T W E E » « B I A J D Z M D B « ' t Getro-Jwe Mialcte^jtein » 8 Oogst 1M3.

U i t d e n ,

ms.il

XJIT X N O K K J B

De apotheek R . Cafmeyer, Lipöi 62 zal heden Zondag: den apothek'

enS-;ers-

ölenst waavnen\en. .. — Andermaa l la een onzer OostfrontstrQ-

iers mo t verlof. Kd . Delobel die reeds ge-ru ime» tijd dienst genomen heeft bij de-Waf-ten SS geniet n u van een oververöiend ver-of om daarna met verschen moed terug t«n «tri jd« te trekken. .

— O p 22 Oogsjt e.k. gaa t in het stedelijk Casino een giootsche h«idenherrienking door ter gelegenheid der jaar l i j kschen Ijzerbede-vaar t te Kaaskerke-Dixmuide. Aanvang om 15 uur . Al len daarheen !

— Niettegenstaande onlangs een dieven-bende in de,val liep en haar ger;chcige straf ontv ing worden de rijwieldiefstallen met den dag talrijker. Vooral d-? gang aan het post-kantoor is voor hun een zeer vruchtbaar werkterrein. Niettegenstaande dit ziet men nog rrwnïg wielrijder zijn ijzeren paardje onbewaakt achterlaten.

D e daders der jongste fietsdiefstallen ble-ven tot heden onbekend.

— Heden Zondag 8 Oogst groote biljart-ppr i j skamp in eafé du Nord bij André Guns t me t 1370 fr. prijzen. Deze pri jskamp is ten bate v an R . Knokke F.C. Bij Victor Oecos-ter l a café du Commerce, graote beschrijf-schlethig van 500 fr. en 200 fr. gratis op 2 spelen hooge. In leg 15 fr. terug 10 fr. Bog in om 2.S0 U.

— Enke le boksliefhebbsra hebben de han-den In elkaar geslagen zoodat hier een boksclub ontstaan is. Regelmat ig gri jpen dan Ook wedstrijden plaats die ru ime be-langstel l ing genieten. Enke le plaatseli jke liefhebbers o.a. D.s Coninck, Cochard, Dey-gers, e.a. bckainpten reeds me t sukses vreemde liefhebbers. V/e wenschen h un veel heil en véle overwinningen.

— Kinoprogrammas van Vri jdag 6 to t Maandag 9 Augustus 1943. Vertooningen om 7,30 U. Zondag om 2,30 u. 5 u. en 7,30 uur . Voortertoonlag van aktualibeiten U.F.A. l e week «h ku l tuurf i lm.

C I N E N O V A vertoont de groote W ü l y Forat f i lm « O P E R E T T E » met Mar i a Holst , Dora H o m a r en Pau l Hörbiger . Du i tsch gespr. VI. ondertekst. Kinderen toeg.

verg. 231/409. P R I N C E ' S C I N E brengt ons Assla Moris

en Car ló Minehl In « S C H A N D A A L O M DO-R A » Dui tsch gespn. VI. .ondert. K inderen toeg. verg. 231/727.

P r a c h t i g e P i a n o s Nieuwe en occasion. Tien j a a r waarborg.

H U I S D H A Ü W

I t E t Z E R KAHEISTBA-AT. 85. G E N T

— GEVONDEN den 22 Juli langs de baan Eekloo-Waterviiet' een pak inhoudende 3 artike-len. Terug te bekomen bij August Vanderostijn, Eerstestraat 36, St. Laureins. M , ,, SS-33

REUKWERKEN voor hftarkappers alle merken aan fabriek-prijs, Shampooing Ol-Flap, behandeling met schuimolle Cadoricln. Producten voor bli jvende h aargolving Hoya l en Bova. Spoe-dige en vertrouwde bediening bij de Parfu-rnerie Guniolse, K. Lahorte. Keker Karei-straat , 30. Gent. Telcf. 570.28.

t J IT H E I S T A A N '/.EK —• Zondag 8 Augustus 1943 zal de apothe-

kersdienst waargenomen word-en door den Heen Apotheker Jean Maes, hoek Kursaal-en Duinenstraat , Van 9.30 tot 12 e n . v an 16 tot 19 u .

— Ntetteustaande de scherpe naclitcontro-le van de plaatselijke boerenwacht en poli-tie worden toch nog regelmatig diefstallen gemeld.

I n de nach t van Woensdag op Donderdag was het d i tmaa l een zekere L.D. die een veertigtal tabakplanteu ontroofd werd. A l le p lanten werden van hun bladeren on tdaan , zonder dat de s tammen beschadigd werden. Ze hebben hiermede voorasker den e igenaar Indacht ig wil len zijn met het oog op de tweede oogs t !

Ook bij zekere L.C. en F.V. hebben zich die zelfde week dergelijke feiten voorgedaan. Men vraagt zich hier terdege a£ of m e n niet t e doen heeft met een dievenbende die door de hooge tabak-woekerprijzen aange-lokt wordt ?

— K I N O «ROYAX.» : Deze week de dra-matische f i lm « D E R E I S N A A R T ILS IT» met Frits Vandongen en Kr is t ina Sodeiv baum. Daarbi j nog de U.F.A. aktual i te l ten en een ku i tuur f i lm.

Volgende week het groot succes «Jij... Al-leen ! ! !» met de onvergetelijk« Johanncs Heesters

— Zondag 1.1. waren we in de gelegenheid de plaattol i jke badgelegenheid in de «Lae Bellsvue» eens te bezoeken.

D e talrijke badgasten, niet alleenlijk uit Heist maar ook u i t de randgemeenten, die opgekomen waren , deden ons weer eens denken aan de voorooriogsche badseizoenen.

De algemeens ingangsprijs van 2 f rank is niet overdreven. E r zijn vertrekken ter be-schikk ing gesteld om zich te ontkleeden. Men kan zonnebaden of zich in het l ommer der boomen verschansen. Ook voor de dor-stigen is er gezorgd geworden.

Alleen mast gezegd worden, da t er over de baders zelf zeer weinig controle uitge-oefend wordt. Buiten d? redder die in zijn bootje op de vijver dobbert ia daar immers n iemand die de zwemmers vervolgt •

Vooral voor de kleintjes, cn die zijn e r al-tijd zeer talr i jk , is het zwommen hier ge-vaarli jk.

Door verstheidene z-wemiiefhebbers werd ook n?eda de vraag gestold of hier n iemand het init iat ief zou durven op zich nemen om, ter afwissel ing, enkole zwemwedstrij-den in te richten ?

familie

R E U K W E R K E N SMINK. CRÊPE, enz

Instal latlen. meubels. Zetels toestellen Produkten en alle benoodiedheden vooi bflarknppers. Et F J O A R O S Tel 5055B

11. Sint .lacobanieuwstr.. Oent t.jt A. V. 502/51

AutomobiSisten Zoo U geen nieuwe banden kun t bekomen br^jig ons uw bandenkaar t om to rechaDee ' ren. Met uw bandenkaart kunt U van "het vervoerbui-eau dip verdunning bekomen.

ETABLISSEMENTEN " VULCAIN . sa b l a n k e n b e r g b st.v

B R Ü C G E TEL . 31388 20. E G G E R M O N T S T K A A T , L E D E B E R G TEX. 511.67 I» aangenomen door bet Central Off ice als officieel réchapoerder

A.V 44Vi

Ijskasten JÔlkîtnUïCK of MET MS

.yjOLETTEHS.' K- - 6 ' f f l

A . 9 . M y r -- " V

U IT O E D E L K A t

Jjevend verbiand. — Deze week moeten we onze kronijlt beginnen met een dei' treu-rigste voorvallen die we hier sinds vele. ja-ren gekend hebgen. Maandagmiddag iets n a 11 ure, k w a m men ons roepen met de woorden : «zorg s ; f fens voor enkele m a n n e n der luchtbescherming, wan t het b rand op «d'hoogte» en de mensehen staan gr in lichte laaie» 1 Zoo snel \v<j maar konden begaven we ons ter plaatse en wat we daa r zagen hadden we nog nooit gezien. I n het huis je van Oscuv Landuvt , gehuwd met Clarisse Schelstraete en waar ook De Vogelaere en zi jne echtgenoot« Mar ia Schelstraete tijde-li jk h un intrek hadden genomen, was brand onts taan en di t tengevolge van volgende oorzaak : bij het ontsteken van de kachel ondervonden Oscar Lamluy t en Mar i a Schel-straete zulkdanige moei l i jkheden dat zo de onvoorzichtigheid begingen cr een wein ig mazout gij te halen om het vuu r aan te wak-keren. Een verschrikkeli jke ontp lof f ing was daarvan het gevolg, btf zooverre dat de ma-zout overal rondspatte en niet alleen de in de keuken staande meubels doch ook beide menschen in bnand s tak . Hu l l end cn tierend liepen beiden de straat op en toen toegeloo-pen buren er eindelijk in gelukten de vlam-m e n te dooven waren de ongelukkigen reeds zoo erg verbrand dat ze naar het hospitaal te Brugge moesten worden overgegracht, waar ze enkel« uren later in de hevigste pU-nen zijn bezweken. W a t het huisje zelf be-treft , dit kon gebluscht wordsn. De schade aan meubels en huisgerief is echter tamel i jk groot.

Oscar Landuy t was ongeveer 35 j a a r oud en vader van één k ind . Mar ie Schelstraete was 27 j aa r oud en pas sinds verleden jaar gehuwd.

Da t di t afgrijselijk d r a m a onder onze be-vo lk ing de grootste ontroering heeft teweeg-gebracht hoeft zeker n iet gezegd te wor-den, temeer daa r hier twee famil ies getrof-fen zi jn, d l? van iedereen ten zeerste ge-ach t worden. W e wi l len d an ook de eersten zyn om hen onze innigst« deelneming in den rouw die heil zoo zwaar is komen te tref-fen. a a n te bieden.

Diefstal len. — V a n overal worden ons diefstallen van veldvruchten gemeldt . D e grootste schade werd echter aanger icht op bet tarweveld van landgouwer Hen r i Mar-t&ns u i t de Hoogstraat , waar «en groote hoeveelheid schooven van hunne aren zijn on tdaan geworden. Alles gebeurde natuur-li jk in den nacht en het verwonderd ons erg da t de dieven niet hier of daar eens door de boerenwacht of polit ie worden geknipt .

Tabakdiefsta l . — Ten nadeela van Aiols Caeys, wonende op de wi jk Moleneindeke, werd een groote hoeveelheid te droogen han-gende tabaksbladeren gestolen. Ook hier zijn de daders onbekend.

L . B . — Dezen Maandagavond , te 8 ure, vergadering voor a l d§ L.B.-leden i n de zaal der gemeenteschool. Lesgever : de Heer D e Sloover u i t Brugge of Dok ter Ph i l ips u i t Oedelem.

D a a r het aanta l manne l i jke L.B.-leden reeds voltall ig is. worden geen n ieuwe leden meer aanvaardt .

Gaarne zagen we nog' een vi j f ta l meisjes to t onze rangen toetreden en wel om in geval van nood mee te helpen a an de ver-pleging van gewonden. H u n n e n dienst ge-schiedt heelemaa! afzonderl i jk en de lessen i n verband leggen, zul len gegeven 'wordéa; door Dokter Phi l ips. W i e is bereid a ldus te' helpen zorgen voor de vei l igheid van onze eigen bevolking ? Men k a n zich laten in-schrijven bij den gemeentel i jken leider Ray-mond Matthiis, Oude Zaks t raa t 96 Oedelem.

— «ASTON FJIANSSCNS, w nemie Brug-sche steenweg rechtover de i;apel te Oedelem, beveelt zich san voor het ievnren van zaaigra-nen en pIantaardao;>.?ien. tcrii'jkheid gewaar-borgd. S8..-5

— Nog steeds worden in de velden brand- en forfoorbommen gevonden. Wees zeer voorzichtig TOet dit gevaarl i jk tuig en verwitt ig steeds de gemeenteli jke leider wanneer er iets dergelijks gevonden wordt en houdt er intusschenti jd vooral de kin-deren van weg.

Katti ime-kermis. — Heden Zondag 8 Oogst en Zondag 15 Oogst is het kermis op de Kat inne . Ter dezer gelegeneid hebben er bij Kam ie l Zut terman al lerhande volksspelen plaats en is er ook voor pracht ige muz iek g? iorgd geworden. Bolders, schutters en liefhebbers van muz iek , allen dus een dezer dagen naar de Kat inne .

N . L . V .C . — L i e r e n v a n V o e — Ten ein-de de distributie van bet vee over de ver-scheiding slaehtveemarkten te kunnen in-richten zullen de leveringsbevelen door den Heer Burgemeester uitgschreven, ten laatste tegen den Dinsdag avond van elke week in u w hs'zit worden gesteld. Ons steunende op voornoemd bevel zal voortaan den Don-derdag voormiddag overgegaan worden tot het opmaken van de begeleidingsbrieven voor de slaehtveemarkt.

Aang i f te van verwerping of doodgeboorte I n geval van verwerping moet een getuig-

schrift van den behandelenden veearts wor-den ingebracht , samen met het bewijs van het vilbeluik of van de plaatsel i jke politie waardoor de a fha l ing of de begraving van de vrucht wordt vastgesteld. B i j doodgeboor-te volstaat het bewijs van het vi lbeluik o f van de plaatselijke politie.

Aangi f ten — Vele veehouders bieden zich somtijds a an op het secretariaat, zonder zich te voorzien van de noodlge bewijsstukken. E r dient voor de zooveelste maa l op gedrukt da t . indien de noodige bewijsstukken zoo-als paspoort, s ta lkaarten enz . . niet kunnen voorgeiegd worden de ui tvoer ing van de annfe»fte voortaan zal geweigerd worden. . Opgelet. — Er dient nogmaa ls op gewezen te worden, dat slechts den Maandag Dins-dag. Donderdag en Vr i jdag van 8 u ' t o t 12 u. . de wekeli jksche zitdagen plaats vinden.

De secertaris : G . M A E N E .

Ultd9eilng der teeltkaarten. Maandag a s laatst? dag der u i tdeeüng van de Teel'.kaar-ten. Gedurende gansch den dag wordt er uit-gedeeld. Vana f D insdag moeten de kaarten teruggeb- i ; n t worden op het ,'emetr.tehu:s >n de volgende orde : D 'nadag Sectie 2 ; . W i i s d . K Sei t ie 1 on 3 : Dond-. J.ig -i-t/e

6 ; ;Vrijdag Scetie 4 en 5.

AUTOS TE KOOP CiTROF.N i 9 j 8 , i i normaal 11 P.K. OPEL 1938, Super Sis 12 P.K. OPF.l. (<j,8, Ksriei 6 P.K. 01.1)-;%! Ü5ILK i£j36. coupé 17 l'.K KENAU LT <•>,.-, Sedan . / P k i ' ORÜ 1936, Sedan 1» V.K. C D KOEN 1936, M licht 11 P.K

en andere Elabl. (ihislain M A H Y Tel 506.91 — GKNT

St. Jacobsniouwstraat, 4 i .

Wsterloolaan, 5 1 , BRUSSKL •"M.'. M-.«-« A.V. 607/n

PIANOS VAN HYFTE l l N M *M» r u «KdfM.. tlulM- «k klela« p iMM. SMOmmI* piano« rn»m OàvMbi Vkn H/fte Mb.

M jaU- wwr iwr i

QOVBSX LEEUWP tAA fS t« U U K 4 I * C A A f M G E N T .. 6 » N T.

Het piaoomugailjn JUSTIN VAN H I JFTE .

(Jouden leeuwptaats, »0 tient is tijdelijk overgebroebi

Burgstraat. 2 3 — GENT AA'. 565/2

U I T S I JSELÏS * — Onderscheid ing oiuier dorpegenooten — Ju f f r ouw Agnes Geysen behaalde met on-

derscheiding h aa r d ip loma voor onderwijze-res. De heer A d h e m a r Lagrou s laagde, met onderscheiding, in tójn examen i n het 3de j a a r voor apotheker a an de Ka t h . Hooge-school te Leuven,

W e wensthen onze dorpsgenaoten van har t ? geluk.

V.l.V.O.-Kcrn « LtyensbliJ » E E K L O O

noodigt U uit op het

« R O O T OOGSTFEEST

Zondag, 15 Oogst 43 om 15.30 u.

Op het Programma :

R U I T E R S P K L K N YENDELZWAAIKN F IGU URDAXSKN'

VOLKSBAL .

terrein : l'.C. F.eUloo, Steenweg op Gent. 88.34

UIT BEERNEM.

Cinema Pla?a. — Heden Zondag te 4 ;so en te 7.30 uur, de zeer mooie film « S Y L V E L I N » mét Hcinrii-h Oeorges en Maria V. Tasiiady. Dezo film is door het cinemapubllek genoeg ge-kenc!. opdat we er niet verder moeten over uitweiden.

Vlaarasche kermis. — Heden Zondag hebben we dus in de zeer mooie hovingen van wijlen minister Gustaaf Sap, vroeger bewoonu door den Weledelen heer Ridder de Vriere, de jaarlijkschc Vlaamsfhe kennis. Ter dezer gelegenheid krij-gen we er allerhande feestelijkheden, waaromier als voornaamste nummer, de befaamde ezelkoers. Het laat geen deminsten twijfel, of op Zondag 8 Oogst, komt een massa volk naar Deernem, te-meer nog dat alles ten goede komt aan het plaatselijk koiniiee van \Vi"t<vhu!p. Men slnai dus twee vliegen in éiln slag : Winterhulp steu-nen door zich deftig te vermaken.

De Statie leeft. — De mannen van het statie-kwartier, met aan het hoofd de heeren Juul De Gersem en Juul De Sloovere, fiebben nog eens een bewijs vnn hun durven gegeven. Ter gele-genheid hunner kermis geven ze namelijk een koers voor Seniors met 10.000 frnrtk prijzen. Toekomende week komen we hierop nog eens terug.

N.L.V.C.'Berichten. — Van nu af nullen de berichten der üoerencorporatie wekelijks in dit blad verschijnen.

—> Landbouwers die nog in 't bezit mochten ziin van de oude indivudueele varkenskaart en zijn van dc oude indivudueele varkensknarten worden evrzocht deze onverwijld binnen te brengen en een << varkensstalkaa/t » te ont-vangen. Er dient de landbouwers ook opmerk-zaam op gemaakt dat bij het afhalen eener nankoopvertrunning de identiteitskaart van het bedrijfshoofd moet voorgelegd worden.

— De afgifte van bons voor zuiver koper voor het besproeien is geschorst.

De Secretaris : Dofruvt Gerard.

' — G E V R A A G D : Eerlijke acent u!t de om-geving van Ruiselede, Aaiter, Wingene," P<.cke, LootenhiUle, Deinze voor den verkoop van ge-keurde zaaigranen en piaptaardappelen. Hoog commissieloon. Onmiddellijke indiensttreding. Voor aanbiedingen schrijven bureel van 't blad.

t.HS.%4

O O S i K A M P .

Kanosport. — Overal waar men komt, hooxt men praten^ over het kanofeest van heden Zon-dag S Oogst, in de Genische vaart te Oostkamp. Te verwonderen is het ook niet wanneer men weet dat de kanosport bezig is zich een popu-lariteit ie verschaffen zooals maar weinig spor-vertakkingen' kennen.

Deze kanokoersen.- te Oostkamp, zijn nu ook zeer grootich opgevat geworden, want van over-al uit het Vlnamsche land lieten clubs hunne inschrijving geworden. Het laat dan ook geen deminsten twijfel : nis het weder een beetje meewü, zullen de heeren inrichters van dit prachtig sportfecst, door het volk als hetware overrompeld worden. 4

M G A B R I E L S

T A N DA R T S 80. K O N I N G A L B E R T S T R A A T

E E K L O O

R A A D P L E G I N G E N :

D insdag . Donderdag en Zaterdag

vac 9 tof 12 en van 1 tot 5 uu r

83 >

— V E R L O R E N : Groene vest, inhoudende portefeuille met papieren. Terug te bezorgen mits goede helooning. Prins Boudewijnlaan 8, Adegem. 88.33

U I T R A M S K A F E L U 5 N ieuwe schepen: Bij besluit v an 22 J u l i

is op verzoek ontslag verleend a an den Heer Devolder K . schepen der gemeente.

B i j besluit van 23 J u l i 1943 werd don h. R A Ë S R . aangedu id om het amb t van sclws-pen in onze gemeente waar te nemen .

iNAAI MACHIENESj nieuwe — als nieuw ~ ocomIW feansch hersteld — al le modellen. —

Naalden, Wlsselstuklten eu Ondcrdee-

ion (gewone en speciale) passende

voor : Adler, Anker , Dur l topp, Phoe-

a ix . P fa t f , N a u m a n n , Singer, Pax . en i

V A K K U N D I G E H E R S T E L L I N G E N

S T E E N D A M , 38 - G E N T A.V. 60

U I X X I E I . T Doödol i ik werkongeval — D e 19 j a r igo

schoenfabriekarbeider Baalel BraeUevelt was Maandag n am i ddag , samen met een p aa r wei-kmakkevs a an het werk ta een af-dcel ing van schoenfabriek «La Merveil ie» N ieuwe Stat iestraat . D i t werk werd verricht in een bergplaats óp de eerste verdieping Z i jne werkmakkers waren verwonderd da t zij h u n gezel n iet meer bemerkten en wil-den d» ladder a fda len doch bemerkten da t deze niet meer op haar p laats stond, zij vonden Basiel Braekevel t bu l ten kenn is ten gronde liggen nevens de gebroken ladder. B i j zijn aankoms t voor de k l in iek overleed hi j «chter. O p welke man ie r het ongovai zioh voordeed la niet ju ist gekend. Braeke-velt was geboren te R u i s l e d e den 6n Jan-uar i 1894. gehuwd met t r tna Vandenabcele en woonde alhier langs den steenweg n a a r Meulebeke. H j j was een voorbeeldig werk-m a n en gaar iu j gezien bij z i jn werkmakkers .

I W A A B K O O I T O P V E R K O O P T 1 V L U G E N G O E D ?

M E U B E L E N — P O R C E L E I N K N

A L L E R H A N D E KUNST-

V O O R W E R P E N

| A a n het eenig adres :

Galerijen BELFORT H . G E E S T S T R A A T , S, G E N T

(tussehen Koornroarkt en Hei fort )

De grootste verkoophaal der Stad, |

O P E N B A R E V E I L I N G E N :

ï d e en M e M A A N D A G ,

[ Afha l ing ten huize voor da volgende verkooplng. Voorschotten. K o m p -

tante aankoop. 290/65 68.x

U I T O O S T E N D E

De tentoonsteiüng van schllderUen van Kunstschi lder P . J . Teunissen werd Zon-dagmorgen plecht ig geopend, In aanwezig-he id van de Stadsovsrheid, De jonge letter-kund ige J o h n He rmans hield ér een voor-dracht getiteld : Hoe staat de jeugd tugerio-ver de Kunst.-

— Zondag 8 Augustus te 10 u. word t in de R i a l t o de f i lm « W I N D S T I L T E » afgerold. He t is de f i lm die eenieder zal bekoren door h s t buitenloven da t er in verheerli jkt wordt . Leden van Kus t l a nd betalen alechta 3 fr . i n p laats van 6 fr .

Donderdagnamlddag was de bakende muz i k an t E du a r d Lauwer« , leetatar a an het Muz iekconservatot ium in het M a r i a Hendrl-k ap a r k aan het bootjesroeien toen hij gé-troffen werd .door een b ï toer te , over t>oor<l viel en j ammer l i j k verdronk. , •. .

~ He t sp'fookje «Mombtaro» opgevoerd voor de Oostendsche jeugd in den Stads-schouwburg kende een levendige belangstel-l ing. He t spel was f l i nk verzorgd en de kin-deren genoten da t het een plezier was....

— Een autobots ing heeft zich voorgedaan op den hoek van de Kapucienenstraat en de Nieuwstraat tussehen de au tocamion be-stuurd door BoUenberghe u i t Breedene en Delaene Valeer uit Gistel. Altes beperkt z ich tot stoffeli jke schade.

— De plaatseli jke afdeel ing van het V.N.V. k w a m Zaterdagavond bijeen in haa r gewoon lokaal. Hh- werd een zeer interessante uit-eenzritting gehoord van den Afdeellnigslei-der en daa rna werden enkele V.N.V. Actu-aliteiten afgerold.

— De tentoonstel l ing van «Het Graa fschap Vlaanderen» wordt in onze stad gehouden van Zondag 5 September. Een bezoek aan deze tentoonstel l ing zal heel zeker de moei-te ioonen.

Verkoop nu uw Auto tegen de beste voorwaarden

Aanbod en prijs 41. ST.-JACOBSNIEUWSTR. , GENT. t.jt

A.V. 6of/i ;

— W I N G E N E . — I n de n am i ddag werd de brandweer gealarmeerd daar brand uitge-broken was bij Van Craymcersych Ju les landbouwer , wonende «Hoogweg». I n een bergplaats moet het geoogste koolzaad, s taande in zakken en gereed voor inleve-ring door de groote warmiQ verhit geweest zijn, waardoor brand ontstond. De brand-weer van Wingene , f l ink geholpen door toe-gesnelde goburen waren d_en vuurgloed meester en konden nog een groot deel van bet koolzaad redden.

Laat nu uwe Pelsmantels herverven.

— 0 —

PeUwarenfabriek

Vellenreederij en Verver U

O . B O U C K A E R T I ZEGEM

Telefoon 464.

•12

Het Betooverd Hof D O O R

EDWARD VERMEULEN.

(WARDEN OOM)

— O —

DaarmeS was hij het op n a a r zijn slaap-kamer. Martha g ing buiten het huis om te loeren naar noom m a a r hij was nergens te hooren of te zien. Moê van op Hem te wach-ten stak ze de voordeur toe, doch deed M niet in het nachtslot; dan g ing ze in hare kamer m a a r aan slapen dacht ze niet. Ze hoorde klaar, dat haar broeder even onrus-tig in zijn kamer ronddoolde.

I n 't hert van den nacht k w a m de boer eindelijk terug, nestelde nog wa t in de keu-ken en g ing dan naar zijn kamer.

N a een alapeloozen nacht was Mar tha al vroeg te been zorgde voor het gemeenzaam ochtendmaal en g ing eigen en vreemd volk wekken. 'Toen ze later met het stalwerk ef-fen geraakte was geheel de bondo, ook haar

235.36

VERKOOPINGEN IN 'T OPENBAAItl EN UIT DE HAND VAN j Mobilair ; Oude- en Sttj lmeubeien

Oosterachc Tapi j ten : Schilderijen

Kunstvoorwerpen : Ant ik l te l ton; Por

scleinen. Krista l len, enz. enz.

W i j aanvaarden alle schoon» artim-

:en In verkoop-bcwaring

I N T E R I O R A A N K O O P - O K K A S I E 8 V E R K O O J

- 14 B R A B A N T D A M 14. O E N T -

Komf-tante betal ing — Voorschotten

A.V. ?9o< i|

DE VERJAR ING VAN EEN 50-JARIO H U W E L I J K !

Het echtpaar Alfons K.-M. vierde dezer dagen •Je 50e verjaring van hun huwelijk. Het mobi-lier vnn her bruidspaar werd in 1892 gc-Hociii bij De IJatter. Al dien tijd hebben deze sierlij-ke en sterke meubelen goede diensten bewe-zen Ook nu nog staat De Latter geheel tot U w dienst met deugdelijke mobilieren, keurige stof-feering en behang.... en niet te vergeten met '»trouwbaren ran<l. Vraag onzen Iraninn K A T A -i.OOr, „ WON'INGS.MAAK „. Wij s t u r e n U 'iie kosteloos

Fa. E. DE LATTER Statiestraat, 3«. Eekloo. Tel. 322 r.iS.-;:

Ovale tabletten ( htlpen bl) I - r- .

Rheumatlek, jicht, Uchias, spit in den rag, pijnen in ledematen en gewrichten, zenuwpijn en hoofdpijn, gtiep en verkoudheid. Let op Inhoud en prijs : 20 wbletton slechts Fr. 12,50. Verkrijgbaar bij alle apothekers. Meldt ook gij ons de doof Ü

verkregen resultaten 1

SANITA AGENTSCHAP Sitac N. V. Loulsalaan i6t Brussel

A.V. 051/422

BURGERLUKE STAND T R O U W R I N G E N

Gabr ie l DelUIe, Noordstroat K

M A X J 0 E Q E M .

M A L Ü E 0 E M . Ü E B O O R T E N : Koïa Margriet Achiel, d.v.

Robert Savat en Aiice Cauwels, Moerhuizestr. j Rita Renata UmeVta, d.v. Uriiest Cobert en Bri-gitla l)emeiilen«ere, Karrewecel (Uruggc) 1 t*o-delieve Clara l.eopold, d.v. Ghislenus Van Hul-ie en Maria Houwenlmysc Urselweg (Brugge) j IriJne Maria Louisa Mathildii, d.v. R i c l w d Sthoors «n Celo«ta \crsiuyj , l'addepocleweg (EeUloo).

O V E R L U D E N S ï Aaron Fevery, ondernemer besteldienst, j S jaar echtg. van Moftictv \'er-stringe, UloetuMirniH ; Julinnus Van lloürebeke z.b. 71 j. wed, van Meloina De Coster, Statie»tr. Mnrie Kose Van der Steen, (d.v. Leoti) 10 maan-den, Vaekekerkweg \

B E I . O P T 8 N : Armand Snvat, bakker, j 4 j. en Ivoniis Vermeulen, z.b. j j j ., beiden atnler; Xlarcellus Van Haecke, timmerman, nlhler en Suzanna I.estienne, huNwerkswr, t» Slnt-Joori« ten Distel.

H U W E L I J K E N 1 Achillu» Suffy» en Julia Matthys ; Edrnond Lsmeire en Agues Timmer-man.

S I J S E L E .

G E B Ö O R T B S ! VAncautcren Kddy, *.v. Henri ; Vfrmfcsch Nicole, d.v. taurfent ; Ver-meulen l-ucien, z.v. Réöé ; Lonneville Marcel z.v. Henri.

H U W E L I J K E N ! De Brouwer Mtclrtl, Mutdf-getn en Clwrlet Pnul.i ; Grtudenüboo» Camlll» Damtne»Vvve-Kap«ll< en De firuyeker Irma i De Bruvclier Arthur cn Desplegelnere Kachel.

O V E f t M J D E N S : Brandt Harhara 76 j. wed. Nauwinck Joseuh ; i'lamand Angéle, hui$h. Nu-kerke, 12 j. ecVitg. Schoorens Raphael ; Jonck-heerc Aii»a, KrtprijUe, j i j. ongeh. ; Coens Aloyiius j. echtg. Vanrevbroect? Atnella ; Pill'aèrt Suz»nne, f.iij-ipkw. !c\Vervik, j .

GENTSCins TANDHEELKUNDIGE

KLINIEK 4 G E D I P L O M E E R D S TANDARTSEN

M A T I G E P B H Z B N

2a. CIEMENT1NA-LAAN» 2«

OEN f 100 ta. vso Sint JPletetMteti« Tram« 7-&-9-W.L.O. : s t iUtsnd

voor de k l i n iek Alt« andere trans* : iUlataa<i « S(, P lc terwtatJe

Open «iUo dagen van 9 to t 1« tto». Rreditt op a t n m i g . A.V. 7 j i / i o

U IT H O O G L E D E "

— D e hennenhouders onjwr gemnsnte w o p -<den medegedeeld d a t In vers tandhoud ing me t de O lx j r te ldkomnlandantur 670 besloten werd da t ar nog alechta «én ólerlev«ring voor 1013 zou plaats v inden en wol op M»an-dag 16 Augustus 1943. D « RCht*rst&lll([* le-veraars zul len op dien d ag nog In de ge-legenheid gesteld «.-orden h un U kor t gele-verde eieren b\) te leveren.

— D e ouders van bl jMgel« worden er van verwit t igd da t se zich rr.et h u n bijzegela nr. 3 moeten wenden n a a r hunnen gewonen k le inhandelaar , van boter; zooal i voor tegel* nr . 4.

— D e zegeia der k le inhande laars van de verloopen periode mogen tot en me t den zevenden w«rkd: ig na het vervallen der- te-gels b innon gebracht worden,

— Door de hoofdgroepeoring «Oranen en veevoed-sr«» werden volgende doraehaonne-mers aangeduid om het dorschen In de ge-meente uit t/j voeren : Pauwei l jn A lber t , Hooglede: Cal lewaert K inder« . Hooglede; Gheequfère Jcaoph, Be veren; 'en Spruyt te Maur i ts , Staden.

— Onze SS soïdaat Oost f rontvrüwdl iger . Adelson Vandewal lc Is zoo pua in verlof thuis g ï komen . H i j Het er opgewekt en ge-zond uit . De Ru?k i s hebben hem toch nog niet kapot gekreger. hoewel enlwie betwe-ters hadden rondgestrooid da t htj reeds tang gesneuveld was. We wenschen hern oen aan-genaam verlof toe.

— Wegenb te k.ortlpverlng van den oogst 1942, werdon Deruddcr Henr i , Hoogstraat Pauwol i jn Kamie l KI. f tai-enstraat on Wy-dooghe Henr i Proeojsl i i t traat . rfisn.ittievelljk bestraft met m.OüO: 5.«f0 en 1195 fr.

Pauwel i jn Adolf K I Stadens lroat kreeg van het relfde laken een broekje cn m a g 10.030 fr. balleken» lammeren .

Haarkaopersschool. niUorirter ingprrchf vonr hff iAii{*»»fcn van on

'lulccron, m»s on pli*, ho irwrrven. n'.nnlcuri» Djplom.i n.i «-«.jfnon l-ii^1 m ^ n |Wi-hi»«ff».,i

G o n i - V r. 265/0

— T e M A t D E O E M is de « Groote f.lnden-prijs n een kolossale tegenvaller geworden op alle gebied. Eerstens waren cr maar 25 van de 60 ingeschreven renners opgekomen ; tweeden» werd er e 0 n eontoonige koers gereden en der-den s was de publieke belangstelling to Malde-gem aelf allesMhalvo groot te noemen. Het eenige wat we werkelijk goed noemen konden, was de inrichting cn de ordedieust. Daarom is liet dubbel spijtig, tiat de sportieve durvers vat» Maldcgeni, niet beter zijn beloond geworden.

Van het koersverloop zelf is er niet anders te zeggen dan dat J E K M O E R E N H O U T , de bene renner uit de koers gewonnen heeft en ook dat de renners toeristen li» koerskostuutn, uchreef Karei Van VVijnendaele in « Het Algemeen Nieuws » menigmaal zijn afgestapt om een pot bier te gaan koopen. tn de Vlaamscho W g e n Heeft Jef toch nog eens getoond heden ten dage nog steeds een onier besio wegrenners te lijn. Neen.. . Moerenhout is nog niet verwaterd in de criteriums en liij_ is niet bang van de mouwen op w slooven en mid-den een drukkende warmte, een groot aantal kilometer te verslinden. Voor dergelijke ren-ners hebben we duisend mnal meer eerbied den voor de Criie-rlumwiimertjcs met hun zijden truien en gefriseerde baren.

Jef Moerenhout, die bij het beklimmen der bergen in goieitchap van Adriaetlsens, Albert Paepe en Ritserveldt was ontsnap!, wijt dew drie ronners dan ook bij det\ eindspurt in de*e orde te vlooren. Volgden dn» op $ niinuieft ! Achiel Ruyssc, Van verre en Albert Beirnaert. Op enkele seconden kregen we toen Karelke Vandon Balk die <eer frisch eindigde met daft even lnler Rogor Vnn Meickebeke, die teer ott- 1 gelukkig was, De R00ver, Peetefj, Prsns | Stcrck.i, f t iry, Beeckmfin en Theeuws. Hei | iiergcritoilum weid eveneens door Jet Moeren^ hout etwoimen

— Te U K K B L ' K A L E V O B T won Krent S l - j MA E R , eveneen« [u-nclnig o p dreef, de bloe- j men op De Heckcr, Stordeur, Van Heek«, Beey-J ken.«, anzoovooet. H O G E H D E S M E T uit Wurogem, die tegen, woordig «eer goed rijdt, wflj «aar Charleroi g» trokken ter lietwitliiig van d«n Grooten Prïj; Maurico Oe l'.iuw. Kot kwam er op den ipur op aan en het wits Roger die Mk-mnn na jlcl wist te houden. Volgden na hi'm in deje Orde Vtctor Jacolnen, De Buischera Sidon, HurJy VefersY, ClaissCivs, Van Gnever. en/oovoort.

— Te S L E I D I N G B keudp de wedstrijd «Cl ruim sukses. M A R C E L V A N OOTF.C .HEM til Gent, p-Uond om tün rappe eindspurt, wild daar nu oen« ituen sien dal hij ook kan trei loepen, en wat kon hij daarvoor beier do<jn dai uit te loopen om tenslotte te winnen met ongf veer ondrrhalve minuut voorsprong op c vechtlustige Wilty Clcrmput«'. van Roiien Huvl, Mms. Vawie Volde, Someriinck. en-.

— Te N U L E N wti» Jwt n O S ' V A R L E Z die b pleit won op V.111 Dc Vcnne, Van Schil. Mitltiel Iterrvgers, Van f.aere, on>oovoör!.

— ' T o A A R S E L E hoeft onze goede «rten J U U L H U V A K R F uit Wingene. «ind'dljk oen vnn tODcn»iag«n ge<pa.ifd gebleven, woer eer getoond welk mschtlg renner hij is Juul von> er namelijk niet* heter» op dan vnn hsivcrwef kwsrs het harenpsd te kleien, ondrrwogo ee i,5ootnl frank ann jvemle» op te Hoert, en ter »lotte met oen f int minuten voor«prr>ng to el digen op Norlxrt Cnllen«, Rene O r « l . Albf. De»met, Vanden Driejwhe. Landuyt, Deicamp Windel», en^oovoort. — Juni jongen. deM nie we ovcrwinnini; dooi ont onzecfol'ük vc<?l deul!

— 1 > HAM.ME ivoi» i.oilo r O K L S het in dt sprint op Van lloUcmoni, WuysMk, l'clsoj Veneer, 5c!ioonim>s en Kempi.

— Te I N ( i O 0 1 « E M werd het JunlonUnr p!o«n«;hap van We$!-V!«ander«n verreden. D' ze weditrijd die verleden Jaar door Marcel R 1 C K A E R T op Van Swenborgen werd gewo: nen, werd nu weer doof Ryckriort in de war! «fsleept, ditmaal voor Karei De Baere, V Daminc (die als eerst WesiA'inming hel K s f pioenscliap «on), MroMmnn Mourice, Dem,i en«v«VOort. Pit w a s dc lnatttn Hcdlirijd Ryekdert Isij d? juniors reed,

— Te M A L D K O E M werd de Groote Pri Kotnnti&saris Vanden üostchc, gewonnen d. Achiel S C H l ü ' E S S uit A>ten«<le, nadat certt t«t> groot iiantel premie» h«<i In dc w »

t. KlMseerden lich verder i De Msye

t

tl) AU£ APOTHEKERS : M ubletten Ir. 12.59 - 30 uMcutfl fr. 35,50

A.V. 051/470

CU. W C.irlier en N'ün Hevel,

— Den Grooten l'rij» <!*r Alpen, Zondat I Friiikrijk beiwisl, werd <1<hm de tutiaan U i l N K L L O j ü o mow cvenijt« mei >7 mlnutd voorit|>(-ui)g p o wonnen, dit op DanguilUtilne, j! •o, Vicno, Goasmat, [Jouvet en/covoori. D4 feoui tva.» atlut'.« en Vlnemitick nde'. Doili V-rtcliourcu, die i « r goed klom, werd do tok.' uitgirschiikeld. ! 1

r Te M A R C I N E L L E won Silvain C R V S O l L K liet Kritorium op W a r J Van Dyck, lïcprvt. | hommet Matu Kcm. ; Bonduvl, Geu», ent.

— Te LU IK wa< liet de Fr«n,»chm»ii l'au M A Y K die den tpurt won op iV.l Vertchcuren Jef Sofiter», Georgo« Cla««, André Drclerek, enz

— Te StKT.ELOOlS.WIKKBL kregen d<! inriclitw» j S lxr«jisrenners . k i m Ik; vort re) onder wie uok de nieuwe pro( Marcel Ku-kiott De kleine Adeg^mnaar liet er voor eerj dobtiut " it i «lociil gedaan »'nol hij «torid ej noch min nocli isiei'r mti kop cn schogdenj W ven ai J>ijnc tcgennfover*. Toch kwamen »i met 35 man in eindsprint c n lso( « ft» toiidor veij rnociie dn! Marceleke R V C K . \ I ! . R T «I lijno ut gensirevers in lijnen rug liet kijken. K» R ckneri kiaiïoerden lich : Arthur Siommcrenc WydooRlic. Vil*«, Vnmlen i>ri«s$clie, D? Splci ter, en/oovoort. Voor Mwtel HycUncri ailmir «en prachtii; lxgin.

— Te EE l iKM kwamen siotbu veniom 01 den «tart dech dc publieke beinnKStelling w reusachtig groot. Z e v e n man betwiitcn <ïen vin jpuri en het wa» A N D R K M . M . t ï R A N C K K d ais eerste rijn Hels over de witte K}n wierp. VmIj den na hem : Piel Vcrmeiren. Miwcel Vu ) Itoulte, Van Autryve, llermie, Msurlti Disnv en Grytoile. Wisten Van den Mierschmit w» Ui is op to «ec. samen met Serci), AllemctrKl CU noR enkele anderen.

— T e R U M B E K E kwamen 4o juniors aan dei start, wal ceker wel ten rekord mag worden fit iwniil. De overwinning kwam ten goede n.n R l i Y N I K R S uit Sloidin(;e voor Do «met André Ardyns, Rijndeler, Meersman, Van Damme, llu vyt, Borton, enjoovoort.

— Te S V S E I . E wordt er op heden Zondag Oogst, dit ten voordeel« van Winterhulp ee' koer» voor Juniors verreden, dit mei j j o o frn» prij/en. Deze wed<nijd zal jeker en v m i eai Kroot suksi-s kennen, temeer da ar tal van ren ners er op belust «ijn, Om«r in eigen dorp t vloeren. Of hen dit echter gelukken /al, 1« ee ander paar mouwen, wam wanneer Omer va ongelukken Raspaard blijft, is hij steeds teer gt vaarlijk. In elk geval is hot een feit, dai er <>r op heden Zondof» H Oojjst te Sijsefe mooi spoi te wachten staat, l.ater, op kermit-Mnamku dus op 37 September, krijgen we hier te Sysel dan nog eeu koers voor beroepsronners. Legt S) sele er dan op aan om eindelijk ook zijn plaat te bemachtigen in do rij der sportieve gemeente uit West-Vlaanderen ? We wenschen de syni pathieke' werker^ Andre Vo.rhelre in elk gevi veel sukses.

— W A R E O f i M . — Aan den Zwemkom war ten nadeele van Maurits Dewacle wonende Oud Mooregem te VVortp«em een mooie ratsonmante cn een fiels uestolen.

BRU08CHE VEIODROM. Zondag 8 Augustus, te 15 uur ploegkoer» dril

A/.en. Snelheid, Achtervolging, Puntenkoer en Ploegkoers over 2 uren met dc volgende koppeld Cools Frans—Cinutiur Mnurice ; Danneels— Biiliet ; Maes Uomain—Mans Sylvccr : Alle-meersch Ernest—Achllle Bruneel •, De Bruyclceri —Oreel : Acou—Van Heule 1 Kerkhof—Von Mirlo.

Z ie Vervo l * derde html*

broér vertrokken en aan het werk ; noom zat alleen, als norseh te mokken in den heerdhoek. Ze g ing er bij en streelde zijn grijzen kop.

— Noom 't Is spijt ig die ruzie van gister-avond, zei ze zacht.

H i j keek haar droll ig aan, zonder te ant-woorden en trok groote wolken door zijn pijpestaart.

— 't Zou nfet mogen gebeuren riskeerde ze.

— Hoe 't verhelpen ? vroeg hij. Ze verschoot van de vraag, maar was er

gelukkig om meteen. — Met van weerzijden water in den wijn

te doen. zei ze.. H i j kn ikte zonder te spreken en er kwam

een glim in haar oogen.

— Ziet ge. noom, gi j k u n t ons veel deren als ge wi l t : wij weten 't; F rans ook kon met zijn kop spelen, wan t — 'k weet het stellig — hij is hier de baas ala het hem lust.

Ivo kreeg een uchoudersnak. m a a r Mar tha duwde de hand op zijn kop.

—- W c moeten overeenkomen, noom en 'k zal 'f tcggafi aan ®*rans öok. Toe. een be-stje goeden wil en dat het volk toch geen

verdeeldheid tusschon ons bespeure, — 't K a n niet van een z i jde komen : meo-

willen is 't woord. Zeg het hem, besloot noom en hij stond recht en g i ng naar de werken.

'k Geloof dat Ivo noom verleden nach t zalig gemediteerd heeft mompelde 't meis-je.

N a het ach tuurmaa l wist F r ahs woordelijk wa t « r tussehen zijn zuster en z i jn oom ver-handeld werd. H i j onthaalde Ma i t ha ' s geju-bel om don herv/orden vrede mei een vfe» kopgcschud.

— Noom voert wa t in de mot , meisje doch ik wil geen stokken in 't wie l stoken. Die leeft zal 2iem schokschouderde hij.

Waarach t ig , van dien dag a f was noom hande lbaar geworden en n i emand onder het volk kon bemerken — ook van Frans ' zijde niet — dat de spann ing tussehen heide man-nen verergerd was.

Den woensdag n a het doel v an zijn u i ts tap aan F r a n s en Mar tha bekend gemaak t te hebben, t rok Ivo naar de bijgelegene ge-meente om zijn schoonzuster en haar kin-dors tegen den volgenden zondag tor tafel te noodfgen, ter gelegenheid der Jaarl lJksehe parochiekermis. Do verstwonends familiele-

den werden reeds schriftel i jk gevraagd. F rans had wel gelijk de rasgewordene

kneedbaarheid van noom aan berekening toe te schrijven : j a de nacht had I vo raad gebracht. O p hondenrazerni j had hi j den eerhten grooten opstand van zijn neef ont-haald en even opstandig h ad h i j gesteigerd in tegenweer, maar naderhand had hij gere-deneerd cn gevonden dat hij met zijn bedrei-g i ng van onterving a l te veel geschermd had on deze dan ook gcon pak meer hadden op Frans. Wel ja , hi j moest het in gemoedo bekennen dat hij Ivo, de boer van het schoonste hof van Vlaanderen, enkel in schijn nog ds baas was en F rans hem de kroon mocht a f rukken als 't hem lusten zou. D i t te denken was een p r l e m In het ha r t van dien hoovaardlgon hebzueht igen en heorsohzuchtige boer, die geheel zlj;i leven door gedomineerd had en bovMingekraald. Ood ! dat ho f verlaten, dat hof da t hi j , Ivo F r o o y m i n zoo schoon cn zoo heeclijk had ge-maak t . Da t hof verlaten Neen : D a t zou erger zijn dan do dood. Daur wiWe. daa r zou hi j bl i jven en er enkel dood van wegge-voerd worden,

Daar wilde hl) ook blijven om zijn rol te spelen, want <lio waa verre van tonden ge-

speeld; de . Doordijvers moesten hem n o g eerst veel tegenkomen op hun baan. D a a r -om zou hij duimtjo leggen gebaren duimtje te leggen en ondertu»schen zijn spel bered-deren. .

Bij de schoonzuster w e l k e hij zou ultnoo-dlgen. waa er een twintig jar ig melaje. Clara, zijn petekind' d a t al de k e n m e r k e n , zoo in-wendig als uitwendig, v a n F r o o y m a n ' s ras droeg, inzonderheid den heorselizucht. D e vonte had gesmet en zooveel te mee? hleJd van dat voorfjellefd nichtje, dat ook op h a a r peter verzot waa. D a t boerlnneke droomde Ivo voor zUn hof niet om F r a n s ' geluk, m a a r om a c h zelf. Mot dat boerlnneke zou hij goed over de baan kunnen en er boer kunnen blijven neven» den eigenlijken boer. meer b a a s blijven boven alle koppen.

Nooit meer dan sedert den opstand v a n 2|jn neef, had hij de persoonlijke voordee-len ingezien v a n een verbintenis tussehen F r a n a en Clara en hl) zou doorwerken om dit doel te bereikon,

Met zijn sehoonzuster-weduwo vond hij het altijd goed; hij w i s t dat ze kon zwijgen als een g r a f en w a s voei vertrouweli jker m e t h a a r dan met eenig a n d e r familielid; hij w a s e r dan ook m a a r m e t moeite op liet hol en in het huis . of hl] z a t m e t h a a r all«on

In de kamer, waar hij haar zijn plan mee-deelde. 't Was de co rato maal niet dat hu die zaken mei haar besprak, doch nu deed hij het zoo aan- en opdringend, dat de vrouw beloofde bU da eerste gelegenheid haar dochter te zullen polsen,

En 'k verwacht eon goede uitkomst, Ivo zo! «e, w»nt ik bemerk sedert lang — Ik m a g zoggen sedert de k inder jaren — dat Frans en ons meisje trek naar elkaar heb-bott.

— Te betor. Jubelde Frooyman, dua, h«t net gespannen : Clara moet zoildag fijn uit-geborsteld meekomen. We plaatoen haar ne-vens Frans en ze kunnen hun stuk olwovon. 't Ware een schoon huwelijk al zijn ze nlelit en kozijn. Nu nu, zie kennen malkaar tl be-ter en met te pauzon 't gaat er toch door. Ik zie rechtuitgesproken. maar dat luchtgat meer voor mÜ. Mot u moet ik nUt valeeh spelen; wat Ik op rnfjn hort had vloog er altijd af bij u enne.. Ja., 'k wil zeggen ; 't ware toch wreed voor mij In mijn ouden da? ala oen schavuit...

— Met Clara Is geen vrees voor oneenlg-held onderbrak schoonzuster, die niets ba-ten vroeg dan haar dochter welgesteld te zien en oedert lang reeds dezelfde eleron als ivo bebroedde.

Kegen op 3 September ! D O C H

U hebt geen a «Mplu noodig

KEN B IL JET VOLSTAAT

O M U W D E E L TE K U N N E N

OPVANÜBN VAN DEN

bankbriefjesregen D E R

Loterij Winterhulp T W E E SUPER fiROOTE LOTEN J

EEN «tt T W E E M I L H O E N .

44.636 loten van 100 »ot 100.00« Irank.

Het billet : 50 fr. Het vijfde : 11 fr. 343/1

fr t ZONDAG

8 EST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN

G E S T I C H T I N 1888 P O O K

Volksvertegenwoordiger

V I C T O R D G LLL I .E

B R I E F E N T E L E G R A M A D R E S

D R U K K E R I J D E L I L L E . M A L D E G E M

Tel Nr . i . — Postcheckrekej ib ig Nt\ 52.

A B O N N E M E N T S P R I J S

Voor heel 't j a a r 1943 : 16.50 ft.

Voor 't bu i ten land per Jaar (50.— I r

A A N K O N D I G I N G E N

Vraag prijs en regelmaat .

P R I J S P E B N U M M E R : 75 ets

A u g . 1 9 4 3 33e Z O N D A G

55e J A A R G A N G

O e W e e k t e Z o m e n G e v a l ,

te

I V v.m gin

D

't

Ui vei lei. BIC

B» l i '

M 1.1 A. g'

in H vu S U n» in w> Al

— He t 1» do twaede week da t het bewind 1« .Italië is omgeslagen.

W a t m o n in Enge l and c n Amer i k a aan-stond» verhoopte, is niet gebeurd , d&els loot' eigen schuld.

Wie het onderst« u i t de k r u i k wi l , kr i jgt dekael op zijn kop. Roosevelt schreeuw-

de hat lm mu i s oogenbl ikkol l jk uit , en zijn bl den papegaa iden het h em na , dat I ta l ië zli li onvoorwaardel i jk mosat overgeven, on-4« • m i l i t a i r gezag van E n g e l a n d en Araeri-ki moest vol len, enzoovoorts.

5ioh sooder voonwaarde overgeven, da t ii et »een enkel land, d a t nog over «en le-5 : beschikt nn v a u t v o n s l t c l t s c m << k j e e i land bezet Is.

Coning Leopold moest zulka doei», wan-n :r hU tot do uiterste grens tenuggedron-g 1 waa, afgesneden van het Fransehe lo-g , verlaten door de Bngelschen.

jat k unnen wij »eggen : W a r e n wij vetv le i jn woek on thu ts t door <J*> pol i t ieke ge-boïnenissen in I ta l io , heden loopt men er I n 1 Btogcland on tnuch terd om. I m m e r » Ou l tdb iand heeft roods veert ien kosteli jke l ageJgewonncn , o m voorbereidingen ollar-i tiSbebban k u n n e n maken .

hot aigf lmeen k u n n e n wij het vol-'•ni«| a anaemeu : de oor log w a j niet ton •mo l l n 11H0. door hot fe i l da t F r ank r j j k

leerde, en wa r « het evenmin opeens c-ui ,l badde I t a l i ë n u ineen geoturi. W; leht la het langste deel van don oor-

>0g ->rbU, doch n ie t het wreedste. 0< de g iovol i jko schuld v an Enge land ,

inge lscho Sby lok « bozig, dooi r i jn '«t'iti en van nteden. het pond viosiicti u i t « e n van E u r o p a te wil len «nl jden. D i t * , > weerz inwekkend a a n het worden, en ad ten gronde wi l len vernielen ais iat i tg da t het al le tnonseheli jk gevoel

>«ri np t .

K. it daarby rtog, da t vernemen dat Ru»-.oelbiowitg 10.000 gevangenen, ata ve« . stal len haa l t en afaJneht, te Ka t yn

el f lor»,

I konden In onae school jaren nlot be-[U n da t in dn godsdienstoorlogen men-cl op br&iitUCapcta gelegd werden, W i j 'O len erom d a l in den jongsten Spaan-fci burgeroorlog wreedheden geschiedden.

i :h da t t i j a w ü in tienen oorlog reeds 10 ' rdmaaJ voorb j .

1 In omvang kan he t nog verhondtrd-voi g«a .

if

B»1

ru Et «t

O p het Siot l laanache f ron t wi l d« Kn-he -jonuftuü MoQtgommery de l&aUW

d r i l p Ca t an i a , Son S'.efano, M»a« lna ver»-V(#t.

gaf verleden Zondag in een dagorde u l f dn t ilo u i terst« aanva l Inxeaet we i d ,

wielt jes hoopt het echter niet, *»(JU s t i ovwrnuch t .

Duitsche troepen hebben Ca tan i a ont-|d doeh houden heden « t and rond den

vuurberg.

.»meer de geall ieerden zoo zwaar een e Sici l ië moeten bevechten en daa r een

in4-.il bung oven doen, reeds bi jna een Ja: ui A f r i k a Kit tende, ia het voor »He E t l»che en Amer lkaanRche oorlogshitsers ou wei 00» by to zuchten .

¥

lU i nnA . vroeger pa lende en behoorende «zi j n d l o , verladen Jftar door J a pon bevrijd

~ Knifeleehe overhaeri iching, komt den afln E n g l a n d en Amer i k a te vorkla-

i l rma kon 12 mi l joen Inwoner» tellen. licnktn (Jat Subas O a n d r a 13o»e van-

n u t zijn Im iUch vrijholdsloger aameti ' d e B i rmanen n a a r Ca lcu ta wi l t rekken .

MQntgi-Stel

V' Hinsk

litscnewA t. KitWo!

adft^t-sct

iVensburg {

lltnmsfa)

^Meummä

eljohe

f Wl inm 3arosl«S

,Rcy r °*psmä <Xiuchinit$cM

m m O Bleitw V.

. , 0 > f J J n s * Mitschurinsk'

to? 3 e i e J T a m b 0 o 4

Konoty, oKm*

Ü8W CstrogosM

Aüityrkio O fyehjorod

5 V o t t o w . o •tmemschug

Worosctiiiowgud

Dnjepropttrom

I d e e « ® M a r w p 1 1 -

5la l inoo°°"étschachty

— O p het Russische f ront vormde Orel air.da verleden winter een scherpe pun t die n a a r liet Oosten boog.

He t ia daarmede dat we lazen da t de Rus-een, ten Noorden , Oosten en Zu i den van Ore l konden vechten.

Ze w i lden d * stad. die hen de makkei i jk-ate prooi scheen, kost wa t kost nemen en hebben er tusschen de 4000 en 5000 pantwjrs a an verloren, vei schelden« Russ i sche divi-sies zi jn er te plotter geloopen en deels ge-vangen genomen .

Wannee r n a zu lke otters, de Hujssen Ore l konden Intrekken, tusechen Woensdag en Donderdag, noemen we zu lks geen overwin-n ing meer. Trouwens toen liaU hat P u i U c h e leger de s tad reeds ongemerk t on t r u imd , alle-sporen opgebroken en a l wa t mi l i ta i re waarde had doen spr ingen.

» •

— Men weet , wij t rachten l n t Getrouwe niet e lkander bloempjes op de mouw te spelden. W e wi l len u i t de gegevens die be-kend 2ijn, de nuchtere waarhe id en werke-lijke waarde halen.

E n d an moeten we zeggen, da t wanneer D u i U c h U n d op het Russ ische f ron t ten aanva l overging, het 500 k i lometer diep stootte, en . n u de Russen zu lks beproeven, ï i j slechts k l lometerkens a f peuteren kunnen .

E n da t nog, omda t on terwi j l P u l U c h l a n d verpl icht is alteen gansch EJuftjpa te be-schermen en dus zijn k rach ten te bedekten.

Ook A m e r i k a en Enge l and k unnen , alle mach t die zij bezitten, op een enkel ftont-punt van E u »opa samen t rokken en n j g behalen z i j , ln maanden ti jd, slechts aan-winst van betrskkel i jko waard« ,

' . « •

— E n moest het anders z i jn , moest men Du!tsc.hl«nd l tunnon verdr ingen wa t zou men dan bereikt hebben ?

Bols jewisme over Europa , een bolsjewis-tisch bewind ingesteld ook over Duitsch-land. W a t anders t Reeds , zonder Enge l and of Ame r i k a te kennen , heeft S ta l in deze week in Moscou «en bolsjewistische schlnore-eeering V O O R Du l t sch lond doen ontstaan . .

Een akel ige kaaks lag voor Church l l l en R o w o v c l t . doch die doen of ze 't n lot voelen,

Ineens vat m e n boe groot da Engelsche domhe id ia, DuUanh iand nog verder te be-kampen .

Hoeft Chunchl l l dan nooit in Du i t sch iand gereisd om to weten w a t schoon, beschaafd , werkzaam volk dit ia ?

Weet hij er niet« van a f . d a t heit nat ionaai-«oclal isme l n Dul f j toh laad g«en terreur of schr ikbewind daarételt ?

L ich t men hem dan werkel i jk zoo slecht in ? D a t h(J heel« dogen qfaat t& lamentee-ren over de p i jn ig ing en het ondragel i jk lij-den der bezetta gebtódeu. ond« r bezetting»-bruta l i te l ' , wanneer s t d l u i a de verste v«rte ntet zwo la.

W a t berust deze oor log van Engela^ i-A m e ï i k a t u j K h e sjjde op oen onvergeefl i jk sleeht doorz icht en moedwi l l ige leugen !

Church l l l |g„ als de werkman , die zQn loon ln de kroeg w r d r i n k t . Me t wa t komt litj t hu i » ? A l wat lm doet ia het bolsjewis-me voor ' bet nation«al>social lame nemen. Te meer steden, als Orel ot BJelgonod, in 't gedrang k o m w u i e meer voelt eenieder vnn ons di t aan .

Is dot niet de wuarhofd ?

Joze f Do Lille.

R I- t-ED lNOSVERÜOED lNÜ A.\N MET R l J K S P E R S O J * B K t .

Rr Wurtii min het rijksi«ifsonctl een bijzondere forfnitnir« vergoeding twgekend, be^u-iiui om liet gc<ie>-helijk scli.nieloos te stellen voor <le mei de uiwvknlng vun zijn fimlcticn ptp.-i.ircJ (j.iando Uleeiliitgsonkosten.

Onder de generische benaming •< Rijksjjer-sontel 1. rifiT niet nlleen l»g jepcn <le l<-<len van hei eifjenliik iHimliiior.itief persooeef. maar éven-eens tic leden «n liet iK-rsoneel van de reehier-lijke m.ielH, het rekenhof, hei oiutenvijs en <!e eeredien^tcn.

De vergortiing he.irangt joi*> frnnk vonr d» gehuwde mniineiijke per«oncr.UI*-den.

De vergoeding worilt teruggebracht tur r.p !$<«.> frArik voor de ongnhinvilen, de gehuwi!.-Ie>len vati hei vrouwelijk perfoiwel, alsriT-de voor de personeelsleden in weduwschap uit <ien eisch g'"ichei-lon of van tafel e n bed ge,cheidcn, die niet hor,ren onder de kategorie van de hier-bovon bedoel,|p gerechtigden.

De vergoeding wordt .••lles,"ins vermi-uierd tot op HAM fntnk '.vat betreft <Je personei-lsleden, ili.-iits bijkotnOiK! of iiitprmitiee.-emf («selKnuvtle ftrnktign uitoefenen. Worden onder nt<"er in de-ze kittagori« gerangschikt de wedde- of loon-trekkenije sehooninaaksteri.

De vergoeding wordt eveneens op tooo frank (»•paald, voor liet (jersoni'c) d;>i bij tlr t>;ts<ii-v luchtverdediging i i jn hoofdfiinktic uitoefent.

O P M A R S C H

v.d. V.A.V.V. te Antwerpen up t4 en IS Oogst.

Na ruim twee en half iaar van efstmligen in-nerlijlfen ophouw zal de V'r'iwïHigp -\rbeiils-(ïien^t vnttr Vlaanderen op en Zon-dag t j Augnsliis e.k. voor de e"rste maal naar buiten optreden.

Zaterdag t i Oogst /al te Antwerpen een op-marsch gnhutiden worden en /«Hen de arbeids-^ohlnt^n 1,101 hlinkende spaden iloorheen de hij-«inderste straten der grootstad opmareheeren. Hienzrlfden avond znl 'tl <le /aal van den Die-rentuin een kfiin''rait'lschap*av,ond doorgaan waarop il>- inu'iekknoel van den V.A.V.V. voor het eeirsr optretlon, en de nrbeidtimeisjes volkstl.'insen en -li»il' ron /ui len uitvoeren.

Xunclag i5 l)»git ' gaai op het Bercliem-Sta-dtoM <'pn «root Sportfeest door met di-moiistrn-tii'v v licha o>scultuor, sport en spel, en volks-dansen -duur de nrbeidsmeisjes. Tijdens dit feest

4. Arl,.-dsleider Ir. K.P. VAN T l l l l . i . O een t.„ M>> tak houden. Wie maar i-enigs/ins kan U n - dip d a g e n natvr Antwerpen. Maaiul^rcns • 1; . i,Ns.,ida:en niarrh»"-ron '"*ui;d maicheert

Mi.-.nv.' of.thfid 1

W l ngenaa r J U U L I I U V A E R E , geklokt n a zijn pracht igs overw inn ing te Aaraele.

K O R T E B E R I C H T E N .

— Anglo-Ainerikaanache vliegtuigen, hebben gepoogd net Koemeensche uliegebieü te boinbur-deeren. Hierbij werden vliegtuigen naur'be-neden gehaald terwijl er acht iu Turkije toL nuodhinuen gedwongen werden.

Bij een overval van liritsche torpedovljeg-tutgen en bommenwerpers op een Duiisch kon-vuoi, haalden beveiligingsvaartuigen en 'het luchtdoelgeschut van koopvaardijschepen, 10 'toe-stellen tuiar beneden. 'i

—• Naur'Keuter uit Algiers meldt, is Giruud tot opperbevelhebber vati de strijdkrachten van' de hransche disidenten benoemd, terwijl l)e tlanlle den post van president van den « verde-diguigsraad >1 van de disidenten krijgt.

— De 11 Berüner Boersenzeitung» behandelt een bericht van zijn korresponilent te Stockholm,' volgens hetwelk aan de buitenlandsche diplo-maten ie Londen « in vertrouwen » medegedeeld werd, dat Roosevelt persoonlijk het bevel tot den' luchtaanval op Home gegeven had.

Het blijkt dus wel, schrijft het blad dat Roo-sevelt in eigen persoon de heiligschennend« wandaad van lij Juli bevolen heeft.

— Men verneemt van Duitsche zijde dat de italiaansche troepen zich geleidelijk uit de Krunsche 2011e terugtrekken en er onmiddellijk worden vervangen door eenheden der Wehr-macht.

— Bij een aanval der Japani.—s op Rendova werden tot zinken gebracht : 1 transportschip van groot formaat, 4 middelbar«- en 6 kleine transportschepen, 1 destroyer en 6 landingsboo-ten. Een kruiser en een landingsvaartuig wer-den beschadigd en 9 vliegtuigen neergeschoten.

— Angelsaksische vliegers hebben bommen geworpen op een vakantieoord van de Nationale Hulp in het departement Seine-et-Marne. Hier-bij vonden negen personen, waaronder acht kinderen, den dood.

— in de jongste dagen werd van .'•iigelsaksi-sche zijde een soort van waarschuwing gericht tot de neutrale landen, opdat zi) geen v.nlite-l ingen uit de landen der Asmogondheslen bij zich zouden opnemen en gastvrijheid verschaf-fen. Thans heeft zich ook de bovjet-Unie bij deze campagne aangesloten. Of de neutrale landen zich echter van vreemden «uilen I j ten de les spellen in deze kwestie, is iets dat erg te be-twijfelen valf.

— Wegens betaling of aanvaarding van groo-te geldsommen, werden de voormalige burge-meester van New-Castle, Robart Dalgiiech, tot 15 maanden gevangenisstraf en tot een hooge geldboete ; Charles Butt, een leidend ambte-nnar van de admiraliteit, tot 3 jaar tuchthuis en de voormalige direkteur van de u Blyth Dry Dcc lts and S'htpbuildmg Cy I.ld Charles Wirt-tevsgill, tot 5 jaar' tuchthuisstraf veroordeeld* De burgemeester en de ambtenaar van de. ao-miraliteit, hadden tegen aanzienlijke geldsom-men de betrokken scheepswerf, bestellingen van de regeering bezorgd.

— Tijdens nieuwe'te/reur-aanvalien op Ham-burg en Kiel werden j4 bommenwerpers neer-geschoten.

— in verband met hel tot zinken brengen van 94 schepen, met .550.241 Rrt. in de maand Juni, »tippen Berlijnsche bevoegde kr ingen aan, dat dit resultaat slechts e«n begin van de nieuwe-bedrijrigheid ven het Duitsche duikbootwapett uitmaakt. N a niet bijzondere toettellën. toegepast te zijn, die noodzakelijk waren gebleken om de vijandelijke waarneming te kunnen verschalken, hebben de Duitsche duikbooten hun aanvalsaktie opnieuw uitgebreid.

— Vanaf 1 Oogst werd hel broodrantsoen in Roemenie verhoogd en de broodprijs" verminderd.

— Bij een bombardement op Kassei en. Rem-scheid werden z.00 maar 60 Angelsaksische'bom-menwerpers afgeschoten.

— In de 11 Put van Loppem » is de 23-jarige jongeling Adolf Rickier uit St.-Andries, bij het baden verdronken.

— Te Oedelem zijn de 27-jarige Maria Schcl-straete en de u-jari^e Oscar I.anduyt, levend verbrand geworden, /e hadden de onvoorzich-tigheid begaan om het vuur in den kachel aan te wakkeren met m.izout.

— Te l.ichtt'rvelde is de bliksem ingeslagen in de woningen van Adhemar Tenipela.'re en Achiel Carbone/ Bijna alles is d" prooi der sl.immen geworden.

Bij den luchtaanval van verleden Zondag op Napels, werd ook het Petrusaltaar vi-rwoest.

-— Van iiu af zullen de verdwenen, dus gesto-l e n « zwarte zegels 11, niet meer door andere ver-vangen warden.

— Het Portugeesclie blad « Voz i» wijst er, in een opsomming van de slachtoffers van de bols-jewisten, op dat, tijdens den Spaanschen bur-gfruorlog !li--i minder dan 12 bisschoppen en 17.mm priesters door de rooden werden ver-moord.

BANDIETEN AAN H E T W E R K .

— Te Izegem zijn dieven, die tijdens den nacht poogden in te breken op de hofstede van Alois [Vvroe, op de vlucht gedreven.

— Te 1 .eitelingen werd een landbouwer docr ilrii» gewapende en gemaskerde bandieten ver-plicht, hen i4.Soo frank te overhandigen.

•- Te Oudenaarde is de 47-jarige Elisa Schit-tecaiti'. door haar 17-jarigen zoon in hare wo-ning vermoord geworden. De jeugdige bandiet «as daarna op den loop gegaan niet de rant-soenzegels en t.500 frank in geld. rlij werd la-ti.-r aangehouden.

— Te Ularegnies drongen vijf gewapende ban-dieten de hoeve binnen. Na den boer en de twee meiden op hunne stoelen te hebben vastgebon-den, doorzochten ze het heele huis otn ten slotte te vertrekken met 5.000 frank en een heele boel levensmiddelen.

— ï e Hornu werden ten nadeele van de ar-beiders eener mijn, 32.000 zwarte zegels gesto-len.

— Te Ans werd het postkantoor overvallen. Den bediende moest de in de kas voorhanden zijnde 22.000 frank aan de boeven overhandigen.

— Te Jemappes drongen bandieten in den kermiswagen Kolman. Ze laadden er de brand-kast, waarin 190.000 fr. en ï jo.ooo fr. waarde-papieren en juweelen staken, op een voertuig en verdwenen ermede in de duisternis.

— Te Geest-Cïerompom zijn drie geschminkte schurken in de woning van twee So-jarige oud-jes binnen gedrongen. Onder doodsbedreiging werden deze twee sukkelaars verplicht al hunne spaarcentjes, zijnde ongeveer 15.000 frank, aan de bandieten te overhandigen.

— Te Mol werd de landbouwer Isidoor t.eys door inbrekers overvallen. Met zijn hemd \verd bij op een stoel vastgebonden. De buit beliep 5.000 frank en tal van andere goederen.

— Te Foret-Trooz drongen vier gemaskerde bandieten, waaronder ook eene vrouw, in de wo-ning van de Ho-jarige Merv. Mean. Daar de schelmen het vrouwtje wilden wurgen, riep het zoo luid om hulp dat buren kwamen opdagen die. er in gelukten twee der boeven, waaronder ook de vrouw, aan te houden, l .ater'kon ook nog een derde kerel aangehouden worden.

— Te Kroidthier werd een handelaar verplicht 20.000 frank en eene hoeveelheid tabak en siga-retten aan gewapende indringers te overhandi-gen.

— Wanneer men ten gemeentehulze van Uierbeek de rantsoeneeritigszegels aan het uit-dealen was daagden plots een drietal gemas-kerde en gewapende schurken op en eischten onder doodsbedreiging al de zegels op. Ongehin-derd konden de onbekenden er mede de vlucht nemen.

— Te Schoten zijn vier gemaskerde kerels oene bakkerij binnen gedrongen, waar ze de eigenaarster verplichtten hen 100.000 frank te overhandigen. Ook eene partij juweelen en

— Te Oetingen kwamen personen een tabak-winkel binnen. Terwijl men de winkelierster aan den praat hield, greep een tier kerels haar plots vast en duwde naar eene prop in den mond en verplichtten haar, hen eene som van lo.ooo frank te overhandigen. Toen de kerels vertrokken waren, riep de vrouw om hulp. Men slaagde erin de bandieten, die zich ln een rogge-veld verstoken hadden, aan te houden.

— Te Mechelen werd Emiel Kamps door twee bandieten verplicht hen e ® n e som van 100.000 frank te overhandigen. Het tö-jarig dochtertje

foneeótundi^e V>aaf&iC&-

t ï K g . dcxoA V.aikiondLeAwi\i

doo i Geneesheer U t t i u L t u A G A t

V E R V O L G N R 829

Boeiden u i t de P r o k t ü k .

D e kn ie !s een te scn-i-en gewricht . Knie-letseis, vooral tsltipeiwie knieletsels, zijn veel-vuldig. Slepend geworden door veionacht-zami i ig . Daarover toopt deze kor ts beleering.

Volgend stelsel worde wet : eenieder met kineie-s.il mewt de knie verzorgen laten; d ie veizo. b'tng bestaat hoofdzakel i jk in de rust. We lk Deuid t re ï ten w.i; doo igaans ais het ie laat ia ? E e n rond de knieschi jf gezwollen knie, met een verhard gijzwei dut de bewe-ging belemmert . Wa t is er geschied ? De kni*> is verzeerd geweest, onder en boven de knieschi jf is er vocht opgehoopt geweest door gemis a a n verzorging is da t vocht niet opgeslorpt geweest en is verhard.

Hoe komt er vocht om me en rond de knieschi j f ?

Vooral door kwets ing . Daa rom moet die kwets ing niet b ru t aa l geschied zijn door val o f a tu ik of slag. doch kan ook t r a a g ge-weest zi jn b.v. bij arbeiders, die op beide knieen hebben gewerkt , zooals bij parket-of vloerleggers; bij wieders of wiedsi.ers; bij geestelijken d is l angdur ig geknield zlttan, enz... I nd i en de water ige kn ieonts tek lng het gevolg is van clq arbeidsvoorwaarden dan dient de aard van den arbeid omgesteld. E r zijn geestelijken die het klooster hebben moeten verlaten doordat het hen onmogel i jk werd te knielen.

De allereerste gedragsli jn Is zooals hooger gemeld : rust, het been p la t leggen. Voegen zich daarbi j de herhaa lde warme omslagen. Zoo geneest de ontstoken knie op een 10 t'.l dagen. Is de kwaa l slepend geworden dan zijn maanden verzorging noodig, met aange-pasts rus t nachtel i jke omslagen, zon, mas-sage enz..

Te vreezen is achter dat er st i laan rheu-m a l n de kn ie opduikt . W a n t ieder ge-wr ich tskwets ing roept bij onvoldoende ver-zorg ing mettert i jd rheumat isehe smerten op. D a t is waarhe id voor geli jk welk gewricht A l s er r h e u m a opduikt beteekent da i een ernstige verwikke l ing , daar alsdan de mo-geli jkheid voor knobbe l rheuma opengesteld Is. Knobbe l r heuma is het w ü d uitstrepen der gewrlphtskraakbeendaren , het eeuwige kra-ken en vooral het eindeloos li jden.

K le ine oorzaken groote gevolgen. Laa t ons bijtijds het kleine goed verzorgen.

Abcesvormende W i n d p o k k e n : windpok-ken zijn n iet ernstig, zijn al ledaagsch. iu-men ze daarom in «den wind» slaan ? Neen, w a n t ieder pok je k an een zweert je worden en een heele streek ontsteken, derwijze dat op het eind het k i nd in plaats van windpok-ken vol s taa t met de door het volk gevrees-de nage lga tea , die n i ; t s anders zijn dan on-verzorgde kleine puistjes. W i ndpokken be-hogven 10 dagen reinheid : veelvuldige ver-versching v a n ondergoed, zachte wassching, iiipoeferen, beletten van k rabben , beletten ln rtuw weder te loopen. W i n d p o k k e n ontate-k e a door vuilheid. Het is hoegenaamd niet toegelaten dat w indpokk igc kinderen met andere bengels samenspelen in waa i en w i nd , in z and en vuil . .

E e n w indpok is een open-poort naa r hot b innenste. Is 'een wonde. W a a r o m genezen voet- of beenwonden niet bij k inderen ? Om-dat ze blootgesteld zijn aan de buitenwereld door onverzorgdheid. I nd ien men sommige w inden beki jk . , die wonden omslaan, d a n is er geen twijfel meer ovter da t er een be-smett ing , volgen moet,- Beter ware geen w inde , dan een smeerige want... ind ien het k i nd een paar dagen stil zit en dat l uch t en zon spelen kan op de wonde, d an za l deze veeleer genezen d a n da t ze omwonden is.

Het k ind da t vol s taat met puisten st«ke men dageli jks een paa r keer tw in t i g minu-ten in w a r m bad. Telkens erna ander hemd .

D e Tomaa t : W e missen de V i t a m i n e C vervat in de citroen. Deze v i tamine is hoofd-zakel i jk de edelstof voor het maagdarmstel-sel. Velen voelen in dezen oorlogstijd de be-hoefte aan citroen. Ze voelen da t ze iets te kor t hebben. K a n de tomaat de c i troen niet vervangen ? J a , de tomaat is een maag-darmspi j8 met goede dosis v i t am ine C. De tomaat worde z,;lfs by het brood gegeten zooals een appel. D e tomaat k a i echter niet de citroen a ls d r a n k bij het z iekbed vervan-gen hoewel tomatesap ook zeer gegeerd wordt door zieken.

scheen echter een der kerels herkend te ht bben. Een weinig later kon de schurk dan ook aange-houden worden.

— Te Peutie is de burgemeester, coën hij sa-men met de veldwachter dieven van veldvruch-ten wilde aanhouden, door e e n der schurken doodgeschoten. Twee der kerels konden later worden aangehouden. Een van'hen, waarschijn-lijk de moordenaar, is nog voortvluchtig.

— Te Mechelen-Bonheiden overvielen ban-dieten een buurtram en roofden de postzakken met meer dan 100.000 frank.

— 's Ochtends is een in brievenbesteller ver-kleed persoon de postzakken in het station te I.ongdoz (Luik) komen afhalen. De kerel moest geweten hebben dat een van de zakken de som van -200.000 fr. bevatte. Het was echter verlo-ren moeite want het geld bevond zich in een anderen zak,

— Tijdens den voormiddag hebben twee jon-ge schurken 4o.ooo fr. geeiseht van de bedien-den van het armbestuur te ISressoux.

— De kolonie voor zwakzinnigen te Lierneux, is door 19 bandieten belegerd. Zij deden de brandkast openen en maakten zich meester van 1.05.000 fr.

— Twee bandieten zijn de loods van de iram-wegniaatschappij te \Yrviers binnengedrongen, waar * zij een gedeelte van de ontvangsten van den dag, 't zij een som van 60.000 fr. hebben geeiseht.

— De heer Baillet, gemeenteontvanger ie Nfarcliin, die zich naar zijn kantoor begaf om de schadeloosstellingen aan de vrouwen van krijgsgevangenen uit te betalen is door vier kerels gedwongen liet geld dat hij bij zich droeg, namelijk 98.1x10 fr. af te geven.

— Vier gemaskerde bandieten hebben 17.000 fr. geeiseht in het postkantoor te Vis^. Een van de dieven, een Pool, kon worden aangehouden.

— Zeven kerels hebben de vW-sch»omverij van den li. Gilson te Rukkeliugen-aati-den-jeker geplunderd. Zij hebben zich meester gemaakt van 50-.000 fr. en van goederen voor een be-drag van 70.000 fr.

— Ingevolge het onderzoek dat de gerechter-lijke politie van Luik heeft ingesteld inzake den moord op I.eonie Henry, te Amberloup, is thans overgegaan tot de aanhouding van vier bandie-ten, die allen bekentenissen hebben afgelegd.

—- De rijkswacht te H<neu\ heeft twee van de vier bandieten aangehouden die onlangs bij den landbouwer ï.empercur hebben geopereerd. Het betreft hier P. Hubeaux en H. Rouxhet, uit Monfort. De derde medeplichtige is geïdentifi-ceerd.

— De landbouwer Briers uit Warnant-Breys werd bij de achtervolging van. een dief zwaar gekwetst door revolverschoten. De dader, Gé-rard, uit Warnand-Dreye, is aangehouden.

— Men zal zich den overval herinneren die te Mechelen op de Kardinaal Mercierplaats plaats greep, waarbij de auto, die de rantsoeneerings-zegeis vervoerde, tot staan werd gebracht. De inzittenden werden met revolvers bedreigd, waarop </» daders met hun buit konden ont-snappen. Thans vernemen wij dat buiten een 7-tal daders die allen buiten Mechelen woon-achtig zijn, nog een oo-tal medeplichtigen te Mechelen gehuisvest, in die zaak betrokken zijn en aangehouden werden. Het onderzoek is nog steeds aan den gang.

WAT KOSTEN NU DE AARDAPPE I hN .

Van 2 tot en met 8 Augustus is de verkoop-prijs van de half-vroege aardappelen, te betalen door den verbruiker aan den kleinhandelaar, vastgesteld op 1 fr. 55 per kg. Dit bericht is ver-schenen ' n '1(ï' Staatsblad van t Augustus.

V E R P L I C H T E TEELT VAN O L I E H O U D E N D E OEWASSEN.

Het Staatsblad van 3 Augustus kondigt af : De hoofden der landbouwbedrijven en waar-

van de totale oppervlakte 3 hectaren of meer bedraagt zijn er toe gehouden, met het oog op den oogst van 1944 een uitgestrektheid met winterkóolzaad of winterraapzaad te bezaaien, minstens gelijk aan 8 t.h. van de bebouwde op-pervlakte van hun bedrijf en de geheele op-brengst er van te leveren, overeenkomstig de schikkingen die later betreffende den oogst van 1944 zullen worden getroffen.

ln geen geval moet de te bezaaien oppervlakte meer bedragen dan 5 hectaren in éénzelfde ex-ploitatie.

Door bebouwde oppervlakte moet hier worden verstaan, de totale oppervlakte van de exploitatie met uitsluiting van de bij de telling van 15 Mei 1943 aangegeven oppervlakten weiland, hooiland boomgaard, broeikassen (serres), boomkweeke-rij wijnenteelt en hopland. De, groente- en tuin-bouwteelten, alsmede de teelten van tabak en tuin- en landbouwzaden komen in mindering tot beloop van de in 1942-194) van teeltverpliih-tint/en vrijgestelde oppervlakte. ,

Alleen de exploitanten die voor 30 September ty4{ met een daartoe erkenden handelaar een contract voor winterkoolzaadteelt hebben geslo-ten zullen voor de gecontracteerde hoeveelheid de aan deze teelt verbonden voordeelen kunnen genieten, namelijk :

de premie van 4oo frank boven den officieelen prijs per 100 kilogram geleverd zaad ;

een. levering tegen den officieelen priis, van 50 kilogram koeken of meel voor too kilogram geleverd zaad ;

twee liter geraffineerde koolzaadolie tegen den officieelen prijs, per too kilogram geleverd zaad. zonder dat deze levering meer mag be-dragen dan 50 liter per exploitant ;

een . bijkomende' toekenning van meststoffen. De exoloitanten die alhoewel aan de in artikel

i beoogde verplichting onderworpen geen con-tract hel.hen gesloten, ziin er toe lyhoitden de geheele productie teeen den officieelen prijs te leveren, met uitsluiting van elk speciaal voordeel.

In gevnl van vernietiging van de teelt, voor I Mei tq44 ten gevolge van vorst, kiekte nf een andere nor/aak. is de exploitant e-ehouden ze voor dien datum door zomerkonlzaad. blauw-maanzaad. zomej-raapzaad of papaverzaad te ver-vangen.

DE POST V O O R D U I T S C H L A N D .

Wi j lezen in u De Vlaamsche Post», het weekblad voor de Vlaamsche arbeiders in Duitschiand :

Sinds verscheidene weken hebben wij moeten ondervinden, dat het postverkeer tusschen Vlaan-deren en Duitschiand was stopgezet. Dit heeft aanleiding gegeven tot begrijpelijke onrust bij onze Vlaamsche arbeiders, maar tevens was het oorzaak tot het verspreiden van de onzinnigste geruchten.

Ziehier nu de oorzaak van het uitblijven van post, e n dit bericht is niet_.u z q q maar géhoord,!», doch meegedeeld door het Reichspostministerium.

Door de menigvuldige terreuraanvallen op her tVesren v n n Duitschiand werd de u Prufstelle >i, waar onze brieven altrjd gekontroleerd werden, totaal verwoest. Hierdoor moest de .censuur stopgezet worden. Vandaar het achterblijven van ónze post. B inn en zeer korten tijd zal de li Prufstelle » weer normaal werken en zal alles weer' in orde zijn. En dan zullen wij ook weer geregeld onze brieven kr i jgen en onze .Vlaam-sche krant kunnen lezen.

I N V O E R V A N P A A R D K N *

' A l de trekpaarden ge i i jkydahebbende met de paarden van Belg ische xassen, worden bi j hun intrede in Be lg ië geme-kt me t de letter 8 ( importé-ingevoerd) die op het mid-den der l inkerbi l wo rd t aangebracht met een gloeiend ijzer. D e let ter 1 zal 8 cent imeter hoogte en 1 cent imeter breedte hebben. Z i j zal in het vei gepren t worden derwijze d a t het merk onu i tw isbaar w e zQ. Deze beschik-k ing is niet toepasseli jk o p a) de eenhoevi-ge dieren van Be lg ische herkomst die, n a 'n tijdelijk verbl i j f i n den vreemde in het land terugkomen; b ) de eenhoevige dieren in België ingevoerd me t het oog op een tij-deiykenyi ienst o f een ti jdeli jke benut t ig ing .

W E R V I N G V A N R I J K S W A C H T E R S

I n liet S taa tsb lad van 25 J u n i 1943 ver-scheen een bericht, van werv ing voor de r i jkswacht. D i t ber ich t voorzag onder ande-re: 1) dat d? aanv ragen tot 15 J u l i mochten ingediend worden ; 2) da t de minimum-ou-derdom'sgrens op 18 j a a r vastgesteld was.

' N I E U W E T E L E G R A M EN T E L E F O O N T A R I E V E N .

Vanaf 1 September zijn de tarieven als volgt : Binnenlandsche telegrammen ; 4 frank meer 10 ets per woord ; Dringende telegrammen : dub-' bel.

Telefonisch oproep : 4.50 frank. Jaarlijks hourgeld voor. een telefoonaanslui-

ting : 4zo frank. Driemaandelijks huurgeld : 300 frank. Gewestelijke gesprekken : 50 ets. , Andere gesprekken : 10 km. 50 ets ; 20 km. I fr. ; 20 a 4o km. 2 fr. ; 4o a 60 km. 4 fr. meer dan 60 km. 6 frank:

W E R V I N G S P L A N D E R WAFFEN S.S.

Zaterdag 7-S-4j 9 uur Brussel Frontleitstelle, Kruitltuinlaan.

Zondag S-S-43 9 uur Antwerpen Saai Gruter, Mechelsche Stw. 123.

Maandag 0-8-43 9 uur St. Niklaas Parkstraat, 2 — NSDAP-Heim ; 13 uur Gent Werbestelle der Waffen-SJj, St. Pietersnieuwstraal, 20 ; 16 uur Kekloo Statiestraat; S : iS uur Brugge Deutsche Werbestelle, Guldenpoort.

Dinsdag 100-8-43 9 uur Ooslende Hauptver-bandplatz, Nieuwpoortsche Stw. 57 ; t4 uur Kortrijk Stadhuis, Groote Markt ; 17 uur Roe-selare Rathaus.

Woensdag 11.S-43 9* uur Oudenaarde Kaserne. Woensdag 25-8-43 9 uur Antwerpen Saai Grut-

ter, Mechelsche Stw 123 ; 15 uur Brussel I'ront-leitstelle, Kruidtuinlaan.

B R I E V E N VAN O N Z E A R B E I D E R S

U IT D E N V R E E M D E Adensen 27 J u n i 1943

Geacht? Heer De Lille,

I k heb de eeibieuige vri jheid U te vragen om volgend briefje m uw geeerd weekblad te plaatsen.

Zondagnam iddag werd er bij he . kaart-spel, da t dikwij ls in onze salon plaats v ind t , door' De Coster Cyriel van Aueg^m een acnt-t lender van kóeltcnaas getooi.u. De mede-spelers waren : De CWrck And i é , Malde-gem Roets A ime en ö locn August beiden van Sc. Laureins. Bu i ten een paar Dui tsche kameraden was er siecnts uon getuige na-mel i jk Dumou l i n Hcctor van St. Jan-m-Ere-mo. J e k u n t denken ilat er 'n goed pint je op gedronken weid . We komen hier bi jna elke Zondag te samen in Adensèn w a a r we dan een paar gezellige uurt jes doorbrengen. W e stellen het al len opperbest en zijn hier goed, maar we hopen toch spoedig terug te zijn. Veie groeten aan ouders, broers en zusters, vrieden en bijzonder a an ons liefje.

De vijf lustige weduwenaar« . Leve Vlaan-deren ! !

Solgow den 27n 6 43. Geacute Heer I k en mi jn makke r zi-ieu hiur zoo bijeen

en Kómen op tiet guuacht eens èen briefje in ons geacht weeKbiud. te laten verschij-nen ua ; wij h ier 111 uu i t s cn i aud alle weken . on tvangen .

Wi j z i t ten hier met ons twseen bij de boeren en stelten S.ei. oppeibest. W i j hebben nog al le dagen wit brood, en drie maa l daags vleescn, me d unk t is dat voldoende, veel moeten wij niet doen, ik, De Lil le Al-bert ben niglkvoerdei' van beroep, mi jn mak-ker, Edga rd Van Waeyenbe ighe is paarde-', knecht . Alle dagen in den nam iddag gaan wij voetballen me : de Fransche gevangenen.

I k ga sluiten met vele groeten a an alle K le i tenaren en Bugaerdenaren en ook beste d a nk op voorhand met de hoop spoedig ons briefje in Uw weekblad te mogen lezen.

Leve Maldegem, I^leit. Bogaerde — Albert D e Li ' Ie en Van Waeyenbei ghe Edga i d.

We t i mar 4-7-43. Geachte Heer De Lllle.

H ie r zitten we no£ met 5 kameraden , 3 u i t Maldegeri: en 2 van Midde lburg elk bij een verschil lende boer. W e stellen het al-len opperbest, en nu we hier al t ien weken zijn k unnen we 0113 des Zondags ook al goed vermaken. Voornamel i jk de laatste Zondag die we gehad hebben heeft het ons goed ge-gaan . A l te samen in het café gekomen heb-ben dan 2 van Maldegem, Rys Omer en Coene R i c h a r d een spel gekaar t tegen de twee van Midde lburg A i d r é Verbeke en Gi lbert De Kausemacker , en ik Maur i ts Van H a u w e de derde Ma ldegemmer zat er op te k i jken , tot er den derden deel een achttien-der getoond werd door Gi ibert . D a a r n a was het spel u i t en we hebben er een goeie pot op gepakt .

N u danken we U al len te samen omdat we hier toch regelmat ig Uw gazet ontvan-gen en hopen ook da t di t br ief je er eens zal in verschi jnen.

Ook nog geven w § h iermee de beste groe-ten a an a l de meisjes van de streek en ho-pen ze spoedig terug te zien.

E i l enburg , den 3Pn 6-43. Geachte Heer De Lil le

Vr iende l i jk k o m ik u te vragen om het volgende brief je in U w blad te laten verschij-nen.

D a a r we h ier zoo dikwi j ls kaa r t spelen >* er eindeli jk eens een achtt iender uitgekoi men , en werd getoond door Lionel Wegge ui t Lembeke , medespelers waren Cyriel De Zut ter eveneens u i t Lembeke, Van Vooren Robrecht Qalgerhoeke. Koens Jean uit Baasrode , als getu igen hebben we, Van Loocke Jules, S i n t Jor i s ; Calsijn Gerard Balgerhoeke Neyt Leo, Knesselare; Peer» Ro l a nd . Assebroeck; Van Petegem Remi , Zeizate.

I k denk wel Gsachte Heer da t het vol-doende is en hoop van het weldra zelf hl Uw blad te mogen iezen. Onzen besten dank op voorhand. E n vele groeten aan ons liefste Vlaar.derenlsind, vanwege stube elf uit het Gusthof f iager .

H ier in onze stube elf Heërscht vriendschap, leute en pret , 't komt door .de mannen zelf. die spelen Akordeon of trompet.

Lionel Wegge.

Godr ingen tien 4n Ju l i 1943 Geachte H w r De Li l le ,

W e zitten h.er met negen kameraden te zamen en spelen nu en dan een speltetje kaar t . Zoo werd er hier dan een achtt iender getoond door Albert Loesacrt met als maa t E d m o n d D e Brouwer, -.egenspelens waren Jozef Reykaer t en He rman Ciai-ys.

W a r e n getuige. Arsóne Scholaert Ju l i en D e Ki?zel, Marcel De Brouwer , allen van St. Laure ins , J a n Ha r i ng . Ams te rdam en André D e Zu t te r van Bassevelde.

O p d i t oogenbi lk zi jn de getu igen door het bed gevallen, da t ze als z i tp laats hadden ge-nomen .

W i j stellen, het hier a l len opperbest en on tvangen geregeld u w blad. W i j hopen d a a ook da t ge ons briefje in u w gazet zul t wi l len opnemen en danken U bij voorbaat.

De vereenigde vr ienden van S t Laureins .

V O O R M E E R DAN I M I L L I O E N FR . O L I B AANGESLAGEN TE M O E S K R O B N .

In een magazijn der Achiel Debackerstraat in huur door Robert Vandenbulcke heeft de contro-ledienst 4ono liters olie. in vaten avn 500 kg. , 15 kisten wit vet wegende 4oo kg en 4oo kg stéarine, scheikundig produkt voor het vervaar- • digen van baardzeep aangeslagen. Vandenbul-cke verklaarde dat die waren door Paul Tran-noy, handelaar, :wonende te Toerkonje, die ook een zeepfabriek exploiteert, daar geplaatst wa-ren. De waarde ervan bedraagt : meer dan één mitlioen frank. .

D E V I E R G E S L A C H T E N T E R U I S E L E D E Math i lde Verstraete E lod ie Claeys Madeleine JLaevens Jacquel ine VaaparQa

78 j aa r 53 j a a r 23 j a a r

3 1/8 Jaar

B o e k e n n i e u w e Ivamiel Van Baelen. « DE O U D E SYM-

P H O N I E VAN ONS H A R T » . Derde boek van de romanreeks « Korenaren ». L'itg. n De Kinkhoren» Brugge. Prijs Ing. 35, Geb. fr. 45.

Over dit boek ligt de'eeuwige levenstragiek Op een ietwat banaal en sensatieachtig stra--inien borduurt Van Baelen met verrassende hand h- t schoone. eeuwig-jonge motief vatt waarheids-drang en gehikshouger, die het leven zoo tra-gi-li-zwaar en toch heerlijk-diep kunnen ma-ken.

Zou elk van ons in de Sturm und Drangspe» vioile het experiment niet hebben willen wa-„•en, de ritstelooze klop van zijn hart, ook met len resoluut-avontuurlijken inzet van zijn le-,en. te ruilen tegen het vermoedt- geluk van • ! en zwerver of den erenijt. Helaas, die vlam ivardt zoo makkelijk ged. kt.... en gedoofd door den gemeten schijnrust der jaren, en Goddank bij de xefdzatiien we! eens gekoesterd en gevoed rot ze uitslaat in den breeden gloed van het al-verteexend vuur.

l.ou Anders heeft dit laatste niet bereikt, maar liet strekt hem tot eer dat hij zich ook wist vrij te houden van het eerste : <1 Zes harten heeft hij geprobeerd, plus één in chroomstaal, mapr het baatte niet : de zwerver was wellicht zijn trouwste incarnatie « — Alleen kunnen wij be-treuren dat zijn taston naar de oerbron zoo onaf en vaag bleef, en hij de kern der dingen vaak slechts speelsch benaderde.

Het is evenwel do schoone verdienste van Van Baelen zich, met warme oprechtheid en los van alle conventie, te luisteren te hebben ge-legd naar den klep ven zijn schrijnend hart om er tenslotte toch onloochenbaar het eeuwige mo-tief van een oude symphonie op te vangen. •

Hi j levert daarbij op een paar plaatsen het bewijs bedreven-te zijn in het subtiel-teedere symboliseeren van zielsemoties. Over liet geliee-le werk ligt de stempel van vlotte,' directe taal. Naar vorm en inhoud een lezenswaardig boek<

D E R D E B L A D Z I J D E

f J l c a J U z & j k X i v w * .

GEFTEN, — 10Ö Ir. u i t hot offerblok van [T Treesjes Kapc l leko me t mo l d i ng : 20 ft voor 2 H . MlBSen tor een« v a n O. L . Vrouw van Al t . B i j s tand om een gunst te bekomen aan E . F . Borgon jon ; 20 fr. o m 2 H . Missen eer eore v a » O I a Vrouw en H . Treeeje u i t dankbaarhe id aan E . P . Ingels ; 40 fr. om t H Missen ter eer-o van O. L . V r o u w van Alt.' B i js tand u i t dankbaarhe id om de be-komen genez ing aun E . P . Inge ls ; 25 fr. zonder meld ing aan Moeder M a r i a Aiodia.

— LAATSTE V E R W I T T I G I N G . — Al de le-varingskatirten welke niet afgehaald of waarvan het leveringsprogramma voor Woensdag i ! Oogst e.fc. niet is ingevuld, wordoft ambtshalve o p g e m a a k t . Ken» ambtshalve ingevuld kan geen enkele wijziging meer aanvaard worden. Atiibts. halve invullen is altijd in het nadeel van den landbouwer.

— L E V E R I N G E N . — i . Broodgraan. Kr wordt nogmaals aangedrongen zoo spoedig mo-gelijk te leveren. De landbouwer die zijn plicht tegenover zijn Volk begrijpt, levert voor 15 Oog;t. Bij aanvragen van een lcveringsbowijs moet de leveringskaart voorgelegd worden.

2. Aardappelen. Dc landbouwers welke een levcringsbevet voor aardappelen ont vangen heb-ben J i j " verplicht aan dit bevel volledig en op don gestelden datum te voldoen. Die vrijwillig wil leveren verwittigt voor Maldcgem : BOKS Gebroeders 1 voor Donk : C O C Q U Y T Alois.

: Landbouwers welke geen 50 aten bcboit'

wen. — De aanvragon tot schatting _ van tlo aardappelen moet aangevraagd wotdeh voor Zaterdag t4 Oogst e.lt. Nadien wordt geen en-kel aanvraag in aanmerking genomen. De lt> veringsknarten moeten voor Zaterdag t l Oogst e.k. afgehaald zij». De rantsocneeriitg.ïkaarien moeten voorgelegd worden.

— Ull 'eiklng rnntsoonzegets Bureel 5. — De tela.itkomers krijgen nog e p n cenlge gelogcn-1,,-iJ om hun zegels af te halon en wel Donder-dag wrmUUhig 12 Oogst n>4l.

— Aan (te levcrlBgsiillclitlgen van Eieren. — Oe laatste eleriiuameliiig zal p lans hebben op tSn Oogst e.k. Kr zulten thans 3 e iMC n t>"«" ki|> moften geleverd worden. De acliicrutnllige ie-veraar» zullen Op dien dag nog in de gelegen-heid gesteld w.vrden liun te kort geleverde eieren bij 'e Wt-rOtt

Ik houd fr aan betrokkene achterstallige le-veraars te Wijzen op de gM-nlgon die elke te kortte^iring rai teweegbrengen. Kon "i'>< n , t t

ile nat iën on lsct aantal te kort geleverde eieren moet 0S> 30-8-4.1 om bestraffing n.tti de Krols-komn tiivlantur overgemaakt v.orden.

— U I JZEOELS . — D- uitreiking der bijzegets voor d'! werklieden zal plaats hebben op Dins-dag lt en Woensdag ' n Oogst c-.k.

_ , I t E T L U S T I G E W K E U W T J K » cn , H J Ï L A N D V A N D E N G L 1 M L A C I Ï » vor-mot een grootsehe apotheoae op liet elndo vao ftder deel van duo gtwolen V A H I E T E tier n MSJtnd*« «vond In den Schouwburg .

L U C H T B E S C H E R M I N G

Onlangs zijn b randbommen op oen paar dO.'TKm gevallen. door de dnkcf i der wonln-KW. In de stallen, «ommlgen kregen eon der phosphoorknurmn brandend 'In hun bed.

tv? menachen hebben dan rnati gevolgd, zoo»' ' veertien dagen g l e d e n In de b laden versi teneu : dn bommen g auw met aarde oven hoten en r " onvoraenrokken bul ten gejto- !d. Alleen do kerken, waar n i emand zulk.» deed of bi jkon, ï.yn a fgebrand .

Mc 1 bew iv« »Ijs koeiKoodlghofd het m i d dat rjjen Hvroeti moet hebben « t aan , i;nolt .met»/op di> brandende bu»*on, oogonbllkke-'V'k iooft v lam en mindert de rook, 7.00-

dftt men met jwkür o f schop tic knn-r.t foBfoor k an bulten werpen.

T" Vftor G E L D P L A A T S I N C E N

s p M r i w s ; Intrest S tot 4 t h . nettu

j raadpleeg 1n vertrouwen

( K l t e l m D B t a X E

} R A U H K W K O « I , M A L « KG E M

iVßent «ter Hypo t h « ! * I r e B e l e ï ï l n r » . «tü DcpotUtokM N.M.

241 j t «74/1?

üel4*peleti gekuipt, Op <le ksrmis te Cj>: tijn diyjr den ag«m Roottaert twee geld-» x i rt met Anken en Zonnen geknipt.

— TibaMiclte. — Ten nadjele van «en urmen **rkmao werd de» nacntl al tl|n tab»k afgcine-< i n cn mesjrgeiKstnen.

- Stier getloten, —. De Undbouwsw Wed, ' In-ys, die een jongen stier in de weid« te 0o*t-• jrkn liet grazen, ontving het berkbt dat bet •tr gestolen «

— TB K O O P : Auto-kamion Chevrolet, 3.$ on in .-eftr gueditn »t»at van onderhoud. Schrij. •en voor .nlret tjim-el van 'ï Getrouwe.

— S C m t U I P A I ' I K t t (b lyknot*) un EN-V K L O P P E N , ftUmed» JN P A R V A P r i s » . I n 't l i i izartt», NooedAtr. t l . Makte imm, S5.A

-- Kom t t i jdig naar den VAR IETE ! , Maan-avond hy begint at lpt 6 uur ,

— Vorige wc<k had Hertha Van Rit», wonen-de Kattenboek, Maldcgem, vi«- bruifjcj vo» loo fr. verloren. Dctts werdorv haar door den vinder, Loul» i>« Smet, eveneon« uit den Kat-tenhosk, terugbetorgd. D o » eerlijke daad ver-dient vermeld ie worden.

T E K O O P : Ach t W I L G E N B O O l l E N . 1.25 meter, t h u U geleverd. Bauwona Eerstostr. 8t . i A u m i n a . 88JC

-.. TAXC I * N'ell» De Lille nioski aan de bevolking van

Maldogwn en omliggende bekend dat hij zich ter b««chlltklhg «telt voor v«rvoer van Kicken. VriCftdelljk aanbevolen.

NE I . IS DE I . I I .LR , P.18..H M»rkt 58. Tel. 17, M«ldegttn.

— Mefla De Braycker*, gediplomeerde vroed-vrouw, heelt de eer de bevolking v» n Middelburg Maldesem en omliggende kenbaar te maken dat zij ïieh t c r ) nienite ttelt voor het uitoefenen van haar beroep Vriendelijk aanbevolen, D IÜUKTSTH. nr. * M I D D E L B U R G . (VI,)

' P- JS7-.13

SN I JBLOBMBN. Overgroot« Keu»

Gematigde prij jen

Also>k Bouqucrj voor Huwelijk eil Rouw

bl] MAUR ICE n O M B E R N . V B R A E T

EELVELDEKA l . SB JDE , M A L D E ü E M

Vriendelijk aanbevolen. p. 18.33

Ç f é d t o a k & u

T R E K K I N G E N Gomeen teoml l e t 1938

Uitgeloot met . 100.000 fr. : R , 108937. M92ÖS.

Met 2(5.000 fr. : R . 122088 , 259613, 282436, mm. Af losbaar met 10,000 fr. : R 101782 120027 133120 137834 140373 143713 148141 150088 159180 171101 180071 198175 20-1777 210S30 217,110 225817 233058 230472 238494 2-12775 248381 248840 25t'021 2G2181 279238 295527 304123 S08622 309877 328121

I 'ABtt tCAUE VAN L U C I F E R S IN J U N I . in de maand Juni hebben de Belgische fabrie-

ken twee milliard c.W miilioon stuks lucifers voortgebracht. Voor liet verbruik werden in de 'elfde maand nvee milliard 1 millioen stuks aan-gegeven, terwijl 246 miilioon stuks gelnpor-'••crtl werden.

HET B O T E R R A N T S O E N IN N E D E R L A N D .

11 Nederland wordt t lum; per twaalf dagen een hoeveelheid van 250 gram boter beschikbaar gesold. Met Ingang van 8 Auguslus a.s. zal er, telkens per veertien dagen, eCn t>on war<tcn aangewezen, waarop 125 gram boter cn een bon, waarop gram margarine zal worden hescliik-baar gesteld.

. ~ An's» hebben de veltlgendarmon con be-K i i r^ '® 1 1 1 ' ( I o r r'-»xso3nzege|s verijdeld, itccas vijrtteri personen werden aangehouden.

t ~ . D ® d r ' e kerelst die te Amberloup Mevr. t-eonie l lenry vermoordden en met een buil van den Ring-on loopen, zijn nu unngehou-

n / U s s e ' W<-"1 don kassier van een be-b 3 Ï ° b r o"™'-»j . i» volle cireat door een Z j . ^ * " 1 ' 6 ? v " ' 1 aktentuscli, in-

noutiende 135.000 Ironk, beroofd.

D e S c h o u w b u r g Deze week een film van geweld en atjtii?,

t Brandalarm n genaamd, het is' teveni een 'P.o-litlefilm en de schoone Heli I'"inkenzellqr speelt de hoofdrol.

Programma : t, Vlnamsch gesproken dagblad met ilQ verde-

re oorlogsgebeurtenienens. 3. Documentaire film. 3. De geweldige film

« B R A N D A L A R M , , met Heli Flnkenzeller en lïrnst von Klipsteln.

lir zijn 4 vertooningen. Zaterdag otn 8 uur. Zondag om 2.30 u. om s u- « n o i n 8 Maandag geen vertooning. Volgende week de Fransche superfilm

« H E T EERSTE RENDEZ-VOUS » met Daniclle Darrleux.

— Dinsdag 17 Oogst om 2» uur. E enige' 0 »

speciale filtuverlooning van do f;roote Uia-fitm

« MAN V O O R MAN »

S C H O U W B U R G , M A L D E G E M .

Maandag, 9 Oogst 1943, 0111 8 uur stipt schit-terende Gala-Variété. Het toppunt* vntf het Sei-zoen I Ifet B.tl tier Kunstenaars ! ' • U 1

Programma : Ie deel.

i . Proloog ; 2. Ualletkorpn met 1?. danseres-sen : La Carrousella ; 3. Orkest ; a Lustiger Sang beim Walzerklang i. <1. l'.riü Ple.ssouw : 4. Tenorzanger M O E K M A N zingt « Walsdroom» on 11 Pngan ln i " ; s. Ugyptisch Ballet ult <1 Aida » ; 6. Optreden der Zangeres in haar re-pertorium : 7. Solodans Czardas van Monty door t . l I .V DK M U N T E R ; 8. Optreden van het »IC. 'S KABAUF.T ; 9. Vrench Cancan, bal-let uit <1 ïlet Lustig Wecuwtje » met zangurruii-gement door d o n Heer M O E R M A N en Mej. DE VOS.

2de deet.

1. Orkust : Warte mein Madel dort In der Heimat ! d. Hohmeld ; 2. Balleikoros « Iberia » door t l danserenscn ; 3. C O R A DE VOS zingt haar Schlagerpotpourri ; t. M. M O R T I E R draagt ge<lii.litcn voor ; 5. Ballétkorp« door 12 danseressen : « J.ichtrit » tloor Bulicrman ; 6 . MULI..RNS. Humoristisch Goochelaar ; 7. Op-treden van liet BUTS KABAKET ; 8. Chineesch Ballet uit « lltit l.and van den Gl imlach» door f.ehar met solodansnummers door Yolande, Georgette en Krnneoi*. Zangnrrangcment door den Heer Moi-rmun on Me], De Vos.

Neemt op voorhand uw kaarten. Pri j ien : 3, f> 8, 11 en 16 fr. Alle plaatsen zijn genummerd.

De voorverkoop is Zondag 8 Oogst ook gansch don geopend.

V .N.V. Afdecll ltg M A L D E G E M

W i n t e r h u l p . E E N E E R E L T J S T V A N BEGUNST I-

G E R S V A N W I N T E R H U L P t De geldelijke toestand van onze Winterhuip-afdeel lng noopt ou« een dr ingend beroep to richten tot een aan ta l personen, opda t zejnet oen f l i nke g i f t do voortzett ing der Winterhu lp-werk ing zouden mogel i jk maken . De n a m e n van de mi lde schenker« zul len op een «ere-lijst worden samengebracht : eere aan wien cere toekomt ! Keeda pr i jken enkele n a m e n op de bndoelüo lijst, die het bewijs zal leve-ren dnt sol idar i te i t volksche verbondenheid en naastenl iefde voor vielen nog geen ljc|cie woorden geworden ?.ljn.

S O L 1 D A 1 U T E I T S B O N S : He t kan gebeu-ren dat u In do volgende dagen in een win-kel (vottral van luxe- of haU-luxB-wanen) e«n sol ldarltcltsbon van W in t e rhu l p aange-boden wordt . U koopt leta : het koat u bij voorbeeld 125 fr, ; de wjrkooper stelt U voor 125 fr. plus 5 fr. te beta len, cn naoSt het gekocht© on tvang t u een solldariteitabpji van W i n t e r hu l p Leiv waarde van 5 fr. D ü I d het uw hande laar niet ten kwade da t hi j d i t voorstel doet : het bewtfst da t hij met de ultsbekendste bedoel ingen bezield Is ten op-zichte van uwe en zijn volkagonoöten. 1» het u ««nigezlns moget i jk . g a o p zijn voor-Me? in : het zal de vrougdn van het aange-kochte verhoogon, omda t het aanschaf fen ervan verBazeld g i ng met «en goede -daad. Bewaar u w solliTarltcltsbon : hij geeft u recht op deelnonve aan e en t ^ imbo l a , v^J? Kunstwerken on 'gebruiksvoorwerpen.

S C H O O L S O E P E N L I C H T E MAALT I J-D E N ; W « ( r akken er do aandach t op der uuders : 1) dn t .dken voott i i idda? ,ta U i j ) ann het secretar iaat vun Win te rhu lp school-»oap bodoold wordt . ''

2) da t al le n am iddagen (te 3.30 u.) Uehlo maa l t i j den »•otderi vCTstrekt.

O R E N V A N H E T S E C R E T A R I A A T : He t secretariaat is e iken dag open van 9 u. tot 12 u. en van 3 u. tot 7 u . W i e een l id van hot koml tee ver langt spreken, kome liefst oji Woet i fdag of Donderdag te 6 uur .

H H. L A N D B O U W E R S VAN M A L Ü B O B M en M I D D E L B U R G .

Voor het komrakteeren van uw win-tetkoolzaad voor het ruilen van rogge voor tarwe wendt U bij :

AUO. BLOMME-BAPORT. N O O R D S T R A A T 18 — M A L D E G E M .

Beveelt zicit beleefd aan voor het ont-vangen van nlle granen en peulvruchten. Raadt do I I .H . landlrauwars aan zoo vroeg mogelijk rogge tc leveren ten ein-

de Ostra premie vun 20 fr. te gêné

. D ln i idag 17 Oogst. N a de succesvolle f i lm : « H e t geval R a i n e r » draaien we dezie maand •een b a n d dte zeker n iet moet onderdoen» -voor den vor igen. E en f i lm vol k a m p en 'str i jd , l iefde en Kameraadschap is wel de groote Ufa-fl lm «Man voor Man» . K o m t D insdagavond 17 Oogst n a a r den Schouw-bu rg met gansch uw fami l ie . O p vertoon v an u w l idkaar t kr i jgt U een genummerde p laa ts a an halve prijs.

W t u u w n staat mi n iet l n he t V.N.V. ? Verleden week hebt gi j k u n n e n lezen wa t

ons bezielt in onzen stri jd, wa t ons heeft aangezet ons te melden bij het V.N.V. Heb t gi j reodi) onderzocht of gij ook niet k un t m-aeworken aan den opbouw van uw volk. Misschien hebt gij zooveel vooroordeelcn. Verontschu ld ig m i j dan als i k U zoo plots die vraag stel ! J a , het V.N.V. I3 Ls Du i t sch gezind, of niet Du i tsch gezind genoeg; het V.N.V. is nog te democrat isch of te auto-r i ta i r ; er zijn is het V.N.V. te veol profi-teurs, onz. Het zijn zooveel redenen waar-o m den bui tenstander o f den vi jand vor van ons bl i j f t s taan.

A l deze opmerk ingen z i jn dc vrucht vajj onwetendheid of verdach tmak ing v an be-paalde zijde. Neen, tezer, in het V.N.V. m a g m o n niet alleen zien do par t i j die de macht za l in handen nemen, m a a r het is de Bewe-g ing die alle Volksche krachten samenbun-delt en die s t r i jd t voor de grootheid en de welvaert van gansch ons vo lk . H iermee is niet bedoeld een bepaalde groep of klasse m a n r gansch de gemeenschap t.t.z. van den k le insten handarbe ider to t den grootsten funct ionar is . W i j stri jden ook ntet voor vreemde belangen m a a r wel degelijk voor ons geliefd eigen Volk da t wi j wi l len bren-gen naast de andero Gerrnaansche en Euro-peesche Volkeren. We l l i ch t hebt gU nog an-done duistere kan ten ? Leer t daarom de Eenheidsbeweging V.N.V. kennen ; er is geen keuze elk/3 goeds V l am i ng s taat bij ons. Koop t onze ui tgaven en wordt oen over-tu igd kameraad .

Afdee i lng AVaowchoot. D e Kameraden van Waarschoot noodigen 0113 u i t n a a r hun Zo-merfeest dot ze houden dezen Zondag 8 en M a a n d a g 0 Oogst op de echoolkoer van de gemeenteschool. O p hot p r og r amma : Ver-frteschingen — I J s room — Volksdans — muz iek en plezier. A a n v a n g : Zondag te 2 u . M a a n d a g : 6,30 u .

WVkgo loge i tho id : P l aa t s van bediende. Voorwaarden: tusschen 21 en 30 jaar . I n 't bezit z i jn van d ip loma van l e Jaar , Bestuurs-wetenschappen, Voor 12 Oogst 1943 aantre-den op het V.N.V.-gewestaokrctarlaat, L i jn draai-erstraat 6 B , Éekloo.

8ptreuk v a n do weeït : W i e hoeft In Vlaan-deren do verdeeldheid tot s tand gebracht ? N ie t wi j ! I k ben overtuigd, m i j n kamera-den. de eenheid kom t n iet door versmel-t i ng , n iet door negocieeren en palaberen, zij k o m t « f door het loven, wan t wat gezond Is, zal zegevieren en ik heb vertrouwen in u w gezondheid. Uw fana t i sme aegde i k m i jn kameraad , staat er borg voor. Fanatis-m e ln het geloof, in de tuch t en de een-heid. De leider op 6 J u n i j.l. te Brussel

de genieten, p. »V.

D E V L A t i B E R l C H T E N .

w«* »'leg IJO-OTging H .IS VCf

getuigenis van bewust geloof in de Germaan «che t.iitdbe«temming onder leiding van oen Kuhrer .\<!o!f Hitl«r. De landsleider der Devlae

HET I-EEST D E R VLAAMSCHE V R O U W . uit de Nationaal Socialistische Rangen, feest dat vorigen Zondag te Gent doorging was een

' nan-

oen — .. . .. . lag

Dr. J . Vande' Wiele sprak een half uur ?co raak en zoo schoon zooals nog nooit hij gespro-ken had. De Schouwburg was 'buiten verwach-ting sturk bezet. Als omlijsting zong het Devlng-koor en danste dc groep Aldegondü. Dit f?est of liever die iiegroetingstlag was een bekroning van don noesten arbeid der Afd. Vrouwenwer-ken der Devlag.

— O N Z E L E D E N word e n dezen Maandag-avond verwacht op dc O.T. Gala-Varióté. We-ten onze menscben dat circa to.coo Vlaamsche jongens bij de O.T. als Frontarbeidcr werk-zaam zijn ? Dat de O.T. Tami l ien bij de De-vlag nauw aan het hart l iggon ? ....

— BIJ C E L M A L D E G E M is thans ook* aan-gesloten steunpunt Kiicsselnre en Lapscheiirf.

— T IENTALLEN- i JONGELINf iEN E « UE-H U W D E N «luiton aan bij het Devlag wacht-korps omdat eindelijk een wachtgroep heb-ben gevonden die <tn beginselvast en sociaal zeer hoog <ta«t en die boven alle politiek zlcii verheft. De materieele voorwaarden worden zeer geacht, namelijk een wachter bekomt.\fiis ca 450 fr. por week. Verdere inlichtingen. in lederen Devlaghnard.

Landbouwer, Handelaar. te koop aan VOORDF .EL IGE PRIJ- ' ZEN. extra «(gewerkte Hanöasrs, dieft-stlg voor alle gebruiken. Zichtbaar en inlichiingen bij

MUTALUN ION SAM. VENN. * <•

Oud Huls : A, TYTGADT-SEGtTERS

MARKT . M A L D E G E M .

P

— Waarheen ? Maandagavond ? N a a r den G A L A - V A R I E T E In den S C H O U W B U R G !

O V E R G R O O T E R E U S B E H A N G S E L P A P I E R

« IN DE STER n E D M O N D MARTENS-VERMINCK N1EUWSTRAAT 59, M A L D E G E M .

Vrrji."iku'(i£ rti-.l»brengen a.u.b. p.305.25

1 S . S E R P E H T S T R . G E N T - t e l : 5 9 4 1 6

B .W .B . V.W.V.

Velodrom Maldegem Zondag 15 Oogst 1943

H O O G D A G D E R W I E L E R S P O R T 's Morgens orn 10 uur , a ankoms t 2e rit

Om loop v an Vlaanderen voor B E R O E P S -R E N N E R S (t i jdrit) — Eek loo . Lcmbeke , Waarschoot , Eekloo, Ma ldcgem — Aan-komst i n het Velodroom. — Algemeene in-komstpr j js 7 fr,

— He t bestuur schenkt een premie van 500 fr. a a n de renner die de pisteronde rapst af legt. Ook de F i r m a R i jw ie len De Waele schenkt een premie van 500 fr. a an de overwinnaar van de t i jdr i t Eek loo Malde-gem.

Spor tmannen , k om t in groot getal u w fa-vorie aanmoed igen voor zijn laatste ronde. W a t zal Ryckaer t , D e Cot-te, Huvaere, Oreel De R o o . Boumoti , Ol l iv ler enz.

E n 's nam iddags voor de ploegkoers, Hu-wel v ier t zi jn debuut m-jt W i t t e n Vanden Meerschaut a's partner. Ook F red Vcrhae-gen doijt zi jn lieroptreden met Ceupens als maa t . V an Heule-AUcmeersch en Enge l en Cleemput zul len ook niet onder liggen. Spor tmannen k o m t z ien da t wo rd t een strijd op leven en dood.

's Nam iddags om 3,15 u u r .

G R O O T E S P I N T W E D S T R I J D E N met Ceupens Haarbos , Enge len . Van Heu-le Dler ickx, Vande M<?erschaut, Kerkho fa , Huwc l . Vorhaegen Frcd en D e Boevere ver-deeld in reeksen . .Herkans ing , Ha lvo F i n a a l en F inaa l .

A C H T E R V O L G I N G peT ploeg Al lemeersch — K leemput en De Stobbe-

leirc — Bauwens .

50 K m . P L O E Q K O E R S

V.D . M E E R S C H A U T _ H U W E L O. V A N H E U L E — A L L E M E E R S C H

C E U P E N S — V E B H A E O E N F R E D E N G E L E N — C L E E M P U T

H A A R B O S — D K B O E V E R E D I E R I C K X — B A U W E N S

K E R K H O F S — D E S T O B B J E L E I R E Poor ten open om 8,15 u . Beg in o m 3,15 u. Prijzen d-tr plaatsen : 10. 15 en genummer-

de z i tp laatsen 20 fr. : K inderen 5 f r .

Namens hét Bestuur..

RECEPT

TEGEN Z O M E R V E R K O U D H E I D .

In een paar minuten zelf klaargemaakt.

Indien gij aan zomenerkoudheid lijdt, volgt hier een goed recept voor U. Haal bij Uw apo-theker 30 gram Cibine (dubbel geconcentreerd). Vermeng dit met een kwart liter heet water en los hierin Op een cctUp^l suiker. Goed door-roeren tot do suiker opgelost ij. Neem viermaal daags een eetlepel ; kinderen een dessertlepel. Dit eenvoudige huismiddeltje zal Uw verkoud-heid weldra tot staan brengen. Bewaar dit re-ceptje zorgvuldig.

A .V . 051/474

STAD E E K L O O .

Een plaats van vast beambte is te begeven. De kandidaten zullen, aan volgende voorwaar-den d i en e n 'e beantwoorden :

a) Geboren zijn tussthen 1 jul i 1922 en 1 Juli 1913 of i Juli 1908 voor'dezen welke genieten van voorkeurrecht.

bl Volledig geschikt zijn, zoo. lichamelijk als geestelijk, voor het te verrichten werk.

c) Minstens middelbare studiën, lageren graad, gedaan hebben en getuigschrift eerste studiejaar der bestuurlijke wetenschappen bezitten ;

(1) ervaren machineschrijver zijn, te bewijzen door getuigschrift -.

e) Eekloo bewonen, binnen de drie maanden na de benoeming.

De benoeming- geschiedt op proef voor één jaar, waarna de bepaalde benoeming volgt. Wed-de en vergoedingen ingevolge het stedelijk loon-barema.

Belanghebbenden, dieneh hun eigenhandig geschreven aanvraag, gestaafd door medisch at-test, bewijs van studiën enz. in te sturen, aan-geteekend, aan den Heer Burgemeester te Eek-loo, gepost ten laatste op 12 Augustus 1943.

In opdracht : Eekloo, 27 Juli 1943. De Sekretaris : De-Burgemeester : Karei Heenc A. Van Zandijcke

18.33

V.T.B. TAK M A L D E G E M . — Zondag 8 Augustus per fiets naar de Boe-

renkreek, gelegenheid tot baden. Vertrek te i4 uur Gentsche steenweg 46.

T E K O O P : een gebru ikt W A S C H M A -C H I E N met koper v lerkhouders In goeden staat, met n ieuwen motor , prijs 3500 f rank .

661/12 Te bevragen t«n bureele van dit b lad

' 7 ' d B L A B O ^ l

' Wß

L A N D B O U W E R S t <

L'w land heeft een tekort aan STIKSTOF ? MIS ' ! ! Zij bevindt zich in den grond, MAAR ZIJ SLAAPT, W E K T HAAR I 1

Het SAMENGESTELD Amandement

" LE LABOR„ (redeponeerd merk) door zijne SPECIALE GE BK K V E T E E R D E SAMENSTELLING,-

verplicht Uw grond ze te doen werken. Vertegenwoordigers worden 'gevraagd.

Veg. nr. 447/13.

TEL 2 I ; 0 3 . 4 0 • H .fit B R U S S E L : I I 2 £ Ö Ö '

Wi] weten al te wel dat onze pro-

ducten zeldzaam zijn en de zeep*

schaarschte uw wasch bemoeil i jkt.

Maar onze raad kan U he lpen : nu en

dan zult U hem hier aantreffen. Dit

is geen publiciteit maar een Persii-

dienst tot hulp aan de huisvrouw.

155.B. N. V. PERSIL - BRUSSEL - AANGENOMEN PRODUCTEN W. N. V.

151/1

OP ZONDAG 15 OOGST AANSTAANDE.

Groote Athietiek Meeting ingericht dcor Olympic Brugge

" D e d a g d e r Kdiïi | i io©s%en „ Met verzekerde deelname der vedetten Bra'-kman, Wanzeele, Brancart, Reilï, Üosterlinck

Schroeven, Hermans, Kitzinger, de Moricuil enz.

Optreden der Brugsche Sprinters Saelens, • Peelacxtj Verhaeghc, Dierickx, Vissers. '

'S N A M I D D A G S TE 2.30 U U R OP HET T E R R E I N K. FOOTBALL CLUB BRUGGE

Iets eenigs op athietiek gebied in West-Vlaanderen,

Prijzen der plaatsen : 30 fr. 25 Ir. 20 fr. 10 fr. 5 lr.

Plaatsbespreking Centrale Boekhandel Bteidelstraat 2 Brugge. 18.33

B L O E M E N B E D R I J V E N W O R D E N VER-P L I C H T G R O E N T E N TE T E E L E N .

ln het Staatsblad van 29 Juli is e e n veror-dening verschenen waarbij zekere groentetetlt-verplichtiiigen aan bloementcelibedrijven wor-den opgelegd.

Hierin lezen Wij 0.111. Elke uitbreiding van de oppervlakte besteed aan bloementeelt is verbo-den. 'l'en minste 30 t.h. van de oppervlakte aan bloementeelt onder glas en 4o t.h. van de op-pervlakte besteed aan bloementeelt in openlucht moeten doorloopend aan de teelt van groenten andere dan witloof worden besteed.

Alle k-digstaande kasseh, evenals alle vrij-gekomen totale cpperviakten glas, 'moeten doorloopend voor de teelt van groenten benut-tigd worden.

L A N D B O U W E R T E R D O O D V E R O O R -D E E L D W E G E N S V E R B O D E N W A P E N -

B E Z I T

H e t gcre th t van de Obor fe ldkommandan-t u r Gen t heeft op 15/7/43 den landbouwer Hend r i k Lamber t u i t Oostwinke l wegens verboden wapenbezit ter dood veroordeeld.

H i j h a d van een kenn is eeri kist in bewa-r ing gekregen. Later opende h i j die en ont-dekte da t er talr i jke pistolen gereed voor het gebru ik ; mun i t i e en onderdooien v m wa-pens l n zaten. Hoewel h i j vo lkomen op dé hoogte w a s van de ver,Vichte aangi f te van wapens en mun i t ie , hield hij deze vierder verborgen. Ook een revolver die hij later in het veld vond . gaf hij n iet aan , doch leg-d.3 die gerein igd en ingevet bi.i de andere wapens. Zoodoende bracht Lamber t de vei-ligheid v a n de bezettingstroepen in gevaar. Het vonn is wend voltrokken.

/ E ft D R I J F j

U W M O E H E I D .'I Wanneer gc U steeds moe en lustelooi gevoelt i s dit een teelten, dat Uw lichaam verzwakt is cn Uw bloed verarmd iun roode bloedlichaampjes. Neem dan een) een tijdlang dc versterkende HtMoroRT dragees I Zij geven liet lichjani nieuwe K r a c h t en versterken het zenuwstelsel. o c HtwioFORi dragees bezitten als voor-naamste bestanddeel 4;sjimleerb,iar ijzer.1

f:'1 ccn «'clda.id voor Uw lichaam I Vraag een doos van 60 Hcmofobt drjgeet jan Uw apotheker cn begin Uw verster. »ingskuur vandaag nog!

A.V. 051/477

« R O B I N S O N » Op een verlaten eiland beleeft een eenzaam

matroos een hachelijk maar tevens aandoen-lijk avontuur. Wanneer hij zijn vaderland weer-vindt, wachten hem daar enkel teleurstellingen. Ten einde raad keert hij naar zijn eiland terug. De moderne Robinson van 'deze Bavaria-film is Herben Hohnic. De film start deze jveek in l'ai.'ice-Brugge.

EEN SCHOONE R O L V O O R H I L D E K R A H L Een gezond, eerlijk natuurkind komt in aan-

raking niet de intriges uit de grootstad, maar met wilskracht e n zelfvertrouwen bereikt ze haar bestemming. Deze schoone meisjesfiguur wordt uitgeheeld door Hilde Krahl, de vertolk-ster van de mooie dochter van « De Postmees-ter 11 cn van telkens interessante vrouwengestal-te in 11 Modern gemeubileerd Hart 11, 11 Isabel-la >1 « Serenade » en Komedianten », in de Ba-variafilm Anuschka» die heden op het pro-gramma staat van Edison-Brugge. J O H A N N E S HEESTERS

In Cecilia-Maldegem komt vandaag « Jenny, Detektieve» aan de beurt, e e n humoristische Bavai'ia-film, waarin Gusti Iluber als partner Johaiiiies Heesters kree.q-, de populaire Holland-sche akteur die ook te Brussel en te Antwerpen optrad als opcretiezangcr, en wiens uitzonder-lijk filmtalent reeds kon gewaardeerd worden in 11 tiasnarnne n.

P R I N S EN C H A U F F E U R De innemende Wi/lv f'ritscll verovert wAV

een yroiiwonhart, docii welken kalvaric - heeft hij niet te b> klininien, voor het hmvetijkskruis op zijn schouders te mogen nemen. Maar de aanhouder wint, cn Morte Harell is een kalva-rie waard. Zorgt da<#cnbovcn Theo I . ingcn "<ig voor de komische nriot, dan verzekert <(e Wienl i lm « Dreiniaal Urnilofi 1» gewis een groti-le belangstelling aan Kio-I.oveildegeni, tlie de film tlo/e week aankondigt. « DE V L U C H T IN DE W I L D E R N I S »

Het noodlot slaat niet iedereen ! IIei weiger: Dr. Don Passos den voet dwars te zetten, die in de wildernis vluchtte om te ontsnappen a-.iu de gevolgpn van ecil vaUcho betichting. en trots zijn tanende houding hem toch op zijn be-stemming breng-, bij de vrouw (lift hij lief-heeft. Oud-Brugge brengt deze uvrl-: de JM'T-Kiltn van NatizUi Mnl.wommn, mot Albiucht Scht.onlnls, Kudolf Fei-iiau cn de schoone .Si-bylle Schniitz hl de hoofdrollen. M U N C H H A U S E N LEEFT NOG STEEDS

De ware Baron von Mtmchhauson werd gebo-ren lil 1720 cn vertelde zijn laatste wonderlijke geschiedenis on zijn-sterfbed in 1790. Maar oen Munchliausen leefde gewis in don éérsten man, die op nardo verscheen, en zal m feite mi-ar van de wereld verdwijnen met don laatste. Een ,

Munchliausen leeft in U en in mi j , en in ieder, die wenscht te leven. En kunnen wij dat leven niet uitleven in de werkelijkheid, dan beuken wij de poorten maar open van oti'e fantasie. Vertellen wij dan .< leugens » ? Wclnèen ! Wi j leven dan ons werkelijk leven, z.io.ils wij ons dat luidden gewensclit : wij maken een Keize-rin het hof. « i j schaken een sc.'mme vit een harem, wij vliegen mm een kanonbal door het luchtruim en wij zien Venetie-bij-k.unaval. Faust meende den zin van net Leven te zullen ontdekken, wanneer hij het maar opnieuw kon leven ; D011 Juun zocht de beteeken; i in de ver-heerlijking van de Vrouw ; Casanova v.-ou ze vernederen 0111 êlleen te kunnen leven ; Tijl Uilenspiegel nam het leven zooals het kwam en vond zelfs vreugde in . zijn verdriet ; en Munch-liausen.... ? Muiichhausen is de kamerfifosoof-op-roffeltjes... die ' zichzelf een Leven en een Wereld maakt, maar J a n ook op de Maan be-landt, ivaar bij vrouwen ontmoet, die bun li-chaam thuis lieten... En ga nu naar « Munch-hnusen i- zien. de kleurenfilm >nn de Ufa, die kortelings-vertrekt in Eldaradë-Brussel. EEN LAATSTE G E L E G E N H E I D

(C Ik dank 11 hartelijk voor de toezending van <fe sofioone reeks fotos der Vlas.sAoard-vettol-kers... i> Met tientallen ineens ontving Ufa-(•"llnts dergelijke briefjes van opgetogen" in-schrijvers voor deze ecnige reeks fotos, de heer-lijkste herinnering .i.ni de verfilming van S-.ijn Streuvcls'roman, waarvan de premitVe werd vastgesteld op -'o Augustus te Gent . T'r blijven nog'cnkele reeksen beschikbaar. 'IV-ezending na ontvangst van 5 fr. (Postchek 283.20 Handels-

kaai, Brussel! HET ' I tAD IN DE S C H U U R

ln de eerste kleurenfilm van de Tobis, e Das Bad auf der Tonne 11, geregisseerd door Volker von ('olltinde, treedt naast Heli Finkenzeller, de pittige Bu.rgemeestei-svroti\\. en W* ï 11 Dolini, Meneer de Burgemeester-zelf, ook Paul Hen-ckels op, en deze drie namen geven ineens ge-noeg vrooiijke stemming om van deze film iets bijzonders op dat gebied te verwachten. De hand kreCj; het predikaat « volkstumlich wertwoll ». De muziek bezorgde Theo Mackehcn, de (compo-nist van i i l lo i tnat» , « D e Weg naar de Vrij-beid 1,, <i Bal Pavé " en « Bruiloft op Berenhof».' R U D O L F F E R N A U

In 11 Tot ziens, Eranziska » teekende hij de beminnelijke oudheidsverkoopcr, maar méér populair zijn van hem min of meer geheim-zinnige personnages, . zooals hij er gaf in ii N'.ilschmuiuers » en in <• Brand op den Oce-aan ». Met eon verschijning van dien aard pakt hij het volgend seizóen uit in « Dr. Crlppen aan Boortl », een Terrafilm van Erich Engels, waar-in Gertrud Meyen en René Deltgen als zijn partners optreden.

A .V 238/S

M A L D E G E M (Brugsche Steenweg) Zondag 22 Aug. prijsk. met krulbol. 10.000 fr.

prijz. bij Maur. Mariens (aan 't kasteel), ltil. 27 fr. p.m. pelet. 3 m. Loten v.m. tot 3 u. gewone voorwaarden.

Zaterdag 21 Aug. 1500 Ir. Inl. 10 fr; p.m: tot 6 u. Prachtige banen. Dank bij voorbaat.

Bestuur : Timmermaii AH. en Arm., Vervaet M., Van Landschoot O., De Windt M. 187:35

M A L D E G E M . — Akkers. Zaterdag 7 Aug. ó 11. Rolling bij Cam. Clacy»

Café L'rsel ï joo lr. Inl. 11. fr. Vrij van drank.

Het Bestuur. S8.33

M A L D E G E M — Akkers. — Zondag 8 Aug. groole krulbolling bij Ca-

miel Claeys Café Crsei 2.500 fr. prijz. Inl. 15 fr Loten v- maat . Pelet. 2 m. Bollen 22 cm. In-schr. 5 u. Het Bestuur. 117.33

M A L D E G E M — Akkers. Zondag S Aug. maandelijkse hé' .prijskamp, op

het gaaibard bij Rellé Bilaev 1,111 fr. pr. Begin 5 u.^Kamping K 11. Werk«.-js en wachters en bol-. di:rs mogen 's votiriiiidtlags te 10 u. bollen.

Het Bestuur • De (iezelschapvrionden. 88.33

M A L D E G E M . _ Akkers. Maandag 9 Aug. |.xri;skamp met de: krulhol,

laatste boliing vour 't kr.mp'ocnschap, bij René Bilaey. 1.500 fr. p:\ Inl. 10 fr. Begin 6 u. Bol-len 22 cm. Loten v. m.

Het Bestuur : Van Hohrnweder G.,.-Van De Genachte Y.. Willemarck C. , Voet':R. SS.33

GEMEENTE M A L D E G E M — Akkers Zondag S Aug. té 2.30 u. groote monsierbol-

l'mg v. jongelingen onder t!e t^ j. 1200 fr. pr. Loten v.m. Pelet. 3 ni. ltil. 10 fr. p.m. Inschr. bij Mauriis .Minnaert Café 't Putje. Gegeven door de gekende bolders van..den Akker. 257.33

G E B E E N T E M A L D E G E M — Akkers

Bij Maur. Minnaert, café 't Putje, Zondag 1. Maandag 2 en Zondag S Aug. op aanvraag van verscheidene spelers. Groole . sericUaarting 10.000 fr. gew. op 32 ^erics. Er wordt van de 2e serie, af 260 fr. . uitbetaald. Series 16 m. Inl: 20 fr. p.m. Alles wordt verspeeld op de afkam-ping. Spelers opgelet, mon speelt Zondag 1 Aug. gansch tien dag. Maandag 2 Aug. vanaf iS'11. Zondag S Aug. ' gansch den dag tot 19 li. Daar-na afknmping. Spelers woest gerust, alles wordt verspeeld. Vrij van drank.

Het bestuur : De Wreennigde kaarters. 257.33

M A L D E G E M — Kleit. Zondag a.s. S Aug groote bolüng v. jonge-

lingen onder de.K) j. 300 fr. pr. Inl. 5 fr. per. m. l.ot. v. til. Pelet. v. 2 m. Rei::n uur.

Inricht'.is : Yersluys Georges, Berié Koger.

T E R U G T E B E K O M E N

bü D H O N T A D O L F

Br i t tan je laan, 14, Gen t

Ha rde en zware B O L L E N en tom.-gezaagde b lokken N o g eenige R O O D E P O K H O U T E N B O L L E N

GEMEENTE A D E G E M — Helle. Zondag 5 Sept. prijsk.imp met'de krulbol bij

Henri Clneys 3.000 fr. gew. Inl. 15 fr. p. m. Loten v.111. bollen 22 cm. In sehr, van 1 tot 2 11; Vrij van drank. De Commissie, 88.37

B A I . G E R H O E K E . Wie kampt er mede in li'.-t bolderkampióen-

scliap 1 .ui L.tlgie hij K-ca-ir 1 lï.ui.vens - .n , Xc.m-dag 8 Aug. MoiisteruuUing. ^5.000 ir. gew. 011-versch. 't gi:tal bolders, tiratis ï.ooo lr 111 2 prijz. van 500 fr. aan de 2 gemeenten van meest in getal, minstens 25 m. i.och> fr. '111 2 prijz. van 500 fr. aan de 2 gemeenten van verst komende minstens 20 m. Inl. 4o Ir. drank vrij, pel. 3 m. Loten v. m. Inschr. vanaf 12 u.

2e Bolling op Maandag 23 Aug. 2e kermisdag 2500 fr. geuü.-irb. pelet. 2 in. Loten v. m. I11I. 17 fr. lïegin 4 u: Het Bestuur. '8.33

MALDEGL'.M KLEIT — Wijk Doorn Kampioensctutp van 't Meetjesland. Zondag'3

Aug. groo.e monsiL-rbolling voor jongelingen oniT'-r de iS j. 751. fr. pr. Inl. 7 fr. p. tn. Loten v. tn.

Zondag 15 Aug. 20 bolling voor het kampioen-schap 1.000 fr. pr. Inl. 10 fr. p.tn. Hot Bestuur : Roegiers Willem en Roegiers N'oel. 88.34

M O E R K E R K E . — Scheeweghe. - . Zondag 15 Aug. bij We Achiel De Witte. Be-

schrijving op het gaaibard $00 fr. pr. Inl. 5 fr. v. 2 pelet. Begin 2 u.

Beschrijving voor de vrouwen op het gaai-bard. Begin 3 u. vcrsch. schoone prijzen. Kam-ping 8.30 u. Het bestuur kampt voor do afwezi-' ge spelers. 8S.j4 '

G E M E E N T E M A L D E G E M , M O L E N T J E

D a Lust ige Zandboldersclub b(j Albert Brnefc

Gr . J aa r l . Pr i j skamp met de Kru lbo l op Zondag 15 Oogst (half Oogst) . 10.000 fr . prij-zen verdeeld : 1500 1300 1200 1000 «Ou S00 600 500 400 400 400 300 300 300. In l . 2Ji fr . p.\ m. Peletons 3 m. Loten v. maat . Bol len 22 cm. Inschr . 12 tot 2 u . 3tipt begin. De prijs-k a m p zal gespeeld worden op 50 der schoon-ste bolbanen van 't land gekend door de lief-hebbers. . Het Bestuu?.

Zaterdag 14 Oogst bij Albert Braet. Prijs-k a m p 1000 fr. prijzen als oefenwedstrijd. I n leg 10 fr. Begin 6 u. 't Bestuur 47 31

GEMEENTF. ST. LAUREINS . — Karelshiiek. Zondag 15 Oogst oin 3 u. (kermis; 1« lüttg.

looo fr. gew. Inleg 8 fr. p.m. Loten voor maat. Bullen 22 cm. Inschrijving bij Van Uecke Lu-cien.

Maandag' i"6 Oogst om 3 u bolling voor alle. vrouwen er. meisjes bij Carniel Cauwels. tfoiling. roo fr. gratis en Inl erbij nm 6 11. ïnschr. bij Reulens Prudent De Commissie 117-34

M A L D E G E M — Akkers. Kaartorsdul.) Dc- Onafhankeüjken gevestigd

bij Heftri De Baets. Groote jaarl. prijskamp op 't gaaibard Zondag 15 Oogst en Zondag 22 Oogst 550 fr. gew. 3 Pelet. ~v. ^ fr. Men bolt vanaf 9 u. 's morgens. Arkamping Zondag 22 Oogst om K u. 's avonds. Er zal ook ile Zater-dagavond gehold worden. Kr wordt niet gebold' zorder het bestuur. Wie ons bezoekt zal ook bezocht worden.

M.B. — Deze prijskamp word t ingericht ten

voordeel^ der kaartersclub. liet Bestuur. 88.35

MALDEGEM — Donk. Jaari, ga; ibul ing i-ii t'iriel V."r.s)uys ten voor-

dc-ele v.m le Oud-Wapénbroeders, Zondag 15 Oogst.'sót) fr. pr. 2 pel. v. 5 fr. Iedereen mag maar 10 fr. verhollen: Begin: 9 11 's morgens. Afkamping N u. 's avonds. Er zal niet gebold worden zuiider bestuur. Wie ons bezoekt zal ook bezocht worden. Het bestuur : A'bert Welv.ièrt en Maurits Van den Bossche: 88.34

MALDEGEM — Vaefte. Zondag 13 t)ogst ei\ Zondag 5 Sept. groote

monsterbollingen v. jongelingen onder de 18 j: 1.000 fr. pr. lui. 10 fr. p.m. Pelet. 2 111. Lót. v.m. B-.-gin 2.30 11.

Het' B'-stuur : De gekende bolders van Vaene, >«•37

M A L D E G E M — Akkers. Kaartersclub De Onafhankelijken gevestigd

bij Henri D. Baets. Ter geleyenla i«l van >i- j.iar-lijkscile Iii'lïmg /al er voor de leden van de kiuir-tersciub j p Zondag 22 Ougs: om (> u. 's avonds een gratiska.-trting van 200 fr. gegeven v.te'den. .Vieuwe leden worden met donk a-mvaard.

Het Bestuur. 88.35

STAD E E K L O O — Warmelmiden. Zondag >2 Aug. ie 3 ure groote monsterboi-

iing voor jongelingen onder de iS j. 1000 fr. Inl. 10 fr. Loten v. m. Pelet. 2 m. aan café Boschken.

Het Eestum : Van Vcoren ue-.itjes, Var. de Veire Aiber: i)e Mevere Willv 1S35

MALDEGEM, Butswerve. Zondag 29 Aug liij Cam. Dhuyvetter, Café

Tivoli, nieuwe, baan Knokke. Monsterprijsk. met de krulbol. 10.000 fr. Inl. 27 fr. Pel. j in. Bollen 22 cm. Ook .bolling op het gaaiberd 500 fr. prijzen. . . .

Het feestuur : Timmerman Alf. en Ann. en Vervaet \1 .-we! • 187.x

GEMEENTE U R S E L — Berken. Zondag 5 Sepi. groote monsterbolling met de

dikke bol. bij Gustaaf Dobhelaere, Cyriel De Brouwer en <">-iier Ileyndrickn. 10.000 fr. pr, gew. op 120 lYlei. Pelet. m. Loten v. m. In-schrijving van it' tl- u. Kliste 'oling voor 1 u. Inl. 30 fr p. m. Vrij va 1 drank. Gratis 500 fr. aan de verst komende groep uit dezelfde gemeen-te van 15 man. 500 fr. aan de grootste groep eer.'.'r zelfde gtnvente. (Ursel uitgesloten) I i-ficu bo'len f'jp toegelaten van iS -ot 22 cn. en Zuiver van hout. De Commissie : R . Corivlis en A. Sierens. SS.37

L A N D B O U W E R S en V E E F O K K E R S

U zoekt naar hei middel om Uw veestapel te vermeerderen.

U hebt dit bij de hand. Het werkt uitstekend en het heet :

V I T A M I N E E. N O U RY Vraagt het aan Uw Veearts.

LABORATORIA D E M B A N V.

7, de Pascolestraaf, Brussel

Verg. 051/584 Tel. : 33.60.05 18.34

VTEBPiE B L A D Z I J D E ' t Getrouwe MaXdeghem» 8 Oogst 1943..

GEVRAAGD . I | „ - ,...1 IIMIHIII mwff*^— — GEVRAAGD. — Meid voor huishouden.

Bevragen bij Notaris Dhavé Ce Kaprijke. S8.x

jMLEKANIEKERS : Garage A ime Vos-

aaert. Molenstr. 106, Eekloo. 136.x

TE K O O P GEVRAAGD.

AAN DE L A N D B O U W E R S .

Draineerbuizen in gebakken aarde zijn in voorraad in de

MAGAZIJNEN GASTON DE H U L S T E R S Raverschootstraat 16, E E K L O O .

Benevens alle andere bouwmaterialen. 187.33

— P A R T I C U L I E R heeft 100.000 fr. tot 150 000 fr. beschikbaar voor plaatsing als eerste hypotheek op te nemen met fracties vanaf 20.000 fr. Schri jven onder letters J .B . naar 't bureel van di t blad. 136.x

Ware RatUoIiekeu er is maar één enkel adres om een kristelijke levensgezel (lin) te vinden : De Gelukkige Kristelijke «aard , Postbus 74 Antwerpen. Geen onkundige tijhuizen. Geel Uw vertrouwen aan de machtigste Vlaamscbt Instelling van gansch bet land. Verzekerde medewerking der Geestelijkheid. Volledige ge-heimhouding gewaarborgd op eerewoord. Vraag ons de talrijke gelegenheden die V tot op heden ontbraken. Brochure en Lijsten Kosteloos

795/4

— L A N D B O U W E R S I Voor uw silo's bestel van nu af Silozuur e n Silor of Silobak bij August De Backere, Noordstr. 47 Maldegem.

A .H7.X

M E C A N I E K E S C H R I J N W E R K E R I J Houten riemsoWjven (Poul ies) . Konde

stokken. Henr i Smits-De Smet. Zu ldmopr straat ss Eekloo

Servais G.M., professor, te Gr imbergen ; F ranseh talen, boekhoud ing p. brlefw. 276.x

I A A T U W B A C H E N ~ Z A K K E N

H E B S T E I X E N

bjj G E O K G E S D E B R E E - L K L O Ü F

Noordstiraat, 61, Maldegem

Gelast zich me t het maken van B A C H E N

met aankoopvergunn ing voor de koolzaad-

dorschers. Beste W A G E N S M E E R te beko-

men, 6 6 x

op xe en 2 e hypoth. alsook op handteek. en borgstelling in alle moeilijkheden, alsook discrete opdrachten — Schrijven

MAGO, Ilandboogstf. 6 Kortrijk.

UWE G E Z O N D H E I D

U W E N V O O R R A A D

bespaart gij met de fami l ieschat de

IJSKAST O . K. 24, L A N G E V I O L E T T E N S T R . , G E N T

V.G. 64I /35

BEKENDMAK ING .

Aan de landbouwers van Adegem en Omlig-gende gemeenten.

Voor het plaatsen van Uwe sUos wendt U tot de onderstaande adressen Raymtmd D E P I C K E R E , Staatsbaan SS Adegem

teieloou 124, Maldegem. (instaat D E P I C K E R E , Staatsbaan 145 Adegem Anflré D E P I C K E R E , S'aatsbaan, Adegem.

Deze worden gemaakt in eenen ijzeren vorm volgens het laatste nieuw model, het spoedigste, beste en voordeeligste werk. Aangezien alles uit een stuk is kan men op een dag een silo oppiaken.,.:

de&rover .aliè,jnllchtiagen en zor-gen- voor 'de noodige formulieren. Vriendelijk aanbevolen. 88.33

K A T H O L I E K E N die een kr. huwel. wen-schèn aan te gaan schr. aan 1 Kriston Haard > P.B. <;8 Verviers, of aan een van de volg. kan toren : ANTWERPEN P.B. 107, BRUSSEL P.B. 934. 2 fr. zegels v. docum. en lijsten bij-voegen. Ref. priesters overal in Belgie. 2 • ' 14

796/2

L A N D B O U W E R S VAN A D E G E M EN O M L I G G E N D E .

Voor het plaatsen van uw silos. Wendt U tot het goede adres

CAMIEL D E P I C K E R E Betenv»e«ken, Staatssiw. nr. 145? ADEGEM

Dcee--worden- vervaardigd met getrilde be.ton-blókken {beste werk) Kleinste kost. Ik zorg ook voor alle inlichtingen en formulieren. .257.33

Fransch & Duitsch Engelscb, andere talen. Boekhouden.

Snelschrlf t — Alle Examens — StieleD

leert ge best per brief lo

Door Eigen Studie,, A M E R I K A L E I , 228, A N T W E R P E N

Pracbtbrochuur kosteloos op aanv 072/5

L A N D B O U W E R S , E IGENAARS

Voor effen en golfplaten,

betonblokken, sintelsteen,

Maur. Rotiiers- e Koning R O O I G E M L A A N 607, GENT

Tel. 50402 H .R . 8521

VrouwenpiileD

IWonderbaar tegen achter- of wegbl i jver der maandstonden . — M I C H E L , Apoth Wpts t r 102 Rrnsw l . Tftrnghptallng 37 fr

015/96

O k k a s i e h u i s E E K L O O

A L L E O K K A S t E M E SJBELS zooals s laapkamers, eetplaatsen, kleerkas-sen, buffet ten, lavabo's, nachttafels , bedden' tafels, zetels, stoelen, k inderwagens, wasch en naa lmachienen, stoven, kachels enz

I N K O O P en V E R K O O P .

J U L E S V A N D E W A L L E - V E R N A E l

. Des. Goethalsstraat, 4 — H . R G. 44964

E E K L O O 165.33

i i a a r k a p perssc nooi

" F L O R I D A , , Z A N D B E R G . I I . G E N T

(bü Conservatolre) Onduleeren, Haarsni jden, Watergal ving' Misc en pils, Permanente . Haarverwen. manieure. enz Diploma's 0» « xT im i

• _ : ' 265/10

G O E D E WENKEN . •

Hoe kan men rlieumatiek overwinnen '<

RheumatieU en spierpijn verdwijnen onmiddejlijk met dit uitstekend huismid-deltje, dat goedkoop en vourdeelig is. Vraag aan Uw apotheker 100 grom Rheumagic-liniment, klaar voor het gebruik, tegen rheuniatiek. Bet er de pijn-lijke plaatsen mede, zonder te wrijven of te masseeren.

Het zal U onmiddellijk verlichting brengen Neem de proef en ovcxluig Uzelf. Vraag daarom naar de Rheumagic-liniment, die klaar voor het gebruik verkrijgbaar is.

HOFSTEDEN L I T TER MAND TE KOOPEN HOFSTEDE, 11 hectaren gelegen te Leffinge HOFSTEDE , 5.5. hectaren, gelegen te Snaas-

kerke. HOFSTEDE, 4.G5 hectaren, gelegen te Asse-

nede.

HOFSTEDE, 2:73 hectaren met 2 heet. uit-pacht en mogelijkheid van 2 8 3 heet. bij te kno-pen. Beste gronden. Vrij met Okt . gelegen streek Aarlen. Mogelijkheid te verpachten aan vlaamsch landbouwer.

HOFSTEDE, 77 hectaren, in eenen blok, ge-|fi8en streek Philipville. Nieuwe gebouwen.

HOFSTEDE, 12. hectaren, 17 heet. weide en 5 heet. labeurland in blok. Gelegen in de Pro-vincie Namen.

Voor verdere inlichtingen en adres bureel var t Getrouwe Maldegem.

— Ben kooper van gekeurde A'tgora-móeren en jongen. Waedemon-Warande 17 Nazare'th. '-•

Ï57-3J-

— Raymond Matthys, persfotograaf Oude Zakstraat 96 Oedelem, verlangt eea modern 'ver-grootingsapparaat te koopen, passend op film-breede 4x6 1/2.

TE K O O P AANGEBODEN

— Een automat ische P ICK-UP, spelend 9 platen vau 25 of 80 cent imeter op gewoon 78. toeren of 33 toeren. Te bevragen ten- buree-le van dit b lad.

— TE K O O P : Twee jonge jachthonden (ze-ven weken oud) bij Kamiel Groosman, Noords straiU 24i/ i2 Maldegem. ' S j S

T E K O O P : Elektr ieke P I A N O b ü Ra-chel Van de Casteele, Kerkstraat . 46 Eek-, loo. 1 3 6 . x

— Te koop een Philips gelijkrichter, in staat van nieuw, 6 en 12 volt, 2 1/2 ampère, bij Jo-zef De l.iiie, Maldegem. ;

— TE K O O P : t wollen matrassen, Prins Boudewijnlaan S, A<k-gem.

— TE K O O P bij R Matthvs, Oude Zakstraat 96 te Oedelem. A C C O R D E O N «".et piano kla~ vier en is bassen in zeer goeden staat.

— TE KOOP : — Blectrische Motoren 220-4So V. alle krachten ; Buizen en Kabels. Schrij-ven bureel van het blad. K . H 26. rt.V. 500/117

— HE ISVAL IEZEN , Visschersgerief, zetels? manden, sacochen in 't groot en klein. AUes te bekomen in 't Riethuis, Schouwburgplaats, Mal-;' degem. i S X

— Gelegenheidsaanbiedingen : Ken stalen drijfas van 50 mm. doorsnede, 5.30

meter lengte, met drie passende kogellagers, >? Een hermetisch gesloten motor, zeifaanzett end;

o,4 P.K., 3000 toeren, 220 Volt, met twee as-:

einden, dienstig voor alle slijpwerk. Motoren van 0,5 en 1 P.K. op twee of drie

draden, 220 Volt. Een motor van 2 P.K. 220^80 Volt, '>850 toe-

ren en eenzelfde van 1500 toeren. Een motor van 3 P.K. 380/(160 Volt, 1450 toe-

ren en een van 5 P.K. 220/380 Volt 1500 T. Een motor 15 P .K. 230/380 Volt 1500 loeren,

met aanzetter, dienstig voor maalderij, nog zeer zelden te vinden. Alle motoren gewaarborgd.

Hooge druk en laagdruk electrische' pompen voor besproeiing. 7 schoon? poutrellen, j 6 cui. hoog efi-8 cm.

breed, en 5 meter lang. Alles te bervagen bij Jozef De Lille, Noord-

straat, !" , Maldegem.

Te koop, een zoo goed als ' t t leuwe D R A A I B A N K , 1 meter tusschen de centers met Nortondooe voor Engelsche en, Fran-sche draadpas, Ingebouwde motor 1.5 P . K . Te bevragen ten bureele van di t bad.

— TE K O O P beste rekenmachiene te bezich-tigen «He dagen na 7 uur en 's Zondags

f ansch den dag P. Wauters, Heyveldstraat, 98 _t. Amandsberg. 88.33

— TE K O O P : Okkasie mansvelo bij G . De M. Adegem Staalijser nr. 10. 88.35

I N O K K A S I E

te koop by PiHe, Eedestraat , 26, Ma ldegem.

Een Heerenri jwiel , Tourlst, vooroorlog-sche banden, zoo goed als n ieuw. E e n Da-menrijwiel, Tourlst , vooroorlogsche banden, zoo goed als n ieuw. Een kinderr i jwiel . Tou-rlst, vooroorlogsche banden, zoo goed als nieuw. Een p aa r lederen Heerenbl t ten n r 41. Een Pick-up a t tomat lque , spelende 10 pla-ten. E en R a d i o Ph i l i ps 3 golflengten, met volle waarboTg, 47.x

'v 'AVIOL d» machtigs!» d»r mikrobenvcrdel-

voor kuikens. Kennen, duivvn

en ander» pluimdiertn.

AVIOl voorkomt ac qenesst. qeeh

qszondhcld «n kiachwn. v«n«kart

Mn regelmatige vvrpluimtaq «n

«oeqe ie«.

IN AHB APOTHEKEN

8 FRANK DE FLESCH.

D E 0 p D | R

457/14

W É i M M ^ I f ' l i l l 'U Ih'J de.

E A.V a^fl/i

kenmerken een gezonden mond en

gezonde tanden. Met Diamant Kose

geen ziek tandvleesch, geen leelijke

tanden meer.

Diamant Rose is een ontsmettend

tandmiddel aanbevolen door de g&-

neesheeren. Het zal Uw tanden in

uitstekenden staat houden, het gla-

zuur verfraaien en aan het tand-

vleesch een natuurlijke kleur geven.

Ket zal parels van Uw tanden

maken.

Op elk aogenblik bedreigen pijnen, vallingen,

griep en xcnuwsrciarUn het weUijn uwer

Umilie. Meer " A S P R O " verwijdert all« ««'»ar

Indien U het op lijd neemt. 8lj het eerste

teeken, MUI snel twee tabletten.

In de meeste gevallen Is «r niet« meer noodlg

om de pijn onmiddellijk te doen ophouden.

* Zelf) «n kind mag " ASPRO " runna, vant

tulutr. Hij wnMil

051/408

coos • •'/en vou t op {'/(/en sooek «a. fioaJuUkiel J tMIWegte i t

359/6

A L L E B E T O N W E R K E N sterk, verzorgd, vcordeelig, Siios voor land-

bouwers bij

GUSTAAF D E P I C K E R E

Staatssteenweg, 14S, A D E G E M . 44

Studie van den Notaris BAUWENS te St. Lsureins.

OM R E D E N VAN V E R T R E K .

M E U B E L V E N D 1 T I E .

Notaris BAUWENS te St. Loureins zal ten verzoeke en ten huize van Mejuffer Emma Ver-niere te St. Laureins, \1aming5traat 13, open-baar verkoopen op :

WOENSDAG 18 AUGUSTUS 1943 om 2 li. nam.

A4 de huismeubels en het keukengerief waar-onder twee stoven, twee kleerkassen, kommode, twee be<lstoelen met ressort, pluimen bed, re-gulateur, spiegel, twee ronde- en eene gewone keukentafel, twee koffers. Verders : kruiwagen, bascuul met gewichten en aardappelmachien.

Alsmede : al het herberggerief nis herbergta-£els, glazen, toog enz. enz.

Dadelijke betaling. 32

Hel meest deeltrelfende en tekerate

Produkt voor bet verdelgen van

>vV

SLAKKEN

VVQgDl VERKOCHT '

tn pakjes van 25 gr: 3 fr: ; (25 gr

si.50 fr. -. 500 gr.-.45 fr. ; 1 kg

90 fr Voor 2 t/a kg.

prijzen op aanvraag

Te koop in alle gespecia^cerdfc-:

winkels en drogisterijen

Zooniet schrijven men aan ;

M. F L E U RI X Algemeen Agent voor Belgie

Jan Wdlenstraat, 11-13

St P.-WolBwe. BRUSSEL T e ' 13-34-57

155/7

Stadics van Notarissen B A U W E N S te St. Lanrelns en D A U W E te Eeklee.

o Notarissen B A U W E N S te St. Laureins en

D A U W E te Eekloo zuilen openbaar verknopen :

G E M E E N T E ST. L A U R E I N S . - Een hofstedeken te St. Laureins, steenweg op St. Laureins of Leemweg, er kunstraat bekend sectie D nrs sjoe-n-i groot volgens kadaster 23 aren.

Verpacht zonder voorwaarde aan Mr. Alfred Chavei Daguilar.

EEN IGE Z ITDAG :

MAANDAG 23 AUGUSTUS 1943.

om 3 uren namiddag ter herberg v»n Mr. Ri-

chnrd De Vlieger te St. Laureins, Leemweg

44ti. " " r B32

OPEKBARE V E R K O O P I N G V.i l* L A N D E N

: ï E frATERVUET en S T . JAN IN E R E M O .

. c - - 0 -N o t a r i i . p A Ü W E te Eekloo, aangesteld Lij

vonnis, zal openbaar verkoopen :

NDITIEN Studie van den Notaris

VERMAST te Maidegem - 0 -

De vtrrküoping van het tweewoonstig huis met erf en tuin te Middelburg dorp, gaal niet dour.

I MS"! D I A M A N '

Stadie van den Notaris VERMAST te Maldegem.

u

Vrijwill'ge openbare verkooping van eeu on-[ langs N I E U W G E U O U W E N W O O N H U I S met gerieven en erve en tuin, te Maldegem, Ro-gaerdestraat 88. • Bewoond en geliruiki door den verzoeker Mr 1-rans Boterberghe-De Love tot 2 jaar na den toeslag, mits 125 fr, te maande

Z I T D A G E N : INSTEL : MAANDAG 16 OOGST

TOESLAG : MAANDAG 23 OOGST 1943 -telkens te 16 ure te Maldegem Markt ter hej-

, berg 11 De Gouden Leeuw .> bij de Gebr De I Lille. 1/2 t.h. inslelpremie. ' 31

Huizen te koop Antwerpen.

M O D E R N B U R G E R S H U I S BIJ i i hPKSCHOT STADIUM 4oo Ma gev

h m. in het geheel 6 pl. koer hof Gansch verh. 135.000 fr. SCHOON OPBRENGSTHU IS D E U R NF. Z U I D 179 M2 gev. 6 m. in geU steen Ben. 5 pl. koer liof 2 verd. ,v. ell,-l pl. w.w. w.c. Opbrengsl 9.600 fr. Zeer goede staat 195.000 fr. BUNGALOW TE KALMTHOUT 1. m? M2 in het geheel $ pl. scheerzold. Mo-• Ir.r- ir..l,ou',vil in 19^8 bof m. fruitboo-men >75.000 fr. MAGNIF IEK OPBRENGSTHU IS BF.RCHEM CENTRUM EENIGE LIG ' GING 115 M 2 ganscli bebouwd ge-f.^n rr,. Ren. ruime inkom 5 pl. magaz. if verd. 3 pl. w.w. w.c. 2e verd. 2 pl. hoog. 3 mans. over. marm. schouw nrncht. schildering Excelleni onderh Onlij-engst 10.200 fr. 2^0.000 fr. ZF.FIMNTERfeSSANT OPBRENGST HU IS N I E U W K W A R T I E R BF.R CHEM gev. 6.50 ni. Ben. 3 pl. w.w"

• w.c. open koer 2 verd. 'v. elks 4 pl w.w. w.c. koer Huidige opbrengst 5 75< fr. C.c.pH onderh. Spotprijs i-^.noo fr M O D F R N W I N K E L H U I S PRACH-TIG GELEGEN BIJ CARNOTSTRAAT n o M? gev. 5.50 m teranova Ben winkel 2 pl. 2 verd. v. elks } pl. w.w w.c. Opbrengst 13.800 fr. Vooroorlog? 24.000 fr. Eehige handelsligginp

000 fr. nnrvc.ENDE verkoop net op-BRENGSTHU IS 218 M i Ben. 4 pl. hof Bov. 4 pi. w.w. w.c. Verhuurd aan 4.200 fr. Moet verkocht worden Spnr-oriis 1 K.ono fr TF BEVRAGEN :

Woningbureau B. Han» SCHOENMARKT , 18. A N T W E R P E ^

rtegenover Torengebouw

Tel. 332.37

A.V. 101/42 18.^2

OM UIT O N V E R D E E L D H E I D i h •'REDEN'.'

— 0 — Notarissen BAUWENS te St. Laureins pn

VERMAST' ie Maldegem zullen openbaar ver-koopen •

G E M E E N T E MALDEGEM hen woonhuis met aanhoorigheden e n e r ve 'e

Maldegem, Vaekekerkweg, er kadastraal be-kend sectie H nr. 1179^2 groot volgen» kadaster 260 mi . Onmiddelijk Ijeschikba.ir I aatsi be-woond door Mr. Maurits \linnaert.

EEN IGE Z ITDAG

MAANDAG 18 AUGUSTUS 1943

um J uren namiddag in het .. D.'d (.•.nitente-

huii 1, ïi- Malrlrgem, Marki -.1

Koo den _ .. Mnerihout tot't-u-1958. i' Kéap H . — Land naast voorgaande groot jk> 4&<a. •

G E M E Ê N T È STTJAVTN E R K M Ó . "

'Koop I I I . — Kene partij land in den Maria-polder, groot 95.55 a.

Koop lV . — Twee partijen land in den Ken-tiiiepolder groot 1 11 j t Ha.

Koopen 2, 3 en 4 zijn verpacht asn mr. Achiel Mnenhoui tot i-in->qj;i,

EEN'IGK Z ITDAG V O O R V E R B L I J F

MAANDAG 9 AUGUSTUS 1943

om 3 uur te F.ekloo. — Gouden l.»euw.. «1

Verkoop IN i-J00RIS„ Kiaverstrsat 93 Brugge.

(bij di- NormaaUcbooll liroott keus van slaap en Eeiplaatsgarnitu

ren Hotel en Café installaties . Naaimachie nen Mairascen en ili'-fhande <chrvnn \f.->h' lair

Studie van Meester HENH I J O N C K I I E H R E Netaris te Oedelem-

" " - O P k M t A R E V E R K O O P t N G Van een H O F S T E D E K E N gelegen te Oede-

lem nabii dc- steenwi-f; naar Sy*seele kadastraal bekend sectie A nri. 887a en 886a samen groot 1 Ha 08 a. u i oa alle* onder boomgaard. Ver-deeld in drie loten.

Lot I . Woonhuis met erve groot 54a 72 ca. Lol I I . Himingaard groot 26 a 83 ca. Lot I I I : Boomgaard groot 27 a. 15 ca. in gebruik door Mr. August Dtcostt-r land-

houwer te Oi-delem mits de som van iüx> fr 's jaars vallende in October. zonder gesthn-ven voorwaarden. De opbrengst van den boomgaard komt toe aan de eigenaars. Recht van samen voeging. INSTEL : DINSDAG den 10 OOGST 1943 om. >5 uur te Oedelem Markt ter lierlicrg « D e Vrijheidsboom •> bij Mr Aclnel van ilove-Sap.

t.h. Insteipremic.

U IT TER HAND TE K O O P .

Drie partijen Bouwgrond allen ge.legen ie Oedelem dorp nabij de Knesselaerc-baan en Beernembaah en Oüdezakstraat respectievelijk groot 79 a. .80 ca. ; ongeveer 15 aren en :6 a. 90 ca.

Voor nadere inlichtingen vriendelijk verzoek zich uitsluitend te wenden ter studie van nota-ris (onckhirf-re te Oedelem.

V e r k o o p z a a l « C o l o m b o p h i l e » DIERENTUINÏ .AAN 6 ( 7.UIDF.RPARK ) GENT. — Bestuurder : D . STAMPAERT

Groof* en ft » l a n g u i O p e n b a r ? V r oopino var O U D H E D E N , FR IGOS . B U R E E L M E U B E L E N , P IANO.

S C H R U F M A CH IEN .

P R A C H T M E U B E L E N ,

Deurwaarder Raoul VERCA l 'TKR , Korte MeLre 2, te Gent, zal op :

D I N S D A G 10 O O U S T 1943 om 2 u. nam. stipt.

te Gent, Dierehruinlaan ( Zuiderpark ) ter verkoopzaal « C O L O M B O P H I L E » over-gaan tot de openbare verkooping van :

M O B I L I E R E N : Prachtigi- slaapkamer uit iioiclanrhout met aan bedlinngende naclit-tafels, slaapkamer <1 Louis XV i> uit palisander, gewone «Jaapkamer, moderne eetkamer, uit gepolijste notenhout, eeikamor uit eik gi-lxpldhotiwd, volledige clubgaroituur ( 4 stuks), cosy-cornr-x, lederen en andere club- en divans, verscheidene oude- en itijlmeu-beien, waaronder bureaux secrétaire <1 i.ouis X I V » «Lou is X V I » ; bibliotheken « Louis X V I » en «Louis X V » , dresse flamande, secrétaire Boule, prachtige coimno de Boule met hrons belegd, tafel Boule, prachtige luchters uit kristal, gewone en moder-ne luchters.

TAPIJTEN :'Prachtig Oostersch tapijt « C i n é » , karpetten en loopers « Kirvan, Tibris. Chirvnn. Mahal. Iris Kazak. Anatolie » enz...

B U R E E L M E U B E L E N : Bureelgarnituur compleet, bureau américain, bureau minisiej /dubbel- en enMz i j d ig ) nf^onderiijke boekenkassen, selinifmachien klavier « Axer-tv » in (ro'-den staat, en verder tal van afzo"--nrl 's i i 'k ' .-en. P O n C E L E I N E N : Limoge. Sévreî, Saxe, enz Kristal « V.-d St. Lambert » en andere. Buffet- romi«uvuren en cuisin.^ren.

F R I G I D A I R R N : Frigidaire «S i emens» mpt ; motor en Frigidaire « ELECTRO-LUX '» ' i n goeden staat gewaarborgd. Reste Piano merk « Deaubert-Paris » enz. enz.

Op komptant, gewone voorwaarden

Tentoonstelling : Zondag 8 Oogst van 10 tol 12.30. en van 2.30 tot 6 u. Maandag g Oogst van t« 'tot 12 11. en van » tot'6 11.

• Bestuurder der verkooping : D. STAMPAERT, Sluizcken 29. Gent. Voor alle in-lichtingen en aannemingen ii !nlult<liik on gezegd adres.

SPORTI I I .M D l ;R « E E K . — Verleden Zondag kende Alaldegctn con dubbel .portfeest, dat we moeten spijtig genoeg bekennen) 00 gee nerlei wijze een meevaller is geworden want was het aantal vertrekkende renners zeer klein, ook inzake belangstelling kon het veel beter De foto s boven toonen ons de eindspurt en de twee eersten, Moerenhout en Adriaensens Onder zien WO Achiel Schepens uit Ertvelde die bij dc junior-i hel plein won. Foto R Matthys

D E U R W A A R D E R VAN W1TTENBER GHE , Ijljke Klarenst'raat 8, Gent Tel 533-61

G a l e r i j e n B E L F O R T H E I L I G OEESTSTR-, 5, GENT (tnwehen Kosrnmarkt e n Belfert)

Belangrijke Openbare Verkooping van PRACUTtOE S C H I L D E R I J E N O O S T E R S C H E TAPI JTEN

J U W E E L E N eu I V O R E N

. O P M A A N D A G 9 A Ü G U S T U S a,s. om 2 n. stipt

u S C i 1 Ü L R N ' B A R B I J W E R K E N A 1 , , , , MEESTERS : A. Horton. H . Bourte, Berge«, H . Biïost. A. Bock

P n B , i t n ,U , , C J i ' A- , C ; C l 0 M t ' C«»- «^(srou., H. Dil lens' v 11 I n , - h Duyck. l|. l'.vrnnl p. Fro,leken, Ch. Hermans, O. Herremani V Janssens, \V. Klcmkuknen. Koeckoeck, S. Pir. 1.. Rotthicr, Roblx? Ruvn'ni F Schouten. L. Cordent, Van Damme. D. Vinckeboon s H V n l l riM Mi', y i ' fc"

CH\NEEsiinHEK:EN- ^ S C H ^ I ^ b ^ J U W E E L E N : ringen, brilbmei), uuiwerken, enz.

Tontooustelilng : Zondag 8 Augustus van 9 tot r , u. en vsn i S tot io u Mnandaj? 9 Augiwius van 9 tot i t u. v i'<"«nq«g Voorbehouden plaatsen en alle inlichtingen 'in de tentoonstelling.

O P MAANDAG 16 OOGST e.k. belangrijke verkooping vun schoon« ectplnmsen slaapkamers, keukenmcutels, hulsraa<l. vel«', rekenmachieft, enz e n , P

W u aanvaarden tot Woensdag voorwerpen voor deze veling

H .R . Oen» 289.55

— Notaris H E Y S E tc Gent, Brabantdam 67 (teij 501.S7) zu) openbaar verkoopen : Eene groete moderne en kloekgebouwde Villa

Thans Calé restaurant genaamd « CASA BLANCA »

te Sljsele, steenweg van Gent naar Brugge. Groot samen 17 aren -to centiaren, verdeeld

in 3 loten met recht van samenvoeging. Zeer welgelegen op de groose baan Donck Statie op 10 minuten. Verhuurd aan 21.600 fr. per jaar thans gebracht zonder voorwaarden op 9.000 fr. Mobilitv in Wok over te nemen. \,U t.h. instel-premie te winnen.

Z ITDAGEN : INSTEL : V R I J D A G 20 OOGST U43

T O E W I J S : VR I JDAG 3 SEPTEMBER IMS telkens om 3 uur '1 namiddags ter verkoophaal voor notarissen te Gent, Winkelstraat I.

U I T T E K H A N D TE H O O P E N

verscheidene partyon L A N D en W Ï5 IDE . Voor In l icht ingen zich wenden te r studie

van notar is V A N D E R P L A E T S B N te Lo-vendegem Ï4 l J t

Studien van den Notarii A L F O N S » H A V E , te Kaprijkt-bi/'Eekleo

— 0 -TE K O O P .

Welgelegen W O O N H U I S met lochting te Wateriand-Oudeman, centrum der gemeente.

J8X

Studie van den NolttrU BUVSSE te Zomtrgetn.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G VAN Welgelegen Hofstedeken t« Kvergcm, Vierlin-

den en Zaailanden tc Oost-U'-kloo, Wciwtraat. n

Notaris Buysse te Zomerg'-m zal openbaar ver-koopen G E M E E N T E EVF.KGEM. — V1ERL INDEN .

Koop I . — W'-lgelfgpn hofsteiWl.-en met roe-degaaiuie lan.i Sectie D Nrs. ïiiy/n, iitö!n, i44<i en 1450, groot • t Ha.'31 n. \u ca.

Koop H . — F.en i w « ! weiland gelegen als-v.ren Sectie F NV. ,5'|2'bi.<, groot : »4 a. 60 ca. Pachter • Jule<; PI.iiii'.iu. tn Kvergem, Vierlinden

fiEMKEN'TI-: OOST-I-EKLOO. Koop I . — F.en tv-rcel zaailand gelegen nabij

dl- W-sistr. Sectie A nr. S-s. groot : 53 .1. go ca. Koop 11. — Ken •ierr>'<>l zaailand gelegen :ds-

™ren s. ' i r \ Nr S72. gr<K>t : 90 a. 20 CJ. P.ichn r -. August ïJ.- Coninck. te Oost-Eekloo.

i ' j t . h . instelorrinie. ' / ITOAf .FN

t v « T P i ; n i V ' ï n v G 17 OOGST 1 9 « T O E W I J S : D INSn . vn U OOGST 194.1.

<"i' eni -m : inir naniidilatr u- LOVFA'DF.C.r.M, R :"'stal ter horherg van Mevr. \VV Ivo I V Vilder. j j

Studie van den Nolarls BUVSSE ie Zomergem.

n

UIT TER HAND TE K O O P . ViTuchillig» pi-.'C'i'lon lirsif- zaailand te Wanr-

«Ohorn O istmopri-, ge/.amenilijk groot : ? f?fl. oS n. Xiv ca.

Voor ii'lirf'iirfgcn ?icli wenden ter studie v.in den noKfris lïuvsso !<•- Zom^rgcm.

Stfidien der Notarissen DEVOS te Gent en VIAENR te Aarsele.

- 0 -TOESLAG : VR1.IDAG 20 OOGST 1943

om t uur in de verkoopzaal voor notarissen te Gent. Winkelstraat, 1.

GEMEENTE EEKE ~ Ganaebalkcn

Perceel Innd Stic H Nrs Ir 1 en 4i2 groot 62 » ir> ca palende de Oude Schelde.

In paclii per jaar hij Mevr Wwe Declercq m#ts

511c frs meer de lasten. Valdag 25 December.

GEMEENTE MERENDKF.E - Molenkoutcr. Knop I : — .Nieim gebouwd burgershuis tnct

gerieven cn tuin.Stir A Nrs >02Cm en es J02Ön gronr fi 14

Kuop 11 : — Perceel bouwgrond Stie A Nr ex ro2/»i irroot 282 tnï .

Konp l i l -. — Perceel bouwgrond Stie A Nr. ex itizfni groot t44inz.

De drie koopen samen gebruikt geweest door den eigenaar wijlen heer l.eo Haessaert On-mi<Ideliili vrij. V.29

Verkoopzaal Arfevelde Voorheen « MABN'XX >

B E S T U U R 1 S T A M P A 1;KT

KKA^Un'LJBU, n , OKNT (55 meter» van OravonkMteel)

Het bestuur gelust zicb wet annne-miiigen van prschUge «n gewone meubelen, oudheden, kristal , porecldn

«childerijon. gravuren, boeken, ent Voor onenbAM verkooptngen om d '

15 dagen,

SctAtt tncen, vwraekot tM) kaatetos«

A fba i l ug ten buJbe.

Uiterst voon(«e{l (e vovrwaardon

H . H SSHXi. Bareel S l t t M t e n . » Oen» . A.V, 396/frrl

Sittdla van den Nalatte V E R H E E C K B , I* Kaokk*, BUsat*Uklt*a, 70.;

— 0 — ' P R A C H T I G E MEUBELVENDITI JB |

te Kaokk« 'M«>ZM, P*rvM«ill*rl**H, ar. U , s-OP D INSDAG n A U G U S T U S l W i , etB 14 en '

waaronder i volledige eiken »luapkomergan > turon ; engsUctc bedden ; wollen matranon : kussens : lavabos ; nachttafels . tafels ; sa -vuur ; tcrasse- en tuin- »toeien «u tafel» ; • gels ; staander» ; gleier« ; tafel» en koffi<>t • viezen ; posturen ; keukengerief ; grwurorv ; gordijnen, enr. en*.

Op contant cn R<*wonc voorwoorden.

Studie vaïi den Nolarls PERSYN te Itulselede.

NOG UIT TER HAND TP, K O O I ' H U I S met 71 ,1. erve ie Ardooie (Rijsselhen-

<le) ; H U I S mei 4X :i. erve ie l'ittem bij de twee grooie hanen . H U I S mei 4 j a. erve te Win-Rene. 257.«

Kuutoor van den Notaris C O U C K E te Wingene.

(1

OPI' .NKAKE V E R K O O P I N G VAN

I. S C H O O N E en BESTE H O F S T E D E gele-gen te Wingene en Kuisclede (Vcldstroat en Doomfei-rkr) Groot X Ha. 44 a. 24 CS. in 5 koo-pen Pachter : Camiel Van Daele, mits 5000 ff 's ja.vs. Kerstdag, zonder geschrift.

l i HOFPLAATSKEN lo Ruiselcde «Klap-luilie » grom ft9 a. 07 ca. Pachter : Wwe Oscar De Kctelaer'e', mits i6<;o fr. 's jaars, 1/2 op 1 Mei en 1 November, zonder geschrift.

I I I . HOFPLAATSKF.N m IJuisclede «Groene Spriet » groot 20 a. 93 cn. Pnchler Em. Chris-llnens. mits 800 fr 's janrs, 1/2 op t Mei en t h op 1 Nov-mber, zonder geschrift.

. INSTEL D INSDAG 17 OOGST 1913 T O E W I J S : D INSDAG 31 OOGST 1943.

telkons om 2.30 u. stipt nam. te Hulselede, Markt, ter herberg « Gasthof van Vlaanderon » bij De Drabandure. 1/2 t.h. lnstelpreinie. 31

Stadien ran den Notarli ACKERMAN t« Heule en NotarU HENSMANS t* TUK.

- 0 —

V R I J W I L L I G E O P E N B A R E VERKOOP I ? I

VAN E E N BESTE HOFSTEDES

met t«al< en welbmden u ÜULLBÜEM,

Remmeien, a r . 6 . - 0 —

De notaris A C K K R M A N ter verblijfplaat! Heul», met tusschonkomJ! van rijn ainbt^'-n t notaris HKNSMANS , te Tieit, ral openhak-koop nanbieden, op hternovastgestdde ritdag»!

G E M E E N T E G U L L E G E M , Rommelen t. — Een beste hofstede met mcdega«nt!' ,

bouwen, weide- cn ï a j iUndon , gestaan en legen te Gutiegero, Rommelen, 6, Roe»».!a strnat, gekadastreerd sectie B nrs. 4$ 39 47 48 50 54 55 72 73 74 76 toé 46 51c en ; samen groot 6 Ha 13 a. 20 co., palende aan R0eselnrettrn.1t, Mr. Tulpe-Pottie Paul te legem, Jw. Withouck Celino te Schaarbeek consoorten, hr. Vroman-Vynckier Thcofiei Gtillegem, mw de wwe Orban de Volxcm Alf li te Brussel, hr. Olicus-Vandemoorttle Francii GuUc-gem, hr. Hiuvisens-VanporH« Amand GtiUegein, hr. Dcwcerdt-Catteeuw Odiel te G legem, hr. Declerctj-Deweerdt Isidore tc G i n . Commissie v.m Openbaren Onderstand, Gul • gern, hr. Vandecappelle-Defoort Henri te Cu -legem, hr. VVoman-Vynckler Theofiel te Gul' • gem, hr Poitie-Vnndendrlesschc Jul ien te Gi legem, hr. Devos Remi te lngelmunster, en Vroman-Vynckier voornoemd,

2. — Een Dresel meersch gelegen te GulS gem, nabij dc Roejelarestraat, gekadastreerd sei tie l i nr. 12 groot t t aren »0 centlaren pslenq' hr Devos Remi te Ingelmunster, hr. Vromaq Vynckler Theofiel tc Gullegem, Key« Arthur Gullflgem en consoorten, mw dc wwe Coetbal» Mols Rend c n kinderen te Heule en mw de wwe Mnes-Defoort Cyriel cn kinders to Sint-Eloois-Winkel.

R E C H T VAN SAMENVOEG ING . Verpacht aan Mr. M. Pirmin DESUTTER ,

zonder geschreven nacht-voorwaarden, sedert meer dan i) jaar, mits de jawiijksche pachtsom van 5-4oo fr. vervallende den isten Oktober van ieder jaar.

1/2 per honderd instrlpremie.

Z I T D A G E N : KNSTEL : 17 OOGST 1943. "

TOESLAG : 31 OOGST 1943 telkens om 5 uur stipt '« namiddags ter herberg « Middenstand » te Gullegem, Plaats, gehouden door Mr. Ja*. Folens.

Inlichtingen en plan ter studie von notaris ACKF.RMAN te HF.ULE en notaris HENS-MANS te TI IU.T. A . 3 1

Studie van den Notaris V E R R E S T te Tlelt.

- 0 -Dc notaris Verleest te Tielt, zal ton overstaan

van den Heer Vrederechter van het kanton Tielt, openbaar te koop aanbieden.

STAD T IELT . — Brugstraat nr. 62 b.

Een nieuwgebouwd en welgelegen W O O N ' H U I S met afbangens, koer on tuin, gestaan en gelegen alsvoren, samen groot 2 aren 12 cen-tiaren. Gebruikt door Mr. Gaston Maes, werk-man tc Tielt, mira 100 fr. tc maande.

INSTEL : D O N D E R D A G 19 OOGST 1943 OVERSLAG : D O N D E R D A G 20 OOOST 1943 om 2 ,30 uur namiddag te Tielt, ter herberg « De Concorde » op do Markt. 1/2 t.h. instelpennlng.

.11

O k k a s i ë n p a l e i s j SM iTPSTKAAT , 7». G E N T

' Inkoop, 'aanneming, verkoop m e u b e l e n Openbare verkooping,

DagelUkschp verkoop alt ter' hand! 200/841

S is.

ji d f cü

» lil

ff^iv*

È

I •• I .<