06 07 13 edition

Clasificados

Buscanos Siguenos

Gratis

Bringing Mobile Flea Market to You 7 de Junio - 2013 - Año 2 No.28

Una copia por persona - Prohibido recoger para reciclaje - Para anunciarse llame al 713-774-4652 - La Pulguita - Bringing Mobile Flea Market to You

COMPRA & VENTA EMPLEO EDUCACION BIENES RAICES ABOGADOS E INMIGRACION PRESTAMOS SEGUROSSERVICIOS COMUNICACIONES SALUD BELLEZA ENTRETENIMIENTO SERVICIOS PERSONALES AUTOS Y MAS

¿Embarazo no planificado?¡Considere la adopción!

¿No sabe que hacer?

•Agencia con licencia para el servicio completo de adopción

•Usted elige la familia •Le ayudamos a encontrar vivienda

•SE HABLA ESPAÑOLLlámenos a cualquier hora

281-536-6528 - Eloisaw w w . f a m 2 f a m . o r g

plan sonrisa hasta 50% dedescuento

blanqueadode

de

dientes

GRATISpor vida*

te queremos ver sonreír, para siempre.

29$

en examen y

rayos x*

www.jeffersondentalclinics.com

*Oferta de tiempo limitado. Las ofertas no pueden ser combinadas con otros descuentos. Tratamiento completo superior e inferior de ortodoncia a pacientes nuevos únicamente.

Blanqueado de dientes GRATIS de por vida

888 996 3774

Ven para tu examen inicial, limpieza y rayos xGRATIS unas placas de blanqueamiento y gel (valor de $325)Continúa con tus visitas regularesGRATIS 2 tubos de gel blanqueador, dos veces al año y de por vidaSujeto a resultados del examen y aprobación del doctor

El amigo de la familia Hispana desde 1967TM

Vea nuestro cupón en la última página

Dentist•Katy3719N Fry Rd.Katy, Tx 77449281-829-5000

Dentist•Humble5363 Atascocita Rd.Humble, Tx 77346

281-446-4600AceptamosDentaquest

y MCNA

Atención Dental Para Toda La Familia

$49.00

Examenes, Rayos-X*

*Restricciones aplican

ChequeosLimpiezaRayos XBlanqueadoExtraccionesEmergencias DentadurasCoronas

Se acabo la escuela! Pida las citas para su familia. Pregunte por especiales.

832-DENTISTLlame para hacer una cita en la localidad más cercana

Se habla Español

Dentist•Pasadena1501 Pasadena Blvd.Pasadena, Tx 77052

713-473-7777

El mejor dentista de familia en Pasadena!

2 Alguien buscA lo que usted tiene - Para anunciarse llame al 713-774-4652 - la Pulguita - bringing MobileFlea Market to You

8039 Boone Road - Houston, Tx 77072

Tel: 281-575-0800Administración Profesional por:

Terra Nova Properties

Chelsea LaneA P A R T M E N T S

*En Algunos Apartamentos

Excelente Ubicación: a Minutos del Beltway 8Se Habla Español

Piscina

Parque Infantil

Area de Picnic

Prados Muy Bien Cuidados

Puerta de Entrada

con Acceso Controlado

Conveniente Centro

de Cuidado de Ropas

Siete Amplios Diseños

de 1 ó 2 habitaciones

Se Aceptan Mascotas

Bar para entretenimiento*

Ventanas Grandes

Amplios Closets

Mini Persianas*

Patios y Balcones*

Se Aceptan Mascotas Grandes,

con Restricción de Raza

Estacionamiento Abierto

Acceso a Cable e Internet

Caracteristicas de los Apartamentos y Area Común

Para Mudarse $299

Traiga La Pulguita, y disfrute de más especiales

2da. Oportunidad de rentar*

• Nuevo Piso• Nuevos

Electrodomésticos• Patios Privados

* Restricciones Aplican** En Unidades Seleccionadas

Administración Profesional por:Terra Nova Properties$99

WestpointWestpointV I L L A G E A P A R T M E N T SV I L L A G E A P A R T M E N T S

En total para

mudarse

TotalmenteRenovadosNuevo DueñoNueva AdministraciónBrindamos a nuestra comunidad y familia la mejor atención

Nuevos y Bonitos Apartamentos

de 1, 2 y 3 HabitacionesTownhouses Disponibles

Segunda Oportunidad de rentar.*• Escuelas de Pasadena• Nuevo Piso*• Nuevos Electrodomésticos*** Restricciones Aplican** En Apartamentos SeleccionadosTraiga “La Pulguita” y aproveche nuestros especiales Exelente VecindarioProceso de aplicación E2

3633 S. Shaver St. South Houston, Tx 77587

Administración Profesional por:Terra Nova Properties

¡ Let ProDrivers help you locate the perfect driving assignment that meet your personal and professionaal needs !

¡ Deje que ProDrivers le ayude a encontrar la ubicación perfecta para su necesidad profesional y personal !

CDLCLASS A & B DRIVERSCHOFERES CLASE A & B

QUALIFICATIONS:• Bilingual Read & Write English / Spanish• At least 1 year of class A & B verifiable driving exp. within the past 3 years Or at least 2 years of class A & B verifiable driving exp. within the last 5 years• Must have good MVR • Hazmat is a plus • TWIC is a plus• Must be willing to touch freight

OFRECEMOS:• Primero la Familia! • Pago Semanal!• Pago competitivo• Viajes Locales y Regionales• No despacho forzoso • Tiempo completo disponible con O/T• Beneficios, 401K • Bonos y Festivos pagos

TWIC / HAZMAT A PLUSMANEjO dE MATERIAL PELIgROSO SERIA UNA vENTAjA

www.prodrivers.com OR CALL: 713.673.5109

Si usted está interezado en formar parte de una organización

orgulloza de un exelente servicio de choferes profesionales, por favor

aplique por internet:

EmpleoGreat Pay!

Regional/Linehaul. *No Layoffs* Full Benefits. CDL-A w/H&T, Dbls. Good MVR. Apply: www.drive4sbi.com

800-457-1459

Exp. TankEr.DrivErs

Steady Work. Great Pay & Hometime. Fuel/Parts/Tire Discounts. 24yoa w/2yrs CDL-A exp,. 888-984-6803

OwnEr OpEraTOrs OnlyDrivErs

Sales PersonMust be bilingual. Have Clean Driving Record. Full Time. Salary +Bonus Call:

713-237-0271 Or Apply 1115 Jensen Dr, Houston, TX. 77020

sEEks ExpEriEncEDrEcycling METal cO.

713-974-9000

TRABAJOSINMEDIATAMENTEDiferentes posiciones para aplicar hoy• Operadores de montacarga• Insaladores de Insolación

6375 Richmond Ave, Houston Tx 77057

713-864-25003017 Durhan Ste 101, Houston Tx 77018

• Limpiador de alfombras• Carpintero (con herramientas)• Soldador

WEE-VERIFY

Alguien buscA lo que usted tiene - Para anunciarse llame al 713-774-4652 - la Pulguita - bringing MobileFlea Market to You 3

Educación

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGEUNIFORMES GRATISCURSO DE BELLEZA

• Inscripción• Equipo• Uniformes GRATIS

Con descuento de$400



Cursos deCosmetología........Facial......................Nails.......................

281-741-97966533 Wilcrest Dr. Ste #108, Houston, Tx 77072

Lunes a Viernes: 8:30am. a 6:00pm.

Preparesecurso de cosmetología, facial, nails, equipo y uniformes gratis.

281-741-9796

unifOrMEs graTiscOsMETOlOgia

TheOak TreePequeña Comunidad PrivadaParqueadero ReservadoCable Básico GratisPisos de Laminado y Ceramica, Molduras, Piscina.a minutos de 290/45/610

2006 West 43 rd St.Houston, Tx 77018

713-680-2006

Apartamentos de 1, 2, y 3 Dormitorios Comenzando

Desde $585.00

BienesRaíces

Apartamentos de 1 y 2 recámaras, espaciosos, con conexiones para lavadora y secadora. Mudese ya! Hartford Park.

281.558.7270

$99.00sOuThwEsT

y familiaApartamentos remodelados, alfombra y cerámica nuevos. Cerca a colegios, centro comercial, parada de Metro. Reciba un regalo mencionando este aviso. Primer mes de renta solo $99.00. Southway Manor Apartments.

713.645.2481

viva EnTrE aMigOspriMEr MEs $99

Reciba ½ mes de renta gratis. Glenview Apartments, con nueva administración. Mencione que vio su anuncio en La Pulguita y reciba un trato especial. 713.645.2525

a su casaBiEnvEniDOs

2 weeksFREE

• Lindos apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones recien remodelados

• Nueva ceramica* • Nueva alfombra*• Nuevos Electrodomésticos*• Centro comercial Gulf Gate

• Parada del Metro Bus• A 10 minutos del Down Town

• Muy cerca de Elementary, Junior and High School

*En apartamentos seleccionados

Una comunidad de amigos y familia.

2522 Patricia Manor, Houston Tx 77012

713645-2438

del primer mes de rentaReciba un regalo con este anúncio, no cobramos por la aplicación y no exigimos deposito

PatriciaManorPM

S Mouthway anorA P A R T M E N T S

• Lindos apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones recien remodelados• Nueva ceramica* • Nueva alfombra*• Nuevos Electrodomesticos*• Centro comercial Gulf Gate• Parada del Metro Bus• A 10 minutos del Down Town• Muy cerca de Elementary, Junior and High School

*En apartamentos seleccionados

Una comunidad de amigos y familia.

7315 Southway, Houston,Tx 77087713-645-2481

Dos Semanas GratisUn regalo con este anúncio,

no cobramos por la aplicación y no exigimos deposito


Para anunciarse llame al 713-774-4652

¡De a conocer su negocio!

Abogados

CUANDO USTED NECESITA AYUDANosotros estamos aquí para

servirle con todos los asuntos de ley a Usted y a toda su familia.

Not Certified by Texas Board of Legal Specialization

• Ley Familiar• Divorcio• Custodia• Adopción• Manutención

Westheimer Rd.

San Felipe

W. Alabama St.

The Galleria

Sage

Rd.

713-588-4410

En casos Abogado y mediador le atiende todo el día de lunes a viernes y sábados de 11am a 4pm. DWI, licencias, libertad condicional, violencia doméstica, todos los crímenes y delitos menores.

713-472-9100

criMinalDEfEnsa

En casos de inmigración y deportaciones. $50 la consulta. Si es cliente nuevo atendemos su llamada fuera de horario. Estamos en el suroeste de Houston.

713-472-9100

prOfEsiOnalayuDa

El mero meroDefensa de Tickets, Ley

Familiar, Ley Criminal, todo tipo de cargos, consulta

GRATISpasadena 713.472.9100houston 713.869.7999

para ayuDarlEaqui EsTaMOs

ClubColorado

LawOffice

SW FWY - 59

HILL

CROF

T

Ayuda profesional para

TODOSsus problemas legales

- Inmigración - Deportaciones

- Accidentesde Auto y Trailer

- Casos de Familia- Child Support

- Adopción- Divorcios- Criminal

- D.W.I.- Violencia Doméstica

- Robos- Droga

832-242-1900CONSULTA GRATIS

MENCIONANDO LA PULGUITA

Law Offices of Boma Allison and Associates6776 Southwest Freeway Suite # 240

Houston, Tx 77074

877-642-1900Llame Gratis

Edificio anterior alClub Colorado

Llamenos hoy mismo para

concretar una cita

Waobikeze & Associates, P.C.A t t o r n e y s & C o n s u l t a n t s a t L a w

6065 Hillcroft Ave. Ste 202 - Houston, TX [email protected]

713-771-1331Fax: 713-771-1471

InmigraciónDeportación

Traslado de ResidenciaRenuncia

Accidentes de AutoMuerte por Negligencia

Lesiones Relacionadas con el Trabajo

Resbalones y Caidas

DWI Posesión y Distribución de DrogasViolencia Domestica

Certificación LaboralJuicio CivilLey del ConsumidorLey del Empleo

Llame para una Consulta Inicial Gratis

Mediación

AbogadoEl Jefe

Divorcio / Custodia / Familiar

GABE GIWA & ASSOCIATES P.C

cunsulta gratis

713-532-25006776 SOUTHWEST FWY. SUITE #325

HOUSTON, TX 77074

ABOGADO DE INMIGRACION-GREEN CARD-DEPORTACIONES

RESIDENCIA-TPSSERVICIO LAS 24 HORASSERVICIO LAS 24 HORAS

Se Habla EspañolTambién ayudamos con su caso de:tis

• Inmigración• Derecho Penal• Accidentes de Auto• Lesiones Personales• Negocios Internacionales• Ley Familiar• Ley Criminal

Experto en ayuda afamilias

Hispanas

713-588-44065100 WESTHEIMER SUITE # 200

HOUSTON, TX 77056

Lunes a Viernes9 am. a 5 pm.

Sábados con [email protected]

Servicios EspecialesiInstalación, lavado secado y venta, precios especiales,

llama ya!cel:713-213-7179Of: 713-812-0173

nuEva O usaDacarpETa

ConfigureEZ formulario de impuesto por solo $50 rápido, servicio de retorno electrónico o retorno rápido.

Haga su cita hoy832-757-1040

iMpuEsTOssErviciO DE

Interestatal, Local. Nos Especializamos en envios a Mexico y

Latinoamérica

4400 Town Plaza Dr.713-728-0275

inTErnaciOnalMuDanzas

$25 Dólares de Descuento en cualquier

servicio. Llámenos al832-434-6136

servicio 24/7

cOMErcial y plOMEría

Su Familia Theresa WernerAgente de Servicio

713-732-8893

Haga Planes Con Tiempo!• Cumplimos sus deseos y hacemos los arreglos.• Posibilidad de discutir las opciones familiares.• Aliviamos su preocupación y estres.• Mantenemos los costos acordados.• Cubrimos a sus hijos y sus nietos como parte de su protección sin costo adicional.

De tranquilidad a sus seres queridos

Funeral y Cremación Planeados con anticipación

Más de 50 Funerarias

IndependientesDisponibles

GERALD FRANKLINAGENCY

GULF COASTLICENSE SERVICE

WWW.GERALDFRANKLINAGENCY.COM146 Wescott St.Huston, Tx 77007

Tel: 713.868.0068Fax:713.868.2211

Todo Tipo de Licencias Para:• Venta al por Menor• Venta al Mayoreo• Fabricación• Importación

• Bebidas Alcoholicas y Loteriaen todo el Estado de Texas

• Licencias para AlcoholNuevas y Renovaciones

• Fianzas TABC


Seguros

Antonio’sINSURANCE AGENCYINSURANCE AGENCY

AutoCasa

InundaciónComercial

MotoSeguro en

México Envio de Dinero a

México, Centro y Sur América

Seguro sin licencia

Security Bonds

14108 S. Post Oak RdHouston Tx 77045

Tel: 713.434.8799Fax: [email protected]

S. Post Oak Rd.

W. O

rem

Dr.

Hea

ther

Bro

ok D

r.

No sea victima del no saber. Maneje dentro de la ley. Lo aseguramos aunque no tenga licencia o seguro social. Somos los especialistas del seguro. Llame a Miguel al

281-277-0007

sirviEnDO a hOusTOn20 añOs

AGIES INSURANCEAUTO • HOME • BUSINESS

Liability desde $38al mes

2 Carros desde $56al mes

Seguros para pequeños negocios

• Liability General• Fianzas• Vehículos Comerciales• No necesita Licencia• El Seguro Más Accesible en Houston

COMPRE POR EL TEL.

281-498-3133PAGUE POR EL TEL.

713-484-7707H

HHHHH

COMPRE AQUÍPAGUE AQUÍ

Servicio de Plomeria

FlowMasterDe descuento en Cualquier Servicio $25

Servicio 24/7

832-434-6136

Comercial y Residencial.Alcantarillas / Tuberias.

Desagues y Tuberias Tapadas.Reparación de

Calentadores y Tanques.Problemas de Inodoro.

Instalación de Fregaderos de Cocina.

Escapes de Agua o Gas.

MUDANZAINTERNACIONAL

(713) 728-0275

AITINTERNATIONAL

• Mudanza o envío al extranjero

• Especialista en envíos a méxico, Latinoamerica

• Bóveda de almacenaje

• Mudanza internacional

• Mudanza interestatal

• Mudanza intraestatal

• Mudanza local (Houston)

4400 Town Plaza Dr.Houston, TX 77045

COVINGTON CREDITSUMMER VACATION ON!

The company that is known for lending money since 1860!La compañia que es conocida por prestar dinero desde 1860!

Préstamos Personalespor más de $1,299 en efectivo*

Sirviendo aPasadena, Deer Park & LaPorteUsted es bienvenido para aplicar.

*Sujeto a nuestra poliza de crédito extendido.

Personal LoansUp to $1,299 Cash*

ServingPasadena, Deer Park & LaPorte

Borrow now pay later!*Subject to our most liberal credit extending policy

Buen Crédito? / Crédito Lento?Aplicación por teléfono

Good Credit? / Slow Credit?Phone Applications Welcome

1649 Pasadena Blvd, Pasadena, Tx 77502

713-589-1514“Restricciones Aplican”

Mas energíamejor flujo sanguíneo, masaje para los pies, una hora por $20.00. Certificados de regalo disponibles. Dos localidades en el suroeste de Houston. 13611 Bellaire Blvd 281.879.6687 y 11209 Bellaire Blvd.

281.988.6771

para lOs piEsMasaJE

Salud ANILA SHAH, D.D.S. Y ASOCIADOS

320 E. SOUTHMORE

SUITE 312-BPASADENA,

TX 77502

Se habla español713-473-7733

PacientesNuevos Bienvenidos

Nuevos Pacientes

$25.00Examen Regulary Rayos X

SHAVER

MAIN ST.

LOOP

610

I-45

HWY 25

SOUTHMORE

Aceptamos Medicaid, Texas Chip y la mayoria de aseguranzas PPO.Emergencias atendidas el mismo día.

Sirviendo desde 1998El mismo Dentista en todas las citas

Para que esperar horas a que lo atiendan?

TEXCAREDENTAL

Sufre de dolor de muela o mal aliento???

APROVECHE ESTA OFERTAPOR TIEMPO LIMITADOSU PRIMERA VISITA ES

COMPLETAMENTE GRATIS!(incluye, consulta, examen y radiografias)

OFRECEMOS PLAN DE PAGO Y PRECIOS MAS BAJOS PARA SU SALUD DENTAL

LIMPIEZA REGULAR $59EMPASTES empiezan en $99

EXTRACCION DE MUELA empieza en $99TRATAMIENTO DE RAIZ (root canal) empieza en $500

CORONAS (crown) empiezan en $500DENTADURAS Y PARCIALES empiezan en $999

LOCALIZADOS ENTRE WESTHEIMER Y HWY 6EN EL CENTRO COMERCIAL DETRAS DE WENDY’S

14039 WESTHEIMER RD.SE HABLA ESPAÑOL,

LLAME HOY 281-589-7777ABIERTOS de Lunes-Viernes 9-5

Sabado Y Domingo con CITA RESERVADA


MedShoppe RxPharmacyRx

ENVIO GRATUITO

14522 S. Post Oak • Suite 108-A Houston, Tx 77045Tel:713-492-0899 • Fax: 713-492-0692

Entregamos a domicilio

Permitanos ayudarle a transferir sus recetas hoy!!

También hacemos: • E-Scribe • Los recambios auto• Documentos de impresión con receta • Descuentos para Mayores

AHORA SE OFRECEN MÁSMEDICAMENTOS GENÉRICOS

APARA UNA FUENTE DE 30 DÍAS

$4.00South Post Oak

W.O

rem

Dr.

Heat

herb

rook

Dr.

W. F

uqua

St.

Grap

evine

St.

$4Prescripciones

Nuestros clientes son #1

17 Años con el servicio al Cliente #1Te garantizamos un servicio de

prioridad y precios más bajos que Wal-Mart, CVS, ó Walgreens

✓ Máquinas para revisar tu Diabetes, Colesterol, y la presión GRATIS!✓ Vacunas (Flu, Hepatitis, Vacunas/niños) ✓ Servicio de entrega disponible✓ Transferimos tus prescripciones

(281)974-35739801 Bissonnet St. Suite F Houston, TX 77036

plan sonrisa hasta 50% dedescuento

blanqueadode

de

dientes

GRATISpor vida*

te queremos ver sonreír, para siempre.

29$

en examen y

rayos x*

www.jeffersondentalclinics.com

*Oferta de tiempo limitado. Las ofertas no pueden ser combinadas con otros descuentos. Tratamiento completo superior e inferior de ortodoncia a pacientes nuevos únicamente.

Blanqueado de dientes GRATIS de por vida

888 996 3774

Ven para tu examen inicial, limpieza y rayos xGRATIS unas placas de blanqueamiento y gel (valor de $325)Continúa con tus visitas regularesGRATIS 2 tubos de gel blanqueador, dos veces al año y de por vidaSujeto a resultados del examen y aprobación del doctor

El amigo de la familia Hispana desde 1967TM


VISTA DENTALCENTER

Visite Nuestro Nuevo“Oasis del Cuidado”Visite Nuestro Nuevo“Oasis del Cuidado”

Odontología Cosmética,Familiar y Preventivainvisalign

Start smiling more®Frenos Claros Invisaling

ZOOM!LUMINERSBLANQUEADO

Hablamos su idiomaNuevos Pacientes Bienvenidos

Lun - Vie 8:00 - 5:00

281.991.6530Citas en las tardes

en las noches y sábados disponibles

Coronas el mismo díaPeriodoncistas Disponibles

contamos con anestecia por IV

• Cuidado Dental Completo para niños y adultos jovenes.• Odontología cosmética para mejorar su apariencia.• Odontología preventiva para ayudarlo a conservar su sonrisa saludable.• Aceptamos seguros dentales verifi cados• Las Emergencias son vistas el mismo día• Oxido Nitroso• Rayos X Digital• Implantes Dentales

10%Descuento en tratamientos

Mayores

6429 FAIRMONT SUITE 101

PASADENA 7

7505

VDC

GRATISMoldura deBlanqueado para nuevos pacientesdespues de la limpieza

Dr. John M. Garza


Y cualquier eventosocial, espacio interior y

exterior, dejenos diseñar un paquete especial para que su

evento sea algo especial.713-728-9800

para fiEsTassalOn

Diversión

EQUIPO PROFESIONAL

Proyector y Pantalla Gigante

Para tu fiesta o evento

(281) 889-5352Karaoke 99

50,000 canciones y videos digitales

25,000 en Español

1Brincolin, 2 Mesas, 12 Sillas y Piñata por

FAMOUS STORE PLUS16101 S. Post Oak Rd., Houston Tx 77053Tel: 281-835-3371Cell: 281-760-7318

www.famousmoonwalks.com - 24/7

Rente Máquinas de:• Margarita• Algodón de Azúcar• Palomitas de Maíz• Conos de Nieve (Helado)

$100.00

$175.00

1 Rodadero de Agua 2 Mesas 12 Sillas y Piñata por

C E N T E R

• Rejuvenecimiento Facial ( sin cirugia)• Lipoescultura• Tratamiento de Acne• Tratamiento de Manchas

¡Llama Hoy!Pregunta por Cristina

281-858-40144548 HWY 6 NorthHouston, Tx 77084

Alta

Tecnología

RejuvenationRejuvenationLL uzca 10 Años más joven en solo 10 semanas

TOTAL

Belleza

MASAJESTERAPEUTICOSDolor de Espalda

StressNervio Ciatico

Servicio a Hombres y Mujeres

Llame Hoy a Nancy

832-466-2302

SalvatoreItalian AmericanBistro“ Comida elegante a precio razonable”

Niños de 10 años o menos comen gratis.

Mencione la Pulguita y reciba un “Apettizer” GRATIS

Venga con su familia

11786 S Wilcrest Dr. @ 59 SPhn: 281.498.6790

Especiales:Diario del “Executive Chef”Michael Wagner desde $12.95incluye 3 platos+postreServicio Completo de Bar con Extenso Surtido de VinosTraiga su familia a una exquisita y asequible comida o a ese alguien especial a una cena romantica en salón privado.

Llame para fechas de:Sábados de Crawfish, $4 Jarra de CervezaEspeciales día de la Madre“Murder Mystery Dinner”

Los niños podrán hacer su propia pizza con el Chef Michael


RECEPTION HALL RECEPTION HALL

Llamenos y Dejenos presentarle Nuestro paquete especial por

$995

Taylor’sTaylor’sOF HOUSTON

Catering para todos sus eventos sociales y fiestas. Espacio interior y exterior.Podemos atender eventos para 300 personas o más Quinceañeras, Bodas, Eventos Familiares y más

Llame al:

713-728-9800y pregunte por Yolanda

Nosotros cubrimos todas sus necesidades

Alaniz Party RentalAlaniz Party Rental•Jukebox •Pool Tables

•Tables •Chairs •Foos Ball Table Call 24/7:713-880-8575

Pregunte por Daniel

1817 Summer StreetHouston, Tx 77007

Llámenos para su próxima

fiesta

Llámenos para su próxima

fiestaRopa de niños y adultos,

Antigüedades. Aprovechenuestros descuentos de

Inauguración. Abiertos delunes a sábado de 10:30 am

a 6:00 pm. Llámenos713.271.0357

infanTEsEncuEnTrE

Compray venta Ne

w Finds Resale Shop

Ropa (niños y adultos)6 meses a adultos

MueblesColeccionablesAntiguedades

eleCtRodoMestiCos

SAM HOUSTON TWY

W. OREMS. MAIN ST.

S. P

OST

OAK

RD.

10% descuento

en la primera

compra

15% descuento

en compras de

$100 o más

13035 s Post oaksuite G

832-209-6614

Lun - Sáb 10:30am a 6pm

Graninauguración

Oferta expira 06/30/13

ANDY’S HARDWARE

VISITE NUESTRA PÁGINA WEB PARA EL CUPÓNCONTRATISTAS SON BIENVENIDOS

Hablamos español

Si no lo tiene nadie... Andy’s si lo tiene...

23931 Nichols Sawmill Rd.Hockley, Tx 77447

Tel: (281) 252 - 9640Fax: (281) 259 - 0114

[email protected]

12809 N. Houston-RosslynHouston, Tx 77086

Tel: (281) 445 - 4128Fax: (281) 445 - 8321

[email protected]

Cerrojos estándard y métricasAdaptadores hidráulicos

Accesorios grandes galvanizadosCorte de vidriosLunes-viernes

7:00 a.m.-8:00 p.m.Domingo 9 a.m. - 4:00 p.m.www.andyshardware.com

VALUEQUALITYSERVICE

H

Family Owned and Operated Since 1978An A&R Industries, Inc., Co.

¡Servicio personalizado

para sus necesidades de ferreteria!

¡Promocionesu negocio, el gran mercado hispano

lo espera!


Almuerzo Especial $5.99 De 11am. a 2pm.

Rotisserie Chicken

Con la compra de una comida para adulto

lleve GRATIS una comida para niño

10% de descuento en cualquier

comida(Los cupones no se pueden

combinar)Bienvenidos para

su fiesta social o de cumpleaños

Llame por un paquete especial.

Tenemos WIFI

Lunes a Sábado 11am. a 10pm.Domingo 12m. a 9pm.

3330 Hillcroft St. - Suite T

832-203-7127

Westheimer Rd.

Richmond Av.

Westpark TLWY

Chimney Rock Rd.

Fountain View Dr.

Hill

crof

t Av.

Pollo Asado al Carbon


Santillan TransmissionAlta Calidad de Servicio

Reparación de Motor y Transmisióndoméstico e importado

Servicio de transmisión

(La mayoria de coches)

Grúa GRATIScon reparación

Diagnóstico de Computadora

GRATIS

2401 Little YorkHouston, Tx, 77093Tel.:713- 695-4161

4618 Hopper Rd.Houston, Tx,77093Tel.:281-442-5220

Automotive

variEDaD DE rinEs

Para su camionetadiferentes medidas, tambien hid lights, head lights, vidrios oscuros, parrillas y pintura.

281-536-8419

BMRCOLLISION & CANDY

3415 Vivian Rd.Houston, Tx 77093

832-837-1464

“Donde se reúne la buena gente por accidente”

3415 Vivian Rd.

Vivian

US

59

Little York

Estimados GratisEnderezado y Pintura

Trabajo de Calidad y GarantizadoReclamos de Seguros

JN

T AuTo RepAiR

JNT713-434-9500

Sincronización

Arranques

Alternadores

Frenos

Amortiguadores

Calefacción

Suspensión

Luz del Motor

Transmisión

Garantia del 100%Cambio de Aceite $1999

15455 South Post Oak Rd., Houston Tx 77053

SERVICIO DE LIMOUSINES

PARA TODAS LAS OCASIONES

Revisión de Aire Acondicionado

GRATIS

SCTYLO

SUSTOMTYLO

USTOM

Hid Lights

Vidrios Oscuros

Head Lights

Parrillas

Pintura

AUTO & TRUCK ACCESSORIES

15183 S. Post Oak Rd.Houston, Tx 77053281-536-8419www.stylocustoms.com

10%DESCUENTOEN LUCES

DE HID

W. Fuqua

Anderson

San Houston Tollway

S. P

ost O

ak R

d.

Exxon

Stylo Costums

Valido hasta el 06-30-2013

DE a su auTOun DETallE EspEcial

Y lucirá más distinguidovenga a stylo customs y encuentre todo para que su auto lusca más moderno y diferente.

281-536-8419

sEguriDaDy prOfEsiOnalisMO

Garantia en nuestro trabajoviaje seguro de que su auto

funciona perfectamente, tambien ofrecemos servicio de

limosinas713-434-9500

FLYING SCOOTER

Visita nuestra página:www.fl yingscooter.com

para ver la variedad de DIRT BIKES, GO KARTS, CUATRIMOTOS y mas

Con este anuncio recibe UN CASCO PARA NIÑOSEN LA COMPRA DE CUALQUIER MOTO!

713-532-9500

FLYING SCOOTERFLYING SCOOTERFLYING SCOOTER

Visita nuestra página:

VISITENOS EN:9300 Harwin Dr., Houston Tx. 77036

Entre Gessner y Fondren

No espere mas!

EN LA COMPRA DE CUALQUIER MOTO!

HABLAMOS ESPAÑOL

PROMOCION

$399.99Cuatrimotos desde

Ofrecemos GARANTIA en el MOTOR

¡ Let ProDrivers help you locate the perfect driving assignment that meet your personal and professionaal needs !

¡ Deje que ProDrivers le ayude a encontrar la ubicación perfecta para su necesidad profesional y personal !

CDLCLASS A & B DRIVERSCHOFERES CLASE A & B

QUALIFICATIONS:• Bilingual Read & Write English / Spanish• At least 1 year of class A & B verifiable driving exp. within the past 3 years Or at least 2 years of class A & B verifiable driving exp. within the last 5 years• Must have good MVR • Hazmat is a plus • TWIC is a plus• Must be willing to touch freight

OFRECEMOS:• Primero la Familia! • Pago Semanal!• Pago competitivo• Viajes Locales y Regionales• No despacho forzoso • Tiempo completo disponible con O/T• Beneficios, 401K • Bonos y Festivos pagos

TWIC / HAZMAT A PLUSMANEjO dE MATERIAL PELIgROSO SERIA UNA vENTAjA

www.prodrivers.com OR CALL: 713.673.5109

Si usted está interezado en formar parte de una organización

orgulloza de un exelente servicio de choferes profesionales, por favor

aplique por internet:


PaolaT.S.

832-441-8853Ven a cumplir tus fantasias!

No llamadas privadas o registradas - No Texto

AdultosSolamente

completo $35.00 por 1 hora. Hermosa chica. ¡ Llama ya!

281-564-3818

En El cuErpOMasaJE

Grandes OfertasPerfect Car StereoH.I.D. kitDisponible para todos los carros y en todos los colores

$39 CD / MP3 / AuxDos Parlantes

$69Kenwood

TV 26”“FLIP DOWN”

$229Alarmas

Para AutoComienzan en

$49

Dos Parlantesde 3000 vatios+ un Amplificadorde 3000 vatiosComienzan en

$279Border Certified Installation

Instalación Certificada en Nuestra Tienda15948 S. Post Oak Rd. Suite D, Houston Tx 77053

832-850-6647


No se esconda.¡De a conocer su negocio!

BeautyMassageBeauty

Massage

832-566-28726633 Hillcroft # 236Houston, Tx 77081

Gran Apertura

Colombianas


Harwin Central Mart 9700 Harwin Dr. #108 Houston, Tx 77036

Maletas•Relojes•Lentes

832-251-1786

PLANETPE RF UM E

Relojes Desde $9.99Seiko / Citizen / Bulova / Fossil / Guess y más

Lentes, 3 pares por $19.99Ray Ban / Keneth Cole / Ralph Lauren y más

El servicio al cliente es nuestra 1a. prioridad

Perfumes 100% de marcas originalesMaletas de Marca a precios de bodega

Sufre de dolor de muela o mal aliento???

APROVECHE ESTA OFERTAPOR TIEMPO LIMITADOSU PRIMERA VISITA ES

COMPLETAMENTE GRATIS!(incluye, consulta, examen y radiografias)

OFRECEMOS PLAN DE PAGO Y PRECIOS MAS BAJOS PARA SU SALUD DENTAL

LIMPIEZA REGULAR $59EMPASTES empiezan en $99

EXTRACCION DE MUELA empieza en $99TRATAMIENTO DE RAIZ (root canal) empieza en $500

CORONAS (crown) empiezan en $500DENTADURAS Y PARCIALES empiezan en $999

LOCALIZADOS ENTRE WESTHEIMER Y HWY 6EN EL CENTRO COMERCIAL DETRAS DE WENDY’S

14039 WESTHEIMER RD.SE HABLA ESPAÑOL,

LLAME HOY 281-589-7777ABIERTOS de Lunes-Viernes 9-5

Sabado Y Domingo con CITA RESERVADA

RECEPTION HALL RECEPTION HALL

Llamenos y Dejenos presentarle Nuestro paquete especial por

$995

Taylor’sTaylor’sOF HOUSTON

Catering para todos sus eventos sociales y fiestas. Espacio interior y exterior.Podemos atender eventos para 300 personas o más Quinceañeras, Bodas, Eventos Familiares y más

Llame al:

713-728-9800y pregunte por Yolanda

• Diagnóstico• Vacunas• Exámenes y Tratamiento• Tratamiento de Cisticercos• Dentista

• Cirugía• Cuidado de Uñas• Esterilización• Castración

“Cuidado amorosoa su mascota a través

de medicina preventiva”

VACUNACIÓN, CASTRACIÓN Y TRATAMIENTO DE GUSANOS PARA CABALLOS

Dr. L.V. Jarmon, D.V.M.

24 HORAS……POR CITA

713-672-1790246 N. CAROLINA

CON ESTE

CUPÓN RECIBA

10%DE DESCUENTO

All God’s CreaturesVeterinary Care

EN LA CIRUGÍA DE ESTERILIZACIÓN PARA SUS MASCOTAS


LLAMA A JACKIEAHORA PARA UNA

COTIZACIONGRATIS

IN-TEXINSURANCE & TAXJackeline Tejani

Licensed Agent• Seguros de Auto, Camiones,

• Contratistas, Casa, Apartamentos,• Workers Compensation,

• Servicio de Notaria• No Tiene Licencia, No Hay Problema

281-933-160510950 Bissonnet 150, Houston, Tx 77099

¡Estudie Inglés. Es el momento!• Sin contratos• 7-9 Estudiantes • por clase• Clases diarias • y fin de semana• Libros incluidos

713-893-8465Clases de ciudadanía

15%DE DESCUENTOPRESENTANDOESTE CUPÓN

POST OAK RANCHB-B-Q

COMPRE UNA COMIDA

50% Y POR LA SEGUNDA EL

• Banquetes alrededor de Houston para cualquier ocasión.• 100 o más personas, gratis TE y Limonada.• Visite nuestro restaurante.11201 S. Post Oak, Houston, Tx 77035713-723-2333

ZEE Travel N’ Tours“The Worldwide Traveling Solution”

Precio bajo garantizadoPlanes de pago disponibles

6780 Southwest Fwy, Houston, Tx 77074Dentro del hotel Hilton SW

713-977-8687Agent

Wanted

Ofrecemos Peinados para toda OcasiónCorte de pelo para

Hombre $2 de descuento de Domingo a Martes

Con corte de pelo reciba GRATIS Afeitada con Navaja

Cabrera’s barber shOP14000 South Post Oak, Suite 101 • 713-433-4809

•Est

amos

emple

ando•

ClubColorado

LawOffice

SW FWY - 59

HILL

CROF

T

Ayuda profesional para

TODOSsus problemas legales

- Inmigración - Deportaciones

- Accidentesde Auto y Trailer

- Casos de Familia- Child Support

- Adopción- Divorcios- Criminal

- D.W.I.- Violencia Doméstica

- Robos- Droga

832-242-1900CONSULTA GRATIS

MENCIONANDO LA PULGUITA

Law Offices of Boma Allison and Associates6776 Southwest Freeway Suite # 240

Houston, Tx 77074

877-642-1900Llame Gratis

Edificio anterior alClub Colorado

Llamenos hoy mismo para

concretar una cita

MillerFUNERAL & CREMATION SERVICES

TexasCREMATION SOCIETY OF7323 Beechnut • Houston, Tx 77074Phone: 713.981.1184Fax: 713.981.1185

Hablamos Español

Oficiales de Seguridad

e InvestigadoresServicio TemporalEventos especiales

Entrenamiento en defensa personal

Servicio de Vigilancia24 Horas de servicioRespuesta inmediata a nuestros clientesPrecios razonables

713-357-8225En seguridad y proteccióntenemos buena reputación.

RANGER GUARD & INVESTIGATORS

15% de descuento

en todos los servicios

PatrolPatrol

Harwin Industrial Plaza 9909 Harwin Dr. Suite #D Houston, Tx 77036713-784-5385

• VERSACE • ARMANI •

le ayudamos a iniciar su propio negocio perfumes comenzando en $1,

99

MAYOREO

Y MENUDEO

ahorre hasta un 80% de Descuento en Marcas reconocidas.Distribuidor de perfumes 100% Originales.

• CLAIRBORNE • DIESEL • BCBG •

PRA

DA

• HER

MES • D

& G

• BVLG

ARY

• POLO

•HU

GO

• GU

CC

IGIV

ENC

HY

• C

HA

NEL

• R

ALP

H L

AU

REN

• G

UES

S • C

HLO

E • A

RM

AN

I • D

IOR

STAR MULTISERVICES

• Servicio de Notarización• Servicio de Titulos• Preparación de Impuestos TODO EL AÑO• Seguros de Vida y Sub-Contratistas• Servicios legales a México - Apostillados

10333 HARWIN DRIVE, SUITE 220 HOUSTON, TX 77036 • 713-429-4860

5%DESCUENTO

MENCIONANDO LAPULGUITA

EQUIPO PROFESIONALProyector y Pantalla Gigante

Para tu fiesta o evento

50,000 canciones y videos digitales

25,000 en Español

(281) 889-5352Karaoke 99

06 07 13 edition

Documents