या पषस् wाचऽ j विर j सावित्य प्रवष्ठा...
TRANSCRIPT
-
.
,
.
.
.
,
,
.
www.esahity.com
http://www.esahity.com/mailto:[email protected]
-
.
.
. ? .
... ....
.
.
.
www. esahity. com
. 4470810177
Whatsapp whatsapp
. app. https://play. google.
com/store/apps/details?id=com. esahity. www.
esahitybooks . download .
. No terms. No Conditions.
.
.
. !
.
http://www.esahity.com/mailto:[email protected]://play.google.com/store/apps/details?id=com.esahity.www.esahitybookshttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.esahity.www.esahitybookshttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.esahity.www.esahitybooks
-
H$mPrM dmS>J
_Zmoha Am{hao
-
H$mPrM dmS>J / _Zmoha Am{haoKazich Vadge / Manohar Ahire
ISBN : 978-93-80166-86-5
A{ZVm nJmao4, {j{Ve AnmQ>|Q>, MoVZmZJa (amUoZJa),w~B-AmJm amoS>, Zm{eH$ - 422 605.gnH$ 9850556499, 9324545582, (0253) [email protected]
n{hbr Amdmr24 Zmoh|~a 2013
H$meH$ gwJmdm H$meZ{Memim {~pS>JOdi,gXm{ed noR>, nwUo-30.
wIn> YZO` JmodYZo, Zm{eH$
AjaOwiUr {dO`Hw$_ma BJio (8888897857)
wUWi hr-Qy> EQ>amBP, eoS> Z.2, g.Z.6,`edV H$sS>m _S>i Jr, KmQ>H$mona (n.)_w~B. gnH$ [email protected]
qH$V 120 n`o
-
EH$Xm AmBbm ^oQ>m`bm ZmJgoZZJabm Jobmo.`mb-Iwembr {dMm$Z Pm`mda {VZo ZohrMm
Z {dMmabm, "JmS>r Hw$R>`?"r JVrZo hUmbmo, "Zmhr JmS>r {dH$br`. nm`rM Ambmo`."
m`mH$S> amoIyZ nhmVN>mZ JmbJwm KoV JrVmB hUmbr,
"b` Ambm {~ZJmS>rMm {$aUmam...!"
JrVmB`m `m lrVr ^md{ddmbm...!
-
H$mPrM dmS>J 4
"H$mPrM dmS>J" {b{h`mH$[aVm Ko`mAJmoXa `m boIZmV {ea`mMr mZ{gH$Vm
H$er AgVo, `mMm AZw^d ZhVm. AmnU OJbo`m qOXJrMr H$Wm gmJVmZm r
ZohrM hgm`Mmo AZ hgdm`Mmo! bm dmQ>m`Mo, AmnU N>mZ {{H$s H$$ eH$Vmo. EH$
m R>adyZ Ho$bo, gmJVmZm Ho$di hgy `mdo hUyZ Hw$R>`mhr H$WmZH$mbm wbmm {Xbm
Zmhr qH$dm Ver ^mdZmM OmJr Pmbr Zmhr.
A{ZVmbm dmMZmMm ^`H$a ZmX Amho. {VZo dmMbo`m {H$`oH$ ham`Q>t`m
nwVH$mda Jnm maVmZm bm Zohr dmQ>m`Mo H$s Hw$R> Var EH$ Wm~m KoD$Z {hZo Amnbo
AZw^d eoAa H$am`bm H$m` haH$V Amho? hUyZ mPm {bImUmgmR>r {H$mZ AmJh
Agm`Mm. EH$XmMo A{ZVmMo "dVrdaMr nmoa" Zg{JH$ $nmZo ({V`m dV`m ~mobr
eXmV) {g Pmbo Am{U EH$ doJim AZw^d neyZ Jobm.
m`m gm`m Q>mo`m dmadma EoHy$Z A{ZVmZo bm VJmXm bmdbm, "dVmZnmV
H$m Ho$b`, S>mQ>tJ MmJb H$aVmog, ^mfU R>moH$Vmog, Q>mBb gmoS>br Va Amnbo
hUUo aoQy>Z nQ>{d`mV `edr hmoVmog, J {bhrV H$m Zmhrg?" bm Vr W>m
dmQ>m`Mr. nU, EoZ VUmdm`m H$mimV {V`m S>m`arMr H$mhr nmZo Mmibr. dVMr
ea dmQ>br. ~`mM Jmo>r Aem hmo`m H$s, gmdO{ZH$ Am`w`mV `oH$ wmda
EH$VmgmR>r AmJh YaUmam r ImgJr Am`w`mVhr EH$VmZoM {ZU` KoV hmoVmo.
ho EH$V hUOo mPo EH$Q>mMo V! m`mVrb nwfrnUmMr Pmba `m S>m`ar`m
eXmZr Q>amQ>am $mS>br.
dVYrb JadVUwH$sbm amoI`mH$[aVm `Z AmngyH$M KoVbm Jobm. Iyn
`mVZm XoUmao AgVo gd H$mhr, Agohr n{h`mXmM OmUdbo. r-nwf ZmVog~Ym~b
~mobVmZm gdmV AJmoXa Or Jmo> H$amdr bmJVo, Vr hUOo nwfrnUmMm Amd ey`mn`V
AmUUo. hm ey` JmR>`mH$[aVm dV~b`m Agbo`m dV`mM ZmVrb dWm
^mdZmZm W amoImdo bmJVo. `Z Ho$bm, H$mhr Aer Obo Am{U "gmJ`mgmR>r
Vy {bI ao...
-
H$mPrM dmS>J 5
AJmoXa EoH$mdo bmJVo" ho ZmoZ nQ>bo.
"H$mPrM dmS>J" {b{hVmZm `oM nmO Ambm. nwhm A{ZVmZoM Y$m {Xbm
AZ KQ>mJmS>rMo H$aU {b{hbo Jobo. nwVH$ {b{hVmZm VrZ-Mma doim Amogm~mogr
EH$Q>mM aS>bmo. Vohm `mVrb eXmMohr hd H$ibo. eX OnyZ dmnam`bm nm{hOo,
Ago H$m hUVmV? hohr H$ibo.
bm dmQ>Vo, H$s dVrV`m, PmonS>n>rMm AZw^d AgUm`m Am{U Oo Hw$Ur
gmdO{ZH$ Am`w`mV OJVmV, `m `oH$mZo {bhm`bm nm{hOo. EH$Q>mV amr XmoZ
Vo gH$mir ghmn`V Amn`mM VrV VrZ hmoD$Z ~mobVmZm mUyg ZmJS>m hmoVmo.
ho ~mobU H$mJXmda CVa{dVmZm Hw$R>brhr e$s ho ZmJS>onU PmHy$ eH$V ZgVo. J
dVM ZmJS>m Agbobm Xwg`mMr H$mnS> H$embm $mS>rb? hoM ZmJS>onU {Z`mO,
{Z^}i `dWm{Z{VrMr EH$ nm`ar R>amdr, AgM `m{Z{mmZo bm dmQ>V`!
Y`dmX!
- Zmoha Am{hao
Vm. H$. nadm nwVH$mMr S>r.Q>r.nr. Pmbobr 50-55 nmZ KoD$Z VmdZm
mJ`mgmR>r m. Cm H$m~iogmho~mH$S>o "gH$mi"`m gmVnya H$m`mb`mV Jobmo.
AJmoXaM nadmZJr KoVbr Ag`mZ Xwnmar ^oQ>bo. hmVr KoVbobr nwVH$mMr nmZ $$
gmBO nmhZ EH$X wmda Ambo, "Zmoha, Vwhmbm boIH$ hm`Mr EdT>r H$m KmB
Pmbr`?" r Mnmnbmo. hQ>bmo, "Zmhr gmho~, Vg Zmhr." ~mH$sM EoH$`m`m yS>`o
Zgbobo H$m~iogmho~ nwT> hUmbo, "Ahmo, VwM EH$Q> KQ>mJmS>r H$aUM EH$ moR>r
H$mX~ar Amho. Vwhr EdT> AmQ>monV H$emgmR>r KoVm`? hm CmMm moR>m XVmEodO
Amho. Oam ~maH$mBZ, gm^miyZ, O~m~XmarZ AmUIr {bhm." Iyn Yra H$$Z hUmbmo,
"gmho~, $ma AdKS> OmBb. ~aMg AmR>dV Zmhr. dVMmM Moham nmhm`Mr ^rVr
dmQ>m`bm bmJbr. Jobr nmM-gmV df} Zm{eH$`o AgyZhr Moham bndyZ {$aVmo`."
ho gmJV AgVmZm S>mo`mZr `mM H$m Ho$bob hmoV. S>moio nwgV hUmbmo, "Zmhr nwT>
Zmhr Om`M! BWM Wm~m`M! Vwhr C^mar XoD$ nmhVm`; nU Zmhr OUma!" nU
EoH$b Am{U Wm~bo, ImoQ>r egm Ho$br Vo H$gbo Cm H$m~io? A{O~mV ^md{ZH$
-
H$mPrM dmS>J 6
Pmbo ZmhrV. nwT>M gaH$bo, "KQ>mJmS>r amh m, VwM Am`w` {bhm. Hw$Ry>Zhr, H$ghr,
dmQ>ob {VWyZ gwadmV H$am. nU, AmVm Vwhmbm Wm~Vm `oUma Zmhr. Vwhmbm Vo H$amdoM
bmJob. AmVm Vwhr hUVm` hUyZ r Mma Zmhr, Mmirg nmZ {bhrb; nU bm $ma
MrS> `oBb."
AmVmn`V Mhm Ambm hmoVm. H$b|S>aH$S>o nmhV H$m~iogmho~mZr drg {XdgmMr wXV
{Xbr Am{U Amho Vgo H$mJX naV Ho$bo... nwT>bm eXdmg H$a`mgmR>r!
{X. 10-10-2012.
-
H$mPrM dmS>J 7
Vg m`m Am{U Zmoha`m ^oQ>rV Iyn AVa nS>m`M... H$maU H$mhr AgmoV; nU AVa nS>m`M...
Oohm Ho$hm Zmoha ^oQ>m`Mm, Vohm Vmo AdW PmS>mgmaImM...`m`m ZmV Am{U `m`m n`mdaUmV MS> KS>mmoS>r gw$ Agm``m...AmO H$m` Va PmonS>n>rVbm moMm.AmO H$m` Va wbmgmR>r dmMZmb`.nmo{bgmV hOoar.EH$b` nwaH$mamgmR>r `Z.Xm$~Xr H$a`mgmR>r bT>`mH$[aVm {hbmZm nmqR>~m.Q>narYmaH$mMr Midi.nH$m[aVm.w~BV {e>S>i.KQ>mJmS>r H$Mm`mM gKQ>Z.Ago EH$ Zm AZoH$ {df` KoD$Z Zmoha ~mobm`Mm Am{U ~mobV AgVmo`... `m`m
~mob`mVyZ AZoH$Xm gw{dMma ~mhoa nS>VmV... ghOnUo moMmV md`m`m KmofUmhr ~mhoa nS>VmV... `dWo{df`rMr Iwg ~mhoa nS>Vo. w$bo-emh-Am~oS>H$amMm {dMma KoD$Z AmnU ho gma ~Xby eH$Vmo, Agm {ddmghr ~mhoa nS>Vmo Am{U ga H$m`, {H$Vr ho MidirMo VwH$S>o? Aer {Zamemhr ~mhoa nS>Vo...
Zmoha Oohm Ho$hm ^oQ>m`bm `oVmo, Vohm AMmZH$ `oVmo. H$Yr Ob Va $moZ H$aVmo A`Wm YS>H$Vmo EImm emb-moMmmU... MidirMr I~a~mV Vmo gmJVmo... Zd H$m` KS>b, OwZ H$m` ~X nS>b `mdahr Vmo ^a^$Z ~mobVmo... `mbm ~mobm`bm- gmJm`bm Iyn AmdS>V... EoH$Umao, gOyZ KoUmao H$r hmoV AmhoV, hohr {VVH$M Ia.
Zmoha hUOo MS> YmdUmam H$m`H$Vm... nrS>a... J{VamoYH$mMr ndm Z H$aVm YmdUmam H$m`H$Vm... EH$mM doir AZoH$ AmKmS>mda H$m`aV AgUmam H$m`H$Vm hUyZ `mbm Mmodrg VmgmMm {Xdg IynM Anwam nS>Vmo`... hUyZhr Vmo gmaIm YmdV AgVmo`... dVMm aVm dV moH$im H$aV YmdV AgVmo`...
H$m`H$`m`m bT>`mZo g Pmbob dmS>J
-
H$mPrM dmS>J 8
EH$ {Xdg Vmo YS>H$bm AgmM... Mhm Pm`mZVa S>rQ>rnr Ho$bob EH$ N>moQ>g ~mS> `mZ m`m hmVmV {Xb. r Vo {{ZQ>m-XmoZ {{ZQ>mV Mmib. Vo `mM N>moQ>oImZr dH$WZ hUOo AmH$WZ qH$dm AZw^dH$WZ hmoV... r dV Zmoha`m MS> Am{U AWH$ bT>m`m nm{h`m hmo`m. doJdoJ`m {df`mdaMo bT>o nm{hbo hmoVo. doJdoJ`m V~yVbo bT>o nm{hbo hmoVo. H$r d`mV Am^mi `mnyZ amhUmam Zmoha BV`m H$r nmZmV H$gm H$m` mdob? OrdZmV`m AZoH$ Jmo>r `m N>moQ>oImZr AZw^dH$WZmVyZ gaH$`m hmo`m qH$dm `mZ Q>mi`m Var hmo`m. `m AZw^dH$WZmgmR>r r Mma-XmoZ eX {bhmdoV, Aer `mMr Anojm. H$m`H$`mgmR>r {b{hVmZm bm Iyn AmZX hmoVmo. Ia Va dVVbm gw H$m`H$Vm Aemdoir OmJm Pm`mgmaIm dmQ>Vmo. Iyn AmZX hmoVmo. H$m`H$`mer ~mobVmZm, `mZm gOyZ KoVmZm, `mMm `mJ gOyZ KoVmZm.
r Zmohabm EH$mM dm`mV gm{JVb, "VwP OrdZ AZoH$ AmKmS>mda {dIwabob Amho. AZw^d MS> AmhoV. n[adVZmgmR>r Mmbbo`m Iyn MiditMm Vy g{H$` gmWrXma Amhog. EdT>m {MQw>`mV H$mhrM mdUma Zmhr`. Vy Iyn moR> {bhr. g{dVa {bhr. moH$inUmZ {bhr. {H$Vr nmZo hmoUma AmhoV? `mMm {dMma Z H$aVm {bhr Am{U hmo, Vw`m nwVH$mbm rM VmdZm {b{hUma Amho, `mMr Imr ~miJ."
Zmoha Iyn ~mobbm. {MS>bm Zmhr... h aS>bm m O$a... Vmo dVM `m`m ^yVH$mimV {e$ bmJbm. bTy> bmJbm. Ago H$mhr gJ ~mobm`Mm, H$s Vo Aly KoD$Z `m`Mo. ZmohaM gdmV moR> H$m hmoV Vo KQ>mJmS>r `m AmJ`mdoJ`m jomV. dVM Am`w` XwJYr`w$ H$$Z gmO XwJYrw$ H$aUm`m H$m`H$`m`m jomV Vmo H$m H$arV hmoVm. hmnm{bHo$Mm ImgJrH$aUmMm EH$ ^mJ hUOo KQ>mJmS>r hmoVr. Zm{eH$`o Vr Ver C{eam Ambr; nU oVmZm Z`m eVH$mVbo Zdo Jwbm KoD$Z Ambr. `m Jwbmm`m Zm|Xr H$moUm`mM gmV-~mamda Zh`m. Sw>H$ammU KmUrV OJUma EH$ Zd OJ Amb hmoV... `m OJmbm H$emMrhr Imr ZhVr... AJXr OJ`mMrhr Imr ZhVr... AmnU Hw$UmgmR>r H$m H$aVmo` Am{U Amnb ^{d` H$m`? hohr `m OJmbm R>mD$H$ ZhV... qH$~hZm R>mD$H$ hmoD$ {Xb ZhV... AZoH$ hmZJamV Aer OJ Ombm Ambr AmhoV ZaH$`mVZm KoD$Z... Amn`m XmamVbm H$Mam CMbVmZm Vo {XgVmV... H$M`mV EImXm Cn`w$ VwH$S>m {Xgbm H$s `m`m Moh`mda M CJdVmo A`Wm Amdm`oMr {nbmdiM ngabobr AgVo Am`w`^a... XwJYr`w$ {H$S>o ZmH$m-Vm|S>mV OmVmZm `mM H$m` hmoV Agob... `m`m dMobm Mmohmo~mOyZr amoJmZr Koabob AgVmZm H$m` hmoV Agb? `mMm {dMma dVMm H$Mam KQ>mJmS>rV Q>mH$Umao Am{U JmS>r `m`bm WmoS>m Oar {db~ Pmbm, H$s nmT>anoer {e`m XoUmao H$Yr H$aV ZgVmV.
-
H$mPrM dmS>J 9
Agm {dMma H$am`bm Zmoha nwT> Ambm hmoVm. AmUIr H$mhr OUhr nwT> Amb hmoVo. nU, N>moQ>oImZr AZw^dH$WZmV hmhr {df` ZoQ>mZ mS>bobm ZhVm. r nwhm ZmamO Pmbmo Am{U hUmbmo, "~m~m Zmoha, ho gJi VwP ~mS> KoD$Z Om Am{U {ZdmVnUo `o... ^anya {bhZ `o..."
ZmohaZ Vo EoH$b Am{U Vmo Jm`~ Pmbm. nwhm Iyn {XdgmZr CJdbm Vmo "H$mPrM dmS>J" KoD$Z... `mbm Oo H$mhr {bhm`M hmoV Vo `mZ {b{hbob hmoV. ho Ia Amho; nU Oo H$mhr bm AOyZ Ano{jV hmoV Vo `mZ {b{hbob Zmhr, hohr {VVH$M Ia Amho. Ia Va AmH$WZm`m ~m~VrV ho H$r A{YH$ mUmV KS>VM AgV. boIH$mbm OodT> Am{U Oo gmJm`M VodT>M gmJyZ Vmo moH$im hmoVmo. nU, Oo gm{JVb Zmhr Vo H$m gm{JVb Zmhr Am{U Z gm{JVbob H$m` Agob? hm Z CaVmo`. Ago Z Zmoha`m ~m~VrV {eH$ amhVmVM, ho J{hV Y$Z dmS>`mH$S> hUOoM H$mPr`m dmS>`mH$S> nmhmd bmJb.
"H$mPrM dmS>J" hUOo {^ {^ H$ma`m OmVrVyZ, gH$VrVyZ Ambo`m Am{U ^mH$arMr {eH$ma H$arV EH$ amhUm`m gyhmMm {d{e> ^yJmob hUOo ho dmS>Jo. OJ`mgmR>r `oH$mMm mJ doJim, gH$Vr doJir, VmUo-~mUo doJio, EH$ Xwg`mnmgyZ doJim; nU OJ`m`m EH$m Vrd Ym`mZo m gdmZm EH$ AmUbobo. OJ`mgmR>r H$moU KmmMr nyOm ~mYVmo`, H$moU AmS>diUmZ Mmbm`Mm `Z H$aVmo`. H$moU XmXm hUyZ {adVmo`; Va Hw$Ur AmUIr H$em`m Var y{Ho$V OmVmo`. H$Q>gZ abob OJ dmQ>md Aer gmar n[apWVr. nU, H$Q>gbmhr gwXa $io `oVmV. `mnH$s EH$ y$b hUOo Zmoha. dmS>`mV OJU, Ombm `oU Vg IynM gmon Amho; nU dmS>`mVyZ ~mhoa nSy>Z Z`m OJmM dZ nmhU Am{U dZ nyU H$aU H$R>rU AgV. Zmoha dmS>`mer Zmi H$m` R>odyZ dmS>`mVyZ ~mhoa nS>Vmo. Z`m nQ>mda Ioiy bmJVmo. {eHy$Z, {dMma H$$Z, bTy>Z Am{U gKQ>Zm ~mYyZ dV`m Am{U ^modVmb`m OJmbm doJim AmH$ma Xo`mMm `Z H$aVmo. am{XZ $$ bT>V amhmd bmJV Am{U EH$ OI gwH$`mnydu Xwg`m OIobm gmmoa Omd bmJV. r dV `m`m AZoH$ bT>m`m nm{h`m AmhoV. dVrV OmD$Z `m`m Am{U `mMr H$m`H$Vu nZr Agbo`m A{ZVm`m S>mo`mVrb OJ ~XbUmar dZ nm{hbr AmhoV.
"H$mPrM dmS>J" hUOo EH$m YS>nS>Um`m H$m`H$`mMr {Mma H$Wm Amho. Am~oS>H$ar MidirV Oo Oo bT>V am{hbo, bT>mBMr nmoQ>a {MH$Q>dV am{hbo, Vo {bhrVhr am{hbo. Zmoha `mM loUrVbm Amho. Vmo AJmoXa bT>bm Am{U {bhm`bm ~gbm. Vmo gmOdmXr MidirV bT>bm. PmonS>rdmgr`mgmR>r bT>bm. AYmamV MmMnS>Um`mZm COoS>mV
-
H$mPrM dmS>J 10
AmU`mgmR>r bT>bm. dVM Am`w` pWaWmda H$a`mgmR>r bT>bm. ej{UH$, gmm{OH$, Am{WH$, gmH${VH$, dJu` Aer AZoH$ H$maU `m`m bT>mBV hmoVr, AmhoV. MS> AZw^d Ag`mZo ZmohaM dmS>J {dVmaV OmV, Ag` AZw^d XoV OmV. dmS>`mVrb Am{U ~mhoarb mUgm`m ZmVrb {dMma, {dH$ma AmXtM ghO XeZ KS>dVhr OmV. ~hnoS>r AmH$WZ Ag`mZ ho X{bV AmH$WZmMm n[aK XmdV OmV. dU, dJ, eha, hmZJa, amOH$maU, H$mJma gKQ>Zm Ago {H$VrVar nXa `m AmH$WZmbm Ag`mZ dm^m{dH$M Vo dmMZr` Am{U qMVZr`hr R>aV. gwadmVrbm hQ>`mmU Zmoha`m J{VmZ OrdZmMm n[aUm AmH$WZmdahr nS>bobm {XgVmo. boIZhr MS> J{VmZ Amho. `mV ZmQ> Amho, {dMma Amho, CgwH$Vm Amho Am{U {deof hUOo OJ ZoH$ Hw$R> nmohmoMb Amho, OJ`m`m Am{U mUwgH$s {i{d`mgmR>r`m bT>m`m {H$Vr Vrd hmoV AmhoV, `mMo EH$ g`H$ XeZhr nmhm`bm {iVo. doQ>a, {enmB, H$maHy$Z, OZgnH$ A{YH$mar, nH$ma, gKQ>Zm ZoVm, gKQ>H$ Aem MS> ^y{H$m ZmohaZ Ho$`m AmhoV. `oH$ ^y{Ho$gmR>r `mMr EH$ dV bT>mB Amho. `m gd ^y{H$m nma nmS>VmZm nVr, dS>rb, Hw$Qw>~wI `m ^y{H$mH$S>o `mM gmV`mZ Xwbj hmoV amhV. `m{df`r `mZ AZoH$Xm Z ~mobVm XwI `$ Ho$b Amho. `m`m OrdZmMo nyU gmm{OH$sH$aU hmoV, `m`m dmQ>mbm AgM `oV. Ka H$s erX, Ka H$s aVm, Hw$Qw>~ H$s gmO Aem noMmV gm H$m`H$Vm Zohr Xwg`m ~mOyZo C^m amhVmo. ZmohaM VgM Amho. `mZ Ka {H$Vr gm^mib mhrV Zmhr; nU KamZ `mbm gm^mib, ho Vmo {ZgH$moMnUo {b{hVmo.
eodQ>r OmJ{VH$sH$aUm`m H$mimV a`mda bT>Um`m Midir gH$moMVmhoV. H$m`H$`mMm gH$moM hmoVmo Amho. ^mS>dbemhr Am{U {VMr An`o ~Zbo`m EZOrAm|gma`m H$mhr gWm, Midir aVmhoV. MidirV`m w$Q>rhr Ago H$m H$aVmhoV. Aem pWVrV H$Yr dV Midi ~Zbo`m, H$Yr hmMidi C`m H$aUm`m, H$Yr "dZ Z Amu" hmoUm`m ZmohaM ^md{dd Am{U ~m{dd H$mPr`m dmS>`m`m {Z{mmZ H$m{eV hmoV Amho, `mMm bm AmZX hmoVmo. Z`m H$mimVbm H$m`H$Vm, ZdZ`m MidirVbm H$m`H$Vm Am{U {VHy$b n[apWVrV bT>Umam H$m`H$Vm gOyZ Ko`mgmR>r Am{U "ES> Am$ Am`S>mbmOr"Mm Kmof gw$ Agbo`m H$mimVrb Midir gOyZ Ko`mgmR>r dmS>J Cn`moJr nS>ob, Agm bm {ddmg dmQ>Vmo.
- Cm H$m~ionydm`j, A{Ib ^maVr` amR>r gm{h` gobZ (R>mUo)
-
H$mPrM dmS>J 11
H$mPrM dmS>J ZmJgoZdmS>r- ZmJgoZZJa Agm ZmmVamMm dmg Pmbo`m PmonS>n>rV Amhr nXm Pmbmo, dmT>bmo. Zm{eH$-nwUo hmmJmda Ag`mZo VgoM ^maVmMm gdmV moR>m hmmJ Agbo`m w~B-AmJm amoS>da dgbobr hr dVr. nm{hbo Zmhr; naVw ~wOwJmH$Sy>Z EoH$bo`m m{hVrd$Z ~wYm^mD$ moao Zmdm`m EH$m mVJ (VohmMm mJ) H$m`H$`mZo `m dVrgmR>r Vohm`m ZJanm{bHo$er PJS>m Ho$bm Am{U hr dVr pWamdbr.
mJm-hmamMr dVr hUyZ dmS>J, dmS>m Zmhr Am{U BJOm`m {XVrbm Agbo`m H$mPtZm {~XmJr hUyZ {Xbobr hr OmJm hUyZ H$mPrM dmS>J. bhmZnUr EH$ H$mPr~m~m nmT>am ew^ nmO`m, P~m Am{U H$mir Q>monr, H$mim Mm, CMr gmYmaUnUo gmS>oghm y$Q>, Xahm Mma AmUo dgwbrgmR>r `m`Mm. AmR>dV` `mmUo gma-Eoer KamnH$s drg-nMdrgM `mbm ^rH$ Kmbm`Mo. EH$Xm EH$m ~mBer H$mPr H$mhrVar AmS>d {VS>d ~mobbm. nwT>`m o$ar`m doir `m ~mBZo ngo Xo`mEodOr
1
-
H$mPrM dmS>J 12
KamVbm Hw$m AJmda gmoS>bm. hmVmam H$mPr~m~m niyhr eH$V ZhVm. Amgnmg`m bmoH$mZr gmoS>db; nU Vmon`V nm`Om`m ~Q>m {ZKm`m hmo`m. `mZVa H$mPr~m~m H$Yrhr {Xgbm Zmhr. Ag ho H$mPrM dmS>J. nbrH$S>o `ogH$admS>m, hmadmS>m, moR>m amOdmS>m Agm dmg H$aUmar; naVw Am{WH$Q>m Oam gj Am{U n$s Kao Agbobr dVr. naVw, "O`^r"nojm {VaH$mam`m Am{U ~oJS>r ehmUnUm`m JnmM `oWo A{YH$ EoH$m`bm {im``m. AZoH$Xm Va "H$mPrM dmS>J AZ wVm`M JmS>J..." AerM {edr A{YH$ EoH$m`bm {im`Mr. Z bhmZnUr IOrb hm`M. nU, Vohm`m dVrV {eH$Um`m nWgZr ZmJgoZ `m hmZ ~m {^IyM Zmd {Xb AZ ehm`mMo XmV `m`m KemV KmVbo. AmB gmJVo `mmUo m dVrV dgbob AmM nmMd Ka, 1935 M. `mMm AW Am`m gd ^mdS>mMm O `mM dVrVbm, dmS>`mVbm.
S>m. ~m~mgmho~ Am~oS>H$am`m nwV`m`m gmjrZo Am{U gmWrZo AZoH$ d`mZm H$dMHw$S>`mmUo Onb. AmMr dVrhr `mg AndmX am{hbr Zmhr. doJionUm m EH$ hmoVm, {dQ>~ZoMm {ZfoY H$a`mgmR>r n{hbm XJS> o$H$bm Om`Mm Vmo dS>mim Zm`mda, AWmVM ZmJgoZdmS>r`m dmS>`mVyZ. `mM dVrV S>m. ~m~mgmho~ Am~oS>H$amMm KamKamn`V nmohmoM{dUmam AmdmO hmoVm. `mZo hmam>m`m H$mZmH$mon`mV EH$ H$maMm Am~oS>H$ar `Jma nwH$mabm hmoVm. C`m hmam>mbm mhrV Agbob Zmd... bmoH$H$dr, H${dd` dmZ V~mOr VWm dmZXmXm H$S>H$...!
ZmJgoZdmS>rMo doema hUOo dmZXmXmM Ka. dmZXmXm... "{nH$V {VW {dH$V Zmhr" Aer AdWm Agbobm hm H$m`` eXgmQ> Am`m Zm{eH$bm gnyU H$YrM H$imbm Zmhr. `mda nwT>o dmMy! ZmJgoZZJamMr aMZmM `mar hmoVr. S>m. ~m~mgmho~ Am~oS>H$am`m nwV`mZ A{YH$ K> Pmbobr dVr H$mimZw$n ~XbV Jobr. OwZm AmJm amoS> Vo nyZm amoS> Aem MmH$moZmV hr dVr. H$moirdmS>m, H$mVmaAmir, mJo wpb n>m, eoOmar JmS>mir (JmS>r gmOmMr dVr) Am{U $Q>bm hma, Zd~m Am{U {l OmVr-OmVrMo. naVw, gdm`m "O`^r"Mm AmdmO m gmaImM hmoVm. Vmo ~|~r`m XoR>mnmgyZ KmVbobm Agm`Mm.
bm AmR>dV` Vmon`V dVrV bmBQ> ZhVr, aVo ZhVo, n$s EImX-XmoZ Ka AgVrb. am Pmbr H$s amHo$b`m ~`m`m COoS>mV nmQ>m M`mMm AmdmO EH$oH$mbm gmX Am{U gmW XoV Agm`Mm. J {O`mH$S>o YZo H$r AgVrb {VZo YZo mJm`Mo Am{U Mma-nmM {a`m m``m. d{hZrZo (m`m moR>m ^mdO`rZo) gm{JVb, H$s niV Om`M (IoiU `oM Wm~dyZ) Am{U hr ~mQ>a BH$mZmr oZQ>oZ H$am`Mr. EoZdoir {V`m `mZmV `m`Mo, H$s VobM Zmhr. J {dZd`m H$$Z
-
H$mPrM dmS>J 13
Mma Am`mMo (nMdrg ngo) JmoS>mMo Vob m{UH$eoR>`m XwH$mZmVyZ niV OmD$Z AmUm`Mo. AZoH$Xm (A~m~mB- m{UH$eoR>Mr ~m`H$moM Agm`Mr XwH$mZmda AZ ~H$ JmD$S>bm m{UH$eoR>Mm Vaa Pmbobm AmdmO) BWohr BH$mZm{H$b gm`H$b oZQ>oZ Pmbobr Agm`Mr. d{hZrZ nmM ngo A{YH$ {Xbobo Agm`Mo. AWmV, {e`m ~moZg`o. hr m`mM Zmhr Va dVrV`m `oH$ Ka Ka H$s H$hmUr hmoVr. AmM CXmhaU gnb hUyZ {b{hb.
MmMm COoS> Am{U `mMr ^Vr hoM dVrM KS>mi. AYma BVH$m H$s S>mo`mV ~moQ> KmVb Var gOm`M Zmhr. nU, H$`w{ZHo$eZ ZoQ>dH$ m Q>mJ, H$Yr a|O Om`Mr Zmhr. AmMm nmnS>dmbm hUOo JoQ>M. EdT>m AYmamV Vmo Amnbr wJm`m Vibo`m nmnS>mMr H$Q>moar (H$mS>mMr nmQ>r) nmR>rda KoD$Z Z MwH$Vm Kwgm`Mm Am{U nwhm EH$M AmdmO m`Mm... h... nmn>dmbm... ~g! {VCmamV XmoZ-VrZ Amamo`m `m``m, {JhmBH$m`m! AmMm hm nmnS>dmbm my H$e `m XmamV, AmoQ>mda, Amogarda Om`Mm AZ `mM Kam`m COoS>mV ngo moOyZ nmnS> m`Mm. H$Yrhr `mMm {heo~ MwH$bm Zmhr. dVrMr JVr Pmbr. `w{Z{gnmQ>rMo {Xdo bmJbo AZ AmMm AYmamVbm nmnS>dmbm my Zmhrgm Pmbm. {H$Vrhr AmR>db Var Moham AmR>dV Zmhr. H$maU Vmo AYmamVM C^m Agm`Mm. AmVm `mM nmnS>mMr Md Ko`mgmR>r dmQ>V, dVrV Omd, Znmbm gmJyZ gd bmBQ>g KmbdmdoV, {H$aa AYma H$amdm Am{U AmdmO mdm... "h... nmnS>dmbm..." nU ^rVr dmQ>Vo... nmnS>dmbm my Ambm Zmhr Va..?
-
H$mPrM dmS>J 14
H$mPrM dmS>J AWmV g`mM ZmJgoZZJa dVr hUOo AmVm`m {nT>rgmR>r Ano{jV ZgM AgoM hUmdo bmJob. H$maU, ~arMer mUg nS>mAmS>, dVr~mhoa (m`mgH$Q>) Jobr AmhoV. hUyZ {ddmg R>odU EdT>M hmVr Amho.
Xm$M `gZ Am{U Vohr JmdR>r ho ~mUm`m gmJ`mmUo hmam`m nmMdrbmM nyObob Agmd. H$maU Vohm JmdR>r{edm` Xm$ ZmdmMm H$ma AgVmo, hohr H$iV ZhV. Am`m dVrV ~mXehm Zmdm`m wgbmZ mUgmZo Xm$Mm Jwmm Mmb{d`mM S>mo`mZo nm{hb`. AmVmMo {~Aa ~ma PH$ maVrb Agm WmQ>. bmH$S>r ~mH$S>o O{ZrV R>moH$bobo. gmoaMo ~mH$hr (Q>o~g) {$g Ho$bobo. (H$maU n> Amho, EImm A`m VmgmZo {nUmam PmoH$mS>m Im`mMr JaQ>r Z$s AgVo hUyZ ~mH$S>o Var no$ AgmdoV, Ag ~mXehmM YmoaU Agmd hUyZ {$g Ho$bobo. eoOmarM CH$S>bobo MUo, `mda noabo`m {ha`m {a`m, qb~m`m {Mam, Q>moQ>mo`m nmH$`m Am{U rR>-{aMr`m dmQ>m Ag XwH$mZ WmQ>Umar mder. {V`m eoOmar $$ CH$S>bo`m
2
-
H$mPrM dmS>J 15
AS>mM nmVob KoD$Z ~gbobr Xwgar mder. Am{U {V`m eoOmar ^mObobo d Vibobo gwHo$ ~m|{~b, `mda bmb {VIQ>-{R>mMo {eS>H$mdo, Ag XwH$mZ mS>bobr {Vgar mder. Aem Am{bemZ Xa~mamV dVr`m H$`m nwfmMo gyanmZ AmammV hm`Mo. {h`mV EH$Xm-XmoZXm nmo{bgmMr YmS> nS>m`Mr; nU XmoZ {XdgmZVa nwhm {M "Ogo Wo"M. H$mhrVar goqQ>J Z$sM Agob. Agmo!
EH$Xm EH$m hdmbXmamZo m`m moR>m ^mdmbm Xm$Mm Jwmm {dMmabm. `mZo nmm gm{JVbm. H$maU hdmbXma (nmo{bg) gm`m doemV hmoVm. `mbm Xa~ma mhrV hmoVm. hUyZ `mZo Xwgam {dMmabm. ^mdmZo Mma AmUo m{JVbo. `mZo {Xbo. A`m VmgmV ~mXemhMo JwXm (Xm$Mo) [aH$mo Pmbo. dVr nmo{bgmMr aoS> hUyZ "~ao Pmbo ~mB..." hUV nmhV am{hbr. mPm ^mD$ nmo{bgmbm {dgabmhr hmoVm. gd H$g gwIoZd Pmbo. `mM ~mXemhbm EH$Xm Am`m {S>imZo S>m. Am~oS>H$a O`Vr{Z{m bH$ AS> hmBQ> Q>r.hr. gM m{JVbm. ~mXemhZo hmoH$ma ^abm; nU ngo Cm ~Ho$VyZ H$mTy>Z XoVmo Ago hQ>bm. Xwg`m {Xder ~mXemh gH$minmgyZ VamQ>... ~Ho$V Zobo. mJUr`m brnda ghr dmH$S>r {VH$S>r... ZoOaZo ZmH$mabo. S>imZo {dZdUr Ho$br. nU, gmho~ H$S>H$ hmoVm. ghr {imbr VaM ngo XoBZ hUmbm. Pmbo. ~mXemhbm nwV`m`m AmdmamV AmUbo. AmU qb~y-nmUr, H$a {lU, nmO, Ko ghr Agm H$ma XrS> Vmg gw$ hmoVm. Xa`mZ, nmoQ>mV ^abobm gmR>m [aH$mm H$a`mgmR>r ~mXemhbm Jr`m H$mon`mda VZmV XmoZ H$m`H$V} {e`m hmgS>V C^oM! ZOa KS>m`m`m H$mQ>mda. ~Ho$`m ~X hmo`m`m doioda. AIoa ghr Q>br Pmbr. ngo ~Ho$VyZ {ZKmbo. WH$bo`m H$m`H$`mZr ~mXemhbm AmVm qb~ynm`mEodOr AmIr $mQ>a nmObr Am{U Pmondbm. Xwg`m {Xder Q>r.hr. gM nwV`m`m AmdmamV bmJbm.
AmVm ~mXemhZo EH$ OwZr AmQ>mo[ajm KoVbr`. dS>mim ZmH$m Vo dS>mim Jmd nQQ>mda AmR>-Xhm n`o grQ>mUo grQ> ^aVmo`. BYZ IM dOm OmVm Cabo`m nemVyZ AmOhr JmdR>rMr EH$ $mQ>a T>mogVmo`. Xwg`m {Xdgm`m gH$miMr dmQ> nmhV S>moio {Qy>Z nS>Vmo`.
~mXemhgma`m AZoH$ H$m`H$`mZr Am`m dVrM `manU Onb, Iwb{db; nU {Z`mOnUo. H$Yrhr "r" ZmdmMm ne gd `dhmamV Zgm`Mm. "r"nojm AmM eXmbm hd hmoV. `mM nm{d`hr Onb OmV Ago.
AgmM EH$ B{VhmgH$ma hUOo AmMm {X`m AWmV {XZH$a. gH$minmgyZ Xm$ {nU Am{U nwV`mOdi {dS>m w$H$V Jnm maU hm `mMm YXm. ~hVoH$ hmbr dJao H$arV Agmdm. {Xgbm Zmhr; nU Xm$nwaVo ngo m H$dm`Mm. H$r nS>bo Va H$m
-
H$mPrM dmS>J 16
H$aUm`m ~m`H$moZo nwadR>m H$am`Mm. {X`mZ dVrV H$Yr Hw$Umer nJm KoV`mM {Xgb Zmhr. m, nmo{bgmgmo~V ^mS>`mV `mbm Agyar AmZX {im`Mm. hUyZhr dVr Vmo ~odS>m AgyZ {~MHy$Z Agm`Mr. EH$Xm {X`mZo ZeoV AgVmZmhr XmoZ nmo{bgmMr MmH$mVM YwbmB Ho$br. Pmbo. dVrMr hdm Q>mBQ>... nmo{bgmbm mab hUOo dVrMr YwbmB hmoUma Am{U ZH$mo Vo ^H$mbrVrb (nmo{bg R>m`mV) Om hmoUma. moS>bo`m H$mR>m KoD$Z nmo{bg {X`m`m XmamV `mbm Om H$a`mgmR>r C^o. {H$mZ e^a ~m`m ~mnS>o, nmoa Vmem nmhm`bm [aJU KmbyZ C^o. {X`m AmammV Imobr`m Hw$S>mbm Q>oHy$Z {dS>rMm Yya gmoS>V ~gbobm.
XmamV nmo{bg, {X`m, {XZH$a ~mhoa `o hUV {dZdUr H$arV AgVmZm nm{hbo. nmhV Am{U EoH$V hmoVmo m CbQ>M! Xmohr nmo{bgmZm dH$sb {X`m AmhmZ XoV hmoVm. Vwhr C~`m`m AmV `mM, am~arMr Ho$gM XmIb H$aVmo Ag hUV nwVH$ gmoa ZgVmZm m.X.{d.Mr H$b ~S>~S>V hmoVm. Amhmbm Zmhr; nU nmo{bgmZm H$iV hmoV. Agm Vmem AYm Vmg ZmoaOZ H$arV hmoVm. nmo{bgmZm doqQ>J Am{U doR>rg YaUmam ZmJgoZZJaMm gwnw AmIr dVr hgV S>moio ^$Z nmhV hmoVr. AIoa nr.Eg.Am`. Jm`H$dmS> gmV-AmR> nmo{bgm`m Vm`mV VZmV hmoD$Z Ambo. KamV Kwgbo. Xhm-nYam bmR>mMm mam Ho$bm Am{U {X`m ~mhoa H$mT>bm. Ahmo gmho~, mP EoHy$Z Va `m, ho EH$ dm`hr EoH$m`bm nmo{bg V`ma ZhVo. nmo{bgmZm AmoT>mVmU H$a`mMr JaO ^mgbr Zmhr. VmR> mZoZo MmbVM {X`m nwV`mOdi Ambm. gmho~ S>m$abo, JmS>rg ~g... {X`m WoQ> gmho~m`m nwT>`m grQ>da ~gbm. EH$ PQ>`mV H$mZ$S>mV ~gbr. EH$m {edrgh Orn`m mJ`m ^mJmV XmoZ grQ>m`m `o {X`m AmS>dm Pmondbm Am{U nmo{bgmZr grQ> H$m~rO H$$Z {X`mMm w$Q>aoQ>gmaIm dmna Ho$bm. JmS>r admZm Pmbr. dVrbm JaQ>r hmoVr. gm`H$mir {XZH$aamd nwV`mOdi AgVrb. {X`mZo dVrMm hm {ddmg H$Yrhr VwQy> {Xbm Zmhr. AWmV, ~m`H$mo`m ^H$ nmqR>`mdaM!
H$moQ>m`m Ho$gbm hOa hmo`mgmR>r {X`m OmUma hUOo gr.E.~amo~a rqQ>J Amho Aem AmdoemVM. AmKmoinmUr H$$Z, MnMnrV Ho$g qdM$Z nwV`mOdi ~m`H$moH$S> {~S>r ~S>bgmR>r ngo mJ`mMr KmB H$aUma, "`o H$mT> bdH$a, Vmo OO H$m` mPm ~mn Zmhr dmQ> nmhm`bm." {X`mbm OmrZ {idyZ XoUmam dH$sb Z$sM Y` hmoV Agob!
EHo$ {Xder gH$mir S>moio MmoiV MhmgmR>r gmIa AmUm`bm m{UH$eoR>`m XwH$mZmda Jobmo. nwV`mOdi nmoa Q>moa C^r hUyZ S>moH$mdbmo. AmMm {X`m AmKmoi
-
H$mPrM dmS>J 17
H$$Z MnmQ> ^mJ nmSy>Z dN> nm`Om Am{U eQ> KmbyZ, EH$ nmoV AW$U {dS>r w$H$V nwV`m`m AJ^mJr mS>r KmbyZ ~gbobm. AmVm hm H$m` Vmem? hUyZ m{hVr KoVbr. {X`mZo Omdm`m ^mdZm bjmV KoD$Z OZVobm g~mo{YV Ho$bo. "AmOnmgyZ Xm$ gmoS>Uma AZ Vrhr ~m~mgmho~m`m gmjrZ! BW ~gbmo Zmhr Va H$Q>mob amhUma Zmhr." Omdmbm AmZX Pmbm. Xwnman`V ~m`m ~mnS>o {X`mbm AmerdmX, Y`dmX XoD$Z Jobo. EH$m Cgmhr H$m`H$`mZo EH$ n`mMm hmahr J`mV KmVbm. {XZH$aamd Iye! D$Z CVab, gm`H$mi Pmbr. emVnUo {X`m CR>bm. {dS>r ~S>b {IemV Q>mH$b. nmoV PQ>H$b. ~m~mgmho~m`m nm`m nS>bm. nmo`mMr JwS>mir H$$Z ~JboV KmVbr. OmdmZo {dMmabo, {X`m H$m` ao! {dS>rMm moR>m PwaH$m maV dVmJyZ CXJmabm, "H$m` hUOo? {Xdg^a EdT>m H$Q>mob Ho$bm. "ho H$m` H$r Pmb? Mmb XmoZ n`o H$mT> EH$ `mMo..." XmoZ n`o XoUm`mZo {dMmabo, "Aao nU Vy Va ~m~mgmho~mMr enW KoD$Z Xm$ gmoS>br Zm?' `mZo XmoZ n`o {Xbo. {X`m `m`mda S>m$abm, "EH$m {XdgmV Vw`m ~mnmZo Xm$ gmoS>br H$m H$Yr?"
-
H$mPrM dmS>J 18
Ia Va ZmJgoZdmS>r qH$dm ZmJgoZZJa `m {df`mda {b{h`mnojm Oa EImm {MnQ> {Zm`mZo H$oam pWa H$$Z {MU Ho$b AgV Va Z$sM 10 AmH$a AdmS> {imbo AgVo. Xm[amM BVH$ XoIU {M H$nZonojmhr dmVddmXr hmoV. ~wYdma hQ>bm, H$s Am`mnH$s ~`mM bmoH$mZm gmbm (H$m) Am`VmM {im`Mm. ZJanm{bHo$Z ~mYbo`m H$`m a`md$Z dS>mimJmd Am{U ZXr {H$Zmar`m (ZmgS>u) AmgnmgMo Am{Xdmgr OmoS>nr K>r KoD$Z Vaa Pmbobo Agm`Mo. VodT>m bhmUnUrhr `m`mYrb r-nwf gmZVm Zmbm bmo^gdmUr dmQ>m`Mr. H$maU XmoKhr EH$mM `mYyZ (A`w{{ZAMm OJ) T>mogbobo Agm`Mo. hm^a aoVmoda Ho$bo`m H$mmMo Xm ~wYdmar {im`Mo. J hm^amMm ~Vm (~mOmahmQ>) H$mnS>r {ne`m`m ~mM`mV $Z dmar KamH$S>o {ZKm`Mr. ~mMHo$ AbJV S>mo`mda R>odbobo Agm`Mo. a`mda nWXrn AWmVM Q>rQ> bmBQ> Zg`mZo Zohr`m nm`dmQ>oZo hr S>ir KamH$S>o {ZKm`Mr. mPm VrZ Z~aMm mD$ Am{U `mMr {S>ir aoUwH$mZJaMm
3
-
H$mPrM dmS>J 19
H$R>S>m (q^V) Am{U Xwg`m ~mOybm dmZXmXm`m Kam`m q^Vrbm bmJyZ CMdQ>m V`ma H$am`Mr. H$m`m aJmMm Xmoam XmoZ ~mOybm VmUyZ Yam`Mr. JmR>moS>r ZOrH$ `oVmM EH$m aofoV Xmoam Imbr `m`Mm. ~amo~a {nedr`m `mda AS>H$m`Mm Am{U {nedr Imbr nS>m`Mr. Pmbo. CXma (?) H$m`H$V} XVrbm Ymdm`Mo, {nedr ^$Z m`Mo, Am{U nmoemnmoerbm (Am{Xdmgt`o nwfmbm nmoem AZ rbm nmoer AerM hmH$ mam`Mo Vohm) admZm H$am`Mo. AWmV A`m nwS>m Jm`~ H$$ZM! Aer AmR>-Xhm {JhmBHo$ Pm`mda `oH$m`m dmQ>mbm Xhm-~mam nwS>m Z$s `m``m. mPm ^mD$ `m nwS>m AmUyZ d{hZrgmoa R>odm`Mm. ho H$m` AmUb wS>m? hm ZohrMm S>m`bmJ Pm`mda `mbm nmoQ>^a OodU {im`M Am{U AmR>dS>m^a Ho$bo`m H$mMwH$manUmMr m$shr!
nydu nwV`mMr H$nmD$S> dmb Am{U d{hdmQ>rMm aVm `mV ~aoM AVa hmoVo. AJXr {H$Ho$Q> Ioi`mBVHo$. EH$Xm AerM M aJmV Ambr. `oM ~oH$ `mdm bmJbm. EH$ oV`mm OmV hmoVr. nMdrg-Vrg ~m`m ~mno, nwT>o EH$M S>$dmbm OZ hUV Mmbbm hmoVm. bmm-Hw$awao CYiV Am{Xdmgr S>ir hmVmarMr ~mS>r AaYm`o KoD$Z OmV hmoVr. a`m`m YmoY `oVmM AMmZH$ {VaS>r {ZgQ>br, H$mQ>m XmoZ ^mJmV {dIwa`m Jo`m Am{U hmVmarM T> nm``m CVam`mV Aem emVnUo a`mda nSy>Z {dgmdb. Pmb! oV`moV gmrb ~m`H$mZr OmJrM oVm^modVr OyZ AmH$moe gw$ Ho$bm. Aao hmVmar {OdV Amho. Amhr nmoamZr m hmVmar CR>br `m AmdBZo IoimM gm{h` hmVmargmaIM OmJoda gmoSy>Z dVrV Yy R>moH$br. Vo oV nwhm {VaS>r ~mYyZ admZm Pm`mdaM naVbmo. `mZVa AZoH$ {Xdg Am`mVbm EH$hr ~hma `m {R>H$mUr M|Sy> nH$S>m`bm Wm~m`Mm Zmhr.
EHo$ {Xder nmoamZm Km~a{d`mgmR>r moR>m nmo`mV (~maXmZmV) Kwgbmo Am{U AH$mi{dH$mi AmdmO H$arV {$$ bmJbmo. nmoanU WmoS>rer `m`br, H$mhr Km~am`M ZmQ>H$ H$$ bmJbr. bm ~mhoaM H$mhrM {XgV ZhV; nU AXmOmZo Ioi ~amo~a Mmbbm hmoVm. AgmM nwT>o Jobmo Am{U XmZH$Z MmH$mV`m S>~b~mada (`m`mmgmR>r O{ZrV C^o Ho$bobo bmoIS>r Im~) AmXibmo. gmh{OH$M S>mo`mbm $Q>H$m ~g`mZo nmoV OmJrM AmS>d Pmb. OmoamZo ~m|~bm`bm bmJbmo. EdT>mV EH$m ~mBMm AmdmO Ambm, "`o JrVo, hm VwPm `m nm, nmo`mV AS>H$bm." H$mmd$Z WHy$Z ^mJyZ naV `oUm`m m`m JrVmBZo S>mo`mda Agbobm PmSy> KoVbm Am{U nmoV AWmV bm YmonQ>m`bm gwadmV Ho$br. ~m`m `o nS>`m Vohm Hw$R> gwQ>H$m Pmbr.
Am`m KamnmgyZ hUOo dVrnmgyZ ZmgS>u ZXrH$S>Mm aVm N>mZ hmoVm. `o
-
H$mPrM dmS>J 20
MmBMm im Am{U nwT>o Xmohr ~mOyZm ioM io, {hadoJma. PmS>ohr XmQ> Ag`mZo E|er Q>o$ ^mJ gmdbrZo PmH$bobm. `mV Hw$R>`mhr H$maMo mUr {deofV Zw` Kwgy Z`o hUyZ gd `mdm`mZr H$mQ>oar PwS>n CXm. ~m^yi, {MbmQ>r, H$moa$S> AmXtgmaIr PmS>o H$nmD$S> hUyZ bmdbobr. EH$Xm gm`H$b-gm`H$b IoiVmZm AmMm EH$ { gmo~VrZ dV gm`H$b KoD$Z Ambm. (Vohm Vmgmda ^mS>mZo gm`H$br {im``m. Vmo EH$ MmJbm `dgm` hmoVm.) hm AOwZ `mbm AmIr dVr bm`m hUm`Mr. H$maU H$Yrhr nmhm, bmi JiV Agm`Mr. eQ>Mr ~mhr (AVZr) Zohr Amobr hUyZ bm`m. bm`mZo gm`H$b Mmb{d`mg gwadmV Ho$br. AJmoXa EH$ hmV, J Xwgam moH$im H$arV nm`S>b maV hmoVm. Amhrhr gm`H$bd$Z nwT>o-mJo MmbV hmoVmo. AmVm bm`m AmoaS>bm, "r S>moio PmHy$Z Mmb{dVmo." `mZo S>moio PmH$bo. nYam-drg y$Q> gm`H$b gwairV Jobr. Amhrhr Q>m`m dmO{d`m. bm`mbm Mod Ambm, nrS> dmT>{dbm, `m ZmXmV gm`H$bMr {Xem {Vanr Pmbr Am{U bm`m gm`H$brgh H$mQ>oar {MbmQ>rV Kwgbm. AJmoXahr ~m|~bV hmoVm. AmVmhr ~m|~bVM hmoVm. ~m|~bVm-~m|~bVm Am`m AmB-~{hUrMm Cma H$arV XVrMr `mMZm H$arV hmoVm. H$gmVar ~mhoa H$mT>bm. AJmV Hw$R>o H$mQ>o ZhVo, AOyZhr AmR>dV Zmhr. H$nS>o $mQ>bobm, H$mhr {R>H$mUr AmoaIS>o, Va H$mhr {R>H$mUr a$ Aem AdWoV bm`mMr {adUyH$ dVrV Ambr. {Z`mmUo bm`m`m AmBZohr Amhm gm`m XmoVmZm Xmofr R>a{dbo. Ka`mMo $Q>Ho$ AZ `mnwT>o gm`H$b Z Xo`mMr gm`H$bdm`mMr enW hrM {~XmJr Amhmbm bm`mbm {Xbo`m Q>m`mMr {imbr. AOyZhr Iar H$hmUr Hw$UmbmM mhrV Zmhr. Ia gmJmd Am{U bm`mZohr m` Ho$b Var AmVm {MbmQ>rM {eH$ Hw$R>`?
{H$Ho$Q> Am{U Q>mpPQ>a ao{S>AmoM ZmVM H$mhr AZmoI! a|OMr YanH$S> H$arV H$m|Q>r EoH$VmZm EH$mM ao{S>Amobm AZoH$ H$mZ {MH$Q>bobo Agm`Mo. JmdgH$aZo M|Sy> $Q>H$mabobm Agm`Mm Am{U ao{S>Amo Hw$aa H$am`Mm. Omon`V gmbmoMH$mMm nwhm AmdmO pbAa EoHy$ `m`Mm Zmhr, Vmon`V AZoH$ VH$-{dVH$ bT>{dbo OmV. MmH$ma, fQ>H$ma, AmD$Q>n`V gd. H$Yr-H$Yr ^mS>UXoIrb hm`Mr; nU AIoa JmdgH$a {nMda Amho, ho EoH$`mZVa m gd gnbob Agm`M. Eg. Q>r. ~g H$S>Q>a Agbo`m Am`m $aVmiomm`m ao{S>AmoMm AmdmO Oam moR>m hmoVm. hUOo XmoZ w$Q>mda R>odyZhr Xhm Vo nYam OU EoH$Vrb EdT>m. `mwio M`m {Xder Z ~mob{dVm H$moa nwam Pmbobm Agm`Mm. AWmV, mmbmhr AmdS>m`Mo. AmMo $aVmiomm m JmdgH$aMo {XdmZoM. ^maVmMr ~qQ>J hQ>br AZ JmdH$a nrMda Amho gObo, H$s
-
H$mPrM dmS>J 21
mmZo S>yQ>rbm S>~b {XbrM hUm! AerM EH$ M ~hVoH$ nm{H$VmZ{d Agmdr. ewH$dmaMm {Xdg hUyZ gdmMr Ym{H$ YS>YS> dmT>bobr hmoVr. ^maVmMr ~qQ>J hmoVr. $aVmiomrZohr Mmg KoVbm, "H$mhmo, Zmhr Var AmO Ka ^abob AgoZ, r gVmofrmVm {gZom nmhZ `oD$ H$m?" mmZohr $ma AmT>odoT>o KoVbo ZmhrV. CbQ>njr gJi Ka [aH$m Agob `mMm AmZXM Pmbm. mmZohr KmB Ho$br, "AmQ>n bdH$a AZ Om. JmdgH$a ~qQ>Jbm `oBb AmVm." nS>`m $imMr Amkm, mr ngma!
gm`H$mir {gZomMm ZwamX AmZX bwQy>Z {Utgmo~V naVbo`m mrZo gdmZm Q>mQ>m ~m`~m` Ho$b AZ O` O` gVmofr mVm, O` O` m JmU JwUJwUV KamV doe Ho$bm. EH$X Jm`mMm AmdmO Wm~bm. Hw$S>m`m q^Vrbm Q>oHy$Z ImH$s nQ> AZ ~{Z`mZda $aVmiomm w$ VamQ> hmoD$Z nm` ng$Z ~gbobm. EH$m H$mon`mV Q>mpPQ>a H$ ao{S>Amo Mma nmH$`m`o ehrX Pmbobm. mr`m `mZmV bJoM gma H$mhr Amb. maV M habm hUyZ. nU, maV H$mhr n{h`mXmM habm ZhVm. mrZo Q>oeZ H$r hmd hUyZ {gZom`m H$mVwH$mZo S>m`bmJbm gwadmV Ho$br. "Ahmo, H$m` ~m`mMr JXu `m {gZombm..." dm` AYdQ>M am{hb. mm CR>bm, ImS>H$Z mr`m H$mZ$Q>mV dmObr. AmoaS>VM mr hUmbr, "Ahmo Pmb Var H$m`?" XmoZ VmgmnmgyZ amoIyZ Yabobm dmbmwIr mmZo AmoH$bm, "Vw`m Am`Mr... BW JmdgH$a Pramoda AmD$Q> Pmbm, B{S>`mnU habr. AmO ewH$dma hmoVm `mMm (nm{H$VmZMm) {Xdg hmoVm, Var B{S>`mZo [aH$ KoVbr AZ Vy BH$S> gVmofrmVobm ^oQ>m`bm Jobr." AmVm m mrMr ~mar hmoVr, "Aao `m Vw`m JmdgH$aZohr AmO Cnmg H$am`Mm hVm Zm? gVmofrmVoMm! J nm{hb AgV H$gm {Pamoda AmD$Q> Pmbm AgVm. AmVm AmUm Xwgam ao{S>Amo." Xwg`m {Xder gH$mir S>yQ>rda {ZKmbobm $aVmiomm eQ>mMo ~Q>U EH$m hmVmZo bmdV AZ Xwg`m hmVmZo {dS>r AmoT>V ~mhoa nS>bm. PmS>m`m gmdbrV C`m Agbo`m gdJS>mZr {dMmabo, H$m` $aVmio S>yQ>rda? H$mb eoaImZ Pmbobm $aVmiomm {^Obo`m CXammUo CXJmabm, "gmoS>m ma@@, H$mb ao{S>Amohr $moS>bm, amr {hZ OodUhr {Xb Zmhr AZ EH$ bmWhr KmVbr. bB hmJmV Jobr amd H$mbMr M!" O` gVmofr m!...
-
H$mPrM dmS>J 22
moR>mM mH}$Q>...
Cm H$m~i|gma`m `o> Am{U gm{h`OJVmV doJim nm`S>m nmS>`mMm A{daV
`Z H$aUm`m moR>m mUgmZo `m {Xder AZoH$ H$maMo hma Ho$bo. dVMo
AZw^d H$WZ H$$Z, Ho$di gm{h`mMrM Zdr ^mfm Zho, Va gmO{Z{VrMo Zdo
gmYZ hUyZ nmh`mMm [>H$moZ {deX H$aVmZm Amnb H$m`mb`rZ H$mH$mO ~OmdV
drg-nMdrg {{ZQ>mV {H$Vr {df`mZm hmV KmVbm gmJVm `oUma Zmhr. `m`m EH$m
dm`mZo m nwaVm Km`mi Pmbmo. hUmbo, "Zmoha, Vwhr Mma nmZ gmJVm`. r
Mmirg {bhrZ. nU, bm $ma MrS> `oBb." H$m~iogmho~m`m `m eXmZr {H$Vr moR>r
O~m~Xmar AmO`m Vm H$m`H$`mda Amho, `mM nwaV ^mZ Ambo. AmnU Midi
Am{U {VM ^m` `mH$S>o {hZJmgmaIM nmhVmo, `mMr OmUrd Pmbr AZ AmO nwhm
H$mJX-noZ KoD$Z MmWr`m dJmV Jobmo.
Ow`m Zm{eH$Yrb ~mJdmZnwam ^mJmVrb ZJanm{bHo$`m emim H$mH$ 24 `o
r n{hbr Vo MmWrn`V {eH$bmo. m`mnojm ~mnmMm AmJhM A{YH$ hmoVm. {H$mZ gmV
-
H$mPrM dmS>J 23
Vo AmR> doim ~mnmZo gmVdr, AmR>drV {eH$Um`m dmS>`mVrbM EImm nmoambm Xhm
ngo XoD$Z mPo Zmd emioV Kmb`mgmR>r nmR>{dbo Agob. nU, Zmd XmIb H$aUmam
mVa AmB qH$dm ~mnmbm KoD$Z `o hUm`Mm. AmB H$mmda AZ ~mnmMr hm$ ImH$s
nQ>mda H$monar (~S>rgmaIm eQ>mMm H$ma). nU, CR>Vm-~gVm-PmonVmZm VmoM nohamd
Ag`mZo A{Ve` iH$Q> Agm`Mm. hUyZ ~mn bmOm`Mm emioV `m`bm! bm
ej{UH$ nmd^yr ZhVr, Ag H$g hUVm `oBb? AmVm Va ej{UH$ nmd^yrMr
`m`mM ~Xbmdrer dmQ>Vo. Ho$di AmB-~mn AS>mUr hmoVo, hUyZ hUm`M H$m? J
VmoM AS>mUr mUyg Om ao MmamUo, Xhm ngo Ko, AZ m`m `mM Zmd emioV Q>mH$,
Agm AmJh dmadma H$am`Mm, `mbm AS>mUr hUmd H$m? ~mnmMm {ddmg {H$Vr
gmW hmoVm, ho nwT> bmhr gOb. n{hbr Vo Zddrn`V n{hbm Z~a gmoS>bm Zmhr r
H$Yr!
emim gw$ Pmbr. Y`m gwQ>rV Kar Ambmo H$s ^mH$a H$m` ImUma? XmoZ-VrZ
{XdgmMo ~mOar`m ^mH$arMo Hw$Q>Ho$ (VwH$S>o) Agm`Mo. Vmon`V ~mnm (mPm ~mn)
nmM-Xhm nemMr EH$ H$ar AmUyZ R>odm`Mm. Am`m Am`m dV nmQ>mda M`mZo
(dadQ>m) R>oMm`Mm. gmo~V EImXr {aMrhr Hw$Q>m`Mm, `m`mda rR>, Pmbr ^mOr
V`ma. dVhr Im`Mm AZ bmhr m`Mm. C`m C`mM ImV AgVmZm nQ>H$Z
A`w{{ZA`m bmgmV nmUr KoD$Z `m`Mm. ni hUm`Mm. `w^yrda OmUm`m
g{ZH$mMrhr `mMm ~mn EdT>r V`mar H$$Z XoV Agob H$m mhrV Zmhr. nwT>o d{hZr`m
`mZmV hr Jmo> Am`mda m Vr OmUrdnydH$ emioV OmVmZmM V`mda Hw$Q>Ho$ Ja
H$$ bmJbr. XmoZ-VrZ JmoS>oVobmMo (IaVa aoeZ`m nmVobmMo) W|~ KmbyZ wm
H$am`Mr. XmoZ wR>r M>r`m b~bMH$ {IemV KmbyZ {ZKmbmo, H$s Pmb. Zohr hr
Ho${Q>r N>mZ Obr. AmVm Y`m gwQ>rV Kar `o`mMm Z am{hbm Zmhr. ~mnhr
{ZdmV Pmbm. AmYr Yr Q>monb^a (^mH$ar R>od`mMr H$mS>mMr {dUbobr bhmZ
nmQ>r) Hw$Q>Ho$ Pmbo H$s, d{hZr Q>U Va H$Yr dPS>r`o ^anya nmUr KmbyZ Mwbrda
{eOdm`Mr, K> hmoBn`V. A{Ve` Cm nXmW V`ma hm`Mm, I|JQ>! VoM OodU
gm`m ${brgmR>r.
nmMdrbm ~r. S>r. ^mboH$a emioV XmIb Pmbmo AZ AmUIr EH$ O~m~Xmar
AJmda `oD$Z nS>br hmoVr. amoOMm ~mOmahmQ> AmUyZ Xo`mMr. gdmV moR>m ^mD$
mYd, ZVa mohZ, VmB~mB, H$bmg Am{U r Ago nmM ^mdS>o hmoVmo Amhr. EH$
-
H$mPrM dmS>J 24
MwbV^mD$ hmar hmoVm; nU Vmo Odi ZhVm amhV. H$mH$m nwOm~m~m hmoVm Vmon`V
H$mHy$ Am{U hmar (MwbV^mD$) gmo~V ahmV hmoVo. hmar AmVm ZnmV MmJ`m
ZmoH$arV Amho. Vohm $$ mYdM b Pmbob hmoV. Vmo moR>m`m, ~mam Z~a`m
hUOoM ~bm`m Q>U mH}$Q>`o ZmoH$arbm hmoVm. bm AmR>dVo VohmnmgyZ Vmo BWoM
H$mmbm hmoVm. moR>m`m mH}$Q>`o Jmim Z. 2 da `m^mB`m Jm`mda Vmo hmoVm.
gmoZy~mB AmMr ^mdO`, mYdMr ~m`H$mo {Obm Amhr d{hZr hUm`Mmo. Or nwT>o
Am`w`^a mPr AmBM am{hbr. H$m gmJm`Mr, XiU AmUm`bm, Vob-rR>-gmbm
AmUm`bm, Kar AmUbo`m OmXm`m Q>UmgmR>r {JhmBH$ AmUm`bm Kar, Va H$Yr
H$Yr ZXrda ZoD$Z $am$am M>r CVadyZ o$`mZo (bhmZ H$mim XJS>) Kmg Kmg
KmgyZ AmR> {XdgmMm AJmMm i H$mT>m`Mr. S>moH$ XwIon`V dmT>bo`m Ho$gmVyZ Cdm
Am{U {bIm (CdmMm EH$ H$ma) H$mT>m`Mr AZ {XdgmV {H$mZ MmaXm Aao, wS>m
H$mhr ImD$Z KoZm... hUV bm VXwV R>odV hmoVr. A{ZVmbm Va AmOhr eoOma`m
H$gmBdmS>mVrb Ow`m ~m`H$m "`m Jo, Vy gmoZy~mB H$s gyZ Zm!" AgM hUVmV.
`m nbrH$S> {VM ZmV H$m` gmJy? yiMr ZmS>Mr OJVmn Kam`mVbr. {^dm~m~m,
mPm AmOmo~m (AmBMm ~mn) AZ moVram~m~m, gmoZy~mBMm ~mn `m`m rVyZ Vr
Am`m KamV Am`mM AmB Am{U VrnU gmJm`Mr. ~mH$s XmoKmMr bhr mohZ AZ
H$bmgMr {VZM bmdyZ {Xbr. mPr MmBg mPr hmoVr. nwT>o Oohm H$Yr bm bm{df`r
{dMmabo, AZ r A{ZVmM Zmd gm{JVb Vohm WmoS>r {hagyZ hUmbr, "Zy, WmoS>r
COi nmoaJr nm{hbr AgVr." r {VbmM {dMmabo, "Vy dVbm nm{hbg Zm AmaemV?
Vw`mnojm Va Z$sM COi Amho." N>mZ hgbr. H$maU aJmZo H$mir hmoVr Vr. nU,
hmoVr ZmdmgmaIr, gmo`mgmaIr!
nmMdr Vo Xhmdrn`V amoO gH$mir Xhmbm moR>m`m mH}$Q>`o Om`Mo, mYd`m
H$mmda. XmoZ H$mnS>r {ne`m gmo~V, Ym` AZ ^mOr-gm`mgmR>r. OmD$Z
Jm`mda mYdZo Bemam Ho$bo`m {R>H$mUr ~gm`Mmo. YXm {H$Vr Pmbm `mMm AXmO
KoD$Z mYd eoR>bm hiyM gmJm`Mm, "nmM n`o Xmo..." AZ WmoS> Q>U ^mOrgmR>r
H$mTy>Z m`Mm. nwT>o r $ma doi Wm~m`Mmo Zmhr. `mXrnojm nm`M A{YH$ nim`Mo,
{eZgmaIo. mPr nmdbo ~mOma AmobmSy>Z hmm w$bo mH}$Q> (S>B)`o Kwgm`Mr.
R>abobm gmbodmbm hmoVm. Moham nmhZM ~Vm (gmbm) ~mYm`Mm, XaamoOMm
R>abobm. AXmOo ~mamZo (nMmhma ngo) hm`Mo. nwT>o ~mhoa nSy>Z Ym`m`m XwH$mZmVyZ
-
H$mPrM dmS>J 25
XmoZ {H$bmo ~mOar (AXmOo XrS> Vo XmoZ n`o hmoV AgmdoV) Xwg`m {nedrV `m`Mr
AZ KamH$S>o H$moH$Urnwam`m Y`m ha`mZo OdiOdi niVM gwQ>m`Mo. Vmon`V
AH$am, gdmAH$am Pmbobo Agm`Mo. AZ gdm~mambm emim Agm`Mr. drg {{ZQ>o
nm`r nmohmoMm`bmM bmJm`Mo. dS>mim ZmH$m Vo ~r. S>r. ^mboH$a hm`Hy$b. Xmohr
{ne`m AZ Cabobo ngo d{hZr`m AJmda OdiOdi o$Hy$ZM XVa KoD$Z emioV
nim`Mmo. doi H$Yr MwH$m`Mr Zmhr. N>mZ Q>mB Q>o~b Ob hmoV. H$m OmUmo, nU emioV
H$Yr ^yH$ bmJ`mM AmR>dV Zmhr. gm`H$mir Ambmo, H$s d{hZrZ OodU dmT>bob
Agm`M. ~mOarMr ^mH$a, Q>Um`m H$mbdUmMm agm, H$Yr-H$Yr ^mV Zmhr Va
EH$X {~`mUr. AWmV, H$`mMm ^mV (AY} VmXyi) H$maU nyU VmXyi H$Yr nadS>bm
Zmhr. Vohm hm oZy {H$`oH$ df} H$m` hmoVm. bm VohmnmgyZM Q>U AmdS>m`M Zmhr.
hUyZ VmQ> nmhZM AYu ^yH$ nimbobr Agm`Mr. AYu ^mH$a H$mbdUmbm bmdyZ-
bmdyZ (neyZ) H$er~er Imr H$s d{hZrMr ZOa MwH$dyZ CR>m`Mmo. ZOa diVmM
d{hZrMr {edr R>abobr drQ> {S>e, "nm ~mB Pmb `m wS>mM, {Xdg^a H$mhr
Im Zmhr. AZ AmVmhr AY Q>mHy$Z {Xb`." {VMo ho S>m`bmJ EoH$m`bm doi Agm`Mm
Hw$Umbm? hm {XZH$ Xhmdrn`V bm AmR>dVmo`. nU, H$Yrhr d{hZr, emiobm XmS>r
ma, Ag hUmbr Zmhr. Vohm {ZH$mbno nmoQ>mZo `m`Mr. 1 o hr VmarI R>abobr.
nmoQ>Z Ambm, H$s m`m AJmoXa VrM {ZH$mbn KoD$Z nmhm`Mr. ~mH$s H$mhrM
Zmhr, $$ JwUmZwH$ nmhm`Mr AZ ZmoH$ir hgV hUm`Mr. "Ambm ~mB n{hbm!"
J Xhm ngo h$mMo. hmo! d{hZr {Vgar-MmWrn`V {eH$bobr hmoVr.
hm`Hy$bmV Om`bm bmJ`mnmgyZ Oam moH$irH$ {imbr hmoVr. Chmim AZ
{Xdmir`m gwQ>rV mYd gH$mirM H$mmda `m`mgmo~V KoD$Z OmD$ bmJbm hmoVm.
$ma H$mhr H$m ZhVo. nU, XmoZ-VrZ {XdgmZr H$o`mV OZmda $mS>`mda mYdZo
EH$ dPS>r (~bmMo OR>a) AmVS>r AZ $mon`m (w$w$g) H$o`m`m (~b H$mn`mMo
{R>H$mU, hmb) EH$m H$mon`mV AmoT>V AmUbr, ZimOdi. bm Odi ~mobmdbo Am{U
`m{H$ nVrZo gwar {$ady bmJbm dPS>rda. EH$ dPS>r hUmb Va Jmob AmH$mamV
JmXr V`ma Ho$br Va {V`mda EH$ ` AmH$mamMm mUyg AmammV Pmony eHo$b Agm
AmH$ma. EH$m aofoV YmoY dPS>rda mYdZo YmaXma gwar {$a{dbr. dPS>r CYS>br,
Cg{dbr Jobr. EH$m ~mOybm bm Yam`bm gmJyZ Xwg`m ~mOyZo OmoamZo {hgH$m XoV
dPS>r nmbWr (CnS>r) Ho$br. AmVrb nXmW eoUmgmaIm, `mbm MmaQ> hUVmV,
-
H$mPrM dmS>J 26
EH$m PQ>`mV $aerda Ambo AZ ZH$mogm Agm CU dmg AJmda Ambm. H$m`
H$aUma? r mYdbm $ma Km~aV hmoVmo. gmoSy>Z niVmhr `oV ZhVo. MmaQ> ~mOybm
H$$Z, dPS>rMo XmoZ ^mJ H$$Z T>rJ mabm Jobm. AmVm AmVS>m`m JmR>r gwar`m
Q>moH$mZo moH$`m hmoV hmo`m. AmVS>mMo EH$ Vm|S> IwboM hmoVo. Xwg`m ~mOyZo Xm~ XoV
XoV gmar KmU eoOma`m ZmbrOdi gmoS>br, J Zimbm OmoS>bobm bmpQ>H$Mm moR>m
nmBn AmVS>mV Kwg{dbm AZ nm`mMm $dmam gmoS>bm. gaH$Z nm`m`m dmhmZo
AmVS>o gm$ Pmbo. Oam {ZVi nmUr oBn`V dmh VgmM gw$ R>odbm. Imr Pm`mda
AmVm dPS>rMo Xmohr VwH$S>o nm`m`m dmhmZo gm$, dN> hmoV hmoVo. mYd ho gmao
H$mhr nQ>nQ> H$arV hmoVm. H$maU `mdhm[aH$ AZ g~i hmoVo. mH}$Q>`o ~mam Jmio
hmoVo. (Jmio hUOo AS>rM-VrZ y$Q> CMrMo gmYmaU ghm ~m` ghm w$Q>mMo CM ^ard
AmoQ>o. `mbm gmoa bmoIS>r ~ma K> Ho$bobo, Q>U AS>H${d`mgmR>r. XmoZ Jm`m`o
Mma w$Q>mMo AVa) hUOo ~mam dPS>m H$rV H$r hmo`m. hm dmg ~mam dPS>mMm
hmoVm. nU, ho gmao H$m EH$mM doir gw$ hmoVo. `mwio nrS>> oQ>oZ H$amdmM bmJV
hmoVm. H$maU, nm`mMr doi ZJanm{bHo$Zo {ZpMV Ho$bobr hmoVr AZ gmR>{d`mMr
Q>mH$s $ma moR>r ZhVr. ho AmQ>mon`mda mYd ~mhoa Ambm. AmO XwH$mZmda `m^mB
dV hmoVo. `m^mB mbmZmhr AgmdoV. H$maU, gm`m`m OZmdam`m ZaS>mda
VoM gwar {$adm`Mo. BVa Hw$Ur Zmhr. {$a{d`mAJmoXa XmoZ {{ZQ>o S>moio PmHy$Z H$mhr
Var nwQ>nwQ>m`Mo. gwar {$aVmM a$mMr Yma gmoa`m q^Vrda AmXim`Mr. XmoZ-
VrZ {{ZQ>o Vmo $mog gw$ Agm`Mm. J nrS> H$r Pm`mda `m^mB `mM gwarZo
`m OZmdam`m J`mMr H$dS>r $moS>m`Mo. OZmda eodQ>Mm PQ>H$m m`Mo AZ emV
hm`Mo. J ~mH$sMo H$m`H$ gw$. `m^mB dV XwH$mZXma hmoVo. Var H$mZo Z~a
`oBb VohmM Amnbo OZmda H$mnV Ago Va AmO `m^mB Wm~bo hmoVo. BVadoir
$ma {Xgm`Mo ZmhrV. hUOo Wm~m`Mo ZmhrV XwH$mZmda. `mMm bhmZ ^mD$ {~bmb
J`mda Agm`Mm. ~mH$s VmoM gma nmhm`Mm. Vohm Vmo d{H$brMr narjm XoV hmoVm.
mYdZo AmO `m^mBbm gm{JVbo Agmdo. AmVm OZmda Q>mJbo. H$mQ>m bmJbobmM
hmoVm. XwH$mZ gw$ Pmbo hmoVo. Q>U {dH$Uo hrgwm H$me`mMr ~m~ hmoVr. {JhmBH$
Ambo, H$s EH$m hmVmV bQ>H$V Agbo`m Q>UmMm Jmoim XmIdm`Mm AZ Xwg`m
hmVmVrb gwarZoM {JhmBH$mbm ~mobdm`Mo. hmVmVbm VwH$S>m e`Vmo Za Agm`Mm.
moR>r nYm Agm`Mr Vr. mYd J AmV Ambm Vmon`V r dPS>r AZ AmVS>o gm^miV
-
H$mPrM dmS>J 27
hmoVmo. bm Vo gmao ~mhoa Jm`mOdi AmUm`bm gm{JVbo. XmoZ-VrZ MH$am`o
dPS>r, AmVS>o, $mon`m gmao ~mhoa AmUyZ Jm`m`m H$mon`mOdi R>odbo. mYdZo EH$
~maXmZ, bmpQ>H$Mo nmoVo AWam`bm gm{JVbo. AZ dV eoOmarM gwam KoD$Z Hw$mda
(Q>U VmoS>`mMm bmH$S>r R>moH$im) ~marH$-~marH$ VwH$S>o H$$ bmJbm. $mon`m,
AmVS>o AZ A`m dPS>rMo VwH$S>o Pm`mda bm `mMo {lU H$mbdm`bm (EH${V
H$am`bm) gm{JVbo. ZmnmgyZ ZH$mogo dmQ>V hmoVo gmao. Mohamhr Oam aS>dobm Pmbm
hmoVm; nU n`m`M ZhVm. H$amdo bmJV hmoVo. mYdZohr hmV bmdbm AZ `dpWV
EH$Ord {lU V`ma Pmbo. AWabo`m ~maXmZm`m EH$m H$mon`mbm AYu dPS>r,
dOZH$mQ>m, mno, gwar R>odbr AZ Cabo`m ^mJmda amJoV {lUmMo dmQ>o bmdbo. XmoZ-
VrZ amJm`o 12-15 dmQ>o bmJbo. ~mH$sMo {lU dPS>reoOmarM PmHy$Z R>odbo. J
mJ`m ~mOybm EH$ MmJ`m nmo`mMo ~maXmZ KS>r H$$Z AWabo AZ bm `m`mda
~gm`bm gm{JVbo. gmo~V EH$ $S>H$ ($mQ>Ho$ H$mnS>) ~gUm`m m`m hgH$m`bm
m`m hmVmV {Xbo. Vmon`V Mhmdmbm Ambm hmoVm. mYdZo dV`m AJmoXa bm
H$miOrZo Mhm {Xbm. hm gmam dmg gH$mir 7 Vo 9 n`VMm. gm`mMr XwH$mZo WmQ>br
hmoVr. H$mhtZr MmH$er Ho$br. "hmm H$moU ao?" mYdZo gm{JVbo, "N>moQ>m ^mB h,
A^r BHy$b H$mo Nw>>r h V~ VH$ Kano [aH$mm `m H$aoJm? mm ( ~mobm) gmW |
ahoJm Vmo AN>m h Z?" `mdgm{`H$ nYH$ hmoVo. nU, AN>m {H$`m hUV ew^oN>m
XoD$Z Amnmn`m XwH$mZmH$S>o dibo. Xhmbm d{hZr Ymnm Q>mH$sV Ambr. {Vbm ~hVoH$
hm {ZU` m` Zgmdm. Am`m Am`m Odi ~gbr. m`m Vm|S>mdaMm Km nXamZo
nwgV hUmbr, "H$mhr Im Zgob, ^Oo ImD$Z Ko." AZ gmoa H$mJXmV JwS>mibobr
^Or R>odbr. mYd eoOmarM Mma w$Q>mda, XwH$mZmda C^m hmoVm. CgV {iVmM Ambm.
C`m C`mM XmoZ ^Or Vm|S>mV Q>mH$br AZ d{hZrH$S>o nm{hbo. d{hZr`m ZOaoV
AOyZhr amJ hmoVm. ~amM doi hUOo Xwnman`V Wm~br. gmo~V OodU KoD$ZM Ambr
hmoVr. Xwg`m ~mOybm {JhmBH$ gw$ Pmbr hmoVr. Mma Am`mbm (nMdrg ngo) EH$
dmQ>m! d{hZr`m XVrZo OV hmoVo gmao. AmMo {JhmBH$ hUOo w`do Am{Xdmgr,
H$>H$ar. BVa `m`Mo; nU Vo dPS>r KoV. dPS>r hmJ dmQ>mnojm, nU Q>Umnojm
~arM dV. AmVmn`V Kar Q>UM ImV hmoVmo. BVahr H$ma AgVmV Vo AmVm
gObo. gm`H$mir ghmn`V mb gnbm. nmo`mImbMo ngo moObo mYdZo. nYam
n`o Am{U gwQ>o H$mhr ngo Pmbo hmoVo. `mVrb ~mam n`o H$mTy>Z mYdZo {~bmbeoR>bm
-
H$mPrM dmS>J 28
{Xbo. ~mH$sMo VrZ-gmS>oVrZ n`o m`mH$S>o XoV hUmbm, "gm^mi, OmVmZm Xo."
amr AmR>bm gwQ>r Pmbr. mYdgmo~V ~mhoa nS>bmo. mbm~m~m Vmbrgmoa EH$ moR>
hmQ>ob hmoV. {VWbo nXmW nmhZ Zohr AmH$fU dmQ>m`Mo. {VWbo nXmW nmhZ. mYd
WoQ> hmQ>ob`o Kwgbm. rhr mJo hmoVmoM. ~mH$S>mda ~g`m-~g`m {dMmabo, "H$m`
Imerb?" r bmOyZ hQ>bo, "H$mhrnU". J mYdZoM AmS>a {Xbr, EH$ ^mm Am{U
JmoS>reod. V EH$m X{ZH$m`m gma`m Am`VmH$Vr MmH$moZmV H$mnbo`m H$mJXmda
^mm Am{U JmoS>reod Ambr. mYd EH$ moR>m Kmg ^`mMm hmVmV KoV CR>bm AZ bm
hUmbm, "Im, r AmbmoM". mYd Jo`mwio AmVm VwQy>Z nS>bmo. AJmoXa H$m` Imdo Vo
H$ioZm. Xhm {{ZQ>mV mYd Ambm. Vmon`V ^mm gnbm hmoVm. JmoS>reod mYdZo `mM
H$mJXmV JwS>miyZ gmo~V KoVbr AZ {dS>rMm PwaH$m maV ~mhoa nS>bmo. ~hVoH$ oVmZmM
mYdZo {~b {Xbo Agmdo. `mwio ^md H$mhr H$imbm Zmhr; nU Om Ambr. AmVm
gm`H$miMm ^mm, Xwnmar EImm nmddS>m`m dmgmZo dPS>rer r dmTy> bmJbr
hmoVr. Z MwH$Vm mYdgmo~V OmD$ bmJbmo; nU ^mm ImVmZm mYd Hw$R> OmVmo? `mM
Hw$Vyhb ZmV hmoVo. EH$Xm hQ>bmo, "XmXm, AmO ^yH$ Zmhr. Xwnmar dS>m Imm hVm."
mYdbm r XmXm hUm`Mmo. Vmo bmS>mZo bm {n`m hUm`Mm. hQ>bm, "{n`m,
Wm~ Oam BW, AmbmoM r." Jobm gmoa EH$m amJoV C^m am{hbm. Z~a oVmM AmV Jobm.
nmM-gmV {{ZQ>mVM ~mhoa Ambm. eQ>m`m bm~ ~mhrbm (AVZrbm) Vm|S> nwgV,
Vm|S> dmH$S>o H$arV. {dS>r noQ>{dbr AZ hUmbm, Mmb, d{hZrbm gmJy ZH$mo Vw`m. r
mZoZM hmoH$ma {Xbm. Vo Xoer Xm$M XwH$mZ hmoV.
Q>U mH}$Q>Mm hm dmg Iyn H$mhr {eH$dyZ Jobm. BW H$m ZhVo. Vo {dMma
H$$ZM {bhmdogo, gmJmdogo dmQ>Vo. `^mJr hmm w$bo mH}$Q> (hUOo VohmM
{~J ~PmaM hUm). H$mnS>, Ym`, {H$amUm, mgir, gm`H$g, moQ>magm`H$g,
Q>mJm (KmoS>mMr ~Jr)Mo noAg nmQ>g, ~m`H$mMo oH$AnMo gm{h`. hUOo IaoXrbm
OmVmZm mH}$Q>`o Kwgbo, H$s oarH$mS>Mr JaO Zmhr. gmoaMr dVy nmhVmM AmR>dU
hm`Mr. AZmd`H$ IaoXr m H$Yr hmoV ZhVr. ~S>r`m (eQ>m`m) {T>JmOdi
Job H$s AmnmoAmnM AJmda Agbo`m EHw$b`m EH$ eQ>m`m Zgbo`m ~Q>Um`m
{ebmBH$S>o hmV Om`Mm AZ J d{hZr`m Moh`mH$S>o. d{hZr Wm~br H$s bmQ>ar!
XIb Z KoVm nwT> Jobr, H$s gOm`M AmO S>`mV XiU Zmhr. H$m` gwXa yH$gdmX
Agm`Mm. w$bo mH}$Q>Mo AmUIr EH$ d{eQ> hUOo mH}$Q>Zo Zmo EQ>rMm Hw$R>bmhr
-
H$mPrM dmS>J 29
$bH$ Z bmdVm Amnbm JmhH$ n$m Ho$bm hmoVm. `mwio XwMmH$s-MmaMmH$s JmS>mMm
{diIm nS>`mMo H$maUM ZhVo Am{U nm{H$JMm Zhr ZhVm. `mwio BWbm
H$Q>a hm S>BV (mH}$Q>) oVmM gmZ nmVirdaMm Agm`Mm. w$ `dhma hm`Mo.
bmO, ea, BJmo, Jar~-lrV? Ah... Zmo Mmg! `mwiohr bm `m mH}$Q>`o
am`bm AmdS>m`Mo. ~mhoaM moR>m mgo ~mOma. `mhr H$mimV XaamoO w~BhZ VmOr
mgir AmUbr Om`Mr. am^a dmg H$$Z AmUbobr mgir AmS>amUo CVadyZ
VmVS>rZo ~$m`m bmm`o (IS>m`o) aMbr Om`Mr. ho gmao H$m Ho$di XmoZ
VmgmV CaH$mdo bmJV Ago. H$maU AmR>-gmS>oAmR>n`V moR>m ehamH$S>o dmg
H$aUmam l{H$dJ Amnbr h`ma Am{U MQ>Ur-{aMr, ^mH$ar $S>`mV ~mYyZ
Q>dQ>drV Moh`mZo AXm`mMr dmQ> nmhm`Mm. ZH$iVnUo `mbm godm nwa{dUmam
Xwgam H$>H$ar hUOo MhmMr Q>nar, nmZmMr Q>nar, ^`mMm (wawao-eod-S>m`mMo
{lU) XwH$mZdmbm Am{U {gi, eod, dS>m-a`mMr nmVobo, H$T>m`m, Q>moh (Vohm
MwHy$Zhr Jg {Xgbm Zmhr) Agm {XZH$ {XZH$am`m (gy`m`m) gmjrZo VmnV
Om`Mm. gmoaM S>m`m hmVmbm bhmZmMo (~moH$S>mMo) Q>U mH}$Q>, nwT>o Kmg ~mOma
(OZmdamgmR>rMm), CO`m ~mOybm ^H$mbr nmo{bg R>mUo Am{U mJ`m ~mOybm
nmo{bg $mQ>g dgmhV. Kmg ~mOmam`m daVr MT>mda AmMo moR>mMo Q>U mH}$Q>.
`m`m AmUIr da`m ~mOybm EH$ moR>r ~H$mb nU ^abobr dVr, hmJadmS>r! BW
moR>m g`oZo hma amhV AgmdoV. H$maU, $$ S>m. ~m~mgmho~ Am~oS>H$amMm nwVim
hmoVm `^mJr. Am`w`mVbm n{hbm nwVim Agm r nm{hbm, Omo aJrV Amho. H$mio
Ho$g, {Zim H$moQ>, bmb Q>m`, Moham m dVrgmaImM T>mogbobm. A{O~mV H$moard
eXmMm ne Z Pmbobm. ~hVoH$ Vmo `mM dVrVrb EImm {enH$mamZo KS>{dbm
Agmdm. ~mH$s wpb gmOm`m {d{^ OmVr, bmoIS>r H$T>m`m, Vdo, d`nmH$mMo
gm{h`, {dir (H$mXm-{a`m H$mn`mMo gmYZ) Vo MmHy$, gwao, Jwrgma`m dVy
V`ma H$aUmam {eH$bH$ar dJ Amn`m gnmrgh hUOo Sw>H$amgh {dgmdbobm hmoVm.
eoOmarM AmVm Agbo`m AZ Zgbo`m JOmi ~gQ>mnda m IamoIa JdVm`m
J`mMo (moR>mbo, {demb {na{S>`m AmH$mamMo) T>rJ mS>bobo hmoVo. hUyZ Vo
JOmi! Am`m gmo`rgmR>r {Q>iH$ nW. BWo {Q>iH$mMm H$mhr g~Y Zmhr. hUVmV
H$s, `m {R>H$mUr ZJug Am{U gwZrb Xm`m omMm AHw$a w$Q>Umar KQ>Zm KS>br.
Xa B{S>`m {gZomVrb AmJrMm Eo{Vhm{gH$ emQ> BWo aJ{dbm OmV hmoVm. `m AmJrV
-
H$mPrM dmS>J 30
A{^Zor ZJug IamoIa AS>H$br Am{U gwZrb XmZo {Vbm ghrgbmV ~mhoa H$mT>bo
hmoVo. Ago OVZ H$amdo Vo JOmi. Vohm nMerbZJa $maM H$r PmonS>mMo hmoVo.
ZhVoM. H$maU emioV OmVmZm CO`m ~mOybm JOmiMm n[aga Am{U S>m`m ~mOybm
moR>moR>r PmS>r AJXr mUgmMr CMr PmH$`mEdT>r Agm`Mr. nU, Xhmdr hmoBn`V
AmVm {XgV Agbob {M ~aMg n> Pmbob hmoV.
mH}$Q>`m ~mOybm hUOo eonQ>mH$S>o hmJadmS>r`m EH$m H$mon`mV do`m`dgm`
Am{U JmdR>r Xm$Mm Jwmm Mmbm`Mm. Xmohr `dgm` wrnojm ~XZm! hUyZ Mmo$Z
nmhm`Mm `Z H$am`Mmo. do`m `dgm` {Xdgm {Xg`mMo H$mhr H$maU ZhVo; nU
Xm$Mm Jwmm m n> {Xgm`Mm. AVa moObo Va Xhm-nYam rQ>an`V hm Jwmm Am{U
^H$mbr nmo{bg R>mUo gma`mM AVamda hmoVo. AZoH$Xm Z nS>m`Mm, nmo{bg ho H$m
~X H$arV ZmhrV? Vmo Z AmOhr Amho hUm. AmVm Va Vmo `w{Zhgb Pmbm`.
Aem MhAJmZo `m "AXa B{S>`m"`o dmdaVmZm EH$ KQ>Zm AmR>dVo. `m doir Xa
~wYdmar amr hUOo 9-10 bm H$mhr OZmdao (~bM) AmUbr Om`Mr mH}$Q>`o.
hr OZmdao Oam Y>nwQ>, nmogbobr Agm`Mr Am{U mH}$Q> ~X (`dhma) Pmbo,
H$s H$mnbr Om`Mr. `mV Odinmg gmaoM XwH$mZXma Am{U `mMm H$mJma dJ
(mYdgmaIm) gmrb Agm`Mm. Vgohr ~wYdmar mH}$Q> bdH$aM AmQ>monbobo (~X)
Agm`Mo. `m {Xder Zm{eH$Mm ~mOma Ag`mZo Am`m H$>H$ar ~mYdmMm nJma
Pmbobm Agm`Mm. `mwio Zgmo$ dPS>r Am{U Q>U Im`mH$[aVm amJ bmJbobr
Agm`Mr {dH$V Ko`mgmR>r. {d^mJUr AmnmoAmn Pmbobr Agm`Mr. R>oHo$Xma, JdS>r,
{r Q>U `m`Mo; Va bo~a, hona, XVZrg ho dPS>r. `m {Xder dmQ>o $ma
Om`Mohr ZmhrV AZ XaamoO ~mam n`mMr dPS>r AmO nYam n`mZm `mdr
bmJm`Mr. amoO ~mamMo nYam n`o H$am`Mmo. ~wYdmar m nYamMo nMdrg Vo Vrg
H$am`Mmo; Va mb bdH$a In`mZo hr OZmdao H$o`m`o AmUbr OmV, $mS>br,
H$mnbr OmV. EH$m OZmdamMo XmoZM qH$dm Mma VwH$S>o H$am`Mo, moR>m bmpQ>H$`m
AmdaUmV JwS>miyZ go$X (nmT>am) ~maXmZmV ^am`Mo Am{U ~mhoa VZmV Agbo`m
Q>H$Yrb ~$m`m bmXrda bmoS> Ho$bo Om`Mo. ~mH$sMo gmao Q>o[a`b H$o`mVM
Agm`Mo. J `mMr {dH$s hm`Mr. H$boOr (H$mirO) hm dm{XQ> AZ hmJ nXmW.
nU, AmO Vmo Odinmg Q>Um`m ^mdmV {dH$bm Om`Mm. mYd ohZVm`mMo ngo Z
KoVm Cd[aV a$ CYma R>odm`Mm AZ VrZ-Mma H$boOr `m`Mm. r nmoV, ~maXmZ
-
H$mPrM dmS>J 31
KoD$Z C^mM Agm`Mmo, Kar `m`bm. EH$ H$boOr Mma {H$bmon`V ^am`Mr. hUOo
nYam Vo drg {H$bmo dOZ nmo`mV ^$Z Vo S>mo`mda Kar hUOo dmS>`mV dmhZ
`m`Mo. mYd ZVa `m`Mm. Xwg`m {Xder gH$mir gH$mir d{hZr`m AmS>a ~wH$
Agm``m. `mwio {JhmBH$ emoY`mMm Z ZhVmM.
AgmM EH$Xm H$boOr KoD$Z Ambmo. gmBOZo moR>r Agmdr. dOZmd$Z Vgo dmQ>V
hmoVo. dmhVmZm Zohr bmOhr dmQ>m`Mr. `mwio a`mZohr BN>m ZgyZhr Km~aV
AYmam`m ~mOyZo Om`Mmo. dVr`m H$mon`mda OmVmM {X`mMm H$me AJmda
nS>bm. BW gm`mZm mhrV hmoVo. `mwio Kar bdH$a OmVm `mdo, hUyZ mZ moH$ir
H$a`mgmR>r WmoS>m niV gwQ>bmo. EH$m ~mBMm AmdmO Ambm, "`o gmoZo, Vw`m `mbm
nm H$m` Pmb?" Vohm r dmZXmXm`m Kam`m H$mon`mda hmoVmo. nwVim ZhVm
Vohm. gmoZy~mB (d{hZr) Ymnm Q>mH$V niV Ambr AZ ~m|~bm`bm bmJbr. "Aao, ho
H$m` Pmb..." `oM Wm~dyZ MmH$er H$$ bmJbr. {MSy>Z {Vbm hUmbmo, "Amd,
AJmoXa ho nmoV Va Ko" AZ aS>m`bm bmJbmo. gmoZy~mB`m S>mo`mda nmoV AZ EH$m
hmVmbm r KamV nmohmoMbmo. YmS>H$Z H$boOrM nmoVo Imbr Q>mHy$Z nXamZo mPm Moham
gm$ H$arV hUmbr, "AmVm gmJ Hw$R> bmJb?" Vmon`V nmM-Xhm ~m`H$mZr JXu Ho$br
hmoVr. r dVmJyZ {V`mda S>m$abmo, "`oS>mdbr H$m Vy? Hw$R> H$m` Pmb?" Vr hUmbr,
"Aao J ho a$ H$`mM S>mo`mbm?" Vohm nm{hb Va H$boOrM nmoV JiH$ ($mQ>bob)
hmoV, AZ `mM a$ m`m Xmohr H$mZmmJyZ Jmb Am{U mZon`V AmoKiV Ambo hmoVo.
bm dmQ>bo, Vmo Km Agmdm; nU AYm`m COoS>mV mPm a$mibobm Moham nmhZ Vr
~mB AmoaS>br Agmdr, "`o gmoZo... ho nm Vw`m `mbm H$m` Pmb?"
-
H$mPrM dmS>J 32
gH$ma Xm[a`mMm...
`m dVrV S>m. ~m~mgmho~ Am~oS>H$amMm nwVim {VWo {ejUmMo hd nQ>dyZ
mdo, Aer EImXrM dVr gmnS>ob. {ejU ho dm{KUrM XyY Amho, Aer dm`o nwT>o
~m~mgmho~mM Zmd bmdyZ AZoH$ nH$mda nm{hbr; nU IamoIa AZw^yVr Pmbr, AZw^d
KoVbm, Vohm dm`mMm J^mWhr CObm. ~mnm (hUOo mPm ~mn) bhmZnUr EImm
emioV OmUm`m moR>m nmoambm Vohm Mma AmUo m`Mm, AZ gmJm`Mm, `mbm
emioV KmbyZ `o. {VW Jo`mda JwOr hUm`Mm, ~mnmbm KoD$Z `o. ~mnm`m AJmda
YS> H$nS>ohr Zgm`Mo hUyZ emioV `m`bm bmOm`Mm. AmB ZJanm{bHo$`m PmSy>
Im`mV H$mmbm Om`Mr. `mwio ~mn XmId Zmhr Va lm Kmb (hUOo emioV
Zmd Kmb) Aer {d{M AdWm mPr hmoVr. eodQ>r emioV doe {imbm. XmoZ Z~aMm
^mD$ hUOoM mohZ`m nwT>mH$mamZo!
n{hbr`m dJmVM q^Vrda aJ{dbobo "X{bV nWa qPXm~mX" dmMbo. dmQ>b
H$s A`mgmMm gw{dMma Agob; nU Vmo `mhrnojm {H$VrVar moR>m hmoVm, ho AmVm
-
H$mPrM dmS>J 33
gmm{OH$, amOH$s` H$m`H$Vm Pm`mda COV`. mhrV Zmhr; nU CnOVM
kmZmMr AmdS> Agmdr. KamV Hw$R>bhr ej{UH$ dmVmdaU ZgVmZm n{hbr Vo
Zddrn`V n{h`m H$mH$mZo nmg hmoV Jobmo. A`mg Hw$R> H$arV hmoVmo, AmR>dVM
Zmhr. dJmV Oo {eH$dm`Mo VodT>M A``Z!
n{hbrV AgVmZm Amn`m hemarwio EH$m Jar~ {dm`m`m H$mZ$Q>mV ~gbr,
`mM m AOyZhr dmBQ> dmQ>V. emioV w`m`mnH$mZVa H$S>H$ {eVrMo, nmM y$Q>
CMrMo, nm`Om, P~m, Q>monr KmVbobo B`mm nmMdrMo gmoZdUo JwOr. EH$Xm dJ gw$
AgVmZm dJmV Ambo. A{hao... hUyZ OmoamV hmH$ mabr. CR>bmo. {dmWuhr nmhV
hmoVo. JwOr hUmbo, BH$S>o `o... {Xdg^amVrb Vr AmR>dbr, VodT>m ~mam Vo nYam
nmdbmV. H$mhrM AmR>doZm. `m`m dJmV KoD$Z Jobo. EH$m {dm`meoOmar ~g{dbo.
hUmbo, Vwbm E~rgrS>r `oVo? Km~aV hmo@@ hUmbmo. hU... gmoZdUo JwOr bm
hUmbo. hiyhiy gwadmV Ho$br. "E"nmgyZ gwadmV Ho$br, "PoS>"n`V Ambmo. "PoS>" hm
AIoaMm eX CmaVmM eoOmar ~gbo`m wbm`m H$mZ$Q>mV ~gbr. bm gOoZmM
H$m` Pmb Vo. gmoZdUo JwOr `m {dm`mbm hUmbo, "hm n{hbrMm {dmWu. BJOr
Zmhr Var E nmgyZ PoS>n`V hUVmo, Vwbm ghm {h`mV Obo Zmhr. bm em~mgH$s
{Xbr Am{U Om hUmbo. ZVa H$imbo Vmo {dmWu `mMmM ^mMm hmoVm Am{U BJOrMo
{ejH$hr VoM hmoVo.
MmWrZVa hm`Hy$b`o Om`Mo R>a{dbo. dVM Jobmo. $m abm Am{U AmVm`m
~r. S>r. ^mboH$a {dmb`mV XmIb Pmbmo. MmWrV n{hbm H$mH$ Am`mZo A VwH$S>r
{iob. Ag dmQ>b hmoV; nU mhrV Zmhr. "~" VwH$S>r {imbr. n{hbo gmV-AmR>
{Xdg EH$M ~gmdo bmJbo. gdM H$mhr ZdrZ hmoVo. ~gm`bm ~|M, JwOrEodOr ga,
~mBEodOr S> hUm`Mo Am{U dJmV oVmM CRy>Z EH$gmW ZVo hUm`Mo. AmH${fV
H$aUmar Am{U Amgw`mMr ~m~ hUOo `oH$ {df`mbm dV {ejH$ Am{U wbo-
wbr EH$ EH$mM dJmV ~gUma. mJ`m dfmMm 15 AmJQ>bm KoVbobm emioMm
S>og hmoVm; nU CR>VmZm, ~gVmZm, PmonVmZm Am{U emioV OmVmZmhr EH$M S>og
Ag`mZo `mMr AdWm {~H$Q>M Pmbr hmoVr. H$m` H$aUma KamV Im`Mo dmYo, H$nS>o
Hw$Ry>Z AmUUma? 12.05 bm emim hmoVr. n{hbmM {Xdg hmoVm. {H$mZ dN> H$nS>o
AgmdoV hUyZ gmogm`Q>r (JmhH$ gKm`m) Zimda Jobmo. {VWo ^anya nmUr hmoVo.
(Kar d{hZr ZhVr. Jmdmbm Jobr Agmdr AZ AmB H$mmda) hUyZ M>rdaM H$nS>o
-
H$mPrM dmS>J 34
Ywdm`bm Jobmo. H$nS>o {^O{dbo; nU gm~U Hw$R>o Amho. eoOmar [aR>mM PmS> hmoV. [aR>o
VmoS>bo. nm`mV {^OdyZ Kmgbo. ^anya o$g Pmbm. H$nS>o Yw`mMm (dN> H$a`mMm)
AmZX {imbm. J AmKmoi Ho$br. ZimImbrM. H$nS>o dmim`bm KmbUma VmoM
dVrVrb EH$ ~mBhr {VWoM H$nS>o Ywdm`bm Ambr. {VZo AdWm nm{hbr. H$nS>o KoVbo
hmVmVyZ AZ dVOdi`m gm~UmZo YwVbo. Vohm Hw$R> i {ZKmbm. $ma gmYmZ
Pmbo. H$nS>o dmi{dbo. KmVbo. AH$ambmM {ZKmbmo Va AmB ^oQ>br. S>mo`mdaMo PmSy> Z
CVdaVm H$~aobm ImoMbobo Mma AmUo H$mT>bo AZ hUmbr, "Cnmer amh ZH$mog. OnyZ
Om." Am`w`mV n{h`mXm Mma AmUo IMmgmR>r nmhV hmoVmo. Om Iye hmoVmo. bdH$aM
emim JmR>br. m`mgmaIo AZoH$ hmer hmoVo. ~aoMgo eQ> BZ Ho$bobo. mPr {dOma
WmoS>r {T>r hmoVr, H$aoV; nU eQ>vJ Ho$br AZ da H$aJmoQ>m MT>{dbm.
emim ^abr. nmoa-nmoar EH$mM dJmV. MmWrMm W H$mH$mMm hUyZ hemarZo
n{h`mM ~mH$mda ~gbmo. KQ>m dmObr. mWZm, am>JrV bmD$S>nrH$adaM EoH$m`bm
{imb. WmoS>mM doimV CM, {YnmS>, `dpWV eQ>vJ Ho$bobo {ejH$ dJmda Ambo.
EH$gmW ZVo... Pmbo. gamZr gd dJmda ZOa {$a{dbr. ~gm hQ>bo. EH$X
m`mda ZOa amoIbr. hUmbo, BH$S>o `o. gmoa`m AmoQ>mda (dJmV`m) Jobmo.
gamZr Zmd {dMmabo. gm{JVbo, Zmoha Xodam Am{hao. emim {dMmabr. gm{JVbr,
emim H$mH$ 24, H$m|~S>mdmbm {~pS>J. bm dmQ>bo, gamZr mPr gd m{hVr KoVbr
Agmdr. dJmbm n[aM` H$$Z XoVrb, hema {dmWu hUyZ. Vm~Q>gamZr hmVmbm
Yabo, WmoS>o nwT>o AmUbo Am{U N>S>r m`mH$S>o H$$Z dJmbm gmJy bmJbo, "Aao Oam
`mMo H$nS>o nmhm, H$go VobmV ~wS>dyZ AmUbo AmhoV." dm` gnVmZmM OmoaXma N>S>r
nmR>rda ~gbr. H$idibmo. "Om@@" hUmbo. Zm{d` Agbo`m emio`m BmaVrV
n{h`mM {Xder m`m ej{UH$ hemarnojm J[a~rMm, Xm[amMm Vmo n{hbmM gH$ma
hmoVm. {Xdg^a dJmV aS>V ~gyZ drH$mabm!
Oohm H$Yr EonV V`ma Pmbr, Vohm H$nS>mMr ^anya hmg H$$Z KoVbr. dV`m
H$nS>mMr Q>mBb dVM Q>obabm gwM{d`mMr doJirM AmdS> {ZmU Pmbr. nU,
AmnU nao$Q> AmhmoV, `mMrhr {MVr `oVo, AZoH$Xm {S>ir Oohm Q>obaM Zmd
{dMmaVmV. m`m nmoarhr Am{U A{ZVmhr AmVm H$m{~Zoeg H$g Agmd hUyZ
gmJVmV. ZH$iVnUo {H$Vrhr KmB Agbr Var {H$mZ VrZXm AmaemV Moh`mnojm
H$nS>mMo {ZarjU H$a`mMm moh AmdaV Zmhr. nU, `m AmdS>rbmhr bhmZnUm`m
-
H$mPrM dmS>J 35
J[a~r Am{U Xm[amMr Pmba Amho. hm`Hy$b`o {ejU KoV AgVmZm {H$mZ
dN> H$nS>o AgmdoV, Agm XS>H$M mZ`mZo Am{U emioMm S>og (ImH$s nQ> d nmT>am
eQ>) H$nbgar Ag`mZo AmBgwm Oam bj XoD$ bmJbr hmoVr. {hZm-XrS> {h`mV
EH$Xm nYam n`o m`Mr. w$bo mH}$Q>`m Ow`m H$nS>m`m {S>nmQ>|Q>bm Om`Mo. EH$
Q>oba H$m`Mm R>abm hmoVm. Zmd AmR>dV Zmhr; nU wpb hmoVm. Vmo VrZ-Mma ImH$s
nQ> (moR>m mUgm`m) H$mTy>Z m`Mm. `mYyZ MmJbr EH$ {ZdS>m`Mr. {VWM
mn m`M, AZ {edyZ `m`Mr. {edyZ Pm`mda Q>oba`m H$mon`mV (CKS>mdaM)
`mMm Q>mdob JwS>miyZ Zdr nQ> ~Xbm`Mr AZ EoQ>rV emioV admZm hm`Mo. ~mam
n`mMr nQ>, VrZ n`o XwVrMo!
`mM H$mimV Chmim Am{U {Xdmir`m gwQ>rV oZamoS>`m nmS>o {R>mBV H$mmbm
Om`Mmo. narjm gn`m`m eodQ>`m {Xder gm`H$mir Jobmo, H$s nmS>o {R>mBMm
H${e`a H$ ZoOa {dMmaUma, "`m| ZmoO H$b go Am aho hmo? OmAmo bgr {nAmo!"
Xwg`m {Xder S>yQ>r gw$. Ia Va Kar H$Yrhr H$m H$a Agm AmJh Pmbm Zmhr; nU
H$mmMr gd` bmJyZ Jobr. XrS>eo n`o {hZm. VrZ Vo AH$am qH$dm gmS>oAH$amMr doi
{ZpMV. {hZm^amV V`oV gwYmam`MrM, nmS>o {R>mBV.
EH$Xm gwQ>r Pm`mda OmoS>rXma { gVmof hUmbm, "Aao, Jm`mMm AmdmO EoH$bm
H$m? Mb AmH}$Q>m nmhm`bm OmD$." AmdmOm`m {XeoZo Jobmo. Zoh$ CmZmV ~hVoH$
bmMo [agoeZ Agmdo. EH$m Q>oOda Zdar-Zdam AZ Xwg`m Q>oOda AmH}$Q>m.
Xwg`m H$mon`mV OodUmMo (~wo$) Q>o~g mS>bobo. g`m (gVmof) hUmbm, "Mb
OodU H$$." r bmObmo hQ>bmo, "ZH$mo `ma, Hw$Ur AmoiIrM Zmhr." Vmo hQ>bm, "Aao
{H$Vr JXu Amho, H$moU {dMmaVmo?" Ia Va m`mhr Vm|S>mbm nmUr gwQ>b hmoVM. ^rS>
MonyZ H$mD$Q>ada Jobmo. VmQ> dmTy>Z KoVb. XmoZ KmgM Imo AgVrb. dhmS>mVrb
EH$ OU Ambm Am{U S>m$abm, "E H$moU ao Vy? {^H$mar gmbm." AdVma ~{KVbmg
H$m AmaemV H$Yr? Ambm Oodm`bm. Mb {ZK BWyZ..." hUV VmQ> {hgH$mdyZ KoVbr
AZ nmmV Q>mHy$Z {Xbr. BVa bmoH$hr nmhV hmoVo. Iyn ea dmQ>br dVMr Am{U
amJ Ambm g`mMm. Kar Ambmo, w$Q>`m AmaemV dVbm nm{hb. Vmo mUyg hQ>bm
Vo IaM hmoV. gXam BVH$m iH$m hmoVm H$s `mMm Iam aJhr AmR>doZm. AmVm $mQ>Ho$
H$nS>ohr o$H$VmZm Vmo gXam AmR>dVmo. H$maU ho $mQ>Ho$ AgyZhr `m`mnojm {H$VrVar
dN> AgVmV.
-
H$mPrM dmS>J 36
emim Vo H$mboO`m H$mbmdYrV mPm I`m AWmZo { am{hbm Vmo mPm XmoZ Z~aMm
moR>m ^mD$ mohZ! `m`mH$Sy>Z qOXJrMo AZoH$ Mohao AZ ohZVrMo hd H$imbo.
Vmo bm {gZom, C$gmbm KoD$Z Om`Mm. mPo {H$Ho$Q>Mo doS> `m`mwioM dmT>bo.
{H$Ho$Q>da Va Amhr {H$VrVar doi ~mobm`Mmo. JmdgH$Mr gZr S>oO AZ "Am`S>mg"
hr nwVH$ mohZZoM AmUyZ {Xbr hmoVr dmMm`bm. {ejUmM hd ~mnmZVa KamV
mohZbmM nQ>b Agmd. H$maU r emioV XmIb Pm`mZVa Vmo H$miOrZo e`
{VVHo$ gm{h` nwadm`Mm. MmWrV AgVmZm mVamZr dmMr `mXr {Xbr. KmB $ma
ZhVr; nU mohZbm gm{JVbo. nmdgm`mMo {Xdg hmoVo. OmoamMm EH$gar nmD$g gw$
hmoVm. r dJmV ~gbmo hmoVmo. EH$-XrS> dmObm Agob. mohZ ZI{eImV AmobmqM~
hmoD$Z dJm`m XmamV C^m. hmVmV dmMm ~S>b. S>mo`m`m Ho$gmnmgyZ Va nm`m`m
ZImn`V qM~ {^Obo`m mohZZo m dm bmpQ>H$`m AmdaUmV JwS>miyZ Aem
AmU`m hmo`m, H$s EH$ W|~hr dmda nS>bm ZhVm. mVabmhr Iyn H$mVwH$ dmQ>bo;
nU bm m KmB Ho$`m~b Pmnbo. mohZZo {eH$m`MM Amho, hm YS>m Z ~mobVm
Aem bhmZ-ghmZ gH$mamZr A{Ve` hiydma Ho$bm. Xhmdr`m {ZH$mbmV n{h`mM
$Q>`mV nmg Pmbmo. mohZH$Sy>Z Anojm hmo`m. $ma H$mVwH$ Ho$b Zmhr. hQ>bm, "~a
Pmb nmg Pmbm. bm dmQ>b, H$s EImX-XmoZ {df` amhVrb." nwT>Mm PQ>H$m {Xbm.
"nwT> H$m` H$am`M R>adb`? H$mboOmV Om`M Agob Va gmJ Zmhr Va Hw$R>Var
ZmoH$argmR>r `Z H$aVmo." Vohm Iyn amJ Ambm hmoVm. nU, AmVm m mohZ`m `m
[Q>H$bnUmMm JdM dmQ>Vmo. `mZ bm {ZU`jVoMmhr YS>m AmnmoAmn {Xbm hmoVm.
Omo ZVa`m gmm{OH$, amOH$s` H$mm`m doir IynM mobmM R>abm. AmOMm H$mJX
aJ{d`mgmR>rXoIrb!
-
H$mPrM dmS>J 37
~mamdr Zmnmg
H$mboOmV AgVmZm EH$Xm {Z~YmV mg {iUmaM ZmhrV, Ago hUyZ ZohrMm
mPm AmdS>Vm F$Vy nmdgmim {df` Q>mibm. H$maUhr VgoM hmoVo. ImoQ>m nmD$g,
{M ImoQ>, {hadi, lmdU, w$b-nmZ, g-AmZXr dmVmdaU gmao PyQ> hmoVo.
Am`mgmR>r, dVrgmR>r! H$maU gJ`mV OmV nadS> hm`Mr Vr nmdgm`mVM.
Imbr OrZ Amobr, Hy$S> (q^Vr) Amo`m AZ da JiHo$ no Am{U Oa hm amr ~agbm
Va m Vmam~i {dMmam`Mr Zmhr. {VW`m {VW JmoYS>r gaH$dyZ H$mbdUmM >nmVob,
Vm`m (nmUr {n`mMm bmoQ>m), H$T>mB, AJXr gS>mgmMo S>~S>ogwm JiUmao nm`mMo
EH$Yma W|~ Om H$a`m`m nY}V CVadm`Mo. ^abo H$s, ~g`m OmJod$ZM
~mhoa o$H$m`Mo AZ nwhm Ogo Wo R>odm`Mo. nhmQ>o Oam Omoa H$r Pmbm H$s, Pmon
bmJm`Mr. `m Amo`m JmoYS>rMr D$~ AmO moR>m bHo$Q>`ohr {iV Zmhr. OmJm
H$r, EH$M gmdO{ZH$ Zi. nm`mMm gmR>m H$a`mMr gmYZohr AnwarM, `m{XV!
-
H$mPrM dmS>J 38
`mwio dmS>`mVrb {hbmMm AmR>dS>mV XmoZ-VrZXm OdiM Agbo`m ZmgS>u
ZXrH$S>o moMm Agm`Mm. Vohm m ^a Chm`mV XwWS>r dmhUmar ZXr hmoVr Vr.
J JmoYS>m, H$nS>o, bwJS>r, gmo~VM Amhm nmoam-Q>moam`m AmKmoir hm``m. Vohm
{g Agbobm Jmar gm~U H$mnS> Am{U AJmbmhr dmnabm Om`Mm. `mwio AJmbm
gm~Umnojm XJS>mZo, o$`mZoM A{YH$ Kmgbo Om`Mo. H$Yr H$Yr AJmMr AmJ hm`Mr
OmV Kmg`mZo; nU ZXr`m nm`mV ~wMH$iVmM AmJ emV hm`Mr. EH$-XmoZXm
Va dPS>r Kar AmUbr AgVm d{hZrZo nhmQ>o`m AYmamV ZXrda ZoD$Z JmoYS>rgmaIr
YwVbr hmoVr. Vohm m dPS>r IamoIaM dN> YwVbr hmoVr dmh`m dmhmV.
AmMr dVr hUOo dmS>J. {H$VrVar {Xdg ~oH$m`Xoera PmonS>n>r hUyZ
m`Vmm ZhVr. `m EH$m H$maUmgmR>r mW{H$ gw{dYm, bmBQ>, gS>mg, nmUr,
aVo `mnmgyZ d{MV am{hbmo. Zi hmoVo Vo ZJanm{bHo$`m ohoa~mZrZo. {dOoMo Im~ Va
AmMo m{UH$eoR> ZJagodH$ Pm`mda bmJ`mMo MmJbo AmR>dVo. Vohm ZJanm{bHo$Mo
w`mb` oZamoS> `oWo hmoVo Am{U gdgmYmaU g^ogmR>r hUOo AmOMr hmg^m
ZJagodH$mZm Zo-AmU H$a`mgmR>r EH$ A~o{gS>a H$ma `m`Mr. `m nmT>`m H$ma`o
Am`m m{UH$eoR>`m AJmoXa JUnVamd H$mR>o, MeoIa H$mio, dgVamd dPao AmXr
S>ir Ag`mMo AZoH$Xm nm{hbo. `mM H$mimV EH$Xm nmdgm`mV H$mhr A{YH$mar
Am{U EH$ nmdgmir J~yQ>, H$mir nQ>, nmT>am eQ>, Mm bmdbobr AZ N>r S>mo`mda
KoD$Z `$s dmS>`mV Ambr. Amhr Oam bm~yZ nmhV hmoVmo. H$mhr `o> ZmJ[aH$mer
`mZr ~mobU Ho$b. A{YH$m`mZm H$mhrVar gyMZm Ho$`m. AYm Vmg hm H$m`H$ gw$
hmoVm. Xwg`m {Xder Xhm-~mam wm`m JmS>m Am`m AZ nga{d`m Jo`m. H$mhr
mUmV H$m AgoZm, {MIbmnmgyZ VmnwaVr $maH$V {imbr. $ma A{^mZ dmQ>bm
Vohm `m mUgmMm. nwT>o OmD$Z gObo H$s Vo hmoVo mOr ZJam`j S>m. dgVamd
Jwo! `m`m `m ^oQ>rZVa m ~arM gwYmaUm Pmbr dmS>`mMr.
mH}$Q>`o dPS>r {dH$`mMo H$m AmR>dVo `mmUo EImm dfuM gwQ>m`o Ho$bo.
AmR>drV AgVmZm EH$m {m`m AmoiIrZo oZamoS>darb nmS>o {R>mBV Xwg`m {eQ>
(Xwnmar VrZ Vo amr ~X hmoBn`V) H$mmbm Om`bm bmJbmo. XrS>eo n`o {h`mZo.
ho Oam MmJbo H$m hmoVo. nmM n`o amoOmnojm ImUo-{nUo `mMr MJi hmoVr. `mMdoir
H$bmg ZnmV ZmoH$arbm bmJbm. n{hbmM nJma KoD$Z {mgdoV bgr `m`bm
Ambm hmoVm. ZoH$m rM Vmo Q>o~b gm^miV Ag`mZo bgrMo bmg KoD$Z Jobmo.
-
H$mPrM dmS>J 39
H$bmg`m S>mo`mV ZmamOr {Xgbr. amr Kar Jo`mda AmXoemV namd{VV Pmbr,
"Vwbm H$m` H$am`Mo hmQ>obMo H$m, {eHy$ amhm`bmg Zm Vy? ~X H$a AZ ngo nm{hOo
Va gmJ!" mZoZoM hmoH$ma ^abm. ho `mbmhr mhrV hmoVo, H$s r Ho$di nemgmR>r
H$m H$aV Zmhr; nU `mMm hmQ>ob`m H$mmMm MmJbm-dmBQ> AZw^d XmS>Jm hmoVm.
Agmo! Xwg`m {Xder OmD$Z {heo~ gH$maU KoD$Z Ambmo. ZoOaMr VH$ma Ag`mMo
H$maU ZhVo. BWoM H$m H$aVmZm EH$Xm ZoOaeoOmar dV mbH$ gwaoeeoR> ~gbobo
hmoVo. r nwT>`m H$mD$Q>ada. Hw$Ur ZhVo hUyZ C^m am{hbmo. EdT>mV EH$ JmrU
^mJmVrb {hbm bgr {nD$Z ~mhoa nS>VmZm ~S>~S>V Mmbbr hmoVr, "H$m` A~mQ>
bgr Amho." r {Vbm hQ>bmo, "Ahmo ~mB, bgr AerM AgVo." ~g, gwaoeeoR>`m
H$mZmda mPo dm` Jobo AZ H$mZmda {edr Ambr, "`o hamImoa, Myn ~g!" Pmbo. hdm
Q>mBQ>. ~mH$s`m H$mJmamZmhr H$imbo. Mma-gmS>oMmabm gwaoeeoR>bm Agb XwYmMm
Mhm bmJm`Mm. AmMm EH$ H$mamJra {XdmZm Zmd `mMo, VmoM H$am`Mm. `mZo hmH$
m$Z bm ~mobm{dbo, "ZmoO, Om eoR>bm Mhm Xo." r CS>mbmoM. "{XdmZm, Vwhmbm
H$mhr Iwg H$mT>m`Mr Amho H$m?" nU {XdmZm N>mZ mUyg hmoVm, ho mhrV hmoVo.
VmQ>mV MhmMm bmg KoD$Z Km~aV eoR>`m IwMuOdi Jobmo AZ Mhm R>odyZ nQ>H$Z
Xya Pmbmo. nU, nim`Mr gdS> gwaoeeoR>Zo {Xbr Zmhr. nmR> diVmM hmH$ mabr, "ho
amOy." Vo $ma H$r H$mJmamZm ZmdmZo AmoiIm`Mo. ~mH$s gmao amOyM... gnbo AmVm
gmao H$mhr. dimbmo. hQ>bmo, Or eoR>! Vmon`V MhmMm EH$ PwaH$m m$Z Pmbm hmoVm.
bm Odi ~mobmdbo AZ {dMmabo, "H$m` Zmd VwP? Ag {JhmBH$mbm ~moby Z`o." r
VmH$mi Cmabmo, gmar eoR>! Vmo eX EoHy$Z gwaoeeoR>Zo hmVmbm Yabo AZ {dMmabo,
Zmd H$m` VwPo?" gm{JVbo. H$m` H$aVmog? hUmbmo, "AmR>drV Amho. ~r. S>r. ^mboH$a
emioV. AmVm gwQ>r Amho hUyZ H$mmbm `oVmo." eoR>`m S>mo`mV doJirM MH$
{Xgbr. hUmbo, "N>mZ. emim gmoS>m`Mr Zmhr AZ H$mhr XV bmJbr Va gmJm`Mr.
hm Ko bmg." Xwg`m {XdgmnmgyZ eoR> bmM Mhm AmUm`bm gmJy bmJbo, Zmd m
amOy R>odyZM.
H$bmg`m gmJ`md$Z nmS>o {R>mBMo H$m gmoS>bo. J {OdbJ { gO`
^mboamd (g`m) hQ>bm, "~am~a hm`o Zm, Zdm `mMo..." Vmo bm AmdS>rZo Zdm
hUm`Mm. "nU, EH$ MmJbo H$m Amho. BWM aoUwH$m~mJoV (hUOo ZJa`o) aJmMo."
hQ>bmo Mmb. {VWo w$boZJaMm EH$ R>oHo$Xma hmoVm. `mZo {dMmabo, AJmoXa Hw$R> H$m
-
H$mPrM dmS>J 40
Ho$bo? gm{JVbo. `mZo Va ^mfUM R>moH$bo, "H$m` ao, Vwhr nmoa, EdT>o {eHy$Z hmQ>obmV
H$mmbm Om`m? Amnbm gmO {H$Vr nwT> Jobm. Mmb bmJ H$mmbm AmOnmgyZ. nYam
n`o hmOar {ib V!" nJma {VnQ>, KamOdi H$m, `m`m ^mfoV {dmV
Om`Mr {$H$sa Zmhr. bmJbmo H$mmbm.
R>a`mmUo Xhmdr ~moS>m`m narjoV nmg Pmbmo AZ AH$amdrbm ~r.dm`.Ho$.
H$mboO`o doe KoVbm. ~mamdrbm m m{bH$m I{S>V Pmbr. AWem {df`
am{hbm. H$maU nQ>ob H$s mhrV Zmhr. nU, AOyZhr dmQ>Vo, H$s Vmo IS> nS>bm ZgVm Va
doJir dmQ> Z$sM {imbr AgVr. AWmV, Ambmo hr dmQ> `mnojm A{YH$ AmdS>rMr
Amho. `mwio `mMr $ma IV, e` Zmhr. `mMo Pmbo Ago, AJmoXa $magm A`mg
H$a`mMr gd` ZhVr. EH$nmR>r Ag`mZo narjo`m AmX`m {Xder Omo A`mg
VmoM. ~mamdr`m AWemm`m nona`m AmX`m {Xder KamV A`mgmbm ~gbmo.
AmVmn`V n[admamMr Am{WH$ n[apWVr MmJbrhr Pmbr hmoVr. AmVm AmBgmo~VM
mohZ, H$bmghr ZnmV godoV XmIb Pmbo hmoVo. XmoKmMo bhr Pmbo hmoVo. A`mg
gw$ Ho$bm AZ eoOmar mYdamdMm qYJmUm gw$ Pmbm. Vmo ZohrMmM hmoVm; nU
{H$mZ narjo`m H$mimV ZH$mo hUyZ gmJ`mgmR>r Jobmo. d{hZrbmhr gm{JVbo. VrnU
dVmJbr hmoVr. hUmbr, "Om` AZ Xo `mbm nmo{bgmV." bm H$m` mhrV {Vbm
$$ YH$dm`Mo hmoVo hUyZ. nU, mYd H$mhr EoH$`m`m yS>`o ZhVm. AJwaH$s
~oQ>r`m nw`m VmdS>rV Vmo gmnS>`mZo am^a ho gw$ amhrb AZ nonaMo Cm ZwH$gmZ
hmoBb, `m ^rVrZo gai ^H$mbr nmo{bg R>mUo JmR>bo. AH$mobH$a BnoQ>a hmoVo
`mZm gm{JVbo. XmoZ nmo{bg gmo~V {Xbo. Ambo. mYdbm AZ bm KoVbo AZ Jobo
R>m`mV KoD$Z. `m`mM IMmZo, [ajmZo. gmho~mZr mYdbm Om H$$Z KoVbo AZ
bm Om`bm gm{JVbo, A`mg H$am`bm. Vohm mPr ~hrU VmB~mBnU Ambobr hmoVr
w~BhZ. emVnUo Kar Ambmo. `oVmM d{hZrZo {dMmabo, "VwMm ^mD$?" r hQ>bmo,
"nmo{bgmZr Ho$bm Om. gH$mir gmoS>Vrb." ~g! d{hZr, AmB AZ VmB~mBH$Sy>Z
dVr`m ZmdmZo Zm|XUrH$V gJ`m {e`mMo hma J`mV nS>bo, "Aao, Vy ho H$m` Ho$b?
$$ X m`bm gm{JVbo hmoVo." AmVm hm nona H$gm gmoS>dm`Mm? Ag hmoD$Z nwhm
nimbmo nmo{bg Q>oeZbm. gmho~mZo {dMmabo, AmVm H$m`? hQ>bmo, "gmho~, m`m
^mdmbm gmoS>m, KaMo $ma {e`m XoD$ am{hbo." gmho~ S>m$abm, "Vw`m ~mnmMo ZmoH$a
Amho H$m Amhr? Vy hUerb Vohm Yam, Vy hUerb Vohm gmoS>m... ni BWyZ ZmhrVa
-
H$mPrM dmS>J 41
Vwbmhr Om H$arb." VgmM Kar Ambmo. nwhm qYJmUm gw$. Cm H$moQ>mVyZ gmoS>dyZ
`m, Ag gmho~mZr gm{JV`mda Va d{hZrZo m`m ZmdmZo ~mJS>mM $moS>`m AZ
moR>m nmoarbm hUm`m, "`o Om` J Vy nU H$nS>o $mSy>Z nmo{bg R>m`mV AZ H$a
`m o`mbmhr Om." AmVm m mPmhr ~mY w$Q>bm hmoVm. "Aao Vwhr m`mgmR>r
H$m` Ho$b. ~mamdrM df Amho hUyZ EH$ {Xdg Vwhmbm Ka emV R>odVm `oV Zmhr?
Mbm H$am bm AQ>H$" AZ Ym` moH$byZ aSy> bmJbmo. EhmZm mohZ Ambm hmoVm. `mZo
gm`mMr gOyV H$mT>br AZ bmhr emV Ho$bo. gH$mir nonabm Z$s Om, Agohr
gm{JVbo. VgoM gmao Pmon`mMo gm|J H$$Z nS>bo. gH$mir CR>bmo, V`mar Ho$br AZ
narjobm nimbmo. Hw$Ur MhmnU {dMmabm Zmhr. AH$ambm nona hmoVm ~moS>mMm. nU,
H$mhr H$ioZm. {Mm bmJoZm. {H$mZ doi JmR>br. Zmd AmXr Q>mHy$Z nona Om Ho$bm AZ
~gZo H$moQ>mV (gr~rEg) Ambmo. Vmon`V ~mam dmObo hmoVo. mohZ AZ H$bmg AJmoXaM
hOa hmoVo. d{H$bmZo `mMo H$m Ho$bo hmoVo. OmrZ Pmbm AZ mYd`m ~oS>m H$mTy>Z
Ko`mV Am`m. J MmKhr ^mD$ H$moQ>m`m Ow`m H$Q>rZ`o Jobmo. mYdbm ^yH$
bmJbr hmoVrM. mohZZo Z {dMmaVmM dS>m agmMr AmS>a {Xbr. r m`mgmR>r Zmhr
hUyZ gm{JVbo. mohZZo bm {dMmabo, "nona {Xbm H$m?" mZoZM "hmo@@" hUmbmo.
H$bmgZo mYdbm {dMmabo, "H$mb bmH$An`o H$mhr mg Pmbm H$m?" nmoQ>mV ^a
nS>bobm mYd hUmbm, "b` Zmhr; nU S>mg hmoVo AZ ~rS>r ~S>bhr ZhVm." nm`rM
Kar Ambmo. d{hZr H$mhrVar ~mobUma VodT>mVM r Jai AmoH$br, "E, AmVm `mXm
ehmUnUm ZH$mo H$$g. Am`m ^mdmbm AmhrM AmUb Zm gmoSy>Z! Vy Ambrg H$m?
`mnwT> nmhVmo Zm, Vw`m`o H$moU `oV` Vo?" Vr {~Mmar Am`m ^mD$~XH$sgmoa
H$m` ~mobUma? nU VmB~mB `Wr H$am`bm nwT>o Ambr. AmVm EoH$m`Mr doi {VMr
hmoVr, "E, Vy Jn ~g. nmhUr hUyZ Ambrg Zm. nmhUrgmaIr amhm." VmBZo nbQ>dma
Ho$bm. Vmo naVd`mgmaIm ZhVm, "Jn ao ^mS>m, nmhUr hUyZ H$m` Vw`m XmamV
Zmhr Ambo. mPr AmB AOyZ {OdV Amho." H$m` ~mobUma? AmO AmB {OdV Amho;
nU nwT>o... VmB~mB, gmoZy~mB (d{hZr), mohZ AZ mYdamd H$mZo AmBM Ka [aH$mo
H$$Z JoboV H$m`Mo...
-
H$mPrM dmS>J 42
R>a`mmUo ~mamdrV Zmnmg Pmbmo. AJmoXaM mhrV Ag`mZo $ma dmBQ> dmQ>bo
Zmhr; nU An`emMr Md m`mAJmoXa AmBbm (JrVmB) H$imbr Agmdr. H$mmd$Z
Am`m Am`m Ym` moH$byZ AZ J`mV nSy>Z aS>br. Zmnmg Pmb H$s nmoa Amh`m
H$aVmV, ho Vr EoH$V hmoVr. hUyZ Yrahr XoV hmoVr. {VMm ^ma hbH$m H$a`mgmR>r S>moio
nwgV gm{JVbo, "Km~$ ZH$mog, AmQ>mo~abm nona XoBZ. EH$ Va df mJo amhrb."
Vohm Hw$R> emV Pmbr. `mZVa m {H$mZ A`mg qH$dm {ejU `m~m~VrV {VZo
H$Yr H$mmBO Zmhr Ho$b. `m [aH$m`m dfmV J amoO eoOma`m ZmVodmBH$mH$Sy>Z,
Yy^mD$H$Sy>Z X{ZH$ AmUm`M, N>moQ>m Om{hamVrVrb ZmoH$`m gXamda, MmH$Q>rda
ZOa Q>oH$dm`Mr. Mma-nmM nmo {bhZ `m`Mo. AmBH$Sy>Z XmoZ n`o KoD$Z `mVyZ
EH$ S>PZ (~mam) aoIr y$bHo$n nong AmUm`Mo AZ AO IaS>m`Mo. hm Xwnmar
EH$n`VMm H$m`H$. ZVa OodU H$$Z XmoZ Vo ghm hm AO Xo`mMm. Ago Odinmg
{hZm^a e^amda AO Ho$`mZVa EH$Xm EH$ nmoQ>H$mS> Ambo. ZoH$m AU R>mHy$a
~mYUr... AmVyZ... ~mho$Z!
-
H$mPrM dmS>J 43
Kar Ambobm hmoVm. Vmon`V r gVm AmXmobZ `m gmOdmXr gKQ>ZoV gmrb Pmbmo
hmoVmo. AUbm m{hVrM XoV hmoVmo AZ ho n Ambo. moQ>g AS> {~S>g Agmo{gEeZ
`m {~S>g`m gWoMo Vo n hmoVo. wbmIVrMo, Am{$g~m``m. AUZo Xwg`m
{Xder gH$b {gZomOdi ~mobm{dbo. wbmIVrbm nmM-ghm {XdgmMm doi hmoVm.
Jobmo. Vohm AU, mYdamd {b`|Zm YmZX H$mog~r {hXrVyZ dmMyZ XmI{d`mMo
H$m H$arV hmoVm. mPr AmoiI H$$Z {Xbr. ZmoH$ar Am{U wbmIVrg~Yr gm{JVbo.
`mZm nXm{YH$mar mhrV hmoVo. A`j lr. amoda gmaS>m `mZm {M>r XoD$Z
wbmIVrbm Om`bm gm{JVbo. Jobmo. Q>bmZr ZmdmMo JhW `dWmnH$ hUyZ H$m
nmhV hmoVo. doi Xwnmar Mma Vo amr gmS>oAmR> Aer nmQ>Q>mB hmoVr. hUOo ~mH$s gmao
CmoJ e` hmoVo. Vgmhr gH$mir dVmZno Q>mH$m`Mo H$m H$arV hmoVmoM; nU Vo
gwQ>bo H$mboOwio. AmVm gKQ>ZoMhr H$m gw$ Pmb hmoV. wbmIV Pmbr. Q>bmZtZr
gm{JVbo, "nmQ> Q>mB Om~ Amho, nmdUoXmoZeo n`o {hZm nJma {iob." {dZVr Ho$br,
"$ma nJma ZH$mo H$m nm{hOo." mYdH$mH$mMr {M>r AmR>dUrZo {Xbr. AUbm Xwg`m
{Xder [anmo{Q>J Ho$b. Q>bmZtZr ~mobmdbo`m {Xder Jobmo. H$m no$ Pmbo hmoVo.
Iyn AmZX Pmbm. AmVm Hw$R>oVar {Z`{VnUm `m`bm bmJbm hmoVm. Am{$gmV H$m
Amho hQ>`mda mohZhr Iye Pmbm. AmQ>mo~a`m {ZH$mbmV AWem nmg hUOo
~mamdr CmrU Pmbmo hmoVmo. AmVm OyZ`oM doe H$am`Mm hmoVm. ~amM {ZdmVnUm
hmoVm. gKQ>Zm ~mYbr OmV hmoVr. A`mgdJ hmoV hmoVo. Z MwH$Vm a{ddmar ~R>H$m
nma nS>V hmo`m. A`mgdJmVM bU mZo `mM Cnam mS>`mMr gYr {imbr.
AmR>dS>mV dmMyZ N>mZ mS>Ur Ho$br; nU VmdZmM ZhVr dmMbr. VmdZoMr
Xhm-~mam nmZo Vohm nwVH$mMm ^mJ dmQ>br ZhVr. mS>Ur Am{U BVa H$m`H$`mMr
Vo EoHy$Z Pm`mda AUZo hdmMr m{hVr {Xbr d gH$ma Ho$bo, nwVH$ dmMZmMo.
VmdZoMo hd gmJVmM mZ|Zr hdmMm CoI Ho$bm` Vmo hUOo "Cnam" {b{hbo
Vohm `m`m gm`m ~{hUtMr bo Pmbr hmoVr. AJmoXa {b{hbo AgVo Va Hw$Urhr V`ma
Pmbo ZgVo. hm gX^ nwT>o dmMZmMm Jm^m R>abm. $ma dmMZ Zmhr Pmbo; nU Oo Ho$bo
Vohm AmR>dUrZo n{h`m eXmnmgyZM!
moQ>g AS> {~S>gMo H$m gw$ Ho$bo. H$m`mb`rZ H$mmgmo~VM g^mgX H$a`mMo
hUOo {~S>g`m H$m`mb`mV g^mgX AO KoD$Z OmUo, `mZm gWoMr m{hVr,
$m`Xo, {df` H$$Z gmJUo Am{U g^mgX $s AmUUo $m ^$Z. {H$`oH$Xm Mma-
-
H$mPrM dmS>J 44
Mma doim Omdo bmJm`Mo nm`rM. Q>bmZrgmho~mZr {dMmabo, "gm`H$b Zmhr H$m?"
Zmhr hQ>bo. nwT>`m H$m`H$m[aUr`m ~R>H$sV mPm nmMeo n`o Am{${gEb H$OmMm,
Xahm nJmamVyZM e^a n`o dOmdQ>rMm AO Q>bmZtZr nmg H$$Z KoVbm. Y`m
H$mimV hUOo XmoZM {h`mV [aH$m`m Pmbo`m bmH$`m OmJoda bm H$mmMm
CaH$ nmhZ nX VoM R>odyZ nJma XmoZeo n`mZr dmT>bm hmoVm. nmdUoMmaeo n`o Xahm?
H$m` H$am`Mo EdT>m nemMo? `mwio nmMeo n`o H$O AZ ~mH$sMo XrS>eo n`o KmbyZ
ZdrZ gm`H$b KoVbr. AmVm $maM gmo` Pmbr hmoVr. mPr AZ H$m`mb`mMrhr.
Q>bmZtZr hiwhiy H$m`H$m[aUr`m ~R>H$mZmhr hOoar bmd`mg gm{JVbo
`m`mgmo~V. `mwio H$m`H$m[aUrMo g^mgX {~S>g d`{$H$ AmoiIy bmJbo hmoVo.
A`j amoda^mD$ gmaS>m `mZm XaamoOMo [anmo{Q>J $mBbmao hm`Mo. H$mhr gyMZm
H$amd`m`m Pm`mg {M>r {bhm`Mo qH$dm ~mobmdyZ gmJm`Mo. emgZmMm Cm ZwZm
hUOo amoda^mD$. EH$ X~X~m Ago `mMm. moR>m hmQ>ob`o rqQ>J hm``m,
amr Cera hm`Mm. EH$-XmoZXm ^mD$Zr {dMmabo Hw$R>o amhVmog? gm{JVbo. Vohm Vo
AmVmMo Zm{gb~, VohmMo Z{XZr`o amhV hmoVo. hUmbo, "rqQ>J Pmbr H$s JmS>rV
~g." H$miOrnydH$ AJXr nwV`mn`V H$maYyZ gmoS>bo. `oH$ g^mgXmbm AmdOyZ
gWo`m boQ>ahoS>da dmT>{Xdgm`m ew^oN>m nmR>dm`Mo. EH$Xm gH$mir gmVbmM
Z{XZrda nmohmoMbmo. {g`w[aQ>rbm gm{JVbo. `mZo $moZd$Z AmV`o H$i{dbo.
H$m[aS>ma`o ~gm`bm gm{JVbo. Xhm Vo nYam {{ZQ>mV S>mo`mMo Ho$g H$moaS>o H$arV
^mD$ ~mhoa Ambo, "H$m` ao A{hao? H$m` hdmMo H$m hmoVo?" r hgV Zmhr hQ>bo
Am{U hmVmVrb Jwbm~mMo y$b `mZm {Xbo. hQ>bo, "^mD$, AmO VwMm dmT>{Xdg Amho
Zm!" gmVObr IiIim hgV amoda^mD$ hUmbo, "Aao, Vwbm Hw$Ur gm{JVbo?"
Km~aV hUmbmo, "^mD$, Amn`m g^mgX AOmV OVmaIoMm H$mb Amho Zm! AZ
n{hbm AO VwMmM Amho." H$m` Iye Pmbo amoda^mD$. Mhm KoV`m{edm` naV
nmR>{dbo Zmhr. gWoMm EH$ {ddmgy H$Mmar hUyZ H$YrM dmhdm {i{dbr hmoVr.
Cm emgH$mMo H$m H$go AgVo, `mMm Xwgam ZwZm, amoda^mD$MmM. ~hVoH$
am`Var` o$S>aoeZMr ~R>H$ Agmdr. {ZH$ AWmV ^mD$M hmoVo. w~B-nw`mgh
m{V{Z{YH$ d$nmV {V{ZYr Ambo hmoVo. ~R>H$ A{Ve` Cm Pmbr. OodUhr N>mZ
Pmbo. `dWm ZrQ> gm^mi`m~b gm`mZr gmYmZ `$ Ho$bo. Xwg`m {Xder
Am{$gbm Am`mda amoda^mD$Zr $mBb KoD$Z ~mobmdbo. Ago n{h`mXmM Pmbo
-
H$mPrM dmS>J 45
hmoVo. H$mJXmonr gm Pm`mda emVnUo {dMmabo, "Am{hao, H$mb ~R>H$sV {S>g
Hw$Ur AmUbo hmoVo?' hUmbmo, "^mD$ rM!' AmdmO H$aS>m H$arV {dMmabo, "Hw$Um`m
gmJ`md$Z?' r Cmabmo, "^mD$, EH$-XmoKmZr m{JVb J H$moS>tg gm{JVbo.
gdmZm Zmhr.' `mMmhr JagO Xya Pmbm, "Aao {S>g hUOo Xm$ Hw$Ur AmUbr
hmoVr?' ~mn ao! m`mgmR>r emH$ hmoVm. H$maU Hw$Urhr Vgm dmJVmZm, dmdaVmZm
{Xgbm Zmhr. ~maH$mBZo AmR>dbo, hQ>bmo, "hmo ^mD$... gmho~mZr ~R>H$ gn`mda
`m`m JmS>rVyZ EH$ ~mg AmUm`bm gm{JVbm hmoVm. nU, ZVa VoM KoD$Z Ambo.
bm dmQ>Vo...?' A{Ve` emVnUo Moh`mda VUmd Z R>odVm hUmbo, "R>rH$ Amho, Om.
nU AmnU H$Yrhr Xm$ R>odV Zmhr h!' {Vg`m {Xder EH$Q>m `mM nXm{YH$m`mbm
Zmhr Va H$m`H$m[aUr gX`mZm EH$ omMo n {bhZ, Omo X amoda^mD$Zr ^abm
`m`mgmR>r embOmoS>r eX $maM bhmZ R>amdm. ew amR>rVrb Vo n AmOhr
aUmV Amho. Ago AZoH$ gJ `m gWoMo H$m H$aVmZm Ambo. `mMm m`m
d`{$H$ Am`w`mgmR>r mobmMm $m`Xm Pmbm.
Xwg`m ~mOybm gVm AmXmobZmwio dMm[aH$ ~R>H$ n$s hmoV hmoVr. n{hbo gVm
gH$ma {e{~a nw`m`m hmb ^dZmV AQ>|S> Ho$bo. `oH$ H|$mVyZ ({Ohm) $$
nmM {e{~amWu {ZdS>m`Mo hmoVo. gmao {dmWuM hmoVo. `mwio dmgIMhr gKQ>ZmM
H$am`Mr. r gKQ>ZoV ZdrZ Ag`mZo mPm Z~a bmJbm ZhVm. $ma {Zame
Pmbmo. nU, AmX`mM {Xder gObo, H$s {ZdS> Pmbo`mnH$s EH$mbm OUma
Zmhr. AU R>mHy$a`m Kar YS>H$. hQ>bo mPo {VH$sQ> r dV H$mT>Vmo; nU bm
nmR>dm. AUMmhr ZmBbmO Pmbm. Xwg`m {Xder amrMr ~g hmoVr. gJio OmUmao,
nmohmoM{dUmao Ambo hmoVo. {VH$sQ> JmS>rVM H$mT>m`Mo hmoVo. XmoZ JmS>m gmoS>m`m
bmJ`m. EH$ {e{~amWu `m`Mr ~mH$s hmoVr. Iyn amJ `oV hmoVm. H$maU mJrb Xmohr
~R>H$mZm Vr nm{hbr ZhVr. AIoa Ambr. gmao Iye Pmbo. r ZdIm hmoVmo. hm`-hbmo
H$a`mMm gJM ZhVm. hiyM EH$mbm {dMmabo, "H$moU ao hr? XmoZ JmS>m gmoS>`m
{h`mgmR>r." `mZo EH$m H$mQ>Hw$`m H$m`m gmd`m nmoarH$S>o H$mVwH$mZo ~moQ> XmI{dV
gm{JVbo, "Vr! Vr Va A{ZVm nJmao. S>qeJ Amho.' r hmV PQ>H$sV JmS>rV ~gbmo.
ZmV`m ZmV XrS>ehmUr hUV!
`m {e{~amV $ma moR>moR>m Zo`mMr MidirMr ^mfUo EoH$br. ZmoQ>g H$mT>`m.
Z {dMmabo, JQ>MMm`o, dmX{ddmXm`o ^mJ KoVbm. ^anya ^yH$ bmJm`Mr. OodU
-
H$mPrM dmS>J 46
A`m{XV Ag`mZo H$>mMr ^mH$a H|$mMo OodU ^anoQ> hmUm`Mmo. nwhm MMm. `m
nmM {Xdgm`o Iyn gH$ma Am{U {deofV dVr~mhoa dVrgmR>r `mnH$ {dMma
H$aUmam gyh moR>m g`oZo H$m`aV Amho, `mMr AZw^yVr Ambr. nmM {Xdgm`m
H$m`H$mMr EH$ nwpVH$m, {Z`VH$m{bH$mgmaIr {e{~amWvZrM H$mT>m`Mr, Ago R>abo.
gnmXH$ S>imV OmUo EopN>H$ hmoVo. r m nQ>H$Z gmrb Pmbmo. mhrV Zmhr H$m
Vo, nU AmdS>bo AZ A{Ve` MmJbr nwpVH$m {ZKmbr. hV{b{IVm`mM Poamg
H$mTy>Z dmQ>`mV Am`m. Odinmg ~mam Vo MmXm nmZm`m nwpVHo$V mPo EH$od
A`m H$mbMo EH$ gXa hmoVo. `mMo Zmd hmoVo, Eogm ^r hmoVm h... mPo nH$m[aVoMo
n{hbo {bImU.
`m {e{~amV XmoZ wpb {e{~amWvMm AZw^d $ma Zm|X Ko`mgmaIm Ambm.
JQ>MM}Mm {df` Agmdm. amr OodUmZVa {df` nyU H$a`mgmR>r `m JQ>mVrb S>ir
hmb`m Jrda EH$m wpb {e{~amWubm KoD$Z ~gbr. {df` hmoVm Xod, Am
Amho H$s Zmhr. r m PmonyZ KoVbo. gH$mir CR>`mda ghH$mar {mbm {dMmabo,
"H$m` Pmbo ao amr?" Pmonhr AYdQ> am{h`mZo Vmo dVmJyZ Cmabm, "H$mhr Zmhr ao!
amr XmoZn`V Vmo Am`m Xod-Am Zmhr, `mbm {VgmX XoV hmoVm. Amhr nU
Iye Pmbmo, EH$mbm ZmpVH$ Ho$bo hUyZ. nU, CR>VmZm H$m` Pmbo H$m` mhrV. Vmo
hUmbm, Vw Hw$N> ^r ~mobmo bo{H$Z Am hM...!"
{e{~am`m AIoa`m {Xder {e{~amWv`m ZmoJVmV ~mobVmZm EH$ wpb `wdVr
hUmbr, "nyao nmM {XZ `m ^mfU hAm Hw$N> ^r gP | Zhr Am`m& bo{H$Z wPo EH$
~mV ~hmoV AN>r bJr, dmo `h H$s AJa Ka no ImZo Ho$ {b`o `h nmdir dmna|Jo Vmo
AmaVm| H$m {H$VZm H$m H$ hmoJm&"
~mhoaMm dMm[aH$ n[aK dmT>V hmoVm. Vgm dVrV oVmM nwZ nwhm {dmoh H$amdmgm
dmQ>V hmoVm. H$mhr Jmo>tZm AmnU {V{H$`mhr XoV Zmhr AZ ghZ H$aVmo, `mMr MrS>hr
{ZmU hmoV hmoVr. hiwhiy Vr ~mhoa nSy> bmJbr hmoVr. Wm{nVmZm hmXao Xo`mMo gJ
`oD$ bmJbo. gmdO{ZH$ H$m`H$ Vo Zimda`m ^mS>Umn`V H$m[gqbJ gw$ Pmbo.
AmUIr EH$ ~m~ IQ>H$V hmoVr, Vr hUOo nmo{bgmMm ggo{am! H$m OmUmo, ho MwH$sMo
Amho Ago dmQy> bmJbo. nmo{bg `mZm dmQ>oS> EH$m H$m`H$`mgmR>r ~mH$sMo Xhm CJrMM
Om H$$ bmJbo. m`mhr dmQ>mbm Vo EH$Xm Ambo. H$bmgMm (^mdmMm) ~Omo nmQ>uMm
YXm hmoVm. EH$Xm gH$mir H$mboOYyZ Ambmo. OodU-ZmVm H$m` Vo Ho$bo. bwJr bmdbr
-
H$mPrM dmS>J 47
AZ nwV`mOdi Ambmo. VodT>mV EH$ [ajm `oD$Z Wm~br. EH$mZo AmdmO XoD$Z
gm{JVbo, "E, `m, hr nm gwnmar Ambr." ~Omo`m MmH$ergmR>r Hw$R>bo Var S>i
Ambo hmoVo. r m{hVr XoV hmoVmo, VodT>mV EH$ nmo{bg Orn Ambr. gmar nimni Pmbr.
bm gd`M hmoVr. r ~mobVM C^m am{hbmo. Hw$R>brhr MmH$er Z H$aVm BnoQ>aZo
JMmS>r nH$S>br AZ JmS>rV H$m|~bm. m`mgmo~V EH$ OU AJmoXaM JmS>rV IoMbm
hmoVm. H$mhr gOm``m AmV JmS>r ^H$mbr nmo{bg R>m`mH$S>o admZm. JmS>rV Hw$UrM
H$mhr gm{JVbo Zmhr. R>m`mV EH$m ~mH$S>mda ~g{d`mV Ambo. AWmV, nmo{bgm`m
{S>eZar`m {e`m XoVM. r Oam ^m~mdyZ Jobmo. 10-20-25 {{ZQ> gnbr. nwT>
H$mhrM Zmhr. r R>mUo AbXmambm {dMmabo, "Amo gmho~, Amhmbm H$embm AmUb`
BW?" {edr hmgS>VM EH$ hdmbXma Ambm Am{U EH$ $mQ>bob H$m`m aJmM Q>r eQ>
gmoa Y$Z hUmbm, "hamImoa, Hw$UmM Amho ho gmJ?" AJmoXaM dVmJbmo hmoVmo.
hQ>bmo, "Amhmbm H$m` mhrV?" Vmo KoD$Z Jobm. gdJS>mZo VmH$mi bm gm{JVbo.
Hw$UmMo Amho Vo. r `mbm hQ>bo, "Ag Hw$UmMhr Zmd KoD$ ZH$mog." `mZo A{YH$
m{hVr {Xbr. H$mb gm`H$mir JrV amBQ> (mammar) Pmbr hmoVr. nmo{bg Ambo hmoVo.
AH$m EH$ hmVmV Ambm; nU Vmo ho Q>r eQ> H$mTy>Z gQ>H$bmM.
r hQ>bo, Ko AmBMr enW! `mZo KoVbr. r jUmMmhr {db~ Z bmdVm
hdmbXmambm hmH$ {Xbr, "Amo gmho~! `mbm mhrV Amho." nQ>H$Z Ambm. nr. Am`.
H$moaS>|H$S>o KoD$Z Jobm. hUmbo, "AmUm `m ^S>`mbm CMbyZ." nwhm JmS>r dmS>`mH$S>o
{ZKm`bm bmJbr Va mPr AmB, JrVmB r AmVmn`V {i{dbo`m e[VnmMr
$mBb KoD$Z YmdVM nmo{bg R>m`mV JmS>rOdi Ambr, "gmho~, `mZ H$mhr Zmhr
Ho$b. Ahmo, Vmo bB hema hm`o nmhm!" gmho~ WmoS>mM nmhUma hmoVm. rM hQ>bmo,
"AJ AmVm KarM Mmbbmo. Zo Vr $mBb Kar". JmS>r {ZKmbr, Ambmo. nwV`meoOmarM
ge{`VmMo Ka hmoVo; nU Vmo ZhVm. Vmon`V gmar dVr Xyada JXu H$$Z nmhV
hmoVr. ge{`VmMm ^mD$ Vm`mV KoVbm AZ JmS>rV KmVbm. EdT>mV BnoQ>a hiyM
m`m H$mZmV Hw$O~wObm, "AOyZ H$moU hmoV gmJ Zm! bJoM CMby." AmVm WmoS>r
^rS>hr Monbr hmoVr. OmoamV AmoaS>bmo, "Amo, r H$m` I~`m Amho H$m?" gmho~mZo nwhm
JmS>rV ~g{dbo Amhm XmoKmZmhr. AmVm H$gmBdmS>mVrb Mma-nmM AmoiIrMo Mohao
nr. Am`. H$moaS>|`m H${~Z`o gmoa q^VrOdi C^o hmoVo. BnoQ>aZo ge{`Vm`m
^mdmbm $Q>Ho$ XoV gmho~mgmoa C^m Ho$bm. `mbmhr H$mon`mV C^o Ho$bo AZ AJmoXa
-
H$mPrM dmS>J 48
C^o AgUm`mZm {dMmabo, "`m XmoKmnH$s Hw$Ur hmoV H$m ao?" AmVm m Km w$Q>bm.
Iwg hUyZ Oa H$m hmo@@ hQ>bo Va H$m`? nU Vo ImoQ> Zmhr ~mobbo, "Zht, gm~
`o XmoZmo Zht Wo&" Ord ^mS>mV nS>bm. gmho~ naV JwaJwabm, "`m XmoKmZm Yr Q>mH$m
AZ ~mH$sMo AmUm CMbyZ." mhrV Zmhr Hw$Ry>Z COm Ambr; OmoamV AmoaS>bmo, "Amo
gmho~, Vo Zmhr hUVmV Zm! AZ Amhmbm H$m` mhrV H$m` Pmbo? r H$mboObm
OmVmo AZ gm`H$mir H$mmbm." AmVm H$moaS>ogmho~ MH$bo, "`m hamImoambm AmV
Ko", gmoa. Jobmo. {dMmabo, H$m` H$aVmo, {eH$Vmo? ImoQ> ~mob`mgmaI H$mhr ZhVhr.
AmUIr gmaS>mMo Zmd gmJyZ $moZ H$$Z {dMmam`bmhr gm{JVbo. ~mH$s gm`mZm
bmH$-An`o nmR>dyZ Amhm XmoKmZm Wm~m`bm gm{JVbo. emV hmoV hUmbo, "Aao,
Amhmbm H$m` AmZX hmoVmo H$s H$m`, VwMo ZwH$gmZ H$am`bm? nU JmS>r Ambr H$s
gmao niVmV, J Amhr {dMmanyg Hw$UmH$S>o H$am`Mr?" wm nQ>`mgmaIm hmoVm.
r YramZo hQ>bmo, "gmho~, `mnwT>o m`m Kar nmo{bg nmR>dm; nU {eH$Um`m nmoamZm
CMby ZH$m. r gJir m{hVr XoV OmBb." H$moaS>ogmho~ ~`mnH$s Zabo hmoVo. hUmbo,
"ZH$mo. Vg ZH$mo H$$, mg Vwbm XoVrb; nU `mnwT>o ~mob{db Va `o." W`y hQ>bo.
hgyZ gmho~ Om hUmbo. AmVm hm {df` EoaUrdaMm dmQy> bmJbm hmoVm. OdiM JUoe
{dgOZmMm H$m`H$ hmoVm. S>m` S>o AgVmo ho AmVm gOVo; nU ~mhoa Xm$ {iV
Zmhr `m {Xder EdT>o m mhrV hmoVo AZ Vohm JUnVrMr [adUyH$ dmH$S>r ~mad,
MmH$S>BnmgyZM hm`Mr. `mwio amJ AmnmoAmn dmS>>`mbm nma H$$Z maH$m
nmBQ>n`V Om`Mr. mo`m`m {R>H$mUr dmS>J hmoV. XmoZ-VrZ OUmZr dmKmS>rVyZ w$Jo
(JmdR>r Xm$ gmR>{d`mMr a~amMr moR>r {nedr) AmU`mMo nm{hbo. Xwg`m {Xder
Ko`m-Z-Xo`mMm dVrV ~mhoa`mMm amS>m hmoBb, `mMm AXmO Ambm. nU, gmJUma
Hw$Umbm? ^H$mbr JmR>bo, Vmon`V H$m`H$Vm hUyZ dhrdmQ> gw$ Pmbr hmoVr AZ
AmVm Va gKQ>Zobm AmoiIUmao nr. Am`. gwa| nmQ>rb hmoVo. h$mZo Jobmo. n[apWVr
gm{JVbr. [`m {niV IimIim hgbo. hUmbo, Om, H$aVmo ~Xmo~V! A`m
VmgmZo Xhm-~mam nmo{bgmMm Vm$m nwV`mOdi Ambm. r C^mM hmoVmo. nr.Eg.Am`.
Jm`H$dmS>mZr mhrV AgyZhr bm AmoiI {Xbr Zmhr. `mMm Q>S> ~amo~a hmoVm. Kar
Jobmo. OmVmZm nm{hbo JmdR>r Xm$Mm KKmQ> gwQ>bm`. {ZaIyZ nm{hbo Va Z`mZoM
ZJanm{bHo$Zo ~mYyZ {Xbo`m JQ>matYyZ nm`mEodOr Xm$M dmhV hmoVr. `mZr
AmUbr `mZr Amn`m moarVM Xm$Mo w$Jo [aH$mo Ho$bo hmoVo. $ma Hw$Ur hmVr bmJbo
-
H$mPrM dmS>J 49
Zmhr. nmo{bghr VgoM naV Jobo. EH$ gmYmZ dmQ>bo ZmoZ. Vo hUOo gmn ^r a
J`m, Ama bmR>r ^r Zhr Qw>Q>r. Hw$Urhr AaoQ> Pmbm ZhVm.
hr gwadmV hmoVr dVrVrb A`m`H$maH$, KmVH$ Am{U dm` {~KS&