016

1
НОВОСТИ 16 Elite Life & Travel № 2 2008 Chopard deLaCour UEFA Euro2008 В то время, когда наши князья сбирали земли воедино, гельветы уже пятьсот лет как проводили римских легионеров. К XVI веку швейцарцы объявили нейтра- литет — смешно обвинять в непассионар- ности народ, который после тысячелетия войн испытал от них скуку. Теперь же Швейцария готова принять противостоя- ние нового рода — футбольное. Никто не ждет от хозяев чемпионства, но безупреч- ная организация удивит многих. Вот что уже известно: билет на матч дает свобод- ный проезд на любом наземном транспор- те. Неимение же билета облегчается про- ездными UEFA Euro 2008 с программами скидок. Также ожидаются специальные парковки для автоболельщиков и дорож- ные указатели «Euro 2008», не дающие сбиться с пути. Ну и в дополнение — фон- дю, вино, чистый воздух, горы и желание обернуться одной из них, чтобы смотреть на эти пейзажи еще миллион лет. www.myswitzerland.ru Драгоценности из новой коллекции Chopard Haute Joaillerie вечны. Но не при- родная твердость бриллиантов, рубинов, изумрудов и сапфиров защищает сияю- щие гарнитуры, а их великолепие: время не властно над камнями исключительной огранки, оправленными в золото и платину. Редкостные экспонаты заслуживают статуса предмета искусства, но музейная витрина была бы им тесна, как и сейф для удачного вложения капитала. Понимание женской природы, которым наполнила коллекцию креативный директор Chopard Каролина Груози-Шойфеле, взросло на ее личном опы- те путешествий. Из них были вывезены впе- чатления, ставшие украшениями. Движение таланта должно продолжаться — эти вещи надо носить. www.chopard.com Прошедшее время, измеренное в дав- них заслугах, — капитал для одних, но для других — лишь вызов, который принимается и преодолевается легко и талантливо, как это свойственно мо- лодости. Новая швейцарская часовая компания deLaCour, основанная юве- лиром Пьером Кукьяном, не отметила еще ни одного серьезного юбилея, но имеет в активе Гран-при на Женевском часовом салоне — 2003 среди часовых брендов-дебютантов и премию Unique Design Watch на Year Award в Токио. И кто бы не предпочел такие результаты простому факту долгожительства! Мону- мент с часами Bichrono перед зданием компании в Женеве — подтверждение благодарности авторов собственной музе. Именно эти часы покорили жюри и публику двумя циферблатами для разных часовых поясов, упрятанными в изящный корпус. Под титановым ци- ферблатом 33 камня и 37 часов хода. www.delacour.ch Фотография справа: Switzerland Tourism.

Upload: insignia

Post on 10-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

16 Elite Life & Travel № 2 2008 НОВОСТИ Фотография справа: Switzerland Tourism.

TRANSCRIPT

НОВОСТИ

16 Elite Life & Travel № 2 2008

Chopard

deLaCour

UEFA Euro2008В то время, когда наши князья сбирали земли воедино, гельветы уже пятьсот лет как проводили римских легионеров. К XVI веку швейцарцы объявили нейтра-литет — смешно обвинять в непассионар-ности народ, который после тысячелетия войн испытал от них скуку. Теперь же Швейцария готова принять противостоя-ние нового рода — футбольное. Никто не ждет от хозяев чемпионства, но безупреч-ная организация удивит многих. Вот что уже известно: билет на матч дает свобод-ный проезд на любом наземном транспор-те. Неимение же билета облегчается про-ездными UEFA Euro 2008 с программами скидок. Также ожидаются специальные парковки для автоболельщиков и дорож-ные указатели «Euro 2008», не дающие сбиться с пути. Ну и в дополнение — фон-дю, вино, чистый воздух, горы и желание обернуться одной из них, чтобы смотреть на эти пейзажи еще миллион лет.

www.myswitzerland.ru

Драгоценности из новой коллекции Chopard Haute Joaillerie вечны. Но не при-

родная твердость бриллиантов, рубинов, изумрудов и сапфиров защищает сияю-щие гарнитуры, а их великолепие: время не властно над камнями исключительной

огранки, оправленными в золото и платину. Редкостные экспонаты заслуживают статуса

предмета искусства, но музейная витрина была бы им тесна, как и сейф для удачного вложения капитала. Понимание женской природы, которым наполнила коллекцию креативный директор Chopard Каролина

Груози-Шойфеле, взросло на ее личном опы-те путешествий. Из них были вывезены впе-чатления, ставшие украшениями. Движение таланта должно продолжаться — эти вещи

надо носить. www.chopard.com

Прошедшее время, измеренное в дав-них заслугах, — капитал для одних, но для других — лишь вызов, который принимается и преодолевается легко и талантливо, как это свойственно мо-лодости. Новая швейцарская часовая компания deLaCour, основанная юве-лиром Пьером Кукьяном, не отметила еще ни одного серьезного юбилея, но имеет в активе Гран-при на Женевском часовом салоне — 2003 среди часовых брендов-дебютантов и премию Unique

Design Watch на Year Award в Токио. И кто бы не предпочел такие результаты простому факту долгожительства! Мону-мент с часами Bichrono перед зданием компании в Женеве — подтверждение благодарности авторов собственной музе. Именно эти часы покорили жюри и публику двумя циферблатами для разных часовых поясов, упрятанными в изящный корпус. Под титановым ци-ферблатом 33 камня и 37 часов хода.

www.delacour.ch

Фот

огра

фи

я сп

рава

: Sw

itze

rlan

d To

uris

m.