ي رع ل اج -...

65
طَ خ ال� الَ م ج ي جعر�ل� ا�THE BEAUTY OF ARABIC WRITING ي جعر�ل� ا� طَ خ ال� الَ م جTHE BEAUTY OF ARABIC WRITING

Upload: others

Post on 06-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

ـــــــط � مال ال�خ �ج�

�ي ا�ل�عر�جTHE BEAUTY OF ARABIC WRIT ING

�ي ـــــــطا�ل�عر�ج � مال ال�خ �ج�THE BEAUTY OF ARABIC WRIT ING

Page 2: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 2 —

وسى م�حمد م�

ز�ي �ـــــــا ج �س�خا�ل�ن �

�ـمد ــمدMuhammad Musa Albazi Naskh م� �� ـــمد م� �� ــــمد م� �� ـــــمد م� �� ــــــمد م��

� A state of the art unique typeface combining the Arabic م�calligraphic beauty with unmatched range of features and true calligraphic tatweel up to seven levels of elongations.ـــــــمد

�� م�

وسى ز�ي م� �ـــــــا ج �س�خا�ل�ن �

A Font that deserve

s

to be printed in

gold.

Page 3: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 3 —

�س�خن �س�خ�ن �

1. Introducing Muhammad Musa Albazi Naskh Typeface ................................................................. 42. Text demonstrating the font with full diacritical marks (Quran) ...................................................... 53. Sample of text without marks ........................................................................................................ 64. A presentation of the Arabic poetry adjusted in the font ................................................................ 75. Another sample text with full diacritical marks (Hadith) ................................................................. 86. A quick glance over key features of the font .................................................................................. 97. Some beautiful slides of the font ................................................................................................. 10

• Slide 1• Slide 2• Slide 3• Slide 4• Slide 5• Slide 6• Slide 7

8. Quick manual of 20 stylistic sets ................................................................................................. 179. Some salient features of the font that are applied automatically ................................................. 1810. Shaping rules for the word ALLAH, Falillah and Lillah ................................................................ 2611. Demonstration of the seven levels of the calligraphic tatweel ..................................................... 2712. Beautiful original honorific ligatures available in the font ............................................................. 2813. Typing sequences for all these honorific ligatures ....................................................................... 2914. Stylistic sets in details with samples ............................................................................................ 3115. Stylistic set 1 ............................................................................................................................... 31

• Heh final variant16. Stylistic set 2 ............................................................................................................................... 32

• Expanded inter-word spacing• Text sample

17. Stylistic set 3 ............................................................................................................................... 33• Letters overlapping

18. Stylistic set 4 ............................................................................................................................... 34• Meem final and Meem isolated variants• Text sample with stylistic set 1 and 4 applied

19. Stylistic set 5 ............................................................................................................................... 36• A multi-function set that does three kinds of changes• Ayah Sign variants are applied• Changes in marks combined with small Meem• Changes Madda to large, wider Madda

20. Stylistic set 6 ............................................................................................................................... 39• Meem medial and meem final variants

21. Stylistic set 7 ............................................................................................................................... 40• Heh medial variant 1

22. Stylistic set 8 ............................................................................................................................... 40• Heh medial variant 2• Samples of different words with stylistic set 7 and 8 applied

23. Stylistic set 9 and 10 ................................................................................................................... 42• Two Kaf variants.• Shorter Kaf variant by stylistic set 9• Longer Kaf variant by stylistic set 10• A Large number of words with stylistic set 9 and 10 applied

24. Stylistic set 11 .............................................................................................................................. 44• Combined Shadda-Kasra and alternate Sukun shape

25. Stylistic set 12 ............................................................................................................................. 45• Smaller swashes for all letters• Swashes feature• Longer swashes for all letters• Different letters shaping with smaller swashes and larger swashes applied

26. Stylistic set 13 ............................................................................................................................. 47• Changes calligraphic tatweel to straight tatweel

27. Stylistic set 14 ............................................................................................................................. 48• Alternate shape for Fathatan, Kasratan and Dammatan• Demonstration of three styles Shadda-Kasratan

28. Stylistic set 15 ............................................................................................................................. 50• Beautiful set of wider marks for the whole text

29. Stylistic set 16 ............................................................................................................................. 51• Demonstration of set 16, changing tatweel marks to slightlysmaller marks

30. Stylistic set 17 ............................................................................................................................. 52• Alternate shapes for some honorific ligatures.

31. Stylistic set 18 ............................................................................................................................. 53• An amazing feature of the font, making the quranic script according to Ottomanic script by

changing the above hamza to below hamza.32. Stylistic set 19 ............................................................................................................................. 54

• Beautiful overlapping swashes alternates.33. Stylistic set 20 ............................................................................................................................. 55

• Stylistic set 20 Converts all longer swashes marks and all tatweel marks to shortest marks• Sample of text with set 20 applied

34. Another unique feature of the font in using Superscript alef after Fatha .................................... 5635. Superscript Digits of the font ...................................................................................................... 5736. Justification alternates feature with detailed sample ................................................................... 5837. Different text samples of the font for printing to observe the font's beauty .................................. 59

• Text sample in 15 point size• Text sample in 16 point size• Text sample in 17 point size• Text sample in 18 point size• Text sample in 19 point size

TA B L E O F C O N T E N T S

The booklet is designed and published by Al-Qalam Foundation. The content of this booklet, furnished for informational use only, is subject to change without notice. Muhammad Musa Albazi Naskh is a registered trademark of Al-Qalam Foundation. www.alqalamfoundation.org Email: [email protected] © 2015 Al-Qalam Foundation. All rights reserved.

�ي ل�عر�ج ا�

ـــــــط

� �خ

ال�

ـــــــمال ��ي�ج ل�عر�ج

ا�

ـــــــط

� �خ

ال�

ـــــــمال ��ج

Page 4: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 4 —

I N T R O D U C T I O NMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic perfection of the Arabic script in the form of a font. The font comprises

common classic Naskh style used in Pakistan, India, Iran, Afghanistan, Bangladesh , Burma and the other neighboring countries.

It is one of the most complex Arabic fonts ever created having in depth calligraphic shaping rules. The novel typeface offers the Naskh style in its full glory on the computer platform, utilizing tatweel elongation up to seven levels for all letter shapes along with 20 stylistic sets.

An amazing feature of this typeface is that it is a space-less Naskh font, one of its own kind, in which the kerning is covered not only between adjacent letters but also between adjacent words that have space character between them, opening up new ways for Arabic type designers. At present the font covers only the Arabic language but there is a very big scope to expand it to cover all the other languages of Arabic script like Persian, Pushto, Sindhi etc. as all the letter shapes are separated from dots so that a single shape works for all similar letters.

Muhammad Musa Albazi Naskh font adds ultimate calligraphic beauty, accuracy and variety to the typography of the Arabic script in classic Naskh style, with letters and marks variants and calligraphic styles without any compromise. The font is specifically developed to take advantage of the extensive functionality for Naskh Arabic typography. The typeface consists of extreme typographic richness and full Unicode support while giving access to the special features of Naskh style.

The high-end Arabic typeface is particularly well suited for traditional book typography and provides fine typographic control by marrying the latest Open-Type technology to traditional calligraphic and typographic models. Having so much features, contextual alternates for letters and marks and language-specific forms as well as integrating the seven levels of true calligraphic tatweel for all letter shapes, yet the font is very smart and compact containing about 1150 Arabic glyphs only. In this high quality, character based typeface extra care is taken in the design of all outlines. The graceful curves, rounded terminals, and the contrast between thick and thin strokes are consistent and lively throughout the typeface providing all the correct calligraphic shapes for quality Arabic Naskh.ر رالله اك�ج الله اك�ج

Page 5: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 5 —Full diacritical marks

يـم ��ي لرٱ

�من ا لرٱ

لله اٱ�ج�ـــم ا

ق س�ت ل�ي�� و� ق ��

ل

ٱا سه ل�ي

�ل ع� ذ�ي

ل

ٱا لل سمل� ل�ي�

� و� س�ج �ت�

سك ل�ي�

ل

� �ن لله�

ٱا ه� م�

ل ع� ما

�ك س�ج� �ت�

ك �ي� ن

أ�ا �ج ا�ت�

�ك �ج�

أا �ي� ا

�ل و�

عدل ل��

ٱا �ج �ج ا�ت�

�ك عم

�سك �ن� �ي �ج س�ج �ت�

سك ل�ي�

� و�

وه� س�ج� � �ت

كٱ

��ن� ى سم م�� ل �ج�

أ�ا �

�ل اإ ن �ي د� �ج يـم � �ت �ن ا�ي� د� �ت� ا

�ذ اإ وا � �ن ام� ء� ن� ذ�ي

ل

ٱا ا ه� �ي

� أ� �ي

ن ل�ي�

ل �ج� ر� ا و�ن��

ك �ي� لم � ن �إ

�ن� عم �

لك ا�� �ج� ر من ن �ي سد� ه�ي� �ش

وا هد� �ش

س�ت�ٱ

ا و�

عدل ل���

ٱا �ج ۥ سه� ل�ي �� و�

لل سمل� ل�ي�

ل

� �ن و� ه�

ل مم �ي� ن أ�

ا سع� �ط�ي � ��س�ت �ي ا �ل و

� أا ا

� ي�ن س�ع�ي � �خ و � أ

ا ـــا ه� �ي ي�ن س� ق ��

لٱ

ا ـــــه ي ل��

ل ع� ذ�ي ل

ٱا ان�

�ك ن �إ

�ن�

ا ــ س�ي� سش سه� م�ن س � �خ �ج �ي� ا

�ل و� ۥ ه� �ج ر� لله�

ٱا

سد� ��ن

ط ���ت

� أعم ا

�لك ��

ۦ ذ له �ج�

أ�� ا

�ل ا اإ ر� س�ي �ج

�و ك

� أا ا ر� ع�ي س�خ وه� �� س�ج� � �ت

ك ن �ت�

أ�وا ا ـم� ـ �

ت� ا ��ل و�

وا �� ا د� ا م�

�ذ ء� اإ

ا د� ـه� �ل�ش

ٱ�ج� ا

أا ا �ي�

�ل و�

� ر� �خ

أ�ا

ل

ٱا ا م� �ه� �د� عر� اإ

ك

�سذ �ت�

ا �ن م� �ه� �د� اإ

ل �خ ن �ت�أ�

ء ا

ا د� ه� �ل�شٱ

ون� من� ا � ر�خ ن �ت� ان مم �ت�� أ

ا مر�ٱ

ا ل و� �ج� ر��ن�

وق ��ۥ �ن� ه� �ن �إ

� وا �ن�

عل �� �ن ن �ت� اإ و�

سد ه�ي

� ا �ش�ل �ج و� ا�ت�

�ر ك

ا �خ� ا �ي�

�ل م و�

� �ع�ت � سا�ي �ج�ا �ت�

�ذ وا اإ هد�

�شأ�

ا و�

ا وه� س�ج� � �ت

ك ا �ت�ل

� أساح ا � �ن عم �ج�

�سك ل�ي

�ل س� ع� ل�ي

�ل

� عم �ن�

سك �ن� �ي ا �ج� ه� � و�ن ر� د�ي �ت��

ة ر� ا�خ �� �

ة ر� �ج ون� �ت�

ك ن �ت�أ�

ا

ا

ل وا اإ ا�ج� ر�ت� ا �ت�ل

� أى ا

د�ن�� أ

ا ة و� هد� للل�ش م� �� و��ت

� أا لله و�

ٱا

وا سم� � �ت

ك ا �ت��ل ۥ و� ه� �ج لله� ر�

ٱق ا س�ت ل�ي�

� ۥ و� سه� س�ت� � م�ن

� أمن� ا ؤ�ت�

ٱذ�ي ا

ل

ٱد ا ؤ� ل�ي�

ل

� ا �ن ��خ� � عم �ج�

سك ��خ� � من� �ج� أ

ن ا �إ �ن�

ة و�خ� �ج�

�ت رهن مسا �ن� �ج� � ا�ت

�وا ك د� �ج

� لم �ت�� ر و�

� ي�ن � س��

ل م ع�� س�ت �ن

�ن ك اإ م و� ل�ي ل� ء ع� ىي

سش�

ل�

ك لله� �جٱا و�

لله�ٱعم� ا

�ك م�

عل �� � �ي لله� و�

ٱوا ا

�ت� �تٱ

ا عم و��

ك �ج

ء�

ا � �ي��ش ن �ج م�

عذ �� � �ي ء� و�

ا � �ي��ش ن لم� �� ر� �ن

س�خ �ي� �ن�

لله�ٱا ه �ج عم

�سك اسس�ج ��

� وه� �ي�ن� �خ

� و�تأ�

ا عم �

�سك� �ن �ن

� أا ىي �

ن � ا م� وا سد� �ج�ت� ن اإ و�

ر�خأ�

ا

لٱ

ىي ا �ن � ا م� سمو�ت و� �ل�

ٱىي ا �

ن � ا م� لله م ل�ي ل� ون� ع��

ل �عم� � �ت ا م� لله� �جٱا ۥ و� سه� ل�ج�

ل

� �ت م ا�ش ۥ ء� ه� �ن �إ� �ن ا سمه� � �ت

ك ن �ي� م� و�

�ة هد� �ل�ش

ٱا

ۦ له ن رس� د م ��أ�

ن� ا �ي �ج��

ق ر� �ن

ا �ن��لهۦ ل س� ر� سهۦ و� س�ج � �ت

�ك سهۦ و� �ت

�سك لل�إ م� لله و�

ٱا ن� �ج ام� ل ء�

� ك

ون� ؤم�ن� لم��

ٱا هۦ و�

�ج سه من ر ل�ي�� اإ

�زل �ن

� أ ا

ا م� �ج

�ول س� لر

ٱن� ا ام� ر ء� د�ي

ء �ت� ىي سش�

ل

�� ك

�ل لله� ع�

ٱا و�

ا م� ا ه��

ل

ا ه� سسع� و� ا ل اإ ا ��

�ن�ن� لله�

ٱا

ف �

ل

�ك �ي� ا

�ل ر� ��ي لم�

ٱا سك� ل�ي

�� اإ و� سا � �ن �ج ر� ك� ا�ن� ر�

�ن� �خ

سا � ط�ع�ن

�ط

أ�ا و� سا � م�ع�ن س� وا

���

�ت� و�

ا �ن

ذ ؤا�خ�ت� ا

�ل س� � �ن �ج ر�

�ت �ج� ��ع�ت�

ك

ٱا ا م� ا ه� ل�ي

�ل ع� و� �ت �ج� ��

�ك

ا �ل و� سا � �ن �ج ر�

سا � ل�ن سل� �ج

�ت� من ن� ذ�يل

ٱا �

�ل ع� ۥ سه� ل�ت�

ل م� �� ا عم�

�ك ا �ر� اإ

س� � س�ن ل�ي

�ل ع�

�مل

� �ت ا �ل و� سا � �ن �ج ر�

ا �ن

أطا

�� �خ

أ�ا و

� أا

سا � �ن ��ي

ن � ن ر اإ �ن �خ

ٱا و� سا �ن ��

�ف

ٱا و� ۦ ه �ج يـا � ل�ن

�� ة�

طا�ت��

ط ا �ل ا م� سا � ل�ن

ل �م

� �ت

وم � �ت

ٱا �

�ل ع� ا ر�ن� ص� �ن

ٱ�

�ن� سا � ل�س�ن�و� م� � �ت �ن

أا

سا � م�ن ر��

ٱا و� يـا � ل�ن

��

ن� ر�ي �ن

لك�

ٱالرءوفا

Page 6: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 6 —

سة �ي عة ا�ل�عر�ج ر من اللل�خ ها اك�ش سحد�ش �ت نىي ا�ل�عا�لم، �ي ارا � �ش �ت عا�ت ا�ن ر اللل�خ ك�شأ

�د� ا ن، واإ �ي �د�ش سة م�ت موعة ا�ل�ام�ي عا�ت الم�ج ر �ل�خ سة اك�ش �ي ا�ل�عر�جمن د ا�ل�عد�ي ل� اإ ة ا�ن �خ ال�إ �ج ، �ي ا�ل�عر�ج ا�وططن اسم �ج ة الم�عرو�ن ة �ط�ت الم�ن نىي � وها �د�ش م�ت وزع �ت �ي و ن�سمة، � ون ملل�ي 422�و� سة �ت هم�ي

أيـــــــة ذا�ت ا � عة ا�ل�عر�ج ا. اللل�خ ر�ي �ي ر�ت عال واإ س�خ اد ومال�ي و ا�ل�س�ن ت�ش سا و� رك�ي �واز و�ت

أاورة ك�ل� ر� المحج �خ

أساططق الا الم�ن

سة �س�ي ة ر��ي س�عا�ر�ي عة سش ا �ل�خ �خ �يأ

سة هىي ا �ي ها.ا�ل�عر�ج ��خ من كلما�ت ان �ج �ت �ت اإ لا �ج سلام اإ نىي الاإ ر�( � �خأ

سادا�ت ا م ا�ل�لاة )و��ج �ت ن﴾، ولا �ت

را عة ا��ت دسة ﴿�ل�خ عة م�ت ه�ي �ل�خ ن، �ن لد� الم�لم�يسلام، ار الاإ �ش �ت ر ا�ن

�شأ

نىي ا�ل��ور ا�وسط�. وا ة � هود�ي ة ا�ل�ي كر�ي سة وا��ن �ي �ن عمال الد�يأ

هم الاأ

ر من ا س�ي ها ا�لك�ش �ت �ج س�ج ، كما ك�ت �ي نىي ا�وططن ا�ل�عر�ج سة � س��ي سا�س الم�س�ي لدى عدد من ا�لك�نرا �ي �ش

أا سة، �ت �ي ر�ت ا�ل�عر�ج �ش

أىي �كمها الم�ل�ون، وا ىي ا�ل�ت را�خ

أنىي الا لة � رون ططو�ي د�ج ��ت

أساسة وا�ل�عللم و الا غـــة ا�ل�س�ي ��ت �ل�خ ص�ج

أسة، وا �ي عة ا�ل�عر�ج ة اللل�خ اع مكا�ن �ن نىي ار�ت ا، � �ه دول� س�ي

أا و�ت

سة �ي سا�ن �ل�جأ

سة والا �س�ي �ي دو�ن �ن ة والاإ ز�ي ة والما�ل�ي ردو�يأة والا سة و ا�لكرد�ي ع�ي �خ ماز�ي

أسة وال� ارسس�ي سة وا��ن رك�ي ، ك��ل�ت سلامىي نىي ا�ل�عا�لم الاإ ر� � �خ

أعا�ت الا ر من اللل�خ س�ي ر عل� ك�ش سا�ش ر م�ج �ي و عخ

أرا ا سا�ش م�ج

سة. كما لل�ي سة وا�ل�ي�ت سة والما�ل�ط�ي عا�ل�ي �خ ر�ت سة وا�ل�ج �ي سا�ن سس�ج ها ك�لاإ سة م�ن وس�ط�ي ا�ة الم�ت سة و�خ �ي ورو�جأعا�ت الا ��خ اللل�خ سة، و�ج سلل�ي سل الهاوسا وا�ل�وا��ي ر� م�ش �خ

أسة الا �ي �ت ر�ي �ن عا�ت الاإ ��خ اللل�خ و�ج

. �ي ة للوططن ا�ل�عر�ج سة المحاذ�ي �ي �ت ر�ي �ن سة والدول الاإ سلام�ي نىي الدول الاإ ر رسمىي � �ي و عخأ

سكل رسمىي ا درس �ج�ش ها �ت �نأ

امم

أطمة الا �خ نىي م�ن سة ا�ل��ت � عا�ت الرسم�ي �د� اللل�خ ييــــــل. وهىي اإ �را�� ا واإ ر�ي س�ي �ت ر�ي اد و اإ ت�ش نىي � سة � عة رسم�ي ها �ل�خ ل� كو�ن ة اإ ا�ن �خ �ي اإ نىي كل دول ا�وططن ا�ل�عر�ج سة � عة رسم�ي سة �ل�خ �ي ا�ل�عر�ج

�ف أ

ر من 80 ا ك�شأ

ر ا سا�ل�ش ��ش رن ا�ل�ش طور من ا��ت �خ ن م�ن جم �ل�ان ا�ل�عر�ج لا�ج �و�ي م�ع�ج سال، �ي سل الم�ش �ي ع�عل� س�ج ة، �ن و�ي �ش المادة اللل�خ عا�ت من ��ي زر اللل�خ �خأ

سة من ا �ي عة ا�ل�عر�ج سحدة . و اللل�خ الم�ت�ف كلمة.

أتو�ي عل� 42 ا ��ت ر،�ي سامن ��ش رن ا�ل�ش ، من ا��ت ز�ي لل�ي �ج �ن اموس اإ سع �ت وا�ل من و�خ

أن�ون، وهو من ا و� سل �ج اموس ص�و��ي ن �ت اإ ة �ن ز�ي لل�ي �ج عة الا�ن نىي اللل�خ س�نما � �ي مادة، �ج

سة من �ي س�ج ا�ل�عر�ج ك�ت س� عدد ال�روف 29. �ت �س�ج سة، �ل�ي �ي ل� �روف ا�ل�عر�ج ة �رف الهمزة اإ ا�ن �خ �ج اإ �ج ه �ي �نأ

ن ا �ي و�ي ��خ اللل�خ ر� �ج ا. و�ي و�ج ا مك�تسة عل� 28 �ر�ن �ي تو�ي ا�ل�عر�ج ��ت �ت

اد �رف ا�ل�خ هم، �ن ع�ت ه ا�ل�عر�ج عل� �ل�خ �طل�ت اد” هو الاسم الذ�ي �ي� عة ا�ل�خ سة .“�ل�خ عا�ت ا�ل�عالم�ي ر من اللل�خ س�ي ة وعل� �كس ا�لك�ش ر�ي سة وا�ل�ع�ج ارسس�ي عة ا��ن سللها اللل�خ �ار . م�ش ل� ا�ل�ي ن اإ ا�ل�يم�ي: ىي �ج س�ن �ج الم�ت �ي ا�ل�ط�ي �ج

أال ا سل.ولذلك �ت لل�ي نىي ا��ت لا � جم اإ نىي كلام ا�ل�ع�ج د � و�ج ، ولا �ي ه ا�ل�عر�ج � �ج �ت �خ �ي

دم ـر�ي

ا�ل� و�ش

ـــــــا�نىي و�خ ال�ج�

اد و�وذ طق ا�ل�خ�

� من �ن

ـــــــر� كلم �خ

نم � هم و�جم

سارة �ن ىي هىي ��ج سة، وا�ل�ت �ي ة ممصر ا�ل�عر�ج مهور�ي سل �ج نىي دول م�ش وم � دمة ا�ل�ي سحخ ة والم�س�ت اد الم�عرو�ن ��ت ا�ل�خ سا �ل�ي ق�ودة ه�ن اد ال�م�ت ن ا�ل�خأ

ر ا �ي ا�ة.عخ ها للل�عر�ج �خ �نأ

ل� ا ه اإ �ش ذه�ج �ج ��يطاء دم�ج هذا ا�ل�و�ت مع ا�ل�خ طاء واللام، وا�ن ن ا�ل�خ �ي �ج �ج �ي ر مز �خ

ا ه�ي �و�ت مة �ن د�ي سة ا��ت �ي اد ا�ل�عر�ج ما ا�ل�خ

أها، ا �ي �ج س�عر ا�ل�عر�ج و ا�ل�ش

أن ا

را راءة ا��ت ��ن �ت �س�ت

ت� ىي لا� مة، وهىي ا�ل�ت �خ دال م�نل� دال، اء والذال اإ ل� �ت ساء اإ �حول ا�ل�ش مة ك�ت �خ ل� دال م�ن ر اإ نىي ال�وا�خ دورها � �و�ل�ت �ج د �ت �ت ، �ن سا�نىي سس�ن

أن - ا �ي ها �رف ما - �ج �ن

أ�ي ا

أمة، ا �خ طاء هىي ذال م�ن ن ا�ل�خ

أسة. ولا �ي رة ا�ل�عر�ج ز�ي نىي ال�ج �

ىي سة ا�ل�ت �لل�يأاد ال� ��ت ا�ل�خ رة. وهىي �ل�ي س�ي عا�ت ك�ش نىي �ل�خ ودة � عع مو�ج نىي ا�وا�ت ل هىي � سة، �ج �ي ا�ل�عر�ج ا�ة �ج ��ت �خ مة �ل�ي �خ الدال ال�م�ن سة. �ن �ش اد الحد�ي مة هىي ا�ل�خ �خ و�ار�ت �ـــــــذه الدال ال�م�ن

رهم. �ي طور �ا��ج �ل�ان ا�ل�عر�ج وعخ �خ ن م�ن ىي وا�ج �ج س�ن ها الم�ت س�ي �ع�ن كان �ي

Page 7: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 7 —

Adjusting the Arabic poetry in documents has always been a very difficult task for all the Arabic users and publishers. Now it will become a fun for publishers with Muhammad Musa Albazi Naskh font, by using its beautiful seven levels calligraphic tatweel and different stylistic letter variants. It can be clearly observed on this page that the Arabic poetry, adjusted with this unique typeface, appears to be an amazing master piece of true hand written calligraphy.

م�ت �ت��تمله . ١2 س�عر لا�ي ذ وزن ا�ل�ش ” اإ س�عال�ي ل� الاسم “الم�ت ارة اإ سش �عل عل� الاإ نىي هذا ا��ن ا � صر�ن �ت �عال� : ا�ت ١ �ت

رورة . ١2 يف لللصخ �ي خ�ن �خ ار : ا�ل�ت ٢ �خ

ى سماءم الله الح��نأ

نىي ا � � طو�ج

سدة ط �س�ي �تساز�ي ىلاعت هللا همحر س�خ م�ـــــــمد موسى ا�ل�ج س�ي للل�ش

م ـــــــ�ي �م �منم الر �جم�ـــــــمم اللهم الر

�يــــــا ن � �ي �غـــا و دم ن سما� �ش ا�تم �ج�

�ن

ا

ن ال مم

سا يــــــ�ن ي ل� ل� ا�م ا�تم ا�ل�ل ��خم ر� م� �م �ي م�

ـــــــا ن � �ي ـــــــرم ا�مر� �ت ـــــــاهم

� هـــــــار و �ت و �ت

ـــا ن � �ي ا�تم �م ر�ج عع� الد يــــــع را�نم ي � ر�نم

يــــــا ن � �ي كمم رزم ��

يـع� ال ـــع واسم ي س� وسم

سا ـــــــ�ن ي ل� ل� ل�عا�تمولم ا�

� �ت �عال� �ن �� �ت

سا ـــ�ن ي � س�تم ـــ�يم ��

لل ��� �ش �غـــا�م ج م � ظـــــــ�ي م �ق�خ

سا ـــــــ�ن ي � �ـــ�تم ي ــه � ظـــــــم�تم ــ�خ بـ�� ر �جم زم

و مــ�ت

سا �ن �ي ظــــــرم م اطخ طن �ن �ن اطم سه �ج �ن ك� �جم

يــــــا ن � يـ�ي �جم � �ن

ـــــذ لم��جم ا� �ن

ذ م

سار ل يـ�ت و س�

ــــا ن و� فـر� �نم س�خ �يـ�ت �ي لمن �

� ـــــــار

�ن و �خ

سا ـــ�ن ي � ل�م ـا�� ـــــــذم ا�ل�خ �خ

ا ر �جم �ـــــــدم ت �

�ت و م�

ــا تو�ن

��

� �صى سش� ا �ي

انم ل �ي ا�ل�ش ل� �ج

ـــــــا ن � �ي رم ا�جم �ج جمغـــر� ـــــــا� �ج� و ـــــــار ج � �ج� و

سا س�ن �ي لكم ا�� ـــــد ا�ل� ن � ود� �م لمو�ج�و ا� ه�

سا يـ�ن �ي لممل�عا�

م ا�

ه� ر�ج � و�ج�ت س�ج �ي

�ن

غـــا ن و� ك� ن �ي

ا و �جم عل� ل��ا� د �جم ــــر

� �ن �ت

سا ــ�ن �ي لممـــــــا� ل��

ا� �غـــا الله� ر�ج ن ما� ��

سد ـــــــ�ي م سش كم ر لـــــــم �� م عا�� ل�ي عل�

ا �� �ي مم

ـــــــا ه ع هم�� ـــــــامم سع س� �ي مم س�

طورا�

ـــــاسم ط ن للل� �� �خ ا�نم د �خ �ي رم م�

ــــــاما� ا م�ت �ن ـــــــر� م ؤ�خ �ـــا م� ن � م� ـــــــدم

� �ت م�

عدل و�تم �

لك

لملا�

� فـــطخ �ا�نم ــطخ �ي �نم ��

ر جمـــ�ي �ي ك� �طم لم�ر� ا� م

�ج

�يــــــك ت � لم�و ا� ه�

�ي مداء� ر�ج �ـــــــاء رم ي � رم �ج لكم

ن ا� ��

�ن

ن ــــا و �لكم س�� س�ن ـــــــر �� طا�م طخ

يف ط�ي ل�م

س�ج �ي �تم �د ر

ـــــــد ا ا�م ـــد و ي � و�م

ـــــــل ي � ـمم ـــــــد �ج� فـــــر ص�� فـا�نم ور �خ

� �ن �خ

�ي ل� و ال و ر ـــــــادم� �ت ـــــــر ي � ـــــــدم

� �ت�غـــر �من �ج م ر ـــــم �ا�م ي � ر�م

اف�ــــاق و سش� ج ل�ج � ا��

عخ ىي وم�ت

ــــا ـــــــ�ت �� الله� ا

ل ام ـود ــ�ـــــــ�ج� م� ا

ل و

�ـــــــا ج سا� �ج و ��

ا اظـــل م سه� طخ يـ�ج واه� ا��� سم

ـــــــرد� وس و �ن بـد

� توح و �ت ـــــــ�ج ���ن

ىي يــــــاح� وادم ت �ن �ن ام مؤمم

ـــل س�

يــــــم ي � كم س�عمى �� ا�ل�ن �ج اهم م و �ي رم

ك

ن س�ي �تم ـــــــر م ت � فـم وم لهم

ل ـــــــد م ي � هم �ش

حىي�

و م � حىي ـــــــدم ج � م س�ت �ي مم�

م

ا طر

ــــاسم ط ن �ي ا�ل� قم هادم

ل�خ

ع� ال �ي دم �ج

يـك ل�ي ل� عن م�خ ع م ا�نم م ىي �نم

�خـــــــز �م لكم م�

ل لم�

لك ا� ��� ز م �ي �زم

الـــــــل و�ج�

�م ذ ظـــــ�ي م ل �ق�خ �خ

و�ن�

و ذو

� ــــان ��ن ن � يــــــان و �� ن و م�

ر يــــــ�ي �م �ن

اق

ل سا و �خ �يــــــ�ن ن � سمم ه�ي م�

ـــــــد ي � �جم

�� م

م

ط اسم �ج س�ت �ي �تم م�

�ي �ـــال� ي ل�

لل �� ل�ج �

ل ي�ت لم�

�ـــــــر� ا� و الد ه�

ع �ي ـــــــرم س� ور �ن مـــــــد

ي يـ� س� ـــــــل ي ل� ـل� �ج�

�ي عل� عال ـــــــد ا�جم و ر جمـــــــ�ي ــ� � �خ

ـور ــ�ج� سا �� ـــــــ�ن �� امم م و �ج �ـــــــ�تم ت س� �ن و م�

ول م �ت

ل �� ىي �

ن �

ق ـــادم م �� �ي دم�ت

ء ىيم سش�

ل ـــــــر� ك� م �خ

م ا

�ش��

ل و

و ا

سا ـــ�ن ي � �نم ـــــــارم ل��

لل سه �� ــــ�جم ي � نم �خ زا�م �خ�

ــــا ن � يـ�ي �نم ؤمم لم� ا� ـــــــز�ج د �م ود و ود�

يــــــا ن � �ي دم ــــامم ��

ـــــــد� ال ي � ـمم ـوم �� بـ�ي و �ت

ـــــــا ن � �ي �شم ـوارم

لل ���

�ش ارم و ـــــــد ي فـ� ـ�نم م�

يــــــا ن � يـ�ي �جم ى م� �ج

�ت ل��نم و ا� �ي الدم

�راط �م

يــــــا ن � �ي دم رسشم��ت لم�

ــع� ا� ا�نم ـــــــار �ن � و �خ

ــــا ن � �ي و ر�خم

سا ا ظـــــــ�ن

� �خم�

ن س ل ام ذم م�

ـــــا ن س� �ي ـ�م �م �خ لم�ر� ا� ـــــــ�ي �جم

كرام م و ام

سا ـــ�ن ي ل� ل� ل�بـاممن ا� �ي دم ان �ي و د�ي

ــــا ن � يـ�ي �تم ـــــــا م� �ت

ل لم �خ

ق� عا� ا�� و �خ

سا س�ن �ي كم ــــــدا ر �ج

د م ا�جم �ج م �ي �م ��

نـــــــا �ي� رم اهم ـــــــامم د�ـــــــر الد ي �ا

لل و ��

ـــــــا ن س� �ي ـــ�تم ت � لم�ا� ـــــــما �جم ي س� سم

وف رء�

يــــــا ن � يـ�ي �جم� و �ش

رادى ا

�ــــا �ن� ن س� � �خ ــا�جم� و �ت

ـــا ن � يـ�ي �جم ـــا�� ت ا�ل� �جم �ج �غـــا�� ت � ىي �يم ��

سا ـــ�ن ي ل� ل� لمـــرممـــــــاةم ا�

� ـ�ن ـ��

لل �� �ج �ي حجم�

م

ـــــا ن � �ي �م س�عا �� س�ن ـــه �� �تم

ل ع� �خ يـا�نم و ��

سل �ي كم � وول عر م ــاكم

� ور سش�

سك� سش

س�ج �ي ط�جم�

ـــرم ط ا�ل�خ

يف اسشم

ك �ج �ي رم�ت

ـق بـ�ي �نم ر ـول �

ط و �

ذ و غـــ�ـــــــال � �ن و

ـــل ي � ا ك�نم �ن ظـــــــر� اطم�ـــــــا و �ن ن � ر� م

د�ج م�

ـــــــام� �ت �تم

وا�ن�

ذ ىي �ن � و و�رسش

�ذ و

م ل�ي ـــــــ�� �� �ـــــــا ن ��� �غـــارم ج � و �ـــــــا ن �� ـ�ت م

و�ن م�ق م �� مرا�خ

ا

ــع� ال اف دا�نم

و ك

ىي ـــــامم ء �ي�� ىيه سش� سلم

�ش س� كمم ل�ي

ل �ن

را ـــــــ�ي � �خ ا�ج وه�ـــا ا� ن �

ا�ت �ـــا رز ي ��ن

ـــــــم ر�� ام ا�ج وا �ت �ــــــا و �ي ن ر� وم م�� م�

طف

ل��

ل �جم ىي �نم

ك درم

ــــفم ا

ل�

�ي الل م�ن � �خ

�ي سدم س�ي �شم

ن ى � ��ن ح�

ال

سماءك

و� ا ��

ىي را�خم

ا

ىي ال �ن ـــــــد � �

�ج �ن

م ا

ر �ش� ـو ع�خ

�ن

ن

ذ ام

سل �جن �ت

ذ

� ا

ل �� �

ا�ن و ��

ر ـــــــ�ي � �خ �ـــــــا لم ن � �ت م

ـــــــم و�ن له�

�يــــــا الل ي ��ن

ـــا ن � �ي �م ــا�خم� �ن

ا� �ج �م

� ا �ير ل تمـــــــ�ي س� س�

يــــــا ن � �ي غـــرم� ـــــــمم �ت ه�

حج� ال ـــــــارم

� �ن

ـــط ي � �م�

م

سا ـــ�ن ي � �تم ����خ

ر� ال ــــــ�ي � عل� و �خ

�ـــا ا ن ل�

سا يـ�ن �ي د�نم ��ت�خ

سة ا �ج ق� �� ���

و �ن

سا ـــ�ن ي ل� ل� ا �ج� �ت �� ل�ج ظـــا��

� ط س�ش ع�ي �خم م�

ـــــــا ن � �ي ـودم �جا

ر� ال ـــــــ�ي � هو �خ واد و �ج�

ــــا ن � �ي دم ـــحجم ن � ��ت لم�

ةم ا� �ا�ج ىي ا�خم

و �ت

ـــا ن � �ي �م ـــا�تم ن ما�تم ا�ل� �عال� �ن سم �ت

ــــا ن س� �ي مم ه صخ �جم س�ت �ن�

�ـــــــا و ك ن بـ� �ت و رازم

ـــا ن � �ي �م ــارم� �ت

ز�جم ا� و �م

�ي ادم � ا�ل�ش

عل

سا س�ن �ي كم درم لم�ر� ا� ـ�ي � �ت �خ �ن

ا

�ي م�ن � �خ

ـــا ن س� �ي ورم �م ��

ــد ال �ي د زان �جم �ت ع�م

ك

ــــا ن � يـ�ي �جم ��ت �ج� م� ر

م �خ �ش�

ق ر

و �ش

ــــا ن س� ع�ي �م امم ل�جم ا�ل�

ل �ت

ل ق ك�

و عا�ن

ـــا ن س� �ي مم

ـــــــاء ا � ر�خ سك ام س�ي ر�خم و ما �ي�

١٢

Page 8: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 8 —

سا �ن �ش سدم �د ��ج �ن � ساس ��ج نم ا�ج �ن �ج عر�ي

�ك �ن حول ع��

مك �ن �ق

س اإم ن� �ج د� حم

�م ىي �نم

�ش �د

�ل�ت س�عد س� ن� �ج م� �ي راهم �ج اإم س� �ن

�ش �د �ي صرم ل�ج

ا� سمة

��ش ن� ا�ج د الم �خ ن� �ج د� حم�

م سا �ن �ش �د ار �ج�ش ن� �ج د� ـــــم ��

�م

نم س�ج ل�ي

ل �ن ا

ا�شل

�ش و أ

ا �

ل �� نم س�ي س�ت �ن � �ش درم �ي لم � ن �إم

�ن دة وا�م عل� نم س�ج ل�ي

ل �ن نم س�ي س�ت �ن � �ش و

أا �

ل ��

دة وا�م درم �ي لم

ل

�ن هم ا�تمل �� ىي �

ن � عم �

ك �د�أ

ا �ها ا

ذ اإم �

ول�ت� �ي ملسو هيلع هللا ىلص ىي س�جم ا�ل�ن �ع�ت مم س�

�ل

�ت هنع هللا يضر �وف نم �ج �منم الر

�ن �ش �ي حدم

ا ال

هذ

�ي وم د ر��ت و س� �ي �م �ج �� �ي رم

ن �خ �� �� �ش �ي ا �دم

سى هذ �ي و عم �ج�

أا

�ل

لم �ت �

�ي��ل ن أ

ا

سل �ج�ت نم �ي د�ت �ج

�د س �سحج� ل�ي

ا�ش و�

ل

�ش نم عل� س�ج ل�ي

ل �ن �عا ر�ج

أا و

أا �

ل ا ��

ا�شل

�ش درم �ي لم � ن �إم

�ن نم س�ي س�ت �ن � �ش عل�

م ملسو هيلع هللا ىلص . ىي س�جم نم �وف مهنع هللا ىضر �ن ا�ل�ن �منم �ج سدم الر ساس �ن ��ج نم ��ج سة �ن ا�ج س�ج �ت نم �� سدم اللهم �ج نم ��ج سدم اللهم �ج س�ي �ج �ن ��

�ي هرم هم رواه� الز و�جا ا�

رم هذ �ي

ن عخ نم �وف هنع هللا يضر مم �منم �ج الر سدم ��ج

ل�صرمهـــــــرم وا�

ن ا�ل�خ نم مم س�ي ع�ع�ت

ك ىي الر �ن لم� � �

لم �ي��ل �ج� ىي الر �

ن اء � ا�ج ما �ج �ج ر�ت صم

�ت� أ

ا نم سد�ي ل�يا� و

�ذ ه�

ل

ال

�ت �ن نم س�ي س�ت �ن

ا�ش ن مم �

رف ص�ا�ن ملسو هيلع هللا ىلص ىي س�جم ا�ل�ن ن

أا هنع هللا يضر

رة ر�ي ه� �ي �جم

أا �ن ن �ي رم �ي سم نم �ج دم حم

�م �ن ىي �

سا�ن �ي �تمسحخ ا�ل� و�ج �ي

أا و وه� �يمة مم �ت �ي �جم

أا نم �ج و�ج� �ي

أا �ن لك ما�� سا �ن

�ش �د م�عن سا �ن �ش �د

�ي ارم ���ن

أا

ال س� �ن

�ش �د

سل

�ش مم د �ج�

س م � �ش عع

ر�ن�ن ر �ج

ك م

�ش�

طول

طأ

ا و أ

ا هم ودم � �ج�

س

سل �ش مم د سحج ��

�ن ر �ج

ك م �ش� لم

ل س� م

�ش� نم �ي ر�ي �خأ�

ا نم س�ي س�ت �ن ا�ش �

ل ��

�ن ملسو هيلع هللا ىلص اللهم �

ول رس� ام �ت

�ن �عم �ن ساس ا�ل�ن

ال

�ت �ن نم سد�ي ل�ي

ا� و

�ذ

دق ��

أا ملسو هيلع هللا ىلص اللهم

�ول رس�

ال

�ت �ن اللهم

ول رس� ا �ي � �ت �ي �م

ن � م أ

ا �

اةا�ل�ـــل

ال �ت

م �ن �ش �ي حدم

ا ال

ىي هذ �ن � لمم

عل ل�م

ا�

�هل

أ ا

�ف

سل �ت س� وا�خ �ي �م ن �� �� ��

�ش �ي هنع هللا يضر �دم

رة ر�ي �ي ه� �جم أ

ا �ش �ي سى و�دم �ي و عم �ج�

أا

�ل

نم مهنع هللا ىضر �ت سد�ي ل�ي�ي ا� مر وذم نم �� ن وا�ج �ي �� نم �� مران �ج سا�ج �ن �م ل�ج

ىي ا� �

ن سى و� �ي و عم �ج� أ

ا

�ل �ت

طول

ط

أو ا

أا هم ودم � �ج

�س

ا

� هذأ

را �ن ىي ععم ا�نم � ا�ل�ش م

أ وا

�ل

اةم �تل ىي ا�ل� �

ن امم �ل

لك

مم ا� �ي �رم

�ت

سل �جان �ت

ك

� �ش �ي حدم

ا ال

ن هذأ

ا وا �جم

سل وا��ت

اةل سد� ا�ل� ع�ي �م � ه� �ي �ن �إم

ان �ن

ما ك و أ

ا ال اهم و �ج

أسا ا س�ي اسم اةم �ن

ل ىي ا�ل� �

ن لم �

ل

ك ا �ت

ذ ةم اإمو�ن

�لك

هلم ا�

أ ا ��خ �ج

زق و رم ما ه� �ن ىي واإم قصخم�ت ا �ي

ه� ل �ن �إم

سا �ن س�ي اسم �ن

ل

كأ

ا ا

ذ مم اإم ا�م ىي ا�ل� �ن م ملسو هيلع هللا ىلص �

ىي س�جم �ن ا�ل�ن�ي وم �ي ر� ذم

م ال �ش �ي حدم

ن ال س� مم ��

أا ا

هذ

�ل

هم و �ت �جم

ال �ت

�ا �ن �ي حم

سا ص �ش �ي �دم

�ل�ت و

رة ر�ي ه� �ي �جم

أا م �ش �ي �دم �جم مم ا�م ا�ل� لم

ك

أا ىي �

ن � سانم �س�ي م وا�ل�ن ل�عمدم

ا� ن �ي �ج اءم

ل هؤ�

ق ر

و�ن ىي ععم ا�نم ا�ل�ش

�ل�ت الله� ه�

رز�ت

لها

عمل

كأ

ا د �ت ه� �ن

أا ر� �ي و وه� هم ا�تم

ل �� ن مم ء ىي

سش� ىي �ن � مام� اإم

ال لم

ل

ك �ت ن اإم هنع هللا يضر

رة ر�ي ه� �ي �جم

أا م �ش �ي �دم ىي �

ن � �مد� أ

ا

اةم ل ن ا�ل� سة مم �ي �تم سهم �ج ل�ي

ن عل

ألم� ا

�عل و �ي مامم وه� اإم

ال

�ف

ل لم �خ

ل

ك ه� ومن �ت ا�ت

ل م �� �تم لها �ي�

ل مم

ك لم �ي�

� ه� �ن

ألم ا م عل�

�ش�

ملسو هيلع هللا ىلص اللهم ولم رس� عهدم عل� ق� �ت �ن و�ت� زاد� �ت� �ت ا�ن

ك � �خ را�م

�نا� ن

أا �جم �ج وا��ت لها

سل �جم

ي�ت �ي�س�ت ن أ

ا سهم ل�ي

ع�عل �ن

وم ل�يا� ا

ذ

هك س� ل�ي

و� �ت م �ت ها �ن

أا هم ا�تم

ل �� ن مم ن �ي �تم �ي عل� و وه� هنع هللا يضر نم سد�ي ل�ي

ا� و

�ذ لم

ل

ك �ت ما

�ن �إم �ن

ها �ي زاد� �نم �ي� ا وم ل ل�ي

� ا� �خ را�م

�نن ا�

أا نم هنع هللا يضر لم سد�ي ل�ي

و ا�

�لم ذ

ل

ك �ت ما ى م�ع�ن لم عل�

ل

سك �ت �ي ن

أا �د

أا س� لم ل�ي

ا

ىي هذ �ن �مد �

أولم ا

�و �ت �ق� �ن

س اإم

�ل

امم و�تل

لك

ا ا�

ن هذ �وا مم

�مد� �نأ

ا

�لق� �ت

�ت �ن ا �ي�ول

. سا�جم ل�جا�

سك ل�ن

ل رس�أ

ا

ومان �ي مم

ل�عل

لل �

��

ا ر�مة

ل اإ

سك ل�ن

ل رس�أ

ا

ومان �ي مم

ل�عل

لل �

��

ا ر�مة

ل اإ

Page 9: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 9 —

Some Key features of the typeface• Control to use different shape alternates for words to achieve the dissimilation of the same letter through variations and to open up new creative possibilities for advertising, front pages, greeting and business cards.• Control to use different shape alternates for marks also like dammatan, fatahatan, kasratan etc.• Control to adjust space between words, normal space-less mode or wide spacing.• The typeface provides two kinds of beautiful swashes for all letter shapes, longer swashes and medium swashes.• One of the biggest feature is the 100% calligraphic tatweel (elongation and stretching of words) up to seven levels for all words with auto-change of smaller marks to longer marks as tatweel extends, so the Kashida distribution and frequence can be precisely controlled to create Arabic calligraphic documents without a calligrapher.• Accurate marks positioning, horizontally centered, slightly above or below the letters, neither touching the letters nor colliding with adjacent marks.• Hundreds of kerning pairs for the fine adjustment of letters specially after Raa, Zaa, Waw and before Kaaf.• Special characters for modern and classic Arabic, such as Qur’anic punctuation and

Tajweed marks.• Beautiful justification alternates.• Proportional and tabular numerals.• A super fast Arabic font with all these features consisting of only 1150 Arabic glyphs.• Suitable for any kind of cultural text, from religious to poetic and literary, to create sophisticated Arabic literary and academic books. Also suitable for large text sizes.

ن ��ي نصح�ي ��ي صح�ي

Page 10: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 10 —

مم �ي �م لرٱ

�منم ا لرٱ

للهم اٱ�جم�مم ا

ـــــــد ��أ

لله� اٱو ا ه�

ل

�ت�ۥ ه�

ن ل

�ك لم �ي

د و�

ول لم �ي�

د و� لم لم �ي

مد� � �لص

ٱلله� ا

ٱا

�د أ

وا ا� �ن ك�

مم �ي �م لرٱ

�منم ا لرٱ

للهم اٱ�جم�مم ا

ـــــــد ��أ

لله� اٱو ا ه�

ل

�ت�ۥ ه�

ن ل

�ك لم �ي

د و�

ول لم �ي�

د و� لم لم �ي

مد� � �لص

ٱلله� ا

ٱا

�د أ

وا ا� �ن ك�

Page 11: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 11 —

هلالج لجاللههلالج لجالله

Page 12: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 12 —

ملسو هلآو هيلع هللا ىلص محمدمحمد ملسو هلآو هيلع هللا ىلص

Page 13: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 13 —

ـــــــامحمد ه� �ي �جم ر�ت

أ� ا

ـــــــ�ن�

م�� �ـــة م� ج �� و ��

سا �ن ظـــــــ�ي �م مه �ت دم �خ

أا ردوس لم �نم �جم

ـــــــا ه� �ي �جم ر�ت

أ� ا

ـــــــ�ن�

م�� �ـــة م� ج �� و ��

سا �ن ظـــــــ�ي �م مه �ت دم �خ

أا ردوس لم �نم �جم

Page 14: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 14 —

ا�يــــــل

أردوس ا لل�ن له�ي �ل��ت اإ

م ـ�حــــ�ي �ـــــــار ال�ج ن وى عل� � �تأ

و لا ا

�ي و�ج ــــر ذ�ن �ن جغـــة و ا�خ و� ه�ج ل�ي �ت �ن

م ظـــــ�ي �ج ا�ل��خ ر الذ�ن ا�ن ك عخ �ن اإ �ن

ا�يــــــل

أردوس ا لل�ن له�ي �ل��ت اإ

م ـ�حــــ�ي �ـــــــار ال�ج ن وى عل� � �تأ

و لا ا

�ي و�ج ــــر ذ�ن �ن جغـــة و ا�خ و� ه�ج ل�ي �ت �ن

م ظـــــ�ي �ج ا�ل��خ ر الذ�ن ا�ن ك عخ �ن اإ �ن

Page 15: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 15 —

ا الله �ن �زأ

وم ا �ن �ت ال عمر هنع هللا يضر : �ن �ت

سا الله ذ�ل�نأ

ره ا ـــــــ�ي �خ سا ا�ل�عزة �ج يـــ�ن ع� �خ �ت ذا ا�ج اإ �ن

سلام الاإ سلام �ج الاإ �جا الله �ن �ز

أوم ا �ن �ت ال عمر هنع هللا يضر : �ن �ت

سا الله ذ�ل�نأ

ره ا ـــــــ�ي �خ سا ا�ل�عزة �ج يـــ�ن ع� �خ �ت ذا ا�ج اإ �ن

Page 16: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 16 —

ـــــــان �� �ج س�

م ط�ي م ا�ل��خ ىي ر�ج

ـــــــان �� �ج س�

م ط�ي م ا�ل��خ ىي ر�ج

Page 17: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 17 —

الله له الله له

نىي مكة ا � �نأ

نىي مكة ا ا � �نأ

ا

ن و �رة ن و �رة امرء ا�ج امرء ا�ج

�فـم كرم �فـم كرم ر  ر

 ا

ا

ططما طط�ا

�ها سسها

�ها �ها

ك ك

ك ك

م د �ج �ج د �ج

�ج

�ج س ن �ج س ن

ر خــــــــ�ي ر �خ ـــــــ�ي �خ

د د د د د د

سا �ج �ي� سا �ج� �جم �ي �ج

�ــــا ي ـــــــا� �ــــا س� ي ـــــــا� س�

ملسو هيلع هللا ىلص مالسلا هيلع ملسو هلآو هيلع هللا ىلص مالسلا هيلع

سكة سك ملل�إم سكة او�ل�إم سك ملل�م او�ل�م

م ط�ي �ان الله ا�ل��خ م س�ج ط�ي �ان الله ا�ل��خ س�ج

ســـــــا ـــــــا �ج س� �ج

Stylistic Set 1Ending Heh shape changes

Stylistic Set 2Inter-space between words increases

Stylistic Set 3Letters overlapping is applied

Stylistic Set 4Meem shape changes

Stylistic Set 5Multi-function set(Check details on next pages)

Stylistic Set 6Medial Meem shape changes

Stylistic Set 7Medial Heh shape changes to style 2

Stylistic Set 8Medial Heh shape changes to style 3

Stylistic Set 9Kaf shape changes to shorter kaf

Stylistic Set 10Kaf shape changes to longer kaf

Stylistic Set 11Combined shadda and kasra along withcircular sukun are applied

Stylistic Set 12Smaller swash letters

Stylistic Set 13Calligraphic tatweel (Kashida) changesto straight tatweel

Stylistic Set 14Dammatan, fathatan and kasratan shape changes

Stylistic Set 15Normal short marks change to beautiful wide marks

Stylistic Set 16Tatweel longer marks change to slightly shorter marks

Stylistic Set 17Honorific ligatures shapeschanges to alternate shapes

Stylistic Set 18The above hamza is replacedby below hamza according tothe Qur’anic script grammar

Stylistic Set 19Overlap Swashesare applied

Stylistic Set 20All marks (from tatweel 1 to tatweel 7and swashes marks) change tonormal shortest marks.

Quick manual of 20 stylistic sets.Detail of each set is given on next pages. Click any set to view its details.

Page 18: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 18 —

A List of Salient Features of the Font that are Applied Automatically

Muhammad Musa Albazi Naskh is one of the most complex Arabic fonts ever created containing twenty stylistic sets and calligraphic tatweel up to seven levels of elongations. These stylistic sets and the calligraphic tatweel are not applied automatically i.e. the user has to manually apply these sets and tatweel by his choice where he likes. But there is a very large number of features that are applied automatically by the font in the background. The rules governing all these auto-features are very complex. Some key auto-features of this font are mentioned below. These features very clearly enumerate the high quality work done in finalizing the text for the users.

Hamza above letter is auto-changed to hamza below letter in certain letters of Quran to make the words according to the Ottoman manuscript.

ة

سك ة ملل�إم

ئك م��ل���

سك ل�إم و�أ

ئك ا �ل��� و�أ

�Double looped Heh is very commonly used with Arabic year sign. To get the double looped Heh use Heh+tatweel (Heh+Kashida) and the font will auto-change it to the required shape.

�هـ ـهWhen Arabic Ayah sign is used without any digits then the font automatically converts the large circle of Ayah to smaller circle to harmonize it with the surrounding text and when the Ayah circle is followed by digits then the font auto-changes small Ayah circle to larger size to accommodate digits inside the circle.

لكم مم مل� �ي �م لرٱ

لك� ا م�� مم �� �ي �م لرٱ

ا

لكم مم مل� �ي �م لرٱ

ا

When ending Lam is followed by Hamza without any space in-between them then the font automatically moves the Hamza over the last end of Lam.

ء

ل ء مم

مل ��

حي م لر ك٣ٱ ل م

Page 19: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 19 —

A very unique feature of the font is that default Lam-alef لا shape changes to very beautiful لا shape at certain places. The rules governing this specific Lam-alef shape change

are very complex and these rules control this shaping in such marvelous way that upper expanding strokes of لا never collide with adjacent letters, while at the same time the large white space under the upper hands of this Lam-alef is always accommodated by the neighboring letters very precisely thus giving a very cool and pleasant look to the flowing text.

ة ة ولا�ي ولا�يThe Arabic digits are kerned very accurately to remove the unbalanced inter-digit space.

42١4٣89 ٤٢١٤٣٨٩The digits after the Arabic Ayah sign automatically change to smaller size and then accommodate within the Ayah circle.

٢٢٢ ٢٢٢Similarly when Arabic number sign, Arabic page sign, Arabic footnote sign and Arabic year sign are followed by digits then the digits auto-change to slightly smaller size and then adjust very beautifully over these Arabic signs. Another amazing thing that occurs automatically is that these Arabic signs change to longer and longest sizes as needed according to the number of digits following them.

٨ ٨٨ ٨٨٨ ٨٨٨٨ ٨ ٨٨ ٨٨٨ ٨٨٨٨

٤ ٤٤ ٤٤٤ ٤٤٤٤ ٤ ٤٤ ٤٤٤ ٤٤٤٤

٤ ٤٤ ٤٤٤ ٤ ٤٤ ٤٤٤

٩٠١ ٢٠١٥ ٩٠١ ٢٠١٥

Page 20: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 20 —

Medial Beh shape changes from lower tooth to higher tooth shape according to Arabic calligraphic rules. There is a complete set of rules governing the tooth height change. These rules are very complex and work even with elongating tatweel as demonstrated below.

م ظـــــــ�ي س�ج ا�ل��خ �ي �ج ��ج ئم س�ج ظـــــــ�ي ئ�ب ��ل�ع�� ئ�ي ئ�ب ح�ب �ئ�ب

ن س�ي �ج تـــا �ج��ج � �ي سا �ج �ج نـــــــ�ي � �ي سا �ج س�ت �ي ن ا�ل�ــ�ج ئ�ي ئ�ب تـــا �ب�ئ�ب ئ�� �ي ئا �ب ئ�ب نـــــــ�ي ئ�� �ي ئا �ب ئ�� ئ�ي ��ل�صــ�بAfter certain Quranic letters normal small Madda changes to longer Madda increasing the text beauty.

�س ن �يس ن �يQuranic mark Madda with Superscript-alef auto changes its shape and its position to adjust very precisely over the letters. At the same time the Alef after this Madda also changes its shape to avoid collision with the mark.

ا ا �ي � �ي نىي � � ��ي �

Alef-isolated and Alef-final before Kaf auto-changes its shape to cover the large white space under the Kaf upper right handle.

سا ملاكا سا راك�ج اك�ي ئا ملاكا �ج ئا راك�ب اك�ي �بA very amazing feature of the font is that Lam-alef above marks are auto-positioned at the centre of word thus giving a splendid calligraphic look to the text.

ا قول ا �� قول �� ا

قول ا ��

قول ��

ا لا ل

ا لا

ل

لا �ي

لا �ي

لا ا �ي

ل �ي

Page 21: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 21 —

A very deep kerning work is done in the font covering thousands of pairs to remove the extra white spacing between different letters. As Muhammad Musa Albazi Naskh is a space-less font so the kerning needed special care for the better adjustment of text. Here the kerning is done not only between adjacent letters but also between the adjacent words that have space character in between them. The complexity of the kerning work in this font has reach to such an extent that in most of the cases each single kerning pair has at least 6-12 different kerning values depending upon several factors like (1) with upper dots (2) without upper dots (3) with below dots (4) without below dots (5) with upper marks (6) without upper marks (7) with below marks (8) without below marks, then with all these factors get together with a space or without a space, thus taking into account all these things, every single kerning pair needs at least 6-12 kerning values. All these kerning pairs with complex multi-situations are managed very beautifully in the typeface. In the few examples given below, all the pairs on the left side of arrows are kerned but the kerning varies depending on the above and below marks and dots.

ر�ب ر�ب ر�ج ر�ج

عر�ب عر�ب �ر�ج �ر�ج

ا ا م عا م عم م عا م ع�

كا كا ركا ركا ر ركا ركا ر

ل ل الاول الاول الاو �لاول �لاول �لاو

Required ligatures are formed automatically by the font;

ل ا �عل ا لا علا If yaa-alef is followed by hamza below the Yaa auto changes to slightly broader shape to accommodate below dots and below hamza.

اإ �إ �ي �ي

Page 22: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 22 —

Dots and below Hamza that are colliding with preceding letters or dots are always shifted to avoid the collision. There are hundreds of such adjustments done in the font to make it free of such collisions and to do the quality kerning work that would not be possible without such adjustments.

ا ر�ي ا م�ي ر�ي �م�ي

سا �ت ئا �ت �� ��

سا �ي ئا �ي �ي �ي

� ى ر�ج ر�ب

اإ رم �إ م�ي ر� �م�يSimilarly marks colliding with adjacent marks or letters are automatically shifted for the fine adjustment of kerning pairs.

د د ر�يم ر�ي�

د ر�تم د م�ي ر��� �م�ي

ىي ��ي و�ت �

و��

ر�إ� راإم

سا �ج ئا �ج �ب �ب

Page 23: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 23 —

Alef shape automatically changes to avoid collision with preceding above marks.

ا ا �ت ��Superscript alef is adjusted over all letters according to calligraphic rules.

ى ل� ر�ج ى �تى ر�ج

�ل ��

Superscript alef is further adjusted before medial kaf to avoid its collision with kaf upper stroke.

لكن �لكن ��

Subscript alef under all letters preceded by Reh is precisely positioned to avoid its collision with preceding Reh letters.

ره �ي ره ره عخ �ي ره ع�If Lam or Lam-final is followed by such upper marks that have much height or these letters have two level above marks, one over the other, then the marks are positioned lower to decrease the paragraph line height.

ل سل� �ج

�ت

ل

ئل �ب��

At some letters the normal marks get too close to each other. At such places these marks auto convert to smaller marks for better legibility.

تو ه ��جلل

�ل تو �ج �ج ه �

لل

� �ب

Dots and marks on medial khah are very precisely adjusted to remove collisions with adjacent letters and marks. The Alef shape also changes making more room for marks and dots.

ا�خ

نا � حخ

خا � ا ح�خ ��

�ا � ��

�ا � ح��

Page 24: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 24 —

The size of marks automatically changes according to the width of letters below.

�ج� س �ج �ج س س� س�جInitial Beh shape changes according to the joining letter.

ع ر �ج بع �ج بر �ب �بBeh dots automatically shift to the centre of letter along with the elongating tatweel.

يـــــــا يفـــــا� يغـــا � � يـــــــا يـــــا�ي يـــا �ي �ي

تـــــــا � تـــــا�ج � تـــا �ج � نـــــــا �ج �� تـــــا�ب �� تـــا �ب �� �بAll standard ligatures are formed automatically. Rules governing these ligatures are very complex and in several cases these ligatures are marks sensitive, so placing a mark at letter that have no room for it, will automatically change it to other shape.

ه الله الله الله

ه �لل

�لله �لل

ر �ي ن �ج�ر �خ ��ي ئر صح�ي �ي ئن �ب�ئر ح� ئ�ح�ي �ئ�ح�ي

� س�ر �خ �ي ا �ئ�حر عمر سش ئ�� ئ�ي �عمر ��ىي صم�ت �ي �ئم�� �مد حج حمد حب

صىي �ئ�ي ل�ي كىي �ج �ل�ي �ب�ي �ب

Page 25: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 25 —

The initial Ain joined with Lam or alef automatically changes to beautiful round bottom shape according to calligraphic rules.

�عا �عل �ع�لم عا عل عللمSome initial letters have large space below them. If these letters are preceded by Reh then the Reh automatically changes its shape to cover the large white space.

من ر�من ر�م

ما رعما رعمKaf kerning is covered very beautifully with preceding letters while taking care for the above marks of the preceding letters.

كا كا ركا ركا ر ركا ركا ر

كا

كا اكا ا

اك� �

كا كا دكا د دكا دTo make the text more compact, the alef moves inside Reh, Dal and Thal as done in calligraphy very commonly.

س أ

س الراأ

�لر�

�لدار الدار

�لذ�ل الذال

Page 26: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 26 —

The font consists of very complex rules for the shaping of word Allah الله. Here are the letter sequences that will form the word Allah and Falillah and Lillah.

ا ل ل ه الله

ا ل ل ه الله

ا ل ل ه الله

ف ل ل ه �نلله

ف ل ل ه �نلله

ف ل ل ه �نلله

ف ل ل ه �نلله

له لمف ل م ل ه �ن

له ل م ل ه لم

ل ل ه لله

له ل م ل ه لم

له ل م ل ه لم

Word Allah will automatically form its proper shape with above marks, though the letter sequence is used without any mark

Page 27: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 27 —

ـــط ــط�� ��ــــــط ـط�� ط�� �� ـــــط ــــط�� ��

7 calligraphic tatweelsـــــــط ـــــــط�� ��0

1

2

3

4

5

6

Muhammad Musa Albazi Naskh is an amazing Arabic Naskh font with seven levels of true calligraphic tatweel (elongation). Another specific feature of the font is that marks over letters also elongate along with the extending tatweel. If the tatweel extends 7 tatweels then the calligraphic tatweel auto changes to common straight tatweel and at the same time the longer tatweel marks auto convert to normal shortermarks.

Page 28: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 28 —

Muhammad Musa Albazi Naskh font contains a large number of Honorific ligatures that are used very commonly in Arabic books. These Honorific ligatures are shown below.

ملسو هيلع هللا ىلص ملسو هيلع هللا ىلص هلالج لج � � � مالسلا هيلع

� � � مالسلا هيلع � � مهنع هللا ىضر � هنع هللا يضر

� � � � � � � ىلاعت هللا همحر

� � � �

Page 29: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 29 —

Here is list of phrases or sequence of letters for the formation of these Honorific ligatures. Some of these Honorific ligatures can be applied through stylistic set only (Check Sty-listic Set 5). All these Honorific ligatures are marks sensitive, so inserting any mark in the phrase will stop its formation, although some of these support a mark (shadda) insertion. As all these shapes are marks sensitive, so if a user do not want to use them, he can easily avoid these by placing a mark on any letter and these specific shapes will not appear.

This shape also appears when a shadda is placed over lam.  هلالج لج لاله ل �ب �ب

There should be no space after waw. This shape also appears when shadda is placed over lam.  ملسو هيلع هللا ىلص ئه وس�لم صلى �لله �ع�ل�ي

There should be no space after waw. This shape also appears when shadda is placed over lam.  ملسو هلآو هيلع هللا ىلص له وس�لم

ئه و� صلى �لله �ع�ل�ي

مالسلا هيلع ئه ��لسلام �ع�ل�ي

� هم� ��لسلام �ع�ل�ي

� �هم ��لسلام �ع�ل�ي

� ه� ��لسلام �ع�ل�ي

This shape will appear whether there is a space after waw or not.  مالسلا هيلع ئه ��لصلاة و��لسلام �ع�ل�ي

This shape will appear whether there is a space after waw or not.  � هم� ��لصلاة و��لسلام �ع�ل�ي

This shape will appear whether there is a space after waw or not.  � �هم ��لصلاة و��لسلام �ع�ل�ي

Page 30: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 30 —

This shape will appear whether there is a space after waw or not.  � ه� ��لصلاة و��لسلام �ع�ل�يThis shape will appear whether Yeh with dots is used or without dots.  هنع هللا يضر ئه �ي �لله �ع�� ر��

This shape will appear whether Yeh with dots is used or without dots.  � هما �ي �لله �ع�� ر��This shape will appear whether Yeh with dots is used or without dots.  مهنع هللا ىضر �هم �ي �لله �ع�� ر��

This shape will appear whether Yeh with dots is used or without dots.  � ها �ي �لله �ع�� ر��This shape will appear whether Yeh with dots is used or without dots.  � هن �ي �لله �ع�� ر��

� ئه رحمة �لله �ع�ل�ي� هما رحمة �لله �ع�ل�ي � �هم رحمة �لله �ع�ل�ي � ها رحمة �لله �ع�ل�ي

� It has an alternate shape that can be applied through Stylistic Set 5 only.  ىلاعت هللا همحر ب�ب��ل� رحمه �لله ��� It has an alternate shape that can be applied through Stylistic Set 5 only.  � ب�ب��ل� رحم�عم� �لله ��

� It has an alternate shape that can be applied through Stylistic Set 5 only.  � ب�ب��ل� رحم�هم �لله ��� It has an alternate shape that can be applied through Stylistic Set 5 only.  � ب�ب��ل� رحم�ع� �لله ��

Page 31: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 31 —Stylistic Sets in Detail

Stylistic Set 1The font has two kinds of final Heh. One is the default shape while the second shape can be achieved by applying Stylistic Set 1. This variant of Heh has less width as compared to the default Heh, so this Heh variant comes handy in situations where space matters.

Default final Heh shape

Stylistic Set 1 applied

الله�ه�هاللهحهالله

Page 32: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 32 —

م �ج�م الله الر�من الر��ي

ا�ل�عل�ي الله �ج ا ل اإ وة �ت ولا ل��ول م ط�ي ا�ل��خ م ا�ل�عرسش ر�ج �ت �ن

أا و وكلل�ت �ت سك علل�ي �ت �ن

أا ا

ل اإ له اإ لا ىي م

ر�ج � �ت �ن

أا م له�

الل

ء ىي كل سش �اط �جأ

د ا ن الله �تأ

ر و ا د�ي ء �ت ىين الله عل� كل سش�

أعللم� ا

أن . ا

�ك �لم �ي

أا اء الله كان وما �لم �ي�ش م ما سش ط�ي ا�ل��خ

ها ، �تم �ي سا�م �ن ذ �ج م �خ

�ت ا �نأ

ة ا ر كل دا�ج سىي و من �ش �ن رم �ن ك من �ش �وذ�جأ

�نىي ا لهفـم اإ

ء عددا الل ىي سش

�صى كلأ

ــــا و ا عل��

م . �ي ي�ت �ي عل� �راط م�س�ت ن ر�ج اإ

عل� م

ـــــــل �� و . رواح أالا نىي � محمد ا �ن سدم سس�ي روح عل� م

ل �� و . ه

�هل

أا هو ما محمدا ا سد�ن سس�ي سا ��ن ـــزم ا�ج الللهم

ىي م�ن محمد روح للعخ �جأ

ا الللهم . ور �ج� ا��ت نىي � محمد ا سد�ن سس�ي ر �ج �ت عل� م

�ل و . �ادم �ج

أال� نىي � محمد ا �ن سدم سس�ي دم �� �ج

ة ز�ن و ك ل�تم �خ عدد ى ر�خ �ت و �ج �م�ت� كما ن الد�ي ومم �ي ل� اإ ساعه �ج �ت

أا و ه ��ا�جم

أوا ه لم

ا عل� و سه علل�ي م

ل �� و وسلاما سة ��ي �ت

م

كل نىي � حوم �ج ا�ل�ن و ار �ج سشأ

الا وراق أ

ا عدد و ساهم الم�ي �طرا�تم �ت عدد و حوم �ج وا�ل�ن الرملم وعدد ك كلما�ت مداد و ك �رسشم

لون . عا�ن �ن ذكرك ا�ل�خ

ل�ن

ذكر ما ذكرك الذاكرون و�خ �عددم ما ذكر و ما �لم �ي� س�عاف ذلك �ج �خأ

�فم مرة و اأ

ا�

�فأ

وم ا �ي

الرو�ا�نىي د محم ر �ي� سش ال�و�و�ي الله �ج ا�ل�عارف الزا�ـــد ن ا�ج موسى محمد يف س�ع�ي ا�ل�خ سد ا�ل�ع�ج ول ي�ت �ي �ن : �عد ما�ج

أا

�ي توم ��ت زهر �يأ

سا�ج ا ر و ك�ت صخ �نأ

ر ا ي�ن د : هذا سم

ل لدم المحخ �خأردوس الا نىي ا��نم د � م ال�ؤ�ج س�ع�ي �عال� ا�ل�ن ساز�ي وه�ج له الله �ت ا�ل�ج

ه �ج ىي عم د� ذا اإ الذ�ي ظم �ق�خأالا “الله” اسم ا مزا�ي و ر ك�ج

أالا “الله” الاسم �ا�� �خ من �ت

م�سا دة عم عل�

ول أ

ا هو و ه ي�نم ر�س�ي �ت و ه سدم س�ي ن�خ س�ن �ل�ت ىي �نم �ت و�ن و ه

ي�ن �ل�يأ

ا �ت ه �ا�ن وس�ج �عال� �ت الله� ىي لهم�نأ

ا . �قط� أ

ا ه �ج سل س�م س� ذا واإ ا�ج �جأ

ا

ن . ر�ي �خأ

سا ن و الم�ت دم�ي ي�ت �د من الم�تأ

سه ا �ي ف �ن �ؤ� وع �لم �ي� نىي �ـــذا ال�و�خ ف �

مؤ�

م �ج�م الله الر�من الر��ي

م ط�ي الله ا�ل�عل�ي ا�ل��خ ا �جل وة اإ م ل��ول ولا �ت ط�ي م ا�ل��خ �ت ر�ج ا�ل�عرسش �ن

أ و ا وكلل�ت سك �ت �ت علل�ي �ن

أا ا

ل له اإ ىي لا اإ م

� ر�ج �ت �ن

أم ا له�

الل

�صى أ

ـــــا و ا ء عل�� ىي كل سش �اط �جأ

د ا ن الله �تأ

ر و ا د�ي ء �ت ىين الله عل� كل سش�

أعللم� ا

أن . ا

�ك �لم �ي

أا اء الله كان وما �لم �ي�ش ما سش

�راط عل� �ي ر�ج ن اإ ، ها �تم �ي سا�م �ن �ج ذ م �خ

ا �ت �نأ

ا ة دا�ج كل ر �ش من و سىي �ن �ن رم �ش من ك �وذ�جأ

ا �نىي اإ لهفـم

الل عددا ء ىي سش

كل

م . �ي ي�ت م�س�ت

دم �� �ج عل� م

ـــــــل �� و . رواح أالا نىي � محمد ا �ن سدم سس�ي روح عل� م

ل �� و . ه

�هل

أا هو ما محمدا ا سد�ن سس�ي سا ��ن ـــزم ا�ج الللهم

و وسلاما سة ��ي �ت ىي م�ن محمد روح للعخ �جأ

ا الللهم . ور �ج� ا��ت نىي � محمد ا سد�ن سس�ي ر �ج �ت عل� م

�ل و . �ادم �ج

أال� نىي � محمد ا �ن سدم سس�ي

ك ك و مداد كلما�ت ة �رسشم ك و ز�ن ل�تم ى عدد �خ ر�خ �ج و �ت �من كما �ت� ومم الد�ي ل� �ي ساعه اإ �ج �ت

أه و ا ��ا�جم

أه وا لم

سه و عل� ا م علل�ي

ل ��

س�عاف �خأ

�فم مرة و اأ

ا�

�فأ

وم ا م �ي

نىي كل حوم � �ج ار و ا�ل�ن �ج سشأ

وراق الاأ

ساهم و عدد ا �طرا�تم الم�ي حوم و عدد �ت �ج وعدد الرملم وا�ل�ن

لون . عا�ن �ن ذكرك ا�ل�خ

ل�ن

ذكر ما ذكرك الذاكرون و �خ �عددم ما ذكر و ما �لم �ي� ذلك �ج

ساز�ي د الرو�ا�نىي ا�ل�ج ر محم �ي� الله ال�و�و�ي سش ن الزا�ـــد ا�ل�عارف �ج يف محمد موسى ا�ج س�ع�ي سد ا�ل�خ ول ا�ل�ع�ج ي�ت �ي �عد : �ن ما�ج

أا

دة �ي عل� عم توم ��ت زهر �يأ

سا�ج ا ر و ك�ت صخ �نأ

ر ا ي�ن د : هذا سم

ل لدم المحخ �خأردوس الا نىي ا��نم د � م ال�ؤ�ج س�ع�ي �عال� ا�ل�ن وه�ج له الله �ت

سل س�م س� ذا واإ ا�ج �جأ

ا ه �ج ىي عم د� ذا اإ الذ�ي ظم �ق�خأالا “الله” اسم ا مزا�ي و ر ك�ج

أالا “الله” الاسم �ا�� �خ من �ت

م�سا

وع �لم نىي �ـــذا ال�و�خ ف �ول مؤ�

أه و هو ا ي�نم ر�س�ي ه و �ت سدم س�ي ن�خ س�ن ىي �ل�ت �نم �ت

ه و و�ني�ن �ل�ي

أا ه �ت �ا�ن �عال� وس�ج ىي الله� �ت لهم�ن

أ�قط� . ا

أه ا �ج

ن . ر�ي �خأ

سا ن و الم�ت دم�ي ي�ت �د من الم�تأ

سه ا �ي ف �ن �ؤ� �ي�

Stylistic Set 2The font gives the user an option to select from two kinds of inter-word spacing. (1) Compact text without any extra space between the words. It is the default behavior of font. (2) wide spacing between words. It can be achieved by applying Stylistic Set 2.

Default Space-less Text Same text with Expanded space by applying Stylistic Set 2

Page 33: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 33 —

Stylistic Set 3To make text more compact or space saving, the font provides the option of using overlapping letters as commonly used in hand written calligraphy. Basically this set provides about twenty kinds of letters overlapping, some of these overlappings are demonstrated below.

س و �بس و س و �جس وص و ص و ص و �ج ص و �ب

�عن و �ن و م و �لم و �ب�م و م و �لم و �ج�م و

م د �لم ذ �ب�م د م د �لم ذ �ج�م درد رذ رد رذ

رء رءرو رؤ رو رؤ

ره رة ره رة ررة رره م�ي ررة م�ي رره �م�ي �م�ي

لرد عرذ لرد �ر ذسرء �رء

هرو مرؤ هرو مرؤصره لرة �ره لرة

Page 34: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 34 —

Stylistic Set 4By applying this set, the user can change isolated Meem and final shape of Meem to its variant. The variant shape Meem is much compact as compared to the default Meem and saves a lot of space for the user in text.

Default Meem final and Meem isolated shaping

Meem variants

طظممم ط�ي مطظم�ق�خ

م ط�ي ممطظم�ق�خ ط�ي �ق�خ

Page 35: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 35 —

م �ج�سم الله الر�من الر��ي

عدد و ق

ل �خ ما عدد م ط�ي ا�ل��خ ا�ل�عل�ي الله �ج ا ل اإ وة �ت ولا ول �� ولا ر ك�ج

أا والله الله ا

ل اإ له اإ ولا له لم وال�مد الله �ان س�ج

ذلك

سل وم�ش ه ر�خأ

ا لء مم و ه س�وا�ت لء مم و ا�ق �خ هو ما لء مم و ق

ل �خ ما لء مم و ا�ق �خ هو ما

ة �ن زم و لق �خ ما

ة �ن زم و ا�ق �خ هو ما

ه �ج ذكره ما عدد و ى ر�خ �ي ى ��ت اه �خ رم سللعخ م�ج و ه كلما�تم مداد و سه ر�م�تم ى

سه س�ت م�ن و ه �رسشم

ة �ن زم و ه ل�تم �خ عدد و ذلك

�س�عاف �خ

أوا

م سش و ا�ل�اعا�ت من ساعة و سلة �ل�ي و وم �ي و �عة م� و�ج� هر و�ش سة سس�ن م

كل نىي � �ي م�ت �ج �يما �ن ذاكروه هم ما عدد و ى ممصخ ما سع م�ي �ج نىي � ـ

� �ت

ل �خ

لا و ه �ول

أا ق�طع� �ت �ن �ي لا ذلك من ر ك�ش

أا و رة �خ

الا دم �ج

أا و سا �ي الد�ن دم �ج

أا د �ج

أا ل� اإ د �ج

أا من اد �ج

الا من د �ج

أا و اسم �ن �ن

أالا من س �ن �ن و

ه . ر� �خ

د ا �ن �ن �ي

م ط�ي ا�ل��خ ا�ل�عل�ي الله �ج ا ل اإ وة �ت ولا ل��ول م ط�ي ا�ل��خ م ا�ل�عرسش ر�ج �ت �ن

أا و وكلل�ت �ت سك علل�ي �ت �ن

أا ا

ل اإ له اإ لا ىي م

ر�ج � �ت �ن

أا م له�

الل

�صى أ

ا و ـــــا عل�� ء ىي سش كل �ج �اط أ

ا د �ت الله ن أ

ا و ر د�ي �ت ء ىيسش� كل عل� الله ن

أا عللم�

أا . ن

�ك �ي لم

أا �ي�ش لم وما كان الله اء سش ما

�ي عل� �راط ن ر�ج ها ، اإ �تم �ي سا�م �ن �ج ـــــــذ م �خ

�ت ا �نأ

ة ا ر كل دا�ج سىي و من �ش �ن رم �ن ك من �ش �وذ�جأ

�نىي ا اإ لهــــم

ء عددا الل ىي سش

كل

ه لم ه عا�ج م

ر كل ك من ا�ل�ش �وذ�جأ

عللم . و اأ

سه و ما لم ا م�ن ه ما علم�ت لم �ج

ه و ا لم ه عا�ج م

رم كل ـ�ي لك من ال�خأ

ساأ

�نىي ا م اإ له�

م . الل �ي ي�ت م�س�ت

ها من �ل�ي ر�ج اإ سار وما �ت ك من ا�ل�ن �ج�

�وذأ

ول وعمل و ا ها من �ت �ل�ي ر�ج اإ سة وما �ت �ن لك ال�جأ

ساأ

علم . و اأ

لم ا سه و ما م�ن له ما علم�ت �ج

و ا

و ك سد� ��ج سه م�ن س�عاذك اسس�ت مما ك �

سذ س�ع�ي سس�تأ

وا ملسو هيلع هللا ىلص محمد لك �رسو� و

ك سد� ��ج لك

أسا ما ر ـــ�ي

� �خ

ال من لك أ

ساأ

ا وعمل. و ول �ت

ن . ر�م الرا�م�يأ

ا ا سك �ي ر�م�تم دا �ج سه رسش س�ت �ج عا�ت

ج�عل �ج ن �تأ

مر اأ

� ل�ي من ا �ت �ي �خ لك ما �تأ

ساأ

رسولك محمد ملسو هيلع هللا ىلص . و ا

دم �� �ج عل� م

ـــــــل �� و . رواح أالا نىي � محمد ا �ن سدم سس�ي روح عل� م

ل �� و . ه

�هل

أا هو ما محمدا ا سد�ن سس�ي سا ��ن ـــزم ا�ج الللهم

م

ل وسلاما و ��

سة ��ي ىي �ت للعخ روح محمد م�ن �جأ

ور . الللهم ا �ج� نىي ا��ت ا محمد � سد�ن ر سس�ي �ج م عل� �ت

�ادم . و �ل �ج

أنىي ال� ا محمد � �ن سدم سس�ي

وعدد ك كلما�ت مداد و ك �رسشم

ة ز�ن و ك ل�تم �خ عدد ى ر�خ �ت و �ج �م�ت� كما ن الد�ي ومم �ي ل� اإ ساعه �ج �ت

أا و ه ��ا�جم

أوا ه لم

ا عل� و سه علل�ي

ذلك س�عاف �خأ

ا و مرة �فم أ

ا �

�فأ

ا وم �ي م

كل نىي � حوم �ج ا�ل�ن و ار �ج سشأ

الا وراق أ

ا عدد و ساهم الم�ي �طرا�تم �ت عدد و حوم �ج وا�ل�ن الرملم

لون . عا�ن �ن ذكرك ا�ل�خ

ل�ن

ذكر ما ذكرك الذاكرون و �خ �عددم ما ذكر و ما لم �ي� �ج

الرو�ا�نىي د محم ر �ي� سش ال�و�و�ي الله �ج ا�ل�عارف الزاهد ن ا�ج موسى محمد يف س�ع�ي ا�ل�خ سد ا�ل�ع�ج ول ي�ت �ي �ن : �عد ما�ج

أا

عل� �ي توم ��ت �ي زهر أ

ا سا�ج ك�ت و ر صخ �نأ

ا ر ي�ن سم هذا : د

ل المحخ لدم �خأالا ردوس ا��نم نىي � د ال�ؤ�ج م س�ع�ي ا�ل�ن �عال� �ت الله له وه�ج ساز�ي ا�ل�ج

سل س�م س� ذا واإ ا�ج �جأ

ا ه �ج ىي عم د� ذا اإ الذ�ي ظم �ق�خأالا “الله” اسم ا مزا�ي و ر ك�ج

أالا “الله” الاسم �ا�� �خ من �ت

م�سا دة عم

لم وع ال�و�خ �ـــذا نىي � ف مؤ� ول

أا هو و ه ي�نم ر�س�ي �ت و ه سدم س�ي ن�خ س�ن �ل�ت ىي �نم �ت

و�ن و ه ي�ن �ل�ي

أا �ت ه �ا�ن وس�ج �عال� �ت الله� ىي لهم�ن

أا . �قط�

أا ه �ج

�رار أ

ا �ج يف س�ع�م الم�ت ر ع�ي ا�ل�خ �ج س�ي اللل�ج و

يف �م الم�ن ال�ق�طا�لع سه �ي �ن وز ي�ن سس�ي . و ن ر�ي �خأ

سا الم�ت و ن دم�ي ي�ت الم�ت من �د أ

ا سه �ي �ن ف �ؤ� �ي�

و

ة زو�ن �ت م�خ ا�س كا�ن �ن ة و �ن و�ن �ت مك�ن ا�ق كا�ن و��ت

ة �ت مم�و�ن كا�ت كا�ن ة و �ن ي�ن س�ي ا�ق م�ن فـة و د�ت �ن ر�ي �ش�

ة و م�عارف ي�ن �ل�ط�ي

سة . �ي ا�ت رو�ا�ن ي�ت �ي د�ت سة و �ت �ي ي�ن ك�ش�

سة و �ل�طا�ف لهام�ي ا�ت اإ ي�ت �ي ��ت �ت

م �ج�م الله الر�من الر��ي

و ق

ل �خ ما عدد م ط�ي ا�ل��خ ا�ل�عل�ي الله �ج ا ل اإ وة �ت ولا ول �� ولا ر ك�ج

أا والله الله ا

ل اإ له اإ ولا له لم وال�مد الله �ان س�ج

سل وم�ش ه ر�خأ

ا لء مم و ه س�وا�ت لء مم و ا�ق �خ هو ما لء مم و ق

ل �خ ما لء مم و ا�ق �خ هو ما ة �ن زم و لق �خ ما ة �ن زم و ا�ق �خ هو ما عدد

عدد و ى ر�خ �ي ى ��ت اه �خ رم سللعخ م�ج و ه كلما�تم مداد و سه ر�م�تم ى

سه س�ت م�ن و ه �رسشم ة �ن زم و ه ل�تم �خ عدد و ذلك

�س�عاف �خ

أوا ذلك

من ساعة و سلة �ل�ي و وم �ي و �عة م� و�ج� هر و�ش سة سس�ن م

نىي كل � �ي م�ت �ج �يما �ن ذاكروه ما هم عدد و ى ما ممصخ سع م�ي �ج نىي � ه

�ت�

ل �خ ه �ج ذكره ما

ر من ذلك لا ك�شأ

رة و ا �خدم الا �ج

أسا و ا �ي دم الد�ن �ج

أد ا �ج

أل� ا د اإ �ج

أاد من ا �ج

د من الا �ج

أاسم و ا �ن �ن

أس من الا �ن م و �ن ا�ل�اعا�ت و سش

ه . ر� �خ

د ا �ن �ن ه و لا �ي�ول

أق�طع� ا �ت �ن �ي

م ط�ي الله ا�ل�عل�ي ا�ل��خ ا �جل وة اإ م ل��ول ولا �ت ط�ي م ا�ل��خ �ت ر�ج ا�ل�عرسش �ن

أ و ا وكلل�ت سك �ت �ت علل�ي �ن

أا ا

ل له اإ ىي لا اإ م

� ر�ج �ت �ن

أم ا له�

الل

�صى أ

ـــــا و ا ء عل�� ىي كل سش �اط �جأ

د ا ن الله �تأ

ر و ا د�ي ء �ت ىين الله عل� كل سش�

أعللم� ا

أن . ا

�ك �لم �ي

أا اء الله كان وما �لم �ي�ش ما سش

�ي عل� �راط ن ر�ج ها ، اإ �تم �ي سا�م �ن ـــــــذ �ج م �خ

�ت ا �نأ

ة ا ر كل دا�ج سىي و من �ش �ن رم �ن ك من �ش �وذ�جأ

�نىي ا لهــــم اإ

ء عددا الل ىي سش

كل

ه م

ر كل ك من ا�ل�ش �وذ�جأ

عللم . و اأ

سه و ما �لم ا م�ن ه ما علم�ت لم �ج

ه و ا لم ه عا�ج م

رم كل ـ�ي لك من ال�خأ

ساأ

�نىي ا م اإ له�

م . الل �ي ي�ت م�س�ت

ر�ج سار وما �ت ك من ا�ل�ن �ج�

�وذأ

ول وعمل و ا ها من �ت �ل�ي ر�ج اإ سة وما �ت �ن لك ال�جأ

ساأ

عللم . و اأ

سه و ما �لم ا م�ن له ما علم�ت �ج

ه و ا لم عا�ج

سه م�ن س�عاذك اسس�ت مما ك �

سذ س�ع�ي سس�تأ

وا ملسو هيلع هللا ىلص محمد لك �رسو� و

ك سد� ��ج لك

أسا ما ر ـــ�ي

� �خ

ال من لك أ

ساأ

ا وعمل. و ول �ت من ها �ل�ي اإ

ن . ر�م الرا�م�يأ

ا ا سك �ي ر�م�تم دا �ج سه رسش س�ت �ج عا�ت

ج�عل �ج ن �تأ

مر اأ

� ل�ي من ا �ت �ي �خ لك ما �تأ

ساأ

ك و رسولك محمد ملسو هيلع هللا ىلص . و ا سد� ��ج

دم �� م عل� �ج

ـــــــل رواح . و ��أنىي الا � ا محمد �ن سدم روح سس�ي م عل�

ل ه . و ��

�هل

أا ما هو ا محمدا سد�ن سا سس�ي ـــزم ��ن الللهم ا�ج

و وسلاما سة ��ي �ت ىي م�ن محمد روح للعخ �جأ

ا الللهم . ور �ج� ا��ت نىي � محمد ا سد�ن سس�ي ر �ج �ت عل� م

�ل و . �ادم �ج

أال� نىي � محمد ا �ن سدم سس�ي

ك ك و مداد كلما�ت ة �رسشم ك و ز�ن ل�تم ى عدد �خ ر�خ �ج و �ت �من كما �ت� ومم الد�ي ل� �ي ساعه اإ �ج �ت

أه و ا ��ا�جم

أه وا لم

سه و عل� ا م علل�ي

ل ��

س�عاف �خأ

�فم مرة و اأ

ا�

�فأ

وم ا م �ي

نىي كل حوم � �ج ار و ا�ل�ن �ج سشأ

وراق الاأ

ساهم و عدد ا �طرا�تم الم�ي حوم و عدد �ت �ج وعدد الرملم وا�ل�ن

لون . عا�ن �ن ذكرك ا�ل�خ

ل�ن

ذكر ما ذكرك الذاكرون و �خ �عددم ما ذكر و ما �لم �ي� ذلك �ج

ساز�ي د الرو�ا�نىي ا�ل�ج ر محم �ي� الله ال�و�و�ي سش ن الزاهد ا�ل�عارف �ج يف محمد موسى ا�ج س�ع�ي سد ا�ل�خ ول ا�ل�ع�ج ي�ت �ي �عد : �ن ما�ج

أا

دة عم عل� �ي توم ��ت �ي زهر أ

ا سا�ج ك�ت و ر صخ �نأ

ا ر ي�ن سم هذا : د

ل المحخ لدم �خأالا ردوس ا��نم نىي � د ال�ؤ�ج م س�ع�ي ا�ل�ن �عال� �ت الله له وه�ج

سل س�م س� ذا واإ ا�ج �جأ

ا ه �ج ىي عم د� ذا اإ الذ�ي ظم �ق�خأالا “الله” اسم ا مزا�ي و ر ك�ج

أالا “الله” الاسم �ا�� �خ من �ت

م�سا

وع �لم نىي �ـــذا ال�و�خ ف �ول مؤ�

أه و هو ا ي�نم ر�س�ي ه و �ت سدم س�ي ن�خ س�ن ىي �ل�ت �نم �ت

ه و و�ني�ن �ل�ي

أا ه �ت �ا�ن �عال� وس�ج ىي الله� �ت لهم�ن

أ�قط� . ا

أه ا �ج

�رار أ

ا �ج يف س�ع�م الم�ت ر ع�ي ا�ل�خ �ج س�ي اللل�ج و

يف �م الم�ن ال�ق�طا�لع سه �ي �ن وز ي�ن سس�ي . و ن ر�ي �خأ

سا الم�ت و ن دم�ي ي�ت الم�ت من �د أ

ا سه �ي �ن ف �ؤ� �ي�

ة زو�ن �ت م�خ ا�س كا�ن �ن ة و �ن و�ن �ت مك�ن ا�ق كا�ن ة و��ت �ت مم�و�ن كا�ت كا�ن ة و �ن ي�ن س�ي ا�ق م�ن فـة و د�ت �ن ر�ي �ش�

ة و م�عارف ي�ن �ل�ط�ي

سة . �ي ا�ت رو�ا�ن ي�ت �ي د�ت سة و �ت �ي ي�ن ك�ش�

سة و �ل�طا�ف لهام�ي ا�ت اإ ي�ت �ي ��ت و �ت

Default Text shaping More compact text with Stylistic Set 1 and 4 applied

م ط�ي م�ق�خ ط�ي �ق�خ

Page 36: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 36 —

Stylistic Set 5It is a multi-function set that does three kinds of changes, so this set should be used very carefully as needed at different situations. Below are the three changes by this set.

(1) First Change by stylistic set 5This set also changes the shape of the circles of Ayah sign used in Quran.

(2) second change by stylistic set 5This set changes the shape of diacritical mark small meem combined with different above marks and convert it to a compact, narrow shape mark to avoid any collision with the adjacent marks or dots.

�ج �ج

�ج �ج

�ج �ج

�ج �ج

�ج �ج

�ج �ج

Page 37: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 37 —

�ج �ج

�ج �ج

د د

د د

(3) third change by stylistic set 5The madda mark is changed to larger, wide madda. Similarly all above marks combinations containing madda are also changed accordingly. This change should be applied very carefully as the wide madda may collide with adjacent letters or dots and marks.

ا

ا

و و �ي

�ي

بـا بـا �ي �ي

ا ا س س

Page 38: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 38 —

ر رالله اك�ج الله اك�ج

Page 39: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 39 —

Stylistic Set 6The font also provide the user an option to choose from two kinds of medial Meem, a solid, filled default Meem medial and an elegant hollow Meem that can be achieved by applying stylistic set 6. This set also changes the final Meem shape to a new style to greatly harmonize with the hollow Meem medial. So basically there are three different shapes for Meem final (1) default shape (2) by using stylistic set 4 and (3) by using stylistic set 6. This stylistic set also changes the Meem medial before final Reh to a much beautiful shape.

Default Meem final shaping

Default Meem medial shape

Default Meem medial before reh

Meem final with stylistic set 6

Meem medial before Reh with stylistic set 6

Meem medial shape with stylistic set 6

عمر�مملسو هيلع هللا ىلصم�ــمد�مم�ـــــــمد �م�مر �مرم�ـــــــمد

Page 40: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 40 —

Stylistic Set 7 and 8A beautiful feature of the font is that it gives the user an option to select from three shapes of medial Heh (1) default medial Heh (2) Heh medial with stylistic set 7 and (3) Heh medial with stylistic set 8.

Default Heh medial shape

Heh medial with stylistic set 7

Heh medial with stylistic set 8

عهـــــــد

عهـــــــد�عهـــــــدع�لـــــــد�عهـــــــدع�لـــــــد

Page 41: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 41 —

Default Heh medial shapes for different letters

هك �صهل �لعهد ها �ج�ش هد كهل مهلة �ل�ي هر صهر طهر عهد �ن هة �ش ها �ج �جسد ه�ي من كععهده ا�ل�ش ن مه�ي هاالذ�ي �ي

أاا هك �ي سل ك�ي هر كععه�ي طط�ن

Same words with first kind of Heh medial variants applied through stylistic set 7

سهك ��سهل �ل�عهد سها �ج�ش عهد كعهل ممهلة �ل�ي سهر �سهر ططهر �عهد �ن جهة سش ها �ج �جسد سه�ي من كع�عهده ا�ل�ش ن ممه�ي هاالذ�ي �ي

أاا سهك �ي سل ك�ي عهر كع�عه�ي طط�ن

Same words with second kind of Heh medial variants applied through stylistic set 8

هك �صهل �لعهد ها �ج�ش هد كهل مهلة �ل�ي هر صهر طهر عهد �ن هة �ش ها �ج �جسد ه�ي من كععهده ا�ل�ش ن مه�ي هاالذ�ي �ي

أاا هك �ي سل ك�ي هر كععه�ي طط�ن

Page 42: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 42 —

Stylistic Set 9 and 10Another specific feature of the font is that there are two kinds of variants forall the initial, medial, final and isolated shapes of Kaf

Shorter Kaf variant applied with stylistic set 9

Default Kaf shape

Longer Kaf variant applied with stylistic set 10كك

كككك

Page 43: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 43 —

كThe two types of Kaf variants can be applied to any initial, medial, final and isolated shape of the Kaf. Some examples are given below:

Default Kaf shaping

�علمكعم سه �ي كماله ملل�سك�ت كن �ج س�ج �ي سكرا�لك�ت ك كل سشم ر ال�كعم ال�كع�ي سك�ج كر �لكعم الم�ت و�ج �ج

أم كل� ا كع�ت م �ي كر�ي

Shorter Kaf variants with stylistic set 9

�علمكم سه �ي كماله ملل�سك�ت كن �ج س�ج �ي سكرا�لك�ت ك �ل سشم ر ال�كم ال�ك�ي سك�ج كر �لكم الم�ت و�ج �ج

أم �ل� ا ك�ت م �ي �ر�ي

Longer Kaf variants with stylistic set 10

�علمكم سه �ي كماله ملل�سك�ت كن �ج س�ج �ي سكرا�لك�ت ك كل سشم ر ال�كم ال�ك�ي سك�ج كر �لكم الم�ت و�ج �ج

أم كل� ا ك�ت م �ي كر�ي

ك

Page 44: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 44 —

Stylistic Set 11By default the font keep the shadda separate from kasra and kasratan according to the calligraphic rules. Similarly the Sukun mark is open mouth shape as commonly used in calligraphy. But there are also a very large number of users who prefer combined shape of shadda with kasra and kasratan as provided in common Arabic fonts. Similarly these users also like a circular shape Sukun mark. These users can apply the style of marks they like by using stylistic set 11.

Default Separated shadda and kasra and normal sukun

د محج د �جم ا�جمل د �جم �ج

ــد و هل �ج

ل م

�د ك �جم ا �جم

ـــــــد ل �

�ج �جم

مس ر �ج د �ج �ج �ج

م ق

عم ف

� ط

دم د حجم ر�ج

ر�ج

ر �جس د �ج �ج �ج

ق

ع ف

�ج د حج � ط

Combined shadda-kasra and alternate sukun

د محج د �جم ا�جمل د �جم �ج

ــد و هل �ج

ل م

�د ك �جم ا �جم

ـــــــد ل �

�ج �جم

ر �جس د �ج �ج �ج

ق

ع ف

ر�ج ر�ج د د حج � ط

ر �جس د �ج �ج �ج

ق

ع ف

�ج د حج � ط

صص

Page 45: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 45 —

Muhammad Musa Albazi Naskh font has three kinds of swashes as shown below.

Default letter Shape

Shorter swashes by using stylistic set 12

Longer swashes by using the Swash feature of the font

Overlap swashes applied by stylistic set 19

�صصصصصص�

Page 46: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 46 —

Swashes The font also contains beautiful longer swashes that can be applied through Swashes feature. So Muhammad Musa Albazi Naskh font has three kinds of swashes. (1) Longer swashes applied by Swashes feature (2) Shorter swashes applied by stylistic set 12 and (3) overlap swashes applied by stylistic set 19 . A few examples are given below.

Default letter shapes

ىي ك �ج � ك�ج� ��ن �ج

ك

ق

� ف

�ج� سش�

�ك �ل� �تن

� ىي �حق الم��ي م�س�ت�

يف �ي كك �يس �خ ىي �ج �نLonger swashes applied by Swashes feature

��ي

ك �ج ى ك�ج ��ن �ج

ك

ق

ف�ج سش

�ك �ل� �تن

� �ىي �حق الم��ي م�س�ت

يف �ي كك �يس �خ ىي �ج �ن

Smaller swashes applied by stylistic set 12

��ي

ك �ج ى ك�ج ��ن �ج

ك

ق

ف�ج سش

�ك �ل� �تن

� �ىي �حق الم��ي م�س�ت

يف �ي كك �يس �خ ىي �ج �ن

Overlap swashes applied by stylistic set 19

ر تـــــــ�ج �ي ا�ل�أ

ة ا ق�خ ه ورق ا��ن د�ي على �ي

Page 47: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 47 —

Stylistic Set 13 Another smart feature of the font is that it also provides the user an option to use the common straight tatweel. So if a user does not want to use calligraphic tatweel, he can use the common straight tatweel variant for any letter shape by applying the stylistic set 13.

Default calligraphic tatweel

Straight tatweel variant with stylistic set 13

Page 48: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 48 —

Stylistic Set 14The font gives full choice to user to choose from two types of Fathatan, Kasratan and Dammatan (1) Default style (2) Second style by applying stylistic set 14.

Default Normal Fathatan, Kasratan and Dammatan

ا ا � ا�ج سا �ج ا صمدا ��ط�ج د �ج ا �ج �ت ا �ن طاع

�اط ا دا د ر�ج

ع ع ف ف

� � ط ط �ج د د حج حج

ر�ج

�ج

ق ك �ي �تم ق� صمد �� ر�ج ر �ج د حج حج �جس �م

Alternate Fathatan, Kasratan and Dammatan applied by stylistic set 14

ا ا � ا�ج سا �ج ا صمدا ��ط�ج د �ج ا �ج �ت ا �ن طاع

اط ا دا د ر�ج

ع ع ف ف

� � ط ط �ج د د حج حج

ر�ج

�ج

ق ك �ي �تم ق� صمد �� ر�ج ر �ج د حج حج �جس �م

Page 49: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 49 —

The user has choice to choose from four different styles of Shadda Kasratan by applying stylistic set 11 as well as stylistic set 14, separately or combined.

Default shape of separate Shadda and Kasratan

�ج

Second style of Shadda and Kasratan obtained by applying stylistic set 14

�ج

Third style of Shadda Kasratan obtained by applying stylistic set 11

�جFourth style of Shadda Kasratan obtained by applying stylistic set 11 and 14 collectively.

�ج

Page 50: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 50 —

Stylistic Set 15The user has choice to use normal diacritical marks or expanded wider marks adding extra beauty to the text.

Default normal diacritical marks

مم �ي �م لرٱ

�منم ا لرٱ

للهم اٱ�جم�مم ا

�د أ

وا ا� �ن

�ۥ ك ه�

ن ل

�ك لم �ي

د و�

ول لم �ي�

لمد و� لم �ي

مد� � �لص

ٱلله� ا

ٱ�د ا

ألله� ا

ٱو ا ه�

ل

�ت�

Good looking broad diacritical marks by applying stylistic set 15

م ��ي لرٱ

�من ا لرٱ

لله اٱ�ج�م ا

د ��أ�

ا ا و�� �ن

�ۥ ك ه�

ن ل

�ك لم �ي�

�� د و�

�ول لم �ي�

�� لد و� لم �ي�

�د� � م� �لص

ٱلله� ا

ٱد ا ��

أ�لله� ا

ٱو� ا ه�

ل

�ت�

Page 51: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 51 —

Stylistic Set 16Stylistic set 16 changes tatweel longer marks. It makes the marks a little shorter in length. It beccomes handy if under any situation the longer marks gets too close to the next letter marks. So by applying this set the user can avoid the extreme situations.

Default longer marks on elongated tatweel letters

سه ا�ل�ـــــــلاة و ا�ل�ـــــــلام ساعلل�ي �ن س�ي �ج ـــــــمد �ن م��

ـــــــا يــــــا س� ـــــا س� ــــا س� ـــا س� س�

Stylistic set 16 applied so the marks become slightly shorter

سه ا�ل�ـــــــلاة و ا�ل�ـــــــلام ساعلل�ي �ن س�ي �ج ـــــــمد �ن م��

ـــــــا يــــــا س� ـــــا س� ــــا س� ـــا س� س�

Page 52: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 52 —

Stylistic Set 17The stylistic set 17 changes the shapes of certain honorific ligatures as shwon below. More detail of honorific ligatures is also given on page 29 and 30.

This shape can also be achieved without using this stylistic set 17 by using the typing sequence of this shape given on page 29. ملسو هلآو هيلع هللا ىلص ملسو هيلع هللا ىلص

This shape can also be achieved without using this stylistic set 17 by using the typing sequence of this shape given on page 29. مالسلا هيلع مالسلا هيلع

This shape can also be achieved without using this stylistic set 17 by using the typing sequence of this shape on page 29. � �

This shape can also be achieved without using this stylistic set 17 by using the typing sequence of this shape on page 29. � �

This shape can also be achieved without using this stylistic set 17 by using the typing sequence of this shape on page 30. � �

This alternate shape can be achieved by applying Stylistic Set 17 only. � ىلاعت هللا همحر

 This alternate shape can be achieved by applying Stylistic Set 17 only. � �

This alternate shape can be achieved by applying Stylistic Set 17 only. � �

This alternate shape can be achieved by applying Stylistic Set 17 only. � �

Page 53: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 53 —

Stylistic Set 18The user can activate an amazing feature of the font by applying stylistic set 18. This feature is specifically related to the Quranic script grammar. In Ottomanic scrip of the Quran when Above-Hamza is followed by a kasra then the hamza is written below the letter. By applying stylistic set 18 the user can get this result very easily to make the Quranic text according to the script grammar. When this stylistic set is applied the font automatically changes all the Above-Hamza followed by a kasra to Below-Hamza as shown in the examples given below.

Default text shaping with hamza above

للهم . ٱرم ا �م

س�عا

� ك . سش �م

ا ن . ءا�ج �ي �نم �م

ـا

للل� نم . �� ل�من . و� �ي �نم �م

ا . �خ

سل س�م م . س� هم �م

سما

أا �جم

سل عم� . و�لل�إم�

سك �ج� �م . ور�جلمو�تم

ٱة� ا

�ت �م

ا

سذ . ذ وم�م ن . �ي س�ي �جم ��

ا ن . �خ طم�م

� ل�ي �� .

س� �ن ��

س� �ن �ج

أعم . وا

�ك �م

نم�ا ن . � ل�ي ل� �م

ا �ل�

ٱوا

ون . ز� �م

ا �ن

ٱ . ا

�ف لل�إم للهم . �خ

ٱن� ا �م

زا ر . �خ� ط�م عم . ط

�سك �ن ��

أسد . ا لل�إم

�ت�

ٱللهم . ا

ٱر ا ع�م س�

� عم . سش�

ك �م

عدا أ

ا عم� . �جم�

ك �م

س� �ن �ج أ

ا

Hamza below by applying stylistic set 18

للهم . ٱرم ا �إم

س�عا

� ك . سش �إم

ا ن . ءا�ج �ي �نم �إم

ـا

للل� نم . �� ل�إمن . و� �ي �نم �إم

ا . �خ

سل س�إم م . س� هم �إم

سما

أا �جم

سل عم� . و�لل�إم�

سك �ج� �إم . ور�جلمو�تم

ٱة� ا

�ت �إم

ا

سذ . ذ وم�إم ن . �ي س�ي �جم ��

ا ن . �خ طم�إم

� ل�ي �� .

س� �ن ��

س� �ن �ج

أعم . وا

�ك �إم

نم�ا ن . � ل�ي ل� �إم

ا �ل�

ٱوا

ون . ز� �إم

ا �ن

ٱ . ا

�ف لل�إم للهم . �خ

ٱن� ا �إم

زا ر . �خ� ط�إم عم . ط

�سك �ن ��

أسد . ا لل�إم

�ت�

ٱللهم . ا

ٱر ا ع�إم س�

� عم . سش�

ك �إم

عدا أ

ا عم� . �جم�

ك �إم

س� �ن �ج أ

ا

Page 54: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 54 —

Stylistic Set 19Stylistic set 19 activates the beautiful looking overlapping swashes. These swashes should be carefully applied to selective words only as the overlapping swash may collide with the next letters.

Normal text with default letter shaping Overlapping swashes applied by stylistic set 19

م �ج�م الله الر�من الر�ــ�ي

م ط�ي �ان الله ا�ل��خ س�ج

ن

را ر ا��ت �ـــ�ي �ن درس �تأ

دا �ج

�ت س�ي نىي ذلك ا�ل�ج ــــاء � �وصخ ا�لم�

ر تـــــــ�ج �ي ا�ل�أ

ة ا ق�خ ه ورق ا��ن د�ي على �ي

م �ج�م الله الر�من الر�ــ�ي

م ط�ي �ان الله ا�ل��خ س�ج

ن

را ر ا��ت �ـــ�ي �ن درس �تأ

دا �ج

�ت س�ي نىي ذلك ا�ل�ج ــــاء � �و�خ ا�لم�

ر تـــــــ�ج �ي ا�ل�أ

ة ا ق�خ ه ورق ا��ن د�ي عل� �ي

Page 55: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 55 —

By applying stylistic set 20 each and every mark changes to normal short mark

ـــــــلام ـــــــلاة و ا�ل� سه ا�ل� ساعلل�ي �ن س�ي �ج م�ـــــــمد �نيــــــلام يــــــلاة و ا�ل� سه ا�ل� ساعلل�ي �ن س�ي �ج م�ــــــمد �ن

ـــــلام ـــــلاة و ا�ل� سه ا�ل� ساعلل�ي �ن س�ي �ج م�ـــــمد �نــــلام ــــلاة و ا�ل� سه ا�ل� ساعلل�ي �ن س�ي �ج م�ــــمد �ن

ـــلام ـــلاة و ا�ل� سه ا�ل� ساعلل�ي �ن س�ي �ج م�ـــمد �نــلام ــلاة و ا�ل� سه ا�ل� ساعلل�ي �ن س�ي �ج م�ــمد �ن

ى ك�ج

ك

ق

ف�ج سش

كك �يس ىي �ج �ن �يك �ج ��ن �ج

�ك �تن

� ىي �حق الم��ي م�س�ت

يف �ي �خ �ي

�ج

ك ى ك�ج ��ن �ج

ك

ق

ف�ج سش

�ي �حق الم��ي يف م�س�ت �ي �يس �خ

كك �ي �ج �ن

Different kinds of default longer marks over different elongated tatweel letters, over longer swashes and over smaller swashes

سه ا�ل�ـــــــلاة و ا�ل�ـــــــلام ساعلل�ي �ن س�ي �ج ـــــــمد �ن م��سه ا�ل�يــــــلاة و ا�ل�يــــــلام ساعلل�ي �ن س�ي �ج ــــــمد �ن م��

سه ا�ل�ـــــلاة و ا�ل�ـــــلام ساعلل�ي �ن س�ي �ج ـــــمد �ن م��سه ا�ل�ــــلاة و ا�ل�ــــلام ساعلل�ي �ن س�ي �ج ــــمد �ن م��

سه ا�ل�ـــلاة و ا�ل�ـــلام ساعلل�ي �ن س�ي �ج ـــمد �ن م��سه ا�ل�ــلاة و ا�ل�ــلام ساعلل�ي �ن س�ي �ج ــمد �ن م��

ى ك�ج

ك

ق

ف�ج سش

كك �يس ىي �ج � �ن�ي

ك �ج ��ن �ج�ك �ت

ن� �

ىي �حق الم��ي م�س�ت

يف �ي �خ

�ك ى� ك�ج� ��ن� �ج

� ك

� ق

� ف

�ج� سش� � �ي �حق� الم��ي يف� م�س�ت �ي �يس �خ

� كك �ي �ج � �ن �ي

�ج

Stylistic Set 20By applying stylistic set 20 all the longer marks change to normal short marks. A few examples are given below.

Page 56: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 56 —

An amazing and beautiful feature of the font is that if a superscript alef mark is inserted after any tatweel letter, the longer fatha marks of the preceding tatweel letter will auto-change to slightly smaller marks. In Arabic text, superscript alef is very commonly used after fatha mark, so this feature gives the user ultimate ease of use.

ــا ـ ــــ ��ـا ـ ـــــ ا�� ـ ــــــ ��

ـــا ـ ـــ ـــــا�� ـ ـ ��

Page 57: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 57 —

Superscript Digits and footnote markMuhammad Musa Albazi Naskh font also contains beautiful superscript digits and superscript Arabic footnote and Arabic numbers signs. Use of the smaller superscript digits is a very common practice in almost all Arabic documents.

Default Digits, with and without Arabic footnote and Arabic number signs

سه ٣٣٣٣ �ي ه ٧٨٦ و�ن سا�ج ن�ي ك�ت ال � �ت

سه ٣٣٣٣ �ي ه ٧8٦ و�ن سا�ج ن�ي ك�ت ال � �تSmall higher digits are applied to the same above text through Superscript/Superior digits feature

سه ٣٣٣٣ �ي ه ٧٨٦ و�ن سا�ج ن�ي ك�ت ال � �ت

سه ٣٣٣٣ �ي ه ٧٨٦ و�ن سا�ج ن�ي ك�ت ال � �ت

Page 58: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 58 —

The font also contains justification alternates features. In this feature, the longer swashes are used for auto-justification of the paragraph. In the text below, this feature of the font can be observed. All the longer swashes in the below text are auto-applied by the font through justification alternates feature.

�حو . ر وا�د من علماء ا�ل�ن �ي ة عخ �ن ر�ي ا�ة ا�ل�ش هذه الحخ �و ذلك . �رح �ج سا الله” و �ن ا الله” و “ه�ي �يأ

ال “ا �ت ن �يأ

ع ا س�ن م�ت �ي ا الله” �ن �و “�ي دا�ها �ن نىي �ن ا” و�دها � ن كلمة “�ي �ع�ي لالة �ت طة الحج ق�خ �ا�� ��ن من �خ

ة سد�ج ا�ل� من ا�ل�ن داء �خ م �ن

ل�

نىي ك ل � د�خ� ها �ت �ن اإ سا�ج . �ن م ا�ل�جأ

ها ا �نأا” لا سداء “�ي �م �روف ا�ل�ن

أ�ي ا

أ�مها ا

أام ىلاعت هللا همحر ) حج2 �١٦4 ( : وا ن ه�ش س� لا�ج س�ي و�خ رح ا�ل�ت � �ش صر�ي نىي ا�ل�ت زهر�ي ىلاعت هللا همحر �

أس�خ الا س�ي ال ا�ل�ش �ت

سا�نىي ن . و ا�ل�ش للم�لم�ي ا لله �� �و �ي ة �ن عا�ش س�خ ول الاسس�تأسع : الا ة موا�خ لا�ش ا �ش

ل نىي هذا ال�كعم اإ ر للاسم“الله” � ط�ي �خ سهى كلامه . ولا �ن �ت ا الله” . ا�ن �و “�ي داء اسم “الله” �ن نىي �ن ا” و�دها � ن “�ي �ع�ي �ت هما . و�ت و مم�س�حو�ج �ج

أة ا عا�ش س�خ والاسس�ت

سادى اسم �ن ام ىلاعت هللا همحر : ولا �ي ن ه�ش ىي لا�ج ع�ن نىي الم�خ سهى . و � �ت ن . ا�ن ا لله للم�لم�ي �و �ي ة �ن عا�ش س�خ ا�ج الاسس�ت نىي �ج ا � �خ� �يأ

ا” ا ن “�ي �ع�ي �ت ر�ه : و �ت س� و �ش س�ي و�خ �ي ا�ل�ت �ن ة . �نأ

ها المرا �ت �يأ

ا ا ل و �ي ها الر�ج �يأ

ا ا �و �ي ها �ن �ت �يأ

سا�ل�ش ا ها . وا�ل�ش �يأ

ا

ال ا�ل�علامة نىي اسم “الله”. �ت ن � �ع�ي �ت داء و�ت �ن

نىي كل ل � د�خ ها �ت �ن اإ ا” �ن �مها “�يأ

سة ) حج٣ ص١0٣ ( وا �ي ��نأ

رح الا نىي �ش �و�نىي ىلاعت هللا همحر � سشأ

ال الا سهى . و �ت �ت ا” . ا�ن كلمة “�ي ىي �جأ

ها ا ا �جل ها اإ �ت �ي

أها و ا �ي

أعا�ش و ا س�خ “الله”و الاسم الم�س�ت

سهى . �ت ر لازم . ا�ن �ي ه عخ �نألا لا ز�ي �ن و �ت

أة ا ي�ت �ي س�عدها ��ت سا . لا �ل�ج �ي ا �ج

ل داؤها اإ �عة لم �ي�سمع �ن ر�ج

أن الا

أها . لا �ت �ي

أها و ا �ي

أعا�ش وا س�خ نىي الم�س�ت ن � �ع�ي �ت لالة �ت قطخ الحج نىي ��ن ا” � ن “�ي �ع�ي �ت سان ىلاعت هللا همحر : و كما �ت ا�ل�س�ج

سداء ؟ �رف ا�ل�نأ

ا”من ا ما سو� “�ي داء الاسم “الله”�ج ساع �ن س�ن نىي ام�ت لل�ت : ما ا�ل�ر � ن �ت اإ �ن

قطخ “الله” و�رف ن ��ن �ي ة �ج و�ي �طة ا��ت سامة و الرا�ج سة ا�ل�ت ساسس�ج ق الم�ن��ت ها �ت لا��ت ة . �خ ي�ن س�ي سة م�ن �ي كا�ت رو�ا�ن ة و�ن ي�ن �رار �ل�ط�ي

أ�تملة عل� ا رة م�ش س�ي وه ك�ش ن ذلك �و�ج

أال ا ق�خ لهام الله ال�م�ن اإ سال �ج ا�ل�ج �طر �ج �خ لل�ت : الذ�ي �ي �ت

ة ي�ت �ي ا�ت الد�ت ما�خ �ي ومة و الاإ ارا�ت المك�ت سش ة و الاإ و�ن �رار المك�نأسل الا ق�س�ي ي�ن ا” و �ل�ت ن الاسم“الله” و “�ي �ي ة �ج و�ي سة ا��ت ساسس�ج ق الم�ن �ي �خ�ت �ل�ت

ة ي�ن �ل�ط�ي

س�عددة وها م�ت ن و�ج

ك الا سداء . دو�ن ن سا�ر �روف ا�ل�ن �ي ا” من �ج “�ي

سة . له ال�مد� و الم�ن سا�ج . ولم ر هذا ا�لك�ت �ي نىي عخ دها � �ج ىي لا �ت سة ا�ل�ت ا�س ا�ل�علم�ي ي�ن �ز ا�ل�نأ

سلة من ا لل�ي �رار الحجأ�تملة عل� هذه الا وه الم�ش سداء الاسم “الله”. و هذه ا�و�ج �نم ا” �جم ها �رف “�ي �ج � �ج��ج ىي �خ ة ا�ل�ت ي�ت �ي ماءا�ت ا�و�ش �ي والاإ

ه �عد� ، وذا�ت ر مدرك �ج �ي �عال� عخ سه الله �ت ن ك�نأ

كما ا ا” و الاسم “الله”. �ن �ي �رف “�ين مد�ول �ي سامة �ج سة ا�ل�ت ساسس�ج ود الم�ن ل : و�ج �ت � �ن ��ت ن سش �عال� . و اإ ا” و محللها و ذا�ت الله �ت ة “�ي ي�ت �ي ن ��ت �ي سامة �ج سة ا�ل�ت ساسس�ج ود الم�ن ول : و�ج

أه الا ا�و�ج

�عد� تور �ج وع له م��ت س�عمالها ال�و�خ �ي و محل اسس�ت ي�ت �ي ا” ال��ت صر ، كذلك مد�ول “�ي سه ا�ل�ج �ل�ي سهى اإ �ت �ت ما ا�ن �ر�تأهه لا �ا�ت و�ج يف �ن س�ج يف لا و �و ك�ش سة ، ك�ي �ي �ج الر�ما�ن ج�ج� ال�� ة �ج حو�ج سة وم�ج�ج �ي ورا�ن سار �ن سس�ت

أ��ت ا تورة �ت �عال� م��ت �ت

كر . سه ا��ن ساع ��ن �ن يف ا��ت ك�ش ن لم �ي �ي ن و ا�ل�لف ا�ل�ا��ن �ي �ت �مة ا�ل�ا�جأ

سد الا ��ن

م أ

ظم ا �ق�خألم . اسم الله الا

ر عل �ي م عخ

ألم ا

ق . عل س�ت ر م�ش �ي م عخ

أ�له ا

أه وما ا ا�ت ي�ت س�ت ق و مم اسش س�ت ا�نىي . م�ش م �ر�ي

أ�ي ا �ر�ج

أدر� ا لا �ي �عد� . �ن هم �ج مره م�ج

أن ا اإ طه . �ن ق�خ هام الاسم “الله”و ��ن �ج ه عل� اإ نم هذا ا�و�ج ا�ج � �ن ��ت ن سش و اإ

نىي هذا �رق �أ

ما كان ا

ك�ار . و ا�ل�ؤال كل ز و ا�ن هار ��ج طخ ام سؤال و اإ �عال� م�ت ل� الله �ت سداء اإ سا�نىي : ا�ل�ن ه ا�ل�ش ا . ا�و�ج

ذ �خأ

طا و ما ق�خ ا و ��ن

�ل

أهم ا تور الم�ج داء الاسم “الله” الم��ت نىي �ن ا �

تورة مد�ول ا” الم��ت �ت “�ي س�ن س�ع�ي �ت �و ذلك . �ن لا و�ن

ن و �ن لل�ي ول ا�ل�عا�ت ن �ن ��ت �ي حو�ج ا” و اسم “الله” م�ج�ج ا الله” �لكون مد�ول�ي �رف “�ي سا “�ي و�ل�ن ا �تل سه اإ علل�ي

دل ى ولا �ي �مل هذا الم�ع�ن �ت ة . ولا �ي ا�ج �ج ر�ج من ال�إ �ت

أعز� كان ا نىي هذا الم�خ ل � د�خ

أ�حو� و ا هذا ا��ن مس �ج

أى و ا الم�ع�ن

ن . كر�ي ي�ن كار الم�ت �نأ

ا

Page 59: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 59 —

ق

ل م عدد ما �خ ط�ي ـــــــل�ي ا�ل��خ الله ا�ل�� ا �جل وة اإ ول ولا �ت ر ولا �� ك�ج

أا الله و الله ا

ل له اإ له ولا اإ �ان الله و ال�مد لم س�ج

ذلك

سل ه وم�ش ر�خأ

لء ا ه و مم لء س�وا�ت ا�ق و مم لء ما هو �خ ق و مم

ـــ� � لء ما �خ ا�ق و مم ة ما هو �خ �ن لق و زم ة ما �خ �ن ا�ق و زم وعدد ما هو �خ

ه ى و عدد ما ذكره �ج ر�خ ى �ي اه ��ت �خ رمسللعخ ه و م�ج سه و مداد كلما�تم ى ر�م�تم

سه س�ت ه و م�ن ة �رسشم �ن ه و زم ل�تم ذلك و عدد �خ

�س�عاف �خ

أو ا

يـــــــلة و ساعة من ا�ل�اعا�ت وم و �ل� �عة و �ي م� هر و�ج� سة و�ش م سس�ن

نىي كل �ي � م�ت �يما �ج ى و عدد ما هم ذاكروه �ن سع ما ممصخ م�ي نىي �ج ه �

�ت�

ل �خ

ه �ول

أق�طع� ا �ت �ن �ي لا ذلك ر من ك�ش

أرة و ا �خ

دم الا �ج

أسا و ا �ي الد�ن دم �ج

أد ا �ج

أا ل� د اإ �ج

أا اد من �ج

د من الا �ج

أا اسم و �ن �ن

أس من الا �ن م و �ن وسش

ه . ر� �خ

د ا �ن �ن ولا �ي

الله ا�ل�عل�ي ا �جل وة اإ م ل��ول ولا �ت ظــــــ�ي م ا�ل��خ �ت ر�ج ا�ل�عرسش �ن

أ و ا وكلل�ت سك �ت �ت علل�ي �ن

أا ا

ل له اإ �ي لا اإ م

�ت� ر�ج �ن

أم ا له�

الل

ـــــــا ء عل�� ىي كل سش �اط �جأ

د ا ن الله �تأ

ر و ا د�ي ء �ت ىين الله عل� كل سش�

أعللم� ا

أن . ا

�ك �لم �ي

أا اء الله كان وما �لم �ي�ش م ما سش ط�ي ا�ل��خ

�ي عل� ن ر�ج ها ، اإ �تم �ي سا�م �ن ـــذ �ج م �خ

�ت ا �نأ

ة ا ر كل دا�ج سىي و من �ش �ن رم �ن ك من �ش �وذ�جأ

�نىي ا لهفـم اإ

ء عددا . الل ىي سش

�صى كلأ

وا

م . �ي ي�ت �راط م�س�ت

ه لم عا�ج ه م

ر كل ا�ل�ش من ك �وذ�جأ

ا و عللم . أ

ا �لم و ما سه م�ن ما علم�ت ه لم �ج

ا و ه لم عا�ج ه م

كل رم ـ�ي ال�خ من لك أ

ساأ

ا �نىي اإ م له�

الل

ها �ل�ي ر�ج اإ ـــار و ما �ت ن ك من ا�ل� �ج�

�وذأ

ول و عمل و ا ها من �ت �ل�ي ر�ج اإ سة و ما �ت �ن لك ال�جأ

ساأ

عللم . و اأ

سه و ما �لم ا م�ن له ما علم�ت �ج

و ا

ك سد� سه ��ج س�عاذك م�ن ك مما اسس�ت�

سذ س�ع�ي سس�تأ

لك محمد ملسو هيلع هللا ىلص وا� و رسو�

ك سد� لك ��ج

أر ما سا ـــــــ�ي

� �خ

لك من الأ

ساأ

ول و عمل . و ا من �ت

ن . ر�م الرا�م�يأ

ا ا سك �ي ر�م�تم دا �ج سه رسش س�ت �ج عا�ت

ج�عل �ج ن �تأ

مر اأ

� ل�ي من ا �ت �ي �خ لك ما �تأ

ساأ

ورسولك محمد ملسو هيلع هللا ىلص . و ا

دم �� م عل� �ج

ـــــــل رواح . و ��أنىي الا ا محمد � �ن سدم م عل� روح سس�ي

ل ه . و ��

�هل

أا محمدا ما هو ا سد�ن سا سس�ي ـــــــزم ��ن الللهم ا�ج

م

ل سة وسلاما و �� ��ي ىي �ت للعخ روح م�ــــــمد م�ن �جأ

ور . الللهم ا �ج� نىي ا��ت ا محمد � سد�ن ر سس�ي �ج م عل� �ت

�ادم . و �ل �ج

أنىي ال� ا محمد � �ن سدم سس�ي

ك وعدد ك و مداد كلما�ت ة �رسشم ك و ز�ن ل�تم ى عدد �خ ر�خ و �ت �ج �من كما �ت� ومم الد�ي ل� �ي ساعه اإ �ج �ت

أه و ا ��ا�جم

أه وا لم

سه و عل� ا علل�ي

س�عاف ذلك �خأ

�فم مرة و اأ

ا�

�فأ

وم ا م �ي

نىي كل حوم � �ج ار و ا�ل�ن �ج سشأ

وراق الاأ

ساهم و عدد ا �طرا�تم الم�ي حوم و عدد �ت �ج الرملم وا�ل�ن

لون . عا�ن �ن ذكرك ا�ل�خ

ل�ن

ذكر ما ذكرك الذاكرون و �خ �عددم ما ذكر و ما �لم �ي� �ج

ساز�ي د الرو�ا�نىي ا�ل�ج ر محم �ي� الله ال�و�و�ي سش ن الزاهد ا�ل�عارف �ج يف محمد موسى ا�ج س�ع�ي سد ا�ل�خ ول ا�ل�ع�ج ي�ت �ي �عد : �ن ما�ج

أا

�ت

دة م�سا �ي عل� عم توم ��ت زهر �يأ

سا�ج ا ر و ك�ت صخ �نأ

ر ا ي�ن د : هذا سم

ل لدم المحخ �خأردوس الا نىي ا��نم د � م ال�ؤ�ج س�ع�ي �عال� ا�ل�ن وه�ج له الله �ت

�قط� . أ

ه ا سل �ج س�م ذا س� ا�ج واإ �جأ

ه ا �ج ىي عم ذا د� ظم الذ�ي اإ �ق�خأا اسم “الله” الا ر و مزا�ي ك�ج

أ�ا�� الاسم “الله” الا من �خ

ف �ؤ� وع �لم �ي� نىي هفـذا ال�و�خ ف �

ول مؤ�

أه و هو ا ي�نم ر�س�ي ه و �ت سدم س�ي ن�خ س�ن ىي �ل�ت �نم �ت

ه و و�ني�ن �ل�ي

أا ه �ت �ا�ن �عال� وس�ج ىي الله� �ت لهم�ن

أا

Sample of font for printing to check the unmatched calligraphic beauty of the font on printed pages. The text on this page is 15 point size. The Basmalah used is clipart.

Page 60: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 60 —

ة و ي�ن �رار �ل�ط�يأ

ا يف �ج س�ع�م ر الم�ت ع�ي �ج ا�ل�خ س�ي و اللل�ج

يف �م سه ال�ق�طا�لع الم�ن �ي وز �ن ي�ن ن . و سس�ي ر�ي �خأ

سا ن و الم�ت دم�ي ي�ت �د من الم�تأ

سه ا �ي �ن

ا�ت ي�ت �ي ��ت ة و �ت زو�ن �ت م�خ ا�س كا�ن �ن ة و �ن و�ن �ت مك�ن ا�ق كا�ن ة و��ت �ت مم�و�ن كا�ت كا�ن ة و �ن ي�ن س�ي ا�ق م�ن فـة و د�ت �ن ر�ي �ش�

م�عارف

سة . �ي ا�ت رو�ا�ن ي�ت �ي د�ت سة و �ت �ي ي�ن ك�ش�

سة و �ل�طا�ف لهام�ي اإ

ت�ر �

ا لم�ا�ل �� �م ي�ن را م�ت سد�ج سة م�ت �ي اما �ا�ن �يأ

ها ا ساصم س�ن �ت ا�ت �ج �ت ر�ن سة و�ش �ي �ي وا�ن سال� رها �ل�ي �ر�ي �ت �ج س�ت �ي ��يأ

ططالما ا

�را�سم من ساع �ن ا��ت �عال� �ت اللهم لم ق�خ �ن �ج �ت ي�ن ك�ش ى ��ت . ن �ي ا�ل�عار�ن �

�ق�طافأ

ا هز �ت سدا�ع �ل�ج طا �

� س�جم �ن م��ت كعرا ي�ن م�ت و ن طر�ي ساطخ ا�ل�ن

كارا من �جأ

ا ن��ت س�ن �ت سا�ـــرة . وا�ت سة ا�ل�ج �ي كمة ا�ل�يما�ن ة ال�م سةم الزاهرة رو�خ ـــة الر��ج � نىي الرو�خ كارم � �نأا�سم الا �ن �رار و �ن

أالا

�ج� ر� هم ولا �ت للم و �ن هن �ت كعر ولا م� هن ذم �ي �شم كعر ولا �خ هن �ن �ش �طمم سا�ت زاهرا�ت �لم �ي �ج ا من مواه�ج� طط�ي را�ج �ت

أكار ططاهرا�ت وا �ن

أا

دم و وهم . هن �ت م�ن

لالة ؟ هو دراك ما اسم الحجأ

مة . وما ا لالةم ا�لكر�ي ركة اسم الحج �ج ه و �جم �ا�ن �عال� وس�ج ق الله �ت �ي و�ن �ت ل ذلك �ج�

وك

�رارا أ

سة و ا دسس�ي ارا�ت �ت سش مع اإ سى و�ج �ن وا� لا �ت �صى و�خ �ا�� لا�ت د �وى �خ م . �ت ط�ي ان �ق�خ م ذوسش اسم كر�ي

ا�ت ما�خ �ي سة و اإ �ي ما�ن �ي ذكارا اإأ

سة و ا �ي وارا صمدا�ن �نأ

سة و ا �ي رو�ا�ن�

ف سة و�وارم �ي ا �ر�ج سة و مزا�ي �ي د�جأ

سة وعلوم� ا �ي ا�ن ر�ج�

سة و م�عارف �ي ا�ن �ر�ن

سة . ردوسس�ي و�ا�ت �ن ة و �ن مارا�ت �رمد�يأ

سة وا حا�ت م�سك�ي �ن سة و �ن �ي سحا�ت مد�ن لم�ي سة و �ت ماءا�ت مك�ي �ي سة و اإ س�ي �رسش

رها زا�ق ق و طط�ي هرها دا�ن ها زا�ـــــر و �ن ها عاططر و زهر� ا�ج . روصخ�ل و�ت �ج ا�ت ا�ج و �ي

ذ س �ج ط�ي ساطم ع�ن ها م�خ �ن

أو �ق ا

ها �ل�طا�ف طاهر ، وسماؤ� ها طخ ��ن ر و�� ا�خ وها �ن ن�ش ر و � اهم ها �ج�

لال ها زاهر و هم م� �ج ورها ططا�لع و�ن ها هامع و �ن س�ش �ي ها لامع و �خ ر�ت و �ج

ساء� و�ل�يأا الا

ل ن اإ س�ي �ج ها �ق �ت س�ن� �ي س�ج �ت سة ، لا �ي �ي ها مللكو�ت سة و م�عار�ن �ي و�ت ها لاه� وار ، و �ل�طا��ن �ن

أها ا ر�ت �رار و �ش

أها ا ر�ج ها م�عارف ، و �خ رصخ

أوا

ا ا�ل�علماء� ل �كمها اإ ون ، ولا�ي �ت م

لاء� المد�ت ق�خ�ا ا��ن�

ل ها اإ

�سال �ن ��ل�ون . ولا�ي ساء� الحخ �ي �ي�ن

أا ال�

ل ة اإ ها �ق م�عر�ن

�عر�ن� ا�ل�عاملون ، ولا �ي

نىي ذلك : � لل�ت رون . و�ت ا ا�ل�ا�جل اها اإ ل�ت ون ، ولا�ي م�ت م

الم�خ�ت

ه سما�مأ

نىي ا ا�تم �

ــــهم الذ ن ��

ل دون ك ه �ج نىي ذا�تم ور� �اه ا� �ان من �ت س�ج

مزم والر ون ال�ق�� الدر من ه وارم �نأ

ا ماقم

عأ

ا نىي � كعم �ن رة �ي��ي ر� �ي عخ سه �ي �ن وا�د� ا��ن و

رة س�ي ك�ش الاسم“الله” نىي � المحاسن� �ن

نىي : نىي والدواءم ا�لكا� ا� اقم ا�ل�ش ر�يم . و ا�ل�ت د�ي

زم ا��تم و ا�لك�ن ط�ي يـــــلم ا�ل��خ �ل� توم . و الد

�ت� وم و ا�ل�رم المحخ عللمم المك�ت ون . و ا�ل�م المك�ن

سدا�ع �ج ا�ل�ج ر�ي �شم �خ �اد�يأ�ج ال� �ي �ــا �حج �ن ـــزل و اإ ه� �ي ممـا �يــــــذا �جم

يـــــــل ل� ل� �خ

اك �ي سدر و اإ نم عل� ا�ل�ج �شأ

س�ر ولا �رحج و ا �ش �ن ا�ل�ج �رار و �دمأ�ر� الا وارم و �ج �ن

أدر� الا سارك �ج ملة هذا الاسم الم�ج ال�ج و �ج

�راره أ

را��جم ا عه و �خ دا��م ه و �ل�طا�فم �ج دا�ع �ل�طا��نم همىي من �ج ه �نال سه علمىي و �ن �ل�ي �ي هذا ما و�ل اإ سا�ج نىي ك�ت � م�ع�ت د �ج و المرحج . و�ت

سة . دسس�يسة ا��ت� �ي سة و ا�ل��ن ه�ي سة ا�ل�ش ه�ي سه ا�ل�ج را��ج �رار �خ

أو ا

ىي قصم ي�ت ه و�ي�س�تـــــــا�ش �� �ج

أ ا تو��ج ن �ي��ت

أسل�ي ا ى لم�ش

�نأ

و ا ر�خ ده �ج ن عم و مم �خ �ي ه �خ �خ �ي ن �ن ر مم س�ي ن �ـــذا ا�لك�ش

أو ال�ق ا

سا و�ل�ن الم ��ت سة �ن محج س�عا�ل�ي �عال� م�ت � الله �ت ن ذا�تأ

كما ا جم . �ن �خن

�ألم الذا�تم الا

ظم وعل �ق�خ

أيف وهو اسم� الله الا سه . ك�ي

سا��ش م�ج

سه. �ي م�عا�ن ه و ارا�تم سش اإ سه و �ج �ي سا�ن م�ج �ج�

ط ��ي ن �نأ

ا عل� من أ

ا �فـــــد� و �جأ

ا �عال� ه �ت ذا�تم لم�

عل كذا سا ، �ن �ن هام� �نأ

ا ها �ل�ي اإ

ل �م ن �تأ

ا �ن ة ا��ت و�ن

نىي ذا�تم الله اهوا � لاء كما �ت ن ا�ل��تأ

لم : ا

�ع�تمد : اعل وله �ي ال و عل� �ت ذ �ت سد ىلاعت هللا همحر اإ سد ا�ل�س�ن د �دق ا�ل�علامة ا�ل�س�ي و��ت

Sample of font for printing to check the unmatched calligraphic beauty of the font on printed pages. The text on this page is 15 point size.

Page 61: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 61 —

م �ي �طن الر�ج س�ي الله من ا�ل�ش �وذ �جأ

ا

سا س�ي �نم ن �خ

�ك ن �ي ن اإم �ي ر�جم

�ت أ

ا

لٱ

نم وا د�ي ولم�

ٱوم ا

أا عم

�سك �م

�ن� �ن أ

ا �

و عللهم و� ء لم

هفـدا

� �طم �ش �تم�

ٱا �جم ن �ي ومم

وا �تو�ن�

�وا ك � ن ءام�ن �ي ذم

ل

ٱها ا �ي

أ� �ي

را س�ي �جم �خ� ون �

�عميـل �ت ما �جم ان

ك لله ٱا ن �إم

�ن وا � �خ �عرم �ت� و أ

ا ا ۥ و�

ل �ت ن واإم

وا�� �عدم �ت ن

أا هو�

ل

ٱا وا س�� �جم

�ت �ت ا ل

�ن

ما هم �جم �ول

أا لله�

ٱ�

�ن را ـــ�ي �تم �ن و

أا

ن مم

زل �ن أ

ا �ي ذم

ل

ٱا س�جم �ت لكم

ٱوا ۦ هم ولم رس� �

عل

ل ز �ن �ي ذم

ل

ٱا س�جم �ت لكم

ٱوا ۦ هم ولم ورس� للهم

ٱا �جم وا � �ن ءامم وا � ءام�ن ن �ي ذم

ل

ٱا ها �ي

أ� �ي

ن �ي ذمل

ٱا ن اإم سدا ع�ي �م �ج ا

للل �خ�

ـــل � �خ د

�ت �ن رم م �خ

أا

ل

ٱا ومم ل�ي

ٱوا ۦ هم لم س� ور� ۦ سهم س�جم � �ت

�وك ۦ سهم �تم

سك وملل�إم للهم

ٱا �جم ر

� �ن

ك �ي ومن سل� �ج

�ت

رم م �ج�ش ا

سل �ي �جم س� م ه� �ي هدم ل�ي �� ا

ول هـــم

ل ر �نم

س�خ ل�ي �� لله� ٱا نم

�ك �ي لم

� ـــرا

�ن�

ك وا زداد�ٱ

ا م �ش� وا ر�

�ن

ك م �ش� وا ءام�ن� م

�ش� وا ر� �ن

ك م

�ش� وا ءام�ن�

م� سده� �ن ون �م�خ� �ت �ج �ي

أن ا س�ي �نم ؤمم لم�

ٱونم ا ن د� ء مم

سا ل�ي و��

أن ا �ي رم �نم

لك

ٱون ا

�ذ م سحخ �ت �ي ن �ي ذم

ل

ٱل�يما ا ��

أ� ا ا�ج

م عذ ه�

ن ل

أا ن �جم �ي م�تم ي�نم �ن لم�

ٱا

ها �جم � أ

هزا و�ي���ت ـــا ه� �جم ر� �ن

ك �ي� للهم

ٱا م �ت ءا�ي م

� �ع�ت مم س� ا

ذ اإم ن أ

ا س�جم �ت لكم�

ٱا ىي �

ن � عم �

سك ل�ي

عل

ل ز �ن د و�ت ــــا س�� �ي مم �ج لهم لم

ة عز ل�م

ٱا ن �إم

�ن

ة عز ل�م�

ٱا

ىي �ن � ن �ي رم �نم

لك

ٱوا ن �ي م�تم ي�نم �ن لم�

ٱا ع� امم �ج لله

ٱا ن اإم م له�

�سل

�ش مم ا

ذ اإم عم �

ك �ن اإم ۦ هم رم �يعخ �ش �ي �دم ىي �

ن � وا � و�خ �خ� �ي ى �ت �� م معه� وا �ــد�

�ت �ت ا ل

�ن

ن �ي رم �نم

لك

لل ان ��

ن ك عم واإم�

�عك ن م�

ك لم �ن�

أوا ا

���

للهم �تٱن ا � مم �ت

عم �ن�

لكان �

ن ك �إم

عم �ن�

ك ون �جم �� ر�ج

�ت ن �ي �ي ذمل

ٱس�عا ا �ي مم م �ج

ه�ن �ج

ــــل ج�� �ج لن �ي

و�

سمةم �ي �تم�

ٱوم ا عم �ي

�سك �ن �ي عم� �ج

��ك

لله� �يٱ

�ن �ن س�ي �نم ؤمم لم�

ٱن ا عم مم

�س�عك م�ن عم و�ن

�سك ل�ي

عل

ذ �حوم �س�ت

ن لم ��

أوا ا

���

�ت �ج �ي �م�ن

وةم

يـل �ل�ٱ

� ال وا اإم ام�

ا �ت

ذ م واإم ه� ع� دم و �خ لله وه�ٱون ا �� ـــدم �خ

� ن �ي �ي م�تم ي�نم �ن لم��

ٱن ا ا اإم

سل �ي �جم ن س� س�ي �نم ؤمم لم�

ٱ� ا

ن عل �ي رم �نم

لك

لل لله� ��

ٱا

ءم

ا

ل ؤ� ه �ل اإم

ا

ول ءم

ا

ل ؤ� ه �

ل اإم

ا

ل لك ��

ذ ن �ي �ج ن �ي �جم

ذ �ج

ذ م ا

سل ل�ي ل�

�ت ا ل اإم لله

ٱا ون عر�

�ك

ذ �ي ا

ول ساس� �ل�ن

ٱا ون ء�

را �ي� �

ال ��

�ك وا ام�

�ت

ن س�ي �نم ؤمم لم��

ٱونم ا ن د� ء مم

سا ل�ي و��

أن ا �ي رم �نم

لك

ٱوا ا

�ذ م سحخ �ت ا �ت

وا ل ن ءام�ن� �ي ذم

ل

ٱها ا �ي

أ� ا �ي

سل �ي �جم ۥ س� ه�

د ل �جم

لن �ت

للله� �ن

ٱللم ا ـــ�� �خ ومن �ي�

م ه�

د ل �جم لن �ت

يـارم و� �ل�ن

ٱن ا لم مم

سي�ن أا

ل

ٱركم ا لد

ٱىي ا �

ن ن � �ي م�تم ي�نم �ن لم��

ٱن ا سا اإم �ن س�ي �جم سا م ل�ـ�ن

ل عم س�

�سك ل�ي

لهم عل وا لم

�ج�عل �ج

ن �تأ

ون ا د� �ي رم �ت� أ

ا

ؤ�تم �ي��

وف ن وس� س�ي �نم ؤمم لم��

ٱسك مع ا ل�إم و�

� أ�

لهم �ن م لم ه� �ن �ي وا دم ل��

ل �خأ

للهم واٱ

ا وا �جم �� ص� ��تٱ

حوا وا ل��

�لأ

وا وا ا�ج� ن �ت �ي ذمل

ٱا ا

ل را اإم �ي �م

�ن

�ج �م� �ي ا

ل ل�يما عل� عرا اكم

� سش لله� ٱا ان

وك م

� س�ت وءام�ن م عر�ت�

سك� سش ن اإم عم

�ك ا�جم

�عذ �جم لله�

ٱا

��عل

�ن �ي ا م ط�يما م �ق�خ را �جأ

ا ن س�ي �نم ؤمم لم��

ٱا لله�

ٱا

وء س� �ن وا ��ن� �ت و

أا وه�

�ن� �خ� �ت و

أا را �ي

�خ� وا سد� �ج�ت� ن اإم ل�يما عل� س�عا �ي مم س� لله�

ٱا ان

وك لم طل�

� طخ من ا ل اإم ولم

�ت�

ٱا ن مم �ل�وءم

ٱا �جم جهر �ج

ل

ٱا لله�

ٱا

ۦ هم لم س� ور� للهم ٱا ن �ي �ج وا

� �ت رم �ن �ي� ن

أا ون د� �ي رم و�ي� ۦ هم ـــلم س� ور� للهم

ٱا �جم ون فـر�

� �ن

ك �ي ن �ي ذمل

ٱا ن اإم را �ي دم

�ت ا و� ��ن ان

ك لله

ٱا ن �إم

�ن

ا �ت ون �� ر� �نم

لك

ٱم� ا سك ه� ل�إم و�

� أا ا

يـــــــل � �جم لك س� ��

ن ذ �ي وا �ج

�ذ م سحخ �ت ن �ي

أون ا د� �ي رم ��خ و�ي� �ج ر� �جم

� �ن

ك ��خ و�ن �ج ن� �جم ؤممون �ن�

�و�

� �ت و�ي

وف سك س� ل�إم و�� أ

م ا ه� �ن �د مم أ

ن ا �ي وا �ج� �ت رم

�ن لم �ي�ۦ و� هم لم س� للهم ور�

ٱا وا �جم � ن ءام�ن �ي ذم

ل

ٱسا وا س�ن �ي هم ا م ا�ج

ن عذ �ي رم �نم

لك

لل �� � ــد�ن � ��ت

أوا

وا ��

أا ـــد س�

� �ت �ن ءم

ما �لس

ٱن ا سا مم س�ج �ت م كم هم ل�ي

عل

ل م

ز

�ن ن �ت�أ

س�جم ا �ت لكم�

ٱ ا

�هل

ألك ا

�ل ـ �يما �ي�ي �م ورا ر

� �ن لله� �خ

ٱان ا

م وك وره� �ج�

أ�م ا هم �ي ؤ�تم �ي�

م� ه� ء�ت

ا �عدم ما �ج ن �ج مم

ل عحج ل�م�

ٱوا ا

�ذ �خ

�تٱ

م ام �ش� هم مم

طل

� �خ ة� �جم �ت �ل�س�م

ٱم� ا ه� �ت

ذ �خ

أ�

�ن

هرة لله �جٱ� ا �ن رم

أوا ا

�ا�

�ت لك �ن ��

ن ذ ر مم �ج

ك

أى ا وس� م�

وا �

ل د�خ�ٱ

م� ا ه�

سا ل ل�ن

ل� م و �ت هم ي�تم

س�ش �ي مم طور �جم

�ل�ٱ

ــــــم� ا ه� و�ت

سا �ن ع�ع�ن سا و ر�ن �ن س�ي �جم سا م ل�ط�ن

ل ى س� وس� سا م� �ن �ي

و ءا�ت

لك ��

ا �ن ذ و�ن ع��ن

�ن س�ت �ن مس�ي ل�ج

ٱا

طا �خ ل�ي ل�

ا عخ ي�ت

س�ش �ي م مم ه� �ن ا مم �ن

ذ �خأ

م وا �ت �ج �ل�ٱ

ىي ا �ن وا � �عد� ا �ت

م ل ه�

سا ل ل�ن

ل

� ـــــــدا و�ت �ج�

سا�ج� س ل�ج�

ٱا

Sample of font for printing to check the unmatched calligraphic beauty of the font on printed pages. The text on this page is 16 point size.

Page 62: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 62 —

�ل�ت س�عد س� ن� �ج م� �ي راهم �ج اإم س� �ن

�ش �د �ي صرم ل�ج

ا� سمة

��ش ن� ا�ج د الم �خ ن� �ج د� حم�

م سا �ن �ش ار�د �ج�ش ن� �ج د� حم

�م سا �ن

�ش �د

نم �وف �منم �ج سدم الر ساس � �ن ��ج نم ��ج �ج �ن ا�ج عر�ي�

حول �ن ك ع��

�ق �ن مك

س ن� اإم د� �ج حم�

ىي م �نم �ش �د

نم س�ي س�ت �ن � و �ش أ

� ا

ل ��

دة درم وا�م لم �ي

ل هم �ن ا�تم

ل ىي �� �

ن عم ��

ك �د�أ

ا �ها ا

ذ اإم�

ول�ت� ملسو هيلع هللا ىلص �ي ىي س�جم ا�ل�ن �ع�ت مم س�

�ل

هنع هللا يضر �ت

نم س�ج ل�ي

ل �عا �ن ر�ج

أو ا

أ� ا

ل ا ��

ا�شل

درم �ش لم �ين � �إم

نم �ن س�ي س�ت �ن � نم عل� �ش س�ج ل�ي

ل ا �ن

ا�شل

و �ش أ

� ا

ل نم �� س�ي س�ت �ن � درم �ش لم �ين � �إم

دة �ن نم عل� وا�م س�ج ل�ي

ل �ن

د س� و �ت �ي �م �ج �� �ي رم

ن �خ �� �� �ش �ي ا �دم

سى هذ �ي و عم �ج� أ

ا

�للم �ت �

ن �ي��ل

أ ا

سل �ج

نم �ت �ي د�ت �ج�

د س �سحج� ل�يا�ش و�

ل

عل� �ش

سدم س�ي �ج �ن ���ي هرم هم رواه� الز و�ج

ا ا�

رم هذ �ي

ن عخ نم �وف هنع هللا يضر مم �منم �ج سدم الر �ن ��ج �ش �ي حدم

ا ال

هذ

�ي وم ر�

م ملسو هيلع هللا ىلص . ىي س�جم نم �وف مهنع هللا ىضر �ن ا�ل�ن �منم �ج سدم الر ساس �ن ��ج نم ��ج سة �ن ا�ج س�ج �ت نم �� سدم اللهم �ج نم ��ج اللهم �ج

ىي �سا�ن �ي �تم

سحخ ا�ل� و�ج �ي أ

ا و وه� �يمة مم �ت �ي �جم أ

ا نم �ج و�ج �ي أ

ا �ن لك ما�� سا �ن �ش �د م�عن سا �ن

�ش �د �ي ارم ��

�ن أ

ا

ال س� �ن �ش �د

نم سد�ي ل�يا� و

�ذ ه�

ل

ال

�ت �ن نم س�ي س�ت �ن

ا�ش ن مم �

رف ص�ملسو هيلع هللا ىلص ا�ن ىي س�جم ا�ل�ن ن

أا هنع هللا يضر

رة ر�ي ه� �ي �جم

أا �ن ن �ي رم �ي سم نم �ج دم حم

��ن م

�عم ساس �ن ا�ل�ن

ال

�ت نم �ن سد�ي ل�ي

و ا�

� ذ

دق ��

أ اللهم ملسو هيلع هللا ىلص ا

�ول رس�

ال

�ت اللهم �ن

ول ا رس� � �ي �ت �ي �م

ن � م أ

ا�

اةل ا�ل� ر�ت صم

�ت� أ

ا

عع ر�ن

�ن ر �ج

ك م � �ش

طول

ط

أا و

أا هم ودم � �ج

�س

سل

�ش مم د سحج ���ن ر �ج

ك م

� �ش لم

ل س� م �ش� نم �ي ر�ي �خ

أ�ا نم س�ي س�ت �ن

ا�ش �

ل ���ن ملسو هيلع هللا ىلص اللهم

�ول رس� ام

�ت �ن

نم سد�ي ل�ي�ي ا� مر وذم نم �� ن وا�ج �ي �� نم �� مران �ج سا�ج �ن �م ل�ج

ىي ا� �

ن سى و� �ي و عم �ج� أ

ا

�ل �ت

طول

ط

أو ا

أهم ا ودم � �ج

� س

سل

�ش د مم �ج�

م س� �ش

لمم

عل ل�م ا�

�هل

أا

�ف

سل �ت س� وا�خ �ي �م ن �� �� ��

�ش �ي هنع هللا يضر �دم

رة ر�ي �ي ه� �جم أ

ا �ش �ي سى و�دم �ي و عم �ج�

أا

�ل

مهنع هللا ىضر �ت

�شم . �ي حدم

ا ال

ىي هذ �ن �

اةل سد� ا�ل� ع�ي �م � ه� �ي �ن �إم

ان �ن

و ما ك أ

ا ال اهم و �ج

أسا ا س�ي اسم اةم �ن

ل ىي ا�ل� �

ن لم �

ل

ك ا �ت

ذ ةم اإمو�ن

�لك

هلم ا�

أ� ا ��خ �ج

ال

�ت �ن

سا �ش �ي ا �دم

ى هذ

أرا

�ن ىي ععم ا�نم � ا�ل�ش م أ

وا

�لاةم �ت

ل ىي ا�ل� �

ن � امم ل

لك

مم ا� �ي �رم

�ت

سل �جان �ت

ك

� �ش �ي حدم

ا ال

ن هذأ

ا �جم وا

سل وا��ت

سا س�ي اسم �ن

ل

كأ

ا ا

ذ اإم مم ا�م ا�ل� ىي �ن � ملسو هيلع هللا ىلص م

ىي س�جم ا�ل�ن �ن �ي وم ر� �ي ذم

ال م �ش �ي حدم

ال ن مم س� ��

أا ا

هذ

�ل

و�ت هم �جم

ال �ت

�ن �ا �ي حم

ص

مم ا�م لم ا�ل�

كأ

ىي ا �ن سانم � �س�ي م

ل�عمدم وا�ل�نن ا� �ي اءم �ج

ل هؤ�

ق ر

و�ن ىي ععم ا�نم ا�ل�ش

�له� الله� �ت

رز�ت

زق و رم ما ه� �ن ىي واإم قصخم�ت ا �ي

ه� ل �ن �إم

�ن

هم ا�تمل ن �� ء مم ىي

ىي سش� �ن مام� � اإم

لم ال

ل

ك ن �ت هنع هللا يضر اإم

رة ر�ي �ي ه� �جم

أم ا �ش �ي ىي �دم �

ن �مد� �أ

ا

�ل و �ت

رة ر�ي �ي ه� �جم

أم ا �ش �ي �دم �جم

سهم ل�ي

ن علأ

لم� ا

�عل و �ي مامم وه� اإم

ال�

ف

ل لم �خ

ل

ك ه� ومن �ت ا�تل م �� �تم لها �ي�

ل مم

ك لم �ي�

ه� � �ن

ألم ا م عل�

لها �ش�

عمل

كأ

د اه� �ت �ن

أر� ا و �ي وه�

ولم اللهم ق� عل� عهدم رس��ت �ن زاد� و�ت� �ت� �ت ا�ن

� ك �خ را�م

�نن ا�

أا �ج �جم لها وا��ت

سل �جم

ي�ت �ي�س�ت ن أ

سهم ا ل�ي

ع�عل اةم �ن

ل ن ا�ل� سة مم �ي �تم �ج

س� ل�ي� وم ل�ي

ا� ا

ذ

هك س� ل�ي

و� �ت م �ت ها �ن

أا هم ا�تم

ل �� ن مم ن �ي �تم �ي عل� و وه� هنع هللا يضر نم سد�ي ل�ي

ا� و

�ذ لم

ل

ك �ت ما

�ن �إم �ن ملسو هيلع هللا ىلص

�لق� �ت

�ت �ن ا �ي�ها ول �ي زاد� �نم ا �ي�

وم ل ل�ي

� ا� �خ را�م

�نن ا�

أا نم هنع هللا يضر لم سد�ي ل�ي

و ا�

�لم ذ

ل

ك ى ما �ت لم عل� م�ع�ن

ل

سك �ت ن �ي

أ�د ا

أا لم

سا�جم . ل�جا ا�

ىي هذ �

ن �مد �أ

ولم ا �و �ت

�ق� �ن

س اإم

�لامم و �ت

ل

لك

ا ا�

ن هذ �وا مم

�مد� �نأ

ا

Sample of font for printing to check the unmatched calligraphic beauty of the font on printed pages. The text on this page is 17 point size.

Page 63: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 63 —

ول أ

�رار كلمة “ ال�مدلله” : اأ

سد ا�لكلام عل� ا ره حج١ �١22 : ��ن ��ي �ن نىي �ت ال ال�مام الراز� � �تسا “ال�مدلله” . و�ل�ن سة هو �ت �ن هفـل ال�ج

أذكرها ا ر كلمة �ي �خ

وله “ال�مدلله” وا دم هو �ت

ا ا و�ن �ج

أكلمة ذكرهفـا ا

هو سا�نىي �ن ما ا�ل�شأ

ن . وا ال : ال�مدلله ر�ج ا�ل�عالم�ي �ت ه �ق�طس �ن للعخ الروح ال� �ر�ت ه لما �ج لا�ن ول �نأما الا

أا

. ال�مد عل� سة �ي س�ن م�ج ا�ل�عا�لم �ة ا�ت �ن �ن ن”. ا�ل�علم�ي ر�ج لله ال�مد ن أ

ا د�واهم ر �خ

“وا : �عال� �ت وله �تان هذه ا�لكلمة . �ن ا �ج رو�ن رها م�ت �خ

عمالك و ا

أول ا

أكون ا ىي �ي هد ��ت �ت ا�ج سة عل� ال�مد . �ن �ي س�ن سه م�ج م�ت ا�ت و�خ

سهى كلامه . �ت ر . ا�ن س�ي �وال ا�ل�عا�لم ا�لك�جأة ل� �ت �واله موا�ن

أكون ا �ج ان �ت �ج �ي

نر � ع�ي ن�ان عا�لم �س�خ الا�

�ش نىي �د�ي ساس � � ن ��ج ر �ن ا�ج ر�ي ن �ج ه ا�ج ر�ج �خأ

دم ا

�ش �ق�طاس ا لل�ت : �د�ي �تر�ي �ج ج�عل لا�ي �ج

نسه �

أسل را �ج ة من �ت حخ ي�ن �ت ا�ل�ن سه من رو�ه ا�ت �ي دم �ن

�خ الله ا �ن ا �ن لم سه : �ن �ي ال �ن ل �ت ططو�ي

سه ما �ج ��جأ

ا �ده �ن طر ال� �ج �خ ه �ن ة ال� �ر�ت حخ ي�ن ه�ت ا�ل�ن �ت لما ا�ن ل� �ار ل�ما و دما . �ن �ده اإ نىي �ج ها � ى م�ن سشم�ت لما �ت ل ”. �ن ن�ان من �حج لق الا� ول الله : “ �خ هو �ت در �ن �ت للم �ي هق�خ �ن س�ن ذه�ج �ل�ي �ده �ن � من �ج

أرا

: له الله ال �ت �ن . الله من الهام �ج ” ن ا�ل�عالم�ي ر�ج لله ال�مد “ : ال �ت �ن �ق�طس �ده �ج نىي � ة حخ ي�ن ا�ل�ن�ش . دم …… الحد�ي

ا ا ر�مك الله �ي �ي

سا �ش رة هنع هللا يضر �د�ي �ي هر�ي �ج

أ�ور �ن ا ن م�ن سد �ج م وسس�ع�ي �ي �ا�ت �ج

أن ا سذر وا�ج ن الم�ن رحج ا�ج �خ

أو ا

�ج . �ش ن �يأ

راد اأ

ا ل� �دره �ن سه اإأ

سه الروح من را �ي رى �ن �جن

سه الروح � �ي �خ �ن �ن م �ن ال : �ش سه �ت �ي و �ن

لا ططو�يال �ت ع��طس . �ن ا . �ن ا�ل�� ع�عد �ج سه الروح �ت �ي ر� �ن لما �ج ل ”. �ن ن�ان من �حج لق الا� رة : “ �خ وهر�ي �ج

أسلا ا �ت �ن

�طلق ال� هؤل�ء ال : ا�ن م �ت ك . �ش ال : ر�مك ر�ج �ت ال : ال�مدلله . �ن �ت ل . ال�مدلله . �ن �عال� : �ت الله �تا�ل�لام سك علل�ي و : ا�وا �ت �ن . ه ركا�ت �ج و الله ور�مة سكعم علل�ي ا�ل�لام : ال �ت �ن . هم علل�ي لم

�ل �ن الملا�كة

�ش . دم …… الحد�ي

ا ا سك �ي �ت سة ذر�ي ��ي سك و �ت �ت ��ي ال : هذه �ت �ت ه . �ن ركا�ت ور�مة الله و �جاس �ن و م�س�ود ن ا�ج �ن ر ر�ي �ج ن و ا�ج ��اكر ن وا�ج ا�ت وا�ل�ي�ن سماء

أالا نىي � �ي هم�ت س�ي ا�ل�ج رحج �خ

أا و

سه �ق�طس أ

نىي را ل � د�خ سه الروح �ن �ي �خ �ن �ن لما �ن سه : �ن �ي ال �ن . �ت

لا سا ططو�ي �ش ة مهنع هللا ىضر �د�ي من ا�ل�سحا�ج

الروح لل�ت د�خ لما �ن ك ر�ج ر�مك �ي له: الله ال �ت �ن . ال�مدلله ال: �ت �ن . ال�مدلله : الملا�كة ا�ل�ت �ت �نسللعخ ال� �ج سل ان �ت �ج �ج �ت و�ش سهى ا�ل�ط�عام . �ن س�ت ه اسش و�ن لل�ت ال� �ج لما د�خ سة . �ن �ن مار ال�ج طر ال� �ش �خ ه �ن ي�ت نىي ��ن �

ل ” . ن�ان من �حج لق الا� �عال� : “ �خ وله �ت سة . و ذلك �ت �ن مار ال�ج ل� �ش اإ

لا سه �حج لل�ي ر�جام هذا م�ت

ل �ج

أا ما و الاكرم الاسم هذا ان سش ظم �ق�خ

أا ما الله �ان س�ج م �ش الله سحان �س�ج �ن

سة ن�س�ج � عل� سا �ي الد�ن �ة ا�ت �ن س�ت �ي س�ن �ج �ن . ى �ج ا�ل��ت و سا �ي الد�ن دارا سه علل�ي س��ت أ

ا د �ت �ن . ظم الا�ق�خ الاسم وكذا . ظم �ق�خ

أالا الاسم هذا �مد عل� سا �ي الد�ن مة ا�ت �خ س�ت �ي �ن �ج و . ظم �ق�خ

أالا الاسم هذا ال� ال�مد

ا�ل�وا�ج و عللم �جأ

ذلك . هذا . والله ا �ه �ج �س�ي �خ سه و�ت سة ال�مد ا�ل�ي �س�ج �ن رة �ج �خ�ة الا ا�ت س�ت �ن �ي �ن �ج

م . �تأ

و ا

ل �جأ

علمه ا

Sample of font for printing to check the unmatched calligraphic beauty of the font on printed pages. The text on this page is 18 point size.

Page 64: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 64 —

١

سا ــ�ن �ي لممـــــــا� ل��

ا� ر�ج الله� �غـــا ن ما� ��

سد ـــــــ�ي م سش ر كم �� لـــــــم عا�� م ل�ي عل�ا �� �ي مم

ه ـــــــا هم�� ع ـــــــامم س� سع �ي مم س�

طورا�

ط ـــــاسم ن للل� �� �خ ا�نم �خ د �ي رم م�

ــــــاما� م�ت ا �ن ـــــــر� م ؤ�خ م� �ـــا ن � م� ـــــــدم

� �ت م�عدل و�تم

�لك

لمل

ا�

� فـــطخ �ا�نم ــطخ �ي �نم ��

ر جمـــ�ي ك� �ي �طم لم�ا� ر� م

�ج

�يــــــك ت � لم�ا� و ه�

�ي مداء� ر�ج رم �ـــــــاء ي � رم �ج لكم

ا� ن ��

�نن �لكم ــــا و س�� س�ن ـــــــر �� طا�م

طخ

يف ط�ي ل�م�

س�ج �ي �تم ر �د

ا ـــــــد ا�م و ـــد ي � و�مـــــــل ي � ـمم �ج� ـــــــد ص�� فـــــر فـا�نم

�خ ور � �ن

�خ �ي ل� و ال و ر ـــــــادم

� �ت ـــــــر ي � ـــــــدم� �ت

�غـــر �ج �من ر م �ا�م ـــــم ي � ر�ماف

�ــــاق و سش� ج � ل�ج ا�� عخ ىي وم

�تــــا

ـــــــ�ت �� الله� ا ل ام ـود ــ�ـــــــ�ج� م� ا

ل و

�ـــــــا ج سا� �ج و ��

ا اظـــل م سه� طخ يـ�ج واه� ا��� سم

ـــــــرد� �ن وس و بـد

� �ت توح و ـــــــ�ج ���ن

ىي وادم يــــــاح� ت ��ن ن مؤمم ام

ـــل س�

يــــــم ي � كم �� س�عمى ا�ل�ن �ج اهم و م �ي رم

كن س�ي �تم م ـــــــر ت � وم فـم لهم

ل م ـــــــد ي � هم

�ش

حىي�

م و حىي � ـــــــدم ج � م س�ت �ي مم�

ما طر

ط ــــاسم ن ا�ل� �ي هادم قم

ل

�خ

ال ع� �ي دم �جيـك ل�ي ل� م عن

�خ م ع ا�نم م ىي �نم �خ

ـــــــز �م م� لكم

ل لم�ا� لك ��� م ز �ي �زم

الـــــــل و�ج�

�ذ م ظـــــ�ي م �ق�خ ل �خ

و�ن�

ذ و

��تمله . ١2 س�عر لا�ي ذ وزن ا�ل�ش ” اإ س�عال�ي ل� الاسم “الم�ت ارة اإ سش �عل عل� الاإ نىي هذا ا��ن ا � صر�ن �ت �عال� : ا�ت ١ �ترورة . ١2 يف لللصخ �ي خ�ن �خ ار : ا�ل�ت ٢ �خ

�يــــــا ن � �ي دم و �غـــا ن سما� �ش �ج� ا�تم

�ن

ا

ال ن ممسا يــــــ�ن ي ل� ل� ا�م ا�ل� ا�تم

ل ��خم م� ر� �م �ي م�

ـــــــا ن � �ي ـــــــرم ا�م�ت ر� ـــــــاهم

� �ت و هـــــــار �ت و

ـــا ن � �ي �م ا�تم ر�ج الد عع� را�نم يــــــع ي � ر�نميــــــا ن � �ي رزم كمم ��

ال يـع� واسم ـــع ي س� وسم

سا ـــــــ�ن ي ل� ل� ل�عا�تما� ولم

� �ت �� �ن �عال� �تسا ـــ�ن ي � س�تم ـــ�يم ��

لل �

�� �ش �غـــا�م ج � م ظـــــــ�ي م �ق�خ

سا ـــــــ�ن ي � �ـــ�تم ي � ــه ظـــــــم�تم ــ�خ بـ�� ر �جم زم

مــ�ت و سا �ن �ي ظــــــرم م اطخ طن �ن �ن اطم سه �ج �ن ك� �جميــــــا ن � يـ�ي �جم � �ن

ـــــذ لم�

ا� �جم �ن

ذ م

ل سار يـ�ت س� و

ــــا ن و� فـر� �نم س�خ �يـ�ت �ي لمن �

� ـــــــار

�ن �خ و

سا ـــ�ن ي � ل�م ـا�� ا�ل�خ ـــــــذم �خ

ا �جم ر �ـــــــدم ت �

�ت م� و ــا

تو�ن��

� سش �صى � �ي ا

ل انم ا�ل�ش �ي ل� �ج

ـــــــا ن � �ي رم ا�جم �ج جمغـــر� ـــــــا� �ج� و ـــــــار ج � �ج� و سا س�ن �ي لكم ا�� ا�ل� ــــد ن � �م ود� لمو�ج�

ا� و ه�

سا يـ�ن �ي لممل�عا�

ا� م

ر�ج ه� و�ج ��ت س�ج �ي

�نغـــا ن و� ك� �ي ن

ا �جم و عل� ل��

ا� �جم د ــــر

� �ن �تسا ـــ�ن ي � �نم ـــــــارم ل��

لل �� سه ــــ�جم ي �

�خ نم زا�م �خ�ــــا ن � يـ�ي �نم ؤمم لم�

ا� ـــــــز�ج �م د و ود ود�

يــــــا ن � �ي دم ــــامم ��

ال ـــــــد� ي � ـمم �� ـوم بـ�ي �ت و

ـــــــا ن � �ي �شم ـوارم

لل ���

�ش ارم و ـــــــد ي فـ� ـ�نم م�يــــــا ن � يـ�ي �جم م� ى

�ج �ت ل��

ا� و نم �ي الدم

�راط �م

يــــــا ن � �ي دم رسشم��ت لم�

ا� ــع� ا�نم �ن ـــــــار � �خ و

ــــا ن � �ي ر�خم و

ا سا ظـــــــ�ن

� �خم�

س ن ام ل ذم م�ـــــا ن س� �ي ـ�م �م �خ لم�

ا� ر� ـــــــ�ي �جم

م كرام ام و

٢

Sample of font for printing to check the unmatched calligraphic beauty of the font on printed pages. The normal text on this page is 19 point size, the first Heading is 32 point and the second heading is 21 point size. The Basm

ala in line 3 is a clipart

ى سماءم الله الح��نأ

نىي ا � � طو�ج

سدة ط �س�ي �تساز�ي ىلاعت هللا همحر س�خ م�ـــــــمد موسى ا�ل�ج س�ي للل�ش

is 32 point and the second heading is 21 point size.

Page 65: ي رع ل اج - omar-type.comomar-type.com/brochures/Muhammad_Musa_Albazi_Naskh_font_brochure.pdfMuhammad Musa Albazi Naskh is a unique, state of the art typeface capturing the calligraphic

— 65 —

و� ��ن ــــان ن � �� و يــــــان ن م� و

ر يــــــ�ي �م�ن

اق

ل �خ و سا �يــــــ�ن ن � سمم ه�ي م�

ـــــــد ي � �جم

م ��

م

ط اسم �ج س�ت �ي �تم م� �ي �ـــال� ي ل�

لل �� ل�ج �

ل

ي�ت لم�ا� �ـــــــر� الد و ه�

ع �ي ـــــــرم س� ور �ن مـــــــد

ي يـ� س� ـــــــل ي ل� ـل� �ج� �ي عل� عال ـــــــد ا�جم و ر جمـــــــ�ي ــ� � �خ

ـور ــ�ج� سا �� ـــــــ�ن �� امم م و �ج �ـــــــ�تم ت س� �ن و م�ول

�ت م

ل �� ىي �ن �

ق ـــادم �� م �ي دم

�تء ىي

م سش�

ل ـــــــر� ك� م �خ

م ا�ش�

�ل و

و ا

سل �ي كم و �ول م عر ــاكم

� سش ور �

سك� سش

س�ج �ي ط�جم�

ط ـــرم ا�ل�خ

يف اسشم

ك �ج �ي رم�ت

ـق بـ�ي �نم ر ـول �

ط و �

ذ و غـــ�ـــــــال � �ن و

ـــل ي � ك�نم ا �ن ظـــــــر� اطم�ن و �ـــــــا ن � ر� م

د�ج م�ـــــــام

� �ت �تموا�ن

�ذ ىي �

ن � و و�رسش�

ذ و م ل�ي ـــــــ�� �� �ـــــــا ن ��� �غـــارم ج � و �ـــــــا ن �

� ـ�ت م و�ن م�

ق �� م مرا�خ

ا

ال ــع� دا�نم اف

ك و ىي ـــــامم �ي�� ء ىي

سش� ه سلم �ش كمم س� ل�ي

ل

�نرا ـــــــ�ي � �خ ا�ج وه

ا� �ـــا ن �

ا�ت رز �ـــا ي ��ن

ـــــــم ر�� ام ا�ج و�ت ا �ي و �ــــــا ن ر� وم م�� م�

طف

ل��

ل �جم ىي �نم

ك درم

ا ــــفم

ل�

الل �ي م�ن � �خ

�ي سدم س�ي �شم

ن � ى ��ن ح�

ال

سماءك

ا و� �� ىي را�خم

ا

ىي ال �

ن ـــــــد � ��ج

�ن

م ار �ش� ـو

ع�خ �ن

ن

ذ ام

سل �جن �ت

ذ

� ا

ل �� �

ا�ن و ��ر ـــــــ�ي � �خ لم �ـــــــا ن �

�ت م و�ن ـــــــم له�

الل �يــــــا ي �

�ن

سا ـــ�ن ي ل� ل� ل�بـامما� ن �ي دم �ي ان د�ي و

ــــا ن � يـ�ي �تم ـــــــا م� �ت

ل لم �خ

ق� عا� ا�� و �خ

سا س�ن �ي كم ر ــــــدا �ج

م د ا�جم م �ج �ي �م ��نـــــــا �ي� رم اهم الد د�ـــــــر ـــــــامم ي �

ا

لل �� و

ـــــــا ن س� �ي ـــ�تم ت � لم�ا� �جم ـــــــما ي س� سم

وف رء�

يــــــا ن � يـ�ي �جم� �ش و

ا رادى

�ــــا �ن� ن س� � �خ ــا�جم� �ت و

ـــا ن � يـ�ي �جم ـــا�� ت ا�ل� �جم �ج �غـــا�� ت � ىي �يم ��سا ـــ�ن ي ل� ل� لمـــرمم

ا� ـــــــاةم

� ـ�ن ـ��

لل �� �ج �ي حجم�

مـــــا ن � �ي �م �� س�عا س�ن �� ـــه �تم

ل �خ ع� يـا�نم �� و

ـــا ن � �ي �م ــا�خم� �ن

ا� �ج �م

� �ي ا ل ر تمـــــــ�ي س� س�

يــــــا ن � �ي غـــرم� �ت ـــــــمم ه�

ال حج� ـــــــارم

� �ن

ـــط ي � �م�

مسا ـــ�ن ي � �تم ���

�خ

ال ر� ــــــ�ي � �خ و عل�

ا �ـــا ن ل��

سا يـ�ن �ي د�نم ��ت�خ

ا سة �ج �� ق� ���

�ن و سا ـــ�ن ي ل� ل� �ج� ا

�ت �� ل�ج ظـــا���

ط س�ش ع�ي �خم م�ـــــــا ن � �ي ـودم �ج

ا

ال ر� ـــــــ�ي � �خ هو و واد �ج�

ــــا ن � �ي دم ـــحجم ن � ��ت لم�

ا� ةم �ا�ج ىي ا�خم

�ت و ـــا ن � �ي �م ـــا�تم ن ا�ل� ما�تم سم �ن �عال� �تــــا ن س� �ي مم صخ ه �جم س�ت �ن

�ك و �ـــــــا ن بـ�

�ت رازم و ـــا ن � �ي �م ــارم

� �تا� ز�جم �م و

�ي ادم ا�ل�ش �

علسا س�ن �ي كم درم لم�

ا� ر� ـ�ي � �خ �ت �ن

ا

�ي م�ن � �خ

ـــا ن س� �ي �م ورم ��

ال ــد �ي �جم زان د �ت ع�م

ك

ــــا ن � يـ�ي �جم ��ت م� �ج� ر

�خ م �ش�

ق ر

�ش و ــــا ن س� ع�ي �م امم ل�جم ا�ل�

ل

�ت

ل ق ك�و عا�ن

ـــا ن س� �ي مم

ا ـــــــاء � ر�خ ام سك س�ي ر�خم �ي� ما و

م�ت �ت

Sample of font for printing to check the unmatched calligraphic beauty of the font on printed pages. The normal text on this page is 19 point size, the first Heading is 32 point and the second heading is 21 point size.

ى سماءم الله الح��نأ

نىي ا � � طو�ج

سدة ط �س�ي �تساز�ي ىلاعت هللا همحر س�خ م�ـــــــمد موسى ا�ل�ج س�ي للل�ش