台湾観光月刊 no.577 jul/2016

46
日本語版 発行 観光月刊 http://www.tva.org.tw 577 JUL2016 M R T 魅力を再発見 トラベル特集 台南 もう一度・

Post on 04-Aug-2016

229 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

清朝が台湾統治の拠点を台北に移したのは1885年。それまで台湾の政治・経済の中心は台南にあった。日本時代、急速に発展した台北とは異なる色の風がここには吹いている。古い町と思われがちだが、近頃もっともナウい町ともいう。種子博物館など目立たない文化施設がこつこつと誕生している。その静かな変貌ぶりもいかにも台南らしい。文/柳本通彦

TRANSCRIPT

  • h t t p : / / w w w . t v a . o r g . t w

    577JUL2016

    MRT

  • /

    STEP 1

    STEP 1

    STEP 2

    1 of 46

    STEP 2

  • No.166

    78(MRT1)T02-2331-4578 F02-2371-1032

    (Breeze Center)39B1T02-8772-5393

    114 (7)T02-2503-3328 F02-2503-2638

    2323(4)T02-2325-0368 F02-2325-3268

    B1(3)T02-2311-3038

    78(MRT1)T02-2331-4578 F02-2371-1032

    (Breeze Center)39B1T02-8772-5393

    114 (7)T02-2503-3328 F02-2503-2638

    2323(4)T02-2325-0368 F02-2325-3268

    B1(3)T02-2311-3038

    ()

    2009

    20102012

    2003GSP

  • 40. JUL. 2016 vol.577

    ()

    142Tel:886-3-822-2666 Fax:886-3-822-8880E-mail:[email protected]://www.lakeshore.com.tw

    213 NT$ 6,600

    NT$ 7,400 NT$ 8,200 NT$ 7,600 NT$ 12,000

    52 52 Hotel

    52Tel:886-4-2317-5000 Fax:886-4-2317-5001E-mail:[email protected] http://www.52hotel.com.tw

    166 NT$ 4,500

    NT$ 5,000 NT$ 5,500 NT$ 6,000 NT$ 6,500VIP NT$ 8,500

    NT$ 4,700 NT$ 5,700 NT$ 6,200 NT$ 6,800

  • JUL. 2016 vol.57739.

    ( ) ( )

    77Tel: 886-3-910-9988 Fax: 886-3-987-6383E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/jiaosi

    231 NT$ 16,600 ( )

    NT$ 18,000 ( )

    NT$ 20,600 ( )

    NT$ 22,000 ( )

    NT$ 25,000 ( )

    NT$ 28,000 ( )

    NT$ 36,000 ( )

    NT$ 36,000 ( )

    NT$ 66,000 ( )

    ()

    VIP45000 &SPA ( ) ( )

    ( ) ( )

    197 NT$ 6,200

    NT$ 6,800 NT$ 7,800 NT$ 8,700 NT$ 9,000 NT$ 9,000 NT$ 10,700 NT$ 11,500 NT$ 12,800 NT$ 88,000

    24SPA

    110 220

    336 1Tel: 886-6-289-9988 Fax: 886-6-289-6699E-mail: [email protected]:///www.evergreen-hotels.com/branch/tainan

    ( ) ( )

    354 NT $ 8,200

    NT $ 8,400 NT $ 9,600 NT $ 12,000 NT $ 14,000

    SPA24110 220AC

    666Tel: 886-4-2313-9988 Fax: 886-4-2313-8642E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/taichung

    ( ) ( )

    63Tel: 886-2-2501- 9988 Fax: 886-2-2501-9966E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/taipei

    95

    NT$ 9,500 NT$ 11,500 NT$ 11,500 NT$ 12,500 NT$ 13,000 NT$ 13,000 NT$ 16,000 NT$ 20,000 NT$ 68,000

    ( ) LAN

    500 (57)

    NT$ 8,200~13,000

    NT$ 18,000~30,000 (10% )

    ( )399 10

    1 Tel:886-2-2886-8888 Fax:886-2-2885-2885http://www.grand-hotel.org

    343 NT$ 13,800

    NT$ 17,800 NT$ 22,800 NT$ 32,800 NT$ 98,000 NT$ 138,000

    ( 10)

    ( )B-one ( )

    50 5

    111Tel:886-2-2718-1188 Fax:886-2-2713-0707E-mail:[email protected]://www.sherwood.com.tw

    79 NT$ 7,500

    NT$ 8,500 NT$ 9,500 NT$ 9,000 NT$ 10,000 NT$ 15,000

    Sen Salon

    477(MRT 2 3 )Tel:886-2-7743-1000 Fax:[email protected]://www.hotelsense.com.tw

    317Tel:886-2-5579-3888 Fax:886-2-5579-3889E-mail:[email protected]://www.parktaipei.com

    143 NT$ 14,000

    NT$ 16,000 NT$ 18,000 NT$ 20,000101 NT$ 22,000

    NT$ 26,000 101

    NT$ 28,000 NT$ 56,000

    Food SymphonyTOTO

    damixaDVD )Wi (

  • 38. JUL. 2016 vol.577

    2 111Tel:886-3-623-1188 Fax:886-3-623-1199E-mail:[email protected]://www.miramar-hsinchu.com

    141 NT$ 6,000

    NT$ 7,000D NT$ 8,000 NT$ 9,000 NT$ 12,000 NT$ 20,000

    83Tel:886-2-8772-8800 Fax:886-2-8772-1010E-mail:[email protected]://www.miramargarden.com.tw

    203 NT$ 8,000

    NT$ 10,000

    NT$ 11,000 NT$ 17,000 NT$ 21,000

    81-/Tic-Tac-Toe

    SPA

    ( ) (

    62-1Tel: 886-2-2427-9988 Fax: 886-2-2422-8642E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/keelung

    141

    NT$ 8,000 NT$ 7,000 NT$ 7,400 NT$ 7,500

    NT$ 7,900 NT$ 9,000 NT$ 18,000 NT$ 60,000

    453 NT$ 6,500~8,000

    NT$ 7,000~9,000

    NT$ 13,000~68,000

    NT$ 1000

    10% +5%

    ( )()()le bouquet( )

    202Tel:886-7-211-5211 Fax:886-7-281-1115E-mail:[email protected]://www.ambassadorhotel.com.tw

    257 NT$ 10,000

    NT$ 13,000 NT$ 15,000 NT$ 18,000 NT$ 23,000 NT$ 36,000 NT$ 105,000 10% +5%

    A CUT STEAKHOUSE

    PromenadeMezzanineLe Bar

    (432 )

    188Tel:886-3-515-1111 Fax:886-3-515-1112E-mail:[email protected] http://www.ambassadorhotel.com.tw

    63Tel:886-2-2551-1111 Fax:886-2-2561-7883E-mail:[email protected]://www.ambassadorhotel.com.tw

    422 NT$ 8,200

    NT$ 8,700 NT$ 11,200 NT$ 15,000~80,000 NT$ 1,000 NT$ 1,000 10% +5%

    ( ) ( )

    Aqua LoungeA CUT STEAKHOUSEahmicafle bouquet ( )

    215 NT$ 5,500~7,500

    NT$ 6,200~7,500 NT$ 12,000~16,000

    ( ) (

    ) ( )

    (AM700-PM1200) ( )

    306MRT 4 )Tel:886-2-2521-5151 Fax:886-2-2531-2914E-mail:[email protected]://www.golden-china.com.tw

    369Tel:886-2-2581-8111Fax:886-2-2581-5811886-2-2568-2924http://www.gloriahotel.com

    220

    / NT$ 7,800~8,500 NT$ 9,500~20,000

    ( )

    ( )

  • JUL. 2016 vol.57737.

    172Tel:886-2-2772-2121 Fax:886-2-2721-0302E-mail:[email protected]://www.sanwant.com

    268 ( / ) NT$ 6,000 / 6,800

    ( / ) NT$ 7,000 / 7,800 ( / )

    NT$ 8,000 / 8,800 ( / )

    NT$ 8,800 / 9,600 NT$ 16,800

    ( )Bon

    Amis ( ) ( ) ( )

    MRT500

    2009 3

    ( ) ( )

    ( ) 52

    ( )

    ( )

    186(MRT 1 )Tel:886-2-2541-5511 Fax:886-2-2531-3831 :886-2-2541-6888E-mail:[email protected]://www.galahotel.com.tw

    160 NT$ 6,400

    NT$ 7,000 NT$ 7,800 NT$ 12,000

    ( )

    ( )

    LCD

    K

    68 NT$ 2,750

    NT$ 2,970 NT$ 2,970 NT$ 3,190 NT$ 3,190 NT$ 3,630 NT$ 4,070

    ( 400)

    Wi42"

    7Tel:886-2-2423-0111 Fax:886-2-2425-2233 http://www.khotel.com.tw0800-020-222

    128Tel:886-2-2511-5185 Fax:886-2-2511-1585E-mail:[email protected]://www.swresidences.com

    81 ( / ) NT$ 8,000 / 9,000

    ( / ) NT$ 8,800 / 9,800 ( / ) NT$ 12,600 / 13,600 ( ) NT$ 20,000 / 21,000 ( ) NT$ 50,000) NT$ 50,000)

    ( /

    )SLH (

    )(/) ( )/ ( )373737 /

  • 36.JUL. 2016 vol.577

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    2016()

    1,085,927

    1,240,755

    1,096,211

    1,237,213

    4,660,106

    2015()

    920,674

    1,015,518

    1,075,244

    1,139,384

    4,150,820

    1,153,079

    1,173,516

    1,261,540

    1,157,371

    1,072,009

    1,181,248

    1,048,893

    984,500

    13,182,976

    ()

    17.95

    22.18

    1.95

    8.59

    12.27

    2016-2015

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    (A)

    865,930

    920,155

    1,034,730

    910,323

    3,731,138

    (C)

    450,427

    509,444

    514,951

    477,213

    1,952,035

    27,933

    31,729

    33,378

    30,344

    30,835

    2016-2015()

    (E)

    415,503

    410,711

    519,779

    433,110

    1,779,103

    (B)

    752,271

    817,183

    861,592

    888,011

    3,319,057

    866,380

    800,147

    833,239

    894,258

    837,374

    926,950

    939,483

    1,022,897

    10,439,785

    (D)

    385,950

    491,736

    383,574

    491,850

    1,753,110

    486,168

    436,490

    483,664

    517,125

    452,713

    489,011

    463,566

    474,891

    5,556,738

    (F)

    366,321

    325,447

    478,018

    396,161

    1,565,947

    380,212

    363,657

    349,575

    377,133

    384,661

    437,939

    475,917

    548,006

    4,883,047

    24,266

    29,185

    27,793

    29,600

    27,658

    27,947

    26,671

    26,881

    28,841

    27,912

    29,901

    30,305

    32,996

    28,602

    (A/B)

    15.11

    12.60

    20.10

    2.51

    12.42

    (C/D)

    16.71

    3.60

    34.25

    -2.98

    11.35

    (E/F)

    13.43

    26.20

    8.74

    9.33

    13.61

    2016() 2015() ()

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    143,078

    132,982

    198,744

    129,469

    604,273

    331,876

    359,908

    341,162

    394,630

    1,427,576

    4,615

    4,585

    6,411

    4,315

    4,993

    10,705

    12,410

    11,005

    13,154

    11,789

    121,510

    104,194

    167,074

    111,026

    503,804

    124,464

    118,156

    113,133

    143,540

    145,835

    149,500

    159,431

    169,366

    1,627,229

    225,116

    283,635

    285,122

    346,365

    1,140,238

    352,263

    356,669

    374,662

    326,325

    313,415

    351,495

    307,177

    275,635

    3,794,879

    2016-2015 2016-2015

    ()

    17.75

    27.63

    18.96

    16.61

    19.94

    ()

    47.42

    26.89

    19.65

    13.93

    25.20

    3,919

    3,721

    5,388

    3,700

    4,198

    4,014

    3,938

    3,649

    4,630

    4,861

    4,822

    5,142

    6,334

    4,458

    7,261

    10,129

    9,197

    11,545

    9,501

    11,363

    11,888

    12,085

    10,526

    10,447

    11,338

    9,908

    8,891

    10,396

    2016 2015 2016 2015

    3,731,138 (+12.42)%

    1,779,103 (+13.61)%

    ()604,273 (+19.94)%

    1,952,035 (+11.35)%

    4,660,106 (+12.27)%

    2016JAN-APR

  • JUL. 2016 vol.57735.

    2006

    129 Tel: 0800-098-668www.everrich-group.com

    72B1 Tel: 0800-098-668

    8Tel: +886-2-2707010117011702www.sonnien-hotel.com

    203-5NT$780T

    89Slumberland9$3,990

    83Tel: +886-2-87728800www.miramargarden.com.tw

    60()60

    16Tel: +886-928-299567www.yang8333338.com.tw

  • 34. JUL. 2016 vol.577

    2054

    A217 LIVE MUSIC

    166 Tel: +886-3-2725777www.westintashee.com

    398Tel: +886-3-2811818www.kuva-chateau.com.tw

    MRT44010215

    ------

    306Tel: +886-2-25215151www.golden-china.com.tw

    Tel: +886-2-25152128www.lealeahotel.com

  • 21

    ????????????????

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ????????????????????????????????????????????????????????????????

    MRT

    ?????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    MRT

    ???

    ?????????????????????????????????????????????

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    JUL. 2016 vol.57733.

  • 121

    20162

    DIY

    23 9:00-17:30

    2016

    www.lanyangnet.com.tw

  • JUL. 2016 vol.57731.

    9 11:00-20:30

    200300

    47 10:00-19:00

    6 7:30-16:30

  • 30. JUL. 2016 vol.577

    www.railway.gov.tw/tw www.mtcbus.com.tw/index.php?m=Route&a=detail&id=09028

    ???????

    ?????????????

    ???

    ????????

    ??????

    ??????

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    MRT902817490wifi12130

    22

    201620177

    6-4 9:00-21:00

    ???

    ????

    ????

    ???

    1?

    ???

    ??????????

  • ?????????????????????????????????????????????????????????????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ()1133() +886-2-25682677 20:00

    www.taipeieye.com

    JUL. 2016 vol.57729.

  • ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ???????????????????????

    10?????????

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ?????????????????

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ??????????????

    ???????????????????????????????????????????????????????

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    28.JUL. 2016 vol.577

  • Congrats caf

    Congrats caf Super Bruce

    SuperBruce

    294 +886-2-23257874 11:30-21:30 LO21:30 23:00 : : :

    66 - 8:00-11:30 (FB ) www.facebook.com/congratscafe.tw

    JUL. 2016 vol.57727.

  • Bling House

    Miuya Caf AkiraMaya

    3 10

    7 +886-2-27038200 10:00-21:30 : : : 60

    49 +886-2-27067067 12:30-20:30 : : : 2hr

    26. JUL. 2016 vol.577

  • ???

    ?????

    ???

    ??????????? ???

    ?

    ?????

    ??????

    ???

    .35

    .35

    Congrats cafe

    Truffles Living

    Miuya Cafe

    a poet

    Jamling cafe

    Tools to Liveby

    Trio

    Bling House

    1.

    4. a poet

    2. Tools to Liveby

    PALOMINO BLACKWING

    5. Jamling caf

    3. TrioTrio 4

    Trio Bitters

    6.

    Caf

    346 - 12:00-20:00 12:00-19:00

    295 9 11:30-17:0017:30-22:30

    72 15 - 12:00-21:00 12:00-19:00

    127 29 15 12:00-21:00 10:00-20:00

    63 54 12 - 18:00-24:00

    209 10 10:00-20:00

    1

    4

    2

    5

    3

    6

    JUL. 2016 vol.57725.

  • ???

    ?????

    ???

    ??????????? ???

    ?

    ?????

    ??????

    ???

    .35

    .35

    ??????

    ?????

    Congrats cafe

    Truffles Living

    Miuya Cafe

    a poet

    Jamling cafe

    Tools to Liveby

    Trio

    Bling House

    ?????

    24. JUL. 2016 vol.577

  • Truffles Living

    TrufTrufTruf es Living

    TrufTrufTruf es

    66 +886-2-27088961 12:00-21:00 : : :10 : 150 : 2.5hr 2hr

    JUL. 2016 vol.57723.

  • MRTM R T

    22. JUL. 2016 vol.577

  • ??????????????????

    Beer&

    Deer???????????

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Beer&Deer?

    70??????????

    ?????????

    Mikkeller?

    Elysian

    ????

    Mikkeller?????????

    ???????????????????????????????????????????????????????

    2?3???????????

    Mikkeller?????????????

    ???????????????????????????????????????????????????Elysian??????????????

    ???????????????????????????

    Beer&Deer??

    ??????

    ??????????

    ?

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????

    Beer & Deer

    36 4 49-1 +886-2-27600920 15:00-24:00 : : :

    Beer & Deer

    ????

    ???

    ???364

    Elysian

    Loser

    ABV7

    2009 Elysian

    Sub Pop 20

    Mikkeller

    Chill Pils Yuzu

    ABV4.7

    Mikkeller

    Mission Chinese

    ABV4.5

    Beer

    JUL. 2016 vol.57721.

  • to go

    12 +886-2-28926040 +886-2-28926040 7:30-22:30 : : :10 :1 150

    MRT

    to go

    ???

    ???

    ?????????????????MRT

    ??????????????

    ?????????????????????????????????

    55th

    StreetCraft

    Brewery????????

    ???????????????????????????????????????????????????

    to

    go??????????????????????????????

    55thStreet

    CraftftfBre

    wery?????

    ????

    Jack???????????

    ???????????????????????????????????

    Deschutes???????????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    55th Street Craft Brewery

    India Pale Ale (IPA)

    ABV6.5

    IPA

    bar

    bar

    Deschutes

    Fresh Squeezed IPA

    ABV6.4

    Beer Foodperfect

    match!

    55th Street Craft Brewery

    Amber Ale brewed with Dried Longan

    ABV5.5

    20. JUL. 2016 vol.577

  • 2????????????????

    3??????????????

    ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    60?????

    ??????????????????????????????????????????????????????

    16????

    ???????????????????????????????????????????????????????

    ABV

    ????

    ?IBU

    ????????????

    ????????????????????????????

    200

    ml

    ?470

    ml???????????

    ????????????????

    ZHANG MEN

    Honey Ale

    ABV5.4

    Mango Witber

    ABV5.3

    Scottish Ale

    ABV6.9

    Beer

    Classical Porter

    Food

    4 10 +886-2-23952366 +886-2-23952366 13:00-24:00 13:00- 1:00 : : : : 1

    24

    MRT

    ??????

    ??????

    JUL. 2016 vol.57719.

  • Coronado

    Orange Avenue Wit

    ABV5.2

    Taiwan Head Brewers

    ABV6.7

    IPA

    Nugget

    BeerBeer

    Charcuterie Plate

    Food

    LANDMARK????????????????????????

    2013

    ????????

    ???????????????????????????????????????

    2015

    ?

    1?????????

    ??????????????????LANDMARK???????????

    5??

    ?????????????????????????????????

    LANDMARK????

    15??????

    ?????????????

    20?????

    ??????????????????????

    3

    ?

    4?????????????

    ??????????????????????????????????????????????????????????????????????

    68 - 17:00-23:30

    17:00-24:30 14:00-24:30 14:00-23:30

    : : : :

    ???MRT

    Cathay Landmark

    ???landmark

    Founders

    Nitro Oatmeal Stout

    ABV4.5

    18. JUL. 2016 vol.577

  • bEEru??????????????

    ??????????????????????????????

    3???

    ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    bEEru??????????

    ????????????????????????????

    Lager?

    Pilsener

    Lager?

    Pale

    Ale??????????

    ??????????????

    3??

    ??????????????????????????????????????

    1CC

    ???

    0.5???????

    ????????????????????????????

    24?????

    ???????????????????????????????????????????

    24??????

    ???????????????

    bEERu

    Pilsener Lager

    ABV5.5

    Pilsener Lager

    Pale Ale

    bEEru

    Pale Ale

    ABV5.5

    Lager

    ABV4.5

    Beer Food

    4 129 +886-2-25771815 18:00- 2:00 : : :10 :1350 ( )

    MRT

    ???

    ??????bEERu

    JUL. 2016 vol.57717.

  • 10

    123????????

    3????

    ?????

    ? ?????

    600

    ?

    ????????????

    ? ??????????

    ?

    75????????????

    ?????

    ? ?????????

    ????????????????????????????????????????????????

    3????????????

    ???????????????

    16. JUL. 2016 vol.577

  • 1920-

    19452015

    1999

    14 4

    29

    11:00-18:00

    1925-1928

    53 9:00-12:0013:30-17:00

    52 14:30-

    91

    JUL. 2016 vol.57715.

  • ???????? ????? ?????? ??????????????????? ????? ?????? ?????? ??????1920

    ? ???

    9??

    ????????????? ??????????? (1906-1985) 2005

    488 9:00-12:0013:30-17:00

    (8 ) 14:30-18:30

    500 11:00-22:00

    1920

    1934

    2000

    2002

    1934

    14. JUL. 2016 vol.577

  • 451 29-1 +886-6-2360035 www.facebook.com/QianQiZhongZiGuan www.facebook.com/QianQiZhongZiGuan 100

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????? ????????????? ???????????????? ????????????? ???????????? ?????????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????

    ??????????????? ????????????????????????? ????????????? ???????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????

    JUL. 2016 vol.57713.

  • ?????????????? ??????????????????????????? ??????????? ??????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????? ????????????????????

    ???????????????? ???????????????? ???????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????? ???????? ???? ?????? ?????????????????????? ???????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????

    ???????????

    +886-6-2221347 11:30-21:30 : : : 180

    +886-6-2201098 11:30-23:00 14:30-18:00 : : :10 :

    5

    x Mvsa6

    12. JUL. 2016 vol.577

  • ????? ?

    Weeknig

    ht? ?????

    ???? ?Weeknight? ???????

    ?? ???

    8?? ?????????

    ??? ?????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????? ?????????????? ????????????????????? ????????????????????

    ???? ?????????????????????????????????????

    2?????????

    ????????????????????????????

    DVD

    ?????

    ????????????????????????????????????? ??????

    2?? ??????

    ?? ??????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????

    ? ???

    ??????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????? ??????????? ????? ?????? ? ?????????????????????????? ?????? ? ?? ?????? ??????????????????????? ?????????????????????

    ??

    30????????????

    ?? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????? ???UV

    ?????????????

    ????????????????????? ???????????

    Nomad???????????

    ?????????????

    13:00-20:00

    13:00-20:00

    13:00-20:00

    13:00-21:00 10:00-21:00

    Weeknight1

    Bon joy2

    3

    4

    JUL. 2016 vol.57711.

  • ????? ??????? ????????? ??? ???????????????????????? ????????

    2004

    ???????

    ?? ?????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ????????????? ??????????????????????

    689 bcp.culture.tainan.gov.tw

    10. JUL. 2016 vol.577

  • ??????

    ???

    ???????????????

    ?????

    ???

    ????140

    ?????

    TH

    E T

    AIN

    AN

    CIT

    Y G

    UID

    E

    Silks Place Tainan

    Tayih Landis Hotel Tainan

    10 10

    2020

    ??????????

    ???????

    JUL. 2016 vol.57709.

  • ??????

    ???

    ???????????????

    ?????

    ???

    ????140

    ?????

    TH

    E T

    AIN

    AN

    CIT

    Y G

    UID

    E

    Silks Place Tainan

    Tayih Landis Hotel Tainan

    08. JUL. 2016 vol.577

  • 1929

    2 10 +886-3-5804543

    227

    +886-3-5849260

    163 +886-3-5693177

    JUL. 2016 vol.57707.

  • 8

    10

    06. JUL. 2016 vol.577

  • FACEBOOK

    Facebo

    ok

  • 2015

    8

    5

    25

    2016

    2016Date: 8 5 - 8Location: Web: www.tcetva.tw

    04.JUL. 2016 vol.577

  • since 1949

    ????

    ????

    ???

    ???

    ?????

    MRT

    ( )

    4 7

    ( 0 2 ) 2 3 3 1 - 2 7 7 2 | ( 0 2 ) 2 3 3 1 - 2 0 9 1

    ( 0 2 ) 2 3 1 2 - 0 5 9 6

    ()

    / / /

    w w w . t h t b . c o m . t w

  • ?????????????????????????????????????????????????????????

    ????????

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    5?21????????

    ?????????????????????????????????????????????????

    2015

    ???????????

    ??????

    6?4?????????????

    ????????

    36?????????????

    ??????

    3?????????

    6?????

    ??????????????????????????????????????????

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ?????

    ???

    ????????????

    2015

    ?

    11???

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5?18???????????????????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ????????????????????????

    ???

    2015?????

    ???????????????????????????????????????????????????????????

    02.JUL. 2016 vol.577

  • 56(1967)825 105(2016)71NT$140 5 7 7

    /

    02

    ?News??????

    04

    ??????2016?????

    33

    ?????????

    ??

    21?

    ????????????

    34

    ?????????????????

    36

    ????????????

    37

    ?????????

    08

    16

    22

    28

    30

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    MRT

    MRT????????????????????????

    ?????????????????????????????????

    ???????????????

    /

    1885

    FACEBOOK

    http://ameblo.jp/taiwan-kannkou

    App Store http://goo.gl/e8txtV

    Google Play http://goo.gl/ZEdK21

    [email protected] http://taiwan.net.tw

    //// / //295F TEL886-2-2594-32614 [email protected]://www.tva.org.tw

    /15-8 [email protected]

    /[email protected]

    ///// / ///////

    /417-1TEL886-2-2715-1052FAX886-2-2715-0924E-maileditor@v-media.com.tw http://www.v-media.com.tw/

    1709

    886-2-2715-1080

  • h t t p : / / w w w . t v a . o r g . t w

    577JUL2016

    MRT