У одержание - olympus-ural.ru · pdf filea60800l ôëôˆ˚...

одержание

А А О О О Я У У

ерии HQ+ инструментов ..........................................................................HI-100

HiQ+ учные инструменты ........................................................................HI-105

HiQ+

ахватывающе щипцы 5 мм......................................................................HI-110

HI-115

HI-116

HiQ+

репарировальные щипцы 5 мм ...............................................................HI-120

HiQ+

иопсийные щипцы 5 мм

роводник узелков.....................................................................................HI-125

HiQ+

онополярные ножницы 5 мм ..................................................................HI-130

HiQ+

ахватывающе щипцы 5 мм......................................................................HI-135

HiQ+

учные инструменты 10 мм.......................................................................HI-140

HI-145

HiQ+

омплектующие и запасные части...........................................................HI-155

3 мм

учные инструменты .................................................................................HI-160

О Я У У

иполярные инструменты HiQ+

иполярные ручные инструменты ............................................................HI-205


ахватывающе щипцы...............................................................................HI-210


репарировальные щипцы ........................................................................HI-220


омплектующие и запасные части...........................................................HI-230

BiQ


BiQSL


А О О

HiQ+

глодержатель...........................................................................................HI-305

HI-310

HI-

У У

000

аложение швов

петель

клипс ............................................................................................................HI-390

У У

HiQ+

Аспирация и промывание ..........................................................................HI-405

HI-410

аваж

нструменты для лаважа..........................................................................HI-420

анюли

етракторы .................................................................................................HI-480

HiQ+

ысокочастотные электроды....................................................................HI-485

W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+онополярные ручные инструменты

иполярные ручные инструменты

глодержатель

Аспирация и промывание

онополярные высокочастотные электроды

ëÖêàà àçëíêìåÖçíéÇ HiQ+

HI-

У У

100

W7.055.398 8.0_01/06

учные инструментыHiQ+

азработаны таким образом, чтобы служить идеальным продолжением руки

хирурга.

✔ ёсткое, но точное управление браншами – для захвата, препаровки и

рассечения тканей.

✔ Обтекаемая конструкция рукояток - для идеального соответствия форме

руки.

✔ редусмотрены разнообразные положения руки пользователя для

удовлетворения его потребностей в постоянном изменении хирургической

функции инструмента.

еханизм силовой трансмиссии оптимизирован как для захвата, так и для

препаровки тканей.

ахват: еханизм с А -соединением элементов позволяет создать

максимальную силовую трансмиссию при закрытии бранш, обеспечивая

жёсткий и точный контроль при минимальном усилии.

репаровка: еханизма с SL-соединением элементов позволяет создать

максимальную силовую трансмиссию при раскрытии бранш, обеспечивая

жёсткий и точный контроль при минимальном усилии во время препаровки

тканей.

HI-

У У

105

Силовая трансмиссия

SL-МЕХАНИЗМ(препаровка)

САМ-МЕХАНИЗМ(захват)

КОНКУРЕНТЫ(захват

и препаровка)70° 60° 50° 40° 30° 20° 10° 0°

идеальная

ВЫСОКАЯ

НИЗКАЯ

идеальная

неидеальная

✔ Оптимизированная эргономика.

анее имелись сообщения об утомлении и нервном напряжении во время

использования традиционных ручных лапароскопических инструментов. а

фирме Olympus разработаны HiQ+ рукоятки инструментов для максимальной

эргономичности и комфорта пользователя.

✔ ёсткий и точный:

ирургам необходимо жёсткое и точное управление браншами инструмента

при любой манипуляции. онструкторы фирмы Olympus разработали два

специальных механизма соединения, обеспечивающие превосходный

контроль хирургом бранш инструмента при манипуляциях с тканями: А -

механизм - для захвата и SL-механизм - для препаровки.

✔ адёжный и безопасный:

асширенная изоляция обеспечивает безопасность и надёжность рабочих

характеристик инструмента во время использования тока высокой частоты.

Оба механизма соединений - CAM и SL – разработаны таким образом, что

при их работе не создаются выступающие элементы, которые являются

потенциальными источниками утечки высокочастотного тока в традиционных

крестовых соединениях.

✔ еханизм соединения элементов «простым защёлкиванием»

борка и разборка инструмента должна быть простой и самоочевидной, во

избежание затрат времени во время подготовки инструмента к

хирургическому использованию и обработке с целью обеззараживания. HiQ+

механизм соединения «простым защёлкиванием» уменьшает до минимума

время и усилия, затрачиваемые на сборку (разборку) инструмента.

W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ ахватывающе щипцы 5 мм

✔ Атравматичные захватывающие щипцы:

Универсальные захватывающие щипцы для всех видов лапароскопических

операций

✔ ипцы типа «коготь»:

для извлечения желчного пузыря, миомы и т.д.

✔ лоские захватывающие щипцы:

окончатые универсальные захватывающие щипцы для всех видов

лапароскопических операций

✔ ахватывающие щипцы с просветом:

атравматические захватывающие щипцы для чувствительных тканей

(например, кишок, каналов)

HI-

У У

110

ÄÚ‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚

á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

‡Ú‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 16 ÏÏ,

Ò ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ

A63010S

A63010A

A63010L

Ò Ergo ÛÍÓflÚÍÓÈ

250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡



A63013S

A63013A

Ò Ergo S ÛÍÓflÚÍÓÈ



A63013L

A63015A


Ò SeÏi inline S ÛÍÓflÚÍÓÈ


A64010S

á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A64010A

A64010L

A60800S

A60800A

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 430 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

íÛ·ÛÒ, 250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A60800L

ôËÔˆ˚ ÚËÔ‡ «ÍÓ„ÓÚ¸»



ÚËÔ‡ «ÍÓ„ÓÚ¸»,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 28 ÏÏ,

A63020A




A63023A



A63025A



A64020A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A60800A íÛ·ÛÒ, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

èÎÓÒÍËÂ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚


‡Ú‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ,ÔÎÓÒÍËÂ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 19 ÏÏ,


A63030A



A63033A



A63035A



A64030A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚ Ò ÔÓÒ‚ÂÚÓÏ


Ò ÔÓÒ‚ÂÚÓÏ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 21 ÏÏ,

Ò ÒÓ·‡˜ÍÓÈ

A63040A



A63043A



A63045A



A64040A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ ахватывающие щипцы 5 мм

(продолжение)

✔ ахватывающие щипцы по анхесу (Manhes):

для точной фиксации и препарирования чувствительных тканей

✔ ипцы типа «крокодил»:

для сильной и надежной фиксации ткани (например, желудка, желчного

пузыря)

✔ олнообразные щипцы:

для захвата кишок и других чувствительных тканей

✔ ипцы по оанну (Johann):

окончатые универсальные щипцы с большими захватами и хорошим

визуальным контролем

HI-

У У

115

ôËÔˆ˚ ÔÓ å‡ÌıÂÒÛ (Manhes)


åanhes,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 18 ÏÏ,

A63050A




A63053A



A63055A



A64050A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A60800A

ÇÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚



‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â, ‡Ú‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 30 ÏÏ,


A63080A



A63083A



A63085A



A64080A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


ôËÔˆ˚ ÚËÔ‡ ÍÓÍÓ‰ËÎ


ÚËÔ‡ ÍÓÍÓ‰ËÎ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 18 ÏÏ,



A63070A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A63073A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A63075A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A64070A

A60800A

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


ôËÔˆ˚ ÔÓ àÓ‡ÌÌÛ (Johann)


Johann, ÓÍÓÌ˜‡Ú˚Â,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 24 ÏÏ,


A63120S

A63120A

WA63120L




A63123S

A63123A

WA63123L





A63125A

WA63125L




A64120S

A64120A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

WA64120L

A60800S

A60800A

A60800L

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 430 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡




W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ ахватывающие щипцы 5 мм (продолжение)

✔ ипцы по эбкоку (Babcock):

широкий внутренний просвет, как и у всех 5 мм ручных инструментов

серии HiQ+.

орма весла обеспечивает максимально возможный захват чувствительных

тканей (например, ободочной кишки) без нанесения им повреждений.

✔ линные щипцы по оанну (Johann):

длинные щипцы из серии 5 мм ручных инструментов HiQ+ для

атравматического захвата больших органов (например, ободочной кишки)

HI-

У У

116

ôËÔˆ˚ ÔÓ Å‡·ÍÓÍÛ (B‡bcock)


Babcock,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 31 ÏÏ,


WA63140A



WA63143A



WA63145A



WA64140A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


ÑÎËÌÌ˚Â ˘ËÔˆ˚ ÔÓ âÓ‡ÌÌÛ


Johann, ‰ÎËÌÌ˚Â,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 40 ÏÏ,


WA63130A



WA63133A



WA63135A



WA64130A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+репарировальные щипцы 5 мм

✔ рямые препаровальные щипцы:

для осторожного препарирования и поддержки иглодержателя

✔ ипцы по эриланду (Maryland):

универсальные изогнутые препарировальные щипцы для всех видов

лапароскопческих операций

✔ ороткие щипцы по эриланду (Maryland):

для точного препарирования и поддержки иглодержателя

✔ рямоугольный диссектор:

для препарирования кровеносных сосудов

HI-

У У

120

èÂÔ‡ËÓ‚‡Î¸Ì˚Â ˘ËÔˆ˚

èÂÔ‡ËÓ‚‡Î¸Ì˚Â ˘ËÔˆ˚,

ÔflÏ˚Â,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 15 ÏÏ,

A63310S

ÏÓÌÓÔÓÎflÌ˚Â



A63310A

A63313S




A63313A

A63315A




A64310S


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A64310A

A60800S

A60800A

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡



èflÏÓÛ„ÓÎ¸Ì˚Â ÔÂÔ‡ËÓ‚‡Î¸Ì˚Â ˘ËÔˆ˚


ÔflÏÓÛ„ÓÎ¸Ì˚Â,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 18 ÏÏ,


WA63330A



WA63333A



WA63335A



WA64330A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


ôËÔˆ˚ ÔÓ å˝ËÎ‡Ì‰Û


åaryland,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 21 ÏÏ,



A63320S

A63320A

A63320L




A63323S

A63323A

A63323L





A63325A



A64320S

A64320A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A64320L

A60800S

A60800A

A60800L

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 430 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡




äÓÓÚÍËÂ ˘ËÔˆ˚ ÔÓ å˝ËÎ‡Ì‰Û


åaryland, ÍÓÓÚÍËÂ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 17 ÏÏ,


A63340A



A63343A



A63345A



A64340A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+иопсийные щипцы 5 мм

роводник узелков

✔ иопсийные щипцы с шипом

✔ ассекающие биопсийные щипцы

✔ толкатель узелков

HI-

У У

125

ÅËÓÔÒËÈÌ˚Â ˘ËÔˆ˚

ÅËÓÔÒËÈÌ˚Â ˘ËÔˆ˚,

Ò ¯ËÔ‡ÏË,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 14 ÏÏ,


A63610S

A63610A

A63610L





A63613S

A63613A




A63613L

A63615A




A64610S


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A64610A

A64610L

A60800S

A60800A

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 430 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡



A60800L

ÅËÓÔÒËÈÌ˚Â ˘ËÔˆ˚


ÅËÓÔÒËÈÌ˚Â ˘ËÔˆ˚,

‡ÒÒÂÍ‡˛˘ËÂ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 12 ÏÏ,

A63620A




A63623A



A63625A



A64620A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


èÓ‚Ó‰ÌËÍ ÛÁÂÎÍÓ‚

èÓ‚Ó‰ÌËÍ ÛÁÂÎÍÓ‚,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 22 ÏÏ,


WA63790A



WA64790A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+онополярные ножницы 5 мм

✔ ожницы по етцэнбауму (Metzenbaum):

Универсальные ножницы для всех видов лапароскопических операций

✔ аленькие ножницы по етцэнбауму (Metzenbaum):

для точного рассечениея и препарирования

✔ рючковидные ножницы:

для рассечениея шовного материала

✔ рямые ножницы

HI-

У У

130

çÓÊÌËˆ˚ ÔÓ å˝ÚˆÂÌ·‡ÛÏÛ

çÓÊÌËˆ˚,

åetzenbauÏ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 19 ÏÏ,

A63810S




A63810A

A63810L




A63813S

A63813A

A63813L




A63815A



A64810S

A64810A

A64810L


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 430 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A60800S

A60800A

A60800L




å‡ÎÂÌ¸ÍËÂ ÌÓÊÌËˆ˚ ÔÓ å˝ÚˆÂÌ·‡ÛÏÛ

çÓÊÌËˆ˚,

åini-åetzenbauÏ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 16 ÏÏ,


A63840A



A63843A



A63845A



A64840A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


ä˛˜ÍÓ‚Ë‰Ì˚Â ÌÓÊÌËˆ˚

ä˛˜ÍÓ‚Ë‰Ì˚Â ÌÓÊÌËˆ˚,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 12 ÏÏ,

A63820S




A63820A

A63820L




A63823S

A63823A

A63823L




A63825A



A64820S

A64820A

A64820L


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 250 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 430 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A60800S

A60800A

A60800L




èflÏ˚Â ÌÓÊÌËˆ˚

çÓÊÌËˆ˚,

ÔflÏ˚Â,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 19 ÏÏ,


A63830A



A63833A



A63835A



A64830A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ногообразие видов захвата

✔ Атравматичный захват ывающие щипцы для труб и яичника

✔ травматические захват ывающие щипцы для больших кист и миом

✔ Атравматичный захватывающие щипцы для малых кист и чувствительных

структур

✔ жёсткий захват ывающие щипцы для малых кист

инекологи часто сталкиваются со следующей проблемой:

необходимо постоянно менять инструменты для атравматичного и для

жёсткого захвата тканей. одном инструменте объединены две функции:

тонкие концы используются для атравматичного, а утолщённые центральные

отделы – для жёсткого захвата.

HI-

У У

135




‰Îfl ÚÛ· Ë flË˜ÌËÍÓ‚,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 16 ÏÏ,

A63100A



A63103A



A63105A



A64100A

A60800A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

é·ÓÎÓ˜Í‡, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

í‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚


Ú‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ,

‰Îfl ·ÓÎ¸¯Ëı ÍËÒÚ Ë ÏËÓÏ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 19 ÏÏ,

A63110A




A63113A



A63115A



A64110A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡





‰Îfl Ï‡ÎÂÌ¸ÍËı ÍËÒÚ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 21 ÏÏ,

A63090A




A63093A



A63095A



A64090A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A60800A

í‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚



Ú‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ,

‰Îfl Ï‡ÎÂÌ¸ÍËı ÍËÒÚ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 21 ÏÏ,



A63060A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A63063A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A63065A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A64060A

A60800A

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ учные инструменты 10 мм

✔ ипцы «CBD»:

щипцы с мягким захватом для манипуляций на чувствительных тканях

✔ ипцы типа «коготь»:

для извлечения желчного пузыря, миом и т.д.

✔ ипцы по абкоку (Babcock):

для манипуляции больших чувствительных тканей (например, кишок,

желудка и т.д.)

✔ Атравматические щипцы по эбкоку (Babcock-Atrauma): широкий внутренний

просвет, как и у всех 10 мм ручных инструментов серии HiQ+.

орма типа «весло» обеспечивает максимально возможный захват

чувствительных тканей (например, ободочной кишки) без нанесения им

повреждений.

HI-

У У

140

CBD Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚


CBD,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 16 ÏÏ,

Ò ÒÓ·‡˜ÍÓÈ


A65070A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A65073A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A65075A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A66070A

A60901A

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

íÛ·ÛÒ, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡, ÍÓÌÛÒÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â

ôËÔˆ˚ ÚËÔ‡ «ÍÓ„ÓÚ¸»


ÚËÔ‡ ÍÓ„ÓÚ¸,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 45 ÏÏ,


A65020A



A65023A



A65025A



A66020A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


ôËÔˆ˚ ÔÓ Å‡·ÍÓÍÛ (B‡bcock)


Babcock,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 47 ÏÏ,


A65050A



A65053A



A65055A



A66050A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

A60900A

ÄÚ‡‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÂ ˘ËÔˆ˚ ÔÓ Å‡·ÍÓÍÛ (B‡bcock-Atrauma)



Babcock-AtrauÏa,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 53 ÏÏ,


WA65040A



WA65043A



WA65045A



WA66040A

A60900A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ учные инструменты 10 мм

(продолжение)

✔ Атравматические волнообразные щипцы: для захвата кишок и

чувствительных тканей

✔ ипцы по эриланду (Maryland):

универсальные изогнутые препарировальные щипцы для всех видов

лапароскопических операций

✔ ороткие щипцы по эриланду (Maryland): для точного препарирования и

поддержки иглодержателя

HI-

У У

145



‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â,


‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 42 ÏÏ,


A65060A



A65063A



A65065A



A66060A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡




åaryland,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 30 ÏÏ

A65310A



A65313A



A65315A



A66310A

A60901A


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

íÛ·ÛÒ, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡, ÍÓÌÛÒÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â

äÓÓÚÍËÂ ˘ËÔˆ˚ ÔÓ å˝ËÎ‡Î‰Û


åaryland, ÍÓÓÚÍËÂ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 24 ÏÏ


A65320A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A65323A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A65325A 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


A66320A

A60901A

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

íÛ·ÛÒ, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡, ÍÓÌÛÒÌÓÓ·‡ÁÌ˚È

W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ омплектующие и запасные части

HI-

У У

155

A60100A

A60101A

A60102A

A60200A

A60201A

A60210A

A60211A

A60800S

5 x 250 mm

5 x 330 mm

10/5 x 330 mm

5 x 430 mm

10 x 330 mm

A60800A

A60901A

A60800L

A60900A

A64010LA64320LA64610L

A64010AA64020AA64030AA64040AA64050AA64060AA64070AA64080AA64090AA64100AA64110AA64120A

A66310AA66320AA66070A

A66020AA66050AA66060AWA66040A

A0355A0357A0358

O0120.1A0130.1A0335.1

A0101

A64010SA64120SA64310SA64320S

A64610SA64810SA64820S

A64310AA64320AA64340A

WA64130AWA64140AWA64330AWA64790A

A64610AA64620A

A64810AA64820AA64830AA64840A

A64810LA64820L

WA64120L

A00503AA00505AA00506A

A60103A

HiQ+ Ergo ÛÍÓflÚÍË

A60100A êÛÍÓflÚÍ‡ «Ergo»,



ÏÓÌÓÔÓÎflÌ‡fl

èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ‰Îfl Çó-Í‡·ÂÎÂÈ

cÏÓÚËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆ‡ ACC-20.


ÏÓÌÓÔÓÎflÌ‡fl,


WA60103A



êÛÍÓflÚÍ‡ «Ergo»

A60200A êÛÍÓflÚÍ‡ «Ergo S»,


A60201A êÛÍÓflÚÍ‡ «Ergo S»,


HiQ+ SeÏi Inline ÛÍÓflÚÍË



A60210A êÛÍÓflÚÍ‡ «SeÏi inline S»,


A60211A

êÛÍÓflÚÍ‡ «SeÏi inline S»,




HiQ+ ÚÛ·ÛÒ˚

A60800S íÛ·ÛÒ,

ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È,

5 x 250 ÏÏ

A60800A íÛ·ÛÒ,


5 x 330 ÏÏ

A60800L íÛ·ÛÒ,


5 x 430 ÏÏ

A60900A íÛ·ÛÒ,


ÔflÏÓÈ,

10 x 330 ÏÏ

A60901A íÛ·ÛÒ,


ÍÓÌË˜ÂÒÍËÈ,


10 x 330 ÏÏ

A0389 äÓÎ¸ˆÓ ‰Îfl Ô‡Î¸ˆ‡,

ÒËÎËÍÓÌÓÓ‚ÓÂ, ‰Îfl HiQ+ S ÛÍÓflÚÍË

A03440A ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ,

2,2 ÏÏ, 10 ¯ÚÛÍ,

‰Îfl HiQ+ ÛÍÓflÚÍË

A03441A

A03442A

á‡Ô‡ÒÌ‡fl ‰Â·ÎÓÍËÛ˛˘‡fl ÍÌÓÔÍ‡,

10 ¯ÚÛÍ, ‰Îfl HiQ+ ÚÛ·ÛÒ‡

ìÔÎÓÚÌfl˛˘ÂÂ ÍÓÎ¸ˆÓ,

Çó- Í‡·ÂÎ¸

20 ¯ÚÛÍ, ‰Îfl HiQ+ ÚÛ·ÛÒ‡

A0358

Çó-Í‡·ÂÎ¸ (ÌÂ ËÁÓ·‡ÊfiÌ),

ÏÓÌÓÔÓÎflÌ˚È, ‰ÎËÌ‡ 3,5 Ï,

‰Îfl UES-30/-40, Erbe ICC International Ë Valleylab (ÌÓ‚˚È).

A0355

A0357

‰Îfl UES-10/-20 Ë Valleylab (ÒÚ‡˚È).

‰Îfl Martin Ë Berchtold

èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ‰Îfl Çó-Í‡·ÂÎÂÈ cÏÓÚËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆ‡ ACC-20.

W7.055.398 8.0_01/06

3ÏÏ ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ‡fl-ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì‡fl ÚÛ·Í‡

A5796 êÛÍÓflÚÍ‡,

‰Îfl ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌÓÈ/ÔÓÏ˚‚Ó˜ÌÓÈ ÚÛ·ÍË

A5799 ÄÒÔË‡ˆËÓÌÌ‡fl/ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì‡fl ÚÛ·Í‡,

3 ÏÏ

èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ‰Îfl ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı cÏÓÚËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆ‡ HI-420.

3 ÏÏ ıËÛ„Ë˜ÂÒÍËÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

A5764 áÓÌ‰ ‰Îfl Ô‡Î¸Ô‡ˆËË,

3 x 330 ÏÏ

A2886 çÓÊ,

3 x 420 ÏÏ,

ÚËÔ‡ Î‡ÌˆÂÚ

A2891 ä‡Ì˛Îfl, ‰Îfl ËÌ˙ÂÍˆËÈ,

Ó·˘‡fl ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡: 420 ÏÏ,

‰ËÒÚ‡Î¸Ì‡fl ˜‡ÒÚ¸ 1,2 x 320 ÏÏ,

ÔÓÍÒËÏ‡Î¸Ì‡fl ˜‡ÒÚ¸ 2,8 x 100 ÏÏ,

ÔÓÎÛ„Ë·Í‡fl,

Î˛˝Ó‚ÒÍËÈ ÍÓÌÌÂÍÚÓ,

‰Îfl ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl.

åÓÌÓÔÓÎflÌ˚Â Û˜Ì˚Â ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

A2880 çÓÊÌËˆ˚,

3 x 420 ÏÏ,

ÏÓÌÓÔÓÎflÌ˚Â,

A2881

ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÂÒfl Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ


3 x 420 ÏÏ,



A2882 ÅËÓÔÒËÈÌ˚Â ˘ËÔˆ˚,

3 x 420 ÏÏ,




Çó-˝ÎÂÍÚÓ‰

A2884 Çó-˝ÎÂÍÚÓ‰,

3 x 420 ÏÏ,

ÍÌÓÔÍ‡,

A2890

ÏÓÌÓÔÓÎflÌ˚È

çÓÊ,

3 x 420 ÏÏ,

¯Ô‡ÚÂÎ¸,

ÏÓÌÓÔÓÎflÌ˚È


HI-

3 ммучные инструменты

У У

160�

�

��

�

330 ÏÏ Û˜Ì˚Â ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

A5761 á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

3 x 330 ÏÏ,


A5762 ÅËÓÔÒËÈÌ˚Â ˘ËÔˆ˚,

3 x 330 ÏÏ

A5763 çÓÊÌËˆ˚,

3 x 330 ÏÏ

O0131 ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ,

0,7 ÏÏ, 10 ¯ÚÛÍ,

A0400 ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ, ÒËÌËÈ,

Á‡ÏÓÍ ã˛˝‡,

6 ¯ÚÛÍ

420 ÏÏ Û˜Ì˚Â ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

A2883 á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

3 x 420 ÏÏ,

Ï˚¯ËÌ˚È ÁÛ·,


A2885 á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

3 x 420 ÏÏ,

Ò Î˛ÏÂÌÓÏ

A2887 á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

3 x 420 ÏÏ,

3 „‚ÓÁ‰ËÍ‡

A2888 á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

3 x 420 ÏÏ,

ÁÛ·˜‡Ú˚Â,

Ò Î˛ÏÂÌÓÏ

A2889 á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

3 x 420 ÏÏ,

ÁÛ·˜‡Ú˚Â

W7.055.398 8.0_01/06

�

иполярныеинструменты HiQ+ иполярные ручные инструменты

серии биполярных инструментов HiQ+ фирмы Olympus точность и

чувствительность монополярных ручных инструментов сочетается с

преимуществами безопасности биполярного метода. онструкция

биполярных ручных инструментов HiQ+ предусматривает выполнение

безопасной и надёжной коагуляции, в сочетании с возможностью надёжного

захвата и рассечения тканей.

ерии биполярных инструментов HiQ+ – это новый стандарт для:

✔ инекологии

✔ Общей хирургии

✔ Урологии

HI-

У У

205

✔ адёжная коагуляция:

иполярные инструменты HiQ+ разработаны для проведения надёжной

коагуляции даже в сложных ситуациях. оагуляция мелких сосудов или

остановка внезапного кровотечения в ситуациях, когда подвижные

соединения инструмента покрыты кровью, проводится беспрепятственно и

надёжно, благодаря наличию уникальной изоляции подвижных соединений

инструментов.

✔ езопасность биполярного метода:

звестно, что биполярные инструменты более безопасны, чем

монополярные, поскольку электрический ток протекает напрямую между

браншами инструмента, что исключает необходимость использования

пластины пассивного электрода. Улучшается контроль ситуации, когда

электрический ток сфокусирован в пределах поля зрения хирурга.

Уменьшается опасность непрогнозируемой утечки тока на пациента.

Устраняется опасность получения травм пациентом из-за неправильного

положения пластины пассивного электрода.

✔ адёжный захват и рассечение тканей:

ак же, как и в случае монополярных инстурментов, конструкция биполярных

инструментов HiQ+ предусматривает наличие высоких рабочих

характеристик при захвате и рассечении тканей – однако, в сочетании с

безопасностью биполярного метода. иполярные инструменты HiQ+ не

уступают монополярным инструментам даже при проведении процедур,

требующих плотного и надёжного захвата тканей.

✔ Облегчённая процедура обеззараживания:

иполярные инструменты HiQ+ состоят из трёх модулярных частей, причём

для их соединения разработан механизм «простого защёлкивания». Это

облегчает процессы сборки и разборки биполярных инструментов.

иполярные инструменты HiQ+ можно обрабатывать в автоклаве, что

отвечает высоким требованиям, предъявляемым к стерилизации и

дезинфицированию.

W7.055.398 8.0_01/06

click!

иполярныеинструменты HiQ+

ахватывающе щипцы

✔ ипцы охана (Johann):

универсальные щипцы для надёжного захвата и атравматичного рассечения

во время любой лапароскопической процедуры

✔ ипцы ирша (Hirsch):

для выполнения трубной стерилизации и лечения эндометриоза

✔ ипцы анхеса (Manhes):

ипцы для захвата, используемые при миомэктомии и цистэктомии

HI-

У У

210

ôËÔˆ˚ ÔÓ àÓ‡ÌÌÛ (Johann)


ÓÍÓÌ˜‡Ú˚Â,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 16,5 ÏÏ,

·ËÔÓÎflÌ˚È

WA63120C



WA64120C


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

WA60800C

WA60101C


êÛÍÓflÚÍ‡ «Ergo», ·ËÔÓÎflÌ˚È

ôËÔˆ˚ ÔÓ å‡ÌıÂÒÛ (Hirsch)


Hirsch,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 19,7 ÏÏ,

·ËÔÓÎflÌ˚È

WA63200C



WA64200C


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

WA60800C

WA60101C



ôËÔˆ˚ ÔÓ å‡ÌıÂÒÛ (Manhes)


Manhes,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 14 ÏÏ,

·ËÔÓÎflÌ˚È


WA63050C 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


WA64050C

WA60800C

WA60101C

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡



W7.055.398 8.0_01/06


репарировальные щипцы

✔ ипцы эрилэнда (Maryland):

Универсальные изогнутые щипцы для рассечения во время любой

лапароскопической процедуры

✔ рямые щипцы:

Универсальный прямые щипцы для рассечения во время любой

лапароскопической процедуры

✔ инцет:

для очень тонкого рассечения и коагуляции

HI-

У У

220



Maryland,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 14,7 ÏÏ,

·ËÔÓÎflÌ˚È

WA63320C



WA64320C

WA60800C

WA60101C


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡



èflÏ˚Â ˘ËÔˆ˚


ÔflÏ˚Â,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 12,7 ÏÏ,

·ËÔÓÎflÌ˚È

WA63310C



WA64310C


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡

WA60800C

WA60101C



èËÌˆÂÚ


ÔËÌˆÂÚ,

‰ÎËÌ‡ Á‡ı‚‡Ú‡: 17,2 ÏÏ,

·ËÔÓÎflÌ˚È

WA63210C



WA64210C

WA60800C


ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


WA60101C êÛÍÓflÚÍ‡ «Ergo», ·ËÔÓÎflÌ˚È

W7.055.398 8.0_01/06

ÅËÔÓÎflÌ‡fl ˝„ÓÌÓÏË˜Ì‡fl ÛÍÓflÚÍ‡ HiQ+

WA60101C êÛÍÓflÚÍ‡ «Ergo»,

·ËÔÓÎflÌ˚È

A03440A ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ,

10 ¯ÚÛÍ,

‰Îfl ÛÍÓflÚÍË WA60101C

ÅËÔÓÎflÌ˚È ÚÛ·ÛÒ HiQ+

WA60800C íÛ·ÛÒ,

ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È, ·ËÔÓÎflÌ˚È,

5 x 330 ÏÏ

A03441A á‡Ô‡ÒÌ‡fl ‰Â·ÎÓÍËÛ˛˘‡fl ÍÌÓÔÍ‡,

10 ¯ÚÛÍ,

‰Îfl ÚÛ·ÛÒ‡ WA60800C

ëıÂÏ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË

ÅËÔÓÎflÌ˚È Çó-Í‡·ÂÎ¸

A60003C

Çó- Í‡·ÂÎ¸, ·ËÔÓÎflÌ˚È,

3,5 Ï ‰ÎËÌ‡,

‰Îfl UES-30/-40 Ë Valleylab Çó-ÔË·ÓÓ‚

A60001C

A60002C

A60000C

‰Îfl UES-10/-20, Erbe ICC International Ë Valleylab Çó-ÔË·ÓÓ‚

‰Îfl Martin Ë Berchtold Çó-ÔË·ÓÓ‚

‰Îfl Erbe ICC ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚ı Çó-ÔË·ÓÓ‚


HI-


омплектующие и запасные части

У У

230

WA60101C

WA60800C A60000C

A60001C

A60002C

A60003C

WA64050C

WA64200C

WA64210C

WA64310C

WA64320C

WA64120C

W7.055.398 8.0_01/06

BiQиполярные ручные инструменты

✔ иполярные ножницы для эффективной коагуляции и разрезания

✔ одульная система для восьми различных конструкций инструментов

✔ заимозаменяемость компонентов позволяет уменьшить стоимость

комплекта

✔ Оптимальная электробезопасность благодаря прямому подключению

вставки к биполярному высокочастотному кабелю

HI-

У У

265

W7.055.398 8.0_01/06

BiQ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

ÅËÔÓÎflÌ˚Â ˘ËÔˆ˚,

5 ÏÏ,

ÔËÌˆÂÚ, ÏËÍÓ,

‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl,

A5380

A5382

330 ÏÏ

450 ÏÏ


A5384

5 ÏÏ,

ÔËÌˆÂÚ, ÚÓÌÍËÂ,


330 ÏÏ

A5386 450 ÏÏ


5 ÏÏ,

A5388

A5390

ÔËÌˆÂÚ,ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Â,


330 ÏÏ

450 ÏÏ


5 ÏÏ,

Hirsch,

A5392

A5394


330 ÏÏ

450 ÏÏ

A53850A ÅËÔÓÎflÌ˚Â ÌÓÊÌËˆ˚,

5 ÏÏ,


330 ÏÏ

BiQ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

A5381

A5383

ê‡·Ó˜‡fl,

˜‡ÒÚ¸,

ÔËÌˆÂÚ, ÏËÍÓ, 330 ÏÏ, ‰Îfl A5380

ÔËÌˆÂÚ, ÏËÍÓ, 450 ÏÏ, ‰Îfl A5382

A5385

A5387

A5389

A5391

ÔËÌˆÂÚ, ÚÓÌÍËÈ, 330 ÏÏ, ‰Îfl A5384

ÔËÌˆÂÚ, ÚÓÌÍËÈ, 450 ÏÏ, ‰ÎflA5386

ÔËÌˆÂÚ, 330 ÏÏ, ‰Îfl A5388

ÔËÌˆÂÚ, 450 ÏÏ, ‰Îfl A5390

A5393

A5395

A53860A

Hirsch, 330 ÏÏ, ‰Îfl A5392

Hirsch, 450 ÏÏ, ‰Îfl A5394

ÌÓÊÌËˆ˚, 330 ÏÏ, ‰Îfl A53850A

A5399

A5400

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÚÛ·ÛÒ,

330 ÏÏ

450 ÏÏ

A5396

A5397

ç‡ÛÊÌ˚È ÚÛ·ÛÒ,

330 ÏÏ

450 ÏÏ


Ô‡ÒÒË‚Ì‡fl


‡ÍÚË‚Ì‡fl

ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÂ ÍÓÎÔ‡˜ÍË,

A0462

A0463

10 ¯ÚÛÍ,

ÒÂ˚È, ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÚÛ·ÛÒ‡

˜ÂÌ˚È, ‰Îfl ÛÍÓflÚÍË

A5376

A5377


3,5 Ï ‰ÎËÌ‡,

‰Îfl UES-30/-40 Ë Valleylab Çó-ÔË·ÓÓ‚


A5378

A5379





BiQSL

иполярные ручные инструменты

✔ Очень малый наружный диаметр в 3 мм для небольших разрезов

✔ омпактный и легкий по весу, удобный в обращении

✔ овместим с 3,5 мм TroQSL

✔ ри различных типа вставок с захватами

HI-

У У

270

W7.055.398 8.0_01/06

BiQSL ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

A53830A ÅËÔÓÎflÌ˚Â ˘ËÔˆ˚,

3 x 330 ÏÏ,

Hirsch


3 x 330 ÏÏ,

ÔËÌˆÂÚ


3 x 330 ÏÏ,

A53892A

ÏËÍÓÔËÌˆÂÚ

Ä‰‡ÔÚÂ,

Çó-ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸,

‰Îfl BiQ Çó-Í‡·ÂÎÂÈ A5377-79

BiQSL äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

A53840A

A53841A

A53842A

ê‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸,

Hirsch, 330 ÏÏ, ‰Îfl A53830A

èËÌˆÂÚ, 330 ÏÏ, ‰ÎflA53831A

åËÍÓÔËÌˆÂÚ, 330 ÏÏ, ‰Îfl A53832A

A53890A íÛ·ÛÒ,

330ÏÏ

A04600A

A53891A

ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÂ ÍÓÎÔ‡˜ÍË (·ÂÁ ËÒÛÌÍ‡),

10 ¯ÚÛÍ, ÒÂ˚Â

êÛÍÓflÚÍ‡,

Ô‡ÒÒË‚Ì‡fl

A00500A

A5121.1


3,5 Ï ‰ÎËÌ‡,

‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ UES-30/-40 Ë Valleylab,


O5120.1

A5129.1





�

�

��

�

�

��

�

�

��

�

�

��

A00500A.PERS.ILL

HiQ+иглодержатель

глодержатели и толкатели узелков – серии инструментов HiQ+,

разработанные для удовлетворения высочайших требований в отношении

функциональности, эргономичности и современных методов обработки с

целью обеззараживания.

онструкция иглодержателей HiQ+ обеспечивает:

✔ высокую силу захвата иглы

✔ высокую точность и надёжность контроля иглы

✔ высокую износостойкость, при наличии твердосплавных вставок в браншах.

HI-

У У

305

менные бранши: иглодержатель HiQ+ может использоваться с тремя

взаимозаменяемыми видами бранш. одульная конструкция обеспечивает

простоту сборки, разборки и чистки инструмента. се элементы инструмента

могут обрабатываться в автоклаве.

✔ рямой иглодержатель

✔ зогнутый иглодержатель

✔ амоцентрирующийся иглодержатель

✔ глодержатель HiQ+ отвечает высочайшим требованиям эргономики.

онструкторы фирмы Olympus работают в тесном сотрудничестве с

экспертами по эргономике для разработки таких рукояток, которые

становятся как бы «частью руки хирурга».

W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ à„ÎÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸

WA63708A á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

5 x 330 ÏÏ,

Ë„ÎÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸, ÔflÏ˚Â,

Ò ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ

WA63718A á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

5 x 330 ÏÏ,

Ë„ÎÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸, ËÁÓ„ÌÛÚ˚Â,


WA63728A á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

5 x 330 ÏÏ,

Ë„ÎÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸, Ò‡ÏÓÂ„ÛÎËÛÂÏ˚Â,


WA64700A

á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË,

ê‡·Ó˜‡fl ‚ÒÚ‡‚Í‡, 330 ÏÏ, ‰Îfl WA63708A

WA64710A

WA64720A

WA60120A



êÛÍÓflÚÍ‡, Ò ÚÛ·ÛÒÓÏ, 330 ÏÏ, Ò ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ

A0400 ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ, ÒËÌËÈ,


6 ¯ÚÛÍ

à„ÎÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸

WA56900A á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,

Ë„ÎÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸,

Ò‡ÏÓÂ„ÛÎËÛÂÏ˚Â,

5 x 330 ÏÏ, ÔflÏ˚Â

A5690




A5698

WA56090L

WA56098L

5 x 330 ÏÏ, ËÁÓ„ÌÛÚ˚Â


5 x 390 ÏÏ, ËÁÓ„ÌÛÚ˚Â

A5692 á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÂ ˘ËÔˆ˚,




A0400

0,7 ÏÏ, 10 ¯ÚÛÍ, ‰Îfl A5692

ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ, ÒËÌËÈ,


6 ¯ÚÛÍ

HI-

HiQ+иглодержатель

(продолж.)

У У

310

W7.055.398 8.0_01/06

èÓ‚Ó‰ÌËÍ ÛÁÂÎÍÓ‚

WA63790A íÓÎÍ‡ÚÂÎ¸ ÛÁÂÎÍÓ‚ «HiQ+»,

5 x 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡,

Ò ÛÍÓflÚÍÓÈ Ergo

á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË,

WA64790A

A60800A

A60101A

ê‡·Ó˜‡fl ‚ÒÚ‡‚Í‡, 330 ÏÏ ‡·Ó˜‡fl ‰ÎËÌ‡


êÛÍÓflÚÍ‡ «Ergo», ÏÓÌÓÔÓÎflÌ‡fl

WA56903A èÓ‚Ó‰ÌËÍ ÛÁÂÎÍÓ‚,

5 x 330 ÏÏ

A5494 èÓ‚Ó‰ÌËÍ ÛÁÂÎÍÓ‚,

4,5 x 330 ÏÏ,

‰Îfl ˝ÍÒÚ‡ÍÓÔÓ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚flÁ‡ÌËfl ÛÁÂÎÍÓ‚

ç‡ÎÓÊÂÌËÂ ÚËÚ‡ÌÓ‚˚ı ÍÎËÔÒ

A56790A äÎËÔ‡ÚÓ,

10 x 330 ÏÏ, ËÁÓ„ÌÛÚ˚È,

‰Îfl ÍÎËÔÒ A5635,

‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl Á‡ı‚‡Ú˚

åÓÊÌÓ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË.

A5635 äÎËÔÒ˚, ÚËÚ‡ÌÓ‚˚Â,

«Titan Ligaclip® Extra»,

ÒÂ‰ÌËÂ, ·ÓÎ¸¯ËÂ,

18 x 6 ¯ÚÛÍ

èÓˆÂ‰Û‡

àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÍÎËÔÒÛ ËÁ Í‡ÒÒÂÚ˚.

ç‡ÎÓÊËÚÂ ÍÎËÔÒ.

ãË„‡ÚÛÌ˚È Ï‡ÚÂË‡Î

A51196A ãË„‡ÚÛÌ˚È Ï‡ÚÂË‡Î «Roeder loop»,

ÒËÌÚÂÚË˜ÂÒÍËÈ, ‡ÒÒ‡Ò˚‚‡˛˘ËÈÒfl,

ÒÚÂËÎ¸Ì˚È, Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚È,

12 ¯ÚÛÍ

ä‡Ê‰‡fl ÔÂÚÎfl ÒÌ‡·ÊÂÌ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËfl (Roeder Loop),

ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ÚÛ·Í‡

‰Îfl ÎË„‡ÚÛ˚ ÎÂ„ÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı, ÍÓ‚ÓÚÓ˜‡˘Ëı ÍÛÎ¸Ú.

A5490 ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ÚÛ·‡,

5 ÏÏ Ì‡ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ,

ÔÓıÓ‰ 4,5 ÏÏ,

O0258

‰Îfl ÎË„‡ÚÛÌ˚ı Ë ¯Ó‚Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚

ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ,

‰Îfl A5490, 10 ¯ÚÛÍ

á‡Í˚ÚËÂ ÔÓ‰ÍÓÊÌ˚ı Ù‡ÒˆËÈ

A51000A à„Î‡,

‰Îfl Á‡Í˚ÚËfl ÔÓ‰ÍÓÊÌ˚ı Ù‡ÒˆËÈ,

250 ÏÏ

HI-

аложение швовпетельклипс

У У

390

�

�

W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+Аспирация и промывание

HiQ+ система для аспирации/промывания оптимизирована для обеспечения

ламинарного потока жидкости через все составные элементы системы, от

места впуска до места выпуска. аким образом, создаются условия для

беспрепятственного прохождения вместе с жидкостью сгустков крови или

конкрементов.

одульная конструкция системы включает ряд трубок для аспирации/

промывания и предлагает оригинальные решения при проведении

множества лапароскопических процедур в различных анатомических

условиях.

HiQ+ система для аспирации/промывания сочетает в себе превосходные

рабочие характеристики с ориентированной на хирурга эргономичностью и

качеством высшего класса.

HI-

У У

405

истема может быть видоизменена, в соответствии с требованиями

пользователя: фирма Olympus предлагает широкий диапазон

аспирационных/промывных трубок для HiQ+ системы:

✔ иаметр - 3, 5 и 10 мм

✔ абочая длина - 360 и 450 мм

✔ азнообразная конструкция наконечника, например, для сбора

конкрементов, выпавших из желчного пузыря или для аспирации жидкости,

скапливающейся в полостях тела.

Оптимизированная эргономика: выбор из двух рукояток, эргономичная

конструкция которых соответствует различным потребностям промывания:

✔ Активная рукоятка с рычажным управлением функцией аспирации/

промывания кончиками пальцев пользователя.

✔ ассивная рукоятка для управления ножным выключателем в комбинации с

аспирационными насосами.

✔ Удобство обработки с целью обеззараживания: конструкция HiQ+ системы

для аспирации/промывания предусматривает максимальное удобство во

время её сборки/разборки и чистки. се элементы системы разъёмные и

могут подвергаться обработке в автоклаве.

W7.055.398 8.0_01/06

ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ‰Îfl ‡ÒÔË‡ˆËË/ÔÓÏ˚‚‡ÌËfl

ÄÒÔË‡ˆËÓÌÌ‡fl/ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì‡fl ÚÛ·Í‡,

WA51111A

WA51131A

WA51131L

‰ËÒÚ‡Î¸Ì˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËfl,

3,3 x 360 ÏÏ

5,3 x 360 ÏÏ

5,3 x 450 ÏÏ

WA51132A ÄÒÔË‡ˆËÓÌÌ‡fl/ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì‡fl ÚÛ·Í‡,

‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ‡fl Í‡Ì˛Îfl,

WA51138A

1,5 x 360 ÏÏ


ÍÌÓÔÍ‡, ÏÓÌÓÔÓÎflÌ˚Â,

5,3 x 360 ÏÏ

WA51172S

èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı Í‡·ÂÎÂÈ


êÛÍÓflÚÍ‡, ÍÓÏÔÎÂÍÚ,

Ò ˚˜‡ÊÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÙÛÌÍˆËÂÈ ‡ÒÔË‡ˆËË,

‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ 5 ÏÏ,

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ WA51172A Ë WA51181S

ÑÎfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl Ò ¯Ë·ÂÌ˚ÏË Ì‡ÒÓÒ‡ÏË,

ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.

WA51173S êÛÍÓflÚÍ‡, ÍÓÏÔÎÂÍÚ,

·ÂÁ ˚˜‡ÊÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÂÈ ‡ÒÔË‡ˆËË,


‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ WA51173A Ë WA51181S

WA51172A

ÑÎfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl Ò Ì‡ÒÓÒ‡ÏË, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË

(ÔÌÂ‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍË ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ) ÌÓÊÌ˚Ï ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ.

êÛÍÓflÚÍ‡, Á‡Ô‡ÒÌ‡fl,

Ò ˚˜‡ÊÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÙÛÌÍˆËÂÈ ‡ÒÔË‡ˆËË

WA51173A

WA51181S

·ÂÁ ˚˜‡ÊÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÂÈ ‡ÒÔË‡ˆËË

äÎ‡Ô‡ÌÌ˚Â, ÚÛ·ÍË,

‰Îfl HiQ+ ÛÍÓflÚÓÍ,

5 ÏÏ ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î

ëËÒÚÂÏ‡ ‰Îfl ‡ÒÔË‡ˆËË/ÔÓÏ˚‚‡ÌËfl ·ÓÎ¸¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡


‰ËÒÚ‡Î¸Ì˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËfl,

WA51151A

WA51151L

10 x 360 ÏÏ

10 x 450 ÏÏ


Á‡˘ËÚÌ‡fl ÒÂÚÍ‡,

10 x 360 ÏÏ


ÔËfiÏÌËÍ ‰Îfl ÍÓÌÍÂÏÂÌÚÓ‚,

10 x 360 ÏÏ

WA51172L êÛÍÓflÚÍ‡, ÍÓÏÔÎÂÍÚ,

Ò ˚˜‡ÊÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÙÛÌÍˆËÂÈ ‡ÒÔË‡ˆËË,


‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ WA51172A Ë WA51181L

WA51173L

ÑÎfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl Ò ¯Ë·ÂÌ˚ÏË Ì‡ÒÓÒ‡ÏË,

ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.

êÛÍÓflÚÍ‡, ÍÓÏÔÎÂÍÚ,

·ÂÁ ˚˜‡ÊÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÂÈ ‡ÒÔË‡ˆËË,


‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ WA51173A Ë WA51181L

ÑÎfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl Ò Ì‡ÒÓÒ‡ÏË, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË

(ÔÌÂ‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍË ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ) ÌÓÊÌ˚Ï ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ.

WA51172A

WA51173A

êÛÍÓflÚÍ‡, Á‡Ô‡ÒÌ‡fl,

Ò ˚˜‡ÊÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÙÛÌÍˆËÂÈ ‡ÒÔË‡ˆËË

·ÂÁ ˚˜‡ÊÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÂÈ ‡ÒÔË‡ˆËË

WA51181L äÎ‡Ô‡ÌÌ˚Â, ÚÛ·ÍË,

‰Îfl HiQ+ ÛÍÓflÚÓÍ,

8 ÏÏ ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î

HI-

HiQ+Аспирация и промывание

(продолж.)

У У

410

W7.055.398 8.0_01/06

ëıÂÏ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË

á‡Ô‡ÒÌ˚Â ‰ÂÚ‡ÎË

WA51187A

ìÔÎÓÚÌfl˛˘ÂÂ ÍÓÎ¸ˆÓ,

‰Îfl ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌÓÈ/ÔÓÏ˚‚ÌÓÈ ÚÛ·ÍË HQ+,

10 ¯ÚÛÍ,

Ï‡ÎÓÂ

WA51188A ·ÓÎ¸¯ÓÂ

WA51111A

WA51131A

WA51131L

WA51132A

WA51172S

WA51172L

WA51172A

WA51181S

WA51181L

+

WA51173S

WA51173L

WA51173A

Роликовый насос контролируемый

давлением

Педаль для насоса (контролируемый

пневматическим или электронным путем)

WA51138A

A0355A0357A0358A00503AA00505AA00506A

WA51151L

WA51151A

WA51152A

WA51153A

åÓ‰ÛÎflÌ˚Â ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ˚Â-ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì˚ÂËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚


‰Îfl ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌÓÈ/ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì‡fl ÚÛ·Í‡


10 ÏÏ


5 ÏÏ


3 ÏÏ

êÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ

íÛ·ÍË

A4054 íÛ·Í‡, ÍÓÏÔÎÂÍÚ,

10 ¯ÚÛÍ,

‰Îfl 2 ÏÂ¯ÍÓ‚,

ÒÚÂËÎ¸Ì˚È,

A4055

Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚È

íÛ·Í‡, ÍÓÏÔÎÂÍÚ,

1¯ÚÛÍa,

‰Îfl 2 ÏÂ¯ÍÓ‚,

ÌÂ ÒÚÂËÎ¸Ì˚È,

ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚˚È

ç‡ÒÓÒ

A5889 ç‡ÒÓÒ «Eco-Pump»,

220–240 Ç

Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰flÚ:

ç‡ÒÓÒ,

ëÂÚÂ‚ÓÈ Í‡·ÂÎ¸,

ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í‡ A5888,

Á‡Ô‡ÒÌ˚Â ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË

èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË cÏÓÚËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆ‡ EQ-510.

HI-

аважнструменты для лаважа

У У

420

®�

®�

W7.055.398 8.0_01/06

ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡fl ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ‡fl-ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì‡fl ÒËÒÚÂÏ‡


5 x 330 ÏÏ,

Í‡Ì‡Î 4,5 ÏÏ,

‰Îfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl Ò ¯Ë·ÂÌ˚ÏË Ì‡ÒÓÒ‡ÏË

Ò Í˚¯ÍÓÈ A0271

A0271 ä˚¯Í‡,

Á‡Ô‡ÒÌ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl A5653

ä‡Ì˛Îfl ‰Îfl ‡ÒÔË‡ËË,ËÌ˙ÂÍˆËË

A5482 ä‡Ì˛Îfl,

1,1 ÏÏ, ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ 5 x 330 ÏÏ,

‰Îfl ‡ÒÔË‡ˆËË

A5133

ÑÎfl ÔÛÌÍˆËË ÍËÒÚ Ë ‡ÒÔË‡ˆËË ÊÂÎ˜Ë

ä‡Ì˛Îfl,

ÔÓ åÂÌıËÌË (Menghini),

5 ÏÏ

A5138

ÑÎfl ·ËÓÔÒËË ÔÂ˜ÂÌË.

ä‡Ì˛Îfl (·ÂÁ ËÒÛÌÍ‡),

ÔÓ ëËÎ‚ÂÏ‡ÌÛ (Silverman),

A5139

2,5 ÏÏ

á‡Ô‡ÒÌ‡fl Í‡Ì˛Îfl (·ÂÁ ËÒÛÌÍ‡),

‰Îfl A5138

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl Ô‡Î¸Ô‡ˆËË

A5250

A5270

áÓÌ‰ ‰Îfl Ô‡Î¸Ô‡ˆËË,

„‡‰ÛËÓ‚‡ÌÌ˚È,

5 x 450 ÏÏ

5 x 330 ÏÏ

A5764 3 x 330 ÏÏ

êÂÚ‡ÍÚÓ˚

A5613 êÂÚ‡ÍÚÓ,

‚ÂÂÌ˚È,

5 x 330 ÏÏ

ÑÎfl ÂÚ‡ÍˆËË ·ÓÎ¸¯Ëı Ó„‡ÌÓ‚ (Ì‡Ô. ÔÂ˜ÂÌË)

‚Ó ‚ÂÏfl Î‡Ô‡ÓÒÍÓÔË˜ÂÒÍËı ÓÔÂ‡ˆËÈ.

A0400

ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ, ÒËÌËÈ,


ïÓÎ‡Ì„ËÓ„‡ÙË˜ÂÒÍËÂ ˘ËÔˆ˚

6 ¯ÚÛÍ

A5651 ôËÔˆ˚,

‰Îfl ıÓÎ‡Ì„ËÓ„‡ÙËË,

5 x 330 ÏÏ,

6 î. ‡·Ó˜ËÈ Í‡Ì‡Î

ïÓÎ‡Ì„ËÓ„‡ÙË˜ÂÒÍËÈ Í‡ÚÂÚÂ

ÓÚ 3 ‰Ó 5 î. ËÎË Í‡Ì˛Îfl A5640

ÏÓ„ÛÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ‡·Ó˜ËÈ

Í‡Ì‡Î ˘ËÔˆÓ‚ A5651.


0,7 ÏÏ, 10 ¯ÚÛÍ

A0286 ìÔÎÓÚÌfl˛˘ËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ,

Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ËÁ„Ë·‡ÌËfl,

0,4 ÏÏ, ˜ÂÌ˚È, 6 ¯ÚÛÍ

A5640 ä‡Ì˛Îfl,

1,2 x 400 ÏÏ,

‰Îfl A5651,

‰Îfl ËÌ˙ÂÍˆËÈ

HI-

анюли, етракторыУ У

480

W7.055.398 8.0_01/06

HiQ+ысокочастотные электроды

✔ ерамический наконечник

✔ аспирационным каналом и без него

✔ Эргономичный дизайн

✔ Оптимальный по затратам благодаря большому сроку службы

✔ ункция автоматической аспирации с инсуфлятором UHI-3

HI-

У У

485

W7.055.398 8.0_01/06

åÓÌÓÔÓÎflÌ˚Â Çó-˝ÎÂÍÚÓ‰˚

A6280

ë 4 ÏÏ Çó-ÓÒÚËÂÏ.

Çó-˝ÎÂÍÚÓ‰,

A6281

ÍÌÓÔÍ‡,

5 x 330 ÏÏ


Ë„Î‡,

5 x 330 ÏÏ


Í˛Í,

5 x 330 ÏÏ


Í˛Í,

Ò ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ,

5 x 330 ÏÏ


‰ÎËÌÌ˚È Í˛Í,

A6283

A6289

5 x 330 ÏÏ

5 x 400 ÏÏ


A6293

A6299

‰ÎËÌÌ˚È Í˛Í,


5 x 330 ÏÏ

5 x 400 ÏÏ


ÎÓÊÍ‡,

5 x 330 ÏÏ


ÎÓÊÍ‡,


5 x 330 ÏÏ

äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ ‰Îfl ÏÓÌÓÔÓÎflÌ˚ı Çó-˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚

A0308 òÎ‡Ì„, ÍÓÏÔÎÂÍÚ,

6 x 10 ÏÏ,

3 Ï (ÔÓÁ‡˜Ì˚È),

6 x 10 ÏÏ,

O0103

3 Ï (ÒËÌËÈ)

Ä‰‡ÔÚÂ,

á‡ÏÓÍ ã˛Â‡, ÏÛÊÒÍÓÈ,

¯ÚÛˆÂ

A0358

A0355

Ç˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È Í‡·ÂÎ¸,

ÏÓÌÓÔÓÎflÌ˚È, 3,5 Ï,

‰Îfl UES-30/-40, Erbe Intl., Valleylab

(ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl)

‰Îfl UES-10/-20 Ë Valleylab

(ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl)

A0357 ‰Îfl Martin Ë Berchtold


�

У одержание - olympus-ural.ru · pdf filea60800l ôëôˆ˚...

Documents