Программное обеспечение СИПРИОН Сyprion)...заказа на...
TRANSCRIPT
!"#$"%&&'#( #)(*+(,('-( ./!0/12 (.YPRION)
2
!"#$%&'$()*+, -!./!01 (CYPRION) 2),3 .)43*,45--34$+3,%6 $753+89, #4,+857,"3(). :$-#,4(9;, <3$ $#,4)3+(*9= + 3$>*9= 4)">,3 "3$+8$"3+ '2)*+= 4)'%+>*$= ?$*@+A54)B++ 2$ *)>)%) <3)#) #4$,?3+4$()*+C. 1+ $2*) ?$8#)*+C-#4$+'($2+3,%& *) /$""+="?$8 49*?, D,A?+; E,3)%%+>,"?+; F$*"345?B+= (DEF) *, A$3$() #4,2$"3)(%C3& 2,"C3?+ 3$>*9; 4)">,3$( "3$+8$"3+ #$%*$?$8#%,?3*9; '2)*+= ( 2,*&. G3$ "(C')*$ "$ "%$H*$"3C8+ 4)">,3) (,") *,"57,A$ 8,3)%%+>,"?$A$ ?)4?)"), 3)? ?)? ,A$ (," $#4,2,%C,3"C #4$,?3*$= 2$?58,*3)B+,= 8)4?+ FE, ) *) ,, 4)'4)I$3?5 34,I5,3"C $#4,2,%,**$, (4,8C + 2,*&A+. -!./!01 – <3$ 4,'5%&3)3 #C3+2,"C3+%,3*,= 4)I$39 Astron – ?$8#)*+C A)4)*3+45,3 3$>*$"3& 4)">,3) "3$+8$"3+ (",; <%,8,*3$( '2)*+C *) "4$? 2$ 3-; 8,"CB,( " 8$8,*3) #$%5>,*+C 4)">,3) 2$ 4)'8,7,*+C ')?)') *) #4$+'($2"3($ '2)*+C. 0A4)*+>,**9= "4$? 2,="3(+C B,* – "%,2"3(+, *,"3)I+%&*$"3+ B,* *) 49*?, "3)%&*$A$ #4$?)3). J$>*)C B,*) '2)*+C – <3$ A)4)*3+C @+*)*"$($= I,'$#)"*$"3+ + .)43*,4)--34$+3,%C, + ?$*,>*$A$ F%+,*3). E*$A+, "34$+3,%&*9, ?$8#)*++ ( ?$88,4>,"?+; #4,2%$H,*+C;, ) ')>)"356 + ( 2$A$($4);, 5?)'9()63 B,*9 " 4)'I,A$8 ( #%6" 8+*5" 10%. 1, "%$H*$ 2$A)2)3&"C, >3$ >)7, (",A$ #$3$8 B,*) 5(,%+>+(),3"C, ) *, *)$I$4$3.
F4$8, 4)">,3) (,") + "3$+8$"3+ ?$8#%,?3) '2)*+C, -!./!01 $I,"#,>+(),3 4)">,3 "3$+8$"3+ )?",""5)4$(: #4$,89 2%C $?$*, ($4$3, 2(,4,=, *)(,"9, #)4)#,39, ?4$(,%&*9, @$*)4+ (( 3$8 >+"%, + $3?49(),89,), (,*3+%CB+$**9, 2,@%,?3$49 4)'%+>*$= ?$*@+A54)B++, ?)4?)" ?$*"345?B+= 8,H<3)H*9; #,4,?493+=, #$2?4)*$(9, #53+. 038,3+8, >3$ "*,A$(9,, (,34$(9, + 2$#$%*+3,%&*9, *)A45'?+, ) 3)?H, *)A45'?+ *) 8,H<3)H*9, #,4,?493+C + A45'$#$2K,8*$"3& ?4)*-I)%$? ')2),3 ")8 #$%&'$()3,%&, >3$ $I,"#,>+(),3 ($'8$H*$"3& 4)"c>+39()3& "3$+8$"3& '2)*+= 2%C 4)'%+>*9; "*,A$(9; + (,34$(9; 4)=$*$(.
-+"3,8) DIAL ASTRON (8$25%& -!./!01) $I,"#,>+(),3 4)">,3 54$(*C $"(,7,**$"3+ (*534+ '2)*+= ( ')(+"+8$"3+ $3 ?$%+>,"3(), 4)"#$%$H,*+C + 3+#) #4$,8$(, 4)"#$%$H,*+C '2)*+C #$ "3$4$*)8 "(,3) + A,$A4)@+>,"?$A$ 8,"3$*);$H2,*+C I5257,A$ '2)*+C.
L%C #4$"39; '2)*+= -!./!01 (92),3 #4,2()4+3,%&*9= 4)">,3 4,)?B+= $3 '2)*+C *) @5*2)8,*39. G3+ 2)**9, +"#$%&'563"C 2%C $#4,2,%,*+C I62H,3*$= "3$+8$"3+ @5*2)8,*3$(.
1) $"*$()*++ "3)3+"3+>,"?+; 2)**9; -!./!01 4)"">+39(),3 ?$%+>,"3($ 3452$')34)3, *,$I;$2+89; 2%C 8$*3)H) '2)*+C. G3$3 4)">,3 (92),3"C ( >,%$(,?$- + ?4)*$->)");.
L)**9, 4)"">+3)**9; ( -!./!01 #4$,?3$( %,A?$ ?$*(,43+4563"C ( #4$A4)885 AllPlan Light, $I,"#,>+()C (9"$?$?)>,"3(,**56 34,;8,4*56 (+'5)%+')B+6 #4$,?3$(, #4+>,8 <3$ #4$+";$2+3 I5?()%&*$ ') 8+*535. .4)?3+>,"?+ ($ (", ?$88,4>,"?+, #4,2%$H,*+C, @$48+45,89, #4+ #$8$7+ -!./!01 8$H*$ (?%6>)3& 34,;8,4*9, <"?+'9, #%)*9, @)")29 + 4)'4,'9 '2)*+C, 3)?+8 $I4)'$8, #4,2$"3)(%CC ?%+,*35 *)+I$%,, #$%*56 +*@$48)B+6 $ #4,2%)A),8$8 #4$25?3,. :)H*$"3& ($'8$H*$"3,= Allplan (93,?),3 +' #4$"39; "$$I4)H,*+= – 2(5; $2+*)?$(9; '2)*+= *, I9(),3, ) F%+,*3 *) "3)2++ (9I$4) #$"3)(7+?) +/+%+ #$24C2>+?) >)7, (",A$ #4$($2+3 3,*2,4 *) $"*$(, #4,2$"3)(%,**9; ?$88,4>,"?+; #4,2%$H,*+=. L%C #$2A$3$(?+ #$24$I*$A$ ?$88,4>,"?$A$ #4,2%$H,*+C $I9>*$ 34,I5,3"C *,"?$%&?$ >)"$( 4)I$39 #4$@,""+$*)%&*$A$ )4;+3,?3$4), " -!./!01 + AllPlan 8,*,2H,4 #$ #4$2)H)8 %,A?$ 4,M),3 <35 ')2)>5.
:)H*98 <%,8,*3$8 -!./!01 C(%C,3"C #4$A4)88*9= 8$25%& #$ 4)">,35 + $#3+8+')B++ <*,4A$#$34,I%,*+C – -+-*,42H+ (Cy-nergy). .4+ #$8$7+ -+-*,42H+ 8$H*$ " %,A?$"3&6 4)"">+3)3& <*,4A,3+>,"?+= I)%)*" %6I$A$
'2)*+C. N ')3,8 #4$+'(,"3+ 8$2,%+4$()*+,, +'8,*CC 4)'%+>*9, #)4)8,349 '2)*+C, 3)?+, ?)? 3,#%$+'$%CB+C ?4$(,%&*$= + "3,*$($= "+"3,8, $3$#%,*+,, ?$%+>,"3($ $?$* + 2(,4,= 2$ 3,; #$4, #$?) *, I52,3 *)=2,*$ 4,M,*+,, $3(,>)67,, 34,I$()*+C8 F%+,*3) #$ ')34)3)8 *) <?"#%5)3)B+6 '2)*+C. O%)(*$, #4,+857,"3($ <3$A$ 8$25%C ( 3$8, >3$ $*$ #4,2$"3)(%C,3 P)?)'>+?5 ($'8$H*$"3& (9I$4) $#3+8)%&*$A$ ()4+)*3) '2)*+C " 3$>?+ '4,*+C <?$*$8++ <*,4A++.
/,'68+45C (9M,"?)')**$,, -!./!01 4)"">+39(),3:1. C3$+8$"3& ?$*"345?B+=;2. .4+8,4*56 #%$7)2& $?4)"?+ $"*$(*$A$ *,"57,A$ ?)4?)") (8$H,3 I93& +"#$%&'$()*$ 2%C 4)">,3) $A*,')7+39 ?$*"345?B+=);
3. .%$7)2& ?4$(%+ + "3,* " 5>,3$8 #4$,8$( (52$I*$ 2%C "8,3*$A$ $32,%) 2%C $I">,3) 8$*3)H) "3,*$($= "+"3,89);
4. .%$7)2& B$?$%C, #4+ *)%+>++ (#$8$A),3 #$2">+3)3& $IK,8 ?+4#+>*$= ?%)2?+);
5. L%+*5 ($2$"3$>*$A$ H,%$I) ((*,M*,A$/(*534,**,A$) + ?$%+>,"3($ ($2$"3$>*9; 345I (+*$A2) "%$H*$ #$">+3)3& 2)**9, B+@49 *) "%$H*$8 $IK,?3,);
6. :4,8C 8$*3)H), >,%$(,?$->)"9 (" 4)'I+(?$=, "?$%&?$ #$34,I5,3"C >,%$(,?$->)"$( *) 8$*3)H 4)8, #4$A$*$(, "3,*$($=/?4$(,%&*$= "+"3,89, 8,'$*+*) + 3.2.);
7. 0I7,, (4,8C 8$*3)H) ((?%6>)C ?4)*$->)"9: #$2A$3$(?)/8$*3)H + >,%$(,?$->)"9: #$2A$3$(?)/8$*3)H);
8. F$%+>,"3($ )(3$34)*"#$43) (( 2(5; ()4+)*3);: P2)*+, $32,%&*$, J,#%$+'$%CB+C $32,%&*$ + P2)*+, + 3,#%$+'$%CB+C "$(8,"3*$);
9. /,)?B++ *) @5*2)8,*39 (A$4+'$*3)%&*$, + (,43+?)%&*$, 5"+%+, $3 ?)H2$A$ ')A45H,*+C $32,%&*$: "*,A, (,3,4 + 3.2.);
10. :,34$(9, ?$<@@+B+,*39 (#$ -1+. 2.01.07-85)
J)?+8 $I4)'$8, -!./!01 C(%C,3"C 5*+?)%&*98, 8$7*98 + (9A$2*98 +*"3458,*3$8, ?$3$49= #$'($%C,3 F%+,*35 $I,'$#)"+3& ,A$ +*(,"3+B++.
.4,2%)A),8 ()M,85 (*+8)*+6 9 54$?$( #$ -!./!01, ?$3$49, #$'($%C3 ()8 %5>M, $'*)?$8+3&"C " <3$= #4$A4)88$=.
9 !"#$#% &# '()*(+,
Q4$? 1. -$'2)*+, '2)*+C .................................................. 3
Q4$? 2. L$I)(%,*+, *)(,") ............................................... 4
Q4$? 3. -$'2)*+, #4$,8) ( "3,*, ..................................... 5
Q4$? 4. Q"3)*$(?) 8,'$*+*) ............................................. 6
Q4$? 5. Q"3)*$(?) ?4)*) ................................................... 7
Q4$? 6. Q"3)*$(?) #)4)#,3) .............................................. 8
Q4$? 7. !*3,A4)B+C ?4$(,%&*9; )?",""5)4$( .................. 9
Q4$? 8. -$'2)*+, #$2"34$#+%&*$= 4)89 ....................... 10
Q4$? 9. .4+8,*,*+, 8$25%C DIAL (L!ND) 2%C 4)">,3) $"(,7,**$"3+ .................................................................. 11
3
!"#$%&'5C AllPlan, 8$25%& -!./!01, #$%5>),8 34,;8,4*9= <"?+' *)M,A$ '2)*+C – " (*,M*+8+ #)*,%C8+ +%+ I,'.
.$"%, 3$A$, ?)? (", *,$I;$2+89, #)4)8,349 ')2)*9, *)H8+3, *) ?*$#?5 «Ok». .$%5>+3, *) #%)*, $"*$(*$A$ 4)I$>,A$ $?*) "($, #,4($, '2)*+, ( #4$,?3,.
1)H)( "$$3(,3"3(56756 ?*$#?5, #$%5>+3, '2)*+, ( 4)'4,',.
: #)4)8,34); #4$,?3) 5?)H+3, ?$%+>,"3($ M)A$( 4)8. .$%5>+3, ",3?5 4)8 2%C 5"3)*$(?+ '2)*+=. : $"*$(*$8 4)I$>,8 $?*, *)H8+3, *) ?*$#?5 «L$I)(+3& $"*$(*$, '2)*+,».
: #$C(+(M,8"C $?*, 5?)H+3, *)'()*+, '2)*+C, +"#$%&'5C %)3+*"?+, I5?(9. J+# '2)*+C 5?)'9(),3"C +";$2C +' *)%+>+C (*534,**+; ?$%$**. (1)#4+8,4, AZM2 – 2(5;#4$%,3*$, '2)*+, " $2*$= #4$8,H53$>*$= ?$%$**$=).
F$%+>,"3($ I%$?$( $#4,2,%C,3 2%+*5 '2)*+C *) ",3?, 4)8. R+4+*) '2)*+C, 5?%$* + (9"$3) #$ ($2$"3$?5 5?)'9()63"C, +";$2C +' 5"%$(+= #4$,?3). : "%5>), )""+8,34+>*$A$ '2)*+C, )?3+(+45=3, $#B+6, #$"3)(+( A)%$>?5 *)#4$3+( "34$?+ «N""+8,34+>*$, '2)*.». L)%,, (9I,4+3, 3+# "3,*$(9; #)*,%,=, B(,3 + 3+# #$?493+C 2%C *+; " #$8$7&6 (9#)2)67,A$ 8,*6. -%,2$8 ')2)=3, 3+# ?4$(,%&*$= #)*,%+ – LPR1000 +%+ LMR600, " +"#$%&'$()*+,8 "+"3,89 SSR, DSR +%+ BRIDGE.
3"#4 1. .#56%'-( 56%'-7
4
1)(," – <3$ ?$*"345?B+C, ?$3$4)C ?4,#+3"C ? $"*$(*$85 ?)4?)"5 '2)*+C + ')7+7),3 $3?4939= #4$,8 2(,4,= +%+ ($4$3 $3 )38$"@,4*9; $")2?$(. 1)(," "$"3$+3 +' ?$*"$%&*9; I)%$? #,4,8,**$A$ ",>,*+C, Z-$I4)'*9; #4$A$*$(, ?4$(,%&*$= "+"3,89 + "+"3,89 $4A)*+'$()**$A$ ($2$"3$?). J)?H, ($'8$H*) 5"3)*$(?) #$2M+(*$= #)*,%+ 2%C <"3,3+>,"?$= (94)'+3,%&*$"3+ *)(,").
S3$I9 ')2)3& *)(," ( #4$A4)88, -!./!01, ( 4,H+8, #%)*) '2)*+C *)H8+3, *) ?*$#?5 «L$I)(+3& *)(,"».
.$2(,2+3, ?54"$4 ? ?$*3545 I$?$($= +%+ 3$4B,($= "3,*9 '2)*+C, >3$I9 *) <3$= >)"3+ ?$*354) #$C(+%)"& M34+;$(?). 1)H8+3, $2+* 4)' %,(56 ?*$#?5 89M+. .$C(+3"C 2+)%$A$($, $?*$ ')2)*+C #)4)8,34$( *)(,").
3"#4 2. 8#)%9:('-( '%9(*%
: A4)@, «1)'()*+, *)(,")» 5?)H+3, +8C *)(,") %)3+*"?+8+ I5?()8+. : "%5>),, ,"%+ *)(,"$( *,"?$%&?$, +"#$%&'5=3, I5?(,**$, +%+ >+"%,**$, 4)'%+>+,, *)#4+8,4 «NAVES-1», «NAVES-2» + 3.2.
0#B+C «F4$(,%&*9= "(,"» )(3$8)3+>,"?+ (9"3)(+3 $38,3?5 $"*$()*+C *)(,") 4)(*56 (9"$3, '2)*+C #$ ($2$"3$?5, ) 3)?H, 5?%$* *)(,") + 3+# ?4$(,%&*$A$ #$?493+C, +";$2C +' 5?%$*) + 3+#) ?4$(%+ '2)*+C. 0#B+C «.$ (",= 2%+*,» )(3$8)3+>,"?+ 5"3)*)(%+(),3 *)(," *) ("6 2%+*5 I$?$($= +%+ 3$4B,($= "3,*9 '2)*+C.
O4)@) «03 M)A)» $#4,2,%C,3 4)"#$%$H,*+, *)>)%) *)(,"), ) «F$%+>,"3($ M)A$(» – ,A$ 2%+*5. :9%,3 (M+4+*)) *)(,"), ,A$ 5?%$* + $38,3?) ((9"$3)) 5?)'9()63"C, +";$2C +' 34,I$()*+= 3,;*+>,"?$A$ ')2)*+C. L$#$%*+3,%&*)C *)A45'?) *) *)(," ')2),3"C ( 3$8 "%5>),, ,"%+ ? *)(,"5 #%)*+45,3"C ?4,#%,*+, 3,;*$%$A+>,"?$A$ +%+ "(,3$($A$ $I$452$()*+C.
E,*6 «.)*,%&» #$'($%C,3 (9I4)3& 3+# ?4$(,%&*$= "+"3,89 + B(,3 #)*,%,=. P2,"& H, 2$"35#*) $#B+C «.$2M+(*)C #)*,%&».
J+# $?4)"?+ ?)4?)") $#4,2,%C,3"C +";$2C +' 34,I$()*+= ? "3,#,*+ ')7+39 ?$*"345?B+=. Q"%$(+, «L(5"3$4$**+= "()4*$= M$(» "$I%62),3"C #$ 58$%>)*+6, 3.?. *)(," *);$2+3"C "*)45H+ '2)*+C, ) <3$ #$24)'58,(),3 #$2 "$I$= )A4,""+(*$, ($'2,="3(+, $?45H)67,= "4,29 ( (+2, #$(9M,**$= (%)H*$"3+, $")2?$( + ?$%,I)*+C 3,8#,4)3549.
.$"%, 3$A$, ?)? (", #)4)8,349 5?)')*9, *)H8+3, *) ?*$#?5 «L)». : 4,H+8, #%)*) '2)*+C 89 #$%5>+8 *)(," " 5>,3$8 ')2)**9; #)4)8,34$(. :", #)4)8,349 8$H*$ +'8,*+3&, (9'()( 2+)%$A$($, $?*$ 2($=*98 *)H)3+,8 %,($= ?*$#?$= 89M+ *) +'$I4)H,*+, *)(,").
1)(," 8$H*$ ')2)()3& ?)? *) I$?$($= "3,*, '2)*+C, 3)? + *) 3$4B,($=. .$"%, ?$*(,43)B++ 8$2,%+ -!./!01 ( #4$A4)885 AllPlan, #$%5>),8 *)A%C2*$, +'$I4)H,*+, 5"3)*$(%,**9; *)(,"$( *) '2)*++.
5
-3,*$(9, )?",""5)49 – <3$ #4$,89 ( "3,*$($= "+"3,8,, ?$3$49, 8$A53 I93& +"#$%&'$()*9 ?)? 2(,4+, $?*), ($4$3) +%+ 3,;*$%$A+>,"?+, #4$,89 2%C 5"3)*$(?+ ?)?$A$-%+I$ $I$452$()*+C. J)?H, ? "3,*$(98 )?",""5)4)8 $3*$"C3"C "3,*$(9, "(,3$#4$'4)>*9, #)*,%+ + (,*3+%CB+$**9, 4,M,3?+. .4$,8 ( "3,*$($= "+"3,8, Astron #4,2"3)(%C,3 "$I$= %,A?+= ?)4?)" +' ;$%$2*$A*539; #4$@+%,= + 2,?$4)3+(*9; <%,8,*3$( $I4)8%,*+C.
L%C 5"3)*$(?+ )?",""5)4) ( "3,*$($= "+"3,8,, ( 4,H+8, @)")2$( '2)*+C *)H8+3, *) ?*$#?5 «P)2)3& )?",""5)49». L)%,, #$2(,2+3, ?54"$4 89M+ ? I%$?5 *) $2*$= +' "3$4$* @)")2), ( ?$3$4$8 2$%H,* I93& 5"3)*$(%,* 2)**9= )?",""5)4, + *)H8+3, %,($= ?*$#?$= 89M+ $2+* 4)'. .$C(+3"C 2+)%$A$($, $?*$, ( ?$3$4$8 *5H*$ (9I4)3& *,$I;$2+89= )?",""5)4. 1)#4+8,4, 2%C 5"3)*$(?+ #4$,8) #$2 ($4$3), (9I,4+3, <%,8,*3 *$8,4 F213 + *)H8+3, ?*$#?5 «:9I4)3&».
L)%,, #$%5>),8 $?*$ #)4)8,34$( (9I4)**$A$ )?",""5)4).
3"#4 3. .#56%'-( +"#(&% 9 *;('(
P2,"& 8$H*$ #$"8$34,3& ?$2 )?",""5)4), ,A$ $#+")*+, + M)A, ( ?$3$4$8 ( 2)**9= 8$8,*3 <%,8,*3 5"3)*)(%+(),3"C. P)2)=3, #)4)8,349: 4)'8,4 #$ A$4+'$*3)%+, 4)'8,4 #$ (,43+?)%+, 4)""3$C*+, $3 I%+H)=M,= $"+ 4)8 + $38,3?5 *)2 54$(*,8 #$%). G3+ #)4)8,349 *,$I;$2+89 2%C +"#$%&'$()*+C ("34$,**9; 8$25%,= $"(,7,**$"3+ DIAL-ASTRON + 3,#%$#$3,4& Cynergy.
.4,',*3)B+C #4$,8$( ( AllPlan #$'($%C,3 5(+2,3&, ?)? 2)**9= )?",""5)4 I52,3 (9A%C2,3& ( 3D #4$,?B++.
L)%,, *)H8+3, ?*$#5 «Ok» - *) "3,*, #$C(+3"C +'$I4)H,*+, )?",""5)4) " ')2)**98+ #)4)8,34)8+.
.$(3$4+3& +%+ #,4,8,"3+3& %6I$= <%,8,*3 #4$"3$. L%C <3$A$ (92,%+3, ,A$ $2*+8 *)H)3+,8 %,($= ?*$#?$= 89M+ + ( (,4;*,8 (9#)2)67,8 8,*6 «N?",""5)49» (9I,4+3, «.$(3$4+3&». : #$C(+(M,8"C $?*, 5?)H+3, ?$%+>,"3($ #$(3$4,*+= + M)A, " ?$3$498 <%,8,*39 2$%H*9 4)"#$%)A)3&"C, ')3,8 *)H8+3, *) ?*$#?5 «L)». Q"3)*)(%+()C )?",""5)49 $2+* ') 245A+8, +"#$%&'5C ($'8$H*$"3& ?$#+4$()*+C, (9 I9"34$ #$%5>+3, @)")29 " #4$,8)8+ + <%,8,*3)8+ ')2)**9; 4)'8,4$( + *) ')2)**$= (9"$3,.
.$"%, #,4,;$2) ( #4$A4)885 AllPlan #$%5>),8 *)A%C2*$, 3D-+'$I4)H,*+, 8$2,%+ *)M,A$ $IK,?3).
6
Q"3)*$(?) 8,H<3)H*9; #,4,?493+= (8,'$*+*$() #$'($%C,3 "$'2)()3& (*534+ $"*$(*$A$ '2)*+C *,"?$%&?$ <?"#%5)3+45,89; 54$(*,=. F$*"345?B+C 8,'$*+*) "$"3$+3 +' ?$%$** + I)%$?. : ?$*"345?B+C; Astron +"#$%&'5,3"C 34+ $"*$(*9; (+2) 8,H<3)H*9; #,4,?493+= – MONODEK, INODEK + MULTIDEK.
L%C 3$A$ >3$I9 ')2)3& #,4,?493+, ( #4$A4)88, -!./!01 ( 4,H+8, «.%)* '2)*+C» *5H*$ (9I4)3& $2+* +' I%$?$( '2)*+C 2%C )?3+()B++ ?*$#?+ «E,'$*+*». .$"%, *)H)3+C *) ?*$#?5, 89 #,4,;$2+8 ( 4,H+8 «E,'$*+*».
L%C 5"3)*$(?+ 8,'$*+*) ( 5?)')**$8 I%$?,, *)H8+3, *) ?*$#?5 «P)2)3& 8,'$*+*» +, 52,4H+()C %,(56 ?*$#?5 89M+, (92,%+3, ?$%$**9, *) ?$3$49, 8,'$*+* I52,3 $#+4)3&"C. .$"%, (9I$4) ?$%$**, #$C(+3"C 2+)%$A$($, $?*$ " #)4)8,34)8+ 8,'$*+*).
3"#4 4. 3*;%'#94% &(5#'-'%
1)'()*+, 8,'$*+*) 5?)'9(),3"C %)3+*"?+8+ I5?()8+. : "%5>),, ,"%+ 8,'$*+*$( *,"?$%&?$, 89 4,?$8,*25,8 +"#$%&'$()3& I5?(,**9, +%+ >+"%,**9, 4)'%+>+C. J+# 8,'$*+*) $#4,2,%C,3"C +";$2C +' 3,;*+>,"?+; $"$I,**$"3,= #4$,?3) + 34,I$()*+= F%+,*3).
J$%7+*) H,%,'$I,3$**$= #%+39 8$H,3 I93& (9I4)*) +' #4,2%)A),8$A$ "#+"?), %+I$ 8$H,3 I93& #$2$I4)*) #4$A4)88$=, +";$2C +' 5?)')**9; *)A45'$?. :4,8,**)C + 2$#$%*+3,%&*)C *)A45'?+ $#4,2,%C63"C "$A%)"*$ 3,;*+>,"?$85 ')2)*+6. 1)#4)(%,*+, #%+3 #,4,?493+C 8$H,3 I93& $4+,*3+4$()*$ %+I$ (2$%& '2)*+C, %+I$ #$#,4,?.
/)"#$%$H,*+, 5"3)*)(%+(),3"C #53,8 5?)')*+C *)>)%) ?$$42+*)3 8,'$*+*) (%,($A$ (,4;*,A$ 5A%)) $3*$"+3,%&*$ *)>)%) ?$$42+*)3 '2)*+C. /)""3$C*+, 8,H25 ?$%$**)8+ #$ A$4+'$*3)%+ + (,43+?)%+ 8$H,3 I93& 4)'*98 + $#4,2,%C,3"C 34,I$()*+C8+ F%+,*3) ? #%)*+4$(?, #,4($A$ <3)H).
P)2)=3, (", '*)>,*+C, +";$2C +' 3,;*+>,"?$A$ ')2)*+C, + *)H8+3, *) ?*$#?5 «L)». E,'$*+* ( #4$A4)88, -!./!01 $3$I4)H),3"C ( (+2, "+*,-",4$= '$*9 " (92,%,**98+ I)%?)8+ #,4,?493+C + ?$%$**)8+.
: 4,H+8, «0I'$4 ( 2D» >,4,' @5*?B+6 «.$?)')3& 4)'4,'» (+2,* 5"3)*$(%,**9= 8,'$*+* " 5?)')**98+ 4)'8,4)8+.
.,4,;$2C ( #4$A4)885 (+'5)%+')B++, #$%5>),8 "%,2567,, +'$I4)H,*+,
: 4,H+8, 3D ( #4$A4)88, -!./!01 8,'$*+* *, $3$I4)H),3"C, *$ #4+ #,4,;$2, ( #4$A4)885 NDD.DN1, 8,'$*+* #$?)')* ( (+2, ?$%$** 2(53)(4$($A$ ",>,*+C + $I7,= #%+39 #,4,?493+C.
7
F4)*$($, $I$452$()*+, 4)"#$%)A),3"C (*534+ '2)*+C + "%5H+3 2%C #,4,8,7,*+C 3CH,%$(,"*9; A45'$( ( #4,2,%); #%$7)2+ 2,="3(+C ?4)*). F4)*-I)%?) – $2+* +' $"*$(*9; 3+#$( ?4)*$($A$ $I$452$()*+C. : ?$*"345?B+C; Astron #$2?4)*$()C I)%?) $I9>*$ #4,2"3)(%C,3 "$I$= A$4C>,?)3)*56 I)%?5 2(53)(4$($A$ ",>,*+C.
.4$A4)88) -!./!01 #$'($%C,3 5"3)*)(%+()3& ?4)*$($, $I$452$()*+, ( ')2)**9; I%$?);. L%C <3$A$ ( 4,H+8, 4)I$>,A$ $?*) «F4)*» *)H8+3, *) ?*$#?5 «P)2)3& ?4)*» + ?54"$4$8 *)(,2+3, *) '2)*+,, ( ?$3$4$8 ?4)* 2$%H,* I93& 5"3)*$(%,*. L%C 5"3)*$(?+ ?4)*) ( #4$A4)88, +8,63"C *,?$3$49, $A4)*+>,*+C – #4$%,3 '2)*+C *, I$%,, 30 8,34$(, 3+# '2)*+C 3$%&?$ AZM1 ($2*$#4$%,3*$,) + AZM2 (2(5;#4$%,3*$,). .$"%, *)H)3+C *) %,(56 ?%)(+M5 89M+ #$C(+3"C 2+)%$A$($, $?*$ #)4)8,34$( 5"3)*)(%+(),8$A$ ?4)*).
1)'()*+, ?4)*) 5?)'9(),3"C %)3+*"?+8+ I5?()8+ +%+ B+@4)8+. /)"#$%$H,*+, ?4)*) #$?)'9(),3, " ?)?$A$ M)A) ?4)* I52,3 *)>+*)3&"C, ) ?$%+>,"3($ M)A$( $#4,2,%C,3 ,A$ 2%+*5. 0#B+C «.$ (",= 2%+*,» )(3$8)3+>,"?+ (9"3)(%C,3 *)>)%$ ?4)*) $3 #,4($A$
3"#4 5. 3*;%'#94% 4"%'%
I%$?), ) 4)"#$%$H,*+, – #$ (",= 2%+*, '2)*+C. E$25%& #$24)'58,(),3 *$8,4 #4$%,3), ( ?$3$4$8 4)"#$%)A),3"C ?4)*. L%C AZM1 <3$ '*)>,*+, (",A2) ,2+*+B). : "%5>), AZM2 '*)>,*+, 8$H,3 I93& 4)(*98 ?)? 1, 3)? + 2, ( ')(+"+8$"3+ $3 3$A$, ( ?)?$8 +' 2(5; #4$%,3$( 5"3)*)(%+(),3"C ?4)*.
O45'$#$2K,8*$"3& ?4)*) 5?)'9(),3"C ( 3$**);, +";$2C +' 34,I$()*+= 3,;*+>,"?$A$ ')2)*+C. E)?"+8)%&*)C *)A45'?) ( #4$A4)88, -!./!01 – 15 3$**. .$2 ?%)""+@+?)B+,= ( #4$A4)88, -!./!01 #$*+8),3"C 4,H+8 4)I$39 ?4)*). : ')(+"+8$"3+ $3 +*3,*"+(*$"3+ +"#$%&'$()*+C (9I,4+3, «L/500» %+I$ «L/800». J+# ?4)*): I – $2*$I)%$>*9=, II – 2(5;I)%$>*9=. /,%&" 50 ; 30 + 60 ; 40 (9I+4),3"C, +";$2C +' *)A45'?+ *) ?$%,"$. 0"3)*$(?+ – +";$2C +' ?$%+>,"3() 3$48$'C7+; <%,8,*3$( ( ?$*B, ?4)*$(9; #53,=. S3$ ?)"),3"C "+"3,89 $#$49, 3$ ( I$%&M+*"3(, "%5>),( (9I+4)63 4)'4,'*56 ";,85 I)%?+. 0?4)"?) ?)4?)") (9I+4),3"C #$ ()M,85 5"8$34,*+6. .$"%, *)H)3+C *) ?*$#?5 «L)», *) <?4)*, #$C(+3"C +'$I4)H,*+, ?4)*) ( 5?)')**9; I%$?); " 5?)')**$= A45'$#$2K,8*$"3&6.
F$*(,43)B+C ( #4$A4)885 AllPlan #$'($%C,3 *)A%C2*$ +'$I4)'+3& #$2?4)*$(9, I)%?+, 4)"#$%$H,**9, ( '2)*++.
8
L)%,, 5?)H+3, *)'()*+, + (9"$35 #)4)#,3) + *)H8+3, *) ?*$#?5 «L)». J)?, M)A ') M)A$8, 5"3)*)(%+(),8 #)4)#,3 #$ #,4+8,345 (",A$ #4$,?3).
: 4,H+8, «0I'$4 ( 3D» ;$4$M$ (+2*$ 4)"#$%$H,*+, + (9"$3) #)4)#,3$(,
) #$"%, 4)">,3) @)=%) + #,4,;$2) ( #4$A4)885 All-plan 8$H*$ #$%5>+3& 3D-+'$I4)H,*+, '2)*+C " 5"3)*$(%,**98+ ?$*"345?B+C8+ #)4)#,3$(.
.)4)#,3 +"#$%&'5,3"C, >3$I9 #4+2)3& '2)*+6 <"3,3+>,"?56 (94)'+3,%&*$"3&. 0@+"*$, #$8,7,*+,, 3$4A$(9= B,*34, )(3$")%$* – (", $IK,?39 3)?$A$ *)'*)>,*+C 34,I563 $"$I$= )4;+3,?3549. .)4)#,3 #$'($%C,3 "?493& "?)3*56 ?4$(%6 + 2),3 ($'8$H*$"3& @$48+4$()*+C +*3,4,"*9; @)")2*9; 4,M,*+=.
F$*"345?B+C "3)*2)43*$A$ #)4)#,3) Astron "$"3$+3 +' (,43+?)%&*$= "3$=?+ "()4*$A$ +%+ ;$%$2*$A*53$A$ ",>,*+C, A$4+'$*3)%&*$ 4)"#$%$H,**9; #4$A$*$( + "3,*$($= "+"3,89. : "%5>), 5"3)*$(?+ #)4)#,3) #$ I$?$($= "3$4$*, '2)*+C, +"#$%&'$()*+, (*534,**,A$ ($2$"3$?) $IC')3,%&*$.
: #4$A4)88, -!./!01 8$H*$ ')2)3& #)4)#,3 #$ I$?$($= +%+ 3$4B,($= "3$4$*, '2)*+C $#4,2,%,**$= (9"$39. L%C <3$A$ ( 4,H+8, «.%)* '2)*+C» *)H8+3, *) ?*$#?5 «L$I)(+3& #)4)#,3». .$"%, <3$A$ #$2(,2+3, ?54"$4 89M+ ? "3$4$*, '2)*+C, *) ?$3$4$= #)4)#,3 I52,3 5"3)*$(%,*, 2$ #$C(%,*+C M34+;$(?+, + *)H8+3, %,(56 ?%)(+M5 89M+. .$C(+3"C 2+)%$A$($, $?*$ «.)4)#,3».
3"#4 6. 3*;%'#94% +%"%+(;%
: A4)@, «1)'()*+,» 5?)H+3, +8C 3,?57,A$ #)4)#,3). .$>3+ (",A2) #)4)#,3$( *) '2)*++ *,"?$%&?$, #$<3$85 52$I*$ +"#$%&'$()3& I5?(,**9, +%+ >+"%,**9, $I$'*)>,*+C ( *)'()*++, ?)?, *)#4+8,4, «PARAPET-1», «PARAPET-2» + 3.2. 0#B+C «.$ (",= 2%+*,» )(3$8)3+>,"?+ 4)"#$%)A),3 #)4)#,3 *) ("6 2%+*5 "3$4$*9 '2)*+C. T"%+ ?$*"345?B++ 2$%H*9 ')?49()3& 3$%&?$ >)"3& "3$4$*9, 5?)H+3, *)>)%$ + #4$3CH,**$"3& #)4)#,3) ( I%$?);. P*)>,*+, «03 (9"$39» $#4,2,%C,3 (9"$35 #)4)#,3). .$"%, *)H)3+C ?*$#?+ «L)» #$%5>),8 #)4)#,3 " 5?)')**98+ #)4)8,34)8+, ?$3$49= *) #%)*, '2)*+C $3$I4)H),3"C ( (+2, @+$%,3$($= #$%$"9. .4$A4)88) -!./!01 #$'($%C,3 %,A?$ ')2)3& #)4)#,3 "4)'5 #$ (",85 #,4+8,345 '2)*+C. L%C <3$A$ *)H8+3, ?*$#?5 «.)4)#,3 #$ #,4+8,345», #$2(,2+3, ?54"$4 ? %6I$= "3$4$*, '2)*+C 2$ #$C(%,*+C M34+;$(?+ + *)H8+3, *) %,(56 ?%)(+M5 89M+.
9
8$H*$ #,4,8,7)3& + ?$#+4$()3&, ?4$8, 3$A$ +; 8$H*$ ',4?)%&*$ $3$I4)'+3& $3*$"+3,%&*$ ?$*&?) ?4$(%+. L%C <3$A$ ($"#$%&'5=3,"& (9#)2)67+8 8,*6 «N?",""5)49» + *)H8+3, «P,4?)%&*$ $3$I4)'+3&». J)?, M)A ') M)A$8, 5"3)*$(+3, (", *,$I;$2+89, <%,8,*39 ( ?$*&?, + *) "?)3, ?4$(%+.
L%C 3$A$, >3$I9 ( 4,H+8, «0I'$4 ( 3D» ?4$(,%&*9, <%,8,*39 "3)%+ (+2+898+, ( (9#)2)67,8 8,*6 «O4)@+>,"?+, #)4)8,349» )?3+(+45=3, #)4)8,34 «N?",""5)49». .,4,($2C 8$2,%& -!./!01 ( #4$A4)885 AllPlan, 8$H*$ #$%5>+3& +'$I4)H,*+, '2)*+C " 5"3)*$(%,**98+ ?4$(,%&*98+ )?",""5)4)8+.
Q"3)*$(+3, %6? 298$52)%,*+C *) "?)3, ?4$(%+. :9I,4+3, +*3,4,"567+= *)" ()4+)*3, + *)H8+3, *) ?*$#?5 «:9I4)3&». : #$C(+(M,8"C 2+)%$A$($8 $?*, «N?",""5)49» ( ')?%)2?, «L)**9,» 5?)H+3, 4)""3$C*+, $3 I%+H)=M,= $"+ + 4)""3$C*+, $3 ?4)C ?4$(%+ 2$ $IK,?3). L%C *,?$3$49; <%,8,*3$( *,$I;$2+8$ 3)?H, 5?)'9()3& 34,I5,89, 4)'8,49 ")8$A$ )?",""5)4). - #$8$7&6 ')?%)2?+ «:9I4)3&» 8$H*$ +*3,A4+4$()3& 2$#$%*+3,%&*9, $#B++, 3)?+, ?)? 4,%, 5#4)(%,*+C, <%,?34$8$3$4, ')7+3*9, 4,M,3?+ + 3.2.
1)H8+3, *) ?*$#?5 «OK» + *) <?4)*, #$C(%C,3"C )?",""5)4 ( "?)3, ?4$(%+ " 5?)')**98+ 4)'8,4)8+. F)? + "3,*$(9, #4$,89, ?4$(,%&*9, )?",""5)49
F4$(,%&*9, )?",""5)49 +8,63 4)'%+>*$, *)'*)>,*+,: ,"3,"3(,**$, $"(,7,*+,, 298$52)%,*+, *) "%5>)= #$H)4), ,H,2*,(*)C (,*3+%CB+C. T"3,"3(,**9= "(,3 #$#)2),3 ( '2)*+, I%)A$2)4C ?4$(,%&*98 )4$>*98 @$*)4C8 +%+ "(,3$(98 #$%$")8 *) "?)3, ?4$(%+. L98$52)%,*+, $"57,"3(%C,3"C >,4,' 298$52)%C67+, %6?+, ?$3$49, 8$A53 I93& ("34$,*9 ( )4$>*9= ?4$(,%&*9= @$*)4&, %+I$ +8,3& *,')(+"+856 ?$*"345?B+6. :,*3+%CB+C $I,"#,>+(),3"C 2,@%,?3$4)8+, 5"3)*$(%,**98+ ?)? ( ?$*&?,, 3)? + *) "?)3, ?4$(%+. J)?H, (,*3+%CB+C 8$H,3 #4$+'($2+3&"C >,4,' %6?+ 298$52)%,*+C, 2%C <3$A$ $*+ $I$452563"C "#,B+)%&*98 8$3$4$8 + #5%&3$8 5#4)(%,*+C. :", #,4,>+"%,**9, )?",""5)49 #4,2"3)(%,*9 ( #4$A4)88, -!./!01 + 8$A53 I93& %,A?$ +*3,A4+4$()*9 ( ?4$(,%&*56 "+"3,85.
: 4,H+8, «F4$(%C» *)H8+3, *) ?*$#?5 «L$I)(+3& )?",""5)49 *) "?)3». L)%,, *)(,2+3, ?54"$4 *) #4$%,3, A2, I52,3 5"3)*$(%,* )?",""5)4, + *)H8+3, %,(56 ?%)(+M5 89M+. .$C(+3"C $?*$ (9I$4) 3+#) )?",""5)4$(.
3"#4 7. /';($"%<-7 4"#9(:='>? %4*(**@%"#9
10
.$2"34$#+%&*)C 4)8) ( #4$A4)88, -!./!01 $3$I4)H),3"C ( (+2, ?$4+>*,($= #$%$"9. S3$I9 ')2)3& <%,8,*3, *)>+*)C " 3$4B,($= 4)89, 3+# BF *5H*$ ')8,*+3& *) IFL. .4+ 3)?$8 5"%$(++ 8$H*$ I52,3 4)"#$%$H+3& #$2"34$#+%&*56 ?$*"345?B+6 $3 #,4($= 2$ #$"%,2*,= $"+ '2)*+C.
: #4$A4)885 AllPlan 2)**9= <%,8,*3 *, #,4,2),3"C. /,H+8 «0I'$4 ( 2D» $"*$(*$A$ 4)I$>,A$ $?*) -!./!01 #$'($%C,3 "2,%)3& 4)'4,', *) ?$3$4$8 I52,3 (+2*$, ?)? 4)"#$%)A),3"C ?$*"345?B+C #$2"34$#+%&*$= 4)89.
.$2"34$#+%&*)C 4)8) – <3$ $#$4*9= <%,8,*3 $"*$(*$A$ *,"57,A$ ?)4?)"), ?$3$49= #$22,4H+(),3 4+A,%+ ( 8,"3); $#+4)*+C #$ (*534,**+8 +%+ (*,M*+8 $"C8 '2)*+C, >3$ 5(,%+>+(),3 #$%,'*56 #%$7)2& '2)*+C ') ">,3 +"#$%&'$()*+C #4$"34)*"3() #4$8,H53$>*$= ?$%$**9.
.4$A4)88) -!./!01 #$'($%C,3 ')2)3& #$2"34$#+%&*56 4)85 #$ (*534,**+8 $"C8, *)#4)(%,**98 (2$%& '2)*+C. .4,2#$%$H+8, >3$ #4+ M)A, 4)8 6 8,34$( M)A (*534,**+; ?$%$** *,$I;$2+8 12 8,34$( #$ #4+>+*, 5"%$(+= 3,;*$%$A+>,"?$A$ #4$B,""). S3$I9 *, +'8,*C3& M)A 4)8 (",A$ '2)*+C, >3$, *,"$8*,**$, #4+(,2,3 ? 52$4$H)*+6 #4$,?3), 8$H*$ $"3)(+3& M)A (*,M*+; ?$%$** 6 8,34$(, ) M)A (*534,**+; ?$%$** 4)"M+4+3& 2$ 12 8,34$( +"#$%&'5C 2$#$%*+3,%&*56 $#$4*56 "+"3,85.
S3$I9 5"3)*$(+3& #$2"34$#+%&*56 ?$*"345?B+6 ( #4$A4)88, -!./!01, ( 4,H+8, $?*) «.$2"34$#+%&*9, I)%?+» *)H8+3, *) ?*$#?5 «L$I)(+3& #$2"34$#+%&*56 I)%?5». F$%$**9, *) ?$3$49, 8$H*$ 5"3)*$(+3& 2)**56 ?$*"345?B+6, I5253 $3$I4)H,*9 ',%,*98 B(,3$8. T"%+ ?$%$**9 ?4)"*$A$ B(,3) – <3$ #$?)')3,%& 3$A$, >3$ #)4)8,349 #$ (9"$3, #4,(9M,*9. .$"%, (92,%,*+C 4)8?$= *5H*9; ?$%$** #$C(+3"C $?*$ " #)4)8,34)8+.
3"#4 8. .#56%'-( +#6*;"#+-:='#A "%&>
Q?)H+3, *)'()*+,. : "%5>),, ,"%+ <%,8,*3$( *,"?$%&?$, +"#$%&'5=3, I5?(,**$, +%+ >+"%,**$, 4)'%+>+,. E,"3$4)"#$%$H,*+, $#4,2,%C,3"C )(3$8)3+>,"?+ ( ')(+"+8$"3+ $3 (9I4)**9; ?$%$**. -34$?) «/C2» *,)?3+(*) + 5?)'9(),3 *) *$8,4 %+*++ (*534,**+; ?$%$**, *)>+*)C "(,4;5. L%+*) I)%$? #$?)'9(),3 ?$%+>,"3($ #,4,?49(),89; #4$%,3$( – 2, 3 +%+ 4. J)?H, '2,"& 8$H*$ $#4,2,%+3& $?4)"?5 ?)4?)") + *)%+>+, 2($=*$= "()4?+.
11
E$25%& DIAL #$8$A),3 *) "3)2++ #4$,?3+4$()*+C $#4,2,%+3& <@@,?3+(*$"3& +"#$%&'$()*+C 2*,(*$A$ "(,3), +";$2C +' ?$%+>,"3() 5"3)*$(%,**9; "3,*$(9; + ?4$(,%&*9; )?",""5)4$(. E,"3$ "34$+3,%&"3() '2)*+C, ,A$ 4)"#$%$H,*+, $3*$"+3,%&*$ "3$4$* "(,3), ?$<@@+B+,*3 $34)H,*+C #$(,4;*$"3,= ?)? (*534+, 3)? + "*)45H+, *)%+>+, ')3,*C67+; $IK,?3$(, "3,*$(9; + ?4$(,%&*9; )?",""5)4$( – (", <3+ #)4)8,349 (%+C63 *) $IK,8 "(,3), #4$*+?)67,A$ ( #$8,7,*+,. L%C 4)">,3) $"(,7,**$"3+ ( #4$A4)88, -!./!01 +"#$%&'5,3"C ("34$,**9= 8$25%& DIAL.
S3$I9 ')#5"3+3& #4$A4)885, *)H8+3, *) ?*$#?5 «-$,2+*,*+,» ( *+H*,8 4C25 $"*$(*$A$ 4)I$>,A$ $?*) #4$A4)889 -!./!01. .,4,2 ()8+ #$C(+3"C $?*$ ("34$,**$A$ 8$25%C " $#+")*+,8 4)'4)I$3>+?$(.
3"#4 9. !"-&('('-( @:7 DIAL (8/BC) 6:7 "%*,(;% #*9(D(''#*;-
1)H8+3, *) ?*$#?5 «1)>)%$» 2%C #,4,;$2) ( )?3+(*9= 4,H+8. P2,"& 8$H*$ (9I4)3& *5H*9= I%$? 2%C $#4,2,%,*+C ?$<@@+B+,*3) + )(3$*$8++ 2*,(*$A$ "(,3). .4$"3$ *)H8+3, *) ?*$#?5 «0B,*?)» 2%C #$%5>,*+C 4,'5%&3)3$(.
O4)@+? ( ?4)"*$-H,%39; 3$*); $3$I4)H),3 )(3$*$8+6 2*,(*$A$ "(,3) + #$?)'9(),3, ?)?$, ?$%+>,"3($ 4)I$>,A$ (4,8,*+ (( #4$B,*3);) ( #$8,7,*++ *, #$34,I5,3"C +"?5""3(,**$, $"(,7,*+,, #4+ ')2)**9; #)4)8,34); 4)I$>,= (9"$39 + *,$I;$2+8$A$ $"(,7,*+C (D?). O4)@+?
( "+*,-A$%5I9; 3$*); +8,,3 #4)?3+>,"?+ %+*,=*56 ')(+"+8$"3& $3 #4,29257,A$ A4)@+?), + #$?)'9(),3, ?)?$, ?$%+>,"3($ "(,3) "*)45H+ (( #4$B,*3);) <@@,?3+(*$ #4$*+?),3 (*534& #$8,7,*+C.
-34$?) "$"3$C*+C ((,4;5 $?*) #$8$A),3 $#4,2,%+3& 8)?"+8)%&*$,, 8+*+8)%&*$, + "4,2*,, '*)>,*+, ?$<@@+B+,*3) + )(3$*$8++ 2*,(*$A$ "(,3).
.$ A4)@+?5 )(3$*$8++ 2*,(*$A$ "(,3) 8$H*$ $#4,2,%+3&, >3$ ( %,($= >)"3+ "(,3%$ 60-80% 4)I$>,A$ (4,8,*+. : #4)($= >)"3+ 3,8*$ (,"& #,4+$2 4)I$>,A$ 2*C +'-') $3"53"3(+C "3,*$(9; + ?4$(,%&*9; #4$,8$(, >3$ #$24)'58,(),3 I$%&M+, ')34)39 *) <%,?34$<*,4A+6 2%C $"(,7,*+C.
L%C #4+8,4), 5"3)*$(+8 ?4$(,%&*9= @$*)4& *)2 #4)($= >)"3&6 '2)*+C + ')#5"3+8 #4$A4)885 DIAL ,7, 4)'. F)? 89 (+2+8, A4)@+? +'8,*+%"C, + 2+)A4)88) $"(,7,**$"3+ "3)%) I$%,, I%)A$#4+C3*$=.
J)?+8 $I4)'$8, 8$H*$ $#4,2,%+3& $#3+8)%&*$, ?$%+>,"3($ ?4$(,%&*9; + "3,*$(9; )?",""5)4$( ( "4)(*,*++ " ')34)3)8+ *) $"(,7,*+,.
12
Luxembourg:
Route d’Ettelbruck L-9230 Diekirch Tel.: +352 80291-1 Fax: +352 803466
Poland:
ul. Kolejowa 311Sadowa73����� ��èVTPHURP�Tel.: +48 (0)22 489 88 91 Fax: +48 (0)22 489 88 98
Romania:
:VZLH\H�KL�*LU[\YH�UY����:[LMHULZ[PP�KL�1VZ�96��������0SMV]Tel.: +40 21209 4100 Fax: +40 21209 4124
Czech Republic:
2VQL[xUZRm���*A�������7ȱLYV]Tel.: +420 581 250 222 Fax: +420 581 250 205
France:
����Y��7PLYYL�4LUKuZ�-YHUJL�Torcy, CeDeX 01-�������4HYUL�SH�=HSStL�tel.: +33 (0)1 6462-1616 Fax: +33 (0)1 6462-1092
Italy:
=PH�:��4HY[PUV�:VSMLYPUV���0�������7HKV]Htel.: +39 333 3286388 Fax: +39 049 658367
Hungary:
+LYRV]P[Z�\���� �/������5`xYLN`OmaHtel.: +36 42 501 310 Fax: +36 42 312 029
United Kingdom:
L]HUZ�)\ZPULZZ�*LU[YL�4P[JOLSZ[VU�0UK��LZ[H[L�.)�2PYRJHSK �̀�-PML�:JV[SHUK�2@���<-tel.: +44 1592 65 23 00 Fax: +44 1592 65 31 35
Bulgaria:
:[Y��*HW[HPU�+��:WPZHYL]ZRP®�5V��).������:VÄH��+Y\QIH���[LS�!���� ���979 97 00Fax: +359 2 979 97 01
*#--./:
150066, $. E"#*:%9:=@:. !#F%"*4#$#, 6. 73 G(:.: +7 4852 581 600 H%4*: +7 4852 581 600
*#--./:
123290, $. I#*49%@:. 2-7 I%$-*;"%:='%7, 6. 14J, *;".1G(:.: +7 495 981 3960 H%4*: +7 495 981 3961
0123"!-4:
220005, $. I-'*4+"-; J%5(;> «!"%96%», 6. 11, #K-* 211G(:.: +375 29 311 44 59 H%4*: +375 17 270 38 95
Germany:
>PSO��[OLVKVY�9�TOLSK�:[Y����+�������4HPUatel.: +49 (0)6131 8309-00 Fax: +49 (0)6131 8309-20
5$"3.63:
04655, $. L-(9@:. .;%"#4-(9*4%7, 6. 10J MN “O(4;#"”G(:.: +380 44 586 6306 H%4*: +380 44 586 6309
Lithuania:
Mokslinink� g. 20LT-08412 Vilniustel.: +370 5 272 97 29 Fax: +370 5 272 97 30
www.astron.biz