂ ) ဦးစနဝငးဗလ ဆသရ-၁ မရမး ချာင နယရး

၁၂/ဗတထ(နင)၀၁၉၃၂၀

(ဃ) ဦး ဇာလငး-၁ ဒ-ဦးစးမး ရပ ရနကနပ/သငးရး

၁၂/သကတ(နင)၀၄၄၂၇၉

( င ) ဦးြမတထဋ ဒ-ဦးစးမး မရမး ချာင ပညာ ပး

၁၄/မမန(နင)၀၀၀၁၃၈

( စ ) ဦးဝငး ဇာ အကးတနးစာ ရး မရမး ချာင နစနငင

၁၂/သခန(နင)၀၀၃၃၀၀

( ဆ) ဦးသနး ဌး-၁ လခရ-၃ ရပ စမ

၁၄/မအပ(နင)၀၅၄၆၃၆

၄။ ၂၃-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၂၉/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၏

၂၀၁၈ ခနစ၊ မတလ ၉ ရက န ရကစပါအမနစာအမတ (၀၄၉၁)ြဖင ပကနသငးကနရး(ရနကန)တင

(၁၂-၃-၂၀၁၈ မ ၂၆-၃-၂၀၁၈ ထ) ယာယတဖက တာဝနချထားခ သာ အာက ဖာြပပါ အမထမး (၂)

ဦးက (၆-၄-၂၀၁၈)ရက နထ ယာယတဖက တာဝနချထားလကသည -

စဉ အမည/မတပတငအမတ ရာထး လကရဌာနခ

( က) ဒ စနဒာမး ကနပျတာ ကးကပ ရးမ း ပ/သငး

၁၂/ဗဟန(နင)၀၇၈၁၁၆

( ခ ) ဦး ဝယထနး အငယတနးစာ ရး စမ

၅/ဝလန(နင)၁၆၀၉၂၀

၅။ ၂၃-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၀/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၏

၂၀၁၈ ခနစ၊ မတလ ၉ ရက န ရကစပါအမနစာအမတ (၀၄၉၃) ြဖင ပကနသငးကနလပငနးဌာနခတင

(၁၂-၃-၂၀၁၈ မ ၂၆-၃-၂၀၁၈ ထ) ယာယတဖက တာဝနချထားခ သာ ဒ ဇနသရထနး (၁၂/ဥကမ(နင)

၂၀၁၄၇၉) ကနပျတာကးကပ ရးမ းက (၆-၄-၂၀၁၈)ရက နထ ယာယတဖက တာဝနချထားလက

သည။

17

၆။ ၂၃-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၁/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

နယစခနးများညနငးကပက ရးဌာနခမ အာက ဖာြပပါ အရာထမး (၁) ဦး၊ အမထမး (၁) ဦးတက

၎ငးတ၏မလတာဝနများအြပင ကျာကြဖအထးစးပား ရးဇန(ရးချပ)၏ လပငနးတာဝနများကပါ

ပးတတာဝနထမး ဆာငရနအတက (၂၆-၃-၂၀၁၈)ရက နမ (၂-၄-၂၀၁၈)ရက န အထ ယာယတာဝန

ပးအပလကသည-

စဉ အမည/မတပတငအမတ ရာထး

(က) ဦး အာငဝငးခင လ/ထညနကား ရးမး

၁၂/ဆကခ(နင)၀၀၅၁၈၃

( ခ ) ဒ နယနယ ထး ကနပျတာ ကးကပ ရးမ း

၈/စလန(နင)၀၇၀၈၇၅

၇။ ၂၃-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၂/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ကနသယ ရးစခနးများနင ပကနသငးကနရးတ၏(၁-၁၀-၂၀၁၇) ရက နမ (၃၁-၃-၂၀၁၈)ရက နအထ

(၆) လပတစာရငးနင မတတမးများက (၂၃-၄-၂၀၁၈)ရက နမ (၄-၅-၂၀၁၈)ရက နအထ စစ ဆး

ဆာငရကသားမညြဖစသြဖင အာက ဖာြပပါဝနထမးများအား စခနးအလကစာရငးနင မတတမး

များက စစ ဆးခရန တာဝန ပးအပလကသည-

(က) မဆယ(၁၀၅)မငကနသယ ရးဇန

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဒ စးစးဝငး ဒတယညနကာ ရးမး စာရငးအငး

( ၂ ) ဒ အးြမင-၁ လ/ထညနကား ရးမး လပငနးစစ

( ၃ ) ဒ နနစ လ/ထညနကား ရးမး ငစာရငး

( ၄ ) ဦး အာငသနးစန ဦးစးအရာရ ပ/သငး

( ၅ ) ဒ အး အးခင-၁ ဦးစးအရာရ မဝါဒ

( ၆ ) ဒ သနးသနး ရ ဦးစးမး ငစာရငး

( ၇ ) ဦး မာင မာင အး ဦးစးမး စမ( ကျာကြဖဇန)

( ၈ ) ဒ ချစချစညန ကပတကးကပ ရးမ း စာရငးအငး

( ၉ ) ဦးကညနင ဒ-ဦးစးမး ပ/သငး

18

(၁၀) ဦးသနး အာင ဒ-ဦးစးမး ပ/သငး

(၁၁) ဒ သငးသငးလင အကးတနးစာ ရး စမ

(၁၂) ဒ ချာစ ထး အကးတနးစာ ရး ယဉ ပငမ

(၁၃) ဒ ဝဇငြမင အငယတနးစာ ရး ပ/သငး

(၁၄) ဒ ဇငမာြမင အငယတနးစာ ရး နစနငင

( ခ ) ချငး ရ ဟာကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး အာငနင ဦးစးမး နယရး

( ၂ ) ဦးမျးမငး-၂ ဌာနခစာ ရး နယရး

( ၃ ) ဦး အာငပဇ အကးတနးစာ ရး ယဉ ပငမ

( ၄ ) ဦးဇာနညထက အာင အကးတနးစာ ရး ငစာရငး

( ၅ ) ဦးထကအာကာ ကျာ ဒ-လထကပတမး စမ

( ဂ ) လယဂျယကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦးတငကကဦး ဦးစးအရာရ စမ

( ၂ ) ဦး ကျာ ကျာြမင စာရငးကင-၁ စာရငးအငး

( ၃ ) ဦးတငကက လြခ ရး-၂ မဝါဒ

( ၄ ) ဦးစငးနမလငး အကးတနးစာ ရး ငစာရငး

(ဃ) ကနပကတကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦးသနး ထး ဦးစးအရာရ ပသငး

( ၂ ) ဦးစး ဦးစးမး စမ

( ၃ ) ဦးြပည ဖ း ဇာ အကးတနးစာ ရး ပသငး

( ၄ ) ဦးသနး ဇာဦး စာရငးကင-၃ ဒသတငး

19

( င ) ြမဝတကနသယ ရးဇန

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဒ အးသက လ/ထညနကား ရးမး နညးပညာ

( ၂ ) ဒ မာမာသနး ဦးစးအရာရ နစနငင

( ၃ ) ဦးရဝင မာင ဦးစးအရာရ လပငနးစစ

( ၄ ) ဒ နနး လာဝခမး ဦးစးမး နယရး

( ၅ ) ဒ ြဖအ ဒ-ဦးစးမး ပသငး

( ၆ ) ဦးဆကထးလင အကးတနးစာ ရး မဝါဒ

( စ ) တာချလတကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဒ တငစးစးလင လ/ထညနကား ရးမး မဝါဒ

( ၂ ) ဦးြမတသ-၂ ဦးစးမး စမ

( ၃ ) ဦးဝငးက-၂ ဒ-ဦးစးမး နယရး

( ၄ ) ဒ ဥမမာထနး ဒ-ဦးစးမး ပသငးရး(ရနကန)

(ဆ) မတကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦးထနးဦး ဦးစးအရာရ နယရး

( ၂ ) ဦး ဇာမငး-၆ စာရငးကင-၂ ပသငး

( ၃ ) ဦးသနးနငစး ဒ-ဦးစးမး စမ

( ဇ ) ကာ သာငးကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဒ နန မာ ဦးစးအရာရ ပသငး

( ၂ ) ဒ စနးစနး အး ဆကသယ ရး-၂ ငစာရငး

( ၃ ) ဒ ချဆကနင အကးတနးစာ ရး စမ

20

( စျ ) မာ တာငကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး ကျာမငး ထး စာရငးကင-၁ ပညာ ပး

( ၂ ) ဦး ကျာရငးဦး ဒ-လ/ထကနပျတာမး စမ

(ည) ထးခးကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး အာင ဇာမငး-၃ ဒ-ဦးစးမး နစနငင

( ၂ ) ဦး အာင မ င ဒ-ဦးစးမး ပသငးရး(မနတ လး)

( ဋ ) မယစကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး ကျာသဝငး-၂ ဒ-ဦးစးမး ငစာရငး

( ၂ ) ဦးစးမးဟနး ဆကသယ ရး-၂ နယရး

( ၃ ) ဦးထကနငဦး အကးတနးစာ ရး စမ ( ကျာကြဖဇန)

( ဌ ) တမးကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦးသနးစး-၂ လ/ထညနမး ငစာရငး

( ၂ ) ဦးသနး ဇာ-၂ ဦးစးမး ပသငး

( ၃ ) ဦးဘနးနငြမင ဦးစးမး နစနငင

( ဍ ) ရဒကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး အာငမျးသန ဦးစးမး စာရငးအငး

( ၂ ) ဦးစကဟနး အကးတနးစာ ရး ပသငး

( ဎ ) ထနတလနကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး အာငနငမျး ဦးစးမး ညနချပရး

( ၂ ) ဦးမျးဝငးသန အကးတနးစာ ရး ငစာရငး

21

(ဏ) စစ တကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦးခင မာင ဆ ဒ-ဦးစးမး ယဉ ပငမ

( ၂ ) ဦးတး မ င ဒ-ဦးစးမး ပသငးရး(မနတ လး)

(တ) မာင တာကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦးမငးမငးလင ဦးစးမး စာရငးအငး

( ၂ ) ဦး နာင နာင အာင အကးတနးစာ ရး မဝါဒ

(ထ) ကျ ငးလပကနသယ ရးစခနး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး ကျာမျးမငး လ/ထညနကာ ရးမ း နယရး

( ၂ ) ဦးရလငးဟနး အကးတနးစာ ရး စမ

( ဒ ) ြမစ ကးနားပကနသငးကနရး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး ကျာမငးစး ဒ-ဦးစးမး ပသငး

( ၂ ) ဒ နငးပငြဖ အငယတနးစာ ရး WTO

( ဓ ) ကျ ငးတပကနသငးကနရး

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဒ အး အးမာ ဦးစးမး စာရငးအငး

( ၂ ) ဦးတငလငး အာင အငယတနးစာ ရး မဝါဒ

၈။ ၂၃-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၂၆/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ထးခးကနသယ ရးစခနးမ လက ထာကညနကား ရးမး ဦး ကျာစာ (၉/စကတ(နင)၀၆၂၂၈၃)သည

(၉-၃-၂၀၁၈) ရက နတင ကယလနသားပါသြဖင ၎ငး၏တရားဝငဇနး(ကး) ြဖစပး နာကအမ ထာငမြပ

သးသည ဒ စနဒာဝငးက(၉/စကတ(နင)၀၆၈၁၈၂)က နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ၊ နညးဥပ ဒ-၂၅၀၊

နညးဥပ ဒခ(က)၊ နညးဥပ ဒခငယ(၃)အရ ဦး ကျာစာကယလနသည နရက၏ နာကတစရက

ြဖစ သာ (၁၀-၃-၂၀၁၈)ရက န နနကပငးမစ၍ မသားစပငစင ခစားခငြပလကသည။

22

၉။ ၂၆-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၃/၂၀၁၈ အရ စးပား ရးနငကးသနး

ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန၊ ဝန ကးရး၏ ၂၀၁၈ ခနစ၊ မတလ(၂၃) ရကစပါ အမန ကာြငာစာအမတ

(၂၀/၂၀၁၈)အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ အာက ဖာြပပါ ဦးစးမး(၆)ဦး (လစာနနး ကျပ ၁၉၅၀၀၀-

၂၀၀၀-၂၀၅၀၀၀) တက (၂၃-၃-၂၀၁၈)ရက န နနကပငးမစ၍ ဦးစးအရာရ (လစာနနး ကျပ ၂၅၀၀၀၀-

၄၀၀၀-၂၇၀၀၀၀) ရာထးအဆငသ တးြမငခနထားလကသည-

စဉ အမည/မတပတငအမတ ဌာနခ

(က) ဦးချစသက ထး စမ ရးရာဌာနခ

၁၂/မဂဒ(နင)၁၁၀၂၇၃

( ခ ) ဒ နနး လာဝခမး ြမဝတကနသယ ရးဇန

၁၃/လခန(နင)၀၂၄၇၀၅

( ဂ ) ဦး ဇာမငး ထး-၁ စမ ရးရာဌာနခ

၁၂/ကခက(နင)၀၅၁၉၉၃

(ဃ) ဦး အး ကျာ ပကနသငးကနရး(ရနကန)

၇/ကဝန(နင) ၀၅၉၇၇၈

( င ) ဦးလမငး ကနသယမမဝါဒဌာနခ ( ရပတဖက)

၇/ညလပ(နင) ၀၁၃၃၀၉

( စ ) ဦးတငြမ WTO နင အြပညြပညဆငရာကနသယမ

၁၂/ကခက(နင) ၀၀၅၄၉၀ နငဆကနယ န သာအဖ အစညးများဌာနခ

၁၀။ ၂၆-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၄/၂၀၁၈ အရ စးပား ရးနငကးသနး

ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန၊ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ အာက ဖာြပပါ ဒ-ဦးစးမး (လစာနနး ကျပ

၁၈၀၀၀၀-၂၀၀၀-၁၉၀၀၀၀) (၇)ဦးတက (၂၃-၃-၂၀၁၈) ရက န နနကပငးမစ၍ ဦးစးမး နငအဆငတ

(လစာနနး ကျပ ၁၉၅၀၀၀-၂၀၀၀-၂၀၅၀၀၀) ရာထးအဆငသ တးြမငခနထားလကသည-

စဉ အမည နင

မတပတငအမတ

လကရတာဝန

ထမး ဆာင

နသညဌာန

လကရ

လစာနနး/ရာထး

တးြမင ပးသည

လစာနနး/ရာထး

(က) ဦးဝငးက-၂

၅/ဝလန(နင) ၁၁၈၄၆၂

တာချလတ ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

ဦးစးမး

၁၉၅၀၀-၂၀၀-၂၀၅၀၀

23

( ခ ) ဒ ခငညမးသ

၈/ရနခ(နင) ၀၈၁၈၇၉

နညးပညာ ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

ဦးစးမး

၁၉၅၀၀-၂၀၀-၂၀၅၀၀

( ဂ ) ဦးမငးည ကျာဇ

၁၃/နခန(နင) ၀၆၆၈၃၈

မဝါဒ ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

ဦးစးမး

၁၉၅၀၀-၂၀၀-၂၀၅၀၀

(ဃ) ဒ မျးမျး အး

၁၂/ဒဂမ(နင) ၀၁၀၀၈၀

ဒသတငး ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

ဦးစးမး

၁၉၅၀၀-၂၀၀-၂၀၅၀၀

( င ) ဦးလမငးထနး

၇/သနပ(နင) ၀၆၂၉၉၁

စမ ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

စာရငးကင-၁

၁၉၅၀၀-၂၀၀-၂၀၅၀၀

( စ ) ဦး ကျာသဟ

၁၂/မဂတ(နင) ၀၀၂၀၇၈

ပသငးရး

(ရနကန)

ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

ဦးစးမး

၁၉၅၀၀-၂၀၀-၂၀၅၀၀

(ဆ) ဦးရလငး အာင

၇/ပမန(နင) ၁၂၅၄၀၀

စမ ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

ဦးစးမး

၁၉၅၀၀-၂၀၀-၂၀၅၀၀

၁၁။ ၂၆-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၅/၂၀၁၈ အရ စးပား ရးနငကးသနး

ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန၊ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ အာက ဖာြပပါ အကးတနးစာ ရးနငအဆငတ

(လစာနနး ကျပ ၁၆၅၀၀၀-၂၀၀၀-၁၇၅၀၀၀) (၁၄) ဦးက (၂၃-၃-၂၀၁၈) ရက န နနကပငးမစ၍

ဒ-ဦးစးမးနငအဆငတ (လစာနနးကျပ ၁၈၀၀၀၀-၂၀၀၀-၁၉၀၀၀၀) ရာထးအဆငသ တးြမင ခနထား

လကသည-

စဉ အမည နင

မတပတငအမတ

လကရတာဝန

ထမး ဆာင

နသညဌာန

လကရ

လစာနနး/ရာထး

တးြမင ပးသည

လစာနနး/ရာထး

(က) ဒ အး မင

၁၂/သဃက(နင)၀၉၈၇၄၈

ပသငးရး

(ရနကန)

ဆကသယ ရး-၃

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဆကသယ ရး-၂

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( ခ ) ဦးမျးမငးဟန

၁၁/စတန(နင) ၀၆၆၈၅၉

စမ ဆကသယ ရး-၃

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဆကသယ ရး-၂

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( ဂ ) ဦးဝငးရန

၁၄/ပသန(နင) ၀၀၉၂၅၈

စမ အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဌာနခစာ ရး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

(ဃ) ဒ အး အးဝငး-၂

၁၂/ဥကမ(နင) ၀၉၈၄၇၀

ပ/သငးရး

(ရနကန)

အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဌာနခစာ ရး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( င ) ဦးဝငး အာင-၃

၉/အမဇ(နင) ၀၀၈၃၆၀

ပ/သငး အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

24

( စ ) ဦးြပည ဖး ဇာ

၉/ခမစ(နင) ၀၃၇၃၃၆

ကနပကတ အကးတနးစာ ရး

(ကနပျတာ)

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ကနပျတာလပ ဆာင ရးမး

(ကနပျတာ)

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

(ဆ) ဦးစငးနမလငး

၁၃/လရန(နင) ၁၂၂၈၆၀

လယဂျယ အကးတနးစာ ရး

(ကနပျတာ)

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ကနပျတာလပ ဆာင ရးမး

(ကနပျတာ)

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( ဇ ) ဦးကညချစ ကျာ

၁၂/ဒဂမ(နင) ၀၀၉၉၃၂

ပသငး အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( ဈ ) ဦးြမင မာင

၉/ကဆန(နင) ၁၂၇၃၃၇

ချငး ရ ဟာ အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

(ည) ဦးြမင အာင-၃

၁၂/ဥကတ(နင) ၀၂၄၂၀၃

စမ အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဌာနခစာ ရး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( ဋ ) ဦး ဇာမျးဝငး

၁၂/မဂတ(နင) ၀၇၆၀၀၅

ပ/သငးရး

(ရနကန)

အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဌာနခစာ ရး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( ဌ ) ဦး အာင ကျာမး-၄

၇/နတလ(နင) ၀၇၁၇၇၉

စမ ယာဉ မာငးစကြပင-၃

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ယာဉ မာငးစကြပင-၂

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( ဍ ) ဒ လလ ကည

၁၂/ဥကတ(နင) ၀၅၃၃၃၅

နယရး

MIC OSS တ

အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

( ဎ ) ဒ ြဖြဖဝငး-၂

၉/ကဆန(နင) ၁၀၂၇၉၅

မဆယ အကးတနးစာ ရး

၁၆၅၀၀-၂၀၀-၁၇၅၀၀

ဒ-ဦးစးမး

၁၈၀၀၀-၂၀၀-၁၉၀၀၀

၁၂။ ၂၆-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၆/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

စမ ရးရာဌာနခမ ဦး အာင စာဦး(၁၂/ဒဂမ(နင)၀၁၃၅၉၅)၊ ဦးစးအရာရက (၁၂-၄-၂၀၁၈)ရက နမစ၍

ကနသယမမဝါဒဌာနခသ ြပာငး ရတာဝနချထားလကသည။

၁၃။ ၂၈-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၇/၂၀၁၈ အရ စားသးသ ရးရာဦးစး

ဌာန၏ ၂၀၁၇ ခနစ၊ နဝငဘာလ(၂၇)ရက န ရကစပါအမနစာအမတ(၅၇၂/၂၀၁၇)ြဖင ကျာကြဖ

အထးစးပား ရးဇန စမခနခမ ကာမတ(ရနကနရး)တင (၂၈-၁၁-၂၀၁၇)ရက နမစ၍ တဘကတာဝန

ထမး ဆာင န သာ ဦးစးအရာရ(၄)ဦးအနကမ လပငနးလအပချကအရ ဒ ခငထကထက၊ မတပ

တငအမတ(၁၂/ရကန(နင) ၀၇၆၉၀၁)အား ၂၀၁၈ ခနစ၊ ဧ ပလကနအထ တဘကတာဝနချထားမည

ြဖစ ပး တစဖက ဖာြပပါဦးစးအရာရ(၃)ဦးက (၂-၄-၂၀၁၈)ရက နမစတင၍ စားသးသ ရးရာဦးစးဌာန

သ မလတာဝနများထမး ဆာငရန ြပနလည စလတလကသည -

25

စဉ အမည မတပတငအမတ

(က) ဒ ချစဆ ဝ ၅/ရဘန(နင) ၂၀၂၉၈၂

( ခ ) ဒ မသကထနး ၈/ပမန(နင) ၁၂၂၁၁၃

( ဂ ) ဒ ချယလင ၈/မကန(နင) ၁၇၁၇၃၃

၁၄။ ၂၈-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၈/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန

တင တာဝနထမး ဆာငလျကရ သာ အာက ဖာြပပါ အရာထမး (၈) ဦးတက နငငဝနထမးနညး

ဥပ ဒ ၅၄ ၊ နညးဥပ ဒခ(က)အရ ၎ငးတအမညနင ယဉတ ဖာြပပါ နစတး စ ရာကသည နရကများ

မစတင၍ နစတးအပါအဝင လစာ ငများက တးြမငခစားခငြပလကသည -

စဉ အမညနင

မတပတငအမတ အဆင ဌာန

နစတး စသည န

နစတး ကး အပါအဝင

မရငးလစာ(ကျပ)(က) ဒ ခငြမြမ ထး

၁၂/မဂဒ(နင)၀၀၁၉၁၆ ဒ-ညနမ း ဒသတငး ၂၈-၃-၂၀၁၈ ၃၁၈၀၀၀

( ခ ) ဦးဟနလငး ဇာ ၇/ပခန(နင)၁၉၈၇၉၃

ဒ-ညနမ း ယဉ ပ ငမ ၂၈-၃-၂၀၁၈ ၃၁၈၀၀၀

( ဂ ) ဦးစ ဖး ဝ ၁၂/ဥကမ(နင)၀၆၂၉၅၅

လ/ထ ညနမ း

ပသငး ၂၈-၃-၂၀၁၈ ၂၈၈၀၀၀

(ဃ) ဦးနငနင ၅/မရန(နင)၁၅၁၅၆၃

လ/ထ ညနမ း

မဝါဒ ၂၈-၃-၂၀၁၈ ၂၈၈၀၀၀

( င ) ဒ စသကနငး ၉/ပမန(နင)၁၅၇၅၃၂

လ/ထ ညနမ း

WTO ၂၈-၃-၂၀၁၈ ၂၈၈၀၀၀

( စ ) ဒ နနဒာဝငး ၅/မကန(နင)၀၃၃၄၈၅

လ/ထ ညနမ း

WTO ၂၈-၃-၂၀၁၈ ၂၈၈၀၀၀

(ဆ) ဦး အာငနငထနး ၅/မရန(နင)၁၉၅၄၅၈

လ/ထ ညနမ း

ပသငး ၂၈-၃-၂၀၁၈ ၂၈၈၀၀၀

( ဇ ) ဦးတငကကဦး ၈/မကန(နင)၁၁၀၁၀၄

ဦး/ရ လယဂျယ ၂၈-၃-၂၀၁၈ ၂၇၀၀၀၀

၁၅။ ၂၉-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၃၉/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ

တစဖက ဖာြပပါ အရာထမး(၂)ဦး၊ အမထမး(၄)ဦးတက ၎ငးတအမညနင ယဉတ ဖာြပပါ နရကများ

အတငး နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ (၈၇)အရ လပသကခင အသးသးခစား

ခငြပလကသည-

26

စဉ အမည/မတပတငအမတ ရာထး ဌာန ခငကာလ ရက ပါငး

( က ) ဦးြမတသ-၁ ဦးစးအရာရ ထားဝယ ၂-၄-၂၀၁၈ မ ၉ ရက

၁၂/ကတန(နင)၀၀၆၃၈၁ အထးစးပား ရးဇန ၁၀-၄-၂၀၁၈ ထ

( ခ ) ဒ ခငခင ကး ဦးစးအရာရ ပသငးရး ၂၀-၃-၂၀၁၈ မ ၄ ရက

၁၂/ဥကမ(နင)၁၄၇၉၁၂ (ရနကန) ၂၃-၃-၂၀၁၈ ထ

( ဂ ) ဒ မသ ဦးစးမး လပငနးစစ ၂၆-၃-၂၀၁၈ မ ၇ ရက

၁၂/ရကန(နင)၀၄၅၁၀၁ ၁-၄-၂၀၁၈ ထ

( ဃ ) ဒ ဆ ဝထနးြမင ဦးစးမး နစနငင ၂၆-၃-၂၀၁၈ မ ၄ ရက

၁၂/ပဘတ(နင)၀၂၉၇၈၃ ၂၉-၃-၂၀၁၈ ထ

( င ) ဒ ကညြပာဦး ဒ-ဦးစးမ း စမ ၂၁-၃-၂၀၁၈ မ ၆ ရက

၅/တဆန(နင)၁၀၃၁၃၂ ၂၆-၃-၂၀၁၈ ထ

( စ ) ဦး စာရနနင ကပတမ း ကသရ ၂၁-၃-၂၀၁၈ မ ၁၄ ရက

၉/တတဥ(နင)၀၉၄၇၅၁ (မဝတ) ၃-၄-၂၀၁၈ ထ

၁၆။ ၂၉-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၄၀/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ပကနသငးကနရး(ရနကန)မ ဒ စးစး မာ (၁၂/သဃက(နင) ၀၉၃၉၄၈)၊ ဦးစးမးက နငငဝနထမး

နညးဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ(၉၃)အရ (၂၆-၃-၂၀၁၈) ရက နမ (၂၅-၄-၂၀၁၈) ရက နထ

ဆးလကမတခင (၃၁) ရက ခစားခငြပလကသည။

၁၇။ ၃၀-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၄၁/၂၀၁၈ အရ စးပား ရးနငကးသနး

ရာငးဝယ ရးဝန ကးဌာန၊ ဝန ကးရး၏(၂၉-၃-၂၀၁၈)ရကစပါ ရးအမနစာအမတ (၁၄/၂၀၁၈) အရ

ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ ဒ ခငရတနာြမင( ၉/ပမန(နင)၂၃၆၅၅၂)၊ အငယတနးစာ ရး (လစာနနးကျပ

၁၅၀၀၀၀-၂၀၀၀-၁၆၀၀၀၀)သည စမကနးနငဘ ာ ရးဝန ကးဌာန၊ ဗဟ စာရငးအငးအဖ မ ခ ယ

သည ဒတယစာရငးအငးမ း (လစာနနးကျပ ၁၈၀၀၀၀-၂၀၀၀-၁၉၀၀၀၀) ရာထးသဝင ရာက ြဖဆရာ

ရးချယြခငးခရသြဖင ၂၀၁၈ ခနစ၊ မတလ ၂၁ ရက နနနကပငးမ စတင၍ စမကနးနငဘ ာ ရး

ဝန ကးဌာန၊ ဗဟစာရငးအငးအဖ သ ကး ြပာငးတာဝနထမး ဆာငခင ြပလကသည။

၁၈။ ၃၀-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၄၂/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ရနကနပကနသငးကနရးမ ဦး အးက (NMK- ၁၄၇၅၀၅)၊ နစား ယာဉ မာငးသည ၎ငး၏ဆနဒအရ

27

အလပမနတထကခငြပပါရန တငြပလာပါသြဖင ၂၀၁၈ ခနစ၊ မတလ ( ၁၆ )ရက န နနကပငးမ

စတင၍ နစားဝနထမးအြဖစ (၃)လတစ ကမ စာချပ ချပဆငားရမးြခငးမ ရပစလကသည။

၁၉။ ၃၀-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၄၃/၂၀၁၈ အရ ဦးစငးလငး ဇာ (၇/မညန

(နင) ၀၉၅၅၅၉)က ကနသယ ရးဦးစးဌာနတင နစား(ယာဉ မာငး) အြဖစ ပျကကကရကမအပ

တစရကလျင သတမတထား သာ လပခကျပ(၃၆၀၀/-)နနးြဖင ၂၀၁၈ ခနစ၊ ဧ ပလ(၂)ရက န နနက

ပငးမစတင၍ (၃)လ တစကမ စာချပချပဆငားရမးလက ပး စမ ရးရာဌာနခ၊ မာ တာယာဉဌာန

စတတင တာဝနချထားလကသည။

၂၀။ ၃၀-၃-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၅၄၄/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ

အာက ဖာြပပါ အရာထမး(၁)ဦး၊ အမထမး(၂)ဦးတက ၎ငးတအမညနင ယဉတ ဖာြပပါ နရကများ

အတငး နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ (၈၇)အရ လပသကခင အသးသးခစား

ခငြပလကသည-

စဉ အမည/မတပတငအမတ ရာထး ဌာန ခငကာလ ရက ပါငး

( က ) ဒ ဟနန ဦးစးအရာရ WTO ၂၀-၃-၂၀၁၈ မ ၄ ရက

၉/မစန(နင)၂၂၀၆၃၃ ၂၃-၃-၂၀၁၈ ထ

( ခ ) ဒ အး အးသနး ငယလရတ ဒသတငး ၇-၄-၂၀၁၈ မ ၆ ရက

၁၂/ဥကတ(နင)၁၀၁၂၂၅ လနစ ၁၂-၄-၂၀၁၈ ထ

( ဂ ) ဒ ရရလငထနး ကး/ ရး ပသငးရး ၂၆-၃-၂၀၁၈ မ ၄ ရက

၁၂/ဒဂမ(နင)၀၁၁၁၆၆ (ရနကန) ၂၉-၃-၂၀၁၈ ထ

၂၁။ ၂-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၁/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ပကနသငးကနလပငနးဌာနခမ ဦးသနးဦး-၂ (၁၂/အစန(နင)၁၁၉၁၆၄) ဒ-ဦးစးမးသည (၂-၄-၂၀၁၈)

ရက န နနက (၀၆:၃၀) အချနတင နြပည တာ၊ ကတင(၁၀၀၀) ဆးရ၌ ကယလနသားပါသြဖင

ကယလနသည နမစ၍ ဝနထမးအြဖစမ ရပစလကသည။

၂၂။ ၂-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၂/၂၀၁၈ အရ စးပား ရးနငကးသနး ရာငး

ဝယ ရးဝနကးဌာန၊ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ တစဖက ဖာြပပါ အမထမး(၃)ဦးက ၎ငးတအမညနင

ယဉတ ဖာြပပါ နရကများ၏ နနကပငးမစတင၍ ၎ငးတ၏ဆနဒအရ အလပမ နတထကခငြပလက

သည-

28

စဉ အမည/ ရာထး/ ဌာနခ နတထကခင

မတပတငအမတ ြပသည န

(က) ဒ အအခင-၂ လ/ထကနပျတာလပ ဆာင ရးမး ၁-၄-၂၀၁၈

၁၂/ဒဂန(နင) ၀၂၉၁၅၅

( ခ ) ဦး ကျာဇငသကဟန အကးတနးစာ ရး ၁-၄-၂၀၁၈

၆/ထဝန(နင)၁၁၄၃၀၅

( ဂ ) ဦးသကလငဦး ဒ-လ/ထကနပျတာလပ ဆာင ရးမး ၁၀-၃-၂၀၁၈

၁၃/ရစန(နင) ၀၉၁၅၅၄

၂၃။ ၂-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၃/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊ စမ

ရးရာဌာနခတင တာဝနထမး ဆာငလျကရ သာ ဦးစငးထကလငး (၉/လဝန(နင)၂၄၄၂၉၁)၊ နစား

(လပစစ/ြပငထနးအက)က ပျကကကရကမအပ တစရကလင သတမတ ထား သာ လပခကျပ(၃၆၀၀/-)

နနးြဖင (၁-၁-၂၀၁၈)ရက နမ (၃၁-၃-၂၀၁၈)ရက နအထ (၃)လ တစကမ စာချပ ချပဆငားရမးခ ပး

သကတမးကနဆး ပးသည နာကတစ န နနက(၁-၄-၂၀၁၈)ရက နမ(၃၀-၆-၂၀၁၈) ရက န ည နပငး

အထ ထပမစာချပချပဆ ငားရမးလကသည။

၂၄။ ၂-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၄/၂၀၁၈အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

စမ ရးရာဌာနခတင တာဝနထမး ဆာငလျကရသည ဒ မာမာ ဌး (၈/မသန(နင) ၀၉၉၅၅၉)၊ နစား

(သနရငး ရး)က ပျကကကရကမအပ တစရကလင သတမတထား သာ လပခကျပ(၃၆၀၀/-)နနးြဖင

(၂၁-၁၂-၂၀၁၇)ရက နမ (၂၀-၃-၂၀၁၈)ရက နအထ (၃)လ တစကမ စာချပချပဆငားရမးခ ပး

သကတမးကနဆး ပးသည နာကတစ န နနက(၂၁-၃-၂၀၁၈)ရက နမ(၂၀-၆-၂၀၁၈) ရက န ည နပငး

အထ ထပမစာချပချပဆ ငားရမးလကသည။

၂၅။ ၂-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၅/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ

အာက ဖာြပပါ အရာထမး(၁)ဦး၊ အမထမး(၁)ဦးတက (၃-၄-၂၀၁၈) ရက နမစ၍ ၎ငးတ နငယဉတ

ဖာြပပါအတငး ြပာငး ရတာဝနချထားလကသည-

စဉ အမည/မတပတငအမတ ရာထး လကရဌာနခ ြပာငး ရတာဝနချ

ထားသညဌာနခ

(က) ဒ တငတငလာ ဦးစးအရာရ ပသငးရး(ရနကန) ပညာ ပး(TTI)

၁၂/မဂတ(နင)၀၅၀၅၁၁ ပသငးရး(ရနကန)

တဘက

29

( ခ ) ဒ ဥမမာ-၁ ဆကသယ ရး-၂ ပညာ ပး(TTI) ပသငးရး(ရနကန)

၁၂/ကတတ(နင)၀၀၆၁၆၂ ပသငးရး(ရနကန)

တဘက

၂၆။ ၂-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၆/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ

အာက ဖာြပပါ အမထမး(၃)ဦးက ၎ငးတအမညနင ဖာြပပါ နရကများအတငး နငငဝနထမး နညး

ဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ (၈၇)အရ လပသကခင အသးသးခစားခငြပလကသည-

စဉ အမည/မတပတငအမတ ရာထး ဌာန ခငကာလ ရက ပါငး

( က ) ဒ သဉဇာနင ဒ-ဦးစးမး နစနငင ၂-၄-၂၀၁၈ မ . ၃ ရက

၁၄/ဖပန(နင)၁၃၂၆၈၅ ၄-၄-၂၀၁၈ ထ

( ခ ) ဒ သကစမျး ကး/ ရး စမ ၂-၄-၂၀၁၈ မ ၇ ရက

၇/လပတ(နင)၁၄၃၄၄၈ ၈-၄-၂၀၁၈ ထ

( ဂ ) ဒ အမန ဒ-လ/ထ မဝါဒ ၂၇-၃-၂၀၁၈ မ ၄ ရက

၇/သနပ(နင)၁၁၁၉၀၂ ကပတမး ၃၀-၃-၂၀၁၈ ထ

၂၇။ ၃-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၇/၂၀၁၈ အရ စးပား ရးနငကးသနး ရာငး

ဝယ ရးဝနကးဌာန၊ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ ဦး အာင ကျာ ကျာ (၉/ပမန (နင) ၂၃၆၉၄၄)၊

ဆကသယ ရး-၅သည တာဝနချနြပငပတင အရက သစာ သာကစား ပး တာဝနကျလြခ ရးဝနထမး

နငတာဝနရသအထကအရာရတက အသ ပးြခငးမရဘ ညအချနမ တာ ရးပရဝဏ ြပငပသထကြခငး၊

မလလားအပ သာ အပချပမြဖစစဉများ ြဖစပားခြခငး၊ လြခ ရးဝနထမးများက မ ချမင ြပာဆြခငး၊

အရပသားတစဦးအား ရကနကခြခငးတက ပါဝငကျးလနခြခငး ကာင ရာထးတးြမငြခငးက (၂)နစ

ရပဆငးလက ပး နစတးလစာ စ ရာကသည နမစ၍ နာငရရနရ သာ နစတးလစာများ ရသားြခငး

မရ စဘ နစတး(၁) ကမ ရပဆငးလကသည။

၂၈။ ၃-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၈/၂၀၁၈ အရ စးပား ရးနငကးသနး ရာငး

ဝယ ရးဝနကးဌာန၊ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ ဦးကကနင(၉/ပမန (နင)၂၄၃၀၉၉)၊ ယာဉ မာငး-၄

(လစာနနးကျပ ၁၅၀၀၀၀-၂၀၀၀-၁၆၀၀၀၀)သည တာဝနချနြပငပတင အရက သစာ သာကစား ပး

တာဝနကျလြခ ရးဝနထမးနင တာဝနရသ အထကအရာရတက အသ ပးြခငးမရဘ ညအချနမ တာ

ရးပရဝဏ ြပငပသထကြခငး၊ မလလားအပ သာ အပချပမြဖစစဉများ ြဖစပား စခြခငး၊ လြခ ရး

30

ဝနထမးများက မ ချမင ြပာဆြခငး၊ အရပသားတစဦးအားရကနကြခငး စသညြဖစစဉများ ြဖစပား

အာင ကျးလနခြခငး ကာင ယာဉ မာငး-၅(လစာနနးကျပ ၁၃၅၀၀၀-၂၀၀၀- ၁၄၅၀၀၀)ရာထးသ

(၃-၄-၂၀၁၈)ရက နမစ၍ ရာထးအဆင လာချလကသည။

၂၉။ ၃-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၉/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ကနသယ ရးစခနးများနင ပကနသငးကနရးတ၏ (၁-၁၀-၂၀၁၇) ရက နမ (၃၁-၃-၂၀၁၈)ရက န

အထ (၆)လပတ စာရငးနငမတတမးများက စစ ဆးရနအတက အာက ဖာြပပါ စစ ဆး ရးအဖ

များအား ဖ စညးတာဝန ပးအပလကသည-

(က) အဖ (၁)

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဦး ငစး ဒတယညနကား ရးမး လပငနးစစ

( ၂ ) ဦး မာင မာငပါ လ/ထညနကား ရးမး လပငနးစစ

( ၃ ) ဦးသနစင-၁ ဦးစးအရာရ လပငနးစစ

( ၄ ) ဦးရဝင မာင ဦးစးအရာရ လပငနးစစ

( ၅ ) ဦးစးနင-၃ ဦးစးအရာရ လပငနးစစ

( ၆ ) ဒ မသ ဦးစးမး လပငနးစစ

( ၇ ) ဦး ကျာ ကျာြမင စာရငးကင-၁ စာရငးအငး

( ၈ ) ဒ အး အးမာ ဦးစးမး စာရငးအငး

( ၉ ) ဦး အာငမျးသန ဦးစးမး စာရငးအငး

(၁၀) ဦးမငးမငးလင ဦးစးမး စာရငးအငး

(၁၁) ဦးခင မာငလတ ဒ-ဦးစးမး လပငနးစစ

(၁၂) ဦး ကျာသနးနင ဒ-ဦးစးမး လပငနးစစ

(၁၃) ဦး အာငသရ-၂ ဌာနခစာ ရး လပငနးစစ

(၁၄) ဒ ပနးဦးမန ဒ-ဦးစးမး လပငနးစစ

(၁၅) ဦး အာင ဇာမငး-၂ ဆကသယ ရး-၂ ပ/သငး

(၁၆) ဦး ဖး ဝ အာင အကးတနးစာ ရး ပ/သငး

(၁၇) ဦးထနလငးဦး အကးတနးစာ ရး လပငနးစစ

31

(၁၈) ဦး သာဇငဦး အကးတနးစာ ရး လပငနးစစ

(၁၉) ဦးရဝငးသ လ/ထကနပျ တာလပ ဆာင ရးမး လပငနးစစ

( ခ ) အဖ ( ၂ )

စဉ အမည ရာထး လကရဌာနခ

( ၁ ) ဒ အးြမင-၁ လ/ထညနကား ရးမး လပငနးစစ

( ၂ ) ဒ ဥမမာသနး ဦးစးအရာရ ငစာရငး

( ၃ ) ဦးလစး ဦးစးအရာရ လပငနးစစ

( ၄ ) ဒ ချမာသနး ဦးစးအရာရ လပငနးစစ

( ၅ ) ဦးသနးလင စာရငးကင-၁ လပငနးစစ

( ၆ ) ဒ ခင မး ဒ-ဦးစးမး လပငနးစစ

( ၇ ) ဒ ခငပပ ကနပျတာစစဉ ရးမး လပငနးစစ

( ၈ ) ဒ အး အးခင-၂ စာရငးကင-၃ လပငနးစစ

( ၉ ) ဦး အာငမငး ထး စာရငးကင-၃ လပငနးစစ

(၁၀) ဒ ကာန အကးတနးစာ ရး လပငနးစစ

၃၀။ ၃-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၁၀/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

မနတ လးပကနသငးကနရးတင တာဝနထမး ဆာငလျကရ သာ ဦးရ ကျာစာ (၁၂/တတန(နင)

၁၄၀၅၆၂)၊ နစား(ြပငဦးလငြခ စာင)က ပျကကကရကမအပ တစရကလင သတမတထား သာ

လပခကျပ(၃၆၀၀/-)နနးြဖင (၃-၁-၂၀၁၈)ရက နမ (၂-၄-၂၀၁၈)ရက နအထ (၃)လတစကမ စာချပ

ချပဆငားရမးခ ပး သကတမးကနဆး ပးသည နာကတစ နနနက(၃-၄-၂၀၁၈) ရက နမ (၂-၇-၂၀၁၈)

ရက န ည နပငးအထ ထပမစာချပချပဆ ငားရမးလကသည။

၃၁။ ၃-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၁၁/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

နစနငငကနသယမဆကဆ ရးဌာနခမ ဦး ဖ းဗလဗလ (၁၂/တမန (နင)၁၁၂၄၃၃)၊ အကးတနးစာ ရး

က နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ(၉၃)အရ (၃၀-၃-၂၀၁၈) ရက နမ (၁၀-၅-

၂၀၁၈) ရက နထ ဆးလကမတခင (၄၂) ရက ခစားခငြပလကသည။

၃၂။ ၃-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၁၂/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ကနသယမပညာ ပး ရးဌာနခမ လက ထာကညနကား ရးမး၊ ဒ ြဖြဖတင (၁၂/ကမရ(နင)

32

၀၃၃၉၅၉)က နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ(၈၇) အရ (၁၆-၄-၂၀၁၈) ရက နမ

(၂၂-၄-၂၀၁၈) ရက နထ (ြပညပ)တင လပသကခင (၇) ရက ခစားခင ြပလကသည။

၃၃။ ၃-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၁၃/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

သတငးအချကအလကနညးပညာဌာနခမ ပကနသငးကနရး (ရနကန)တင တဖကတာဝနထမး ဆာင

န သာ လက ထာကညနကား ရးမး၊ ဒ ရရလင (၁၂/မရက (နင)၀၂၈၂၄၃)က နငငဝနထမးနညး

ဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ(၈၇) အရ (၁၉-၄-၂၀၁၈) ရက နမ (၂၀-၄-၂၀၁၈) ရက နထ

(ြပညပ)တင လပသကခင (၂) ရက ခစားခငြပလကသည။

၃၄။ ၄-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၂၇/၂၀၁၈ အရ ရနကနတငး ဒသကး၊

ြမနမာစးပား ရးဘဏ (ကမာရတ)တင အငမးစားလစာများ ထတယခစား န သာ အ ထ ထကန

ပစစညး ရာငးဝယ ရးမ ဦး ဌး အာင၊ အ ထ ထမန နဂျာသည (၂၉-၁၁-၂၀၁၇) ရက နတင ကယလန

သားပါသြဖင ၎ငး၏တရားဝငဇနး(ကး)ြဖစ ပး နာကအမ ထာငမြပ သးသည ဒ ခငမျးြမင

(၁၂/စခန(နင)၀၄၁၈၉၁)က နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ၊ နညးဥပ ဒ-၂၅၀၊ နညးဥပ ဒခ (ခ)၊ နညး

ဥပ ဒခငယ(၁၊၂)အရ (၃၀-၁၁-၂၀၁၇) ရက န နနကပငးမစ၍ မသားစပငစင ခစားခငြပလကသည။

၃၅။ ၄-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၂၈/၂၀၁၈ အရ ရနကနတငး ဒသကး၊

ြမနမာစးပား ရးဘဏ ( ြမာကဥကက လာဘဏခ)တင အငမးစားလစာများ ထတယခစား န သာ

ဆာက/လပ(ဖျကသမး)ဌာနမ ဦးလမျး အာင၊ စာ ရး-၂ သည (၁၅-၁-၂၀၁၈) ရက နတင ကယလန

သားပါသြဖင ၎ငး၏တရားဝငဇနး(ကး)ြဖစ ပး နာကအမ ထာငမြပ သးသည ဒ ြမငြမငသနး

(၁၂/ဥကမ(နင)၀၈၂၆၅၉)က နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ၊ နညးဥပ ဒ-၂၅၀၊ နညးဥပ ဒခ (ခ)၊ နညး

ဥပ ဒ ခငယ(၁၊၂)အရ (၁၆-၁-၂၀၁၇) ရက န နနကပငးမစ၍ မသားစပငစင ခစားခငြပလကသည။

၃၆။ ၄-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၁၄/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

နယစခနးများညနငးကပက ရးဌာနခမ ဒ ကညခင(၁/မကန(နင) ၀၁၈၈၆၆)၊ ဒ-ဦးစးမးက နငင

ဝနထမးနညးဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ (၉၆)အရ (၃၁-၃-၂၀၁၈) ရက နမ (၃၀-၄-၂၀၁၈)

ရက နထ လစာမခင(၃၁)ရက ခစားခငြပလကသည။

၃၇။ ၄-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၁၅/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာနမ

တစဖက ဖာြပပါ အရာထမး(၁)ဦး၊ အမထမး(၄)ဦးတက ၎ငးတအမညနင ယဉတ ဖာြပပါ နရကများ

33

အတငး နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ(၈၇)အရ လပသကခင အသးသး ခစား

ခငြပလကသည-

စဉ အမည/မတပတငအမတ ရာထး ဌာန ခငကာလ ရက ပါငး ( က ) ဒ စြမတစနဒ အာင ဦးစးအရာရ နစနငင ၂၆-၃-၂၀၁၈ မ ၄ ရက ၅/မရန(နင)၁၄၉၈၄၇ ၂၉-၃-၂၀၁၈ ထ ( ခ ) ဒ သာငး သာငး အး ဦးစးမး ဒသတငး ၄-၄-၂၀၁၈ မ ၈ ရက ၁၂/သကတ(နင)၀၉၃၂၈၆ ၁၁-၄-၂၀၁၈ ထ ( ဂ ) ဒ နလာြမင ဦးစးမး နညးပညာ ၂-၄-၂၀၁၈ မ ၄ ရက ၉/မထလ(နင)၂၃၁၀၁၈ ၅-၄-၂၀၁၈ ထ ( ဃ ) ဦးြမတထဋ ဒ-ဦးစးမ း ပညာ ပး ၃-၄-၂၀၁၈ မ ၈ ရက ၁၄/မမန(နင)၀၀၀၁၃၈ ၁၀-၄-၂၀၁၈ ထ ( င ) ဦး သာဇငဦး ကး/ ရး လပငနးစစ ၄-၄-၂၀၁၈ မ ၉ ရက ၁၃/တကန(နင)၂၆၂၅၂၅ ၁၂-၄-၂၀၁၈ ထ

၃၈။ ၄-၄-၂၀၁၈ ရကစပါ စမ ရးရာအမနစာအမတ ၀၀၁၆/၂၀၁၈ အရ ကနသယ ရးဦးစးဌာန၊

ငစာရငးဌာနခမ ဒ အအခင (၁၂/ဒဂန(နင)၀၂၉၁၅၅)၊ လက ထာကကနပျတာလပ ဆာင ရးမး

က နငငဝနထမးနညးဥပ ဒများ အခနး(၈)၊ နညးဥပ ဒ (၉၆)အရ (၂၅-၃-၂၀၁၈) ရက နမ (၃၁-

၃-၂၀၁၈) ရက နထ လစာမခင(၇)ရက ခစားခငြပလကသည။

34

တစဦးချငးကနသယမလပငနးရငမတပတငလကမတ

Individual Trading Card (ITC) ဆငရာ ကာကနတ ဖာြပချက

၁။ တစဦးချငးကနသယမလပငနးရငမတပတငလကမတ Individual Trading Card(ITC)

ြဖင ကနသယမ ဆာငရကြခငးအားတမးကနသယ ရးစခနးတင(၂၁-၁၁-၂၀၁၂) နမစ၍ လညး ကာငး၊

မဆယ(၁၀၅)မငကနသယ ရးဇနနင ြမဝတကနသယ ရးဇနတတင(၁-၁၂-၂၀၁၂) ရက နမစ၍လညး

ကာငး၊ တာချလတ ကနသယ ရးစခနးတင (၁-၂-၂၀၁၃) မစ၍လညး ကာငး၊ လယဂျယ ကနသယ

ရးစခနးတင ဒသထကဖရသးတစမျးတညးသာတငပရနအတက (၁-၃-၂၀၁၃) ရက နမစ၍ လညး

ကာငး၊ စစ တကနသယ ရးစခနးနင မာင တာကနသယ ရးစခနးတင (၁-၄-၂၀၁၃)ရက နမ စ၍

လညး ကာငး ITC ြဖင လပငနး ဆာငရကမများက စတင ဆာငရကခငြပခပါသည။ ထအြပင ကျန

ကနသယ ရးစခနးများြဖစသည ချငး ရ ဟာ၊ ကနပကတ၊ လယဂျယ၊ ရဒ၊ မတ၊ ကာ သာငး၊

ထနတလနကနသယ ရးစခနးများတငလညး(၂၂-၄-၂၀၁၃) ရက နမစတင၍ ITC ကတများခငြပ

ခ ပးြဖစပါသည။ မာ တာင၊ ထးခးကနသယ ရးစခနးများတငလညး (၁-၇-၂၀၁၃) မစ၍ ITC ကတ

များ ခငြပခပါသည။ ပကနသငးကနရး (မနတ လး) တင (၁-၄-၂၀၁၄) မစ၍ လညး ကာငး၊ ပကန

သငးကနရး(ကျ ငးတ)အား(၅-၅-၂၀၁၄)မစ၍လညး ကာငး၊ ပကနသငးကနရး (ြမစကးနား)အား

(၁၅-၁၀-၂၀၁၄) ရက နမစ၍လညး ကာငး၊ ၁၂-၃-၂၀၁၅ ရက နတငကျငးလပ စခနးကလညး ကာငး၊

၁၃-၅-၂၀၁၅ ရက နတင မယစစခနးကလညး ကာငး ITC ကတများ ခငြပခပါသည။ ကနသယ ရး

ဦးစးဌာန၊ ကနသယ ရးစခနးများတင ၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ ာနစတင ITC ကတ (၂၉၂) ကတ၊ ၂၀၁၃-

၂၀၁၄ ဘ ာနစ တင ITC ကတ (၂၆၁) ကတ၊ ၂၀၁၄-၂၀၁၅ ဘ ာနစတင ITC ကတ ( ၃၁၇ )

ကတ၊ ၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘ ာနစတင ITC ကတ (၁၄၆) ကတ၊ ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ဘ ာနစ ITC ကတ

(၂၄၈) ကတ၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘ ာနစ (၁-၄-၂၀၁၇ မ ၂၃-၃-၂၀၁၈) ထ ITC ကတ ( ၁၆၈ ) ကတ၊

စစ ပါငး ( ၁၄၃၂ ) ကတ ခငြပထတ ပးခ ပးြဖစပါသည။

35

၂။ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘ ာနစ (၁-၄-၂၀၁၇) မ (၂၃-၃-၂၀၁၈) ရက နအထ ITC ြဖင လကမတ

ထတ ပးမနင အမနတငပ/တငသငးမ အ ြခအ နမာ အာကပါအတငးြဖစပါသည-

ပကနတနဖး(ကျပ)

သငးကနတနဖး(ကျပ)

၁ တမး ၂၁-၁၁-၂၀၁၂ ၁၃ ၂၅၅၇၅၈၅၅၀၃ ၄၆၂၆၃၆၁၃၅ ၃၀၂၀၂၂၁၆၃၈

၂ မဆယ ၁-၁၂-၂၀၁၂ ၉ ၅၀၀၁၀၃၃၂ ၅၀၀၁၀၃၃၂

၃ ြမဝတ ၁-၁၂-၂၀၁၂ ၅၅ ၆၈၁၀၀၀၀ ၃၃၆၀၄၄၆၀၂၅၆ ၃၃၆၁၁၂၇၀၂၅၆

၄ တာချလတ ၁-၂-၂၀၁၃ ၆ ၃၁၅၂၉၁၉၆၁ ၆၂၆၄၄၂၈၅၆ ၉၄၁၇၃၄၈၁၇

၅ လယဂျယ ၁-၃-၂၀၁၃ ၄ ၅၆၀၄၃၈၅၂ ၅၆၀၄၃၈၅၂

၆ စစ တ ၁-၄-၂၀၁၃

၇ မာင တာ ၁-၄-၂၀၁၃

၈ ချငး ရ ဟာ ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၁ ၄၀၉၆၄၈၉ ၄၀၉၆၄၈၉

၉ ကနပကတ ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၆ ၂၆၅၇၇၈၄၀ ၁၆၇၅၄၃၈၄၅၃ ၁၇၀၂၀၁၆၂၉၃

၁၀ မတ ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၃၀

၁၁ ကာ သာငး ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၅ ၈၄၇၈၅၀၆၁၆ ၈၄၇၈၅၀၆၁၆

၁၂ ရဒ ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၃ ၁၇၉၈၅၅၂၀၄ ၁၀၁၄၉၀၁၃၆၁ ၁၁၉၄၇၅၆၅၆၅

၁၃ ထနတလန ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၃၀၀၈၉၉၉ ၃၀၀၈၉၉၉

၁၄ မာ တာင ၁-၇-၂၀၁၃ ၂၆ ၁၈၄၆၃၅၇၄၁၆ ၁၃၇၉၈၇၉၃၆၂ ၃၂၂၆၂၃၆၇၇၈

၁၅ ထးခး ၁-၇-၂၀၁၃ ၁

၁၆ မနတ လး ၁-၄-၂၀၁၄ ၁

၁၇ ကျ ငးတ ၅-၅-၂၀၁၄ ၁၆၀၂၉၈၈၄၃ ၁၆၀၂၉၈၈၄၃

၁၈ ြမစကးနား ၁၅-၁၀-၂၀၁၄ ၁

၁၉ ကျငးလပ ၁၂-၃-၂၀၁၅ ၃

၂၀ မယစ ၁၃-၅-၂၀၁၅ ၄

၁၆၈ ၅၀၉၂၇၇၆၇၆၇ ၃၉၇၂၄၇၆၈၇၁၁ ၄၄၈၁၇၅၄၅၄၇၈စစ ပါငး

စဉ စခနးအမည

လပငနး စတင ဆာငရက သည န

ထတ ပးITC ကတ

အ ရအတက

လပငနး ဆာငရကမကနသယမ ပမာဏ(ကျပ)

36

၃။ ဘ ာနစအလက ITC ကတ ထတ ပးမနင ITC ကတြဖင အမနတငပ/တငသငး လပငနး

ဆာငရကမအ ြခအ နမာ အာကပါအတငးြဖစပါသည-

၁၂၀၁၂-၂၀၁၃ (၂၁-၁၁-၂၀၁၂ မ ၃၁-၃-၂၀၁၃)

၆၇ ၅၉၅၃၉၈၃၃.၀၀၀ ၆၇၈၀၄၁၆၄၆.၀၀၀ ၇၃၇၅၈၁၄၇၉.၀၀၀

၂ ၂၀၁၃-၂၀၁၄ ၇၈ ၈၄၃၁၉၃၆၅၃.၀၀၀ ၅၈၁၃၃၂၄၄၀၀.၃၈၀ ၆၆၅၆၅၁၈၀၅၃.၃၈၀

၃ ၂၀၁၄-၂၀၁၅ ၂၆၅ ၂၈၃၄၇၄၉၉၃၃.၉၆၀ ၆၅၃၇၉၅၃၀၄၈.၁၇၈ ၉၃၇၂၇၀၂၉၈၂.၁၃၈

၄ ၂၀၁၅-၂၀၁၆ ၁၃၆ ၂၂၈၆၈၉၂၆၉၁.၀၀၀ ၄၁၆၃၈၅၄၄၇၆.၀၀၀ ၆၄၅၀၇၄၇၁၆၇.၀၀၀

၅ ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ၂၄၈ ၁၁၈၇၄၈၁၂၄၀.၀၀၀ ၁၇၃၄၉၇၅၁၂၀၇.၀၀၀ ၁၈၅၃၇၂၃၂၄၄၇.၀၀၀

၆၂၀၁၇-၂၀၁၈(၁-၄-၂၀၁၇ မ ၂၃-၃-၂၀၁၈) ထ

၁၆၈ ၅၀၉၂၇၇၆၇၆၇.၀၀၀ ၃၉၇၂၄၇၆၈၇၁၁.၀၀၀ ၄၄၈၁၇၅၄၅၄၇၈.၀၀၀

စစ ပါငး ၉၆၂ ၁၂၃၀၄၆၃၄၁၁၇.၉၆၀ ၇၄၂၆၇၆၉၃၄၈၈.၅၅၈ ၈၆၅၇၂၃၂၇၆၀၆.၅၁၈

စဉ ဘ ာနစ

ITC ကတ အ ရအတက

ITC ကတ ြဖင အမန တငပ/တငသငး ဆာငရကမ

ပကနတနဖး သငးကနတနဖး ကနသယမပမာဏ

မတချက။ ITC ကတစတင ထတ ပးသည နမစ၍(၂၃-၃-၂၀၁၈)ရက နအထ ထတ ပးသည

ကတအ ရအတက စစ ပါငး (၁၄၃၂) ကတရ ပး ဝနကးဌာန စမခနခ ရး ကာမတ အစညးအ ဝး

အမတစဉ (၁၅/၂၀၁၆) အရ ITC ကတ (၄၇၀)ကတအားပယဖျက ပး ြဖစပါ၍ လကကျန ITC

ကတစစ ပါငးမာ (၉၆၂) ကတြဖစပါသည။

37

၄။ ၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ ာနစမ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ဘ ာနစ (၂၃-၃-၂၀၁၈) ရက နထ ITC ကတ

ထတ ပးမနင အမနတငပ/တငသငးလပငနး ဆာငရကမအ ြခအ နမာ အာကပါအတငးြဖစပါသည-

ပကနတနဖး(ကျပ)

သငးကနတနဖး(ကျပ)

၁ တမး ၂၁-၁၁-၂၀၁၂ ၁၇၉ ၅၇ ၁၂၂ ၃၄၁၇၈၀၇၈၅၉.၃၁၀ ၄၅၆၃၁၀၄၁၂၃.၄၈၃ ၇၉၈၀၉၁၁၉၈၂.၇၉၃

၂ မဆယ ၁-၁၂-၂၀၁၂ ၁၇၈ ၁၄၄ ၃၄ ၁၇၁၉၇၉၆၅၂၁.၆၂၆ ၁၇၁၉၇၉၆၅၂၁.၆၂၆

၃ ြမဝတ ၁-၁၂-၂၀၁၂ ၂၂၆ ၄၁ ၁၈၅ ၆၈၁၀၀၀၀.၀၀၀ ၄၇၃၀၃၂၁၀၂၃၄.၅၈၀ ၄၇၃၁၀၀၂၀၂၃၄.၅၈၀

၄ တာချလတ ၁-၂-၂၀၁၃ ၃၄၄ ၆၄ ၂၈၀ ၇၈၄၁၂၃၄၉၀.၆၉၀ ၆၈၅၃၄၆၉၁၄၉.၇၁၀ ၇၆၃၇၅၉၂၆၄၀.၄၀၀

၅ လယဂျယ ၁-၃-၂၀၁၃ ၃၈ ၇ ၃၁ ၁၇၇၃၅၃၀၇၂၆.၀၀၀ ၈၈၁၀၂၆၃၅.၀၀၀ ၁၈၆၁၆၃၃၃၆၁.၀၀၀

၆ စစ တ ၁-၄-၂၀၁၃ ၂ ၂

၇ မာင တာ ၁-၄-၂၀၁၃ ၁ ၁

၈ ချငး ရ ဟာ ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၁၁ ၂ ၉ ၁၃၁၀၂၃၃၀၈၈.၄၉၁ ၇၈၂၄၀၁၈၇၈.၅၂၀ ၂၀၉၂၆၃၄၉၆၇.၀၁၁

၉ ကနပကတ ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၁၂၀ ၇၇ ၄၃ ၇၄၃၅၈၁၆၁၁.၀၀၀ ၆၇၇၃၁၇၇၃၈၈.၅၉၀ ၇၅၁၆၇၅၈၉၉၉.၅၉၀

၁၀ မတ ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၅၄ ၄ ၅၀ ၄၀၀၀၀၀၄.၀၀၀ ၄၀၀၀၀၀၄.၀၀၀

၁၁ ကာ သာငး ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၁၆ ၁ ၁၅ ၁၂၃၅၀၀၅၄၀၂.၀၀၀ ၁၂၃၅၀၀၅၄၀၂.၀၀၀

၁၂ ရဒ ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၂၅ ၃ ၂၂ ၁၁၇၃၀၃၂၃၄၈.၇၅၀ ၂၄၅၃၂၂၂၄၀၈.၆၁၀ ၃၆၂၆၂၅၄၇၅၇.၃၆၀

၁၃ ထနတလန ၂၂-၄-၂၀၁၃ ၉ ၁ ၈ ၃၀၀၈၉၉၉.၀၀၀ ၃၀၀၈၉၉၉.၀၀၀

၁၄ မာ တာင ၁-၇-၂၀၁၃ ၆၄ ၉ ၅၅ ၂၆၃၈၈၀၆၉၇၃.၄၂၈ ၂၂၅၇၂၉၂၁၀၇.၅၆၉ ၄၈၉၆၀၉၉၀၈၀.၉၉၇

၁၅ ထးခး ၁-၇-၂၀၁၃ ၂၀ ၉ ၁၁ ၂၁၈၁၆၅၀၀.၀၀၀ ၆၂၆၆၈၁၄.၀၀၀ ၂၈၀၈၃၃၁၄.၀၀၀

၁၆ မနတ လး ၁-၄-၂၀၁၄ ၂၂ ၂၂

၁၇ ကျငးတ ၅-၅-၂၀၁၄ ၇၃ ၄၈ ၂၅ ၄၀၁၂၆၈၅၁၇.၂၉၀ ၂၂၉၃၅၃၁၂၅.၈၇၀ ၆၃၀၆၂၁၆၄၃.၁၆၀

၁၈ ြမစကးနား ၁၅-၁၀-၂၀၁၄ ၁ ၁

၁၉ ကျငးလပ ၁၂-၃-၂၀၁၅ ၅ ၅

၂၀ မယစ ၁၃-၅-၂၀၁၅ ၄၄ ၄၄ ၂၉၆၂၂၉၉၉.၀၀၀ ၂၈၂၇၀၀.၀၀၀ ၂၉၉၀၅၆၉၉.၀၀၀

၁၄၃၂ ၄၇၀ ၉၆၂ ၁၂၃၀၄၆၃၄၁၁၇.၉၆၀ ၇၄၂၆၇၆၉၃၄၈၈.၅၅၈ ၈၆၅၇၂၃၂၇၆၀၆.၅၁၈

ကနသယမ ပမာဏ(ကျပ)

စစ ပါငး

စဉစခနးအမည

လပငနး စတင ဆာငရက သည န

ထတ ပးITC ကတ

အ ရအတက

ပယဖျကITC ကတ

အ ရအတက

လကကျနITC ကတ

အ ရအတက

လပငနး ဆာငရကမ

မတချက။ ITC ကတစတငထတ ပးသည နမစ၍(၂၃-၃-၂၀၁၈)ရက နအထ ထတ ပးသည

ကတအ ရအတက စစ ပါငး (၁၄၃၂)ကတရ ပး ဝန ကးဌာန စမခနခ ရး ကာမတ အစညးအ ဝး

အမတစဉ (၁၅/၂၀၁၆) အရ ITC ကတ (၄၇၀) ကတအား ပယဖျက ပး ြဖစပါ၍ လကကျန ITC ကတ

စစ ပါငးမာ (၉၆၂) ကတ ြဖစပါသည။