不再流浪的幸福 tomorrow will be fine

Life

O OLife Life Life

2009六月 | 縱夏號

阿貓阿狗帶回家

縱夏號 2009/06

不再流浪的幸福

活在當下　快樂無價

終結流浪　幸福宅犬

新進小狗的飼養方法

你，會是下一個棄養的人嗎？

狗狗也有社交圈！ -台南 X 林默娘公園

05

09

11

12

編輯說

TheVoice

of Editor

漂泊在時光的流動中

宏泰與我

秉持客戶至上理念深耕退休理財保險市場

宏泰人壽支持輪椅網球協會

19

20

古董錶的認識與收藏

腕間跳躍的時光齒輪

讓時間繼續　流動

紅色自動盤的引誘

與機械錶的初次對話

關於機械錶的保養

錶情

0509111417

18

關於時光這個字眼，你會如何形容你的感受？除了如

梭、如泣、如訴，或許最簡單的感覺不過就是流動

吧！攀附著生活，緊倚著你的人生，流動著。

愈來愈自在的流動，讓腕間的計時器跳脫提點時間的

本位。然而，我們的生活裡仍擺脫不了留意時間、守

著時間的規矩；就算沒有手錶，即便忘了戴手錶，多

數空間裡也四處存在著標示的時間。本期《發現生

活》，想試著回頭看看手錶，除了時間之外的東西。

同時，也請您一起關心那群漂泊在時光裡的狗狗。因

為，薩拉沙泰的流浪者之歌，或許是人類的吉普賽夢

想。卻不是狗兒的。無論你有沒有能力給牠「不再流

浪的幸福」，也請至少不要讓牠變成流浪的一族。

暑熱之際，《發現生活》與您共度縱情一夏的時光。

13

16

街

上

那

群

流

浪

的

狗

兒

，

不

再

流

浪

的

幸

福

。

總

輕

易

的

撞

擊

你

心

裡

最

柔

軟

的

部

份

。

然

後

，

一

間

間

的

鐵

籠

上

頭

掛

著

藍

色

號

碼

牌

，

寫

著

每

隻

流

浪

狗

的

編

號

，

那

變

成

牠

們

的

名

字

。

薩

拉

沙

泰

的

流

浪

者

之

歌

，

或

許

是

人

類

的

吉

普

賽

夢

想

。

卻

不

是

狗

兒

的

。

其

實

你

不

用

過

問

牠

的

眼

淚

流

向

何

方

，

只

要

給

牠

，


P.05 2009/06

狗是陪伴人類裡普遍、常見的動物。牠們的可愛，

讓許多愛心人士為了牠們的流浪問題，長年奔走努

力。許多人從小養狗愛狗，然而黃新長大後會從事救

援保護動物的志業，其實自己小時候想都沒想過。

黃新和黃新小時候的狗關係

「我不是從小愛狗的人，而且其實從小很怕狗。」但

是她沒有被狗咬過也沒被狗追過啊，為什麼會怕狗

呢？直到長大後，她看到一本叫做《我和我家附近

的野狗們》的繪本，她才發掘出自己潛意識怕狗的原

因。「故事裡的小主角和我的經歷真的很相似，小時

候去上學，我一定都要找一條，沒有野狗會竄出來吠

我的路線，即便繞路也在所不惜。」原來黃新的媽媽

小時候一直灌輸她，狗狗是危險的，是會咬人的，而

且很髒，不可以摸。因此，讓她從小在意識上就認定

自己不能接近狗。即使小時候爸爸也曾抱狗回來養，

仍不曾讓她克服障礙，直到25歲有了第一隻專屬自己

的狗，她才突破心理障礙。

人生最重要的態度，無論天晴時雨都得活在

當下，努力快樂。很多人養著狗狗陪伴自

己，黃新不只享受狗狗的陪伴，她也援助保

護這些，帶給她人生啟發的狗寶貝們。

照片提供｜古代同盟會

LifeLife發現生活發現生活O

O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life

P.062009/06

那隻叫做Puppy的混種狗，是當時還是男朋友的先

生撿到的。因為男友要出國工作，於是留下這隻

狗來作伴，或許是因為剛出生的小狗，看來沒有

殺傷力，黃新總算慢慢卸下心理上的防禦，並且

認真的照書養起這隻人生的第一隻狗。然而，愛

上狗狗的陪伴，也開啟了她撿狗的歷程，高峰期

更曾多達20隻，結果反而讓她的生活變成沒有朋

友、沒有社交，因為當時根本不知道如何衡量自

己的能力，只是一味的愛心氾濫，以致於整個生

活完全變調。直到其中一隻她最疼愛的古代牧羊

犬－仔仔因為急性尿毒死了，她才開始思考起自

己的生活與狗狗的關係。

到底怎麼做才是真正對狗好？

為了仔仔，「以前生活隨興的我，許願要幫助更

多狗狗。」可是當時手上還有很多狗，在宅收容

已不可能，偷偷餵街上流浪狗也不能做，於是她

一直思考，自己到底有什麼方法可以真的幫助到

更多的小狗。

後來，她決定進去公立收容所當志工。雖然在當

時她的作法被很多人質疑和嘲笑，但她只是很單

純的覺得，自己是中和市民，她想幫助中和的流

浪狗。同時她也提出一個思考方向，「為什麼我

左口袋的錢掏出來繳稅讓政府蓋收容所，我不能

親近與使用﹔又要掏右口袋的錢來救援無主動

物，做政府本應盡的責任。」於是，她這樣的思

維邏輯，便一直支撐著她以團隊方式協助中和流

浪狗至今。

由於中和的流浪狗是歸清潔隊管的，因此她認

為，假如清潔隊拿手的是垃圾分類，那麼請將流

浪狗也做出正確的分類，而不是以進入收容所的

時間來安樂死。更何況，所謂的尊重萬物，應該

是指不論是有生命還是沒有生命的，有天地概念

的人對廢棄物還是尊重。提到流浪狗安樂死的問

題，黃新強調「安樂死要有標準」。她說，公務

人員在法律上總是往對民眾較不利的方面來解

釋，既然官方和民間心態上不同，就應該把流浪

狗安樂死的標準訂出來。

親和力測試

因此她找出一個「親和力測試」為量化的標準，

來分類流浪狗。在國外收容所行之有年的「親和

力測試」概念，其實是十二個很流暢的小動作，

是美國小動物心理學家史丹利博士運用四十年的

臨床經驗設計彙整出十二題遊戲性的方法，而這

個測試結果並不代表被測試的狗是好狗或壞狗，

僅是讓狗狗的個性能被全面性瞭解，就像是人類

的性向測驗。


O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life


P.07 2009/06

黃新說，以前她對「親和力測試」沒有太大的想法，但這讓她想到

以前在宅收容時的一個小故事。有一回她暫養了一隻母的古代牧羊

犬，雖然很乖但卻不知為何沒幾天就被退養；而另一隻公的牧羊犬

雖然調皮，但也調教的很好後才送去給領養人，同樣沒幾天就被退

回來。明明是很棒的兩隻狗，為何被退養？

後來，經過了解才發現，領養母牧羊犬的是一個運動型的男士，原

本是希望狗狗可以陪他去跑步的，誰知這隻母牧羊犬根本不愛跑

步；而領養公牧羊犬的家庭則是沒什麼時間帶狗散步，但活力旺盛

的狗狗沒有發洩精力的管道，就亂咬傢俱，把家裡弄的亂七八糟，

所以就被退養了。

黃新了解問題的癥結後，決定將兩隻狗調換，讓運動型男生養公的

牧羊犬，讓一家人養母的牧羊犬，問題就解決了。她說，只要找出

原因，問題就可以迎刃而解，親和力測試就是讓大家更了解狗狗的

個性，了解的越深入認養率相對的就會提高。

快樂狗‧給你快樂

由於在中和收容所實施的成效良好，因此只要狗狗狀況良好，一般

都可以免於安樂死，也不用忍受七天期限之苦，所以當很多志工在

煩惱別的公立收容狗死得太快時，中和公立收容所已經出現元老狗

了。當元老狗也是一個問題時，「我必須想一個方法來賦予它特別

的價值。」

訓練親人又健康的元老狗，讓他們去當「快樂狗」想法就是這樣來

的。不過，黃新告訴我們，事實上，多年前，她很早就曾和一群志

同道合的愛狗朋友組成「快樂狗隊」一起帶著自己的狗去服務，後

來才去中和收容所當志工的。剛開始快樂狗隊有很大一個部份是在

服務小朋友，例如，在板橋家扶中心服務腦性痳痺兒童；到國小資

源班陪伴智能不足的小朋友。曾經有個從不開口說話的小女生，因

為狗的陪伴開口說話，這樣彷若電影情節的故事與畫面，讓黃新印

象深刻，也更堅定這樣的服務與付出。

黃新表示：「其實快樂狗只是一個名稱，它代表的是一種理念，每

個人都可以一起來實行。」多年來培訓志工與狗狗們，藉此推廣「

愛護動物，尊重生命」的理念，然而最讓他們感到挫折的不是訓練

狗兒與服務的辛苦，而是志工本身的心態問題。黃新指出，雖然志

工們大多為愛狗人士，但有部分志工抱著好玩的心態來服務，或因


O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life


P.082009/06

無法承受壓力及持之以恆，很快便退出團隊，導

致人力不足的問題。所以，目前快樂狗隊正積極

招募認養人繼續帶狗狗回來服務。

尊重生命必須是在生活裡實踐的

多年前，黃新所繪製架構的藍圖，經過這些年實

驗下來，現在她已經確知是對的了。而十年志工

生涯，她笑說，其實當初只是利己出發，因為如

果流浪狗的問題解決了，「我帶我家寶貝出去散

步時，是不是就不會有野狗跑出來吠我們了。」

雖然說「認養代替購買」是尊重生命，但其實買

賣並不是原罪，問題必須分層來看，繁殖業者的

繁殖場域是否顧及動物福利？販賣業者交易過程

是否有欺瞞？只要過程合法，買狗並非罪惡；此

外，有些人對所謂的愛心人士將狗狗照顧不好認

為可被原諒，而公立收容所怎麼照顧都覺得不

好，事實上，所謂的對動物好，標準應該要一致

才對啊！目前台灣對流浪狗的觀念，大多停留在

無條件救援，但其實這是沒完沒了的，而且也沒

有真正解決問題。

多年來，狗狗給她的啟發就是把握當下。以前總

是對很多東西不滿，很多情緒，現在回頭看十五

年前的自己，總動不動就發脾氣，很容易就去批

評很多東西。我們問她，狗狗是否也給了她尊重

生命的啟示？她只淡淡答道，「我覺得那是必須

在生活裡實踐的，我不知道用嘴巴怎麼講。」

當然，她更希望有許多朋友加入救援流浪狗的行

列，她很樂意與大家分享「古代同盟會」所研發

出來的動物保護運作know-how，然後更多人可以

回到自己的社區服務。

因為，每一隻狗都是寶貝。

黃新

43歲．牡羊座

廣告設計業

文‧圖／賴馬

出版社／上誼文化

本書取材自現代大街小巷常見的「野狗」，就內容

而言，「裝作是一棵樹以避免被狗咬」，以及畫一

張地圖表明要「找一條沒有狗的路」，都是神來之

筆很有創意。

古代同盟會

http://twcv.org.tw/goddog古代同盟會是由一群志同道合的夥伴組織起

來的自發性團隊，以團隊方式協助現有的公

立收容所、立案動保協會、及民間收容所。

《我和我家附近的野狗們》


O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life



P.09 2009/06

來到小王子的家，寬敞的三層樓中樓，取代了原先在收容所的狗籠，我們可以說牠現在是一隻幸福的

雪納瑞。

去年，四月的一個星期五下午，Ivy在收容所第一次看到這隻奇貌不揚的中年雪納瑞，當晚回到家，便

被牠的憂鬱眼神糾纏了一夜，於是隔天一大早便直衝收容所把牠帶回家。

給自己的生日禮物

「牠真的是又醜又瘦，而且眼神有超深化不開的憂鬱。」

既然這樣，怎麼會想帶牠回家呢？Ivy打開電腦，比對著小王子當時的照片，還真的是超醜。Ivy大笑，

「我那時真的是失心瘋！」

然而，回歸現實她明白，從那天起，這隻中年大叔雪納瑞就是自己的責任了。為牠取了個「小王子」的

名字，希望牠可以在全世界都不肯定不在意時，牠可以像這個名字一樣，相信自己是不同的，是值得美

好的。


O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life

還沒遇到Ivy之前，小王子是個被丟棄在街上，後來進去收容所的中年大

叔；被Ivy帶回家後，小王子完成眾多街狗的夢想，終結流浪生涯，成為

幸福宅犬。攝影｜廖文雅

活在當下快樂無價

Tomorrow will be fine

P.102009/06

認養小狗的人，她則分享自己的經驗，「一般被

遺棄的小狗大多會有分離焦慮症，看不到你就會

害怕，因此，剛帶回家時，你需要耐心。」你必

須了解，小狗是會生病會不聽你話的，就像愛情

不可能只有美好的部份。然而，這就是生活。雖

然狗狗可能只是大家生活中的一部份，可是我們

卻是牠們的全部，牠的世界是繞著你轉的，而且

永遠忠誠守在你身邊。

有了小王子的生活後，Ivy也有了轉變。她說，過

去一直想好好整理陽台的小花園，但自己的手很

笨，花老種不活，自從有了小王子的陪伴後，當

她帶著小王子去嗯嗯，順便澆澆花，澆著澆著，

就像小王子一樣，在不知不覺之間，這些花兒們

也給她溫暖和熱情的回應，花園裡的花紛紛的開

了，「每一個孩子都給了我他們最好的樣貌。」

現在，小王子就像Ivy的家人一樣，「有人等你回

家的感覺真好。」回到家，小王子最喜歡的遊戲

是玩球，而Ivy最喜歡的遊戲是叫牠過來撒嬌。這

一天，我們的到訪，很開心的看到一場小王子才

藝表演，事實上，應該也不是表演，那是一人一

犬的愉快玩耍時光，而我們參與見證了小王子終

結流浪生涯，成為幸福宅犬的一晚。


O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life


一般女生想要養狗，總會想到寵物店買隻可愛的

小狗。「我會選擇認養的方式，是因為以前曾經

和朋友一起接力救援過一隻被車撞的小狗，那時

開始接觸到流浪狗世界。」後來，爸媽到南部養

老後，自己一個人生活也很寂寞，於是自己想養

狗的時候就決定以認養的方式，送給自己一個生

日禮物。

或許是因為，自已也是在公益基金會上班，接觸

一些被棄養的老人，了解這種被棄養遺憾的傷

心，「人生有些遺憾已經造成了，如果自己可以

做些什麼，讓這些生命找回一些幸福，何樂而不

為呢？」

訓練牠才藝　取悅家人接受牠

剛開始的小王子，除了外型不討喜、生病，生活

習慣也尚待建立，因此家人一直希望Ivy可以將牠

送回去。但其實小王子是一隻成熟又很懂人心思

的狗，脾氣好性格好，不貪吃也不貪玩，「帶牠

出門時，可以很安靜，直挺挺的在一旁等，不會

和你討吃或是想亂跑，牠總是無時無刻想在你身

邊，小心而穩定的陪伴著你，不知不覺的，我覺

得我沒這麼想把牠給送走了。」為了讓家人可以

喜歡上小王子，Ivy還訓練牠各種才藝，坐下、蹲

下、握手是基本款，槍斃裝死、撒嬌是進階式。

幸而，逐漸因為教導的不錯，日常習慣也建立起

來，家人才慢慢接受小王子。「連平常愛唸小王

子有多討厭的我媽，都忍不住趁我不注意賞給牠

一塊孔雀香酥脆呢！」每個星期Ivy還會幫牠拍

個兩張照片，為小王子記錄成長過程，後來養得

活潑可愛漂亮了，還有朋友主動做狗衣服給小王

子，而且在去年十月時，小王子甚至為了Ivy的基

金會活動去充當募款model呢！

有人等你回家的感覺真好

說起流浪狗，Ivy微笑說，「比起那些照顧流浪狗

的義工，自己所做的真的不算什麼。」對於也想

羅淑玲

華山基金會大安站站長

第一次認養流浪狗

P.11 2009/06

領養方式

領養狗狗可以到政府各地的公立收容所，或到財

團法人流浪動物之家基金會領養。民間的保育團

體也會經常舉辦領養狗狗的活動，你可以到活動

地點親自領養，例如：在台南大遠百百貨，每個

月的第三個星期天，都會有台南市流浪動物義工

服務隊所舉辦的認養會。除此之外，也可從保護

動物的相關刊物中，找到領養狗狗的相關資訊。

或是上網，在動物保護組織機構的網站上查尋到

狗狗領養的資訊（EX：流浪動物花園）。另外，

當親友家有剛出生的小狗狗時，也可以在牠們斷

乳後領養。

如何收養流浪狗

當你走在路上時遇見一隻狗狗，身上沒有掛著狗

牌或狗圈時，通常牠就是屬於流浪狗。由於流浪

狗沒有人飼養，牠們必須獨立自己找東西吃，或

者由善心人士餵養。流浪狗自我保護的意識都很

強烈，如果你想接近牠，最好是採用漸進與和善

的方式對待牠，尤其是大型的狗狗，最好的方式

是請你的父母或身旁的大人幫助你，這樣可以避

免被狗狗攻擊的危險。接近狗狗時，你可以先觀

如果確定，自己就是這些流浪動物的幸

福，那麼你可以用這些方式帶牠回家。

攝影｜賴俊吾、廖文雅

參考資料｜行政院農委會

察牠的態度與表現。通常友善的狗狗會搖搖尾

巴、耳朵往後伸展，在你蹲下來和牠示好時牠可

能會主動走過來，這時你可以慢慢將手背貼近牠

的鼻子給牠聞聞看，讓牠好好認識你。在表示友

好後，你可以輕輕地摸牠的頭。記得千萬不要在

初見面時就貿然伸手去摸牠，因為這樣可能會使

牠受到驚嚇，做出防衛的動作或一口咬傷你。若

一開始接近流浪狗時，狗狗發出警告的叫聲、露

出尖銳的牙齒，小心囉！狗狗正在警告你不要再

靠近牠，否則牠可能做出進一步的防禦動作，並

開始發動攻擊。

與友善的流浪狗做朋友之後，若想要領養牠，首

先必須先送牠到附近的動物醫院或動物衛生檢驗

所，請獸醫師幫忙檢查狗狗身上是否有植入晶

片。若是有植入晶片，表示牠是有主人的，很可

能是走失的狗狗，此時你可以通知牠的主人將牠

領回。若是沒有植入晶片找不到原來的主人，你

可以請獸醫師幫牠做一下健康檢查，並做好寵物

登記，就可以帶回家中飼養。





O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life

第一週為適應期

這段期間，小狗最容易引起腸炎、狗瘟、球蟲症…

等疾病。不管狗狗是從那裡得來的，你所飼養的第

一週要避免一些外來的緊迫（Stress）。

緊迫的原因

有可能造成小狗緊迫的原因有許多，其中可能包

括：洗澡、環境變換不定、餵食、或預防針注射不

當…等。而許多本來就已經有潛在疾病的小狗，此

時疾病就會爆發出來。

畜主要如何照顧小狗？

洗澡：�我們建議第一週不要洗澡，如果一定要洗

澡，最好自行在家中處理。

外出：�因為小狗對疾病的抵抗力較差，而且又不確

定施打什麼預防針，最好要避免外出。

餵食：�選擇適當的飼料，市面上品牌很多，可自行

選擇。至於餵食的量與次數，記住一個基本

原則：每日2～4次，少量多餐，而小狗的糞

便形狀，軟硬適中，糞便量，不可太多。那

就對了！

驅蟲：�我們會給予驅蟲藥和營養滴劑，以利小狗的

成長。

什麼時候要打預防針？

飼養一週後，小狗已經適應環境，而且成長良好。

要打什麼預防針？

請參考犬隻預防針注射表。獸醫師會依照前任獸醫

師所發的預防針手冊，給予它所適合的預防針。狗

販，或寵物店打的預防針，又沒有預防針手冊，依

我們的經驗，建議重新排定一個新的預防針計劃。

�

什麼時候開始預防心絲蟲？

心絲蟲是近年來才流行的狗傳染病，主要以蚊子為

傳染媒介，是一種慢性的致死性疾病，目前除了每

月口服心絲蟲預防藥外，沒有其它的方法可以預

防。

六月齡以下：�心絲蟲的預防與第一劑預防針同時進

行，所不同的是心絲蟲是以口服藥預

防，而且必須要每月一錠。

六月齡以上：�要先做心絲蟲血液檢查，確定尚未受

到感染，才可以開始服用預防藥，同

樣也是以口服藥預防，而且也是每月

一錠。

你一定很高興有一隻新小狗，以下要告訴你一些適當

的飼養方法，讓牠健健康康的成長。


文章出處｜黃歡與狗狗的會客室桃園日安動物醫院提供

P.122009/06




O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life



O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife LifeP.13 2009/06

認養狗狗前要有負起長達十年以上責任的心理準備，如果

您愛惜狗狗這種聰明貼心的動物，請務必在認養前做全盤

考量。要考量哪些事呢？不妨參考以下十點自我檢視項

目，只要有一項不符合，就請您先暫緩養狗計畫吧！

請務必誠實自省，期盼您不是下一個棄養狗的罪人！

一‧您有時間嗎？

幫狗清理排泄物、洗澡、梳毛、疾病就醫、教育生活常規、帶牠散步運動等等……這些都是飼主基本要

為狗兒做到的事情，會花掉主人不少時間，您確定自己有這麼多時間嗎？尤其是堅持養幼犬的人，絕對

要仔細考慮自己的作息時間，能否應付幼犬容易生病、愛哭叫、愛亂咬、不會定點大小便的特質？這些

惱人的特質，需要飼主花很多時間、尋求正確方法去調教、改善。

如果您的生活方式是早出晚歸，回家已經累癱在床上，或是三天兩頭出遠門，根本沒時間做好上述的事

情，請千萬別養狗！

二．您不是「外貌協會」或是追求流行的人

如果您很重視狗兒外貌須完美無暇，品種須跟得上流行，以便帶出門很拉風，求您千萬別養狗了吧！狗

兒再怎麼可愛，也有看膩的時候，某品種再怎麼流行，也會有褪流行的一天，照顧狗的過程，一開始新

鮮有趣，對於三分鐘熱度的人而言，時間一久，有可能成為累贅，於是棄養；狗生漫長，難保哪天狗兒

不會變醜或殘缺，如果您容易喜新厭舊，以貌取「狗」，勸您千萬不要養狗，以免狗兒沒多久就被打入


攝影｜廖文雅

P.142009/06

冷宮，或甚至被丟棄自生自滅，

別造孽了吧！

看看現在公立收容所、保育場裡

無人問津的可卡犬，就是當年一

窩蜂趕流行繁殖，品種過氣的下

場，可憐的是，由無辜的狗兒來

承擔苦果，而造孽的人類繼續趕

流行繁殖買賣新品種！

三．您有經濟基礎嗎？您捨

得花錢在狗身上嗎？

有錢雖然不代表一定很會照顧

狗，但是沒錢肯定會降低狗兒的

飼育品質。狗兒的飼料、預防

針、晶片植入、心絲蟲預防藥

都是基本開銷，這還沒包括長毛狗的美容費（假如飼主無法自行打

理）、點心、玩具，以及偶然患病或是發生意外的醫療費，狗兒年

老時，更是容易生病，狗兒沒有健保，醫藥費通常貴得嚇人，如果

沒有經濟基礎，沒有一筆閒錢，如何能應付這麼多的花費？

因此，請評估好自己的經濟狀況吧！如果您的收入僅能糊口，即使

您願意為牠縮衣節食，可是卻為難了自己，那就本末倒置了，這又

何必呢？

再者，有經濟基礎的情況下，也必須捨得把錢花在狗身上，才能給

狗好的生活品質。如果您看到上述的費用就面有難色，縱使您收入

豐厚，我們也會奉勸您：千萬別養狗！

四．您有責任感與耐心嗎？

您能堅定意志，在任何情況下都以狗兒的幸福為優先考量嗎？我所

謂的任何情況，包括：搬家、結婚生子、狗兒規矩很差、狗兒得慢

性病不易醫治、狗兒變老變醜……當上述情況出現時，您還願意堅

守當初對牠的承諾，設法排解這些問題，繼續愛牠嗎？

如果您既怕麻煩又沒耐性，遇到問題就想逃避，容易放棄自己的立

場，請千萬別養狗！

五．您得到家人的同意與支持嗎？

您與同住之家人都喜歡狗嗎？都願意忍受生活裡多一隻狗所可能帶

來的不便嗎？例如：幼犬愛吠叫、尚未學會定點大小便、家中有異

味、亂咬家具物品、換毛季節的掉毛問題（即使短毛狗也會喔！

）、家人有呼吸道過敏體質嗎？會認為小孩與狗不能並存於家中

嗎？……尤其是家中長輩的態度最為關鍵（未婚者也須把交往對

象、未來可能同住的姻親對狗的態度，列為重要考慮），如果長輩

僅是勉強不反對，日後他們一旦感受到上述的不便時，很容易反悔

而逼迫狗兒離開，屆時狗兒該何去何從？

如果您是租屋在外求學的學生，雖然短時間內您無須在乎家人的想

法，但是您仍必須跟家人溝通，畢業後狗兒能否進家門？當您要服

兵役或是出國深造時，家人是否願意像您一樣疼愛、照顧狗兒？因

此，如果您的家人（家長）對狗根本沒有愛，請千萬別養狗！


O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life


P.15 2009/06

六．您的居處穩定嗎？

您是居無定所，時常搬家的遊牧民族嗎？狗狗經常

處在換環境的情況下，情緒會變得焦慮，行為也有

可能失常，到時恐怕成為棄養的理由。另外，您每

次搬家，都能順利租到能養狗的房子或社區嗎？這

種充滿變數的生活，連人都過得不安穩，又何來能

力好好照顧狗？

如果您住處不穩定，請千萬別養狗！

七．您不是為了小孩的要求而養狗

現代父母難為，孩子經常有各種不同的要求要父母

為他們辦到，除了各式新穎的玩具之外，很多孩子

看到別人家養了可愛的狗狗，會央求父母也讓他養

一隻狗。有些父母禁不起孩子吵鬧哀求之下，就答

應了。

狗狗剛帶回家時很新鮮有趣，孩子們可能愛不釋

手，等一陣子過後，已經覺得平淡無奇，再加上照

顧狗的繁瑣事項，讓忙著補習、寫功課的小孩，根

本無心幫忙分攤，此時這些責任就會落在父母身

上，縱使事前跟孩子有再多的約定都沒用。父母通

常在工作、照顧孩子、整理家務之餘，已經筋疲力

盡，如果本身不是愛狗人士，哪裡有心力去照顧狗

的健康、教養狗的規矩？如此一來，狗兒或者健康

亮起紅燈，或者行為出現問題，帶給家中更大的麻

煩，到了這個地步，狗兒不是被轉送，就是被丟棄

在街頭、收容所，莫名其妙地結束無辜的生命。

所以，拜託各位家長，如果不是您自己想養狗的

話，千萬別一直心軟，順著小孩的要求而養。狗兒

是生命，不是玩具，牠不可以讓您的孩子玩膩就轉

送或是丟棄！

八．您不把狗當成禮物

曾聽過有人為了討人歡心而送一隻小小狗，姑且不

論送別人家的小孩或送女朋友，或送還沒追到的女

生，求求您行行好，別再造孽了！您知道他愛狗

嗎？就算他愛，請先來幫他衡量這裡列出來的檢視

項目，好嗎？狗狗是生命，如果您只當牠是社交工

具，請勿認養！

九．您養狗前，做好功課了嗎？

養狗前請先做好功課，網路上、書店裡，多的是這

方面的資訊，養狗如同養嬰兒，從健康上的照顧到

行為教養問題，都是大學問；偏愛養純種狗的人，

更該先查清楚該品種的遺傳疾病、遺傳個性，是否

在您的忍耐範圍之內？沒弄清楚之前，請勿為了衝

動，輕易帶狗回家，日後一旦反悔，倒楣的又是無

辜的狗兒！

近日米格魯、拉布拉多棄養潮明顯出現了，果然又

是商人大肆炒作，消費者盲目跟從流行的純種悲

劇！請您不要成為下一個製造悲劇的人，好嗎？無

論您養的是有品種、沒品種的狗！

十．您的住處允許養狗嗎？

對於住大樓的愛狗人士，您必須先了解大樓管委會

有沒有養寵物的禁令？租屋族要得到房東的首肯，

才可以開始準備養狗的事情。別妄想偷偷養著，日

子久了，總會東窗事發，您與愛犬將會被迫分離，

倒楣的又是無辜的狗！

因此，沒有得到社區（房東）允許之前，千萬不要

養狗！

最後附帶提醒，別以為不想養的狗，往收容所一

丟，就算負責任。進了收容所的狗，生命就開始倒

數計時，七到十天的保存期限一過，牠就莫名其妙

被處死。

牠們之中，很多都是曾是主人衝動之下帶回家的寶

貝。

你，會是下一個棄養的人嗎？

轉載出處｜寶島動物園


O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life


在這裡，狗奴是配角，狗狗才是主角。

在這裡，可以用牽繩，也可以放任狗自由奔走。

不論是大人、小孩，不論熟識與否，都聚集在這片草坪上奔跑著、歡笑著，談著你的我的狗、享受著悠

閒的星期天下午。

【時間】2009年5月17日午後黃昏

【地點】林默娘公園

午後，安平港邊隨著日頭漸軟，各形各色狗狗紛紛出籠。雖然台南市在州平二街有寵物公園，但許多

的台南市民們卻喜歡把愛犬帶到這片狗狗的假日天堂，讓他們自由奔馳。週末的下午，安平海邊的大草

坪，這個公園是屬於狗狗的，也是個狗狗社交的好地方！

每個星期幾乎都會帶狗狗來玩的王先生笑著說，「我們家的狗狗看到人群跟狗群都會變瘋狂，有時只是

想帶牠走走，都變成狗帶著人走走。」

是的，不管大狗或小狗，個個精神亢奮，彼此瘋狂追逐，甚至玩到張牙舞爪，但似乎也都會克制自己按

捺不住的情緒，因為牠們知道，這可是難得的社交時間！大狗、小狗都一起享受著這片刻的午後，用只

屬於牠們的語言溝通交流。



P.162009/06LifeLife發現生活發現生活O

O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life

P.17 2009/06

難怪狗友會說，「在這裡，狗奴是配角，狗兒才是主角。」在這裡可以用牽繩，也可以放任狗自由奔

走。不論是大人、小孩，不論熟識與否，都聚集在這片草坪上奔跑著、歡笑著、討論著狗狗飼養心

得、享受著悠閒的週末下午。人和寵物之間濃濃的情誼都在這片樂土上被牽引，狗兒們似乎也感受到

那股天倫之樂。

這裡有很多狗狗，而且還有一些比較少見的品種，例如：伯恩山等。即使原本只是經過這裡的人，都

會忍不住好奇地去跟狗狗玩，隨著黃昏的到來，溫度愈來愈涼爽，人群狗群愈來愈多，從一小欉一小

欉到匯集成一大攤，互不相識的狗友們很快聊成一片，因為在這裡狗狗的話題就是共同的語言。

看狗看人看風箏

佔地約二公頃的林默娘公園，傍著港口的木棧道，大片的綠地搭配一陣陣的海風，遼闊的空間還給長

時間處在都市喧囂中的人們一點新鮮氣息；因地形高曠，其夕照與夜景，已是台南市的新觀光景點。

週末假日，偶而也有藝文團體在此表演，同時也曾有連續兩年的台灣燈會在此舉辦。

曾經，安平運河貫穿整個城市的心臟地帶，如今，運河兩岸已是新舊兩樣情，一般來說，大多數的遊

客比較不會來這裡，大多是都往安平鬧區跑。老社區以安平古堡為地標，新重劃區則以林默娘公園為

象徵，少女媽祖神韻所創作的林默娘雕像，高約十六公尺餘，基座高四公尺，以花崗岩雕刻而成，造

型流暢優美。人們、動物在她腳下奔跑，曾經她是討海人的明燈，如今她成了樂土的象徵。

由於公園臨海，地形也空曠，很適合放風箏，因此放風箏是這個公園的另一族群。坐在椅子上看著天

空飛翔的各式風箏，看著對岸的魚市場，看著忙碌穿梭草坪上歡度社交時間的狗狗們，迎著知名的安



O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life

P.182009/06

林默娘公園

2004年4月開放。林默娘公園座

落於安平國家歷史風景區內。公

園內主要的雕塑，由奇美文化基

金會捐建，蔡宜璋建築師事務所

規劃設計。

地址：台南市安平區安億路尾

林默娘公園有設置

撿大便塑膠袋，方

便供飼主使用。帶

狗狗來跑跑的主人

們，要發揮公德心

順手撿起你家狗狗

拉的“塞塞”喔！

平夕照，吹著海風很舒服。人群裡都是帶狗狗來散步，或是來和狗狗玩的人，為什麼會有“來和狗狗玩

的人”呢？小狗咖啡的主人跟我們說，喜歡狗不必自己養，只要每週六日來這裡，就可以看到各種品種

的小狗了。眼前港邊這一大片人與狗，真的很像愛狗協會的交流區。

「皮皮，你都不累嗎？你休息一下吧！喝點水啊！」

玩到連水都不想喝的皮皮，還要主人黃先生在一旁拼命勸說，牠才心不甘情不願喝兩口。而來這裡四、

五次的捲毛，終於交到好朋友了！和牠長的完全不一樣，完全打破物以類聚的慣例。

因為這裡真的很適合狗狗盡情地奔馳，難怪很多狗主人都不辭辛苦帶他們來這裡玩耍，而且來這裡還有

很多同伴相陪呢！林默娘公園是許可攜帶犬隻進入，有設置撿大便塑膠袋方便供飼主使用，帶狗狗來要

有公德心，不該留下的要記得清理乾淨！讓這裡一直就是，狗兒們的天堂吧！



O

O

LifeLife Life


O

O

LifeLife Life

去年全球遭受金融風暴的衝擊，歐系外商壽險公司陸續退出台灣市場，在如此嚴峻的大環境

下，宏泰人壽依然展現良好的營運成果，總保費收入達221億餘，總資產從2005年的453億成長

為824億，且公司資金成本也逐年降低。證實這三年來，公司在全體同仁共同努力下已成功地

成長蛻變。我們欣喜地和保戶大眾分享，宏泰人壽已建立了良好的風險控制、績優的投資管

理、良好的商品開發策略及貼心的客戶服務系統。並且，在大股東增資支持及日本知名壽險業

者日本太陽生命株式會社參與認購公司股票下，宏泰人壽的股東結構將邁向國際化，整體財務

結構更為精實強壯。以本公司目前約22億元的股東權益來看，今年6月太陽生命10.7億元資金

進入後，本公司的資本適足率（RBC）即可超過200﹪以上，完全符合主管機關的標準。

宏泰人壽始終深耕保險退休市場，以身為「退休理財保險的專家」自許，堅持傳統保障型商品

才是人壽保險的核心價值，為的是能提供保戶大眾穩健的理財平台。我們的經營理念貫穿整體

策略，並且實際落實到產品設計規劃、保單銷售及客戶服務的每一個環節上。為了讓保戶享有

充份「知」的權益，實施「投保權益確認書」及「新契約電訪」等措施，這些努力也都呈現在

保戶大眾的肯定中：去年度保戶朋友們對宏泰人壽整體售後服務（保全、櫃檯服務、派員收

費、理賠、0800電話服務）的滿意度高達92.85﹪。此外，公司續年度保費收入排名也上升到

業界第七，相信這些都說明了我們努力的成果已經得到大家的認同。

宏泰人壽是以專業經理人團隊領導的公司，未來，我們還是會繼續秉持客戶至上的理念，提供

良好的客戶服務，開拓多元化通路，在各方面持續打造宏泰人壽成為模範壽險公司。預期今年

新契約保費收入目標是97.1億元、總保費收入為300.3億元、總資產可達1,100億元。日商太陽

生命加入成為宏泰人壽第一家國際投資策略合作夥伴，未來宏泰人壽還是會持續尋求對保戶大

眾和股東權益有利的國際策略合作案。

P.19 2009/06

Life發現生活

Life發現生活O

OO O

O

Life Life Life

Life發現生活

Life發現生活O

OO O

O

Life Life Life

宏泰與我

秉持客戶至上理念深耕退休理財保險市場

近年來，社會大眾積極追求健康環保、樂活的生活方式，許多人

更以自行車運動做為實踐健康、環保理念的最佳工具。然而，這項

簡易的交通工具卻不是人人都能使用，據統計，國內仍有近50萬的

肢體障礙朋友，因為缺乏適合的工具及環境而無法參與其中。有鑑

於此，公司除了支持輪椅網球協會以「繁星計劃」培育輪網選手之

外，又進一步延續「為障礙朋友找回精彩生活」主題，與永達保經

共同捐贈了8部手動自行車及1部復康巴士、1部貨車予行無礙資源推

廣協會及輪椅網球協會，更成立全台第一支無障礙自行車隊，讓身

心障礙朋友也能以「雙手騎乘」咖打車體驗走出戶外、迎著風瀏覽

美景的幸福感受。

5月24日上午10點，「美夢成真幸福環島、無障礙咖打車遊台灣」啟

航環島記者會在風光明媚的台北市內湖美堤河濱公園正式舉行，現

場來賓有內政部社會司司長黃碧霞、交通部次長陳威仁、台北市副

市長林建元及市議員賴素如等二十多位貴賓參與，無障礙咖打車隊

創新與突破自我的精神也吸引媒體關注，現場隨處可見記者與媒體

攝影機捕捉著車隊的風采。

還有許多來自全省的肢體障礙朋友，熱情的參加車隊首航活動，現

場的洋溢著一股歡樂雀躍的氣氛。周國端董事長與永達保經吳文永

董事長騎著自行車與無障礙咖打車車隊以象徵性的導航，環行記

者會會場一周，無障礙咖打車車隊正代表著身障朋友們的毅力和勇

氣，將騎遍全台十個以上的大城小鎮，推廣人人無礙的休閒生活，

宏泰與我

Life發現生活

Life發現生活O

OO O

O

Life Life Life

Life發現生活

Life發現生活O

OO O

O

Life Life LifeP.202009/06

美夢成真幸福環島、無障礙咖打車遊台灣

宏泰人壽支持輪椅網球協會，推廣人人無礙的休閒生活

「手動腳踏車」租借服務地點：台北市內湖美堤河濱公園（明水路及

敬業三路交叉口基16號水門進入，右轉網球

場旁）

網址：http://www.twta.org.tw　點選【借

用服務】申請。

電話預約：(02)2832-5424

並期待更多大眾加入關懷身心

障礙朋友的行列，及促進全國

設置無障礙自行車道的設置。

騎乘「手動腳踏車」是歐美普

遍的運動，使用者並不侷限於

身障朋友，還包括行動不便的

老人、暫時性受傷者，或是不

會騎腳踏車者。為了服務更多

的身障朋友，「行無礙協會」

和「輪椅網球協會」即日起在

記者會現場-內湖美堤河濱公園

設立全國第一個無障礙手動自

行車免費租借服務站，身障朋

友只要透過網路或電話就可免

費預約，假日就能前來享受無

障礙自行車的騎乘樂趣，而透

過「手動腳踏車」租借服務，

公司也更加延伸對身障朋友的

支持與關懷，讓無障礙咖打車

車隊帶著宏泰人壽的支持，繼

續朝著夢想努力前進。

左起宏泰人壽董事長周國端、永達保經吳文永董事長及受贈單位行無礙協會、輪

椅網球協會合影。

不再流浪的幸福 tomorrow will be fine

Documents