· web viewintex. products: πισίνες ... ®™ trademarks used in some countries of the...

Krystal Clear Ozone

(187IO) MODEL ZS8220 & ZS8230 OZONE & SALTWATER SYSTEM ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/28/2013

Ελληνικά 187A

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν την εγκατάσταση

και χρήση αυτού του προϊόντος.

TM

& Saltwater SystemModel ZS8220 220-230V~,Model ZS8230 230-240V~

For illustrative purposes only.

Μην παραλείψετε να δείτε και τα άλλα προϊόντα της Intex products: πισίνες αξεσουάρ, βάρκες, στρώματα κλπ.Λόγο πολιτικής διαρκούς βελτίωσης των προϊόντων μας, η Intexδιατηρεί το δικαίωμα αλλαγής των χαρακτηριστικών και της εμφάνισης χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση.

©2013 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.- Intex Recreation Corp.All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechtevorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licencede/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern derWelt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, HongKong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 · Distributed in the European Union by/Distribuédans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V.,Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlandswww.intexcorp.com

187-*A*-R0-1406


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Προειδοποιήσεις.................................................................. 3

Αναφορά σημείων................................................................ 4

Πληροφορίες προϊόντος & Προδιαγραφές………….......... 5

Οδηγίες εγκατάστασης........................................................ 6-7

Ποσότητες Αλατιού & νερού Volumes………..................... 8

Πίνακας για Πισίνες ΙΝΤΕΧ................................................... 9

Πίνακας κυανουρικού οξέως για ΙΝΤΕΧ πισίνες…............ 10

Ώρες λειτουργίας για ΙΝΤΕΧ πισίνες.................................. 11

Πίνακας Αλατιού για μη - Intex Πισίνες............................... 12

Για Μή-Intex πισίνες πίνακας κυανουρικού οξέως............ 12

Ώρες λειτουργίας για μη-ΙΝΤΕΧ πισίνες……………............ 12

Οδηγίες λειτουργείας…......................................................... 13-14

Πίνακας/κωδικοί LED…….................................................. 15

Τοποθέτηση σταθερή…….................................................... 16

Συντήρηση…......................................................................... 17-19

Αποθήκευση μακριάς διάρκειας.......................................... 19

Συντήρηση πισίνας & χημικοί ορισμοί………..................... 20

Οδηγός

αντιμετώπ

ισης

προβλημά

των

..................

.

Γενικές

οδηγίες

ασφαλεία

ς

..................

................

22

Περιορισμ

ένη

εγγύηση

ς

..................

..................

...

ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣSAFETY RULES


Διαβάστε, κατανοείστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣΠΡΟΣΟΧΗ

Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, μην επιτρέπετε στα παιδιά να χρησιμοποιούν αυτό το προϊόν. Πάντα να επιβλέπετε και ειδικότερα τα παιδιά και τα άτομα με ειδικές ανάγκες .Τα παιδιά πρέπει να μείνετε μακριά από αυτό το προϊόν και ηλεκτρικό καλώδιο ( ες ) .Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή . Δεν πρέπει να γίνονται καθαρισμού και συντήρησης των χρηστώναπό τα παιδιά χωρίς επίβλεψη .Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και σε άτομα μεμειωμένη σωματική , αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης , εάνέχουν τύχει επίβλεψης ή εκπαίδευσης σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο καικατανοήσουν τους κινδύνους που εμπλέκονται .Συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση με μόνο ενήλικες .Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας . Συνδέστε αυτό το προϊόν μόνο σε ένα δοχείο τύπου γείωσης που προστατεύονται απόένα διακόπτη από γείωση του κυκλώματος ( GFCI ) ή υπολειπόμενου ρεύματος (RCD ). Επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο, εάν δεν μπορείτε να βεβαιωθείτε ότι το δοχείο προστατεύεται από ένα GFCI / RCD . Χρησιμοποιήστε μια ειδική ηλεκτρολόγο για να εγκαταστήσει το GFCI / RCD , το οποίο έχει μέγιστη ταχύτητα 30mA . Μην χρησιμοποιείτε ένα φορητό υπολειπόμενου ρεύματος της συσκευής ( PRCD ) .Πάντα να βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα πριν από την αφαίρεση, τον καθαρισμό, τη συντήρηση ή την κάνετε κάποια ρύθμιση για το προϊόν .Το φις πρέπει να είναι προσβάσιμο αφού το προϊόν έχει εγκατασταθεί.Μην θάψετε το ηλεκτρικό καλώδιο . Τοποθετήστε το καλώδιο εκεί όπου δεν θα καταστραφεί από μηχανές κουρέματος γκαζόν, κλαδευτήρια ή άλλο εξοπλισμό.Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Αν το καλώδιο έχει υποστεί ζημιά η συσκευή θα πρέπει να καταργηθεί.Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης , χρονοδιακόπτες , αντάπτορες ή μετατροπείς βύσματα για να συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος πρέπει να τοποθετηθεί μία σωστή πρίζα .Μην επιχειρήσετε να συνδέσετε ή να αποσυνδέσετε αυτό το προϊόν ενώ στέκεσται στο νερό ή όταν τα χέρια σας είναι βρεγμένα.Φυλάξτε αυτό το προϊόν πάνω από 2m μακριά από την πισίνα .Κρατήστε το βύσμα/πρίζα αυτού του προϊόντος πάνω από 3,5 εκ. μακριά από την πισίνα .Τοποθετήστε το προϊόν μακριά από την πισίνα , έτσι ώστε να αποτρέψει τα παιδιά από την αναρρίχηση σε αυτό και πρόσβαση στην πισίνα .Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν , όταν η πισίνα είναι κατειλημμένη .Αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση μόνο για πισίνες επιφανείας. Μην το χρησιμοποιείτε σε μόνιμα εγκατεστημένες πισίνες.

Αυτό το προϊόν προορίζεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται στο εγχειρίδιο !

Η ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΣΕ ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ,

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ , ΕΜΠΛΟΚΗ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο .

Αυτές οι προειδοποιήσεις προϊόντος, τις οδηγίες και τους κανόνες ασφαλείας που παρέχονται με το προϊόν αντιπροσωπεύουν

μερικούς κοινούς κινδύνους των συσκευών αναψυχής και δεν καλύπτουν όλες τις περιπτώσεις κινδύνου.

Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την κοινή λογική και καλή κρίση όταν απολαμβάνετε κάθε δραστηριότητα νερού.

ΓΙΑ ΥΠΕΡΓΙΕΣ ΠΙΣΙΝΕΣ ΜΟΝΟΝ


ΣΗΜΕΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Before assembling your product, please take a few minutes to check the contentsand become familiar with all the parts.

3

45 6 7

9

11

10

1 2

8

2

NOTE: Drawings for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale.

REF. NO.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Αντάπτορας (προαιρετικός)

L-σχέδιο O-RING/τσιμούχα

Βίδα

Σφικτήρας/παξιμάδι της κεφαλής του Τιτανίου

Ηλεκτρόδιο Τιτανίου

O-RING/τσιμούχα στις πλάκες Τιτανίου

Σένσορας ροής/FLOW SENSOR

Σωλήνας ενδιάμεσος με σφικτήρα

Η γεννήτρια του όζοντος/OZONE GENERAT ASSEMBLY

Ηλεκτρονικός σταθμός

Κάλυμμα για την γεννήτρια όζοντος/OZONE ASSEMBLY

Ταινίες ελέγχου χλωρίου/CHLORINE TEST STRIPS

QTY.

1

2

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

SPAREPART NO.

10849

11228

11677

11432

11374

11515

11460

10493

11562

11564

11652

19635

When ordering parts, be sure to quote the model number and part numbers.


ΠΩΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΕ ΤΟ ΧΛΩΡΙΟ

Αυτό το προϊόν είναι ειδικά σχεδιασμένο για πισίνες επιφανείας. Θα καταστρέψει τα βακτήρια, θα οξειδώσουν και θα κοντρολάρη την άλγη, και θα παράσχη ένα ασφαλές, καθαρό και άνετο νερό για την πισίνα. Κοινό αλάτι ( χλωριούχο νάτριο) αποτελείται από δύο στοιχεία , το νάτριο και το χλωριούχο. Κατά τη διάρκεια της εγκατάσταση του συστήματος Saltwater σας, μια μετρημένη ποσότητα αλατιού διαλύεται στο νερό της πισίνας ώστε να είναι ελαφρώς αλμυρή . Το νερό της πισίνας ρέει μέσα από το ηλεκτρολυτικό κελί Saltwater System για την παραγωγή χλωρίου . Το χλώριο διαλύεται στο νερό και αρχίζει αμέσως καταστρέφοντας βακτήρια και άλγη. Οξειδώνει επίσης όλα τα άλλα οργανικά υλικά .

ΠΩΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΕ ΤΟ ΟΖΟΝΤο όζον δημιουργείτε με άντληση αέρα διαμέσου της απαλλαγής (κυψέλες) Corona (CD), όπου διασπούν το οξυγόνο σε μόρια, τα οποία στη συνέχεια ανασυνδέονται σε μόρια του όζοντος. Αέριο όζον εισάγεται στην πισίνα χρησιμοποιώντας έναν εγχυτήρα Βεντούρι/ventury injector. Το νερό που περνά μέσα από το μπεκ, δημιουργεί αναρρόφηση που τραβά το αέριο όζον μέσα στο νερό. Το όζον διαλύεται στο νερό. Το όζον μπορεί να οξειδώνει κάποιες προσμείξεις και τα περισσότερα βακτήρια.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

Wattage (βάτ):Ιδανικό επίπεδο αλατιού:Maximum παραγωγή χλωρίου/ώρα:Ozone παραγωγή:Minimum ροή φίλτρου:

Περιορισμένη εγγύηση:

125W3000 ppm (parts per million)11 γραμ./ώρα150 mg/ώρα1500 ~ 4000 γαλόνια/ώρα(5680 - 15140 λίτρα/ώρα)δες “Περιορισμένη Εγγύηση”

Διακόπτης _

Σωλήνας που επιστρέφει το νερόΣτην πισίνα

Ηλεκτρολίτης Σένσορας ροής

Γεννήτρια όζοντος

Σωλήνας από το φίλτρο στην πισίνα

Ηλεκτρονικός Σταθμός

3.5M

Σχέδιο #1


ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ· Το Saltwater σύστημα απαιτεί μια ξεχωριστή αντλία φίλτρου [1500 ~ 4000 gph/γαλόνια/ώρα (5680 ~ 15140 LPH/λίτρα/ώρα)] για να κυκλοφορεί το νερό και να λειτουργήσει σωστά Το σύστημα αλμυρού νερού πρέπει να εγκατασταθεί ως το τελευταίο κομμάτι του εξοπλισμού πισίνας στην γραμμή επιστροφής του νερού στην πισίνα, όπως εμφανίζεται στο Σχέδιο # 1. Αυτή η θέση επεκτείνει τη διάρκεια ζωής των πλακών τιτανίου.

1. Συναρμολογήστε την πισίνα επιφανείας σας (AGP) καθώς και το φίλτρο της σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης.2. Βγάλτε από το κουτί του το νέο σας σύστημα Ozone & Saltwater System και τα αξεσουάρ του.3. Τοποθετήστε στην σειρά το Ozone & Saltwater System μετά το φίλτρο.4. Συνδέστε τον σωλήνα (8) στο Ozone & Saltwater System (ενδιάμεσα).

Σύνδεση σε φίλτρο & πισίνα με 1-1/2” (38mm) συνδέσμους & σωλήνες ως εξής:

ΒΑΝΑ

ΠΙΣΙΝΑ / SWIMMING POOL

ΝΕΡΟ ΠΡΟΣΠΙΣΙΝΑ

ΦΙΛΤΡΟ/ΑΝΤΛΙΑ

ΝΕΡΟ ΑΠΟ ΠΙΣΙΝΑ

ID 1-1/2” (38mm)ΣΩΛΗΝΑΣ

OZONE &SALTWATER

SYSTEM8


1. Πηγαίνετε κατευθείαν στο βήμα 2 εάν η πισίνα σας είναι άδεια. Εάν η πισίνα σας είναι γεμάτη με νερό κλείστε τις βάνες πριν εγκαταστήσετε το Ozone & Saltwater System.

2. Αποσυναρμολογήστε την σωλήνα επιστροφής του νερού από το φίλτρο προς την πισίνα και συνδέστε την στο Ozone & Saltwater System.

3. Συνδέστε τον σωλήνα (8) στην έξοδο του φίλτρου.4. Ανοίξτε τις βάνες για να τρέξει το νερό.


ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (συνέχεια)Σύνδεση του συστήματος σε άλλο τύπο φίλτρου με διαφορετικό σπείρωμα ή χωρίς:Το Ozone & Saltwater System μπορεί επίσης να συνδεθεί σε άλλου τύπου φίλτρα με διαφορετικό σπείρωμα ή σε αυτά που δεν έχουν σπείρωμα.

Σύνδεση σε 1-1/2” (38mm) σωλήνα με σφικτήρα:

OZONE & SALTWATERSYSTEM

8 ΦΑΡΔΥΣ ΣΙΚΤΗΡΑΣ

ID 1-1/2” (38mm)ΣΥΝΔΕΣΗ

ΦΙΛΤΡΟ/ΑΝΤΛΙΑ

1. Συνδέστε τον σωλήνα (8) στην εξαγωγή νερού του φίλτρο με ένα μεγάλο σφικτήρα. Σφίξτε δυνατά.

Σύνδεση του συστήματος σε άλλο τύπο πισίνας.Αφού έχετε συνδέσει το Ozone & Saltwater System στο φίλτρο συνδέστο στην πισίνα.Αυτό εμφανίζετε στο σχέδιο #1.Ακολουθούν οι κλασικοί τύποι σύνδεσης:

Σύνδεση σε 1-1/2” (38mm) με συνδέσμους χωρίς βόλτες:

ΦΑΡΔΥΣ ΣΦΙΚΤΗΡΑΣ


1 OZONE & SALTWATERSYSTEM

1. Συνδέστε τον αντάπτορα A (1) στο Ozone & Saltwater System (εξαγωγή). Σφίξτε/ασφαλίστε καλά.2. Με τον αντάπτορα A (1) που είναι σταθερός στο Ozone & Saltwater System (εξαγωγή), συνδέστε την επιστροφή νερού στον αντάπτορα, χρησιμοποιώντας ένα φαρδύ σφικτήρα.

Τύπος πισίνας Γαλόνια(μέγεθος πισίνας σε πόδια)

Cubic Meters(μέγεθος πισίνας σε μέτρα)

Παραλληλόγρα.

μήκος xπλάτος x μέσω βάθος x 7.5 μήκος x πλάτος x μέσω βάθος

Στρογγυλή μήκος x πλάτος x μέσω βάθος x 5.9 μήκος xπλάτος x μέσω βάθος x 0.79

Oval μήκος x πλάτος xμέσω βάθος x 6.0 μήκος x πλάτος x μέσω βάθος x 0.80


ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΑΛΑΤΙΟΥ & ΝΕΡΟΥ

· Πιο τύπο αλατιού να διαλέξω?:Χρησιμοποιήστε μόνο Ιωδιούχα Νάτριο/Άλας.Χρησιμοποίησε μόνο Ιωδιούχο Νάτριο/Sodium Chloride (NaCl) Αλάτι με καθαρότητα τουλάχιστον 99.8%.. Μην μεταχειρίζεστε Ιωδιούχο ή κίτρηνο χρωματισμένο αλάτι (yellow prussiate of soda). Το αλάτι προστίθεται στο νερό της πισίνα σας και τα ηλεκτρολυτικά κύτταρα χρησιμοποιούν το αλάτι για να παράγουν χλώριο. Όσο ποιο καθαρό αλάτι έχετε τόσο καλλίτερη απόδοση θα έχετε.· Ιδανικά επίπεδα ΑλατιούΤα ιδανικά επίπεδα αλατιού μέσα στο νερό της πισίνας είναι μεταξύ 2500-3500 ppm (μέρη ανά εκατομμύριο). Το απόλυτο ιδανικό επίπεδο είναι 3000 ppm.Πολύ χαμηλά επίπεδα αλατιού θα μειώσει την αποτελεσματικότητα του συστήματος Ozon & Saltwater και θα οδηγήσει σε χαμηλή παραγωγή χλωρίου. Υψηλό επίπεδο αλατιού μπορεί να δημιουργήσει μια αλμυρή γεύση στο νερό της πισίνας (αυτό μπορεί να συμβεί σε επίπεδο αλατιού πάνω από 3500 - 4000ppm). Υπερβολικά υψηλό επίπεδο αλατιού μπορεί να βλάψει την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και αιτία διάβρωσης στα μεταλλικά εξαρτήματα και αξεσουάρ της πισίνας. Η σελίδα επιτραπέζιο αλάτι αυτού του εγχειριδίου, δείχνει την σωστή δοσολογία του άλατος που απαιτείται. Το άλας στην πισίνα συνεχώς ανακυκλώνετε. Η απώλεια άλατος οφείλεται μόνο στο νερό της πισίνας που φυσικά έχει αφαιρεθεί από την πισίνα. Το αλάτι δεν έχει χαθεί λόγω της εξάτμισης.· Προσθέτοντας Αλάτι1. Ανάψτε τον διακόπτη του φίλτρου για να ξεκινήσει την φίλτρανση (ON).2. Διατηρήστε το Ozone & Saltwater System σβηστό (off).3. Διαλέξτε το επίπεδο του αλατιού που θέλετε να προσθέσετε (δες “πίνακα αλατιού”).4. Ομοιόμορφα απλώστε περιμετρικά της πισίνας την σωστή ποσότητα αλατιού. 5. Αποφύγετε να στομώσετε το φίλτρο. Μην βάζετε αλάτι στο σκίμερ/skimmer.6. Βουρτσίστε τον βυθό της πισίνας για να βοηθήσετε στην διάλυση του αλατιού. Μην αφήνετε συγκέντρωση αλατιού. Δουλέψτε το φίλτρο για 24 ώρες συνεχόμενες για να ανακατευθεί το αλάτι.7. Μετά από 24 ώρες και εφ’ όσων όλο το αλάτι έχει διαλυθεί ανάψτε και το Ozone & Saltwater System, πατήστε το κουμπί μέχρι να ακούσετε ένα «μπιπ», ο κωδικός “00” αναβοσβήνει οπότε ρυθμίστε το σύστημα ozon & saltwater στην επιθυμητή ώρα (δες ώρες λειτουργίας).· Αφαίρεση ΑλατιούΕάν έχετε βάλλει πολύ αλάτι, το σύστημα θα σας βγάλει στην οθόνη τον “κωδικό 92” (δες “κωδικοί συναγερμού/Alarm Codes”).Θα χρειαστεί να μειώσετε την πυκνότητα του αλατιού. Ο μόνος τρόπος για να το κάνετε είναι με μερικό άδειασμα της πισίνας και προσθέτοντας φρέσκο νερό. Αδειάστε και προσθέστε στην πισίνα περίπου το 20% του νερού της και ξαναγεμίστε με φρέσκο νερό έως ότου ο “κωδικός 92” εξαφανιστεί.· Pool Volume Calculation

Pool SizeWater Capacity (Calculated at90% for Frame Pool and 80%

for Easy Set & Oval Pool)

Salt Needed forStartup

3.0g/L (3000ppm)

Salt Needed whenLow Salt Detected

(CODE “91”)(Gals) (Liters) (Lbs) (Kgs) (Lbs) (Kgs)

INTEX ABOVE GROUND POOLS (AGP’s) ΠΙΣΙΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ

EASY SET®

POOL

15' x 33" (457cm x 84cm) 2587 9792 65 30 20 10

15' x 36" (457cm x 91cm) 2822 10681 65 30 20 10

15' x 42" (457cm x 107cm) 3284 12430 80 35 20 10

15' x 48" (457cm x 122cm) 3736 14141 95 45 25 10

16' x 42" (488cm x 107cm) 3754 14209 95 45 25 10

16' x 48" (488cm x 122cm) 4273 16173 110 50 30 15

16' x 52" (488cm x 132cm) 4614 17464 115 50 30 15

18’ x 42” (549cm x 107cm) 4786 18115 120 55 30 15

18’ x 48” (549cm x 122cm) 5455 20647 135 60 35 15

CIRCULAR

METALFRAME POOL

15' x 36" (457cm x 91cm) 3282 12422 80 35 20 10

15' x 42" (457cm x 107cm) 3861 14614 100 45 25 10

15' x 48" (457cm x 122cm) 4440 16805 110 50 30 15

16' x 48" (488cm x 122cm) 5061 19156 125 55 35 15

18' x 48" (549cm x 122cm) 6423 24311 160 75 40 20

21' x 52" (640cm x 132cm) 9533 36082 240 110 60 30

24' x 52" (732cm x 132cm) 12481 47241 310 140 80 35

ULTRA

FRAME®POOL

16' x 48" (488cm x 122cm) 5061 19156 125 55 35 15

18’ x 48” (549cm x 122cm) 6423 24311 160 75 40 20

18' x 52" (549cm x 132cm) 6981 26423 175 80 45 20

20’ x 48” (610cm x 122cm) 7947 30079 210 90 50 25

22’ x 52” (671cm x 132cm) 10472 39637 260 120 65 30

24’ x 52” (732cm x 132cm) 12481 47241 310 140 80 35

26’ x 52” (792cm x 132cm) 14667 55515 365 165 90 40

SEQUOIASPIRIT®

POOL SET

15’8” x 49” (478cm x 124cm) 4440 16805 110 50 30 15

16'8" x 49" (508cm x 124cm) 5061 19156 125 55 35 15

18'8" x 53" (569cm x 135cm) 6981 26423 175 80 45 20

OVAL FRAMEPOOL

18' x 10' x 42" (549cm x 305cm x 107cm) 2885 10920 70 30 20 10

20' x 12' x 48" (610cm x 366cm x 122cm) 4393 16628 110 50 30 15

RECT. ULTRA

FRAME POOL

15’ x 9’ x 48” (457cm x 274cm x 122cm) 3484 13187 90 40 25 10

18' x 9' x 52" (549cm x 274cm x 132cm) 4545 17203 115 50 30 15

20 x 10’ x 52” (610cm x 305cm x 132cm) 5835 22085 145 65 40 20

24' x 12' x 52" (732cm x 366cm x 132cm) 8403 31805 210 95 55 25

32' x 16' x 52" (975cm x 488cm x 132cm) 14364 54368 360 165 90 40


INTEX POOLS ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΛΑΤΟΣ

Αυτός ο πίνακας δείχνει το αλάτι που χρειάζεστε για πετύχετε το ιδανικό επίπεδο αλατιού 3000 ppm.

Pool SizeWater Capacity (Calculated at 90% for Frame

Pool and 80% for Easy Set & Oval Pool)Cyanuric Acid Needed for Startup

0.03g/L (30ppm)(Gals) (Liters) (Lbs) (Kgs)

INTEX ABOVE GROUND POOLS (AGP’s)

EASY SET®

POOL

15’ x 33” (457cm x 84cm) 2587 9792 0.6 0.3

15’ x 36” (457cm x 91cm) 2822 10681 0.7 0.3

15’ x 42” (457cm x 107cm) 3284 12430 0.8 0.4

15’ x 48” (457cm x 122cm) 3736 14141 0.9 0.4

16’ x 42” (488cm x 107cm) 3754 14209 0.9 0.4

16’ x 48” (488cm x 122cm) 4273 16173 1.1 0.5

16’ x 52” (488cm x 132cm) 4614 17464 1.2 0.5

18’ x 42” (549cm x 107cm) 4786 18115 1.2 0.5

18’ x 48” (549cm x 122cm) 5455 20647 1.4 0.6

CIRCULAR

METALFRAME POOL

15’ x 36” (457cm x 91cm) 3282 12422 0.8 0.4

15’ x 42” (457cm x 107cm) 3861 14614 1.0 0.4

15’ x 48” (457cm x 122cm) 4440 16805 1.1 0.5

16’ x 48” (488cm x 122cm) 5061 19156 1.3 0.6

18’ x 48” (549cm x 122cm) 6423 24311 1.6 0.7

21’ x 52” (640cm x 132cm) 9533 36082 2.4 1.1

24’ x 52” (732cm x 132cm) 12481 47241 3.1 1.4

ULTRA

FRAME®POOL

16’ x 48” (488cm x 122cm) 5061 19156 1.3 0.6

18’ x 48” (549cm x 122cm) 6423 24311 1.6 0.7

18’ x 52” (549cm x 132cm) 6981 26423 1.7 0.8

20’ x 48” (610cm x 122cm) 7947 30079 2.0 0.9

22’ x 52” (671cm x 132cm) 10472 39637 2.6 1.2

24’ x 52” (732cm x 132cm) 12481 47241 3.1 1.4

26’ x 52” (792cm x 132cm) 14667 55515 3.7 1.7

SEQUOIASPIRIT®

POOL SET

15’8” x 49” (478cm x 124cm) 4440 16805 1.1 0.5

16’8” x 49” (508cm x 124cm) 5061 19156 1.3 0.6

18’8” x 53” (569cm x 135cm) 6981 26423 1.7 0.8

OVAL FRAMEPOOL

18’ x 10’ x 42” (549cm x 305cm x 107cm) 2885 10920 0.7 0.3

20’ x 12’ x 48” (610cm x 366cm x 122cm) 4393 16628 1.1 0.5

RECT. ULTRA

FRAME POOL

15’ x 9’ x 48” (457cm x 274cm x 122cm) 3484 13187 0.9 0.4

18’ x 9’ x 52” (549cm x 274cm x 132cm) 4545 17203 1.1 0.5

20 x 10’ x 52” (610cm x 305cm x 132cm) 5835 22085 1.5 0.7

24’ x 12’ x 52” (732cm x 366cm x 132cm) 8403 31805 2.1 1.0

32’ x 16’ x 52” (975cm x 488cm x 132cm) 14364 54368 3.6 1.6


INTEX POOLS ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΥΑΝΟΥΡΙΚΟΥ ΟΞΕΩΣΤο Κυανουρικό Οξύ είναι ένα χημικό που μειώνει την εξάτμιση του χλωρίου στο νερό λόγο των υπέρυθρων ακτινών. Για να διατηρήσετε το νερό καθαρό και για αυξήσετε την επίδοση του μηχανήματος προσθέστε κυανουρικό οξύ στην πισίνα. Προτείνουμε το επίπεδο του κυανουρικού οξέως να διατηρείτε περίπου στο 1% του αλατιού, 45κιλά (100lbs) αλατιού Χ 1% = 0.45κιλού (1lbs) κυανουρικό οξύ. Εάν το νερό είναι βρώμικο μην προσθέσετε, σταθεροποιητικό χλωρίου (κυανουρικό οξύ) διότι αυτό θα καθυστερήσει τον χρόνο σωστής απόδοσης του μηχανήματος. Κάτω από αυτές τις συνθήκες πρέπει να κάνετε σοκ/BOOST στο νερό σας, δες BOOST (σοκ) βήματα. Από την στιγμή που γίνει το νερό καθαρό μπορείτε να προσθέσετε κυανουρικό οξύ.

Pool Size

Water Capacity (Calculated at90% for Frame Pool and 80%

for Easy Set & Oval Pool)

Operating Time (hours)at different ambient/air

temperatures

Intex Filterpump

OperatingTime

(hours)(Gals) (Liters) 10 - 19°C(50 - 66°F)

20 - 28°C(68 - 82°F)

29 - 36°C(84 - 97°F)

INTEX ABOVE GROUND POOLS (AGP’s)

EASY SET®

POOL

15’ x 33” (457cm x 84cm) 2587 9792 1 1 2 4

15’ x 36” (457cm x 91cm) 2822 10681 1 1 2 4

15’ x 42” (457cm x 107cm) 3284 12430 1 2 3 4

15’ x 48” (457cm x 122cm) 3736 14141 1 2 3 4

16’ x 42” (488cm x 107cm) 3754 14209 1 2 3 4

16’ x 48” (488cm x 122cm) 4273 16173 2 2 3 4

16’ x 52” (488cm x 132cm) 4614 17464 2 2 3 4

18’ x 42” (549cm x 107cm) 4786 18115 2 2 3 4

18’ x 48” (549cm x 122cm) 5455 20647 2 3 4 6

CIRCULAR

METALFRAME POOL

15’ x 36” (457cm x 91cm) 3282 12422 1 2 3 4

15’ x 42” (457cm x 107cm) 3861 14614 1 2 3 4

15’ x 48” (457cm x 122cm) 4440 16805 2 2 3 4

16’ x 48” (488cm x 122cm) 5061 19156 2 3 4 6

18’ x 48” (549cm x 122cm) 6423 24311 3 3 4 6

21’ x 52” (640cm x 132cm) 9533 36082 4 5 6 8

24’ x 52” (732cm x 132cm) 12481 47241 5 6 7 8

ULTRA

FRAME®POOL

16’ x 48” (488cm x 122cm) 5061 19156 2 3 4 6

18’ x 48” (549cm x 122cm) 6423 24311 3 3 4 6

18’ x 52” (549cm x 132cm) 6981 26423 3 4 5 6

20’ x 48” (610cm x 122cm) 7947 30079 4 4 5 6

22’ x 52” (671cm x 132cm) 10472 39637 5 5 6 8

24’ x 52” (732cm x 132cm) 12481 47241 6 6 7 8

26’ x 52” (792cm x 132cm) 14667 55515 7 8 8 12

SEQUOIASPIRIT®

POOL SET

15’8” x 49” (478cm x 124cm) 4440 16805 2 2 3 4

16’8” x 49” (508cm x 124cm) 5061 19156 2 3 4 6

18’8” x 53” (569cm x 135cm) 6981 26423 3 4 5 6

OVAL FRAMEPOOL

18’ x 10’ x 42” (549cm x 305cm x 107cm) 2885 10920 1 1 2 4

20’ x 12’ x 48” (610cm x 366cm x 122cm) 4393 16628 2 2 3 4

RECT. ULTRA

FRAME POOL

15’ x 9’ x 48” (457cm x 274cm x 122cm) 3484 13187 1 2 3 4

18’ x 9’ x 52” (549cm x 274cm x 132cm) 4545 17203 2 2 3 6

20 x 10’ x 52” (610cm x 305cm x 132cm) 5835 22085 3 3 4 6

24’ x 12’ x 52” (732cm x 366cm x 132cm) 8403 31805 4 4 5 6

32’ x 16’ x 52” (975cm x 488cm x 132cm) 14364 54368 7 7 8 12


INTEX POOLS ΠΙΝΑΚΑΣ ΩΡΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ ΚΥΑΝΟΥΡΙΚΟ ΟΞΥ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤο φίλτρο πρέπει να δουλεύει 1 ώρα περισσότερη από την ώρα λειτουργίας του Ozone & Saltwater System.

Water Capacity Salt Needed for StartupSalt Needed whenLow Salt Detected

(CODE “91”)(Gals) (Liters) (Lbs) (Kgs) (Lbs) (Kgs)2000 7500 50 20 10 54000 15000 100 45 25 106000 22500 150 65 40 208000 30000 200 90 55 25

10000 37500 250 110 70 3012000 45500 300 135 80 3514000 53000 350 160 95 45

Water CapacityOperating Time (hours)

at different ambient/air temperatures

(Gals) (Liters) 10 - 19°C(50 - 66°F)

20 - 28 °C(68 - 82 °F)

29 - 36 °C(84 - 97 °F)

2000 7500 1 1 24000 15000 2 2 36000 22500 3 3 48000 30000 4 4 5

10000 37500 5 5 612000 45500 6 6 714000 53000 7 7 8

Water CapacityCyanuric Acid Needed for Startup

0.03g/L (30ppm)

(Gals) (Liters) (Lbs) (Kgs)2000 7500 0.5 0.234000 15000 1.0 0.456000 22500 1.5 0.688000 30000 2.0 0.90

10000 37500 2.5 1.1312000 45500 3.0 1.3714000 53000 3.5 1.59

Salt Needed for Startup(Lbs)

Salt Needed for Startup(Kgs)

Salt Needed whenLow Salt Detected (Lbs)

Salt Needed whenLow Salt Detected (Kgs)

Water Capacity (Gals) x 0.025 Water Capacity (Liters) x 0.003 Water Capacity (Gals) x 0.0067 Water Capacity (Liters) x 0.0008


Φόρμουλα υπολογισμού άλατος για πισίνες (όλοι οι τύποι)

Πίνακας άλατος για πισίνες μή-INTEX

ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΥΑΝΟΥΡΙΚΟΥ ΟΞΕΩΣ ΓΙΑ ΚΟΙΝΕΣ ΜΗ-INTEX ΠΙΣΙΝΕΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΡΟΝΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΜΗ-INTEXΠΙΣΙΝΕΣ ΜΕ ΚΥΑΝΟΥΡΙΚΟ ΟΞΥ/CYANURIC ACID)

(1 to 12 ώρες max ανά κύκλο)


ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να πετύχετε την μεγαλύτερη απόδοση παραγωγής όζοντος από το σύστημα, διαλέξτε ημερήσια εκκίνηση, μετά τις 10:00πμ, όταν η υγρασία είναι χαμηλή.

1. Ανάψτε το φίλτρο.2. Ξεκινήστε το σύστημα:

Βάλτε την πρίζα και βεβαιωθείτε ότι το ρελέ ασφαλείας σας δουλεύει GFCI/RCD (circuit breaker).Ανάψτε το μηχάνημα. Αναβοσβήνει “00”στην ηλεκτρονική οθόνη LED, δείχνοντας ότι το μηχάνημα είναι έτοιμο για να προγραμματιστεί.

3. Προγραμματισμός ωρών του συστήματος Ozone & Saltwater:

Με το “00” να αναβοσβήνει, πατήστε το κουμπί για ναβάλετε τις επιθυμητές ώρες. Δες «πίνακα ωρών λειτουργίας» για τις απαιτούμενες ώρες σχετικά με την κάθε διάσταση πισίνας.Πατώντας θα αυξήσει την ώρα από 01 σε 12 ώρες το περισσότερο. Εάν έχετε πατήσει περισσότερες ώρεςσυνεχίστε να το πατάτε για να επαναλάβετε τον κύκλο του.Το εσωτερικό ρολόι θα ενεργοποιήσει τώρα το μηχάνημα σας Ozone & Saltwater System, την ίδια ώρα κάθε ημέρα, για τις επιλεγμένες ώρες που έχετε αποφασίσει.ΠΡΟΣΟΧΗ: Το Ozone & Saltwater System δεν θα λειτουργήσει εάν το φίλτρο σας δεν δουλεύει.Βεβαιωθείτε πως έχετε ρυθμίσει το φίλτρο σας (ή ξεκινήστε το χειροκίνητα) να ξεκινήσει 5 λεπτά πριναπό το Ozone & Saltwater System και να τελειώσει 15 λεπτά μετά το Ozone & Saltwater System.

4. Κλείδωμα των κουμπιών:Με την επιθυμητή ώρα πατήστε το κουμπί μέχρι να ακουστεί ένα «μπίπ». Ένα πράσινο φως “WORKING/ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ” επάνω στο ηλεκτρονικό πίνακα θα ανάψει που σημαίνει ότι το Ozone & saltwater system ξεκίνησε την παραγωγή χλωρίου-όζον. Το κλείδωμα των κουμπιών στον ηλεκτρονικό πίνακα προστατεύει τον από κατά λάθος αποσυγχρονισμό του αλλάζοντας τις ώρες.ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν ξεχάσετε να κλειδώσετε τον ηλεκτρονικό πίνακα το μηχάνημααπό μόνο του αυτόματα θα κλειδώσει και θα ξεκινήσει 1 λεπτό αργότερα.

5. Επαναρίθμησει ωρών λειτουργίας εάν χρειαστεί:Οι ώρες λειτουργίας μπορούν να επαναριθμηθούν εάν χρειάζεται. Πατήστε το κουμπί μέχρι να ακούσετε ένα “μπίπ” για να ξεκλειδωθεί το πληκτρολόγιο και η προγραμματισμένη ώρα θα αναβοσβήνει.Επαναλάβατε στάδιο 3 to 4.


ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (συνέχεια)

7. Σόκ/Boost cycle· Μετά από μεγάλη βροχή ή εάν η πισίνα σας είναι βρώμικη, πατήστε το κουμπί “BOOST” για 5 δευτερόλεπτα μέχρι η ενδεικτική λυχνία να ανάψει και η οθόνη

LED δείχνει “80”. Αυτό σημαίνει ότι το Ozone & saltwater system ξεκίνησε την παραγωγή σε όζον και χλώριο (ενισχυμένο) για απολύμανση.Μπορείτε να πατήσετε διατηρώντας το κουμπί “BOOST” για άλλα 5 δευτερό-λεπτα μέχρις ότου η ένδειξη σβήσει, που σημαίνει ότι ακυρώθηκε ο κύκλος του ΣΟΚ/Boost cycle.

·

·

Ο κύκλος του σοκ/boost σε ώρες είναι 8 φορές περισσότερο από τις ώρες που έχετε προγραμματίσει στο σύστημα, π.χ. εάν το Ozone & saltwater system είναι 3 ώρες η ρύθμιση τότε του σοκ/boost θα πρέπει να είναι 8 x 3 = 24ώρες. Μετά από την ολοκλήρωση του κύκλου του σοκ/boost, το σύστημα αυτόματα θα επανέλθει στην νορμάλ κατάσταση λειτουργίας.

Από την στιγμή που το σοκ/ boost λειτουργεί, ελέγξτε πως οι ώρες λειτουργίας του φίλτρου είναισωστά ρυθμισμένες. Για παράδειγμα, οι ώρες για το σόκ/boost είναι 16 ώρες, το φίλτρο πρέπει ναρυθμιστεί να λειτουργεί για 17 ώρες τουλάχιστον. Αυξήστε τις ώρες λειτουργίας του φίλτρου εάν χρειάζεται.Προσοχή: Εάν το φίλτρο σας είναι Intex και είναι συνδεδεμένο στο μηχάνημα όζον τότε βάλτε το κουμπί στην θέση “I”.

8. Να ελέγχετε το νερό συχνά:Μνα ελέγχετε το νερό της πισίνας σας κάθε βδομάδα για να διατηρείτε σωστά και υγιεινά επίπεδα.Είναι πολύ απαραίτητο τα επίπεδα του χλωρίου να βρίσκονται μεταξύ 0.5-3 ppm.

9. Αναμονή/Stand-by ή λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας/power saving mode:· Όταν ο κύκλος τελειώσει, η πράσινη λυχνία “SLEEP/ΥΠΝΟΣ” ανάβει και στην ηλεκτρονική οθόνη LED αναβοσβήνει ο κωδικός “93”.

Το σύστημα τώρα είναι στην αναμονή /Stand-By mode. Μετά από λίγο θα σβήσει κα θα μπει στην διαδικασία εξοικονόμησης ενέργειας/Power Saving mode. Το σύστημα αυτόματα θα επαναλειτουργήσει σε 24 ώρες,ξεκινώντας τον καθημερινό του κύκλο παραγωγής χλωρίου.

· Η ένδειξη “SLEEP/ΥΠΝΟΣ” μένει ανοικτή, κατά την διάρκεια που το σύστημα είναι σε εξοικονόμηση ενέργειας/Power Saving mode. Η οθόνη μαυρίζει μετά από 5λεπτά. Πατήστε όποιο κουμπί ( or ) για να δείτε την προηγούμενη ένδειξη κωδικού οθόνης LED.

LED Reading Definitions80 Boost Mode/ΣΟΚ

00 Stand-By Mode (Start-up)/ΑΝΑΜΟΝΗ

01 Minimum ώρα λειτουργίας (1 ώρα υπολείπετε)

02 Ώρες λειτουργίας (2 ώρες υπολείπονται)










12 Maximum Ώρες λειτουργίας (12 ώρες υπολείπονται)

90 Κωδικός Alarm (χαμηλή ροή φίλτρου/καθόλου ροή)

91 ΚωδικόςAlarm (χαμηλό επίπεδο αλατιού ή καθάρισμα κυψέλης

92 Κωδικός Alarm (Υψηλό επίπεδο άλατος)

93 Αναμονή/Stand-By Mode (τέλος κύκλου)

ΜΑΥΡΟ“BLANK” Χωρίς ρεύμα ή “σε ΥΠΝΟ/Power Saving Mode” αναμονή για εκκίνηση νέου κύκλου του Ozone & Saltwater System


ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΩΔΙΚΩΝ LED

ΠΡΟΣΟΧΗΌταν η ένδειξη “90” ανάψει, βεβαιωθείτε ότι ο χρονοδιακόπτης του φίλτρου είναι ρυθμισμένος για μία (1) ώρα περισσότερη από ότι το μηχάνημα του Ozone & Saltwater System. Εάν το φίλτρο δεν έχει ενσωματωμένο χρονοδιακόπτη το φίλτρο πρέπει να ανάβει χειροκίνητα κάθε ημέρα.


ΣΤΑΘΕΡΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Σε μερικά κράτη και ειδικότερα στην ΕΕ η πολιτεία ζητά να στερεωθεί στην γή ή σε βάση σε μόνιμη θέση.. Ελέγξτε από τις τοπικές αρχές εάν υπάρχει τέτοια εγκύκλιος στην περιοχή σας σχετικά με πισίνες επιφανείας και φίλτρα. Εάν ναι τότε το προϊόν πρέπει να εγκατασταθεί σε μια βάση μεταχειριζόμενοι τις ανοιγμένες τρύπες για βίδες στο φίλτρο. Δές σχέδιο από κάτω.

Το προϊόν μπορεί να τοποθετηθεί και σε τσιμεντένια βάση ή σε ξύλινη βάση. Η βάσης πρέπει να υπερβαίνει τα 18κιλά .

125 mm

1. Η τρύπες είναι 6.4 χιλ/mm σε διάμετρο και απέχουν 125 χιλ/mm μεταξύ τους.2. Μεταχειριστείτε 2 βίδες με παξιμάδι.


English

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗΠροσοχή βγάλτε την πρίζα πριν καθαρίσετε το μηχάνημα. Επίσης κλείστε τις βάνες του νερού από την πισίνα σας ή βάλτε τις μαύρες τάπες στην εισαγωγή/εξαγωγή για να μην χυθεί το νερό. Μετά τον καθαρισμό βάλτε την πρίζα και ανοίξτε τις βάνες ή βγάλτε τις τάπες εάν έχετε βάλλει.

Αντικατάσταση ανταλλακτικού παραγωγής Ozone:1. Όταν η ένδειξη “REPLACE O3 GENERATOR/ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ” ανάψει κόκκινο στην οθόνη το ανταλλακτικό Ozone generator πρέπει να αντικατασταθεί. Αριστερόστροφα ξεβιδώστε τις 4 βίδες με ένα phillips κατσαβίδι (δεν περιλαμβάνετε).

2. Βγάλτε το πίσω καπάκι, βγάλτε το καλώδιο από το Ozone generator.

3. Τραβήξτε έξω το Ozone generator.

4. Αντικαταστήστε το με Ozone generator τραβώντας το συρταρωτά, και επανασυνδέστε το καλώδιο τουOzone generator.

5. Επαναλάβατε τις κινήσεις 1 και 2 (αντίθετα).


English

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (συνέχεια)

Καθαρισμός του σένσορα ροής.1. Αριστερόστροφα ξεβιδώστε το κολάρο του σένσορα (7) και βγάλτε τον ηλεκτρολύτη από τον αγωγό δες “Σημεία Αναφοράς”.2. Εάν έχει επικαθήσεις ή σκουπίδια στην επιφάνεια του σένσορα ροής με το λάστιχο του κήπου ξεπλύνετε.

Εγκοπή

Αρμός

Connection Ridge

3. Εάν με το σωλήνα του νερού δεν βγουν οι επικαθήσεις, μεταχειριστείτε πλαστική μαλακιά βούρτσα Και τον αρμό αν χρειάζεται. Όχι μεταλλική βούρτσα.4. Αφού ο σένσορας ροής έχει ελεγχθεί και καθαριστεί, ευθυγραμμίστε τον οδηγό για να το εισάγετε στον αγωγό. Τώρα βιδώστε δεξιόστροφα το κολάρο με τον σένσορα. Μην το περισφίγγεται.

Καθαρισμός ηλεκτρολυτικών κυψελών.Οι ηλεκτρολυτικές κυψέλες είναι αυτοκαθαριζόμενες έχοντας από το εργοστάσιο προγραμματιστεί στο ηλεκτρονικό κοντρόλ. Στις περισσότερες περιπτώσεις ο αυτοκαθαρισμός διατηρεί τις κυψέλες στην βέλτιστη απόδοση. Εάν το νερό σας είναι σκληρό (υψηλή περιεκτικότητα σε ανόργανα άλατα) οι κυψέλες μπορεί να χρειάζονται περιοδικούς χειροκίνητους καθαρισμούς.. Για να διατηρήσετε υψηλή απόδοση, συστήνουμε να ανοίγετε και να ελέγχετε οπτικά τις κυψέλες.Ακολουθούν τα βήματα που πρέπει να κάνετε για να καθαρίσετε τις κυψέλες.Έλεγχος και καθάρισμα:1. Σβήστε το μηχάνημα και βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα.2. Για φίλτρα με 38 χιλ/mm σωλήνες – Κλείστε και τις βάνες τις πισίνας.

Αυτό μας προφυλάσσει από το να χυθεί το νερό από την πισίνα.3. Ξεσφίξτε την πρίζα από τις πλάκες τιτανίου (κυψέλες) και τραβήξτε τις κυψέλες για να βγούν.


English

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (συνέχεια)

4. Ξεσφύξτε το καπάκι (παξιμάδι) των κυψελών (4). Τραβήξτε τις πλάκες τιτανίου (κυψέλες) (5).

5. Ρίξτε απλό ξύδι μαγειρικό σε μία λεκάνη για να εμβυθίστε τις πλάκες τιτανίου. Εμποτίστε τες για 1 ώρα και ξεπλύνετε με την μάνικα του κήπου.

6. Αντίστροφη κίνηση των βημάτων 3 και 4 για να επανατοποθετήσετε τις πλάκες τιτανίου (5).

ΙΝΤΕΧ ® 3 WAY test stripes/λωρίδες ελέγχου

Οι 3-Way Test Strips ελέγχουν το επίπεδο του χλώριο του ΡΗ και την αλκαλικότητα του νερού με μία κίνηση. Συστήνουμε να ελέγχετε την την χημεία του νερού σας τουλάχιστον 1 φορά την βδομάδα, διατηρώντας το επίπεδο του χλωρίου στο 0.5-3 ppm.

Οδηγίες και Χρήση.1. Βυθίστε ολόκληρη την λωρίδα στο νερό. 2. Βαστήξτε την για 15 δευτερόλεπτα στο νερό. Μην τινάξετε για να φύγει το νερό από την λωρίδα. 3. Τώρα συγκρίνετε την λωρίδα επάνω στην συσκευασία που έχει ένα πίνακα με χρώματα. Εάν χρειάζεται ρυθμίστε τα επίπεδα για να έχετε σωστή χημεία στο νερό της πισίνας.

. Είναι πολύ βασικό να έχετε σωστή τεχνική για την χημεία της πισίνας όταν ελέγχετε το νερό.

. Διαβάστε και ακολουθήστε τις γραμμένες οδηγίες των test stripe/λωρίδων προσεκτικά.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΑΚΡΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ

1. Βγάλετε το καλώδιο από την πρίζα.2. Αφού αδειάσει η πισίνα αποσυνδέσατε το Ozone & Saltwater System από τις σωλήνες αντιστρέφοντας τις κινήσεις συναρμολόγησης που κάνατε αρχικά.3. Αερίσατε και στεγνώστε το μηχάνημα πριν το αποθηκεύσετε. Αυτή είναι μία καλή ευκαιρία να ξανα-ελέγξετε οπτικά και να καθαρίσετε τις πλάκες τιτανίου/κυψέλες.4. Αποθηκεύστε το μηχάνημα και τα αξεσουάρ του σε στεγνό χώρο. Η θερμοκρασία πρέπει να είναι σταθερή από 0 βαθμούς Κελσίου/Celsius) έως36 βαθμούς Κελσίου/ Celsius.5. Την αρχική συσκευασία μπορείτε να την μεταχειριστείτε για την φύλαξη.

Προτεινόμενη ανάγνωση της Χημείας του νερούΕλάχιστο Ιδανικό Maximum

Χλώριο 0 0.5 - 3.0 ppm 5.0 ppmΣυνδυασμένο χλώριο 0 0 ppm 0.2 ppmpH 7.2 7.4 - 7.6 7.8Ολική Αλκαλικότης 100 ppm 100 - 140 ppm 140 ppmΣκληρότητα Ασβεστίου 150 ppm 200 - 400 ppm 500 - 1000 ppmΣταθεροποιητής (κυανουρικό οξύ) 10 ppm 20 - 40 ppm 50 ppm


English

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΟΙ ΟΡΙΣΜΟΙ

Συμβουλευτείτε τοπικό σας πωλητή χημικών για τον έλεγχο του νερού.

Ελεύθερη Χλωρίνη – Είναι τα παρόντα υπολείμματα χλωρίνης στο νερό σας.

Συνδυασμένη Χλωρίνη– Σχηματίζετε από την αντίδραση ελεύθερης χλωρίνης με υπολείμματα αμμωνίας. Εάν πολύ υψηλή – έντονη οσμή χλωριούχου αμμωνίας και ερέθισμα στα μάτια

pH – Μία τιμή που υποδεικνύει πόσο όξινο είναι το βασικό διάλυμα.Εάν πολύ χαμηλό – οξειδωμένα μέταλλα, ερεθισμός στα μάτια & δέρμα, καταστροφή ολικής αλκαλικότητας.Εάν πολύ υψηλό – σχηματισμός κλίμακας, θολό νερό, μικρότερη απόδοση του φίλτρου, ερεθισμός στα μάτια & δέρμα, κακή αποδοτικότητα χλωρίου.

Ολική Αλκαλικότης – Υποδεικνύει την αντίσταση του νερού στην αλλαγή του pH.Υποδεικνύει την ταχύτητα και ευκολία της αλλαγής του pH, για αυτό πάντα να ρυθμίζετε την ολική αλκαλικότητα πριν ρυθμίσετε το επίπεδο του pH.Εάν πολύ χαμηλό – οξειδομένα μέταλα, ερεθυσμός στα μάτια & δέρμα. Χαμιλή αλκαλικότητα θα προκαλέσει την αποσταθεροποίηση του pH. Ότι χημικό προσθέσετε στο νερό θα επηρεάσει θα προκαλέσει επίδραση στο pH.Εάν πολύ υψηλό– σχηματισμός κλίμακας, θολό νερό, ερεθισμός στα μάτια& δέρμα.

Χαμηλή αποδοτικότητα χλωρίου.

Σκληρότητα Ασβεστίου – Αναφέρετε στην ποσότητα ασβεστίου και μαγνησίου που διαλύετε μέσα στο νερό.

Εάν πολύ υψηλό- Θα δημιουργηθεί κλίμακα και κάνει το νερό να γίνει θολό.

Σταθεροποιητής – Σταθεροποιητής επεκτείνει την ζωή του χλωρίου στην πισίνα σας.(Cyanuric Acid)

Μην προσθέτετε χημικά κατευθείαν στο σκίμερ σας. Αυτό μπορεί να καταστρέψει τις πλάκες τιτανίου.· Διατηρώντας υψηλότερα επίπεδα άλατος και υγιεινής του νερού από τα προτεινόμενα μπορούν να συμβάλουν στην δημιουργία διάβρωσης του εξοπλισμού της πισίνας.· Ελέγξτε την ημερομηνία λήξης του test kit διότι οι μετρήσεις μπορεί να είναι ανακριβείς εάν έχουν λήξει.· Εάν γίνετε μεγάλη χρήση της πισίνας (πολλά άτομα), συνιστάτε να αυξήσετε τα επίπεδα υγιεινής ακόμη και προσθέτοντας χημικά με βάση το Trichloro-s-triazinetrione or sodium dichloro-s-triazinetrione dehydrate (τρίχλωρο ή δίχλωρο).

187A

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΗΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΟΘΟΝΗ LEDΚΩΔΙΚΟΙ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗ

Οθόνη LED Κωδικοί & συναγερμοί (Προσοχή: Πάντοτε να σβήνετε το μηχάνημα off για να το καθαρίσετε/επισκευάσετε)

servicing). 1. Το φίλτρο δεν είναι συνδεδεμένοΉ δεν είναι ανοικτό το μηχάνημα.

· Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο είναι συνδεδεμένοκαι λειτουργεί δες "Οδηγίες εγκατάστασης".

2. Η κυκλοφορία είναι μπλοκαρισμένη. · Εάν έχετε βάνες δείτε ότι είναι ανοικτές· Καθαρίστε το φίλτρο και τις κυψέλες τιτανίου από απορρίμματα. δες “συντήρηση”.· Βγάλτε τον εγκλωβισμένο αέρα του κυκλώματος. Δες το εγχειρίδιο του φίλτρου.

3. Λανθασμένη διαδρομή σωλήνα εισαγωγής & εξαγωγής

· Ελέγξτε την κατεύθυνση των σωλήνων. Αντιστρέψτε

τους εάν χρειάζεται. δες “οδηγίες εγκατάστασης”.

4. Κλίμακα στον αισθητήρα ροής. · Καθαρίστε τον σένσορα ροής, δώστε προσοχήστην σύνδεση του κλείστρου. Δες Συντήρηση.

5. Συνδέστε το καλώδιο του σένσορα ροής. · Πιέστε την πρίζα του σένσορα ροή δεν εφάπτεται.

6. Ο χρονοδιακόπτης δεν συμπίπτει με το φίλτρο & το Ozone & saltwater system.

· Reset/επαναρυθμήστε και τους 2 χρονοδιακόπτες του φίλτρου & του Ozone & Saltwater System.

7. Βλάβη του σένσορα ροής. · Επικοινωνήστε με την Intex Service Center.

1. Βρωμιές η κλίμακα στις πλάκες τιτανίου. · Βγάλτε τις κυψέλες τιτανίου για έλεγχο. Καθαρίστε το εάν χρειάζεται.

2. Χαμηλό επίπεδο άλατιου / Όχι αλάτι. · πρόσθεσε αλάτι. Δες “ποσότητες αλατιού & Νερού..

3. Το καλώδιο του ηλεκτρολύτη είναι λάσκα..

· Βεβαιωθείτε πως το καλώδιο είναι συνδεδεμένοπιέστε δυνατά για να κουμπώσει.

4. Πιθανή βλάβη του ηλεκτρολύτη. · Επικοινωνήστε με την Intex Service Center. Αντικατάσταση τοων κυψελών εάν χρειάζετε.

1. Υψηλό επίπεδο άλατος. · Αδειάστε μερικός την πισίνα και γεμίστε με

φρέσκο νερό. Δές “Ποσότητες άλατος & νερού.

1. Οθόνη και όλα τα φώτα είναι off/σβηστά

– Το σύστημα δεν ανάβει.

· Η τάση του ρεύματος είναι πολύ υψηλή ή πολύ

χαμηλή (+ 20%). Ελέγξτε την τάση.· Επικοινωνήστε με Intex Service Center.

1. Βλάβη στο Ozone generator (η

γεννήτρια όζοντος)..

· Επικοινωνήστε με Intex Service Center.

Αντικαταστήστε το ανταλλακτικό ακολουθώντας τις

οδηγίες.


English 187A

ΟΔΗΓΟΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ συνέχεια

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗΣ

ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΟ ΧΛΩΡΙΟ · Ανεπαρκής ώρες λειτουργίας τουOzone & Saltwater System.

· Το επίπεδο του αλατιού στο νερό είναι λιγότερο από 2000ppm. Αυτό δεν είναι αρκετό.· Εξάτμιση χλωρίου λόγο διαρκούς έκτασης στον ήλιο.· Το φορτίο λουομένων αυξήθηκε.· Είναι φραγμένος ή βρώμικος ο ηλεκτρολύτης.· Υψηλά επίπεδο έκθεσης στις υπεριώδης ακτίνες UV.

· Αυξήστε τις ώρες λειτουργίας του Ozone & Saltwater System. Δες οδηγίες χρήσης.· Ελέγξτε το επίπεδο του αλατιού με το τεστ κιτ. Ρυθμίστε ανάλογα. Δες Ποσότητες αλατιού & νερού.· Προσθέστε σωστή ποσότητα σταθεροποιητή/stabilizer. Δες “Πίνακα Κυανουρικού Οξέως/Cyanuric Acid”.· Χρησιμοποιήστε κάλυμμα πισίνας όταν δεν κολυμπάτε ή όταν δουλεύει το μηχάνημα..· Αυξήστε τις ώρες λειτουργίας του Ozone & Saltwater System. Δες “Οδηγίες Χρήσης”.· Βγάλτε τις κυψέλες για έλεγχο, καθαρίστε τες εάν χρειάζεται. Δες “Συντήρηση”.· Σκέπασε την πισίνα με το κάλυμμα της για 2 ημέρες με το μηχάνημα σε λειτουργία και μετά κάντε το τεστ κιτ· Εάν η πισίνα είναι διαυγής και καθαρή, προσθέστε σταθεροποιητή/stabilizer στο νερό και με το μηχάνημα σε λειτουργία και μετά κάντε τεστ.

device running.

ΑΣΠΡΕΣ ΝΥΦΑΔΕΣ

ΣΤΟ ΝΕΡΟ

· Υπερβολική σκληρότητα ασβεστίου

είναι παρούσα στο νερό της πισίνας.

· Αδειάστε το 20 to 25% του νερού της πισίνας και προσθέστε φρέσκο νερό για να μειώσετε την σκληρότητα του νερού και ελέγξτε τις κυψέλες μήπως έχουν επικολληθεί άλατα.

. Καθαρίστε τις κυψέλες εάν χρειάζεται.

ΔΕΝ ΑΝΑΒΕΙ Η

ΟΘΟΝΗ

· ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΙΖΑ.· Το ρελέ ασφαλείας RCD/GFCI θέλει επαναφορά.· Κάποια ασφάλεια στον πίνακα έπεσε.· Βλάβη στο LED της οθόνης.

· Πιέστε καλά το πριζάκι από τις πλάκες τιτανίου.· Βρήτε τον διακόπτη on/off και ανάψτε τον.· Επαναφέρατε το ρελε ασφαλίας RCD/GFCI.· Επικοινωνήστε με Intex Service Center.

IMPORTANTΕάν συνεχίσετε να αντιμετωπίζετε δυσκολίες, επικοινωνήστε με το Τμήμα μας για βοήθεια www . pools 123. gr ή τηλέφωνο 2295053179

GENERAL AQUATIC SAFETYΗ αναψυχή στο νερό είναι διασκεδαστική και θεραπευτική ωστόσο, εμπεριέχει και εγγενείς κινδύνους τραυματισμού ή και θάνατο. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, διαβάστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες και προειδοποιήσεις και τηρήστε τες. Να θυμάστε, ωστόσο, ότι οι προειδοποιήσεις, στις οδηγίες και τις κατευθυντήριες γραμμές ασφαλείας καλύπτουν ορισμένες κοινές περιπτώσεις κινδύνου αλλά δεν καλύπτουν όλους τους κινδύνους.

Για πρόσθετες διασφαλίσεις, εξοικειωθείτε με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές καθώς και τις οδηγίες που παρέχονται από Εθνικά αναγνωρισμένους οργανισμούς:· Απαιτείτε συνεχής επίβλεψη. Ενήλικας εξειδικευμένος θα πρέπει να παρατηρεί διαρκώς και να κάνει χρέη ναυαγοσώστη, ειδικά όταν τα παιδιά είναι μέσα και γύρω από την πισίνα.

.· Μάθετε κολύμπι.· Αφιερώστε χρόνο για εκμάθηση CPR και πρώτες βοήθειες.· Ενημερώστε σε όποιον έχει την εποπτεία των χρηστών της πισίνα για τους πιθανούς κινδύνους στην πισίνα και για την χρήση των προστατευτικών διατάξεων, όπως τις κλειδωμένες πόρτες, εμπόδια, φράχτη κλπ.· Ενημερώστε όλους τους χρήστες τις πισίνας, ακόμη και τα παιδιά για τους πιθανούς κινδύνους της πισίνας.· Πάντοτε να μεταχειρίζεστε την κοινή λογική και σωστή κρίση όταν απολαμβάνετε το μπάνια σας.· ΕΠΙΒΛΕΨΗ, ΕΠΙΒΛΕΨΗ, ΕΠΙΒΛΕΨΗ.


English 187A

http://www.pools123.gr/


English

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗΤο Krystal ClearTM Ozone & Saltwater System έχει κατασκευαστεί χρησιμοποιώντας άριστης ποιότητας υλικά για την κατασκευή. Όλα τα προϊόντα Intex έχουν επιθεωρηθεί και διαπιστωθεί ότι είναι απαλλαγμένα από ελαττώματα πριν από την έξοδο από το εργοστάσιο. Εφαρμόζεται η παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση μόνο στο Krystal ClearTM όζον & Saltwater σύστημα που αναγράφονται κατωτέρω. Η ακόλουθη διάταξη ισχύει μόνο εντός των ευρωπαϊκών χωρών κράτη μέλη: Η νομική ρύθμιση της οδηγίας 1999/44/ΕΚ δεν θα πρέπει να επηρεάζεται από αυτήν την εγγύηση της Intex.

Οι διατάξεις της παρούσας Περιορισμένης Εγγύησης ισχύουν μόνο για τον αρχικό αγοραστή και δεν μεταβιβάζονται. Η παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση ισχύει για το χρονικό διάστημα που αναφέρεται παρακάτω από την ημερομηνία της αρχικής λιανικής αγοράς. Διατηρήστε την πρωτότυπη απόδειξη με αυτό το εγχειρίδιο, διότι θα απαιτηθεί η απόδειξη αγοράς μαζί με τις απαιτήσεις σας για να είναι έγκυρη η Περιορισμένη Εγγύηση.διαφορετικά θα είναι άκυρη η απαίτηση σας.

Krystal ClearTM Ozone & Saltwater System Εγγύηση – 2 ΧρόνιαTitanium electrode & Ozone generator assembly Εγγύηση – 1 Χρόνο

Εάν το εργοστασιακό ελάττωμα κατασκευής βρίσκεται εντός των προθεσμιών που αναφέρθηκαν παραπάνω, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κατάλληλο Intex Service Center. Το κέντρο εξυπηρέτησης θα καθορίσει την εγκυρότητα του ισχυρισμού.

ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΝΟΜΙΚΑ Η INTEX, ΟΙ ΕΞΟΥΣΙΩΔΟΤΗΜΕΝΟΙ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ/ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΗΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΥ ΜΕΡΟΥΣ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΗ ΖΗΜΙΑ Ή ΑΛΛΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ.

Η παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση δεν ισχύει εάν τα προϊόντα υπόκεινται σε αμέλεια, μη φυσιολογική χρήση ή λειτουργία, ατύχημα, κακή λειτουργία, ακατάλληλη τάση ή ρεύμα σε αντίθεση με τις οδηγίες λειτουργίας, ή σε βλάβη από τις περιστάσεις πέρα από τον έλεγχο της Intex που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε, συνήθη φθορά και βλάβη που προκαλείται από έκθεση στη φωτιά, πλημμύρα, παγετό, τη βροχή, ή άλλες εξωτερικές περιβαλλοντικές δυνάμεις. Αυτή η Περιορισμένη Εγγύηση ισχύει μόνο για τα μέρη και εξαρτήματα που πωλούνται από την Intex. Η Περιορισμένη Εγγύηση δεν καλύπτει μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις, επισκευών ή αποσυναρμολόγηση από οποιονδήποτε άλλον εκτός από προσωπικό της Intex Service Center.

Οι δαπάνες που συνδέονται με την απώλεια του νερού της πισίνας, χημικά ή ζημία νερού δεν είναι καλύπτεται από την παρούσα εγγύηση. Τραυματισμός ή ζημιά σε οποιαδήποτε περιουσία ή το πρόσωπο που δεν καλύπτεται από αυτή την εγγύηση.

187A

· web viewintex. products: πισίνες ... ®™ trademarks used in some countries of the...

Documents