ПоліссяЖиття

Полісся субота,23 квітня2016 року

№ 17(9839)

Нова електронна адреса:gp.ripky@gmail.com

Р І П К И Н С Ь К А Р А Й О Н Н А Г А З Е Т А

З А С Н О В А Н А У 1 9 3 2 Р О Ц І

Вітаємо!За  професійне  виконання  Урядового  завдання  по  ліквідації 

наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції,  ак-тивну громадську діяльність у Чорнобильському русі та з нагоди 30-ї річниці Чорнобильської трагедії 

Почесною грамотою районної державної адміністрації та районної ради нагороджено:

Ігнатенка Василя Петровича – ліквідатора наслідків аварії на ЧАЕС І категорії.

* * *За особистий внесок по ліквідації наслідків аварії на Чорнобиль-ській АЕС, активну громадську діяльність в чорнобильському русі 

Почесними грамотами районної державної адміністрації нагороджено учасників ліквідації

наслідків Чорнобильської катастрофи:Биховця Василя Миколайвоича;Коновця Михайла Андрійовича;Рогового Миколу Івановича.

У читальному залі Ріпкинської районної бібліотеки для дорослих відбувся «круглий стіл» на тему: «Медичне та соціальне забезпечення громадян, постраждалих внаслі-док Чорнобильської катастрофи». Його учасники – голо-ва районної державної адміністрації Борис Мелашенко, його заступник Світлана Тризна, начальник управлін-ня соціального захисту населення райдержадміністра-ції Олексій Кульгейко, заступник головного лікаря КЗ «Центр первинної медико-санітарної допомоги» район-ної ради Сергій Остапенко, завідуюча КП «Ліки України» обласної ради Ріпкинської центральної районної аптеки Наталія Парихіна, начальник Ріпкинського об’єднаного управління Пенсійного фонду України в районі Анатолій Тужик, голова районної громадської організації «Союз Чорнобиль України» Василь Ігнатенко та ліквідатори наслідків аварії на Чорнобильській АЕС – обговорили пи-тання соціального захисту, надання первинної медичної допомоги та забезпечення лікарськими препаратами, здійснення пенсійного забезпечення громадян, які по-страждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, а та-кож співпрацю районної громадської організації «Союз Чорнобиль України» з органами місцевої влади.

Відкриваючи засідання «круглого столу», голова райдержад-міністрації Борис Мелашенко нагадав присутнім про сумну  і скорботну дату – 26 квітня, коли наші серця знов і знов пере-повнюються жалобою і печаллю та наголосив:- З метою гідного вшанування подвигу учасників ліквідації на-

слідків  аварії  на Чорнобильській  АЕС,  належного  забезпечення соціального  захисту  постраждалих  внаслідок  Чорнобильської катастрофи, створення умов для економічної реабілітації та ро-звитку територій, що зазнали радіоактивного забруднення, а та-кож посилення уваги суспільства й світової спільноти до проблем подолання наслідків цієї техногенної катастрофи та на підтримку ініціатив громадськості в Україні 2016 рік оголошено Роком вша-нування  учасників  ліквідації  наслідків  аварії  на Чорнобильській АЕС і пам’яті жертв Чорнобильської катастрофи.  Кожного разу пам’ять повертає нас у той фатальний квітневий 

день 1986 року, який увійшов в історію цивілізації трагічною подією. Першими, хто заступив собою біду, стали пожежники – люди 

залізної волі, незламної сили духу.  Безумовно, вони знали, на що йшли і чим ризикували, проте до кінця виконали свій грома-дянський та професійний обов’язок.На допомогу їм прийшли ліквідатори – військові та цивільні, які 

виявили мужність  і рішучість, справжній героїзм. В тому числі  і ви, що берете участь у роботі «круглого столу». Честь вам і шана.Свій виступ начальник управління  соціального  захисту рай-

держадміністрації Олексій Кульгейко розпочав із статистики: Станом на квітень 2016 року в районі проживає 14438 грома-дян, які відносяться до І-ІV категорій постраждалих осіб внаслі-док Чорнобильської катастрофи. . Із них 407 осіб є інвалідами І категорії (52 із числа  учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та 355 із числа потерпілих внаслідок Чорнобильської ка-тастрофи); 230 осіб ІІ категорії (186 учасників ліквідації аварії на ЧАЕС та 44 особи із числа потерпілих); 791 осіб ІІІ категорії (43 учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та 748 із числа 

потерпілих); 10585 осіб ІV категорії, 187 – дружини (чоловіки) померлих  громадян,  смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою та 2237 потерпілих дітей, які згідно Закону Украї-ни «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», мають право на пільги, компенсації та допомоги.Управління праці забезпечує виконання 5 напрямів бюджет-

ної  програми  2501200  «Соціальний  захист  громадян,  які  по-страждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та детально розповів, як вони виконуються.Загальний обсяг бюджетних призначень на забезпечення со-

ціального  захисту  громадян,  які    постраждали  внаслідок Чор-нобильської катастрофи в 2015 році становить 2756381,1 грн.Протягом 2015 року прийнято 2388 громадян, які постражда-

ли  внаслідок  Чорнобильської  катастрофи  та  призначено  2381 компенсацій та допомог.Управління  соціального  захисту  населення  райдержад-

міністрації  здійснює  щорічне  оздоровлення  громадян,  які  по-страждали  внаслідок  Чорнобильської  катастрофи  відповідно до черги та профілю захворювання, а також в залежності від надходження путівок з Департаменту соціального захисту насе-лення Чернігівської облдержадміністрації.

На  територіях  радіоактивного  забруднення  у  Ріпкинському районі мають право на безоплатне харчування діти Задеріївсь-кої ЗОШ І-ІІ ст. та Неданчицької ЗОШ І-ІІ ст. загальною кількі-стю 38 осіб. Послуги одноразового щоденного гарячого харчу-вання дітей вищезазначених навчальних закладів розпочато з 4 квітня 2016 року за договором з ТОВ «Комплекс «РІКО» про закупівлю за державні кошти послуг з харчування дітей, які по-терпіли від Чорнобильської катастрофи.У Ріпкинському об’єднаному управлінні Пенсійного фонду Украї-

ни станом на 1 квітня поточного року на пенсійному обліку пере-буває 6140 осіб з числа постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи. Із них до І категорії віднесено 302 особи, до ІІ, ІІІ і ІV категорії відповідно відноситься 175, 513 і 5150 осіб. – До обго-ворення підключився начальник Ріпкинського об’єднанного управ-лівління Пенсійного фонду України Анатолій Тужик. – Розміри додаткової  пенсії  особам,  віднесеним  до  І  категорії:  інваліди  І групи (постраждалі) 341,64 грн.,  інваліди 2 групи (постраждали) 227,76 грн., інваліди 3 групи (постраждалі) 170,82 грн.Із  числа  постраждалих  від  Чорнобильської  катастрофи  І  ка-

тегорії 46 учасників ліквідації аварії на ЧАЕС отримують пенсію по інвалідності відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і  соціальний  захист  громадян,  які  постраждали  внаслідок  Чор-нобильської катастрофи». 15 осіб ІІ групи  і 31 особа ІІІ групи. Інвалідів першої групи – немає.Середній  розмір  пенсії  ліквідаторів-інвалідів  –  2521,56  грн. 

(Удвічі більше ніж середній розмір пенсії в районі).Для  інвалідів війни – учасників ліквідації аварії на ЧАЕС з 1 

травня  ц.р.  встановлено  мінімальну  пенсійну  виплату,  яка  не може бути нижчою: І групи – 3220,50 грн., ІІ групи – 2881,50 грн., ІІІ групи – 2542,50 грн.Пенсію особам, віднесеним до ІІ-ІV категорій обчислюють за 

загальними правилами, але призначають з більш раннього віку. Крім цього, до таких пенсій встановлюють додаткову пенсію за 

МІНІМІЗУВАТИ НАСЛІДКИ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ

●Круглий стіл

шкоду, заподіяну здоров’ю, в розмірі: для  ІІ категорії – 170,82 грн, для ІІІ категорії – 113,88 грн, для ІV категорії – 56,94 грн.Щомісячну  компенсацію  сім’ям  за  втрату  годувальника,  вна-

слідок Чорнобильської катастрофи, згідно ст. 52 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали вна-слідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 113,88 грн. отри-мує 113 осіб.Ріпкинське  об’єднане  управління  Пенсійного  фонду  України 

забезпечує  виплату  пенсій  особам,  які  постраждали  внаслідок Чорнобильської  катастрофи,  згідно  з нормами чинного  законо-давства. У першому кварталі нинішнього року у цій категорії осіб виплачено пенсій на суму понад 4,7 млн.грн.Заступник головного лікаря КЗ «Центр первинної медико-санітар-

ної допомоги» Ріпкинської районної ради Сергій Остапенко про-аналізував  стан  здоров’я  постраждалого  населення  від  аварії  на ЧАЕС за перший квартал поточного року. За цей період виявлено 17 осіб онкохворих, в т.ч. занедбаних форм 3 особи, вперше отри-мав групу інвалідності один мешканець, який проживає на контро-льованій території і одна особа - ІІІ групу серед ліквідаторів.Амбулаторна  допомога  потерпілому  населенню  надається 

Ріпкинською  амбулаторією  ЗПСМ  Центру  ПМСД,  поліклінікою КЗ «Ріпкинська ЦРЛ»,  загальною потужністю 300 відвідувань в зміну, Любецькою  та Добрянською амбулаторіями ЗПСМ по 93 відвідування в зміну.В районі розгорнуто 185 ліжок, в тому числі в ЦРЛ-185. Забез-

печеність  ліжками на 10  тисяч населення – 67,3 по області  за 2014 рік – 105,4. За  І  квартал  поточного  року  в  стаціонарі  проліковано  1520 

осіб,  із них потерпілих – 843. Для амбулаторних хворих з чис-ла постраждалих ліки  замовляє  та відпускає  аптека №9 ЧОКП «Ліки України». За перший квартал було виділено та використа-но 98190 грн. 70 коп. Зареєстровано 1208 рецептів.Про  забезпечення  лікарськими  препаратами  (пільговими)  гро-

мадян,  які  постраждали  внаслідок  Чорнобильської  катастрофи, розповіла завідуюча КП «Ліки України» Чернігівської обласної ради Ріпкинської центральної районної аптеки № 9 Наталія Парихіна.Всі ліки за пільговими цінами, які надходять щомісяця до апте-

ки, реалізуються згідно рецептів. Звичайно, їх закупляють знач-но менше потреби. Тому не всі їх можуть придбати.Як правило,  аптека їх реалізує за два-три дні з часу надходжень. 

Відсутність  інформації  про  час,  обсяг  і  асортимент  надходження ліків, як і строк дії рецепта, не дозволяють вирішити цю проблему.Голова  районної  громадської  організації  «Союз  Чорнобиль 

України»  Василь Ігнатенко,  подякував  голові  райдержад-міністрації Борису Мелашенку за підтримку, за те, що вже прак-тично вирішене питання  з  офісом  громадської  організації,  вис-ловив прохання  своїх  побратимів, щоб районна  влади  і  надалі турбувалась про чорнобильців,  сприяла оздоровленню постра-ждалих,  знаходила  можливість  допомогти  постраждалим  ма-теріально, зокрема, при хірургічному втручанні.Заступник голови райдержадміністрації Світлана Тризна за-

певнила учасників «круглого столу», що і надалі районна влада продовжуватиме  тісну  співпрацю  з  громадською  організацією «Союз Чорнобиль Україна», всіляко підтримуватиме чорнобиль-ців, продовжуватиме таку форму спілкування, як традиційні зу-стрічі, відвідини постраждалих, особливо інвалідів, вдома.Підбиваючи  підсумки  роботи  «круглого  столу»,  очільник  райо ну 

Борис Мелашенко подякував його учасникам за виконану роботу, колективами їх служб, які вони очолюють, за медичне та соціальне забезпечення громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської ка-тастрофи. І запевнив, що всі зауваження, пропозиції і прохання будуть враховані  у подальшій роботі  з метою  її  поліпшення.  І насамкінець нагадав, ще раз, що Чорнобиль – це гіркий урок не тільки нам, україн-цям, а й усьому людству. Недооцінювати цей урок ми не маємо права.Об’єднаними зусиллями світової спільноти, української держа-

ви,  громадськості  потрібно робити все можливе для  того, щоб полегшити умови  життя ліквідаторів та постраждалих від наслід-ків радіації,  не залишати їх наодинці з бідою, сповна віддячити їм  за мужність,  стійкість,  терпіння,  наполегливість  у  подоланні труднощів, які випали на їхню долю. Районна влада тримає на постійному контролі питання забез-

печення реалізації законних прав чорнобильців.Разом ми маємо унеможливити подібне в майбутньому. Нехай нас усіх надихає і об’єднує віра у те, що Україна подо-

лає наслідки катастрофи, забезпечить своїм громадянам щасли-ве життя під мирним небом і займе своє почесне місце у спільноті європейських народів!А  всім  вам, шановні  учасники  круглого  столу,  від  імені  рай-

держадміністрації,  районної  ради  та  від  себе  особисто  бажаю міцного  здоров’я,  оптимізму, щастя,  радості,  добробуту, миру  і злагоди, успіхів у праці на благо українського народу.

Михайло ШВЕДФото автора

«Життя Полісся», 23 квітня 2016 року2

Жахлива  і  небачена  доти  Чорнобильська  катастрофа,  коли мирний  атом  вийшов  з-під контролю  людини  та  завдав величезної  шкоди  всьому  жи-вому  на  десятках  кілометрів, відгукується  душевним  болем у тих, хто кинувся приборкува-ти  цього  невидимого  монстра тридцять весен тому. Це вони, звичайні хлібороби, трудівники підприємств  і  організацій,  за покликом  держави  пішли  до зони  небезпеки,  внесли  свій неоціненний вклад  у  подолан-ня атомної катастрофи, ліквіда-цію страшних наслідків вибуху реактора  на  4-му  енергоблоці Чорнобильської АЕС.Більшість  їх  пішли  у  чорно-

бильське  пекло  молодими,  здо-ровими,  не  підозрюючи,    з  чим прийдеться  зіштовхнутись.  А сьогодні вони мають статус учас-ника  ліквідації  наслідків  аварії на ЧАЕС, а з ним – і погіршення стану  здоров’я,  хвороби  та  за-лежність  від  пігулок.  Скромні  у розповідях  про  свій  подвиг  по придушенню невидимого ворога – радіації, вони не вважають себе за героїв, бо переконані – просто зробили те, що мали би зробити справжні  чоловіки  перед  своєю Батьківщиною,  заради  безпеки мільйонів своїх співвітчизників. Серед них – і Дмитро Михай-

лович  Москаленко  з  Любеча. Це  древнє  історичне  селище і  Ріпкинський  край  стали  йому  рідними  27  років.  А  родом  він 

з Ніжинщини, мальовничого  села Кукшин,  відомого  у  свій час завдяки  міцному  і  розвинутому радгоспу «Дружба народів», який спеціалізувався  на  вирощуван-ні  насіння  овочевих  і  кормових культур,  виробництві  яловичини, мав  комплекс  з  відгодівлі  ВРХ  з консервним цехом. У  свій час він був одним з чотирьох господарств в колишньому Союзі, які вирощу-вали  насіння  ніжинських  огірків, і  єдиним,  де  вирощували  насіння чорної редьки. У радгоспі і трудив-ся водієм вантажівки Дмитро Мо-скаленко.  Роботи  в  господарстві молодому шоферу вистачало щод-ня - постійно задіювався на пере-везенні  трудівників,  сільського-сподарської  продукції,  матеріалів та іншого. Словом, ввірений йому, тентовий  КамАЗ-5320  не  просто-ював  і  дня.  Та  мирним  трудовим клопотам  стала  на  заваді  сумна звістка про трагедію в Чорнобилі. В  липні  1986-го  року  32-річного військовозобов'язаного  виклика-ли  до  райвійськкомату.  Прибув разом  з  закріпленим  за  ним  Ка-мАЗом. Машиною і відбув на збір-ний пункт разом з мобілізованими земляками – ніжинцями. А  звідси –  сформованою  колоною  цивіль-ної техніки колгоспів, підприємств і організацій до однієї з військових частин, де отримали подальші ін-струкції.  А  невдовзі  прибув  вже на  Київщину,  в  село  Оране  для проходження  подальшої  служби. 

Замінив тих, хто вже виконав поставлені завдання в Чорнобилі  і 

30-кілометровій зоні відчуження, хто більше не міг знаходитись в ній за отриманим рівнем радіоактивного опромінення. Дислокував-ся у наметовому таборі. Завдання Дмитро Михайлович виконував звичні, ось тільки зона ризику для здоров’я була велика. Обслуго-вував ремонтний батальйон , перевозив мобілізованих ліквідаторів аварії. Потім знімав тент і доставляв до місця призначення вантажі – переважно щебінь. Скільки перевіз  вантажу  - не рахував,  але десятки  тонн  точно,  сотні  людей, що були  задіяні  на різних ро-ботах, пов’язаних з ліквідацією наслідків катастрофи. Загалом, ніс тут службу протягом півтора місяця. Яку за цей час отримав дозу радіації – теж не рахував, хоч і був «накопичувач». Не задумувався тоді над тим, лише сумлінно виконував свої службові завдання. Повертався додому Дмитро Москаленко вже без свого авто-

мобіля – довелося  залишити його в чорнобильській  зоні, де у могильнику зараженої  техніки  і  знайшов останню «прописку». В кукшинському господарстві трудився на інших вантажівках. А у 1988-му доля привела на  Ріпкинщину – переїхав за сімейни-ми обставинами на малу батьківщину дружини. У колгоспі імені Тельмана в с. Малинівка влаштувався на роботу водієм автобуса АСУ-0,3 – перевозив трудівників полів і ферми. Не зглянувся, як вийшов  і на пенсію за віком, як ліквідатор аварії. Та будучи й на заслуженому відпочинку, у свої 61, Дмитро Михайлович не полишив улюблену роботу у СТОВ «Придніпров’є» – впевнено почувається  за  кермом ЗІЛ-130,  за  потреби  підміняє  колег  на інших вантажівках – незамінний на багатьох ділянках. Під час жнив перевозив від комбайнів збіжжя на зернотік, а після очист-ки і просушки завозив у склад, потім доставляв насіння під засів озимого лану. Нині прикріплений до зерноскладу - забезпечує сівалки  посівним  матеріалом  під  ярину.  Своєчасно  підвозить  і фураж на тваринницьку ферму. З усіма обов’язками й задачами справляється бездоганно, ділиться великим досвідом з молод-шими колегами – водіями й механізаторами. Поважають і ціну-ють Дмитра Михайловича в колективі за його ділові і моральні якості, вдячна за відданість та внесок у розвиток господарства дирекція малинівського СТОВ.

Сергій КОЛБАСАНа знімку: за турботами в господарстві водій,

ліквідатор наслідків аварії на ЧАЕС І категорії Д. М. Москаленко.

Півтора місяця – на допомогу у боротьбі з радіацією•До 30-річчя Чорнобильської трагедії

Цікавість до техніки у Дмитра Хоменка з Ма-лого  Листвена  проявлялась  ще  з  дитинства, хлопець мріяв: коли виросте - стане таким, як його дорослі односельці – сяде за кермо трак-тора, і так же, як вони, плекатиме хлібний лан. Тож після закінчення Красківської восьмирічки, не  довго  думаючи,    пішов  на  курси  механіза-торів у районний ДТСААФ і отримав посвідчення тракториста. З ним і влаштувався на роботу до свого  колгоспу  «Дружба»  (згодом  –  «Зоря»). А  через  два  роки  призвали  до  лав  Радянської Армії.  Проходив  службу  у  1977-1979  роках  у Німеччині  (тоді  – Німецькій Демократичній  Ре-спубліці)  на  заводі,  де  ремонтували  військові машини. Тут  і  отримав військову  спеціальність автослюсаря.  Завдяки  набутим  знанням  Дми-тро  розбирався  у  багатьох  видах  техніки,  зміг поремонтувати  і  легковик,  і  трактор.  Тож  піс-ля служби знову став до роботи в колгоспі, сів на  ввірений  йому  Т-150. Молодий  механізатор старався  якісно  і  вчасно  виконувати  завдання керівництва.  У  колгоспі  задіювався  на  різних роботах. Особливо не обходились без допомоги Дмитра Хоменка при заготівлі і вивезенні в поле органіки, торфокрошки, які щороку вносили під посіви  на  сотнях  гектарів.  А  вони  віддячували добрими  врожаями. Ось  так  би  й  трудився  на мирному  фронті,  якби  у  життя  не  увірвались страшні події у Чорнобилі. Весняні турботи про майбутній врожай перервав виклик до райвійсь-ккомату  на  спеціальні  збори.  Саме  спеціалісти –  ремонтники  знадобились  в  той  важкий  час. Цей  день  запам’ятався  назавжди  –  9  травня 1986  року  –  замість  участі  у  відзначенні  Дня Перемоги  Дмитро  Хоменко  разом  із  односель-цем  Миколою  Самійловичем  Покришком,  су-личевцем  Василем  Миколайовичем  Биховцем, відбув до райвійськкомату, а звідти – до однієї з військових частин Чернігова. Отримав форму й  був  зарахований  до  окремого  ремонтно-від-

новлювального батальйону. Колоною мобілізо-ваної з народного господарства техніки у складі близько 20 автомобілів,  як пригадує ліквідатор аварії, відправились у село Оране Іванківського району Київської області – на межі 30-кілометро-вої зони. Розмістились у наметовому таборі у лі-совому масиві, де і стала відома мета прибуття.Тут спеціалісти займались ремонтом й обслу-

говуванням техніки, яка працювала на ліквіда-ції наслідків аварії на ЧАЕС й у 30-кілометровій зоні радіоактивного забруднення. Під час вико-нання цих завдань у 26-річного Дмитра Хомен-ка  загострилось  набуте  раніше  захворювання ніг. Декілька днів пролежав у наметі – не  міг ходити. Згодом потрапив у госпіталь, але точ-ний діагноз тут не встановили, згадує ліквіда-тор, тож через кілька днів знову повернувся до місця дислокації. Але ставало гірше. За станом здоров’я  Дмитро  не  міг,  як  слід,  виконувати свої  обов’язки.  Зважаючи  на  це,  після  май-же  місячної  служби  у  рембаті,  командування вирішило  повернути Дмитра Хоменка  додому. З  прибуттям  до  рідного  села  став  до  звичної роботи  в  колгоспі.  На  своєму  Т-150  трудився декілька років. Потім перейшов на ферму – ви-пасав  худобу,  доки  були  сили.  Але  з  кожним роком ставало не краще. Років п’ять тому вий-шов,  як  учасник  ліквідації  наслідків  аварії,  на заслужений відпочинок. Ліквідатору ІІ категорії встановили  ІІІ  групу  інвалідності  загального захворювання.  Нині  ж  він  фактично  пересу-вається  по  господі  за  допомогою  милиць.  За чоловіком  доглядає  дружина  Ганна  Іванівна – надійна опора  і помічниця. Щоб встановити інвалідність,  пов’язану  з  ліквідацією  наслідків аварії на ЧАЕС, потрібні  і  сили,  і час,  і  голов-не – значні кошти на обстеження і лікування, а пенсія ж – невелика. Ось так разом з дружиною і ділять вже майже чверть століття  і радощі,  і негаразди, долають всі життєві складнощі.

А  нещодавно  провідати  ліквідатора  завітали гості  з  району  –  заступник  голови  райдержад-

міністрації Світлана Тризна, голова районної ор-ганізації Товариства Червоного Хреста Ірина Ба-

шева, а також секретар Малолиственської сільсь-кої ради Віра Ковальова, які висловили Дмитру 

Андрійовичу  Хомен-ку  слова  вдячності за  його    внесок  у приборкання 30 років тому  атомного  мон-стра,  ліквідацію  важ-ких наслідків аварії на ЧАЕС.  Поцікавились життям,  проблемами і потребами учасника ліквідації аварії, а ще піднесли  подарунки і  вручили  квіти  цій мужній  людині,  яка нині бореться зі свої-ми  хворобами. Цього дня Світлана Тризна, Ірина Башева та Віра Ковальова  також відвідали  у  Малому Листвені  вдову  по-мерлого  ліквідатора І  категорії,  інваліда  І групи Івана Степано-вича Кононовича Віру Антонівну й вислови-ли їй слова підтримки і вдячності за подвиг її чоловіка у боротьбі з атомним монстром та вручили подарунок.

Сергій КОЛБАСАс. Малий Листвен

На знімку: гості з учасником

ліквідації наслід-ків аварії на ЧАЕС

Дмитром Хоменком і його дружиною.

Ремонтник – ліквідатор аварії

Чим далі з роками відходить сумна річниця Чорнобильської катастрофи, тим більше відчуваються її страшні наслідки, особливо для здоров’я людей. Наведу переконливі приклади. В 1986 році я працювала в Ріпкинській райспоживспілці заступником голови правління по будівництву. Наша будівельна бригада з 10 чоловік здійснювала реконструкцію об’єктів торгівлі. Після аварії  на ЧАЕС  особливо багато роботи було в зоні відчуження. Ми самовіддано трудилися в Редьківці, Губичах, Неданчичах, Мекшунівці, незважаючи на загрозливі показники радіаційного фону, що було дуже небезпечним для здоров’я. Але тоді ніхто про це не думав, ми просто виконували свій професійний і громадянський обов’язок.І сьогодні констатуємо сумні наслідки. З нашої дружної бригади будівельників в живих залишилася тільки я одна. Решта – 9 моїх колег померли передчасно – всі внаслідок онкологічних захворювань. 

Я хочу назвати цих людей поіменно, щоб вклонитися їх світлій пам’яті. Нехай і мешканці Ріпок та району згадають їх теплим словом. Це Євдокія Какадьор – штукатур; Анатолій Денисенко – тесля та його дружина Галина Денисенко – штукатур; Олександр Мажуга – тракторист; Микола Добрицький – водій; Федір Греченок – робітник; Валентина Шмат – товарознавець; Парасковія Попова – товарознавець Любецького сільського споживчого товариства; Мотрона Волкова – директор Любецького сільСТ.Ось так, лише на прикладі одного колективу видно трагічні долі людей. А скільки їх по всьому району! Про це ніколи не можна забувати.

Людмила МОХНАЧ,ветеран споживчої кооперації району

ТАКЕ НЕ ЗАБУВАЄТЬСЯ

«Життя Полісся», 23 квітня 2016 року 3

Шановні громадяни !Відповідно постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.98р. № 1147 «Про прикордонний ре-

жим» (зі змінами №52 від 03.02.16р.) визначені правила в’їзду, тимчасового перебування, проживання, пересування громадян України та інших осіб, провадження робіт, обліку та тримання на пристанях, причалах і в об’єктах базування самохідних та несамохідних суден, інших засобів, що не є суднами але пристосовані для  переміщення  на  них  людей  по  воді,  їх плавання та пересування у внутрішніх водах України.У районах, прилеглих до узбережжя моря, що охороняється Державною  прикордонною  службою,  у  межах 

територіального моря  і внутрішніх вод, де встановлено прикордонну смугу та контрольований прикордонний район,  крім  зазначених  у  пунктах  7-21  цього  Положення  режимних  обмежень,  забороняється  зберігання  на об’єктах базування, плавання    та   пересування   маломірних  суден,  інших плавзасобів, не  зареєстрованих    у  встановленому порядку в органах, які здійснюють нагляд за такими суднами і засобами.Облік маломірних суден, інших плавзасобів у прикордонній смузі  та    контрольованому прикордонному   районі   

ведеться адміністрацією  об’єктів  базування у порядку, встановленому Радою міністрів     Автономної    Республіки    Крим, обласними та Севастопольською  міською  державними  адміністраціями,  про  що у реєстраційних  документах  ставиться  спеціальна позначка, а облік суден флоту рибної промисловості, що  не  підлягають  нагляду класифіка-ційного товариства,    у  порядку,    встановленому Мінагрополітики. Маломірні  судна,  інші  плавзасоби  після  реєстрації в установленому   порядку  приписуються  до  об’єктів  базування  

та забезпечуються постійними місцями для стоянки (зберігання).У разі, коли адміністрація об’єкта  базування не може забезпечити  обліковані маломірні судна, інші плавзасоби по-

стійним місцем для стоянки (зберігання), дозволяється тримання їх в іншому місці   за  погодженням  з  адміністрацією об’єкта базування  та територіальним  органом  Укртрансбезпеки, а для суден флоту рибної промисловості, що не під-лягають нагляду   класифікаційного товариства,  -  територіальним  органом  Держрибагентства за умови забезпечення  надійного  зберігання  з  обов’язковим інформуванням відповідного  підрозділу Державної прикордонної служби. Маломірні  судна,  інші плавзасоби, повітряні судна, які здійснюють  посадку  на  воду, протягом 24 годин з часу 

прибуття у прикордонну  смугу  або  контрольований прикордонний район повинні бути поставлені на облік  їх власниками в адміністрації найближчого об’єкта базування в порядку, встановленому  Радою  міністрів Автономної  Республіки Крим, обласними та Севастопольською міською державними адміністраціями, про   що   адміністрації  об’єктів базування інформують протягом 24 годин підрозділи Державної прикордонної служби, у зоні відповідаль-ності  яких  перебуває відповідний об’єкт базування.Заходи щодо обліку та тримання маломірних суден, інших плавзасобів,  повітряних  суден, які здійснюють посадку 

на воду на об’єктах базування, здійснюють адміністрації об’єктів базування, а також  керівники підприємств, установ та організацій з урахуванням форми власності. Заходи  щодо  тримання  маломірних  суден, інших плавзасобів, повітряних  суден, які здійснюють посадку на 

воду і за відповідним погодженням   зберігаються   окремо   не  на  об’єктах  базування, здійснюють їх власники. Керівники  підприємств, установ і організацій, яким належать об’єкти  базування,  власники маломірних суден, 

інших плавзасобів, повітряних  суден,  що  здійснюють  посадку  на  воду, зобов’язані надати   уповноваженим   особам   Державної   прикордонної  служби безперешкодний доступ до місця їх тримання.Власники зазначених суден,  інших плавзасобів та посадові особи,  які  забезпечують  їх  зберігання,   у   разі   зник-

нення, викрадення  або  втрати  іншим  шляхом цих суден і плавзасобів,  а також  шкіперського  та  рятувального  майна  зобов’язані  негайно поінформувати  про  це підрозділи Державної прикордонної служби та вжити заходів до їх розшуку. 

Посадка і висадка пасажирів, завантаження і розвантаження торговельних та маломірних суден, інших плавзасобів поза об’єктами базування, а також на об’єктах базування, які не допущені до експлуатації - ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ (крім   випадків,   пов’язаних  із стихійним  лихом,  аварією  та  катастрофою,  за  умови завчасного інформування  капітаном  (судноводієм) або власником торговельного та  маломірного  суд-на,  іншого  плавзасобу  підрозділу  Державної прикордонної   служби,   у   зоні   відповідальності   якого  буде здійснюватися посадка або висадка, завантаження або розвантаження, але не пізніше здійснення таких заходів).

Випуск маломірних суден, інших плавзасобів у територіальне море, внутрішні води України здійснюється адміністраціями об’єктів базування  після  належного  оформлення згідно  з  інструкціями  про  порядок обліку та випуску маломірних суден,  інших  плавзасобів  у територіальне море та внутрішні води України,  які затверджуються Радою міністрів Автономної Республіки Крим,    обласними    та   Севастопольською   міською   державними адміністраціями  за  погодженням  з  органами  охорони  державного кордону, в зоні відповідальності яких вони розташовані.Випуск суден флоту рибної   промисловості, що не підлягають нагляду   класифікаційного   товариства, здійс-

нюється адміністрацією місця базування    відповідно до порядку, затвердженого Мінагрополітики за погодженням з     Адміністрацією Держприкордонслужби. У разі порушення вимог щодо порядку зберігання, виходу у територіальне море та внутрішні води, заванта-

ження і розвантаження торговельних та  маломірних  суден,  інших плавзасобів, посадки і висадки пасажирів органи Державної прикордонної служби мають право тимчасово   забороняти експлуатацію об’єктів базування або забороняти  вихід  у  внутрішні  води цих суден і плавзасобів. Про запровадження цієї санкції   органи Дер-жавної прикордонної служби письмово інформують заінтересованих юридичних та фізичних осіб завчасно. Це обмеження діє до усунення виявлених порушень.Особа, яка порушила прикордонний режим або режим у пунктах пропуску через державний кордон України, під-

лягає адміністративній відповідальності відповідно статті 202 КУпАП.Стаття 202 Кодексу України про адміністративні правопорушення. Порушення прикордонного режиму, режиму 

в пунктах пропуску через державний кордон України або режимних правил у контрольних пунктах в’їзду - виїздуПорушення прикордонного режиму, режиму в пунктах пропуску через державний кордон України або режим-

них правил у контрольних пунктах в’їзду - виїзду -тягне за собою накладення штрафу на громадян від семи до десяти неоподатковуваних мінімумів доходів гро-

мадян, а на посадових осіб - від десяти до двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.Шановні громадяни, нехтування правилами прикордонного режиму створює сприятливі умови

розвитку протиправної діяльності на державному кордоні!Дмитро МИХАЙЛОВ, начальник прикордонного пункту Задеріївка

Виплата заробітної плати у „конвертах” – тягар сучасностіАктуальною темою сьогодення залишається боротьба з виплатою заробітної пла-

ти у «конвертах», реалізація гарантій оплати праці та організація заходів з недопу-щення виникнення заборгованості з виплати заробітної плати. Працівник, який отримує зарплатню в „конверті”, виявляється повністю беззахис-

ним перед роботодавцем. Усна домовленість жодним чином не фіксується юридич-но, роботодавець сплачує стільки, скільки вважає за потрібне і доти, поки вважає за потрібне. Працівник не має жодних доказів на підтвердження дійсного розміру своєї заробітної плати та трудового стажу.На жаль,  більшість працівників  іноді  свідомо погоджуються на пропозицію ро-

ботодавців  отримувати  офіційну  (часто  мінімальну)  та  неофіційну  (значно  вище мінімальної)  зарплатню. Трапляється, що вони навіть не  знають про  те, що  їхня «прозора» зарплата значно відрізняється від тої, яка записана у відомості. Наймаючись на роботу, громадянам слід пам’ятати, що заробітна плата, яка випла-

чується у «конвертах», – це тимчасове благо, яке має негативні наслідки для самого працівника. Це, перш за все, ризик залишитися без права на отримання соціальних пільг та виплат, гарантованих державою, особливо при нарахуванні пенсії та здійснен-ні перерахунків пенсій у подальшому. Людина, яка працює неофіційно, при отриманні травми не може розраховувати на виплату їй лікарняних та інших обов’язкових виплат. Не менш важливим являється той факт, що рівень надходження коштів до бюд-

жету знаходиться у прямій залежності від рівня нарахованої заробітної плати. Ос-новним джерелом наповнення місцевих бюджетів є податок з доходів фізичних осіб. Ці  кошти  спрямовуються  на  вирішення  соціальних  проблем  кожного  населеного пункту, медичне обслуговування, розвиток освіти та культури. А тому, зменшення заборгованості по заробітній платі, легалізація суб’єктами господарювання заробіт-ної плати та її підвищення до середньообласного рівня – це не тільки надходження до бюджету, а й захист прав та законних інтересів платників податків.На сьогодні наявні великі втрати бюджету від прихованої «в конвертах» заробітної 

плати. Тому дуже важливо, щоб працівники отримували заробітну плату не «в кон-вертах», а офіційно, бо саме у такому випадку вони будуть соціально захищеними. Питання додержання законодавства про оплату праці та забезпечення соціаль-

них  гарантій  працюючих  на  сьогодні  залишається  одним  із  вагоміших  напрямків роботи на місцевому рівні.

Державна податкова інспекція у Ріпкинському районі

Цікава пропозиція для юристів

Координаційний центр з надання правової допомоги Міністерства юстиції  України ого-лошує конкурс з відбору кандидатів на по-

сади начальників та/або заступників начальників бюро правової допомоги, що розпочнуть діяльність з 1 липня 2016 року в усіх регіонах України.Якщо Ви маєте вищу юридичну освіту не нижче першого (бака-

лаврського) рівня, вільно володієте українською мовою та маєте бажання приєднатися до команди системи безоплатної правової допомоги в Україні – спробуйте свої сили!Середній рівень місячної заробітної плати – від 3 500 грн.У Чернігівській області бюро будуть утворені у: Бахмачі,

Бо бровиці, Борзні, Варві, Городні, Ічні, Козельці, Коропі, Корюківці, Новгород-Сіверському, Носівці, Прилуках, Ріп-ках, Семенівці, Сосниці, Срібному, Талалаївці, Щорсі.Дізнатися більше про вимоги до претендентів, строки прове-

дення, умови участі в конкурсі та заповнити заявку на участь у ньому можна на веб-сайті:www.legalaid-jobs.in.uaЗаявки претендентів приймаються до 4 травня 2016 року.Додаткова інформація за телефонами:Регіональний центр     0-800-213-103, (0462) 651-477.Чернігівський місцевий центр (0462) 77-43-58, (0462) 77-51-68.Менський місцевий центр   (04644) 3-30-01.Ніжинський місцевий центр   (04631) 2-40-05.

Запрошуємо Вас до участі у конкурсі!

До уваги пільгової категорії населення Ріпкин-ського району, які проживають в будинках з піч-

ним опаленням та використовують скраплений (балонний) газ.

Управління соціального захисту населення проводить при-йом  заяв на виплату  готівки на придбання  твердого палива та скрапленого газу пільговій категорії населення на 2016 рік. Прохання осіб, які користуються пічним опаленням та викори-стовують скраплений газ, звернутися до сільської (селищної) ради за місцем проживання та подати відповідну заяву.Право на пільгове придбання твердим паливом та скрапле-

ним  газом  визначається  наступними  Законами  України:  «Про статус ветеранів війни, гарантії  їх соціального захисту», «Про жертви нацистських переслідувань», «Про статус і соціальний захист  громадян,  які  постраждали  внаслідок  Чорнобильської катастрофи»,  «Про  статус  ветеранів  військової  служби,  ве-теранів органів внутрішніх справ  і деяких  інших осіб та  їх со-ціальний захист», «Про освіту», «Про бібліотеки  і бібліотечну справу», «Про захист рослин», «Про охорону дитинства», «Про культуру», Основ законодавства України про охорону здоров’я.На 2016 рік гранична сума для виплати готівки на придбання 

твердого палива з урахуванням прогнозного індексу спожив-чих цін поточного року становить 1532,88 грн., для придбання скрапленого газу – 196,66 грн. Виплата готівки проводиться один раз в рік та надається одна норма на домогосподарство. Якщо особа має право на відповідні пільги згідно з кількома законами, то вона реалізує таке право за одним законом за її  вибором.  Якщо  особа,  яка  отримала  дану  виплату  змінює умови проживання (підключення житла до системи газо-, теп-ло-, електропостачання для його опалення) то отримані нею кошти не повертаються, а пільги з оплати послуг газо-, теп-ло-, електропостачання для опалення житла надаються особі з наступного бюджетного періоду (наступного року).За  більш  детальною  інформацією  звертатися  в  управлін-

ня  соціального  захисту  населення  Ріпкинської  райдержад-міністрації  за  адресою:  вул.  Святомиколаївська,  б.114,  каб. 106, або за телефоном  2-16-25.

ПАМ’ЯТКА ЩОДО МЕХАНІЗМУ ОТРИМАННЯ ПІЛЬГ УЧАСНИКАМИ БОЙОВИХ ДІЙ АБО ІНВАЛІДАМИ ВІЙНИ

З ЧИСЛА УЧАСНИКІВ АНТИТЕРОРИСТИЧНОЇ ОПЕРАЦІЇВетерану війни необхідно звернутися: - до організацій-надавачів житлово-комунальних послуг та послуг 

зв’язку за місцем проживання (наприклад: до підприємства електро-мережі, управління газового господарства тощо) з письмовою зая-вою та документами, що підтверджують його право на пільги.   Пільги  на  оплату  житлово-комунальних  послуг  та  послуг 

зв’язку  надаються  громадянам  у  безготівковій  формі  шляхом зменшення оплати за послуги (для учасників бойових дій – 75 %,  для  інвалідів  війни  –  100%),  і  обраховуються  як  знижка оплати за фактично спожитий обсяг пільгових послуг, але не більше встановлених Урядом норм споживання.  - до управління праці та соціального захисту населення для 

забезпечення єдиного державного обліку осіб, які мають пра-во на пільги.  До Реєстру пільговиків  включається  така  інформація:  за-

гальні відомості про пільговика (прізвище, ім’я та по батькові, число, місяць, рік народження, ідентифікаційний номер у Дер-жавному реєстрі фізичних осіб - платників податків та інших обов’язкових платежів, адреса місця проживання, склад сім’ї, характеристика житла), реквізити паспорта та документа, що підтверджує  право  на  пільги,  а  також  категорія  пільговика, перелік пільг, на які він має право, інформація про те, якими пільгами він реально користується. Зазначена інформація необхідна для автоматизованого ви-

користання з метою контролю за відомостями, які подаються підприємствами  та  організаціями,  що  надають  послуги,  для розрахунків за надані пільговикам послуги.

●Управління соціального захисту населення інформуєЩодо призначення населенню субсидії для прид-

бання твердого палива та скрапленого газу у 2016 році.

Для надання житлових субсидій граничний розмір вартості 1 тонни твердого палива на 2016 рік становить 1532,88 грн., 1 балону скра-пленого газу – 196,66 грн.  Субсидія  на  придбання  твердого  та  рідкого  пічного  побутово-

го палива призначається один раз на календарний рік та розрахо-вується на  основі річного доходу осіб, які зареєстровані в житлово-му приміщенні.Для призначення субсидії  сукупний дохід обчислюється, виходя-

чи з нарахованих особами доходів без урахування податку з доходів фізичних осіб, а також розмірів державної соціальної допомоги.Відомості про доходи надаються: Державною фіскальною  службою;Пенсійним фондом України;Фондами соціального страхування;Вищими навчальними закладами.До сукупного доходу не враховуються:Частина допомоги при народженні або усиновленні дитини, ви-

плата якої здійснюється одноразово;одноразова винагорода жінкам, яким присвоєно почесне звання 

України « Мати-героїня»;сплачені особою аліменти;доходи від розміщення депозитів;грошове  забезпечення військовослужбовців,  осіб рядового  і  на-

чальницького  складу,  які  приймають безпосередню участь  в  анти терористичних операціях;допомога на поховання;одноразова допомога, яка надається відповідно до законодавства 

або  за  рішенням  органів  виконавчої  влади  та  місцевого  самовря-дування, підприємств, організацій, незалежно від форм власності.

Олексій КУЛЬГЕЙКО, начальник управління соціального захисту населення

«Життя Полісся», 23 квітня 2016 року4

ВIЙСЬКОВА СЛУЖБА ЗА КОНТРАКТОМВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІ, що відслужили 11 місяців служби по мобілізації (СТРОКОВУ СЛУЖБУ), АБО ГРОМАДЯНИ,звільнені з військової служби під час дії особливого періоду (З БЕРЕЗНЯ 2014), а також військовозобов'язані жінки та чоловікивіком 60 років МОЖУТЬ ПІДПИСАТИ КОНТРАКТ ЗІ ЗБРОЙНИМИ СИЛАМИ УКРАЇНИ

ПІЛЬГИ ТА ГАРАНТІЇ ДЛЯ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ РЯДОВОГО, СЕРЖАНТСЬКОГО СКЛАДУ

ЗА КОНТРАКТОМПід час проходження військової служби за контрактом військовослужбовці рядового, сержант-

ського  і    старшинського складу у відповідності до Закону України «Про соціальний  і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 21.12.91 № 2011-XII (зі змінами) мають право на наступні пільги:1. Отримання житла за рахунок держави.Довідково.  У  разі  відсутності  службового  жилого  приміщення  військовослужбовці  рядового, 

сержантського і старшинського складу, які проходять військову службу за контрактом і не пере-бувають у шлюбі, можуть розміщуватися в спеціально пристосованих казармах у розташуванні військової частини, а сімейні — у сімейних гуртожитках. Військовослужбовці, які мають вислугу військової служби 20 років і більше, мають право на отримання постійного житла.2. Речове забезпечення у відповідності до визначених норм.3. Використання щорічної основної відпустки із збереженням грошового, матеріального забез-

печення та грошової допомоги на оздоровлення у розмірі місячного грошового забезпечення.4. Отримання підйомної допомоги в розмірі місячного грошового забезпечення на військово-

службовця  і  50 відсотків місячного  грошового  забезпечення на  кожного члена  сім’ї  військово-службовця, який переїжджає з ним на нове місце військової служби, при переїзді на нове місце військової служби в інший населений пункт, у зв’язку з призначенням на військову посаду, за-рахуванням до військового навчального закладу, термін навчання в якому становить не менше шести місяців, або у зв’язку з передислокацією військової частини.5. Забезпечення військовослужбовців за контрактом безкоштовними обідами у робочі дні (або 

за бажанням грошовою компенсацією у розмірі вартості набору продуктів на приготування обіду).6. Безоплатну кваліфіковану медичну допомогу у військово-медичних закладах охорони здоров’я .7. Право на санаторно-курортне лікування та відпочинок у санаторіях, будинках відпочинку, 

пансіонатах і на туристських базах Міністерства оборони України (один раз на рік).8. Отримання освіти у вищих навчальних закладах (вищих військових навчальних закладах) 

без відриву від проходження військової служби (за заочною формою навчання).Довідково: Особи рядового, сержантського та старшинського складу, які проходять військову 

службу  за  контрактом  та продовжили строк військової служби за новим контрактом, мають право навчатися без відриву від військової служби  у вищих військових навчальних закладах,  військових  навчальних  підрозділах  вищих  навчальних  закладів,  а  у  разі  відсутності можливості підготовки за спеціальностями у цих навчальних закладах, — в інших вищих на-вчальних закладах з метою здобуття вищої освіти.Після завершення першого контракту (у тому числі 6 — ти місячного контракту), військово-

службовці, які продовжили строк військової служби за новим контрактом, можуть безкоштовно отримати вищу освіту (спеціальність).9. Право на пенсійне забезпечення незалежно від віку в разі, якщо вони мають на день звіль-

нення зі служби вислугу 25 років  і більше або за наявності трудового стажу 25 років  і більше, з яких не менше ніж 12 календарних років і 6 місяців становить військова служба.Разом з тим відповідно до ст. 119 «Кодексу законів про працю України» (із змінами) внесено 

зміни щодо розширення прав громадян України,  їх соціального захисту, призваних на військо-ву  службу під  час мобілізації,  на  особливий період,  або прийнятими на військову службу за контрактом, а саме: за працівниками, призваними на строкову військову службу, військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або прийнятими на військову службу за контрактом у разі виникнення кризової ситуації, що загрожує національній безпеці, оголошен-ня рішення про проведення мобілізації та (або) введення воєнного стану на строк до закінчення особливого періоду або до дня фактичної демобілізації, зберігаються місце роботи, посада і ком-пенсується  із бюджету середній заробіток на підприємстві, в установі, організації, в яких вони працювали на час призову, незалежно від підпорядкування та форми власності.

ОСНОВНИМИ ВИМОГАМИ ПІД ЧАС ВІД-БОРУ ТА ПРИЙНЯТТЯ НА ВІЙСЬКОВУ

СЛУЖБУ ЗА КОНТРАКТОМ Є:вік до 60 років;стан здоров’я та придатність до військової служби за медич-ними показниками;відсутність судимостей;фізична підготовленість та професійно-психологічний відбір.

Строки військової служби при прийнятті на військову службу за контрактом осіб рядо-вого, сержантського і старшинського складу.можливісьть підпису короткостркового контракту (на 6 місяців) або на особли-

вий період. ( До закінчення особоливого періоду згідно указу Президента України).Для громадян України, які вперше прийняті на військову службу за контрак-

том, встановлюються такі строки військової служби в календарному обчисленні:з військовослужбовцями, прийнятими на посади рядового складу — стро-

ком на 3 роки;з військовослужбовцями, прийнятими на посади сержантського і  старшин-

ського складу — строком від 3 до 5 років залежно від згоди сторін;з військовослужбовцями, які приймаються на військову службу за контрак-

том у разі виникнення кризової ситуації, що загрожує національній безпеці, оголошення рішення про проведення мобілізації та (або) введення правового режиму воєнного стану — до закінчення особливого періоду або до ого-лошення рішення про демобілізацію;з військовослужбовцями строкової військової служби та військовослужбов-

цями військової служби за призовом під час мобілізації, на особливий період, які під час дії особливого періоду вислужили не менше 11 місяців, осіб, звіль-нених  з  військової  служби  під  час  дії  особливого  періоду,  які  приймаються на військову службу за контрактом у період з моменту оголошення мобілізації до часу введення воєнного стану (настання воєнного часу) або оголошення рішення про демобілізацію —строком на 6 місяців.(У  разі  закінчення  особливого  періоду  або  оголошення  рішення  про  де-

мобілізацію дія таких контрактів припиняється достроково).Довідково. Стаття 231. Закону України «Про військовий обовязок і військову 

службу«N 2232-ХІI — 1992 року (із змінами).

Грошове забезпечення військовослужбовця рядового,

сержантського складуГрошове  забезпечення  військовослужбовця  залежить  від  займаної  поса-

ди,  військового  звання,  кваліфікації,  терміну  проходження  військової  служ-би. На сьогоднішній час грошове забезпечення осіб рядового, сержантського та старшинського складу становить від 7000 грн.Один раз на рік надається: матеріальна допомога для вирішення соціально-побутових питань у розмірі 

місячного окладу грошового утримання (на підставі відповідних підтверджу-ючих документів) грошова допомога на оздоровлення у разі надання щорічної чергової від-

пустки, у розмірі місячного грошового забезпечення.При переїзді  до нового місця військової  служби в  інший населений пункт 

виплачується грошова допомога у розмірі 100% місячного грошового забез-печення  на  військовослужбовця  та  50  місячного  грошового  забезпечення на кожного члена сім’ї.Крім того, постановою КМУ від 14.05.2015 № 406 з червня 2015 року впро-

ваджено  грошову  винагороду  для  осіб,  яких  призвано  на  військову  служ-бу під час мобілізації, на особливий період, у разі  їх прийняття на військо-ву  службу  за  контрактом  (рядовому  складу — вісім мінімальних  заробітних плат (11 024 грн),особам сержантського та старшинського складу — дев’ять мінімальних заробітних плат (12 402 грн),особами офіцерського складу — де-сять мінімальних заробітних плат (13 780 грн).

ВИКОРИСТАЙ СВІЙДОСВІД та ОТРИМАЙ:

- Одноразову грошову допомогу для мобілізованих – від 11024 до 13780 грн.- Безкоштовну вищу освіту після першого контракту (в т.ч. 6 місячного) без відриву від війсь-

кової служби.- Можливість контракту лише на 6 місяців.- Місце роботи і посада зберігаються, а з бюджету компенсується середній заробіток.

Крім того, з січня2016 року: Збільшено грошове забезпечення  військовослужбовцям за контрактом у розмірі від 7 

тис.грн. (для рядових посад). Виплата грошової компенсації за піднайом житла (рядовим та сержантам).

З ПИТАНЬ ВІЙСЬКОВОЇ СЛУЖБИ ЗА КОНТРАКТОМ ЗВЕР-ТАТИСЯ ДО РІПКИНСЬКОГО РАЙННОГО ВІЙСЬКОВОГО

КОМІСАРІАТУ, АБО ЗА ТЕЛЕФОНОМ 2-14-80

ПОНЕДIЛОК ВІВТОРОК

СЕРЕДА ЧЕТВЕР П'ЯТНИЦЯ

СУБОТА НЕДІЛЯПрограма телебачення

БУДЬТЕ УВАЖНІ - БЕРЕЖІТЬ СВОЄ ЖИТТЯ !Електроенергія - наш вірний помічник на виробництві і в побуті. Але вона стає небезпечною 

для життя людини, якщо з нею поводитись неправильно і необережно. В  домашньому  господарстві  застосовуються  побутові  електроприлади,  електроінструменти, 

які  живляться  від  мережі  220  В,  яку  помилково  вважають  безпечною.  Невміле  або  необережне застосування будь-яких електроприладів несе загрозу здоров’ю і життю людей та може призвести до  електротравми  або  нещасного  випадку.  Виявити  електричний  струм  людина  не  може. Підступна  особливість  електричної  енергії  полягає  в  тому,  що  вона  невидима,  не  має  запаху  та кольору. Електричний струм вражає раптово, коли людина потрапляє в коло проходження струму. Найважливішою  вимогою  електробезпеки  в  особистому  господарстві  громадян  є  справний  стан ізоляції побутових електромереж і електроприймачів.

Завжди пам‘ятайте:- Несправні електроприлади, ізоляція електропроводок і вимикачів - постійне джерело травм 

та нещасних випадків.- Не можна заповнювати водою з водопровідного крана увімкнені в електромережу чайники, 

кавоварки, каструлі, тому що при одночасному дотику до увімкненого приладу й водопровідного крана людина може бути смертельно уражена електрострумом.- Не можна защемляти електропроводи дверима, віконними рамами. Треба слідкувати, щоб проводи 

не потрапляли під ніжки  стільців, тощо. Це може призвести до нещасних випадків.- Не можна бавитись з розетками та електричними приладами. Це смертельно небезпечно!- Вилку з розетки не можна витягувати за шнур.- Не торкайтеся нагрівальних елементів приладів, що увімкнені в розетки. - Ніколи не замінюйте лампочку, не вимкнувши  її. Для очищення освітлювальної апаратури, 

ламп, переносних світильників від пилу і бруду необхідно вимкнути їх від мережі.- Прийміть заходи для того, щоб виключити можливість доступу дітей до електроприладів. 

Відкриті розетки краще обладнати спеціальними заглушками.В  результаті  нехтування  елементарними  правилами  електробезпеки  трапляються  нещасні 

випадки, при яких гинуть люди. Виконання  цих,  здавалось  би,  простих  правил  послужить  гарантом  безпеки  для  Вас  і  Ваших 

близьких. А Ваша уважність та серйозне ставлення до електробезпеки є запорукою життя та здоров’я! 

ЩОБ УНИКНУТИ СМЕРТЕЛЬНИХ ЕЛЕКТРОТРАВМ, КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:Наближатись до обірваних проводів ближче, ніж на 8 метрів. Залазити на опори повітряних ліній електропередач, тим більше намагатись зняти проводи.Відчиняти двері трансформаторних підстанцій та проникати всередину.Залазити на дерева, що ростуть неподалік повітряних ліній електропередач.Накидати дріт або будь-які інші предмети на проводи повітряних ліній електропередач.Ловити рибу поблизу повітряних ліній електропередач.Встановлювати металеві стояки для телевізійних антен в охоронних зонах ПЛ.Розташовувати ігрові майданчики, а також проводити ігри під повітряними лініями, запускати 

повітряних зміїв поблизу ПЛ та гратися біля електричних установок.Правилами  охорони  електричних  мереж,  затвердженими  постановою  Кабінету  Міністрів 

України від 04 березня 1997 року № 209, визначені охоронні зони електричних мереж – земельна ділянка і повітряний простір, що обмежені вертикальними площинами, що віддалені по обидві сторони лінії від крайніх проводів:уздовж повітряних ЛЕП - у вигляді земельних ділянок та повітряного простору, обмежених 

вертикальними площинами, що віддалені по обидві сторони лінії від крайніх проводів за умови невідхильного їх положення на відстань:2 метрів - для повітряних ліній напругою до 1 кВ;10 метрів - до 20 кВ;за периметром трансформаторних підстанцій, розподільчих пунктів і пристроїв - на відстані 3 

метрів від огорожі або споруди.Тож будьте обережні, не нехтуйте елементарними правилами електробезпеки, цінуйте власне 

життя і здоров’я!Ріпкинський  РЕМ  ПАТ  «ЧЕРНІГІВОБЛЕНЕРГО»  звертається  до  Вас  з  проханням,  якщо  ви 

помітили обірвані дроти на лініях електропередач або відкриту трансформаторну підстанцію, побачили  роботи  по  демонтажу  ліній  електропередач  або  обладнання  трансформаторної підстанції, людьми, що не є працівниками  ПАТ «ЧЕРНІГІВОБЛЕНЕРГО» (це легко розпізнати по спецодягу) – негайно повідомте про це підрозділ ПАТ «ЧЕРНІГІВОБЛЕНЕРГО» за тел. 2-16-83 або за тел. кол-центру 0 800 210 310, сільську раду або в поліцію.

Адміністрація Ріпкинського РЕМ.

ПОНЕДIЛОК, 25 квітняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,18.30,21.00 Новини8.40,23.50 Вiд першої особи9.00 Вiчне9.15 Уряд на зв’язку 10.05 Док. фільм11.10 Чоловiчий клуб13.30 Казки Лiрника Сашка13.40 Хто в домi хазяїн?14.15 Суспiльний унiверситет14.55 Х/ф «Атентат. Осiннє вбивство в Мюнхенi»17.00 Вiкно в Америку17.30 Word on the street18.05 Час-Ч18.15 Новини. Свiт18.55 Про головне19.30 РЕ:ФОРМА20.00 Перша шпальта20.30 Вересень21.50 Подорожнi22.45 З перших вуст23.00 Пiдсумки

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30,23.15 ТСН13.55 «Сiмейнi мелодрами»15.45 «Найкращий ресторан»17.10 Т/с «Величне столiття»20.30 «ЧистоNEWS»21.00 Т/с «Останнiй москаль»22.00 «Грошi»23.30 «Мiнкульт»0.00 Х/ф «Колекцiонер-2»

ІНТЕР9.00,12.00,14.00,17.40 Новини9.20 Х/ф «Двiчi в одну рiку» 11.15,12.25 «Слiдство вели»13.30 «Судовi справи»14.20 «Сiмейний суд»15.15 «Жди меня»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 Т/с «Гречанка»23.30 Х/ф «Доярка з Хаца-петiвки-2» 

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.05 Труба мiстера Сосиски11.00 Без гальм11.40 М i Ж12.05,13.20 Х/ф «Вигнанець»12.45,15.45 Факти. День15.30,16.20 Х/ф «Ангели i демони» 18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Патрульнi21.25 Т/с «На трьох-2»22.25 Свобода слова

СТБ6.45,16.00 «Все буде добре!»8.45 «Зоряне життя»10.40 Х/ф «У Бога свої плани» 12.20 Битва екстрасенсiв18.00,22.00 «Вiкна-новини»18.30 «Коли ми вдома»20.00 «Слiдство ведуть екстра-сенси»22.35 «Детектор брехні»23.55 «Один за всiх»

НОВИЙ КАНАЛ7.25 Т/с «Друзi»10.15 Х/ф «Прибульцi на горищi» 12.00 Х/ф «Все або нiчого» 14.05 Хто зверху18.00 Абзац!19.00 Дешево i сердито20.05 Ревiзор22.55 Страстi за ревiзором

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Т/с «Якось у казцi»11.50 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»14.10 Любов онлайн15.10,21.00 Країна У16.45,20.00 Одного разу в Одесi17.45 Вiталька22.00 Т/с «Свiтлофор»0.00 Теорiя зради

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.30 Реальна мiстика13.30,15.30 Т/с «А снiг круж-ляє...»18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.45 «Говорить Україна»21.00 Т/с «Вiкно життя»23.00 Подiї дня23.30 Х/ф «Горець»(2)

ВIВТОРОК, 26 квітняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,18.30,21.00 Новини8.40,23.25 На слуху9.00 Вiчне9.30,18.50 Про головне10.20 «Не хочу згадувати»11.20 «План на завтра»11.50 Перша студiя12.30 Prime time 13.15,18.05 Час-Ч13.40 Казки Лiрника Сашка13.50 Мультфiльм14.15 Суспiльний унiверситет14.55 Чорнобиль16.25 Подорожнi17.10 Т/с «Таксi»18.15 Новини. Свiт19.30 ДебатиPRO21.50 Вiйна i мир22.40 Класики лiтератури23.00 Пiдсумки

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30,23.15 ТСН13.55 «Сiмейнi мелодрами»17.10 Т/с «Величне столiття»20.30 «Розщепленi на атоми»0.00 «Легенда про Круга»

ІНТЕР9.00,12.00,14.00,16.00,17.40 Новини9.20,12.25 «Слiдство вели»12.30 «Судите сами»13.30,14.20 «Судовi справи»15.45,16.15 «Сiмейний суд»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 Т/с «Гречанка»23.30 «Чорнобиль. 30 рокiв потому»0.30 Х/ф «Загублене мiсто» 

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини9.55 Антизомбi12.00,13.20 Т/с «Вiддiл 44»12.45,15.45 Факти. День13.35 «Битва за Чорнобиль»15.30,16.10 Х/ф «Зворотна тяга» 18.45 Факти. Вечiр20.20 Д/с «Чорнобиль. Все тiльки починається!?»0.00 Х/ф «Зона висадки» 

СТБ6.50,16.00 «Все буде добре!»8.45 «Зоряне життя»10.35 «Битва екстрасенсiв»12.45 «МастерШеф»18.00,22.00 «Вiкна-новини»18.55 «Слiдство ведуть екстра-сенси»20.00,22.45 «Люба, ми вбиває-мо дiтей»0.00 «Один за всiх»

НОВИЙ КАНАЛ7.50 Х/ф «Джек Хантер»13.35 Х/ф «Копальнi Царя Соломона»16.50,19.00,20.00 Вiд пацанки до панянки18.00 Абзац!22.05 Київ вдень i вночi23.00 Х/ф «Заборонена зона» 0.50 Х/ф «Ультраамериканцi» 

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Т/с «Якось у казцi»11.50 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»14.10 Т/с «Ксена»15.50 Т/с «Таємничий острiв»19.05 Х/ф «Цiлитель. Учень Авiценни»(2)22.00 Х/ф «Загадки Сфiнкса» 23.45 Теорiя зради

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях10.50 Реальна мiстика12.45 Агенти справедливостi13.40,15.30,21.00 Т/с «Вiкно життя»16.00 Т/с «Адвокат»18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.45 «Говорить Україна»23.00 Подiї дня23.30 «Блакитний пил»

СЕРЕДА, 27 квітняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,18.30,21.00 Новини8.40,23.25 «Епоха Митрополи-та Володимира»9.00 Вiчне9.20,18.55 Про головне10.00 ДебатиPRO11.30 РЕ:ФОРМА12.00 Засiдання Кабміну13.15,18.05 Час-Ч13.40 Казки Лiрника Сашка13.50 Хочу бути14.15 Суспiльний унiверситет15.05 Фольк-music16.10 Путiвник прочанина16.20 «Тризуб Нептуна»17.10 Т/с «Таксi»18.15 Новини. Свiт19.30 «Розкриття Америки»20.30 Книга.ua21.50 Слiдство. Iнфо22.40 Мегалот22.45 З перших вуст23.00 Пiдсумки

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30,23.15 ТСН13.55 «Сiмейнi мелодрами»15.45 «Найкращий ресторан»17.10 Т/с «Величне столiття»20.30 «ЧистоNEWS»21.00 Т/с «Останнiй москаль»22.00 «Мiняю жiнку»0.00 Х/ф «Вiн шалений»

ІНТЕР9.00,12.00,14.00,16.00,17.40 Новини9.20,12.25 «Слiдство вели»12.30 «Судите сами»13.30,14.20 «Судовi справи»15.45,16.15 «Сiмейний суд»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 Т/с «Гречанка»23.30 Т/с «Доярка з Хацапетiв-ки-2» 

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.05 Антизомбi12.10,13.20 Х/ф «Зона ви-садки» 12.45,15.45 Факти. День14.50 День у великому мiстi програми16.05, 21.25 Т/с «На трьох-217.45 Iнсайдер18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Секретний фронт23.25 Х/ф «П’янкий свiтанок»

СТБ6.45,16.00 «Все буде добре!»8.40 «Зоряне життя»10.30 «Битва екстрасенсiв»12.40 «МастерШеф»18.00,22.00 «Вiкна-новини»18.30 «Коли ми вдома»20.00,22.45 «МастерШеф. Дiти»0.20 «Один за всiх»

НОВИЙ КАНАЛ7.15 Т/с «Друзi»10.00,21.55 Київ вдень i вночi12.00 Т/с «Щасливi разом»16.50,19.00 Хто зверху18.00 Абзац!22.55 Х/ф «Повернення су-пермена» 

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»14.10 Любов онлайн15.10,21.00 Країна У16.45,20.00 Одного разу в Одесi17.45 Вiталька22.00 Т/с «Свiтлофор»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях10.50 Реальна мiстика12.45 Агенти справедливостi13.40,15.30,21.00 Т/с «Вiкно життя»16.00 Т/с «Адвокат»18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.45 «Говорить Україна»23.00 Подiї дня

ЧЕТВЕР, 28 квітняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,18.30,21.00 Новини8.40,23.25 «Епоха Митрополи-та Володимира»9.00 Вiчне9.20,18.55 Про головне10.05 «Днi, якi змiнили Єв-ропу»10.40 Вiкно в Америку11.30 Вiйна i мир12.15 Слiдство. Iнфо13.15,18.05 Час-Ч13.40 Казки Лiрника Сашка13.50 Мультфiльм14.15 Суспiльний унiверситет14.40 Спогади15.25 Надвечiр’я16.25 Свiтло17.10 Т/с «Таксi»18.15 Новини. Свiт19.30 «Розкриття Америки»20.35 Люструвати не можна залишити21.50 «Схеми» 22.15 Переселенцi22.30 З країни в Україну22.50 З перших вуст23.00 Пiдсумки

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30,23.15 ТСН13.55 «Сiмейнi мелодрами»15.45 «Найкращий ресторан»17.10 Т/с «Величне столiття»20.30 «ЧистоNEWS»21.00,22.10 Т/с «Останнiй москаль»0.00 Х/ф «Ред»

ІНТЕР9.00,12.00,14.00,16.00,17.40 Новини9.20,12.25 «Слiдство вели»12.30 «Судите сами»13.30,14.20 «Судовi справи»15.45,16.15 «Сiмейний суд»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 Т/с «Гречанка»23.30 Т/с «Доярка з Хацапетiв-ки-2»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини9.55 Антизомбi12.00,13.20 Х/ф «П’янкий свiтанок» 12.45,15.45 Факти. День14.50 День у великому мiстi програми16.05,21.25 Т/с «На трьох» 17.45,20.20 Iнсайдер18.45,21.05 Факти. Вечiр23.25 Х/ф «Придорожнiй клуб» 

СТБ6.55,16.00 «Все буде добре!»8.55 «Люба, ми вбиваємо дiтей»12.00 «МастерШеф»18.00,22.00 «Вiкна-новини»18.30 «Коли ми вдома»20.00,22.45 «Я соромлюся свого тiла»0.10 «Один за всiх»

НОВИЙ КАНАЛ7.20 Т/с «Друзi»10.05,21.55 Київ вдень i вночi11.05 Стажисти12.30 Т/с «Щасливi разом»17.45,19.00,20.10 Суперiнтуїцiя18.00 Абзац!22.55 Х/ф «Джек - убивця велетнiв»

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»14.10 Любов онлайн15.10,21.00 Країна У16.45,20.00 Одного разу в Одесi17.45 Вiталька22.00 Т/с «Свiтлофор»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях10.50 Реальна мiстика12.45 Агенти справедливостi13.40,15.30 Т/с «Вiкно життя»16.00 Т/с «Адвокат»18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.45 «Говорить Україна»21.50 Футбол. «Шахтар» - «Севiлья»

П’ЯТНИЦЯ, 29 квітняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,13.00,18.30,21.00 Новини8.40,23.25 «Епоха Митрополи-та Володимира»9.00 Вiчне9.20,18.55 Про головне10.05 Док. фільми12.00 Вересень12.30 «Схеми» 13.15 Час-Ч13.40 Казки Лiрника Сашка13.50 Школа Мерi Поппiнс14.15 Суспiльний унiверситет15.05 Театральнi сезони16.00 Вiра. Надiя. Любов17.10 Т/с «Таксi»18.15 Новини. Свiт19.30 «Розкриття Америки»20.30 План на завтра» 21.50 Люструвати не можна залишити22.10 Перша студiя23.00 Пiдсумки

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30 ТСН13.55 «Сiмейнi мелодрами»15.45 «Найкращий ресторан»17.10 Т/с «Величне столiття»20.20 «Розсмiши комiка»22.15 «Свiтське життя»23.15 «Лiга смiху»

ІНТЕР9.00,12.00,14.00,16.00,17.40 Новини9.20,12.25 «Слiдство вели»12.30 «Судите сами»13.30,14.20 «Судовi справи»15.45,16.15 «Сiмейний суд»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 «Чорне дзеркало»23.30 Х/ф «Нiч закритих дверей»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини9.50,20.20 Антизомбi12.00,13.20 Х/ф «Придорожнiй клуб» 12.45,15.45 Факти. День14.50 День у великому мiстi 16.05 Т/с «На трьох» 17.40 Iнсайдер18.45,21.05 Факти. Вечiр21.25 Дизель-шоу23.20 Х/ф «Мiсто грiхiв-2»

СТБ8.40 Х/ф «Zolushka.ru» 10.45 Х/ф «Зрада»(2)18.00,22.00 «Вiкна-новини»18.30,0.10 «Коли ми вдома»20.00,22.45 «Холостяк»

НОВИЙ КАНАЛ7.05 Т/с «Друзi»9.55,22.10 Київ вдень i вночi10.55 Хто зверху12.55 Половинки18.00 Абзац!19.00 Аферисти в мережах19.50 Х/ф «Персi Джексон i викрадач блискавок»(2)23.15 Суперiнтуїцiя

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»14.10 Любов онлайн15.10 Країна У16.45 Одного разу в Одесi18.25 Х/ф «Острiв щастя» 20.00 Х/ф «Пляж»(2)22.10 Х/ф «Острiв МакКiнсi» 

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях10.50 Реальна мiстика12.45 Агенти справедливостi13.40,15.30 Т/с «Щастя є»18.00 Т/с «Не зарiкайся»19.45 «Говорить Україна»21.00 Т/с «Вiкно життя»23.00 Подiї дня

СУБОТА, 30 квітняUΛ:ПЕРШИЙ

8.40 «Епоха Митрополита Володимира»9.15 Word on the street9.40 Мистецький пульс Аме-рики10.15 Як це?10.35 Хто в домi хазяїн?11.10 Хочу бути11.35 Школа Мерi Поппiнс11.50 Казки Лiрника Сашка12.35 «Три С»14.45 Чоловiчий клуб15.20 Український корт15.55 Баскетбол18.00 Х/ф «Владика Андрей»20.30 На пам’ять21.00 Новини21.30 Дорога до Рiо21.55 Переселенцi22.20 Альтернативна музика22.40 Мегалот23.00 Територiя закону

1+17.00,19.30 ТСН8.00 «Снiданок. Вихiдний»10.00 Т/с «Останнiй москаль»14.10 «Голос країни»16.40 «Вечiрнiй квартал»18.30 «Розсмiши комiка»20.15 «Українськi сенсацiї»21.15 «Лiга смiху»23.20 «Розсмiши комiка»

ІНТЕР8.15 Х/ф «Без сина не при-ходь!»10.00 Х/ф «Вiрнi друзi» 12.00 «1000 рокiв на горi Афон»13.00 «Сходження Благодат-ного Вогню у Храмi Гробу Господнього»14.40 Т/с «Янгол у серцi»18.45,20.30 Т/с «Сережка Казанови»20.00 «Подробицi»23.00 «Пасхальне богослужiн-ня»

ICTV7.25,16.45 Lабiринт8.25 Секретний фронт9.25 Антизомбi10.25 Громадянська оборона11.25 Iнсайдер12.25,13.00 Х/ф «Серце дра-кона»12.45 Факти. День14.55 М/ф «Нiкчемний Я» 17.45 Перший раз за кордоном18.45 Факти. Вечiр19.20 Надзвичайнi новини20.05 Х/ф «Хоббiт. Несподiва-на подорож»(2)23.20 Х/ф «Iдентифiкацiя Борна» 

СТБ9.00 «Все буде смачно!»9.55,21.20,23.00 «Коли ми вдома»12.50 «Холостяк»15.25 «МастерШеф. Дiти»19.00,22.30 «Україна має талант!»0.35 «Слiдство ведуть екстра-сенси»

НОВИЙ КАНАЛ6.50 Х/ф «Мiськi дiвчиська»8.42 Дешево i сердито9.50 Ревiзор12.35 Страстi за ревiзором15.00 Вiд пацанки до панянки17.00 Х/ф «Товстун на ринзi» 19.05 М/ф «Шрек»22.50 Х/ф «Тато, досвiдос»(3)

ТЕТ6.00 Мультфільми12.55 Х/ф «Золота гуска» 14.35 М/ф «Острiв скарбiв» 16.45 Х/ф «Повернення на острiв Нiм» 18.25 Х/ф «Острiв МакКiнсi» 20.10 Х/ф «Острiв щастя» 21.50 Х/ф «Пляж»(2)

УКРАЇНА9.00 Кулiнарна Академiя 10.00 Вiдверто 11.00 Х/ф «Мама виходить замiж»13.00,15.20 Т/с «Причал любовi й надiї»(2)15.00,19.00 Подiї17.20,19.40 Т/с «Лiнiї життя»22.10 Т/с «Щастя є»19.30 Х/ф «Невловимi месники» 21.00 Х/ф «Везучий»(2)23.00 «Чоловiчий журнал»

НЕДIЛЯ, 1 травняUΛ:ПЕРШИЙ

8.10 Смакота8.35 Авто перевiрено9.00 Великодні Богослужіння12.30 Фольк-music14.00 Концерт17.15 Х/ф «Клара i Франциск»21.00 Новини21.40 «Честь професiї»23.00 Паспортний сервiс

1+18.00 «Українськi сенсацiї»9.00 «Лото-забава»9.40 Марiччин кiнозал10.05 ТСН11.00 «Свiт навиворiт»16.10 «Чотири весiлля»17.35 Х/ф «Отже, вiйна»19.30 «ТСН-Тиждень»21.00 «Голос країни»23.15 «Свiтське життя»0.15 Х/ф «Владика Андрiй»

ІНТЕР8.10 «уДачний проект»9.00 «Готуємо разом»10.00 «Орел i решка»12.00 Т/с «Доярка з Хацапетiв-ки -2»15.20 Т/с «Сережка Казанови»19.10,20.30 Концерт20.00 «Подробицi»22.30 Д/ф «Мiльйон червоних троянд»23.30 Т/с «Янгол у серцi» 

ICTV8.45 Зiрка YouTube9.10 Дивитись усiм!10.10 Без гальм10.45 М i Ж11.05 Труба мiстера Сосиски12.00 Перший раз за кордоном12.45 Факти. День13.15 Х/ф «Хоббiт. Несподiва-на подорож»(2)16.30 М/ф «Нiкчемний Я-2» 18.45 Факти тижня20.25 Х/ф «Хоббiт. Пустка Смога»23.45 Х/ф «Перевага Борна»

СТБ7.55 «Холостяк»9.00 «Все буде смачно!»10.50 «Концентрат на Май-данi»11.50 «Україна має талант!»15.00,23.00 «Я соромлюсь свого тiла»17.00,0.25 «Слiдство ведуть екстрасенси»19.00 «Битва екстрасенсiв»20.40 «Один за всiх»21.55 «Детектор брехні»

НОВИЙ КАНАЛ8.20 Т/с «Пригоди Мерлiна»12.05 Х/ф «Чарiвник Земно-мор’я»15.20 М/ф «Шрек»21.00 М/ф «Шрек назавжди»22.50 Х/ф «Справа 39» 

ТЕТ6.00 Мультфільми10.35 Х/ф «Золота гуска» 12.20 Х/ф «Повернення на острiв Нiм»(1)14.00 Одного разу пiд Пол-тавою18.00 Одного разу в Одесi23.00 Т/с «Ти - найгiрший» 

УКРАЇНА7.50 Зоряний шлях9.40 Х/ф «Мрiї iз пластилiну»11.20 Т/с «Iлюзiя любовi»19.00 Подiї тижня 19.25 Футбол. «Шахтар» - «Динамо»21.35 Т/с «Причал любовi й надiї» 

«Життя Полісся», 23 квітня 2016 року6

Робота, за яку не соромноСьогодні  в  нашому  житті  багато  політики, 

лозунгів і пустих обіцянок, які роздаються всім і без обмежень, тому що виконувати ці обіцянки 

навряд  чи  хтось  буде,  головне  –  отримати потрібне тут і зараз, а там хоч трава не рости. Але  є  і  інший  підхід,  коли  повсякденна 

робота  робиться  без  галасу,  але  за  цю роботу не соромно ні перед людьми, ні перед своєю  совістю.  А  інколи  навіть  відчуваєш справжню  гордість,  що  таких  результатів  було досягнуто  за  твоєї  участі.Саме  так  працює сільськогосподарське підприємство «Чернігівська індустріальна  молочна  компанія»,  яке  орендує близько 27 тисяч гектарів землі на Чернігівщині у Чернігівському та Ріпкинському районах,зокрема в Ріпкинському районі –близько10 тисяч га.«Вирощуємо пшеницю, кукурудзу, соняшник, 

картоплю.  Минулого  року  зібрали  хороший врожай  -  понад  104  тисячі  тонн  зернових  та олійних  та  близько  16  тисяч  тонн  картоплі. Зазвичай  і врожайність маємо вищу за серед-ню  в  наших  районах.  Наприклад,  минулого року  врожайність  кукурудзи  в  «Чернігівська індустріальна молочна компанія» становила 56 ц/га, пшениці – 54 ц/га, соняшника - 29 ц/га, картоплі – 290 ц/га. До речі, у виробництві кар-топлі ми співпрацюємо з компанією «Монделіс Україна»,  вирощуємо  для  них  картоплю,  з якої  вони  виробляють  чіпси  «Люкс».  Також маємо  молочно-товарні  ферми,  виробляємо та продаємо молоко, безкоштовно постачаємо його  в  школи  та  дитячі  садки»,  -  розповідає директор «Чернігівська  індустріальна молочна компанія» Олександр Борисович Кириндась. «З 2007 року наше підприємство входить до 

складу  аграрного  холдингу  ІМК  (Індустріальна Молочна Компанія). ІМК є публічною компанією, її акції котуються на Варшавській фондовій біржі. А що таке публічна компанія - це високі стандарти роботи,  це  прозорість,  це  постійне  звітування перед міжнародними інвесторами. Ми ніколи не дозволимо собі, наприклад, використати дешеві неякісні хімікати або добрива та забруднювати навколишнє  середовище  і  землю,  не  розра-хуватися  з  пайовиками  по  орендній  платі  чи по  заробітній  платі  зі  своїми  працівниками»,  - продовжує Олександр Борисович.В  «Чернігівська  індустріальна  молочна 

компанія»  працюють  з  дійсно  сучасними технологіями.  Постійно  оновлюється  сіль-сько господарська  техніка,  от  і  нещодавно на  підприємство  прибули  нові  самохідні обприскувачі JohnDeere.«Технології  в  сільському  господарстві  так 

швидко  розвиваються,  що  ми  вже  виконуємо технологічні  операції  в  полі  з  точністю  до 2  см»,  -  коментує  директор  «Чернігівська індустріальна молочна компанія». Спеціально створена диспетчерська служба, 

що за допомогою комп’ютерних систем та GPS-трекерів,  встановлених  на  техніці,  контролює використання  техніки,  пального,  дотримання технології, оптимізує логістику. Кожну хвилину диспетчер  знає, де  знаходиться  той чи  інший комбайн,  трактор,  сівалка,  з  якою  швидкістю працює, скільки використав палива.ІМК навіть має свою біо-лабораторію, в якій 

розводять  спеціальних  комах  –  трихограму, для всіх агропідприємств нашого холдингу. Ці комахи є біологічно чистим методом боротьби зі шкідниками рослин, без застосування хімікатів.

Хто у нас працюєТак,  світ  змі нюється  та  стає 

більш  технологічним,  але  все  одно будь-яке  підприємство  тримається на людях,  які  там працюють, на  їх професійному  та  від повідаль ному ставленні  до  роботи.  Сьо      го  дні  в «Чер нігівська індустріальна молочна компанія»  працює  близько  500 людей.Це різні за віком та професією працівники: агрономи, механізатори, інженери, доярки, економісти, юри-сти, водії, бухгалтери та інші. «Не побоюся сказати, що у нас 

працюють одні з кращих фахівців у сільському господарстві. Щороку спів робітників «Чернігівська  інду-стріальна  молочна  компанія» відзначають  на  державному рівні.  Наприклад,  у  2015  році шестеро  працівників  нашого підприємства  (трактористи-ма-шиністи  сільгоспвиробництва: Лобода  В.М.,  Сіренко  О.М.,  Гон-чар А.А.,  головний економіст Ко-валь  О.А.,  провідний  зоотехнік з  племінної  справи  Руденко  Н.І., водій  автотранспортних  засобів категорії  «Е»  Ярошенко  С.О.) були  відзначені  Грамотами  Вер-ховної  Ради  України,  Почесною Грамотою  Міністерства  аграрної політикиі  продовольства  України та  Подякою  Міністра  аграрної політики і продовольства України. У  нас  конкурентна  заробітна 

плата,  є  система  преміювання  за  отримані результати  в  роботі. Ми  намагаємось, щоб  люди були  зацікавлені  працювати  в  нашій  компанії, тому, крім матеріальних стимулів, є ще й щорічне навчання  для  працівників,  участь  у  семінарах, конференціях  в  Україні  та  за  кордоном,  спільне дозвілля,  футбольні  змагання»,  -  з  гордістю розповідає  Олександр  Кириндась,  директор «Чернігівська індустріальна молочна компанія».А що для людей та громади«На  запитання,  що  наша  компанія  робить 

для  людей  та  громади,  нам  завжди  легко відповідати, тому що робимо багато і кожного року.  Правда,  говоримо  про  це  мало,  а говорити  треба,  тому  що  це  реальні  справи, а не пусті обіцянки. У 2015 році «Чернігівська індустріальна  молочна  компанія»  надала соціальної  допомоги  на  Чернігівщині  на  суму у  350  тисяч  гривень,  зокрема  в  Ріпкинському районі  наше  підприємство  надало  допомогу на  розчищення  громадських  ставків,  де  люди напувають  худобу,  в  селах  Великий  Зліїв та  Петруші.  В  селі  Голубичі  ми  оплатили виготовлення  технічної  документації,  для проведення  вуличного  освітлення  по  селу. Зазвичай,  зимою  «Чернігівська  індустріальна молочна  компанія» допомагає  з  розчищенням доріг від снігу, от вже і за перший квартал 2016 року підприємство витратило близько 53 тисяч гривень на виконання цих робіт та на ремонт свердловини,  якою  користувалося  населення 

в селі Рудка. Зокрема, в Ріпкинському районі цього  року  найнята  нами  техніка  розчищала дороги  в  селах  Велика  Вісь,  Великий  Зліїв, Голубичі,  Мохначі,  Павлівка,  Петруші, Сибереж» - продовжив Олександр Борисович.«Окремо  хочу  сказати  про  сплату 

податків  до  державного  та  місцевих бюджетів, адже це наш суттєвий внесок у покращення умов життя людей та громади регіону.  У  2015  році  до  бюджетів  всіх рівнів «Чернігівська індустріальна молочна компанія» сплатила 19,6 мільйона гривень податків та зборів, зокрема у Ріпкинському районі – 2,3 мільйона гривень. Крім того, у 2015 році наше підприємство 

сплатило  до  державного  бюджету  понад 4  мільйони  гривень  акцизного  збору  на паливо, яке закуповуємо для виробничих потреб.  Ці  кошти  держава  повинна витрачати на ремонт та будівництво доріг.А  тепер  запитайте  у  місцевого  фермера 

або  в  інших  агропідприємств,  скільки податків  вони  сплатили,  скільки  надали безкоштовної допомоги громаді та скільки у них офіційно працевлаштованих робітників, які мають трудові книжки і відраховують податки до  Пенсійного  фонду,  з  якого  всі  пенсіонери отримують  пенсію.  Тоді  й  стане  зрозуміло,    що роблять «погані» агрохолдинги для села та людей, 

а  що  робить  «добрий»  місцевий  фермер.  Ми підтримуємо здорову конкуренцію серед орендарів землі, але хотілося, щоб люди більше знали про те, що відбувається, і робили висновки по реальних справах і фактах», - додав директор «Чернігівська індустріальна молочна компанія».

«Чернігівська індустріальна молочна компанія»: 

З П О В А Г О Ю Д О Л Ю Д Е Й Т А З Е М Л ІСибереж» - продовжив Олександр Борисович.

податків  до  державного  та  місцевих бюджетів, адже це наш суттєвий внесок у покращення умов життя людей та громади регіону.  У  2015  році  до  бюджетів  всіх рівнів «Чернігівська індустріальна молочна компанія» сплатила 19,6 мільйона гривень податків та зборів, зокрема у Ріпкинському районі – 2,3 мільйона гривень. 

сплатило  до  державного  бюджету  понад 4  мільйони  гривень  акцизного  збору  на паливо, яке закуповуємо для виробничих потреб.  Ці  кошти  держава  повинна витрачати на ремонт та будівництво доріг.

або  в  інших  агропідприємств,  скільки податків  вони  сплатили,  скільки  надали безкоштовної допомоги громаді та скільки у них офіційно працевлаштованих робітників, які мають трудові книжки і відраховують податки до  Пенсійного  фонду,  з  якого  всі  пенсіонери отримують  пенсію.  Тоді  й  стане  зрозуміло,    що роблять «погані» агрохолдинги для села та людей, 

навряд  чи  хтось  буде,  головне  –  отримати  Хто у нас працює

плата,  є  система  преміювання  за  отримані 

Орендна плата та співпраця з власниками земельних паїв

За  10  років  роботи  у  складі ІМК  у  «Чернігівська  індустріальна молочна  компанія»  склалися взаємовигідні та довірливі стосунки з  власниками  земельних  паїв. Підприємство  орендує  землю  у близько 5300 людей на Чернігівщині, зокрема  в  Ріпкинському  районі ми  співпрацюємо  з  2  тисячами власників земельних паїв.«Орендну  плату  ми  ви-

пла  чуємо  вчасно.  Виплати здій снюються  грошима  або продукцією по заяві пайовиків (кукурудза,  пшениця,  кар-топля)», - каже Олександр Бо-рисович. Про плани та мрії«Цього  року  ми  розпочали 

великий  проект  у  молочному тваринництві.  Реконструюємо нашу  молочно-товарну  ферму  в селі  Великий  Зліїв  Ріпкинського району.  Це  буде  сучасна  ферма на  700  голів  фуражних  корів  з безприв’язним  утриманням.  Вже закуплено  сучасний  доїльний  зал компанії Westfalia. Плануємо запу-стити ферму у 2017 році  і  тоді ж розпочати  реконструкцію  ферми в  селі  Роїще  Чернігівського  райо-ну,  створивши  на  її  базі  ферму для  вирощування  молодняка»,  - поділився з нами планами і мріями щодо  розвитку  підприємства Олександр  Кириндась,  директор ТОВ  «Чернігівська  індустріальна молочна компанія».

З питань працевлаштування в ТОВ «Чернігівська індустріальна

молочна компанія» дзвоніть: тел: 067 5096515  або пишіть на 

адресу: a.sen@imcagro.com.ua

ТОВ «Чернігівська індустріальна молочна компанія» у 2015 році:♦Працюючих – близько 500 людейВирощено зернових та олійних – 104,7 тисяч тонн♦Вирощено картоплі – 16 тисяч тонн♦Вироблено молока – 3,9 тисяч тонн♦Сплачено податків до державного та місцевих бюджетів – 19,6 мільйонів гривень♦Надано безкоштовної соціальної допомоги населенню та громадам Чернігівського та Ріпкинського районів -350 тисяч гривень

«Життя Полісся», 23 квітня 2016 року 7

КУПУЄМО МЕД ТА ВІСК ОПТОМ т. 066 0941117, 067 9326425

ВІКНА. ДВЕРІ. Програма енергозбереження: ви платите 30%, а залишок 70% – «Ощадбанк». Тел.: (093) 440-74-74, 

(098) 825-45-50, (050) 882-54-45, Сергій.

Програма енергозбереження – 70% знижки! Вік-на. Двері. Котли. Тел.:  (068) 487-64-70,  (066) 230-19-98.

ВІКНА. ДВЕРІ. Швидко. Якісно. Недорого. Можлива дер-жавна  програма  енергозбереження.  Тел.  (067)  944-80-17.

КУПЛЮ КОРІВ, ТЕЛЯТ, КОНЕЙ. Доріз – цілодобово. Корів на молоко, коней на утриман-

ня. Тел.: (066) 759-09-93, (067) 786-68-00.

ЗАКУПОВУЄМО КОРІВ, КОНЕЙ,ТЕЛЯТ. Доріз – цілодобово.Куплю корів на молоко. Ціни – найвищі. Тел.: (066) 749-30-02, 

0(244) 2-93-00, (098) 519-29-82, (063) 519-32-71.

ЗАКУПОВУЄМО ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ, СВИНЕЙ. Доріз – цілодобово. Ціни – високі. Тел. (097) 192-80-90 (Сергій).

Березнянський м’ясокомплекс ЗАКУПОВУЄ ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ, СВИНЕЙ. ДОРІЗ.

Тел.: (095) 497-95-23, (068) 989-18-14.

Закуповуємо телят, корів, коней, свиней. Доріз – цілодобово. Ціни – високі. Тел. (097) 192-80-90 (Сергій).

Закуповуємо корів, коней, телят. Доріз – цілодобово. Ціни найвищі. Куплю корів на молоко.Тел.: (066) 749-30-02,  

0(244) 2-93-00, (098) 519-29-82, (063) 519-32-71.

Київський м’ясокомбінат купує ВРХ коней, свиней, телят (29-35) грн. кг. 

Тел.: 0634759005, 0983752209, 0993251554.

КУПЛЮ КОНЕЙ, КОРІВ. ДОРІЗЦІЛОДОБОВО. ТЕЛ.: 0966905157.

КУПЛЮ ДОРОГО к о р і в , к о н е й , б и к і в .Д о р і з - ц і л о д о б о в о . Тел.: 0983826753, 0639159197.

Продаётся молочная корова. Тел.: 2-32-91, 0937189784, 0936027283.

† ПОМИНАЄМО †

Робота в Польщі.Тел.: 050 5211209; 0988778505

Найвищі ціни на корів, коней, биків.Доріз цілодобово

Тел.:068-53-57-253; 098-74-11-833

    Закуповуємо корів, телят, коней, свиней, корів на молоко, коней для роботи. Доріз цілодобово. Тел.: 0662323967,

0930931743, 0673968008.

КУПУЄМО корів, телят, коней, биків. Ціни найвищі. 

Тел.: 0681300873, 0994805846.

МАГАЗИН РИТУАЛЬНИХ УСЛУГ «МЕМОРИАЛ»    Выставка-продажа памятников:•гранитные (камень всех цветов), бетонные, изгранитной крошки• металлические оградки, столы, лавки,  кресты  

(от 200 грн).• высококачественное художественное  

оформление, • доставка, установка, гарантия.ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЭТАПНОЙ ОПЛАТЫ ЗАКАЗА.При заказе гранитного памятника участнику 

боевых действий, погибшему в зоне АТО – скидка 5 %.ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ,

КРУГЛОСУТОЧНОг. Чернигов, ост. «Ремзавод», ТЦ «Шанхай», па-

вильон №21, тел: 0665823035, 0634855321, 932-400

Птахопідприємство ТОВ «МК-Добробут» (м. Щорс, вул. Крупської  –  9А)  12  квітня  буде  реалізовувати  підрощений 

молодняк бройлера.Довідки за телефонами: (0254) 2-31-67, 0674421690.

ТОВ «Дружба» с. Вишневе, продає високопродуктивних поросят та свиней з відгодівлі порід:

- велика українська біла;- біла степова;- ландрас.

Довідки за телефоном: 0504652382.

Шановні споживачі!ВП Ріпкинський РЕМ ПАТ  «ЧЕРНІГІВОБЛЕНЕРГО» повідом-

ляє, що у зв’язку з проведенням ремонтних робіт 25.04.2016 року  в  смт  Добрянка  з  8.00  до  17.00  по  вул.  Поліська, 26.04.2016 року та 27.04.2016 року, в смт Добрянка з 8.00 до 17.00 по вул. Залиман, 28.04.2016 року та 29.04.2016 року в смт Добрянка з 8.00 до 17.00 по вул. Святодимитріївська, з 03.05.2016 року по 30.05.2016 року в с. Голубичі 3 8.00 до 18.00 з включенням на ніч, з 04.05.2016 року по 06.05.2016 року в смт Добрянка по вул. Пушкіна, Григорьєва, Поліська, с. Рудня по вул. Деснянська, смт Любеч по вул. Ріпкинська, Польова, с. Буянки, Вишневе, смт Радуль з 8.00 до 17.00 (з включенням на ніч), з 10.05.2016 року по 11.05.2016 року в с. Петруші по вул. Дерев'янка, Комарова, с. Малий Листвен з 8.00 до 17.00, з 10.05.2016 року по 13.05.2016 року в с. Гор-ностаївка по вул. Миру, с. Вишневе по вул. Гагаріна, с. Тулія, Березівка, Смолигівка з 8.00 до 17.00 (з включенням на ніч), 13.05.2016 року в с. Т.Шевченка, М.Велички з 8.00 до 17.00, 16.05.2016 року  та  17.05.2016 року  в  с. Петруші  з  8.00 до 17.00  по  вул. Фізкультурна,  18.05.2016  року  та  19.05.2016 року в с. Петруші з 8.00 до 17.00 по вул. Кірова, 20.05.2016 року в с. Петруші, Кротинь, Бахани, Кислі, Рашкова Слобода, на час виконання робіт припинятиметься постачання елек-тричної енергії, яка буде подана без попередження. Просимо вибачення за тимчасові незручності. 

Телефон кол-центру: 0 800 210 310.  Адміністрація Ріпкинського РЕМ

Світлої пам’яті Миколи Федотовича Брагинця(2.01.1937 р. – 17.03.2016 р.)

25 березня минає 40 днів, як після тяжкої хвороби відійшов у Вічність Микола Федосович Браги-нець – шанована в Ріпках і районі людина, вмілий організатор, прекрасний чоловік, батько і дідусь.Його життєвий, трудовий шлях тісно пов’язаний з районом. Народився М. Ф. Брагинець 2 січня 

1937 року в селі Мутичів Ріпкинського району в сім’ї колгоспників. Після закінчення семи класів Да-ницької неповної  середньої школи працював помічником комбайнера у місцевому колгоспі, а потім оволодівав професією механізатора на курсах в Ріпкинській МТС. В 1953-1956 рр. продовжить нав-чання у Ріпкинській середній школі, де йому й вручили атестат зрілості.В 1953-1956 роках проходив військову службу в Радянській Армії в м. Каунас у повітряно-десантних 

військах. Після звільнення в запас повертається в рідний район. Комсомольці Ріпкинщини обирають його другим секретарем райкому комсомолу. Два роки виправдовував він довір’я молоді, проявляв ініціативу, організовував хлопців і дівчат на трудові звершення. В 1961-1963 роках М. Ф. Брагинець працював на різних посадах у Ріпкинському районному вузлу зв’язку та районному «Союздруку».З жовтня 1964 року по грудень 1965 року очолював первинну партійну організацію колгоспу ім. 

Леніна (Ріпки). У 1966 році закінчив однорічну школу підготовки керівних кадрів колгоспів і радгоспів при Українській сільськогосподарській академії. Без відриву від роботи у 1966 році вступив до Української сільськогосподар-ської академії, яку успішно закінчив у 1971 році, отримав спеціальність зоотехнік.В 1967 ріпкинці обрали його своїм селищним головою. На цій посаді Микола Федотович працював до 1974 року.М. Ф. Брагинець виправдовував довір’я людей, віддавав всі сили, досвід, професіоналізм справі служіння рідному селищу, 

територіальній громаді. Помітні зміни сталися в Ріпках. За час його головування була зведена адмінбудівля селищної ради (сучасна, двоповерхова), Центр творчості дітей та юнацтва. А скільки вулиць-новобудов. Зокрема, ім.Куйбишева, яка нині перейменована на честь героя АТО Дмитро Куриленка. Вирізана серед городів і продовжена вулиця Попудренка до вулиці Шевченка. А парк Слави! Він його закладав разом з комсомольцями в кінці 50-тих, а в 1967 році тут було відкрито обеліск Слави воїнам-землякам, які не повернулися з фронтів Другої Світової війни, а також зроблено перезахоронення воїнів-визво-лителів, які загинули, визволяючи Ріпки і район від фашистських загарбників. Тоді було встановлено надгробок на братській могилі радянських воїнів (серед похованих – Герої Радянського Союзу М. М. Васильєв і К. Д. Грицинін).Перед  виходом  на  пенсію,  з  1974  по  1995  рік,  працював  старшим  зоотехніком-селекціонером,  провідним  спеціалістом 

районної групи з племінної справи Чернігівського обласного виробничого об’єднання з племінної справи в тваринництві. Як спеціаліст сумлінно виконував свої обов’язки, забезпечував господарства району – колгоспи й радгоспи – необхідним матеріа-лом, що сприяло розвитку молочної і м’ясної галузі, збільшенню поголів’я високопродуктивної худоби.За сумлінну працю Микола Федотович неодноразово нагороджувався Почесними грамотами обласного та районного рівнів.Він був порядною, доброзичливою, комунікабельною людиною, мав авторитет і повагу і в керівництва, і в колег, і в жителів 

територіальної громади.Пам’ять про М. Ф. Брагинця, чиста і світла, назавжди збережеться у серці кожного, з ким він працював, спілкувався.

Група товаришів

Продается двухкомнатная квартира в пгт Репки, в центре. Цена 4500 у.е. Возможна оплата частями.

Тел. 0638962236, 0667542162

14  квітня минуло 2  роки,  як  пішла  з життя наша дорога сестричка, дружина, матуся, бабуся і тьотя

Валентина Михайлівна Юрченко з с. Петрики.

(06.10.1951 р. – 14.04.2014 р.)Гірко усвідомлювати, що тебе немає по-

руч з нами, що більше не зустрінеш нас, не даси доброї поради, не порадієш приємно-му і не розділиш сум. Наче вчора, ти була ще поруч. А ось вже 2 роки як невблаганна смерть вирвала тебе, найдорожчу у світі, від  нас.  І  з  цим  неможливо  змиритися. У  наших  душах  лише  невгамовний  біль і щем,  туга за тобою. Світла пам’ять про 

тебе завжди житиме в наших серцях. Ми завжди пам’ятатимемо й згадуватимемо – лише тебе, твої мудрі очі, безмежно добре і любля-че материнське серце. Вічна тобі пам’ять, доземний уклін й Царство Небесне, хай твоя душа знайде вічний спокій.Не слышно голоса родного,Не видно добрых, милых глаз.Зачем судьба была жестока?Как рано ты ушла от нас!  Великой скорби не измерить,  Слезами горю не помочь,  Тебя нет с нами, но навеки  В сердцах ты наших не умрёшь.    Никто не мог тебя спасти,    Ушла из жизни слишком рано,    Но светлый образ твой родной    Мы будем помнить постоянно.Нехай земля буде пухом, а душі – вічний спокій і благодать.

Вічно сумуючі рідніНаш біль і наше горе не передати

словами і не втопити в морі сліз...6 квітня минуло 40 днів, як відійшов 

у  Вічність  наш  дорогий  синок,  любля-чий  чоловік,  тато,  зять,  брат,  дядько, племінник і просто прекрасна людина

Ігор Степанович Штиль з с. Нові Яриловичі.

(31.07.1979 р. – 08.03.2016 р.)Сім’я сумує за тобою,Сумує дім і все навколо,Сумують рідні, друзі і близькі,Село сумує й річка за селом.Ніхто не знав, не відчував біди...Чому життя таке несправедливе?Пішов від нас ти так раптово, –Не на годину – назавжди.Хто забув, згадайте, хто пам’ятає, пом’яніть.

Вічно сумуючі дружина, син, батьки та всі рідні

24  апреля  –  40  дней  светлой  памя-ти нашого дорогого и любимого мужа, 

отца, дедушкиВиталия Алексеевича Савенко(17.10.1954 г. – 16.03.2016 г.)

Никогда не забыть того страшного дня, Который принёс нам столько горя ипечали, Мир почернел, свет помрачнелИ слёзы душу разрывают.И каждый день тебя мы вспоминаем:Ты стоишь перед глазами,Живой, с улыбкой на лице.Ты жизнь любил, и жить хотел,

В семье надеждой был ты и опорой,  Но вот подкралась злая смерть к тебе,  И горько осознать, что ты так мало прожил…  Пока мы живы, жив и ты.Вечный  покой  твоей  душе,  Царство  Небесное,  лебединым 

пухом тебе земля. Все, кто знал нашего Виталия Алексеевича, вспомните добрым словом и помяните вместе с нами.

Вечно скорбящие жена, дочери, зятья, внуки

25 квітня минає 40 днів, як після дов-готривалої  тяжкої  хвороби  відійшов  у Вічність дорогий чоловік, батько, дідусь

Микола Федотович Брагинець(02.01.1937 р. – 17.03.2016 р.)Його серце було відкрите для людей. Де 

б він не працював, він дбав про їх інтере-си. Тому,  будуючи нове приміщення для селищної  ради,  найбільше  і  найзручніше місце було відведено для урочистих подій: реєстрації  шлюбів  і  новонароджених  ма-лят. Він хотів, щоб у нашому селищі було, як  у  великих  містах,  щоб  це  приносило радість людям. Хай земля йому буде пу-хом, Вічна пам’ять, Царство Небесне.Всі, хто знав Миколу Федотовича, пом’яніть разом з нами добрим 

словом.Вічно сумуючі дружина, сини, онуки.

27  квітня  минає  рік,  як  Відійшов  у Вічність мій люблячий і дорогий чоловік та кохана людина

Анатолій Михайлович Долматов з Ріпок.

(15.04.1959 р. – 27.04.2015 р.)Щемить душа і капає сльозаІ щось немов пече і тисне груди,Тебе зі мною вже нема,І туга мене не покидає всюди.Ще вчора жив, ще вчора був,Сьогодні всіх ти нас забув,Пішов у Вічність в інший дім,Залишив в серці жаль і біль.

Всі, хто знав мого Анатолія Михайловича, згадайте і пом’яніть його добрим словом.

Вічно сумуюча любляча дружина

До уваги отримувачів пенсійРіпкинське  об’єднане  управління  Пенсійного  фонду  Украї-

ни повідомляє, що з метою упорядкування  графіків виплати пенсій та встановлення рівномірного щоденного фінансового навантаження потреби на виплату пенсій через підприємства поштового  зв’язку  та  установи  банків  з  1  травня  2016  року проведено оновлення графіків виплати пенсій з урахуванням доручення Президента України від 16.07.1997 № 1-14/488.

Довідки за телефоном 2-14-57.

Колектив  Радульської ЗОШ I-III ст. висловлює глибокі спів-чуття практичному психологу Ганні Іванівні Назаренко з приво-ду тяжкої втрати – смерті матері Олександри Федорівни.Виконком Гучинської сільської ради висловлює глибоке спів-

чуття  депутату  сільради  та  сільському  голові  Михайлу  Васи-льовичу  та Ніні Михайлівні  Руденкам  з приводу  тяжкої  втрати – смерті матері та свекрухи Зінаїди Тихонівни.Колектив працівників ветслужби висловлює глибоке співчуття 

бухгалтеру Єлизаветі Іванівні Іванеко з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

«Життя Полісся», 23 квітня 2016 року8

Ріпкинська района газета «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ»СПІВЗАСНОВНИКИ: Ріпкинська районна рада, Ріпкинська райдержадміністрація, колективредакції газети. Виходить щосуботи.Видавець – редакція газети «Життя Полісся»Редактор Надія ШопськаІндекс 61460. Тираж – 2662. Ціна 1 прим. газети – 3 грн.

ТЕЛЕФОНУЙТЕ: редактор – 2-15-74; комп’ютерний відділ – 2-19-94 (факс); завідуючі відділами – 2-13-89, бухгалтер – 2-17-79.

ПИШІТЬ: вул. Святомиколаївська, 114, смт Ріпки, Чернігівської області, 15000.

E-mail:gp.ripky@gmail.comСвідоцтво ЧГ № 235 від 17.01.2001 р.

*Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій*За точність викладених фактів і зміст оголошень та рекламивідповідають автори та рекламодавці *Редакція залишає засобою право редагувати і скорочувати надіслані матеріалиГазета набрана та зверстана в комп’ютерному відділіредакції газети і віддрукована на поліграфічній базі ПАТ 

«ПВК «Десна»

Вітаємо!Вітаємо!

Поздравляем! Щиро вітаємо!

З 80-річчям!

Щиро вітаємо!

Вітаємо!

З ювілеєм!В эти весенние прекрасные дни встре-

тила  свое  30-летие  милая,  добродуш-ная, замечательная женщина

Татьяна НиколаевнаКоваленко из Любеча.От чистого сердца хотим поздравить 

свою любимую жену и дорогую мамоч-ку  с  этой  датой.  Пусть  судьба  всегда будет  щедра  к  тебе,  дарит  улыбки, счастье,  крепкое  здоровье.  Долгих  и светлых тебе лет жизни.Танюша, Таня, Танечка, Родная наша мамочка! Мы – твои частички, твоя родная кровь.

  Спасибо за заботу, за ласку и любовь!  Истинная женщина с буковки большой,  Милая, веселая, с доброю душой.  Как же ты любуешься на листву, цветы!  Истинная Женщина - это значит ты!  Радует пусть солнышко, родные и друзья.  По-другому Женщине просто жить нельзя!

С большой любовью и уважением муж Александр, сынуля Матвей и маленькая дочурка Вероника.

З днем народження!22  квітня  мудра  жінка  із  доброю, 

щирою,  веселою,  завзятою  душею, чудовий педагог 

Тамара Олександрівна Кравченко

зустріла  свій  ювілейний  День народження.

Шановна Тамаро Олександрівно!На  вулицю  вашого  славного  родоводу 

прийшло знаменне свято. 75 років – це оцінка «на  відмінно»  пройденого  Вами життєвого шляху.  А  він  у  Вас  плідний  родинними, професійними  та творчими здобутками, про що свідчать Ваші численні відзнаки.

Започаткувавши  власну  життєву  дорогу  на  мальовничій, рідній душі і серцю Ріпкинщині, Ви взяли від батька й матері все необхідне на подальший шлях  і йшли по ньому чесно й гідно, долаючи труднощі і перешкоди, вміло і наполегливо передаючи свої знання, уміння та любов тисячам дітей. Наша і людська шана нехай  буде  подякою  Вам  за  плідну  працю,  за  Вашу  мудрість, чуйність, уміння творити і дарувати всім оточуючим добро.Бажаємо Вам міцного здоров’я, бадьорості духу, довгих років життя, 

радості від дітей, улюблених онуків, добра і щастя в рідному домі.Нехай душа у Вас ніколи не старіє, На білій скатертині будуть хліб і сіль, Своїм теплом Вас завжди сонце гріє,Слова подяки линуть звідусіль.   В житті нехай все буде, що потрібно,   Без чого не складається життя:   Любов, здоров’я, щастя, дружба  Та вічна нестаріюча душа. Смійтеся більше і менше сумуйте, Щораз багатійте, ще краще ґаздуйте, Хай думи ніколи спочинку не знають, Хай легко, мов крила, внучат пригортають.   Хай серце ще довго тріпоче у грудях,   Живіть до ста років на поміч всім людям.  Здоров’я міцного Вам зичимо щиро,Ласки від Бога, від людей добраНа многії й щасливії літа.З роси і води на добру сотню літ, благ людських по вінця!З любов’ю та повагою Тетяна Нечипоренко, Олена Кривопуск

В чудову весняну пору, коли розквітає природа і все довкола радіє  сонцю  і  життю,  пощастило  народитися  двом  чарівним жінкам,  з  Ріпок,  які  знайшли  своє  покликання  у  благородній справі – служіння людям – у сфері торгівлі 

Ганна Василівна Ісаченко, яка 11 років пропрацювала в магазині приватних підприємців 

Мохначів, відзначатиме свій 50-річний ювілей 25 квітня. За сумлінну працю, ввічливість та чуйність її шанують численні покупці.Нині вона переходить на іншу роботу, а на її місце приходить 

Світлана Михайлівна Сетко, теж далеко не новичок у торгівлі: вона 26 квітня теж відзначатиме 

ювілейний день народження. Буває ж такий щасливий збіг обставин!Бажаємо обом жінкам всіх життєвих  гараздів,  а найперше 

–  міцного  здоров’я,  визнання  від  людей,  злагоди  і  миру, сімейного затишку та адресуємо такі віршовані рядки:

    Минули, наче мить, десятки літ.    Вони, як дощик на тоненькій шибці.    Вони, як ніжний яблуневий цвіт,    Вони, як тонкі струни в першій скрипці.    Тож хай той цвіт повік не обліта,    Нехай струна співає, а не рветься.    Хай доля не скупиться на літа,    Хай Божа благодать панує в серці!З повагою приватні підприємці Людмила Петрівна та

Віктор Олександрович Мохначі зі своїм колективом.

25 квітня святкуватиме свій ювілей найкращий батько, свекор та 

люблячий дідусьМикола МикитовичДробноход з Ріпок.У цей ювілей, в цей радісний часПрийми найщиріші вітання від нас.Зичим здоров’я міцного щодня,Щастя земного, людського добра,В радості жити, серцем не старіти,Бути веселим та дітям радіти,Хай сонце і силу, і радість дає,Зозуля 100 літ Вам нехай накує!З любов’ю та повагою син, невістка та внук Діма

Стоїть вулик у садочку,З нього бджілки вилітають.

І сміються, веселяться,Квіточок усі шукають.

Чи велика, чи маленька,Кожна квіточка, як ненька.

Вона кормить, дасть попити,І в лиху годину може захистити.

Бджілки трудівниціМед, як можуть, зносять.

Це найкращі лікиВони нам приносять.

Де цей мед береться,Всі ми хочем знати,

І як його можнаСмачно скуштувати.

Ще багато ліківНаші бджілки мають

І про це можливоЛюди мало знають.

Є у бджілок і пилокІз квіткових пелюсток.

Є прополіс, є і яд,Тільки треба знати лад,

Воску також можуть,Бджілки наші дати,

Якщо його в них,Грамотно узяти.

Молочко бджілки дають,Важко це дається,

Воно має свою назвуІ маточним зветься.

Ці ліки корисні,Що й не описати,

Бо дарує все цеНам природа – Мати.

Михайло БУЛАШ,бджолярсмт Ріпки

●Творчість наших читачівБджілки. Трудівниці

Шановні читачі!Розпочалася передплата на районну газету «Життя Полісся» на друге півріччя 2016 року

Передплатна ціна: на 12 місяців – 97 грн 24 коп, на 6 місяців – 49 грн 22 коп, на 3 місяці – 25 грн 46 коп, на на 1 місяць – 8 грн 72 коп з урахуванням послуг пошти.

Травневі вихідніУ травні цього року буде 12

вихідних і святкових днів і лише 19 робочих днів.

1 травня, нд - Великдень, День міжнародної  солідарності  трудя-щих,

2 травня, пн - День міжнарод-ної солідарності трудящих,

3 травня, вт  -  перенесений вихідний з неділі 1 травня,

9 травня, пн - День Перемоги,7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29 травня - вихідні сб і нд.

21 квітня святкує свій ювілейМихайло Олександрович Коваленко із с. В. Зліїв

  У цей святковий світлий день,  Коли настав твій ювілей,  Ми щиро тебе вітаємо,  Добра і щастя тобі бажаємо!    Хай обминають тебе тривоги,    Хай бог дасть щастя на путі,    Хай світла радісна дорога,    Щасливо стелеться в житті!  Тож не старій і не знай  В житті ні смутку, а ні бід,  У серці молодість плекай,  Живи до ста щасливих літ!З повагою хресний Василь і його вся сім’я

21  квітня  святкувала  свій  ювілей-ний день народження чудова людина, прекрасна жінка, талановитий педагог 

Галина Борисівна Тимченко

Від  усієї  душі  бажаємо  іменинниці  мі-цного  здоров’я  на  багато  років  життя, успіхів,  родинного  щастя  й  добробуту, прихильності фортуни та здійснення всіх ваших задумів. Нехай кожний ваш день наповнюється найважливішими словами, які зігріватимуть душу, принесуть тепло.

  Хай радість Вам життя дарує,  Щоб посміхались Ви весь час,  Любов і злагода панує,  Й достаток повниться щораз,  Щоб Ви добра мали багато,А доля квітла, наче сад,І щоб на Вас із неба падавЛише щасливий зорепад! Ваші друзі

21 квітня 2016 року відсвяткував    свій 65-річний ювілей

Микола Миколайович Біб з смт Любеч

Бажаємо міцного здоровя, довголіття, сімейного  благополуччя,  прийміть наші найщиріші вітання :Шестьдесят пять – прекрасный юбилей,Не зря же на пороге твои гости!И радость для родных и для друзей,Честь и хвала тебе, дары и тосты!Будь счастлив, пусть судьба тебя хранит,  Даруя силы вновь и вдохновение.  Притягивай удачу, как магнит,  Пусть радуют прекрасные мгновения!З повагою дружина Ніна та син Ігор з сім’єю, сім'ї Позняків, Кальпет та Галя Ткаченко з селища Дмитрівка.

20 квітня зустріла свій 30-річ-ний ювілей люба донечка, доро-га сестричка, невістка та кума

Тетяна Миколаївна Коваленко з Любеча.Вітаючи нашу дорогу ювіляр-

ку,  щиро  хочемо  побажати  їй міцного здоров’я, сімейного за-тишку, наснаги в роботі, любові від рідних та поваги від людей.Хай цвіт троянд устелює стежину,Хай квітне в радості життя,Хай будеш ти кохана і єдина,Як квіти, небо, сонце і земля.  Будь молода, здорова, як водиця,  Біди і смутку ти повік не знай,  Нехай добром і щастям колоситься  Твій кожен день, квітучий, наче сад.     Зичимо в спокої довго ще жити,    Ніколи в житті ні за чим не тужити.    Хай світлою буде життєва дорога,    Любов - від рідних, а ласка - від Бога.З любов’ю і найкращими побажаннями мама,

тато, сестра Юля і брат Ігор зі своїми сім’ями, свекри – Ніна Григорівна та Юрій Петрович, Андрій, куми.

26 квітня відзначає свій 75-річнийювілей найкращий у світі чоловік, люблячий батько, турботливий дідусь

Микола ІвановичЮдін з Ріпок.

Поваги вдома, серед друзівЛюбов і шана від дітей!Прийміть від нас вітання щирі,Хай обминають Вас журбаХай кожен день несе відниніДля Вас сміх щастя і добра,Хай обминають Вас тривоги  Хай Бог дасть щастя на путі,  Хай світла, радісна дорога  Завжди Вам стелиться в житті.  Тож не старійте і не знайте    В житті ні смутку, ані бід,    У серці молодість плекайте,    Живіть до ста щасливих літ!

З повагою дружина, донька, зять та внуки