07 august 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-204IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

SXWXf¯fZ IYf Vf°fIY,³fWXeÔ ¨f»fZ IYûWX»fe

AüSX SXûdWX°f12

³f¦ff Àf¸fÓfü°ff ÀfSXIYfSXIZY kAWXÔIYfSXl IYf ´fi°feIY:

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fea6

¦fÔ¦ff IYû ´fiQcd¿f°f IYSX³fZUf»fZ CXôû¦fûÔ IZY dJ»ffRY

þ»Q WXû¦fe IYfSXÊUfBÊ: CX¸ff 10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f IÈY¿¯f Àf~¸fe, VfbIiY½ffSX 07 A¦fÀ°f 2015

³f¹fe dQ»»feÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSXdUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe³fWXeÔ ¶fd»IY I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f CX³fIYe ´f}eIYe ¸fQQ IYe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUQZVf¸fÔÂfe IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ¦fZÔQ OXf»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY A¦fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe CX³fIYeþ¦fWX UWX WXû°feÔ °fû ¢¹ff UWX CXÀf ¸fdWX»ffIYû ¸fSX³fZ IZY d»fE LûOÞX QZ°feÔÜ dUQZVf ¸fÔÂfe³fZ IYWXf, ¹fdQ EIY I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f¸fdWX»ff IYe ¸fQQ IYSX³ff A´fSXf²f WX` °fû ¸f`ÔQZVf IZY Àf¸fÃf A´f³ff ¦fb³ffWX IbY¶fc»f IYSX°feWXcÔ AüSX BÀfIZY d»fE ÀfQ³f ¸fbÓfZ þû ÀfþfQZ³ff ¨ffWXZ, ¸f`Ô ·fb¦f°f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜCX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYûd³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IYWXf, ¹fdQ Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe ¸fZSXe þ¦fWX WXû°feÔ °fû ¢¹ff UZ EZÀfeI`YÔÀfSX ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IYû ¸fSX³fZ IZY d»fELûOÞX QZ°feÔÜ ¹fWX ¶fOÞXf ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ff IYf¸ff¸f»ff WX`Ü ¹fWX »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQIYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü »fd»f°f ¸fûQe¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ IZYIYfSX¯f A²¹fÃf IYe AûSX ÀfZ A´f³fZ 25ÀfQÀ¹fûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IYe IYfSXÊUfBÊ IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXZ ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀfIYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,»fd»f°f ¸fûQe IYû ¹ffÂff QÀ°ffUZþ QZ³fZ IYf¸f`Ô³fZ d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IY·fe A³fbSXû²f ¹ffdÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWX AfSXû´f AÀf°¹f,

¦f»f°f AüSX d³fSXf²ffSX WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸f`Ô³fZ IZYU»f B°f³ff IYWXf ±ff dIY ¹fdQd¶fidMXVf ÀfSXIYfSX »fd»f°f ¸fûQe IYû ¹ffÂff IZYQÀ°ffUZþ QZ°fe WX` °fû BÀfÀfZ WX¸ffSXZ Qû³fûÔQZVfûÔ IZY dSXV°fZ JSXf¶f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜdUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fe ¶ff°fSXJ³fZ IYf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXe±feÔ »fZdIY³f Qû Àf~fWX ¶fe°f ¦fE AüSXVff¹fQ °feÀfSXf Àf~fWX ·fe ¶fe°f þfE¦ffÜÀfÔÀfQ ³fWXeÔ ¨f»f ´ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ÀfÔÀfQ ÀfÂf Àf¸ff~ WXû þfEh AüSXAfSXû´f A³fbØfdSX°f SXWX þfEh AüSX ¸fbÓfZA´f³fe dÀ±fd°f AüSX ´fÃf SXJ³fZ IYf ·fe¸füIYf ³f d¸f»fZ, ¹fWX ¸fZSXZ Àff±f ¶fWXb°f ¶fOÞXfA³¹ff¹f WXû¦ff, BÀfd»fE A²¹fÃf IYeA³fb¸fd°f ÀfZ ¸f`Ô Afþ A´f³ff ´fÃf ÀfQ³f IZYÀf¸fÃf ÷YJ SXWXe WXcÔÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIYA¦f»fZ Àf~fWX 25 IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQûÔ IYfd³f»fÔ¶f³f Àf¸ff~ WXû þfE¦ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf°f±ff CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IYf BÀf ¸fbïZIYû »fZIYSX dIY¹ff þf SXWXf ÀfQ³f IYf¶fdWX¿IYfSX ·fe Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZA²¹fÃf ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY IY¸f ÀfZ IY¸fA¦f»fZ Àf~fWX IYûdVfVf IYedþE¦ff dIY BÀfdU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ þøYSX WXû þfE °ffdIY þû´fiV³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ CXLf»fZ þf SXWXZ WX`Ô, »fZJd»fJIYSX ¸fbÓfÀfZ ´fcLZ þf SXWXZ WX`Ô, CX³f°f¸ff¸f ´fiV³fûÔ IYf CXØfSX ¸f`Ô ÀfQ³f ¸fZÔ JOÞXZWXûIYSX dUÀ°ffSX ÀfZ QZ ÀfIcYÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯fdUQZVf ¸fÔÂfe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f³fWXeÔ ÷YJ ´ff¹fe ±feÔÜ

¢¹ff »fd»f°f IYe´f}e IYû ¸fSX³fZ LûOÞXQZ°feÔ Àfûd³f¹ff: Àfb¿f¸ff

³f¹fe dQ»»feÜ Af°fÔIYUfQ ÀfZ Àf£°fe ÀfZd³f´fMX³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX³fZ Afþ IYWXf dIY ¶fb²fUfSX IYû CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ¶feEÀfERY IZY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZUf»fZ Qû³fûÔ Af°fÔIYUfQe ´ffdIYÀ°ff³fe ±fZ °f±ff´fIYOÞXZ ¦f¹fZ Af°fÔIYUfQe ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»fZÔ¦feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ BÀf Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ÀU°f: Af²ffSX ´fSX dQE¦fE ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BÀf¸fZÔ VfWXeQWXbE ¶feEÀfERY IZY Qû³fûÔ þUf³fûÔ IYû UeSX°ff´fbSXÀIYfSX QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ Àff±f WXedþ³f d³fWX°±fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ AQ¸¹f ÀffWXÀfdQJf°fZ WXbE EIY Af°fÔIYUfQe IYû ´fIYOÞX³fZ¸fZÔ ¸fQQ IYe, CX³fIYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fESXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû Àfb¶fWXIYSXe¶f Àff°f ¶fþZ CX²f¸f´fbSX VfWXSX ÀfZ 18dIY¸fe QcSX d¨f³ff³fe °fWXÀfe»f ¸fZÔ ³fSXÀfc ³ff»ffIZY Àf¸fe´f þ¸¸fc ßfe³f¦fSX SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX Àfe¸ffÀfbSXÃff ¶f»f IZY IYfdRY»fZ ´fSX Af°fÔIYUfQeWX¸f»ff WXbAfÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶feEÀfERY IYe59UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f IZY IYfg³ÀMXZ¶f»f EUÔWXdSX¹ff¯ff IZY ¹f¸fb³ff ³f¦fSX d³fUfÀfe SXfgIYe °f±ffQcÀfSXe ¶fMXfd»f¹f³f IZY IYfg³ÀMXZ¶f»f EUÔ ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IZY þ»f´ffBÊ¦fbOÞXe d³fUfÀfe Vfb·fZ³Qb SXf¹fVfWXeQ WXû ¦fEÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶feEÀfERY IZY14 A³¹f þUf³f §ff¹f»f WXbEÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff þ¶fdIYQcÀfSXZ IYû À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fIYOÞXZ ¦fE Af°fÔIYUfQeIYû þ¸¸fc »ff¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ ÀfÔ¶fÔd²f°fAd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf CXÀfÀfZ ´fcL°ffL þfSXe WX`Ü´fifSXÔd·fIY ´fcL°ffL ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE Af°fÔIYUfQe³fZ A´f³ff ³ff¸f ¸fûWX¸¸fQ ³ffUZQ CXRYÊ CXÀ¸ff³f,d³fUfÀfe R`YÀf»ff¶ffQ, ´ffdIYÀ°ff³f ¶f°ff¹ff WX`ÜCXÀf³fZ A´f³fZ ¸ffSXZ ¦fE Àff±fe IYf ³ff¸f¸fûWX¸¸fQ ³fû¸fZ³f CXRYÊ ³fû¸fe³f, d³fUfÀfe¶fWXfU»f´fbSX, ´ffdIYÀ°ff³f ¶f°ff¹ff WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨fZ³ff³fe´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ VfÀÂf IYf³fc³f, ¦f`SXIYf³fc³fe¦fd°fdUd²f¹ffÔ d³fSXû²fIY IYf³fc³f °f±ff A³¹fIYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`AüSX Af¦fZ IYe þfÔ¨f þfSXe WX`ÜAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ Qû EIZY 47SXf¹fRY»f, ¸f`¦fþe³f, ¦fiZ³fZOX AüSX ¦fû»ff ¶fføYQAfdQ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ

dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX¸f BÀf WX¸f»fZ EUÔ þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f IYû Àfe¸ff ´ffSXIZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf »f¦ff°ffSX AdÀ±fSXIYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQfIYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ÀfÔÀfQ IYe AûSX ÀfZVfWXeQ WXbE ¶feEÀfERY IZY þUf³fûÔ IZY´fdSXUfSXûÔ IZY ´fid°f ¸f`Ô ùQ¹f ÀfZ VfûIY ½¹föYIYSX°ff WXcÔ EUÔ d³fSX±fÊIY dWXÔÀff ¸fZÔ §ff¹f»fþUf³fûÔ IZY ´fid°f ¦fWXSXe ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYSX°ffWXcÔÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¶feEÀfERY, þ¸¸fcIYV¸feSX ´fbd»fÀf AüSX ÀfeAfSX´feERY IZYþUf³fûÔ ³fZ Ãfd°f IYû IY¸f IYSX³fZ °f±ff WX¸f»fZIYû dURY»f IYSX³fZ ¸fZÔ AQ¸¹f ÀffWXÀf IYf´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þUf³fûÔIZY BÀf ÀffWXÀfe IYQ¸f IZY d»fE VfWXeQ WXbEþUf³fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû A³fb¦fiWX SXfdVf EUÔ³füIYSXe QZ³fZ IZY Ad°fdSXöY ÀfSXIYfSX °f°IYf»fÀf·fe IYû UeSX°ff ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IZY d»fE ·fedU¨ffSX IYSXZ¦feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX¸f dUVfZ¿føY´f ÀfZ CX³f d³fWX°±fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY AQ¸¹fÀffWXÀf IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ A´f³feþf³f IYû þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»f IYSX ´fcSXe °fSXWXWXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû d¶f³ff

A´f³fe ÀfbSXÃff IYe ´fSXUfWX dIYE ²fSX Q¶fû¨ffÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû CX³fIZY BÀfÀffWXÀfe IYf¹fÊ IYe ´fWX¨ff³f EUÔ ´fbSXÀIÈY°fIYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ WX¸fA³fbSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸fZÔ ´fcSXfdUV½ffÀf WX` dIY ´fIYOÞXZ ¦fE Af°fÔIYUfQe IYeþfÔ¨f ÀfZ CX³fIZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY, Àfe¸ff´ffSX ÀfZ §fbÀf´f`NX AüSX CXïZV¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔdUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZAfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX ´fc¯fÊ ÀfÔIY»´fIZY Àff±f A´f³fZ QZVf UfdÀf¹fûÔ EUÔ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE Af°fÔIYUfQ ÀfZÀf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ WXZ°fb ´fid°f¶fð WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂfeIZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´fWX»fZ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf dIY CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ¶fb²fUfSX IYû þû Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff WXbAfCXÀfÀfZ ´fcSXf QZVf EUÔ ´fcSXf ÀfQ³f d¨fÔd°f°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfe þû¶f¹ff³f QZÔ¦fZ, ´fcSXf dU´fÃf CXÀfZ VffÔd°f ÀfZ Àfb³fZ¦ffÜ»fZdIY³f BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ À´fáeIYSX¯f¶ffQ ¸fZÔ ´fcLZ þfEÔ¦fZÜ SXfþ³ff±f ³fZ þ¶f A´f³ff¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ff °fû Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CXÀfZ´fcSXe VffÔd°f IZY Àfb³ffÜ

CX²f¸f´fbSX WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»fAf°fÔIYe ´ffdIYÀ°ff³fe ±fZ: SXfþ³ff±f

Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ VffÔd°f ·fÔ¦f IYSX³fZ IZY´fi¹ffÀf þfSXe: SXfþ³ff±f dÀfÔWX

³f¹fe dQ»»feÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe IYû d¦fSXµ°ffSX dIYEþf³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff ´ffSX ÀfZAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf ´fiQZVf ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IZY»f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIYAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ d´fL»fZ EIY¸fWXe³fZ ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYe ´ffÔ¨f IYûdVfVfZÔ WXbBÊ dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX IYûÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ff AüSX AfNX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ

CX²f¸f´fbSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQE ¦fE ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY IY»f ¶feEÀfERY IZYIYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ Qû³fûÔ Af°fÔIYUfQe ´ffdIYÀ°ff³fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY´fIYOÞXZ ¦f¹fZ EIY Af°fÔIYUfQe ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»fZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXeAf°fÔIYUfQ IYf Àf£°fe ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff ·fe þ°ff¹feÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXWX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ WXbE ¶feEÀfERY IZY Qû³fûÔ þUf³fûÔ IYû UeSX°ff ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦feÜÀff±f WXe dþ³f d³fWX°±fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ AQ¸¹f ÀffWXÀf dQJf°fZ WXbE EIY Af°fÔIYUfQe IYû ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ¸fQQ IYe, CX³fIYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû Àfb¶fWX IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ CX²f¸f´fbSX VfWXSX ÀfZ 18 dIY¸fe QcSX d¨f³ff³fe°fWXÀfe»f ¸fZÔ ³fSXÀfc ³ff»ff IZY Àf¸fe´f þ¸¸fc ßfe³f¦fSX SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY IYfdRY»fZ ´fSXAf°fÔIYUfQe WX¸f»ff WXbAfÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶feEÀfERY IYe 59UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f IZY IYfg³ÀMXZ¶f»f EUÔWXdSX¹ff¯ff IZY ¹f¸fb³ff ³f¦fSX d³fUfÀfe SXfgIYe °f±ff QcÀfSXe ¶fMXfd»f¹f³f IZY IYfg³ÀMXZ¶f»f EUÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fIZY þ»f´ffBÊ¦fbOÞXe d³fUfÀfe Vfb·fZ³Qb SXf¹f VfWXeQ WXû ¦fEÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶feEÀfERY IZY 14 A³¹f þUf³f§ff¹f»f WXbEÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZ ÀfZ EIY IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff¦f¹ff þ¶fdIY QcÀfSXZ IYû À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

Af°fÔIY IYf dþÔQf Àfb¶fc°fIYV¸feSX B°f³ff ¶fQ»f ¦f¹ff WX`dIY ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ EIY AüSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f QZ³fZ AfE Qû´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYf þedU°f ´fIYOÞXf þf³ff EIY ¶fOÞXeIYf¸f¹ff¶fe WX`Ü dþ³f ¹fbUIYûÔ ³fZ BÀf Af°fÔIYe IYû ´fIYOÞXf CX³fIYe dWX¸¸f°f IYe QfQQZ³fe WXû¦feÜ UZ ¶f²ffBÊ AüSX Àf¸¸ff³f IZY ´ffÂf WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû CX³WXZÔ ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZIZY Àff±f WXe CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY ·fe ´fb£°ff ´fi¶fÔ²f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ dþÀf °fSXWX ¸fbÔ¶fBÊWX¸f»fZ IZY QüSXf³f Af°fÔIYe Aþ¸f»f IYÀff¶f IYe d¦fSXµ°ffSXe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYûAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fZ³fIYf¶f AüSX Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ±fe UWXe IYf¸f dIYÀ¸f-dIYÀ¸f IZY ³ff¸f Uf»ff ¹fWX Af°fÔIYe ·fe IYSXZ¦ffÜ IYÀff¶fÀfSXeJZ EIY AüSX Af°fÔIYe IZY WXf±f Af³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX³fE dÀfSXZ ÀfZ Q¶ffU ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ BÀfe ¸ffWX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZYSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ WXû³fZ þf SXWXe WX`, »fZdIY³f ¹fWX ¸ff³fIYSX³fWXeÔ ¨f»ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ´ffdIYÀ°ff³f AfÀff³fe ÀfZ Q¶ffU ¸fZÔ AfE¦ff AüSX·ffSX°f IZY ´fid°f A´f³fZ VfÂfb°ff´fc¯fÊ SXU`¹fZ IYf ´fdSX°¹ff¦f IYSXZ¦ffÜ Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY´ffdIYÀ°ff³f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IZY ´fWX»fZ IbYL AüSXAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYe ÀffdþVf SX¨fZÜ U`ÀfZ ·fe øYÀfe VfWXSX CXRYf ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IZYCX»»fÔ§f³f IYe °f¸ff¸f §fMX³ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»ff WXû¨fbIYf WX`Ü þ¶f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ¹fWX dÀ±fd°f WX` °f¶f·fdU¿¹f ¸fZÔ IbYL ¶fZWX°fSX WXû³fZ IZY AfÀffSX IY¸f WXe WX`ÔÜ ¹fdQ DY²f¸f´fbSX ¸fZÔ A´f³fZAf°fÔIYe IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f CXÀfÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX°ff dQJZ ¹ff dRYSXCXÀfZ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe °f°U IYf þf¸ff ´fWX³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ °fû WX`SX°f ³fWXeÔÜAf°fÔIYUfQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f d³f°f ³fE ¶fWXf³fZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WXû ¨fbIYfWX`Ü UWX ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ dUV½f IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ·fe ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IYe IYûdVfVfIYSX°ff WX`Ü ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ ¶fOÞXZ QZVf Àf¶f IbYL þf³f°fZ WXbE·fe CXÀfIZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ²fûJZ¶ffþe IYû QZJ°fZWXbE Àf¸fÓfQfSXe BÀfe ¸fZÔ WX` dIY ·ffSX°f CXÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¶ff°f¨fe°f IZY ÀfIYfSXf°¸fIY³f°feþûÔ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ ³f SXWXZÜ ·ffSX°f IZY d»fE BÀf ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³ff þøYSXeWX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fiZdSX°f-´fûd¿f°f Af°fÔIYUfQ ÀfZ ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXfþfE? Af°fÔIY IZY dþÔQf ÀffÃ¹f IZY øY´f ¸fZÔ d¦fSXµ°f ¸fZÔ AfE ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe³fZ dþÀf °fSXWX ¹fWX ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fZ Àff±fe IZY Àff±f Àfe¸ff ´fSX »f¦fZ °ffSXûÔIZY ³fe¨fZ ÀfZ §fbÀf Af¹ff ±ff CXÀfÀfZ ¹fWXe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY Àfe¸ff ´fSX AüSX¨füIYÀfe ¶fSX°f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfe °fSXWX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f Af°fÔdIY¹fûÔIZY dJ»ffRY ·fe AüSX Àf£°fe ¶fSX°fe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ dIY Af°fÔIYeWX¸f»fZ ¸fZÔ AfE dQ³f WX¸ffSXZ þUf³f VfWXeQ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¦f°f dQUÀf ·fe Qû þUf³fJZ°f SXWXZÜ Àfe¸ff ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ IYe ¦fû»fe¶ffSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°fÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔÜ þ¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¹fWX ´ff¦f»f´f³f ¶fÔQ ³fWXeÔ WXû°ff, ¹fWX³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff dIY CXÀfZ ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSXIYe °f¸ff¸f Àf£°fe IZY ¶ffUþcQ ´ffdIYÀ°ff³f »f¦ff°ffSX EZÀfe WXSXIY°fZÔ IYSX SXWXf WX`þ`ÀfZ CXÀfIYe ÀfZWX°f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔÜ B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CXd¨f°f ¹fWXe WXû¦ffdIY ·ffSX°f BÀf ÀfUf»f IYf IYûBÊ NXûÀf þUf¶f JûþZ dIY A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³fA´f³fe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°ff °fû CXÀfÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXf þf ÀfIY°ff WX`?Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY CX´ff¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY dUIY»´fûÔ ´fSX Ad²fIY dU¨ffSX IYSXZÜ

IYV¸feSX B°f³ff ¶fQ»f ¦f¹ff WX` dIY´fWX¨ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ffÜ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZIY¸f WXbE WX`Ô þ¶f ¸f`Ô d´fL»fe ¶ffSXßfe³f¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¶fe¨f §ffMXe IYf¸ffWXü»f ÀffRY °füSX ´fSX ·ffSX°f dUSXû²fe WXû¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY WXû ¦f¹ff WX`,·f»fZ WXe ßfe³f¦fSX IZY ·fe°fSX IbYL WXSXZÓfÔOXZ »fWXSXf°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf AÀf»fe¸f°f»f¶f WX` A»f¦ffU, þû ´fWX»fZ ·fe¸fWXÀfcÀf WXû°ff ±ff, A¶f ³ffSXfþ¦fe ¸fZÔ¶fQ»f ¦f¹ff WX`ÜdRYSX ·fe, ÀfcSXþ IYe °fSXWX ¨f¸fIY³fZ Uf»fZB»ffIZY þ`ÀfZ OX»f Ófe»f AüSX CXÀfIYfdIY³ffSXf ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe Àff¸ff³¹f WX`ÔÜ´f¹fÊMXIY WXUfBÊ AçZ ÀfZ Àfe²ff B³f þ¦fWXûÔ´fSX ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ ¶fZJ¶fSXWXû°fZ WX`Ô dIY ·fe°fSXe B»ffIZY CX³fCX¦fiUfdQ¹fûÔ IZY ¦fPÞX WX`Ô þû A·fe ·feWX±f¦fû»fZ RZYÔIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ±ffþ¶f dWXÔÀff ·fOÞXIYe AüSX VfWXSX IZY ·fe°fSXIbYL WX±f¦fû»fZ RZYÔIZY ¦fEÜ¸f`Ô IYV¸feSXe ´fÂfIYfSXûÔ IZY EIY ÀfÔ¦fNX³fIZY ¶fb»ffUZ ´fSX ßfe³f¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ dQ»»feÀfZ IbYL AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû ·fe ¶fb»ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ A¨fSXþ IYe ¶ff°f ±fe dIYþ¸¸fc IYf IYûBÊ ´fÂfIYfSX ¸füþcQ ³fWXeÔ±ffÜ d³fd›°f °füSX ´fSX dIYÀfe IYû ¶fb»ff¹ff³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜIYV¸fedSX¹fûÔ IYf dUSXû²f, þû IY¸fû¶fZVfVffÔd°f´fc¯fÊ WX`, ÀUSX AüSX »fWXþZ ¸fZÔBÀ»ff¸fe WX` »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ff WX` dIY¹fWX ¶ff°f SXJ³fZ IYf °fSXeIYf WX`, BÀfIYf°f°U ³fWXeÔÜ °f°U ¹fWXe WX` dIY IYV¸feSX§ffMXe IZY »fû¦f A´f³ff A»f¦f QZVf¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYû¹fWX ÀfÔQZWX WX` dIY AfþfQ IYV¸feSX dÀfRYÊdQJf³fZ Uf»fe ¶ff°f WX`, IYV¸fedSX¹fûÔ IYfAÀf»fe ¸fIYÀfQ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»fWXû³ff WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf d³f¿IY¿fÊ ÀfZÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXcÔÜ AfþfQe IYf dU¨ffSXÀf´f³fZ IYe °fSXWX »f¦f°ff WX` AüSX BÀf³fZIYV¸fedSX¹fûÔ IZY dQ»f ´fSX IY¶þf IYSXd»f¹ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX IY·fe Àf¨f WXû ¦f¹ff°fû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ d¸f»f³fZ IYf þûSXQfSXÀf¸f±fÊ³f IYSX³fZ Uf»fZ ·fe A´f³ff EþZÔOXfLûOÞX IYSX AfþfQe ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fûÔ IZYÀff±f WXû þfEÔ¦fZÜ¹fZ §fMX³ffIiY¸f ¸fbÓfZ IYf¹fQZ Afþ¸f¸fûWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff IZY Àfû¨f³fZ IZY°fSXeIZY IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸ffÔ¦f BÀf ÀfüQZ¶ffþe IZYd»fE CXNXfBÊ ±fe dIY EIY dWX³Qc-¶fWXb»fQZVf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQfÀfWXcd»f¹f°f dQ»ff ÀfIZYÔ »fZdIY³f þ¶fCX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ffÔ¦f IZY d»fE ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔþûSXQfSX Àf¸f±fÊ³f QZJf °fû CX³WXûÔ³fZ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE A»f¦f QZVf IYe¸ffÔ¦f IYû A´f³ff d»f¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ CX³WXZÔ

´fcSXf dUV½ffÀf ³fWXeÔ ±ff, ¶ffQ ¸fZÔ UWXBÀfIZY EIY¸ffÂf ´fiUöYf ¶f³f ¦fEÜBÀfd»fE IYV¸fedSX¹fûÔ IYe AÀf»feAfIYfÔÃff IYû »fZIYSX IYûBÊ VfIY ³fWXeÔWXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô »fû¦fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSXZ¨fZWXSXZ QZJ ÀfIY°ff ±ff þ¶f ¸f`Ô³fZ A´f³fZ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf dIY A¦fSX IY·fe AfþfQIYV¸feSX IYe ¸ffÔ¦f ¸ff³f »fe þf°fe WX` °fû·ffSX°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû IYfRYe¸fbdVIY»fZÔ WXûÔ¦feÜ dWX³Qc ¹fWX Q»fe»f QZÔ¦fZdIY A¦fSX 70 Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY¶ffQ ·fe IYV¸feSXe ¸fbÀf»f¸ff³f AfþfQe¨ffWX°fZ ±fZ °fû ·ffSX°f IZY IYSXe¶f 16IYSXûOÞX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe URYfQfSXe IYf¢¹ff ·fSXûÀff WX`?Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ BÀf Q»fe»f ´fSX ²¹ff³f ·fe³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff dIY IYV¸feSX IYû EIYA»f¦f QZVf, þWXfÔ 98 ´fid°fVf°f¸fbÀf»f¸ff³f WXûÔ¦fZ, ¶f³ffIYSX ·ffSX°f A´f³feÀfZIbY»fSX ½¹fUÀ±ff IYû þûdJ¸f ¸fZÔ ³fWXeÔOXf»f ÀfIY°ff WX`Ü ‘‘Af´fIZY¸fbÀf»f¸ff³f Af´fIYe Àf¸fÀ¹ff WX` ÔIY¸fû¶fZVf ¹fWXe þUf¶fe Q»fe»f ±feÜ¸fbÓfZ BÀfe °fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ff IYe ¹ffQAf°fe WX` þû ´ffdIYÀ°ff³f IZY °f°IYf»fe³fdUQZVf ¸fÔÂfe A¶Qb»f ÀfØffSX ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf Àf¸f¹fQe ±fe þ¶f ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf ±ff dIY·ffSX°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³f, dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ª¹ffQf±fe, ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fZ IYe IYe¸f°f ¨fbIYfSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ EIY¸fbdÀ»f¸f QZVf ´ffdIYÀ°ff³f IYû Vf¢»f QZ³fZIZY d»fE °¹ff¦f IYSX³ff ´fOÞXfÜ¸fbÓfZ dþÀf ¶ff°f ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d³fSXfVfdIY¹ff UWX ±fe IYV¸feSX ¸fZÔ ¶fe¨f IYedÀ±fd°f IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ SXWXþf³ff, þû IbYL Àff»f ´fWX»fZ °fIY¸füþcQ ±feÜ SXU`¹fZ ¸fZÔ B°f³fe IYNXûSX°ff Af¦fBÊ WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX dWX³QbAûÔ IZY¶fe¨f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¶fÔ²f ·fe °fûOÞX dQE¦fE WX`ÔÜ A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f CXQfWXSX¯f IYfdþIiY IYSX³fZ IYf ¸fbÓfZ ARYÀfûÀf WX`ÜA°fe°f ¸fZÔ, ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY ¸fbÓfZ Jf³fZ´fSX ¶fb»ff¹ff IYSX°fZ ±fZ AüSX MXZPÞXe-¸fZPÞXe¦fd»f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX A´f³fZ §fSX »fZ þf°fZ±fZÜÀf¨f WX` dIY UWX kA»f¦ffUUfQel WXû ¦fEWX`Ô »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ ¶fZIYfSX ¸fZÔ CX³fIZY ¶fb»ffUZIYf BÔ°fþfSX dIY¹ffÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¸ff³f°ff dIYßfe³f¦fSX ¸fZÔ ¸fZSXe ¸füþcQ¦fe IYe þf³fIYfSXeCX³WXZ Ô ³fWXeÔ ±feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSXd»f¶fSXZVf³f RiYÔMX, dþÀfIZY UZ ´fi¸fbJ WX`Ô,³fZ ¹fWX þf³f³fZ IZY d»fE dIY QZVf IZYA³¹f dWXÀÀfûÔ ÀfZ IY¶f IYü³f JfÀfAfQ¸fe Af°ff WX`, WXUfBÊ AçZ ´fSX A´f³fZAfQ¸fe °f`³ff°f IYSX SXJZ WX`ÔÜ ¹ffÀfe³f¸fd»fIY IYû A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe AûSXÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»f°fe WX`Ü

¸f`Ô³fZ ¹ffÀfe³f IYf Af¸fSX¯f A³fVf³f BÀfVf°fÊ ´fSX J°¸f IYSXUf¹ff ±ff dIY ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¸ff³fUfd²fIYfSXCX»»fÔ§f³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f ¸f`Ô JbQIYøYÔ¦ffÜ E¸f³f`ÀMXe BÔMXSX³f`Vf³f»f IYeþ¦fWX ¸fZSXe QZJSXZJ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d»fEUWX SXfþe ±fZÜ WX¸f³fZ EIY dSX´fûMXÊ °f`¹ffSXIYe AüSX ´ff¹ff dIY ¹ffÀfe³f IZY ª¹ffQf°fSXAfSXû´f ÀfWXe WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fedOX¹ff³fZ dSX´fûMXÊ IYû Jc¶f Lf´ff dþÀfÀfZ ·ffSX°fÀfSXIYfSX IYû Vfd¸fÔÊQ¦fe ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜNXeIY WX`, ¹ffÀfe³f IYWX°fZ WX`Ô dIY UWX·ffSX°fe¹f ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f WX¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²fSXf¿MÑXe¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¢¹ffIYOÞXUfWXMX ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ¶fÔ²f IYû ·feJ°¸f IYSX ÀfIY°fe WX`? ¢¹ff ¸f`Ô ¹fWXÀf¸fÓfcÔ dIY ¸f`Ô³fZ IbYL ¶ff°fZÔ ¦f»f°f Àf¸fÓf»fe ±feÔ AüSX ¹fWX WX` dIY SXfþ³fed°fIYþøYSX°fûÔ IZY Af¦fZ ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYfIYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯fIYV¸feSX WX¸ffSXZ ´feLZ SXWX ¦f¹ffÜSXfþ³fed°fIY CXïZV¹fûÔ IZY d»fE ½¹fdöY¦f°fÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´feLZ ²fIZY»f QZ³fZ IYf EIYAüSX CXQfWXSX¯f QZ³fZ IZY d»fE EIY AüSXIYV¸feSXe ³fZ°ff WX`Ô Vf¶¶feSX VffWX þû AfþEIY ¶fQ»fZ WXbE ½¹fdöY WX`ÔÜ UWX ¸fZSXZ ¨fZ»fZ(dVf¿¹f) IYe °fSXWX ±fZÜ UWX CXÀf Àf¸f¹f·ffSX°f-Àf¸f±fÊIY ±fZÜ A¶f UWX IY˜SXdUSXû²fe ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ dRYSX ·fe, ¸f`Ô ³fWXeÔþf³f°ff dIY ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ¶fÔ²f ¢¹fûÔ J°¸fWXûÔÜ ¢¹ff Vf¶¶feSX IZY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ¶fQ»ffU IZY d»fE ¸fbÓfZ ¹fWX IYe¸f°f QZ³feWX`?BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY IYV¸feSX ´fSX²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`, JfÀfIYSX CX³f»fû¦fûÔ IZY d»fE þû Àf`IbY»fSX AüSX»fûIY°ffÔdÂfIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`ÔÜdIYÀfe ·fe °fSXWX IZY dUSXû²f ÀfZ CX³WXZÔA´f³fZ dUV½ffÀf ÀfZ ·fMXIY³ff ³fWXeÔ¨ffdWXEÜ A¦fSX UZ ¶fQ»f°fZ WX`Ô °fû BÀfIYf¸f°f»f¶f WXû¦ff dIY CX³fIYf ´fWX»fZ IYfdU¨ffSX dÀfRYÊ dQJfUf ±ffÜ¹fWX ´fcSXZ ·ffSX°f ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX`Ü WX¸f»fû¦f CXÀf QüSX ¸fZÔ WX`Ô þ¶f WX¸fZÔ AfþfQedQ»ff³fZ Uf»fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSXþUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IZY dU¨ffSXûÔ IYû WXe¨fb³fü°fe d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀf ¶ff°f ÀfZ ¸fbÓfZ°fIY»feRY WXû°fe WX` dIY IbYL »fû¦f¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ³ff±fc SXf¸f ¦fûOXÀfZ IZY dU¨ffSXûÔ IYeÀfSXfWX³ff IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f A´f³fZÀU·ffU ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ »f¦fZ¦ff °fû¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f IYV¸feSX AÀfbSXdÃf°f¸fWXÀfcÀf IYSXZ¦ffÜ EIY IYV¸feSXe¸fbÀf»f¸ff³f BÔþed³f¹fSX, þû ¸fbÓfZ WXUfBÊAçZ °fIY LûOÞX³fZ Af¹ff ±ff, ³fZ ¶f°ff¹ffdIY dIYÀf °fSXWX ¶fZÔ¦f»fcSX þ`Àfe CXQfSXþ¦fWXûÔ ´fSX ·fe CXÀfZ ÀfÔQZWX ÀfZ QZJf ¦f¹ffAüSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ


Af¦fSXfÜ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IYû »fZIYSXþ³ffIiYûVf ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ »f¦ff°ffSX°feÀfSXZ dQ³f d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ ÂfÀ°fCX´f·fûöYfAûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSXdUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff, UWXeÔÀfSXf¹f ¸f»fcIY ¨fÔQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ IbY¶fZSX´fbSX AüSX L»fZÀfSX ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ³fZ ¶f`NXIY IYSX AfÔQû»f³f IYf E»ff³f dIY¹ffWX`Ü UWXeÔ ¦fb÷YUfSX IYû 220 IZYUeVf¸fVff¶ffQ AüSX 132 IZYUe Af¦fSXf I`YÔMXRYeOXSX ÀfUfÊd²fIY SXWXf ´fi·ffdU°fÜ

d¶fþ»fe IYMXü°fe ´fSX CX¶f»ffE°¸ffQ´fbSX, ¶ffþfSX ¶fÔQ

E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ ¶fZdWXÀff¶f d¶fþ»fe IYMXü°feIYf QÔVf ÓfZ»f SXWXZ ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔIZY Àf¶fi IYf ¶ffÔ²f ¦fb÷YUfSX IYû MXcMX ¦f¹ffÜE°¸ffQ´fbSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f, ÀfSXfRYfÊEÀfûdÀfEVf³f, IZYd¸fÀMX EÀfûdÀfEVf³f,RbYMXdU¹fSX EÀfûdÀfEVf³f ÀfdWX°f °f¸ff¸f½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY Af”f³f ´fSX ¦fb÷YUfSXÀfb¶fWX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fe QbIYf³fZÔ ¶fÔQIYSX QeÔÜ Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ IYSXe¶f ¦fif¸fe¯fûÔIZY Àff±f IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²f IYÀ¶fZ ¸fZÔ þb»fcÀfd³fIYf»ffÜ ¸fb£¹f ¶ffþfSX dÀ±f°f ¦fÔ¦ff¸fWXfSXf³fe ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfÊ³fIYfSXe²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ¶ffþfSX ¶fÔQe U ²fSX³fZIYe Àfc¨f³ff ´fSX dU²ff¹fIY OXfg. ²f¸fÊ´ff»fdÀfÔWX, ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f´fi°ff´fdÀfÔWX ¨füWXf³f, ´ffd»fIYf²¹fÃf ¶fe³ff ²f³f¦fSX

¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ ²fSX³ffÀ±f»f ´fSX WXe

dU²ff¹fIY OXfg. ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX ³fZQdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY¸fWXf´fi¶fÔ²fIY E³f ´fi·fb IYû dÀ±fd°f ÀfZAU¦f°f IYSXf°fZ WXbE d¶fþ»fe IYMXü°fe SXûIY³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dU²ff¹fIY IZY ·fSXûÀff QZ³fZ ´fSX½¹ff´ffSXe ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYû SXfþe WXû¦fEÜ dU²ff¹fIY ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ffdIY E°¸ffQ´fbSX MXeMXeþZOX ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ¹fWXfÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 22 §fÔMXZ dUôb°f Af´fcd°fÊQZ³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü þ¶fdIY ¸fbSXfQf¶ffQIÔYMÑû»f U MÑfÔÀfd¸fVf³f IZYAd²fIYfSXe 12§fÔMXZ IYe IYMXü°fe IYSX SXWXZ WX`Ü dUôb°fdU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ IYMXü°fe ´fSXÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü d¶fþ»fe IYMXü°fe ¶fÔQ ³fWXbBÊ °fû UZ ÀU¹fÔ ¶fOÞXf AfQû»f³f VfbøY IYSX

QZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf

SXf¸f´fi°ff´f °fû¸fSX ³fZ ²fSX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZEÀfOXeE¸f þZ´fe dÀfÔWX U ÀfeAû AdJ»fZVf·fQüdSX¹ff IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f dUôb°f ½¹fUÀ±ff¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ²fSX³ff QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àf°feVf ¦fb~f,VfVfeIYfÔ°f ¦fb~f, V¹ff¸f QedÃf°f, dIYVfûSXþ`³f, ¸fbRYeþ JfÔ ¦f¶¶fSX, Ad¸f°f þ`³f,IZYVfU d³f¸fZ¿f, d´fÔIYe ¶f§fZ»f, SXf¸f³ff±f¦fb~f, dQ³fZVf ²ffIYSXZ, A·f¹f ³ff±f dÀfÔWX,SXfþZVf þ`³f, V¹ff¸fc Óff,AfdQ ½¹ff´ffSXe ±fZÜ

I`YÔMX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSXCX°fSXZ »fû¦f, »f¦ff¹ff þf¸f

¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ÀfZ 132 IZYUe Af¦fSXf I`YÔMXÀf¶f ÀMXZVf³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe AûUSX »fûOX WXû

¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¶ffSX ¶ffSX d¶fþ»feIYMXü°fe IYSX³fe ´fOÞXeÜ Qû´fWXSX ¶ffQ EIYRYf»MX IZY ¨f»f°fZ d¶fþ»fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ ¦Ufd»f¹fSX SXûOX ÀfZ ÀfMXZB»ffIYûÔ ÀfSXf¹f ¸f»fcIY ¨fÔQ, ³f¦f»ff ·f˜e,ÀfSXÀU°fe IYfg»fû³fe, dU¿¯fb dUWXfSX, ·f¦fUf³fB³¢»fZU IYfg»fû³fe, ³f¦f»ff ´fQ¸ff AfdQÃfZÂfûÔ IZY Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»f AfE, dþÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ¸fdWX»ffEÔ ·fe ±feÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY d´fL»fZ EIY Àf~fWX ÀfZ d¶fþ»fe IYe»fbIYfdL´fe ¨f»f SXWXe WX`Ü AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ³fZ ÀfSXf¹f ¸f»fcIY ¨fÔQ ¸fZÔ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ´fbd»fÀf ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff ¸f¦fSX »fû¦f³fWXeÔ ¸ff³fZ AüSX þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜIYSXe¶f EIY §fÔMXZ ¶ffQ þf¸f Jb»f ÀfIYfÜ

Vf¸fVff¶ffQ ·fe WXfÔRYf,VfWXSX IZY B»ffIZY ÀfÔIYMX ¸fZÔd¶fþ»fe ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff 220 IZYUeVf¸fVff¶ffQ IYû ·fe IYSX³ff ´fOÞXfÜ Qû´fWXSX2.55 d¸f³fMX ´fSX AûUSX »fûOX IZY ¨f»f°fZRYeOXSX ¶fÔQ IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfIYe UþWX ÀfZVfWXeQ ³f¦fSX, EOXeE WXfBMXÐÀf, IZYQfSX³f¦fSX,Af¦fSXf RYûMXÊ RYeOXSXûÔ ÀfZ þbOÞXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fØfe¦fb»f SXWXeÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX IbY¶fZSX´fbSX AüSXL»fZÀfSX ¸fZÔ d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ Afdþþ»fû¦fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¶f`NXIY IYe AüSX¨fZ°ffU³fe Qe dIY A¦fSX WXf»ff°f ³fWXeÔ Àfb²fSXZ°fû CX³WXZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

d¶fþ»fe IYMXü°fe IZY dJ»ffRYÀfOÞXIY ´fSX þ³ffIiYûVf

Af¦fSXfÜ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IYe UþWX ÀfZA§fûd¿f°f dUôb°f IYMXü°fe ÀfZ þcÓf SXWXZ VfWXSXIYû d³fþf°f d¸f»f³fZ IYe dQVff ¸fZÔ SXfWX°f ·fSXeJ¶fSX WX`Ü Vf¸fÀff¶ffQ ¸fZÔ d¦fiOX ÀfZ RYeOXSXIYû þûOÞXZ þf³fZ ´fSX ´f`Qf ¦fd°fSXû²f MXcMX³fZ IYeIY¦ffSX ´fSX WX`Ü ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ Qû dIYÀff³f ¸ff³f¦fE WX`Ô AüSX Qû IYû ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔþfSXe WX`ÔÜCX´fi ´ffSXZ¿f¯f IÔY´f³fe IYf 400 IZYUe´fe»fe´fûJSX Àf¶f ÀMXZVf³f Af¦fSXf, ¸f±fbSXf,RYeSXûþf¶ffQ, WXf±fSXÀf AfdQ dþ»fûÔ IZYdUôb°f CX´fIZYÔQiûÔ IYû ´fûd¿f°f IYSX°ff WX`Ü

»f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ »fûOX IZY ¨f»f°fZAfE dQ³f dUôb°f IYMXü°fe IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Üd´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX VfWXSX IYû¶»f`IY AfCXMX þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ øY¶føYWXû³ff ´fOÞXfÜ ´fe»fe´fûJSX Àf¶f ÀMXZVf³f IYf·ffSX IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´ffUSX MÑfÔÀfd¸fVf³f³fZ ´fe»fe´fûJSX ÀfZ ´fûd¿f°f 220 IZYUeVf¸fÀff¶ffQ RYeOXSX IYû Àfe²fZ Vf¸fÀff¶ffQdÀ±f°f ´ffUSX d¦fiOX ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ¹fûþ³ff¶f³ffBÊ WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IYf¸f ´fcSXfWXû³fZ IZY ¶ffQ Vf¸fÀff¶ffQ RYeOXSX ÀfZ þbOÞXZÃfZÂfûÔ IYe °fû ¶f»»fZ-¶f»»fZ WXû¦fe WXe,

Af¦fSXf AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ A³¹f þ³f´fQûÔIYû ·fe ·fSX´fcSX d¶fþ»fe d¸f»f ÀfIZY¦feÜ765 IZYUe ´feþeÀfeAfBE»f Vf¸fÀff¶ffQAüSX 220 IZYUe Vf¸fÀff¶ffQ Àf¶f ÀMXZVf³fIZY ¶fe¨f IYe QcSXe IYSXe¶f 1.8 dIY¸fe WX`ÜB³fIZY ¶fe¨f EIY ³fBÊ dUôb°f »ffB³f OXf»f³fZIYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ³fü WXfBÊMXZÔVf³f »ffB³fMXfgUSX ¶f³ffIYSX Qû³fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞXfþf³ff WX`Ü dRY»fWXf»f ´fdSX¹fûþ³ff ¨ffSXdIYÀff³fûÔ IYe dþQ IZY Af¦fZ A²fSX ¸fZÔ»fMXIYe WXbBÊ ±feÜ ³fü ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ´ffgUSX»fû²fBÊ d³fUfÀfe dIYÀff³f Àf`Q Jf³f, ¨fÔQ³f

dÀfÔWX, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX AüSX ¸fbSXfSXe»ff»f IZYJZ°fûÔ ¸fZÔ ¶f³f³fZ WX`ÔÜ ¨ffSXûÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fZJZ°f ¸fZÔ d´f»fSX JOÞXf IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXdQ¹ff ±ff, BÀf UþWX ÀfZ dRY»fWXf»f IYf¸fSXûIY QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX`dIY ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ Qû dIYÀff³f A´f³fZ JZ°f ´fSXMXfgUSX JOÞXf IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXû ¦fE WX`ÔÜQû A³¹f IYû WXe ¸f³ff³fZ ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXfWX`Ü A¦fSX Qû A³¹f dIYÀff³f ·fe ¸ff³f ¦fE°fû Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Af¦fSXf VfWXSX IYû¶»f`IY AfCXMX þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IYfRYe WXQ°fIY d³fþf°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü

¸ff³f ¦fE dIYÀff³f, d¦fiOX IYe d¶fþ»fe ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXe ¶ff°f

Àfb¶fWX Àff¸fcdWXIYQb¿IY¸fÊ IYe

IYWXf³fe, Vff¸fIYû ¶f¹ff³f ÀfZ

´f»fMXeAf¦fSXfÜ ¦fb÷YUfSX SXf°f ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY³fþQeIY ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fZÀfb²f d¸f»fe¸fdWX»ff IZY AfSXû´fûÔ ³fZ Àf³fÀf³fe R`Y»ffQeÜ CXÀfIYf AfSXû´f WX` dIY SXfWX ¨f»f°fZIYfSX ÀfUfSXûÔ ³fZ CXÀfZ A¦fUf IYSX ¶fZWXûVfIYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àff¸fcdWXIYQb¿IY¸fÊ IYSX ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ RZYÔIYIYSX ·ff¦fd³fIY»fZÜ IYSXe¶f Àfû»fWX §fÔMXZ °fIYÀf³fÀf³fe R`Y»ff Vff¸f Àff°f ¶fþZ ¸fdWX»ffA´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMX ¦fBÊ, Qb¿IY¸fÊ ÀfZB³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ¦Ufd»f¹fSX WXfBÊUZ dÀ±f°f ¶fbÔQc IYMXSXf´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf SXf°f »f¦f·f¦f °fe³f¶fþZ ´fbd»fÀf IYû A²fÊ¶fZWXûVfe IYe WXf»f°f¸fZÔ dUUfdWX°ff ´fOÞXe d¸f»feÜ CXÀfZ EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IbYLQZSX ¶ffQ WXûVf ¸fZÔ AfBÊ ¹fbU°fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY UWX QZUSXe SXûOX IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ¶fûQ»ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»feA´f³fe ³f³fQ IZY ´ffÀf þf SXWXe ±feÜ ¸f²fb³f¦fSX ¨füSXfWXZ ÀfZ ´fWX»fZ IYfSX ÀfUfSX ¨ffSX¹fbUIYûÔ ³fZ CXÀfZ þ¶fSX³f ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXf»fd»f¹ffÜ IYfSX IZY AÔQSX øY¸ff»f ÀfbÔ§ffCXÀfIZY ¸fbÔWX ¸fZÔ IYûBÊ ¦fû»fe OXf»f Qe,dþÀfIZY ¶ffQ UWX ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊÜAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfSX ÀfUfSXûÔ ³fZCXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff AüSXÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ RZYÔIYIYSX ·ff¦f ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY §fSX Qd¶fVf Qe,°fû UWX Àfû°fZ d¸f»fZÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ffWX` dIY ´fedOÞX°ff ³fZ dþ³f AfSXûd´f¹fûÔ IZY³ff¸f d»fE ±fZ, CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ¶f¨¨fZIZY A´fWXSX¯f ¸fZÔ ´fedOÞX°ff IYf ´fd°f,¶fWX³fûBÊ Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦f þZ»f ¸fZÔ WX`ÔÜ ³füÀff»f IZY ¶f¨¨fZ IYf A´fWXSX¯f d´fL»fZU¿fÊ 27 þc³f IYû WXbAf ±ff, þûRYeSXûþf¶ffQ ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXbAf ±ffÜBÀfIYf ¸fbIYQ¸ff ·fe IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXfWX`Ü Vff¸f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ ¸fdWX»ffÀff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYe IYWXf³fe ÀfZ ´f»fMX¦fBÊÜ ÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f ¨fü²fSXe ³fZ¶f°ff¹ff ¸fdWX»ff IYf IYWX³ff WX` dIYCXÀfIZY Àff±f IYûBÊ Qb¿IY¸fÊ ³fWXeÔ WXbAf,±ff³fZ ´fSX d»fJIYSX QZ ¦fBÊ WX`Ü

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555


Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf IZY ¸f¦fMXBÊ ¸fZÔ

¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f Qd¶fVf IYû ¦fBÊ ´fbd»fÀf´fSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ d³fQûÊ¿f ¦fif¸fe¯fûÔ MXcMXZIYWXSX ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ QWXVf°f ·fSXf Àf³³ffMXf WX`Ü´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû ¦ffÔU IZYAd²fIYfÔVf ´fb÷Y¿f ¦ffÔU ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX¨fbIZY WX`ÔÜ §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊ IZY A»ffUf¸fdWX»ffEÔ AüSX ¶f¨¨fZ WXe SXWX ¦fE WX`ÔÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYe SXf°f ¦ffÔU ¸fZÔ Qû¶ffSXfQd¶fVf Qe »fZdIY³f IYûBÊ UfÔdL°f WXf±f ³fWXeÔAf¹ffÜ¸f¦fMXBÊ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe QZSX SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ

¶f»fUZ AüSX EÀfÀfe/EÀfMXe E¢MX ¸fZÔ UfÔdL°f

·ffB¹fûÔ ¹fû¦fZVf AüSX ¨fÔQ³f IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX³fZ IZY d»fE Qd¶fVf Qe ±feÜ Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»f ´fbd»fÀf´fSX WX¸f»ff ¶fû»f ´fbd»fÀf IYe þe´f RcYÔIY Qe±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ RYûÀfÊ ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ þ¸fIYSXIYWXSX ¶fSX´ff°fZ WXbE §fSXûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSXQeÜ IYBÊ d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff, dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZYÀff±f ·fe A·fQi°ff IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ QþÊ³fûÔAÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ´fbd»fÀf ³fZ

¶fb²fUfSX IYe SXf°f ·fe IYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ Qd¶fVfQe, dþÀfÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ Qû¶ffSXf QWXVf°f R`Y»f¦fBÊÜ ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¶f¨¨fZ WXe SXWX¦fE WX`Ô, ¦fb÷YUfSX IYû ·fe IYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ ¨fc»WXZ³fWXeÔ þ»fZÜ·ffþ´ff ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ¦fb÷YUfSX Vff¸fdþ»ff²¹fÃf AVfûIY SXf³ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ¸f¦fMXBÊ IYf QüSXf dIY¹ffÜ ¸f¦fMXBÊ ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ ·ffþ´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY ³fZ°ff UeSXZÔQiA¦fiUf»f ³fZ dþ»ff²¹fÃf IYû ´fbd»fÀf õfSXf¶fSX´ffE IYWXSX IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¦fif¸fe¯f SXfþ³f dÀfÔWX AüSX dþ°fZÔQidÀfÔWX Àf¸fZ°f CX³f §fSXûÔ IYû ·fe QZJf, þWXf´fbd»fÀf ³fZ °fûOÞXRYûOÞX IYe ±feÜ dþ»ff²¹fÃfAVfûIY SXf³ff ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf IZY IYWXSX³fZ CX²f³³f´fbSXf IYfÔOX IYe ¹ffQ dQ»ff QeÜd³fQû¿fûÊÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYû ·ffþ´ffAQf»f°f IYf QSXUfþf ·fe JMXJMXfE¦feÜUWXeÔ SXfþIbY¸ffSX ¨ffWXSX ³fZ ´fbd»fÀf IYeIYfSXÊUfBÊ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¶fb»ff³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸fûWX³fdÀfÔWX ¨ffWXSX, dSXdVf CX´ff²¹ff¹f, SXf¸f IbY¸ffSXVf¸ffÊ, IZYIZY ·ffSXõfþ, WXdSXAû¸f SXfU°f,ÀfWXQZU Vf¸ffÊ, Àf°¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, Àf°feVfLüÔIYSX AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

¸f¦fMXBÊ ¸fZÔ QWXVf°f ·fSXf Àf³³ffMXf

Af¦fSXfÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ QûÀ°fe IZY ¶ffQOXZdMXÔ¦f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUIY IYû ¹fbU°fe IZY´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´ff³fe d´f»ff-d´f»ffIYSX ´feMXfÜ¹fbU°fe IZY ¶fb»ff³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUIY AüSXCXÀfIZY QûÀ°f IYû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ °fe³f§fÔMXZ °fIY ¶fÔ²fIY ¶f³ffE SXJfÜ CX³fIYeþ¸fIYSX d´fMXfBÊ »f¦ffBÊÜ CX³fIYe ¨feJûÔ IYûÀfb³f ¶fÀ°fe Uf»fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àff±f »fZþfIYSX ¸fböY IYSXf¹ffÜ¸ff¸f»ff E°¸ffïü»ff IZY MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ÃfZÂfIYf WX`Ü ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fe EIY ¹fbU°fe IYe¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fcUÊ d¶fÀffUSX (·fSX°f´fbSX) IZY·fc´fZVf ÀfZ RYû³f ´fSX QûÀ°fe WXû ¦fBÊÜ Qû³fûÔ¸fû¶ffB»f ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¦fib´f ÀfZ þbOÞXZ±fZÜ ¨ffSX ¸fWXe³fZ °fIY ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f¹fbU°fe ³fZ CXÀfÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IYe B¨Lf

þfdWXSX IYeÜ dþÀfÀfZ dIY Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZIZY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¶f`NX ¶ff°f¨fe°f IYSXÀfIZYÔÜ ·fc´fZVf ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dþÀf´fSX ¦fb÷YUfSX IYe Qû´fWXSX UWX A´f³fZ Àff±feÀfb·ff¿f IYû »fZIYSX MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ¹fbU°fe ÀfÔ¦fOXZdMXÔ¦f IYSX³fZ Af¹ff ±ffÜ RYû³f ´fSX ÀfÔ´fIYÊIYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fbU°fe ³fZ Qû³fûÔ IYû §fSX ÀfZIYSXe¶f Qû Àfü ¸feMXSX ÷YIY³fZ IYû IYWXf, §fSXÀfZ ¶fWXf³fZ ÀfZ d³fIY»f AfBÊÜ UWX ·fc´fZVf ÀfZÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶ff°f IYSX SXWXe ±feÜ BÀf¶fe¨f ¹fbU°fe IZY d´f°ff AüSX ·ffBÊ ¶ffþfSX ÀfZAf SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ IYû ¶fZMXe ÀfZ ¶ff°fIYSX°fZ QZJf °fû ´fIYOÞXIYSX §fSX »fZ AfEÜQû³fûÔ IZY WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²f d´fMXfBÊ »f¦ff³feVfbøY IYSX QeÜ d´fMXfBÊ ÀfZ ¶fZWXf»f Qû³fûÔ »fû¦fûÔIYû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ BÀf QüSXf³f IYBÊ ¶ffSX ´ff³fe

d´f»ff¹ff AüSX ³fWX»ff¹ffÜ d´fMXfBÊ ÀfZ CX³fIYe¨feJ-´fbIYfSX Àfb³f ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff QeÜ UWXfÔ´fWXbÔ¨fe ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f B»ffIZY ¸fZÔ §fc¸fIYSXJf»fe WXf±f »füMX ¦fBÊ, CXÀfZ IbYL ³fWXeÔd¸f»ffÜ dþÀf ´fSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ ¶fÀ°fe IZY»fû¦fûÔ ³fZ RYfCXÔOÑe ³f¦fSX ¨füIYe ´fWXbÔ¨f ´fbd»fÀfIYû ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe Qe, ´fbd»fÀfIYû A´f³fZ Àff±f »fZIYSX ¹fbU°fe IZY §fSX´fWXbÔ¨fZÜ ¶fÔ²fIY ¶f³fZ ·fc´fZVf AüSX Àfb·ff¿f IYû¸fböY IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY¹fbUIY RYû³f ´fSX WXbBÊ QûÀ°fe IZY ¶ffQ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ dRY»fWXf»f Qû³fûÔ´fÃfûÔ ³fZ dIYÀfe IZY dJ»ffRY IYûBÊ °fWXSXeSX³fWXe Qe WX`Ü °fWXSXeSX d¸f»f³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ

Af¦fSXfÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔE³fAfSXAfB IYûMXZ ÀfZ E¸f¶fe¶feEÀf ¸fZÔ´fiUZVf dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Vffd°fSX ³fZ LfÂfÀfZ 22 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f d»fEÜ BÀfIZYd»fE LfÂf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ JZ°f ¶fZ¨f dQEÜ´fiUZVf ³f d¸f»f³fZ ´fSX LfÂf ³fZ SXIY¸f Uf´fÀf¸ffÔ¦fe, °fû Vffd°fSX ³fZ A´f³fZ Jf»fe ¶f`ÔIYJf°fZ IZY ¨fZIY CXÀfZ ±f¸ff dQEÜ ¨fZIY ¶ffCXÔÀfWXû³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ ¸fWXe³fZ ÀfZ SXIY¸f Uf´fÀfeIYû ¨f¢IYSX IYfMX°fZ LfÂf ³fZ ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ AüSX Vffd°fSX IZY dJ»ffRY °fWXSXeSXQe WX`Ü´fbSXf³ff AfSXMXeAû IÔY´ffCXÔOX ´fi°ff´f´fbSXfd³fUfÀfe ´fSXf¦f CX´ff²¹ff¹f ¶feEÀfÀfe IYfLfÂf WX`Ü ´fSXf¦f ÀfZ A´fi`»f 2014 ¸fZÔ dUþ¹fdÀfÔWX ³ff¸f IZY ½¹fdöY ³fZ RYû³f ´fSX ÀfÔ´fIYÊdIY¹ffÜ CXÀfZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ ¸fZÔ E¸f¶fe¶feEÀf ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZIYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü CXÀfIYe ¸fWXfSXf¿MÑX IZYIYBÊ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ A¨Le þf³f´fWX¨ff³f WX`Ü UWX E³fAfSXAfB IYûMXZ ÀfZCXÀfIYf EOXd¸fVf³f IYSXf QZ¦ffÜ dUþ¹f dÀfÔWX³fZ ´fSXf¦f IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ³fÔ¶fSXBÔMXSX³fZMX ÀfZ d¸f»ff WX`Ü ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ CXÀf³fZ dUþ¹f dÀfÔWX ÀfZ WXfÔIYSX QeÜ °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ dUþ¹f dÀfÔWX IYfRYû³f Af¹ff dIY EIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔÀfZdMXÔ¦f WXû ¦fBÊ WX`, ÀfeMX IY³RY¸fÊ IYSXf³fZ IYû°fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ffIYSXf³fZ IYû IYWXfÜ dUþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f°füSXdÀf¢¹fûdSXMXe °fe³f »ffJ IYf ¨fZIY ´fSXf¦f IYûIcYdSX¹fSX ÀfZ ·fZþ dQ¹ffÜ°fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ CXÀf³fZ dRYSX RYû³f Af¹ffdIY ´fWX»fZ Uf»fZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ´fiUZVf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZYAWX¸fQ ³f¦fSX dÀ±f°f EIY ´fifBUZMX ¸fZdOXIY»f

IYfg»fZþ ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü´fSXf¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY dUþ¹f dÀfÔWX ³fZ 14A¦fÀ°f IYû QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX CX³fIYûAWX¸fQ ³f¦fSX ¶fb»ff¹ff, UWXfÔ EOXd¸fVf³fRYfg¸fÊ ·fSXUf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYf °fbSXÔ°f ÀIYûSXIYfOXÊ dQJf QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZ d»fEÜ CXÀfZ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYf RYeÀf ¨ffMXÊ ¶f³ffIYSXQZ dQ¹ff, ÀfeMX IY³RY¸fÊ IYSX³fZ IZY d»fEIYfg»fZþ IYe UZ¶fÀffBMX QZJ³fZ IYû IYWXfÜIYBÊ ¸fWXe³fZ °fIY UZ¶fÀffBMX ´fSX CXÀfIYf ³ff¸f³fWXeÔ Af¹ff, BÀfe ¶fe¨f dUþ¹f dÀfÔWX ³fZQû¶ffSXf RYû³f dIY¹ffÜ CXÀfZ ¶f°ff¹ff dIYAWX¸fQ ³f¦fSX Uf»fZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔCXÀfIYe ÀfeMX IY³RY¸fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`,¸fWXfSXf¿MÑX IZY dþ»fZ d¸f¹ff³fe dÀ±f°f ´fifBUZMX¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZ IYeIYWXfÜ dUþ¹f ³fZ ¶ffBÀf ³fUÔ¶fSX 2014 IYûQÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX d¸f¹ff³fe ¶fb»ff¹ffÜBÀfe ÀfZVf³f ÀfZ E¸f¶fe¶feEÀf ¸fZÔ ´fiUZVfdQ»ff³fZ IYe IYWX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ QÀf»ffJ ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf dQEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff¨f»ff dIY E¸f¶fe¶feEÀf ¸fZÔ CXÀfIYf ´fiUZVfA¦f»fZ ÀfZVf³f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀf °fSXWX CXÀfÀfZ 22 »ffJ ÀfZ Ad²fIYSXIY¸f NX¦f »feÜ ²fûJf²fOÞXe IYf ´f°ff ¨f»f³fZ´fSX CXÀf³fZ dUþ¹f dÀfÔWX ÀfZ SXIY¸f Uf´fÀfIYSX³fZ IYû IYWXfÜ dUþ¹f ³fZ CXÀfZ A´f³fZ¶f`ÔIY Jf°fZ IZY ¨fZIY QZ dQE, þû ¶ffCXÔÀf WXû¦fEÜ BÀf ´fSX dUþ¹f dÀfÔWX SXIY¸f »füMXf³fZ IZY³ff¸f ´fSX MXf»f¸fMXû»f IYSX°ff SXWXfÜ²fûJf²fOÞXe IZY dVfIYfSX LfÂf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûÀfeAû ÀfQSX IZY ¹fWXfÔ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°fIYSX°fZ AfSXû´fe dUþ¹f dÀfÔWX AfdQ IZYdJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü ÀfeAû AÀfe¸f¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYeþf SXWXe WX`Ü

¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ´fiUZVf IZY ³ff¸f ´fSX¶ffBÀf »ffJ WXOÞX´fZ

OXZdMXÔ¦f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUIY IYû§fSX ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ff ´feMXf

BÀf ¸ffWX IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ÀfZ »ff¦fc WXû¦ff ³f¹ff ÀfdIYÊ»f SXZMX

Af¦fSXf Ü ³f¹ff ÀfdIYÊ»f SXZMX BÀf ¸ffWX IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü d³f¶fÔ²f³fdU·ff¦f ³fZ BÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ IYSX Qe WX`ÔÜ ÀfdIYÊ»f SXZMX IYû »fZIYSX 10 ÀfZ 14 A¦fÀ°f°fIY QfUZ EUÔ Af´fdØf¹ffÔ QþÊ IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ô dRYSX OXeE¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔAf´fdØf¹fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f WXû¦ffÜ d³f¶fÔ²f³f dU·ff¦f IYSXe¶f Qû Àff»f ¶ffQ 10 ÀfZ 40 RYeÀfQ°fIY ÀfdIYÊ»f SXZMX ¶fPÞXf³fZ þf SXWXf WX`Ü A¶f °fIY °fe³f ¨fSX¯f IYf ÀfUZÊ IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¨fbIYfWX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû dU·ff¦fe¹f ARYÀfSXûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY d³f¶fÔ²f³f UeIZY´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f ¸ff¨fÊ IYû ÀfdIYÊ»f SXZMX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f IÈYd¿f·fcd¸f IZY ÀfdIYÊ»f SXZMX ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXf (SXf¹ff)Ü ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûIbY»RYe Jf³fZ ÀfZ QþÊ³fûÔ ¶f¨¨fZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZJ°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû ´ffE ±fZ dIY ¶fb²fUfSXVff¸f IYû ±ff³ff þ¸fb³ff ´ffSX IZY ¦ffÔUA»WX`´fbSX ¸fZÔ ¨ffMX Jf³fZ ÀfZ ´fcSXf ¦ffÔU WXeJ°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ffÜ EIY-EIY IYSXd¶f¦fOÞX°fe ¦fBÊ WXf»f°f ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXfWXfIYfSX¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³f SXf°f ¸fZÔ WXe A´f³fZ »fû¦fûÔIYû »fZIYSX AÀ´f°ff»fûÔ IYe AûSX QüOÞXd»fEÜ ¸ffÔMX AüSX UÈÔQfU³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXeAÀ´f°ff»fûÔ IZY A»ffUf ´fifBUZMXAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·fe ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ SXf°f·fSX ¨f»fZ B»ffþ IZY ¶ffQ ¹fZ ¦ffÔU Uf»fZJ°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX Af ´ffEÜ¦ffÔU A»WX`´fbSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYe Àff¹fÔÀffBdIY»f ´fSX EIY ¨ffMX-´fIYûOÞXe dUIiYZ°ff

Af¹ff ±ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ BÀfIYe Jc¶f d¶fIiYe WXbBÊÜIYSXe¶f LWX QþÊ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¨ffMX AüSX·f»»ff Jf¹ff ±ffÜ ¨ffMX dUIiYZ°ff °fû ¨f»ff¦f¹ff, ¸f¦fSX B²fSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYeWXf»f°f d¶f¦fOÞX³fe VfbøY WXû ¦fBÊÜ CX»MXe-QÀ°fWXû³fZ »f¦fZÜ ´fWX»fZ °fû »fû¦f ¦f¸feÊ IYf AÀfSXÀf¸fÓfZ, ¸f¦fSX þ¶f ´f°ff ¨f»ff dIY ¶fe¸ffSX WXû³fZUf»fZ ª¹ffQf°fSX UZ WXe »fû¦f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¨ffMX-·f»»ff Jf¹ff ±ff °fû ´fcSXZ ¦ffÔU ¸fZÔ Àf³fÀf³feR`Y»f ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯f »fûIZYVf, VfZSX¨ÀfWX, ¶ffg¶fe,¸fbIZYVf, WXdSXIZYVf, dUþ¹f´ff»f, Ad¸f°fIbY¸ffSX, ¦fbÔþ³f ¨SXIcY, ¸ff³fUZ³Qi,UeSX´ff»f,¦f¯fZVf, SX³fUeSX, ²feSXþ, Vfe»fZ³Qi,»fU AVfûIY AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZJ°fZ WXeQZJ°fZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXfWXfIYfSX Àff ¸f¨f ¦f¹ffÜ §fSX-§fSX ¸fZÔ »fû¦f ´fZMX QQÊ AüSX CX»MXe ÀfZ ¶fZWXf»f

WXû ¦fE ±fZÜ IbYL °fû ¶fZÀfb²f WXû³fZ »f¦fZÜ WXf»ff°f¶fZIYf¶fc QZJ ¦ffÔU Uf»fZ A´f³fZ-A´f³fZ »fû¦fûÔIYû »fZIYSX AÀ´f°ff»f IYe AûSX ·ff¦fZÜ dþÀfZþû UfWX³f d¸f»ff, CXÀfe IYû »fZIYSX QüOÞXd»f¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ IYû ¸ffÔMX Àff¸fbQfd¹fIYÀUfÀ±¹f IZYÔQi AüSX UÈÔQfU³f dÀ±f°f Àfü Vf`¹ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IbYL »fû¦fûÔIYû UÈÔQfU³f IZY ´fifBUZMX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fe·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜB²fSX, BÀf WXfQÀfZ IYe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe ¸ffÔMXÀff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IYe MXe¸f ·fe ¦ffÔU´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¸f¦fSX °f¶f °fIY ¦ffÔU ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX»fû¦f B»ffþ IZY d»fE þf ¨fbIZY ±fZÜ Af»f¸f¹fZ ±ff dIY ´fcSXf ¦ffÔU »f¦f·f¦f Jf»fe WXû ¦f¹ff±ffÜ SXf°f ·fSX »fû¦f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ WXe ¶f³fZSXWXZÜ B»ffþ IZY ¶ffQ Àf¶fIYû AfSXf¸f WXû ¦f¹ff

AüSX ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX EIY-EIY IYSX A´f³fZ -A´f³fZ §fSX »füMXZÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ¸ffÔMXÀff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IYe MXe¸f dRYSX ¦ffÔUA»WX`´fbSX ´fWXbÔ¨fe AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ´fSXeÃf¯fdIY¹ffÜ Àf¶f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ´ffE ¦fEÜ¶fSXÀff³ff IZY ¦ffÔU d¨fIYÀfü»fe AüSX ¸ff³f´fbSX ¸fZÔÀfû¸fUfSX IYû IbY»RYe Jf³fZ ÀfZ QþÊ³fûÔ ¶f¨¨fZ¶fe¸ffSX WXû³fZ IYe §fMX³ff IZY EIY dQ³f ¶ffQJfô A³fb·ff¦f IYe ³feÔQ CXOÞXe ±fe, AüSXd¸f»ffUMXe Jfô ´fQf±fûÊÔ IZY dJ»ffRY Lf´fZ¸ffSXZ ±fZÜ IYBÊ ³f¸fc³fZ ·fe ·fSXZ ±fZÜ ¸f¦fSX BÀfIZY¶ffQ Jfô A³fb·ff¦f dRYSX Àfû ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWXIZY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔÀf¸fÓfeÜ AüSX BÀfIYf ³f°feþf ¹fZ WXbAf dIYA»WX`´fbSX ¸fZÔ ´fcSXf ¦ffÔU WXe ¨ffMX-·f»»ffJfIYSX ¶fe¸ffSX ´fOÞX ¦f¹ffÜ

¨ffMX Jf³fZ ÀfZ ¶fe¸ffSX ´fOÞXf A»WX`´fbSX ¦ffÔU, WXfWXfIYfSX

¸f±fbSXfÜ Aû»ffUÈdá ¸fbAfUþZ IYe¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¦fb÷YUfSX IYûdþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f AfEdIYÀff³fûÔ ´fSX WXIY IYû »fZIYSX SXf»fûQdU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf AüSX·ffþ´ffB¹fûÔ ¸fZÔ °fOÞXIYf-·fOÞXIYe WXû¦fBÊÜ dU²ff¹fIY IYWX SXWXZ ±fZ dIY ¹fZCX³fIZY ÃfZÂf IYf ¸ff¸f»ff WX` °fû·ffþ´ffBÊ A´f³fZ Àff±f dIYÀff³fûÔ IYû»ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ·ffþ´ffIZY EIY ³fZ°ff ³fZ °fû dU²ff¹fIY IYfWXf±f °fIY ´fIYOÞX d»f¹ffÜ OXeE¸f IYe¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CX³fIZY À±ff³f ´fSXdVfIYf¹f°fZÔ Àfb³f SXWXZ EOXeE¸f ´fiVffÀf³f³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¸ff¸f»ff VffÔ°fIYSXf¹ffÜ¸fWXfU³f °fWXÀfe»f IZY ¦ffÔU ¶¹füÔWXe,d¶fþWXfSXe AüSX ¶f»MXe¦fPÞXe IZYdIYÀff³fûÔ IYû Ad°fUÈdá ÀfZ ³fá WXbBÊRYÀf»f IYf A·fe °fIY ¸fbAfUþf³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü ¸fbAfUþZ IYû»fZIYSX OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ Af SXWXZ dIYÀff³fûÔ ³fZÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf IYû·fe ¶fb»ff d»f¹ff ±ffÜ OXeE¸f VfWXSX ÀfZ

¶ffWXSX ±fZ, EOXeE¸f ´fiVffÀf³f ²feSXZÔQi´fi°ff´f ¨ÀfWX þ³fÀf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f SXWXZ±fZÜ dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf ¹fWXfÔ ´fSXdIYÀff³fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZÜBÀfe QSX¸¹ff³f ·ffþ¹fb¸fû IZYdþ»ff²¹fÃf Àf°f´ff»f ¨fü²fSXe AüSX·ffþ´ff ´fÔ¨ff¹f°f ´fiIYûâ IZY ¸fWXf¸fÔÂfedU³fûQ ¨fü²fSXe B³f dIYÀff³fûÔ IZY Àff±fAfEÜ dU²ff¹fIY ³fZ A´f³fedU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ¸ff¸f»ff ¶f°ff°fZWXbE dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dQ»ff³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ¹fWX ¶ff°f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYû³ff¦fUfSX ¦fbþSXeÜ CX³WXûÔ³fZ dU²ff¹fIYIYû ¶fe¨f ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffAüSX IYWXf dIY dIYÀff³f CX³fIZY Àff±fAfE WX`ÔÜ Af´f VffÔ°f SXWXZÔÜ BÀf ´fSXdU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY UWX ÃfZÂf IYeþ³f°ff IZY ´fid°fd³fd²f WX`Ô AüSX CX³fIYeÀf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f IYSXf³ffCX³fIYf RYþÊ WX`Ü ¨ffWXZ UWX dIYÀfe ·feQ»f IYf WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ BÀf ´fSX·ffþ´ff ³fZ°ff ·fOÞXIY ¦fE AüSX IYWXfdIY UWX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE þZ»f ·fe¦fE ±fZÜ ¸ff¸f»ff ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff

³fZ°ff dU³fûQ ¨fü²fSXe ³fZ dU²ff¹fIY IYfWXf±f °fIY ´fIYOÞX d»f¹ffÜ WXf»ff°f QZJEOXeE¸f ´fiVffÀf³f ³fZ WXÀ°fÃfZ´f IYSXQû³fûÔ ´fÃfûÔ IYf VffÔ°f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff³fZ°ff dU³fûQ ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYUWX dIYÀff³fûÔ IYû »fZIYSX AfE ±fZÜdU²ff¹fIY IYû CX³fIZY ¶fe¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ¶fû»f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ EOXeE¸f ´fiVffÀf³f³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU²ff¹fIY AüSX ·ffþ´ff³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f WXfgMX-MXfgIY WXû ¦fBÊ±feÜ

Àf´ff WXe ¶fWXb°f WX`·ffþ´ff °fû EZÀff ³f IYSXZdU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXfIYe ¦fBÊ A·fQi°ff IYe dVfIYf¹f°f·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf OXf. OXe´fe ¦fû¹f»fÀfZ IYe WX`Ü CX³fÀfZ IYWXf WX` dIY BÀfIYf¸f IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff ³fZ°ff WXe¶fWXb°f WX`Ô, IY¸f ÀfZ IY¸f ·ffþ´ffBÊ °fûÀf´ff IYe SXfWX ´fSX ³f ¨f»fZÔÜ CX³WXZÔÀf¸fÓff¹ff þfE dIY EIY þ³f´fid°fd³fd²fÀfZ dIYÀf °fSXWX ¶ff°f¨fe°f IYSX³fe¨ffdWXEÜ

OXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dU²ff¹fIY-·ffþ´ffB¹fûÔ ¸fZÔ °fOÞXIYf-·fOÞXIYe

Af¦fSXf ÀfZ ¦ff¹f¶f ´ffÔ¨fdIYVfûSX IYûÀfe ¸fZÔ d¸f»fZ

¸f±fbSXf (IYûÀfeIY»ffÔ)Ü Af¦fSXf IZY E°¸ffïü»ff ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ¦ff¹f¶f WXbE ´ffÔ¨f dIYVfûSXûÔIYû ´fbd»fÀf ³fZ ¹fc´fe- WXdSX¹ff¯ff ¶ffgOXÊSX IZY EIY PXf¶fZ ´fSX SXûOXUZþ ¶fÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSXd»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû LIYf³fZ Uf»fZ B³f ´ffÔ¨fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¦fb÷YUfSX IYe SXfdÂf ¸fZÔ Af¦fSXf´fbd»fÀf IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜAf¦fSXf ¹f¸fb³ff ¶f`ÔIY ´ffUSX WXfCXÀf IYfg»fû³fe ÀfZ ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f ¹fZ ´ffÔ¨fûÔ dIYVfûSX¦ff¹f¶f WXû ¦fE ±fZÜ Af¦fSXf ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX IYûÀfe ´fbd»fÀf IYû WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔWXû³fZ IYe »fûIZYVf³f d¸f»fe °fû ´fbd»fÀf ³fZ WXfBÊUZ IYû LfU³fe ¶f³ff dQ¹ffÜ UfWX³fûÔ IYeÀf§f³f ¨fZ¨IY¦f VfbøY IYSXf QeÜ ¶fb²fUfSX QZSX SXfdÂf EIY WXûMX»f ´fSX ÷YIYe SXûOXUZþ¶fÀf ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfÔdQ¦²f dIYVfûSX ¶f`NXZ dQJZÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fZ UWXe WX`Ôdþ³fIYe ´fbd»fÀf IYû °f»ffVf ±feÜ dIYVfûSXûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f AfIYfVf, dVfU¸f,Ad·f³fU, Àfbd¸f°f EUÔ ³fe»fZVf ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fûU²fÊ³f IYe ´fdSXIiY¸ff QZ³fZ Af³fZIYe ¶ff°f IYWXeÜ »fZdIY³f UZ dQ»»fe IYe AûSX ÀfZ IYWXfÔ ÀfZ Af SXWXZ ±fZ BÀfIYeþf³fIYfSXe CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ QeÜ´fbd»fÀf ³fZ Ad·f³fU IZY d´f°ff dUþ¹f Vf¸ffÊ IYû Àfc¨f³ff QZIYSX ¶fb»ff¹ffÜ E°¸ffïü»ff´fbd»fÀf IYû dIYVfûSXûÔ IZY ¶fSXf¸fQ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ dUþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYEIY dQ³f ´fcUÊ Àf·fe ¦ff¹f¶f WXbE ±fZÜ UZ §fSX ÀfZ ¢¹fûÔ ·ff¦fZ AüSX IYWXfÔ þf SXWXZ ±fZÜ¹fWX A·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX`Ü CX²fSX Af¦fSXf ´fbd»fÀf IZY QSXû¦ff Aþ¶f ¨ÀfWX SXf°f ¸fZÔWXe ´ffÔ¨fûÔ dIYVfûSXûÔ IYû »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜdIYVfûSXûÔ IYû ·f¦ff³fZ ¸fZÔ AfIYfVf ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX WX`Ü ´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ¸fZÔ ·fe UWXA´f³fZ ´fbd»fdÀf¹ff d´f°ff IYe ²füÔÀf þ¸ff³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIYfÜ AfIYfVf ¶f¨¨fûÔ IYû·f¦ffIYSX IYWXfÔ »fZ þf³ff ¨ffWX°ff ±ff? ¢¹ff IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff? AüSX CXÀfIYf ¢¹ff¸fIYÀfQ ±ff ¹fWX °fû Af¦fSXf ´fbd»fÀf IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ WXe ÀffRY WXû ÀfIZY¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f´fdSXþ³fûÔ EUÔ ´fbd»fÀf IYû BÀf ¶fSXf¸fQ¦fe ÀfZ SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü±ff³fZ ¸fZÔ ¶f`NXf Ad·f³fU IYf SXû- SXûIYSX ¶fbSXf WXf»f ±ffÜ UWX Àf·fe IYû AfIYfVf IYeWXSXIY°fûÔ IYû ¶f°ff SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ dÀf¦fSXZMX, ¶feOXe U ³fVfZ IZY ¨fcSX³fIYf ÀfZU³f IYSX°fZ SXWXZÜ B³f ¨feþûÔ IZY ÀfZU³f ³f IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ dÀf¦fSXZMX ÀfZ þ»ff¹ffÜ

d¶fþ»fe IYMXü°fe´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf

´fiQVfÊ³f¸f±fbSXfÜ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃfAfd¶fQ WXbÀf`³f ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f¦fb÷YUfSX IYû dUôb°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSXdþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f IYSX ²fSX³ffdQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSXAüSX IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ d¸f»f´ff SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯f CX´f·fûöYf WXfWXfIYfSXIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·fe¿f¯f CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYû §fSX AüSX QbIYf³fûÔ ´fSX ¶f`NX³ff¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü CXôû¦f ²fÔ²fZ ¶fÔQ WXû¦fE WX` ÔÜ ¶ffSX-¶ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZdVfIYf¹f°f IYe þf SXWXe WX`, ´fSX IYûBÊ Àfb³fUfBÊ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ÀfZþ³f°ff þcÓf SXWXe WX`Ü ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦fûÔ ³fZ ´ffÔU´fÀffSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY Àf·ffÀfQ Q»f IZY ³fZ°ffNXfIbYSX d¶fWXfSXe »ff»f, ¹f°fZÔQi ¸fbIYQ¸f,dUIiY¸f Uf»¸fedIY, ¸f³fûþ ¦füOÞX, ¸fbIZYVf²f³f¦fSX ¸füþcQ ±fZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³f¹fe dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ IZYdJ»ffRY EIYþbMX dU´fÃf ³fZ Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWXIZY Àff±f ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX°feÀfSXZ dQ³f ²fSX³ff dQ¹ff, þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf ³fZ ³f¦ff Àf¸fÓfü°fZ Àf¸fZ°f A³¹fdU¿f¹fûÔ ´fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZIYû AWXÔIYfSX´fc¯fÊ IYSXfSX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ»fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f AüSX ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSXdVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYû CX³fIZY ´fQûÔ ÀfZWXMXf¹fZ þf³fZ IYe A´f³fe ¸ffÔ¦f ´fSX IYf¹f¸fSXWX°fZ WXbE IYWXf dIY ²fSX³ff þfSXe SXWXZ¦ffÜÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZYÀff±f EIYþbMX°ff ´fiQdVfÊ°f IYSX°fZ WXbE ²fSX³fZ¸fZÔ Àfûd³f¹ff, SXfWXb»f IZY Àff±f IbYL A³¹fQ»fûÔ IZY ³fZ°ff Vffd¸f»f WXbE dþÀf¸fZÔ þQ¹fc,SXfþQ ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ¸fZÔ þQ¹fc ÀfZ VfSXQ ¹ffQU, IZY Àfe °¹ff¦fe,SXfþQ IZY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ¹ffQUAfdQ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ²fSX³ff QZ SXWXZ A³¹f ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ffEÜ²fSX³ff QZ SXWXZ ³fZ°ff °ff³ffVffWXe ¶fÔQ IYSXû,´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb´´fe °fûOÞXû, A¨LZ dQ³f IYWXfÔ¦fE, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ BÀ°feRYf Qû,kIYf»ff²f³f IYWXfÔ ¦f¹ffl IZY ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZIYWXf, ¹fWX ÀfSXIYfSX Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX

¨f»f³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fe WX` AüSX ¹fWX ·feIYWX°fe WX` dIY UWX Àf¶fÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊIYSXZ¦fe, ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ SXf¹f »fZ³fZ IYe ¶ff°fIYSX°fe WX`Ü °f¶f ¢¹ff WXbAf ? ¹fWX AWXÔIYfSXBÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ À´fá WX`ÜA´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f ÀfZCXdõ¦³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, "ÀfÔÀfQ ¸fZÔWX¸ffSXe AfUfþ Q¶ff¹fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ²fSX³ff þfSXe SXWXZ¦ffCX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³fd›°f °füSX ´fSXÜ ´ffMXeÊ IZY¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZIYWXf dIY WX¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f ³fWXeÔ SXJ³fZdQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ¶ffWXSX ¶f`NX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX¸fBÀfIYf ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f A´f³fe¶ff°f, QZVf IYe þ³f°ff IYe ¶ff°f CXNXf SXWXZWX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY »fd»f°f ¸fûQe

´fiIYSX¯f AüSX ½¹ff´f¸fÔ ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfÔÀfQ ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY dQ³fÀfZ WXe ÀfQ³f ¸fZÔ ´fûÀMXSX, °fd£°f¹ffÔ dQJf°fZWXbE AfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX ³ffSXZ¶ffþSXIYSX³fZ ´fSX À´feIYSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀfIZY 44 ¸fZÔ ÀfZ 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f dQ³fûÔIZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀfeÀfQÀ¹fûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfÀfdWX°f Àf´ff, SXfþQ, SXfIYfÔ´ff, Uf¸fQ»f°fÈ¯f¸fc»f, þQ¹fc AfdQ ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY EIY AüSX ¸fû¨ffÊJû»f°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Àfûd³f¹ff AüSXSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ³f¦ffÀf¸fÓfü°fZ ´fSX °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fd¯f´fbSX, AÀf¸f,A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYe AfUfþ Q¶ff¹fe þfSXWXe WX`Ü

Àfûd³f¹ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ·fU³f ¸fZÔ dU´fÃf IYf ²fSX³ff þfSXe

³f¹fe dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe³fZ ³f¦ff VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ³fSXZ³Qi ¸fûQeÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ´fcUûÊØfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±fBÀf dU¿f¹f ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ ³fWXeÔ dIY¹ff¦f¹ff AüSX ¹fWX ÀfSXIYfSX IZY kAWXÔIYfSX l IYûQVff°ffÊ WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY EIYAüSX ¸fû¨ffÊ Jû»f°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Àfûd³f¹ffAüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY °fe³fSXfª¹fûÔ- ¸fd¯f´fbSX, AÀf¸f, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVfIYe AfUfþ Q¶ff¹fe þf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû »fûIYÀf·ff ÀfZ d³f»fÔd¶f°fdIY¹fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»fÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ A³¹f ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔAüSX IbYL A³¹f Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f²fSX³ff QZ SXWXZ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIYþ¶f CX³WXûÔ³fZ ´fcUûÊØfSX IZY °fe³f SXfª¹fûÔ IZY¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe °fû CX³WXZÔBÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ´f°ff WXe ³fWXeÔ ±ff þû BÀfÀf¸fÓfü°fZ ÀfZ Àfe²fZ ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dIYÀfe ³fZ CX³WXZÔ BÀfIYeþf³fIYfSXe QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe,dUÀ°ffSX ¸fZÔ ³fWXeÔ °fû ¸fûMXZ °füSX ´fSX WXe ÀfWXeÜWX¸ffSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfÀfZ Àfe²fZ ´fi·ffdU°f WXû SXWXZWX`Ô, ¨ffWXZ ¸fd¯f´fbSX WXû, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¹ffAÀf¸f WXûÜ °f¶f BÀfIYf ¸f`Ô ¢¹ff A±fÊ d³fIYf»fcÔ? BÀfÀfZ ¸f`Ô Àf¸fÓf°fe WXcÔ dIY ¹fWX ÀfSXIYfSXAWXÔIYfSXe WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, ''¹fWXÀfSXIYfSX Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYe ¶ff°fIYSX°fe WX` AüSX ¹fWX ·fe IYWX°fe WX` dIY UWXÀf¶fÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZ¦fe, ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔÀfZ SXf¹f »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`Ü °f¶f ¢¹ffWXbAf ? ¹fWX AWXÔIYfSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe´fcSXe °fSXWX ÀfZ À´fá WX`Ü AüSX ¹fWX ³f IZYU»fB³f SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYf A´f¸ff³f WX`¶fd»IY WX¸ffSXZ QZVf IZY ÀfÔ§fe¹f ÀUøY´f IZYdJ»ffRY ·fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 3 A¦fÀ°f IYûEIY AWX¸f ³f¦ff ÀfÔ¦fNX³f E³fEÀfÀfeE³f(AfBÊE¸f) IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX

dIY¹ff WX` dþÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZSXfª¹f ¸fZÔ VffÔd°f IZY d»fE kEZd°fWXfdÀfIYl IYSXfSXdQ¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf ³fZ þû dU¿f¹f CXNXf¹ff, UWX ª¹ffQf¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸ffSXeAfUfþ ÀfÔÀfQ fZÔ Q¶ff¹fe þf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf ³fZ IYWXf WX` dIY °fe³f SXfª¹fûÔ-¸fd¯f´fbSX, AÀf¸f, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYeAfUfþ Q¶ff¹fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX °fe³f SXfª¹fûÔIZY »fû¦fûÔ IYf A´f¸ff³f WX` dIY CX³fIZY¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ Àf»ffWX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IYSXe¶f Qû QVfIYûÔ °fIY¨f»fe VffÔd°f Uf°ffÊ IZY ¶ffQ Àf¸fÓfü°fZ ´fSXWXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ ¦fE WX` ÔÜ IYfÔ¦fi ZÀf IZY¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ AÀf¸f IZY °føY¯f ¦fû¦fûBÊ AüSXA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ³f¶ff¸f °fbIYe ³fZÀf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü ³f¦ff VffÔd°fÀf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE ¦fû¦fûBÊ ³fZAf›¹fÊ ½¹föY dIY¹ff dIY Àf¸fÓfü°fZ IZYCX´f¶fÔ²fûÔ IYû CXþf¦fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ¶fWXSXWXf»f, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ³f¦ff Àf¸fÓfü°fZ IZY ÀfWXe °f±¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE WX¸f BÀf ´fSX A´f³ff dU¨ffSX³fWXeÔ ½¹föY IYSX ÀfIY°fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fbÓfÀfZAüSX IbYL A³¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe AüSXIYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf A¨Le J¶fSX WX`Ü ³f¦ff¸fbïf þû 20 U¿fûÊÔ ÀfZ þfSXe ±ff, CXÀfZ A¶fÀfb»fÓff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ (¸fûQe)¶f²ffBÊ QeÜ

³f¦ff Àf¸fÓfü°ff ÀfSXIYfSXIZY kAWXÔIYfSXl IYf

´fi°feIY: Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fea

dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ »fûIYÀf·ff IYeIYf¹fÊUfWXe IYf ¶fdWX¿IYfSX þfSXe SXJf

³f¹fe dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Ad²fIY°fSXdU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYf ¶fdWX¿IYfSX þfSXe SXJfÜSXfIYfÔ´ff, Uf¸fQ»fûÔ Àf´ff AüSX SXfþQ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfQ³f ÀfZ UfIYAfCXMX dIY¹ff þ¶fdIY °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf, þQ¹fc AfdQ ³fZ ÀfQ³f IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ Àfb¶fWX IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ´fSX ÀfQ³f¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf, °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±fZÜ ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ´fSX SXfIYfÔ´ff, Uf¸fQ»f, Àf´ff AüSX SXfþQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ dU´fÃfe ÀfQÀ¹f ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f A´f³fe ¶ff°f SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ´fSX À´feIYfSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ CX³fIZY Af¦fiWX IYû AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX B³f °fe³fûÔQ»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ UfIYAfCXMX dIY¹ffÜ À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf, Af´f³fZ ´fWX»fZ³fûdMXÀf ³fWXeÔ dQE WX`ÔÜ Af´f BÀf °fSXWX ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ ÷YJ ÀfIY°fZÜ Af´f A´f³fe ¶ff°f Vfc³¹fIYf»f¸fZÔ SXJZÔÜ ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfQ³f ¸fZÔ AfE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ´fiV³fIYf»f ¨f»ffÜ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfUf»f ´fcLZ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ þUf¶f dQ¹ffÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY AfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX ´fûÀMXSX, °fd£°f¹ffÔ dQJf³fZ AüSX ³ffSXZ¶ffþeIYSX³fZ ´fSX Af²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f ¶f`NXIYûÔIZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

¶ff¦f´f°f Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY´fcUÊ ³fZ°ff ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf WX` dIY »ff³f°fWX` EZÀfe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX þû ·fcd¸f Le³fIYSXdIYÀff³fûÔ IYû WX¸fZVff IZY d»fE ¶f¶ffÊQ IYSX³ff¨ffWX°fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû EIYþbMX WXûIYSXdRY»fWXf»f ¸fûQe IYû WXSXf³ff ³fWXeÔ, ¶fÀf OXSXf³ffWX`Ü dUSXû²f IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f ¸fZÔ Vffd¸f»fAf´fdØfþ³fIY ³fü ´fiÀ°ffUûÔ ¸fZÔ ÀfZ LWX Uf´fÀf»fZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü dQ»»fe IZY ÀfeE¸f ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ þ³f°ff IYû ²fûJf dQ¹ff WX`Ü¹fû¦fZÔQi ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 'þ¹f dIYÀff³fÀUSXfþ Ad·f¹ff³f' ¹ffÂff ¶ff¦f´f°f IZY Àfb³WX`OÞXf¦ffÔU ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ³fb¢IYOÞX Àf·ff ¸fZÔ ¹ffQU ³fZ·ffþ´ff IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³f dUSXû²feIYSXfSX dQ¹ffÜ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe¸fZÔ ³f`d°fIY°ff WXû°fe, °fû EZÀfZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe IYû¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX QZ°fZ þû dIYÀff³fûÔ IYeAf°¸fWX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AVfû·f³fe¹f¶f¹ff³f¶ffþe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû þe³ff

WX` °fû »fOÞX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dIYÀff³f EIYþbMX ³fWXeÔWXbE °fû þ¸fe³f ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû dÀfRYÊ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYe d¨fÔ°ffWX`Ü¹ffQU ³fZ IYWXf, þ¸fe³f ¶f¨ff³fZ IYû dIYÀff³fûÔIYû EIYþbMX WXûIYSX ¸fûQe IYû OXSXf³ff WXû¦ffÜU`ÀfZ, ¸fûQe ÀfSXIYfSX OXSX³ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f ¸fZÔ dU´fÃf IYû dþ³f ³fü´fiÀ°ffUûÔ ´fSX Af´fdØf WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZ LWX ´fiÀ°ffUUf´fÀf »fZ³fZ IYû ÀfSXIYfSX °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ WX`ÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYû QÀfA¦fÀ°f IYû þÔ°fSX ¸fÔ°fSX dQ»»fe ´fSX dIYÀff³fÀf·ff ¸fZÔ QZVf·fSX IZY »fû¦f A´f³fZ JZ°fûÔ IYed¸f˜e IY»fVf ¸fZÔ »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ BÀfIYf¸fIYÀfQ ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ ¸ff³fe °fû dIYÀff³f CXÀfZ d¸f˜e ¸fZÔd¸f»ff QZÔ¦fZÜ¶ffQ ¸fZÔ ¹ffQU ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY'þ¹f dIYÀff³f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f' ¹ffÂff EIYA¦fÀ°f ÀfZ ´fÔþf¶f ÀfZ VfbøY WXbBÊ, þû QÀf

A¦fÀ°f IYû dQ»»fe ¸fZÔ dIYÀff³f Àf·ff ¸fZÔ°f¶Qe»f WXû¦feÜ þ¹f dIYÀff³f AfÔQû»f³f IZYþdSXE CX³fIYe ·fcd¸fWXe³f ´fdSXUfSXûÔ IYû Qû EIY-OÞX þ¸fe³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü RYÀf»f IZY³fbIYÀff³f IYe ´fcSXe ·fSX´ffBÊ WXûÜ ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f IYf³fc³f Uf´fÀf WXûÜ WXSX ´fdSXUfSXIYû 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffWX Af¹f IYe ¦ffSXÔMXe QeþfEÜ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYû CXd¨f°f ¸fc»¹f EUÔ·fb¦f°ff³f IYSXf¹ff þfE ·fe WX¸ffSXZ ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ¹fû¦fZ ÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ þ³f°ff ÀfZ ²fûJf dIY¹ff WX`ÜBÀfd»fE WX¸f³fZ A·fe dÀf¹ffÀfe Q»f ¶f³ff³fZ IYfBSXfQf °¹ff¦ff WXbAf WX`Ü ´fWX»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYf¸fIZY Q¸f ´fSX dUV½ffÀf IYf¹f¸f IYSXZÔ¦fZ AüSX EIYÀff»f ¶ffQ A´f³fZ IYf¸f IZY AfIY»f³f IZY ¶ffQBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔ¦fZÜ EOXUûIZYMX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯fAüSX VfdVf ·fc¿f¯f ÀfZ ¸f³fU¸fbMXfU IYe ¶ff°fJfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ Àff±f WX`Ô AüSXQÀf A¦fÀ°f IYû dQ»»fe IYe dIYÀff³f Àf·ff ¸fZÔAfEÔ¦fZÜ

¸fûQe IYû WXSXf³ff ³fWXeÔ, ¶fÀf OXSXf³ff WX`: ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU

;k=k viuh


AfIY¿fÊIY CXôf³fûÔ Uf»fZ ´fNXfSX,DYÔ¨fe-DYÔ¨fe ´fUÊ°f ßfZd¯f¹ffÔ,SXû¸ffÔ¨fIY U³¹f þeU³f, Àf¸fbQi þ`ÀfedUVff»f Ófe»fZ Ô AüSX ¸f³f¸fûWXIYþ»f´fi´ff°f, ¹fWX Àf¶f IbYL EZÀfedUVfZ¿f°ffEÔ WX`Ô dþ³fIYe UþWX ÀfZ¶ffSX-¶ffSX ARiYeIYf þf³fZ IYû ¸f³fIYSX°ff WX`Ü ARiYeIYf IYe ´fifIÈYd°fIYJc¶fÀfcSX°fe ¸fZÔ þû ¨feþ Àf¶fÀfZAd²fIY WX`SXf³f IYSX°fe WX` UWX WX`·f½¹f dU¢MXûdSX¹ff þ»f´fi´ff°fÜ BÀfþ»f´fi´ff°f IYû IbYQSX°f IYfJc¶fÀfcSX°f Aþc¶ff WXe IYWXf þfÀfIY°ff WX`ÜEZÀff A³fb¸ff³f WX` dIY ´fid°f d¸f³fMXþ`Ô¶fZþe ³fQe IYf »f¦f·f¦f 55 »ffJ§f³f ¸feMXSX ´ff³fe §ffMXe ¸fZÔ ³fe¨fZd¦fSX°ff SXWX°ff WX` AüSX BÀf §ffMXe IZYÀff¸f³fZ IZY LûSX ÀfZ, þûdIY ³fQe IZY°fMX dþ°f³ff WXe DYÔ¨ff WX`, IYf Af³fÔQAf´f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀf ´fi´ff°f IYû EIY dIY³ffSXZ ÀfZ QcÀfSXZdIY³ffSXZ °fIY QZJ³fZ IZY d»fE Af´fIYûIYfSX õfSXf ¹ff dRYSX ´f`Q»f ´fb»f ´ffSXIYSXIZY dþ¸¶ff¶UZ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ´fiUZVf IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ´fb»fþ»f´fi´ff°f ÀfZ 700 ¸feMXSX QdÃf¯f ¸fZÔdÀ±f°f WX` AüSX BÀf ´fSX JOÞXZ WXûIYSXAf´f BÀfIYf ´fcSXf ³fþfSXf QZJ ÀfIY°fZWX ` ÔÜ dU¢MXûdSX¹ff þ»f´fi´ff°f IZYAfÀf´ffÀf »fû¦f WXþfSXûÔ Àff»f ÀfZSXWX°fZ Af SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶ffWXSXeQbd³f¹ff IYû ´fiIÈYd°f IZY BÀf Af›¹fÊÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf³fZ IYf ßfZ¹f EIYÀIYfdMXVf d¸fVf³fSXe OXZdUOXd»fdUÔ¦ÀfMX³f IYû þf°ff WX`Ü 1855 ¸fZÔ

EIY LûMXe Àfe ³ffU ¸fZÔ ¶f`NX IYSX UWX¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ CXÀfe ³fZ CXÀf Àf¸f¹fIYe ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX BÔ¦»f`ÔOX IYe¸fWXfSXf³fe IZY ³ff¸f ´fSX BÀfZdU¢MXûdSX¹ff þ»f´fi´ff°f ³ff¸f dQ¹ffAüSX CXÀfIZY ³ff¸f ´fSX BÀf VfWXSX IYf³ff¸f ´fOÞXf d»fdUÔ¦ÀfMX³fÜBÀf þ»f´fi´ff°f IYf Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff³ff¸f VfûÔ¦fUZ ±ff, þû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ¶fÀfZ MXûIY»fZ¹ff »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ dQ¹ff±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ EÔOXZ¶fZ»fZ »fû¦f ¹fWXfÔAfIYSX ¶fÀfZ AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ¶fQ»fIYSX A¸ffÔþf ±fbÔIbYAf¹fû IYSX dQ¹ff,dþÀfIYf A±fÊ WXbAf, ²fbEÔ ¸fZ Ô¶fQ»f°ff WXbAf ´ff³feÜ AÔ°f ¸fZ Ô

¸fIYf»fû»fû »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ EIY ³f¹ff³ff¸f dQ¹ff ¸fûÀf Aü °fb³¹ff, ¹ffd³f¦fSXþ°ff WXbAf ²fbAfÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ¸fZÔ Afþ ·fe ¹fWXe ³ff¸f ´fi¨fd»f°f WX`Üd´fL»fZ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f »ffJU¿fûÊÔ IZY QüSXf³f ¹fWX þ»f´fi´ff°fA´f³ff À±ff³f ¶fQ»f°ff SXWXf WX`Ü BÀf´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f ³fQe A¶f °fIYÀff°f §ffdMX¹ffÔ ´feLZ LûOÞX IYSX A´f³fZU°fÊ¸ff³f À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ¹fWXfÔAf´fIYû ´ff³fe °f±ff IYe¨fOÞX ¸fZÔA´f³fZ À±fc»f VfSXeSX IYû dL´ff³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX°fZ dWX´´fû ·fe QZJ³fZ IYûd¸f»f þfEÔ¦fZÜAfÀf´ffÀf IZY U³fûÔ ¸fZÔ Af´fIYû EIY

OXf»f ÀfZ QcÀfSXe OXf»f ´fSX IcYQ°fZ¶fÔQSX ·fe ³fþSX AfEÔ¦fZ Àff±f WXeA³fZIY ´fiIYfSX IZY ´fdÃf¹fûÔ IYfIY»fSXU ·fe Af´fIYf ¸f³f ¸fûWX»fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ IYf dU¢MXûdSX¹ff SXf¿MÑXe¹fCXôf³f WXf±fe, ARiYeIYe ·f`ÔÀf, VfZSX°f±ff A³¹f U³¹f ´fVfbAûÔ ÀfZ ·fSXf´fOÞXf WX`Ü ³fQe ¸fZ Ô ¶fOÞX Z-¶fOÞX ZJ°fSX³ffIY ¸f¦fSX¸f¨L ·fe WX`Ô BÀfd»fEBÀf¸fZÔ ³fWXf³ff ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü¹fWXfÔ Àfc¹fûÊQ¹f °f±ff Àfc¹ffÊÀ°f QZJ³fZIYf Àf¶fÀfZ A¨Lf Àf¸f¹f A¢MXc¶fSXÀfZ dQÀfÔ¶fSX IZY ¶fe¨f WXe WXû°ff WX`,CXÀf Àf¸f¹f ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe ·fe ª¹ffQf³fWXeÔ WXû°ff AüSX AfIYfVf ·fe ÀffRY

WXû°ff WX`Ü Af²fbd³fIY ´f¹fÊMXIYûÔ IZY¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE ¹fWXfÔ ´f`SXfVfcdMXÔ¦fAüSX þ`Ô¶fZþe ´fb»f ÀfZ ¶fÔþe þÔd´fÔ¦fþ`ÀfZ SXû¸ffÔ¨fIY JZ»fûÔ IYe ½¹fUÀ±ffWX`Ü ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IZY VfüIYe³fûÔ IZYd»fE IbYL dUVfZ¿f ³füIYfEÔ ·fe ¹fWXfÔCX´f»f¶²f WX`Ô þû ³fQe IZY AÔQSX »fZþfIYSX Af´fIZY BÀf VfüIY IYû ´fcSXfIYSX°fe WX`ÔÜdU¢MXûdSX¹ff þ»f´fi´ff°f IYû QZJ³fZ IZY¶ffQ Af´f ¹fWX AUV¹f WXe ¸fWXÀfcÀfIYSXZÔ¦fZ dIY ´fiIÈYd°f IYf BÀfÀfZ Ad²fIYSXû¸ffÔ¨fIY, ³ffMXIYe¹f, ·f½¹f °f±ffdU»fÃf¯f øY´f Vff¹fQ WXe IYWXeÔA³¹fÂf QZJ³fZ IYû d¸f»fZÜ

ARiYeIYf IYf ÀfüÔQ¹fÊ dÀf¸fMXfdU¢MXûdSX¹ff ´fi´ff°f ¸fZÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 A¦fÀ°f 2015 8

E¹fSXMXZ»f ³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX

´fSX ´fZVf IYe 4þe ÀfZUf¹fZÔ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ ¨fbd³fÔQf VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffþfSX ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ296 VfWXSXûÔ ¸fZÔ Ufd¯fdª¹fIY °füSX ´fSX 4þe ÀfZUfAûÔ IYû ´fZVf dIY¹ff WX`Ü QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe³fZ A´fi`»f 2012 ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX 4þe ³fZMXUIYÊ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜE¹fSXMXZ»f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf QZVf ·fSX IZY CX´f·fûöYf A¶f E¹fSXMXZ»f 4þe ´fSX CX¨¨f¦fd°f Uf»fe Uf¹fSX»fZÀf ¶fifOX¶f`ÔOX ÀfZUf IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZYÔ¦fZ AüSX E¨fOXe UedOX¹fûÀMÑed¸fÔ¦f, °fZþ A´f»fûdOXÔ¦f AüSX dRY»¸f, ÀfÔ¦fe°f AüSX °fÀUeSXZÔ OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ IYeA¶ff²f ÀfZUf WXfdÀf»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜIÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY E¹fSXMXZ»f 4þe ÀfZUf ¸fû¶ffB»f RYû³f, OXûÔ¦f»f, 4þe WXfgMXÀ´ffMX, Uf¹f-RYf¹f OXûÔ¦f»f Àf¸fZ°f dUd·f³³f °fSXWX IZY À¸ffMXÊ CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX CX´f»f¶²f WXû¦feÜ BÀfIYe §fû¿f¯ffIYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f (·ffSX°f EUÔ QdÃf¯f EdVf¹ff) IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe ¦fû´ff»f dU™»f ³fZ IYWXf WX¸f³fZ ·ffSX°f IYf ´fWX»ff Ufd¯fdª¹fIY 4þe ³fZMXUIYÊ°f`¹ffSX dIY¹ff WX` °ffdIY CX¨¨f ¦fd°f Uf»fe ¸fû¶ffB»f ¶fifOX¶f`ÔOX ÀfZUf UfÀ°fdUIY ¶f³f ÀfIZYÜAfþ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX BÀf ÀfZUf IYf þfSXe WXû³ff WX¸ffSXe ¹ffÂff ¸fZÔ EIY AüSX LûMXf IYQ¸fWX`Ü E¹fSXMXZ»f ³fZ ³fE E´f kdUÔIY ¸fcUeþl IYû ´fZVf IYSX³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe dþÀfIZY °fWX°fWXþfSXûÔ dRY»¸fZÔ AüSX A³¹f »fûIYd´fi¹f UedOX¹fû CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ E¹fSXMXZ»f 4þe IYf dUIY»´f¨fb³f³fZ IZY d»fE CX´f·fûöYfAûÔ IYû 4þe dÀf¸f »fZ³ff WXû¦ffÜ E¹fSXMXZ»f ³fZ IYWXf dIY UWX 4þeÀfZUf 3þe IYe IYe¸f°f ´fSX CX´f»f¶²f WXû¦feÜ

¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf 75 AÔIY ¨fPÞXIYSXQû Àf~fWX IZY Vfe¿fÊ ´fSX ´fWXbh¨ff

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ 75 AÔIY IZY »ff·f IZY Àff±f Qû Àf~fWX IZY³fE CX¨¨fÀ°fSX 28,298.13 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dUQZVfe IYû¿fûÔ IYf ´fiUfWX ¶fPÞX³fZ AüSXJbQSXf d³fUZVfIYûÔ IYe Àf°f°f d»fUf»fe ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¨fPÞXf WX`Ü d´fL»fZ Àff°f ¸fZÔ ÀfZ LWX ÀfÂfûÔ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ ¶fPÞX°f QþÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü ´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f, ÀUfÀ±¹f ÀfZUf AüSX dMXIYfDYCX´f·fûöYf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ »ff·f ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZYCX¸¸feQ ÀfZ ¶fZWX°fSX ³f°feþûÔ ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ²ffSX¯ff IYû ¶f»f d¸f»ffÜ IY¸fÊ¨ffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû) õfSXf A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ Ad²fIYd³fUZVf IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû³fZ ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ²ffSX¯ff IYû ¶f»f d¸f»ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ IZY Àff±f Jb»f³fZ IZY ¶ffQ¸fb³ffRYfUÀfc»fe ÀfZ ³fe¨fZ Af¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX CX¶fSXIYSX dQ³f IZY CX¨¨fÀ°fSX28,359.96 AÔIY °fIY ¦f¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 75.05 AÔIY ¹ff 0.27 ´fid°fVf°f IZY »ff·fIZY Àff±f 28,298.13 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IY»f ÀfZÔÀfZ¢Àf 151.15 AÔIY ¨fPÞXf ±ffÜ BÀfe°fSXWX ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe 8,600 AÔIY IZY À°fSX IYû dRYSX Lc³fZ IZY ¶ffQAÔ°f ¸fZÔ 20.70 AÔIY ¹ff 0.24 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 8,588.65 AÔIY ´fSX ¶fÔQWXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 18 »ff·f ¸fZÔ SXWXZ, þ¶fdIY 12 ¸fZÔ ³fbIYÀff³f SXWXfÜ RYf¸ffÊIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ OXfg. SXZçeþ IYf VfZ¹fSX 1.79 ´fid°fVf°f IZY »ff·f IZY Àff±f 4,270.10 ÷Y´f¹fZ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ »¹fcd´f³f IZY VfZ¹fSX ¸fZÔ 1.37 ´fid°fVf°f, Àf³fRYf¸ffÊ ¸fZÔ 0.64 ´fid°fVf°f AüSXdÀf´»ff ¸fZÔ 0.51 ´fid°fVf°f IYf »ff·f SXWXfÜ

RZYÀf¶fbIY ³fZ RY¸fûÊÔ U ¦fifWXIYûÔ IYû þûOÞX³fZIZY d»f¹fZ ³f¹ff RYe¨fSX VfbøY dIY¹ff

³f¹fe dQ»»feÜ ´fi¸fbJ ÀfûVf»f ³fZMXUdIY¦f ÀffBMX RZYÀf¶fbIY ³fZ A´f³fZ ´fZþ ¸fZÔ EIY ³f¹ff RYe¨fSXVffd¸f»f dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¦fifWXIY dIYÀfe IÔY´f³fe IYû RZYÀf¶fbIY ´fSX CXÀfIZY ´fZþ IZY þdSXEÀfe²fZ ¸f`ÀfZþ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f RZYÀf¶fbIY ÀffBMX ´fSX À±ff³fe¹f þf¦føYIY°ff dUÄff´f³fûÔIZY d»fE ³f¹ff ¶fMX³f ÀfÔQZVf ·fZþZÔ þûOÞXf ¦f¹ffÜ dþÀf´fSX þ³f°ff dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX Àfe²fZ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ, CXôû¦fûÔ ÀfZ þbOÞX ÀfIY°fe WX`Ü RZYÀf¶fbIY ³fZ EIY ¶»ffg¦f ´fSX ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ª¹ffQf°fSX »fû¦fA´f³fZ QûÀ°fûÔ AüSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f d³fþe °füSX ´fSX ·fZþZ ÀfÔQZVfûÔ IZY þdSX¹fZ þbOÞX³ff ¨ffWX°fZWX`Ô, ¹fWX ÀfbdU²ffþ³fIY WX` AüSX °fZþe ÀfZ ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX »fû¦f Àfe²fZ CXôû¦f-½¹fUÀff¹f ÀfZ ·fe þbOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY ³fZ IYWXf dIY WXSX ¸fWXe³fZ EIY ASX¶f ÀfZ Ad²fIY »fû¦f BÀf °fSXWX IZY ´fZþûÔ ´fSX Af°fZWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, Af³fZ Uf»fZ Àf~fWXûÔ ¸fZÔ CXöY ´fZþ ¨f»ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYedMX´´fd¯f¹fûÔ IYf þUf¶f d³fþe ÀfÔQZVfûÔ IZY þdSX¹fZ QZ ÀfIZYÔ¦fZ AüSX BÀfÀfZ ¦fifWXIYûÔ IZY Af¦fiWXIYf ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ þ¸ff ¨fe³feIZY ·ffSXe ÀMXfgIY IYf d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZA¶f ³f¹fZ SXfÀ°fZ °f»ffVf SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSXIÈYd¿f dþÔÀfûÔ IZY Af¹ff°f IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔIYSXe¶f 40 »ffJ MX³f ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f IYeÀfÔ·ffU³ff¹fZÔ °f»ffVf SXWXe WX` °ffdIY d¸f»fûÔ ¸fZÔþ¸ff ¨fe³fe IZY ·ffSXe Ad²fVfZ¿f ÀMXfgIY IYûIY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Jfô ¸fÔÂfeSXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ¹fWXfÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ¨fe³fed¸f»fûÔ ´fSX ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYe 14,000

IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IZY ·fb¦f°ff³f¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX¨fe³fe ÃfZÂf IZY ÀfÔIYMX IZY Àf¸ff²ff³f ´fSXdU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY d»f¹fZ ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹fûÔIYû ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ AüSX ¨fe³fe d¸f»fûÔ°f±ff dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfQe§fÊIYfd»fIY d³fQf³f °f»ffVf³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ffÜ ´ffÀfUf³f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, WX¸f CX³f QZVfûÔ IYû þWXfÔ ¨fe³fe IYe

¸ffÔ¦f WX` 40 »ffJ MX³f d³f¹ffÊ°f IYe ¸fÔþcSXeQZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f UÀ°fbAûÔ IYe AQ»ff¶fQ»fe IZY Af²ffSX ´fSX ¨fe³fe IYf d³f¹ffÊ°fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Jfô °fZ»f AüSX QcÀfSXeJfô UÀ°fbAûÔ IYf Af¹ff°f IYSX CXÀfIZY¶fQ»fZ ¨fe³fe IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UÀ°fb dUd³f¸f¹f IZYAf²ffSX ´fSX ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f IZY ´fiÀ°ffU ´fSXdU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` »fZdIY³f ¨fe³fe IZYAd³fUf¹fÊ °füSX ´fSX d³f¹ffÊ°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe°fIY IYûBÊ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfSXIYfSX UÀ°fb dUd³f¸f¹f IZY þdSX¹fZ IYSXZ¦feAd²fVfZ¿f ¨fe³fe ÀMXfgIY IYf d³f¹ffÊ°f

³f¹fe dQ»»feÜ Qbd³f¹ff IYe EIY d°fWXfBÊÀfÔ´fdØf IYSX QZ³fQfSXe ÀfZ ALc°fe WX` - IbY»f½¹ff´ffSX IYf Af²fZ ÀfZ Ad²fIY ½¹ff´ffSX IYSX¸fböY QZVfûÔ IZY þdSX¹fZ WXû°ff WX`Ü EZÀfZ½¹ffUÀffd¹fIY ´fdSXUZVf ¸fZÔ dUIYfÀfVfe»fAüSX ¦fSXe¶f QZVfûÔ IYû WXû³fZ Uf»fe SXfþÀUIYe WXfd³f CX³WXZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe Ufd¿fÊIYÀfWXf¹f°ff ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¶f`NX°fe WX`Ü ¹fZ°f±¹f IYf»fZ²f³f ´fSX EIY ³f¹fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE WX`Ü QZVf ¸fZÔ dUQZVfûÔ ÀfZIYf»fZ²f³f IYû Uf´fÀf »ff³fZ ´fSX ¨f»fe ¶fWXÀfIZY ¶fe¨f Vf`»fZ³Qi IbY¸ffSX õfSXf d»fJe ¦fBÊBMXÐÀf SXZd³fÔ¦f ¶»fÌY - IiYfgd³fIY»Àf AfgRY¶»fÌY ¸f³fe, MX`¢Àf WXZU³Àf E¯OX ´ffgd»fÀfedSXÀ´ffg³Àf’ Vfe¿fIYÊ ´fbÀ°fIY ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY dUd·f³³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY A²¹f¹f³fûÔ ÀfZÀfÔIZY°f d¸f»f°fZ WX`Ô dIY IYSX ¨fûSXe IYe´f³ffWX¦ffWX ¸ff³fZ þû³fZ Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ QcÀfSXZQZVfûÔ IZY A¸feSX »fû¦fûÔ õfSXf þ¸ff A§fûd¿f°f²f³f IYSXe¶f 16,000 ASX¶f A¸fZdSXIYeOXfg»fSX WX`Ü´fbÀ°fIY ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf °fSXWX þ¸ffA§fûd¿f°f ²f³f IZY ¨f»f°fZ dUd·f³³f QZVfûÔ IYûÀff»ff³ff 300 ASX¶f OXfg»fSX IZY SXfþÀUIYe WXfd³f WXû°fe WX`Ü ´fbÀ°fIY ¸fZÔ dUV½f ¶f`ÔIYIZY EIY ´fbSXf³fZ A²¹f¹f³f IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf¦f¹ff WX` dIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ WXSX Àff»fAf´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, ·fiáf¨ffSX AüSX

IYSX ¨fûSXe IYe 1,000-1,600 ASX¶fOXfg»fSX IYe IY¸ffBÊ IYû EIY QZVf ÀfZ QcÀfSXZQZVf ·fZþf þf°ff WX`Ü Afg³f»ffB³f ´fiZÀfMX`¢ÀfBÔdOX¹ff Afg³f»ffB³f OXfgMX IYf¸fg IZYÀfÔÀ±ff´fIY d³fQZVfIY Vf`»fZÔ³Qi IbY¸ffSX ³fZ BÀf´fbÀ°fIY ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYe ´f³ffWX¦ffWXûÔ IZYøY´f ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f -d»fIYMXZ ÔÀMXe³f,dÀUMXþSX»f`ÔOX, AüSX AfgB»f AfgRY ¸ff³fþ`ÀfZ QZVfûÔ AüSX ÃfZÂfûÔ - ´fSX dUIYdÀf°f AüSXdUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ õfSXf ¶f³ff¹fZ þf SXWXZQ¶ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe d»fJf WXÈIY WXe dþ»Q IZY °fWX°f Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°fBÀf ´fbÀ°fIY IZY ´fWX»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYf»fZ²f³f´fSX dVfÔIYþf IYÀf³fZ IZY d»f¹fZ dUd·f³³f QZVfûÔõfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXZ ·ff¦f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔIYf»fZ²f³f IZY dJ»ffRY dIY¹fZ þf SXWXZ CX´ff¹fûÔIYe ¨f¨ffÊ WX`Ü IYf»fZ²f³f ´fSX AÔIbYVf IZYd»f¹fZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ dIY¹fZ þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔIZY °fWX°f AöYc¶fSX 2014 ¸fZÔ 51 QZVfûÔ IZY¶fe¨f IYSX ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ffAûÔ IZYÀU°f:AfQf³f ´fiQf³f IZY d»fE EIY¶fWXb´fÃfe¹f ÀfÃf¸f ´fifd²fIYfSX¯f IYe À±ff´f³ffIZY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ þf ¨fbIZYWX`ÔÜ dþÀfIZY þdSX¹fZ IYSX ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ffAûÔIZY ÀU°f: AfQf³f ´fiQf³f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°fWXû¦ffÜ´fbÀ°fIY ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff ¦f¹ff

WX` dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYSX¸fböY ´f³ffWX¦ffWXûÔ ¸fZÔSXJZ ¦f¹fZ ²f³f IYû Uf´fÀf »ff³fZ IZY Àff±fÀff±f §fSXZ»fc À°fSX ´fSX ·fe IYf»fZ²f³f IZYÀfÈþ³f IYû SXûIY³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü SXe¹f»fEÀMXZMX JSXeQ RYSXû£°f, VfZ¹fSX ¶ffþfSX AüSXÀfû³fZ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ IYf»fZ²f³f ´fSXdVfIÔYþf IYÀf³ff þøYSXe WX`Ü ´fbÀ°fIY ¸fZÔWXf»ffÔdIY, Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ÀfSXIYfSXûÔ õfSXfCXNXf¹fZ ¦f¹fZ IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXeQe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f BÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIYIYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWXCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°fe¹fûÔIYe dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff A§fûd¿f°f ²f³f Àf¸´fdØfIYû IYSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»f¹fZA§fûd¿f°f dUQZVfe Af¹f AüSX AfdÀ°f : IYSXAd²fSXû´f¯f IYf³fc³f 2015 ¶f³ff¹ff WX`ÜdþÀfIZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû A´f³fe Àf¸´fdØfIYe §fû¿f¯ff IYSX CXÀf ´fSX 30 ´fid°fVf°f IYSX°f±ff CX°f³ff WXe QÔOX þ¸ff IYSX CXÀfZ IYf³fc³fIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ´fWX»fe þb»ffBÊÀfZ °fe³f ¸ffWX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXÀf¸f¹f Àfe¸ff dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXûþfE¦feÜ BÀf ¸fûWX»f°f IZY ¶ffQ IYûBÊ EZÀff¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af°ff WX` °fû CXÀfIZYdJ»ffRY IbY»f 120 ´fid°fVf°f °fIY IYSXAüSX þb¸ff³fÊZ IZY Àff±f Àff±f ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöYIYû QÀf Àff»f °fIY IZY I`YQ IYe Àfþf ·feWXû ÀfIY°fe WX`Ü

Qbd³f¹ff IZY IbY»f ½¹ff´ffSX IYf Af²fZ ÀfZAd²fIY WXû°ff WX` IYSX ¸fböY QZVfûÔ IZY SXfÀ°fZ

¶fþfþ B»fZd¢MÑIY»Àf IYf Vfbð »ff·f °fe³f ¦fb³ff¶fPÞXIYSX 20.34 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX

³f¹fe dQ»»feÜ ¶fþfþ B»fZd¢MÑIY»Àf IYf 30 þc³f IYû Àf¸ff~ d°f¸ffWXe IYf Vfbð »ff·f °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞXIYSX 20.34 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 5.63 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f IY¸ff¹ff ±ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f CXÀfIYe Vfbð d¶fIiYe 13.95 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 1,005.86 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 882.71 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜÀf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶fþfþ B»fZd¢MÑIY»Àf IYf »ffBdMXÔ¦f JÔOX IYe Af¸fQ³fe 20.33 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 202.93 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXe,þ¶fdIY dMXIYfDY CX´f·fûöYf JÔOX IYe Af¹f 5.70 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 475.81 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWX ¦fBÊÜ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EUÔ ´fiûþZ¢MXÐÀf JÔOXIYe Af¹f 54.14 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 330.23 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXeÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 07 A¦fÀ°f 2015 9

EMXfÜ þ`±fSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f

AÔ¦fSX`¹ff IZY d³fIYMX ¶fb²fUfSX SXf°f IYSXe¶f 9¶fþZ ¸ff÷Yd°f U`³f ¸fZÔ ÀfUfSXAÀf»ffWX²ffdSX¹fûÔ ³fZ RY÷YJfÊ¶ffQ IZYIYf¹f¸f¦fÔþ IYÀ¶ff d³fUfÀfe 27 U¿feÊ¹fAfVfe¿f IbY¸ffSX ´fbÂf »ff»ffSXf¸f IYû ¦fû»fe¸ffSX QeÜ ´fZMX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ UWX §ff¹f»fWXû ¦f¹ffÜ UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQU`³f ÀfUfSX ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ §ff¹f»f

AfVfe¿f IYû CXÀfIZY ¶fWX³fûBÊ IÔYd´f»f ÃfZÂf

IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff OXfOXf d³fUfÀfe ¸f³fe¿fIbY¸ffSX ³fZ þ`±fSXf dÀ±f°f ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX·f°feÊ IYSXf¹ffÜ OXf¢MXSX ³fZ CXÀfIYe WXf»f°fJ°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþdQ¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ§ff¹f»f IZY Àff±f ¸füþcQ ¸f³fe¿f ³fZ ´fbd»fÀfIYû ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fZ Àff»fZ AfVfe¿f

IZY Àff±f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ þ`±fSXf ÃfZÂf ¸fZÔdÀ±f°f dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ Af SXWXf ±ffÜ U`³fÀfUfSX AÀf»ffWX²ffSXe A»fe¦fÔþ ÀfZ WXe CX³fQû³fûÔ IYf ´feLf IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZÜ þ`±fSXfIZY ±ff³ff ´fi·ffSXe AfSXIZY AUÀ±fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ §ff¹f»fAüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¦fb÷YUfSXVff¸f °fIY ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe¦fBÊ WX`Ü °fWXSXeSX d¸f»f³fZ ´fSX Ad·f¹fû¦f´fÔþeIÈY°f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜQcÀfSXe AûSX SXfþf IYf SXf¸f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZYAÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ÓffDYÓfûSX d³fUfÀfe d¦fSXeVfIbY¸ffSX ´fbÂf ¦fûIYSX³f dÀfÔWX ³fZ ¦ffÔU IZY WXeA½U»f dÀfÔWX ´fbÂf þ¸ffQfSX Àf¸fZ°f ¨ffSX»fû¦fûÔ ´fSX WX°¹ff IZY BSXfQZ ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX§ff¹f»f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEAd·f¹fû¦f QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü EÀfAû SXfþfIYf SXf¸f´fbSX QZUZÔQi VfÔIYSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY 18 þb»ffBÊ IYû WXbBÊ RYf¹f¨SX¦f IYe§fMX³ff ¸fZÔ A½U»f dÀfÔWX IYe ´fÃf ÀfZ ´fcUÊ ¸fZÔWXe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü

RY÷YJfÊ¶ffQ IZY ¶ffBIYÀfUfSX IYû ¸ffSXe ¦fû»fe

EMXf, IYfÀf¦fÔþÜ ´fü²fSXû´f¯f IZY d»fEVffÀf³f õfSXf °f¹f »fÃ¹f WXSX WXf»f ¸fZÔ ´fc¯fÊIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dþ»ffd²fIYfSXe ³fZIY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°fÀf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ dQEÜdþ»ffd²fIYfSXe IZY. dUþ¹fZÔQi ´ffÔdOX¹f³f ³fZIYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffESXJ³fZ IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY´fü²fSXû´f¯f IYSXfEÔÜ ´fü²fSXû´f¯f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fif±fd¸fIY d¶fÔQb WX`ÜdUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYû ´fü²fSXû´f¯f IZY»fÃ¹f AfUÔdMX°f IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ B³f»fÃ¹fûÔ IYû 15 A¦fÀ°f °fIY ´fc¯fÊ IYSX³ffAd³fUf¹fÊ WX`Ü A³¹f±ff ÀfÔ¶fÔd²f°fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf UZ°f³f SXûIY dQ¹ffþfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fü²fSXû´f¯f þ³fdWX°fAüSX ´fb¯¹f IYf IYf¹fÊ WX`Ü BÊAûIYfÀf¦fÔþ I`YÔ´f »f¦ffIYSX ³f¦fSX ¸fZÔ IY¸fÀfZ IY¸f 3 WXþfSX ´fü²fZ »f¦fUfEÔÜ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fif¸¹f dUIYfÀf õfSXf¸f³fSXZ¦ff ÀfZ ´fü²fSXû´f¯f IYSXf¹ff þf

ÀfIY°ff WX`Ü Àf·fe J¯OX dUIYfÀfAd²fIYfSXe øYd¨f »fZIYSX ´fü²fSXû´f¯fIYSXfEÔÜdþ»fZ ¸fZÔ 390 WXZ¢MXZASX ·fcd¸f ´fSX 2»ffJ, 54 WXþfSX ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf»fÃ¹f d³f²ffÊdSX°f WX`Ü »fûIY d³f¸ffÊ¯fdU·ff¦f, U³f,¦fif¸¹f dUIYfÀf, DYþfÊ,dÀfÔ¨ffBÊ, dVfÃff, CXôû¦f, AfUfÀfdUIYfÀf, IÈYd¿f ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔIYû ´fü²fSXû´f¯f IZY d»f¹fZ »fÃ¹f d³f²ffÊdSX°fIYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ ´fü²fSXû´f¯f IYSXf³fZ IYeÀff~fdWXIY dSX´fûMXÊ OXeERYAû IYûCX´f»f¶²f IYSXfEÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸fIYû ¶fWXb°f WXe ¦fÔ·feSX°ff AüSXÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ÀfZ »fZÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔÀfeOXeAû »f»»f³f ´fiÀffQ U¸ffÊ,OXe´feAfSXAû, Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ffdUôb°f, AfSXBÊEÀf,þ»fd³f¦f¸f,³f»fIcY´f, dÀfÔ¨ffBÊ, IÈYd¿f, CXôf³f ÀfdWX°fÀf·fe dþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfSXe EUÔ¶feOXeAû ¸füþcQ ±fZÜ

´fü²fSXû´f¯f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe´fSX ¨fZ°ffE dþ¸¸fZQfSX

dUôfd±fÊ¹fûÔ ÀfZ IYe þf SXWXeAU`²f UÀfc»fe

EMXf, IYfÀf¦fÔþÜ CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¶ff¶fc´fbSX JbVfIYSXe ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fIY õfSXf þ¶fSX³fAU`²f UÀfc»fe IYe þf SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY Àff±fdþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Üdþ»ffd²fIYfSXe IZY. dUdþ¹fZÔQi ´ffÔdOX¹f³f IYû ÀfüÔ´fZ ¦fE Äff´f³f ¸fZÔ Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ IYWXf WX`dIY ÀffUÊþd³fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¶ff¶fc´fbSX JbVfIYSXe ¸fZÔ ¨fÔQiU°fe ´f°??³feWXfdIY¸f dÀfÔWX ³f °fû ´fi¶fÔ²fIY WX`Ô AüSX ³f WXe ÀfQÀ¹f, dRYSX ·fe Q¶fÔ¦fBÊ IZY ¶f»f ´fSX ÀU¹fÔIYû ´fi¶fÔ²fIY ¶f°ff°fe WX`Ô AüSX dUôfd±fÊ¹fûÔ ÀfZ 250 ÷Y´f¹fZ Vfb»IY IZY øY´f ¸fZÔ UÀfc»f SXWXe WX`Ô,þ¶fdIY ¹fWX dUôf»f¹f VffÀf³f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff ´fif~ WX` AüSX ¹fWXfÔ d³fVVfb»IY dVfÃff Qe þf°feWX`Ü Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfbdU²ff Vfb»IY ³f QZ³fZ ´fSX ³ff¸f IYfMX³fZ IYe ²f¸fIYe Qeþf SXWXe WX`ÜAd·f·ffUIYûÔ ³fZ AU`²f UÀfc»fe ´fSX SXûIY »f¦ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dþÀfÀfZ dUôfd±fÊ¹fûÔIYû d³fVVfb»IY dVfÃff d¸f»f ÀfIZYÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ßfe´ff»f, ´fiZ¸f´ff»f, ³fSXZVf ¨fÔQi, RcY»fdÀfÔWX, UeSX´ff»f dÀfÔWX, Àf°¹f´fiIYfVf, ·fcd¸¸fSXfþ, ³fZ¸f dÀfÔWX, dUIYfÀf ¶ff¶fc, ¹fVf´ff»f dÀfÔWX,Aþ¹f´ff»f, WXdSXAû¸f, Vfû·ffSXf¸f, SXfþIY´fcSX, SXf¸fUeSX dÀfÔWX, dUþ¹f´ff»f, A÷Y¯f IbY¸ffSX,SXf¸f´fiÀffQ, IÔY¨f³f, ¦fû´ff»f dÀfÔWX, Ad·f»ffJ dÀfÔWX Vffd¸f»f SXWXZÜ

dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff RYÀf»fe ¸fbAfUþf

EMXf, IYfÀf¦fÔþÜ dUIYfÀf JÔOX A¸ffÔ´fbSX IZY ¦fif¸f QZUSXe IZY dIYÀff³fûÔ IYû Af´fQf ÀfZ ³fáWXbBÊ RYÀf»f IYf ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fIYSX¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff °f±ff Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ»ff¸f¶fÔQ WXû IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZ QZUSXe IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³f EUÔ ÃfZÂfe¹f »fZJ´ff»f ´fSXd¸f»fe ·f¦f°f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYWXf dIY B³f Qû³fûÔ IYe d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ EZÀfZ °f¸ff¸fdIYÀff³f dþ³fIYe RYÀf»f Ad°fU¿ffÊ EUÔ Aû»ffUÈdá IZY ¨f»f°fZ ³fá WXû ¦fBÊ ±fe, CX³f dIYÀff³fûÔIYû A·fe °fIY ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶f ·fe »fZJ´ff»f ÀfZ ¸fbAfUþf dQ»ffEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ °fû UWX ¹fWX AfV½ffÀf³f QZ°ff SXWXf dIY þ¶f ·fe VffÀf³f ÀfZ ´f`Àff AfþfE¦ff °fû ¸fbAfUþf dQ»fUf dQ¹ff þfE¦ffÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IZY. dUdþ¹fZÔQi´ffÔdOX¹f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f ¸ffÔ¦f´fÂf IYfÀf¦fÔþ IZY CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYû ÀfüÔ´f°fZWXbE ¸fbAfUþf dQ»ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Aþ¹f ´fi°ff´f ¹ffQU,°ffSXf¨fÔQi, WXZ°fSXf¸f, ¦fieVf ¨fÔQi, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX U¸ffÊ, ¦fieVf ¶ff¶fc, A³fbþ IbY¸ffSX, dQ»fe´f IbY¸ffSX,AÀf³fe»f IbY¸ffSX, dQ³fZVf IbY¸ffSX, ³fSXZÔQi dÀfÔWX, ·fc´f dÀfÔWX, ¸fÔ¦f»fe, Äff³f dÀfÔWX, ·fcSXZ,SXf¸f´fiIYfVf, Aû¸f´fiIYfVf, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, SXf¸fdÀfÔWX, ´fiIYfVf, UeSXZÔQi, Aû¸fIYfSX, Äff³f dÀfÔWX,³fü¶f°f dÀfÔWX AfdQ dIYÀff³f ´fi¸fbJ WX`ÔÜ

IYSXfWX°fe ÀfOÞXIZYÔ ¸ffÔ¦f SXWXe CX´f¨ffSX

EMXf, IYfÀf¦fÔþÜ ÀfOÞXIZYÔ dIYÀfe ·fe ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYf ôû°fIY WXû°fe WX`Ü B³fIZY ÀfcSX°f-E-WXf»f QZJIYSX WXe AÔQfþf »f¦f þf°ff WX` dIY UWX ÃfZÂf dUIYfÀf IYe IYOÞXe ÀfZ dIYÀf WXQ°fIY þbOÞXf WX`Ü ¶ff°f A¦fSX IYfÀf¦fÔþ IYe IYSXZÔ °fû ¹fWXf IYe ÀfOÞXIZYÔ IYSXfWX°fZ WXbE CX´f¨ffSXIYe UfMX þûWX SXWXe WX`ÔÜ B³f ¶fQWXf»f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ d³fIY»f³ff ·fe Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`Üþ³f´fQ ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ´fi·fc´ffIYÊ SXûOX, A¸ffÔ´fbSX, BÀ¸ffB»f´fbSX, ÀfWXfUSX SXûOX ÀfdWX°f dUd·f³³fB»ffIYûÔ IYe ÀfOÞXIZYÔ MXcMXIYSX ¦fçZ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf þ³f´fQ ¸fb£¹ff»f¹fÀfZ A»f¦f WXMXIYSX A¸ffÔ´fbSX-EMXf SXûOX, QdSX¹ffU¦fÔþ ÀfZ ·fSX¦f`³f SXûOX AfdQ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ·fe ÀfOÞXIYûÔ IYf JÀ°ffWXf»f WX`, »fZdIY³f B³WXZÔ ÀfWXe IYSXfE þf³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊþf SXWXe WX`Ü´fcL³fZ ´fSX ´fiVffÀf³f IYf MXIYf Àff þUf¶f WXû°ff WX`, dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû B³WXZÔ þ»QÀfZ þ»Q NXeIY IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ¹fZ I`YÀffd³fQZÊVf WX` dþÀf ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü SXûþf³ff WXfQÀfZ WXû SXWXZ WX`, dSX¢VfZ ´f»fMXSXWXZ WX`, B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fiVffÀf³f IYWX SXWXf þ³f°ff ÀfZ dIY ²f`¹fÊ ¶f³ffE SXJZÔÜ

·ffdIY¹fc ³fZ CXNXfBÊ ¸ffdÀfIY´fZÔVf³f IYû AfUfþ

EMXf, IYfÀf¦fÔþÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³fIZY dþ»ff²¹fÃf ·f¦fUf³f dÀfÔWX SXf§fU IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZdIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSXdþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ Uf°ffÊ IYeÜ BÀf QüSXf³fdIYÀff³fûÔ IYû ´fZÔVf³f ÀfdWX°f A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYf¸ffÔ¦f´fÂf ·fe ÀfüÔ´ffÜ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IYûdIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZWXbE ¸ffÔ¦f IYe dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ³f dIY¹ff þfE AüSX dIYÀff³fûÔIYû 18 §fÔMXZ d¶fþ»fe Qe þfEÜ BÀfIZYA»ffUf dUôb°f IYe ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ QSXûÔ IYûUf´fÀf d»f¹ff þfEÜ Àfb¦fSX d¸f»fûÔ ´fSXdIYÀff³fûÔ IYf ¦f³³ff ¸fc»¹f ¶fIYf¹ff WX`dþÀfIYf ·fb¦f°ff³f IYSXf¹ff þfEÜ Ad°fU¿ffÊAüSX Aû»ffUÈdá ÀfZ ³fá WXbBÊ SX¶fe IYeRYÀf»f IZY ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IYû AdU»fÔ¶f¸fbAfUþf dQ»ff¹ff þfEÜ¸ffÔ¦f ´fÂf ¸fZÔ Af´fQfAûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔIZY FY¯f ¸ffRY dIYE þfEÔ °f±ff ÀffNX U¿fÊIYe Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX ¨fbIZY dIYÀff³fûÔ IYû ´ffÔ¨fWXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY ´fZÔVf³f °f±ff þ³f´fQIYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ ÀfdIYÊ»f SXZMX IYe WXbBÊ UÈdð IYûUf´fÀf d»fE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fi¸fbJ ±feÜ


´f¯fþeÜ ¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe »fÃ¸feIYfÔ°f´fSXÀfZIYSX ³fZ »fbBÀf ¶fþÊSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔSXfþ³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f IZY AfSXû´fûÔ IYûJfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fbd»fÀf ÀU°fÔÂføY´f ÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fSXf²f VffJf ³fZ ´fcUÊ »fûIYd³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f ¸fÔÂfe ¨fd¨fÊ»f A»fZ¸ffAûIYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX QZSXSXf°f d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE 66 U¿feÊ¹fA»fZ¸ffAû ³fZ A´f³fe d¦fSXµ°ffSXe IYûSXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff¹ff WX`Ü´fSXÀfZIYSX ³fZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ¸füþcQfÀfÂf ÀfZ B°fSX IYWXf, ''´fbd»fÀf ÀU°fÔÂf øY´fÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊSXfþ³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ Jb»feLcMX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfÔd»f~ »fû¦fûÔ IYû Àfþf Qe þfE¦feÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''dIYÀfe IYû ¶f£Vff³fWXeÔ þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf A¨Lf IYf¸f IYSXSXWXe WX`ÜA»fZ¸ffAû dSXV½f°f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f°fIY d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE EIY¸ffÂf SXfþ³fZ°ffWX`ÔÜ A´fSXf²f VffJf ³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfedQ¦f¸¶fSX IYf¸f°f IZY A»ffUf A»fZ¸ffAû ÀfZ·fe d´fL»fZ Àf~fWX Qû ¶ffSX ´fcL°ffL IYe±feÜ IYf¸f°f 2007 ÀfZ 2012 °fIY ÀfØff ¸fZÔ±fZÜ A»fZ¸ffAû IYû Afþ °fOÞXIZY d¨fdIY°ÀffþfÔ¨f IZY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ff Ü BÀf QüSXf³f

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô JbVf WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ¹fWX EIYSXfþ³fed°fIY JZ»f WX`Ü ¸f`Ô³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f³fWXeÔ dIY¹ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ A´fSXf²f VffJf ¦fûUf IZY d»fEþZAfBÊÀfeE IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY Af³fÔQUf¨fÀfbÔQSX AüSX »fbBÀf ¶fþÊSX IZY ´fcUÊCX´ff²¹fÃf Àf°¹fIYf¸f ¸fûWXÔ°fe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff³¹fcþÀfeÊ IYe IÔY´f³fe »fbBÀf ¶fþÊSX õfSXfþf´ff³f BÔMXSX³fZVf³f»f IYûAfg´fSXZVf³f EþZÔÀfe(þZAfBÊÀfeE) RÔYdOXÔ¦f IZY °fWX°f EIY þ»f´fdSX¹fûþ³ff IYf ¸fVfdUSXf NXZIYf WXfdÀf»fIYSX³fZ IZY d»fE ¦fûUf IZY dIYÀfe ¸fÔÂfe IYûIYd±f°f øY´f ÀfZ dSXV½f°f dQE þf³fZ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY ³¹ff¹f dU·ff¦f ³fZ¦fûUf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXZ 9,76,630OXfg»fSX IZY dSXV½f°fJûSXe ¸ff¸f»fZ IYe dUÀ°fÈ°fþf³fIYfSXe IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü

»fbBÀf ¶fþÊSX ¸ff¸f»fZ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY QJ»f

³fWXeÔ: ´fSXÀfZIYSX ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f¶fûOXSXZ ÀfZ ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ Qcd¿f°f EUÔ ¦fÔQfþ»f ´fiUfdWX°f IYSX³fZ Uf»fe Aüôûd¦fIYBIYfB¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYûIYWXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiV³f IZYCXØfSX ¸fZÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX³fZ IZYd»fE ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXSXZ ÀfZ IYWXf WX`Ü¹fWX ´fWX»f ¦fÔ¦ff ¸fZÔ Qcd¿f°f þ»f ´fiUfdWX°fIYSX³fZ IYû SXûIY³fZ IYe ´fWX»f IYf dWXÀÀffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff IZY AfÀf´ffÀfþ»f d³fIYfÀfe ½¹fUÀ±ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹fZ þf SXWXf WX`Ü

CX¸ff ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fdUÂf³fQe IZY ÀfÔSXÃf¯f EUÔ ´fb³fþeÊU³f IZYCXïZV¹f ÀfZ k³f¸ffd°f ¦fÔ¦fZl ¹fûþ³ff ´fZVf IYeWX` þû IZYÔQi õfSXf ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dUØf ´fûd¿f°fWX`Ü þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f¦fÔ¦ff IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ IZY d»fE ´fid°f¶fðWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe IYWXf dIY BÀfIYf¹fÊ ¸fZÔ þ³f ÀfWX·ffd¦f°ff AüSX Àf¸ffþ IZY»fû¦fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe þøYSXe WX`Ü ÀfSXIYfSXþ³f·ff¦feQfSXe IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX SXWXe WX`ÜBÀf dQVff ¸fZÔ ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû Vffd¸f»fIYSX°fZ WXbE ´ffdSXdÀ±fd°fIYe IYf¹fÊ ¶f»f(BIYû MXfÀIYRYûÀfÊ) ¦fdNX°f IYe þf SXWXeWX`Ü

¦fÔ¦ff IYû ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ Uf»fZ CXôû¦fûÔIZY dJ»ffRY þ»Q WXû¦fe IYfSXÊUfBÊ: CX¸ff

¹ffIcY¶f IYe RYfÔÀfe IYf dUSXû²fIYSX³fZ Uf»fZ Af°fÔIYUfQe WX`Ô :

Àff²Ue ´fif¨feWXdSXõfSXÜ RYf¹fSX ¶fifÔOX dWX³QcUfQe ³fZ°ff Àff²Ue ´fif¨fe ³fZ WXdSXõfSX ¸fZÔ IYWXf WX` dIY Af°fÔIYe¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYe RYfÔÀfe IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ ·fe CXÀfe °fSXWX IYe Af°fÔIYUfQe WX` AüSXARYÀfûÀf IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY EZÀfZ EIY-Qû Af°fÔIYUfQe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe ¸füþcQWX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf °fSXWX IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX CX³fIZY Àff±f ·fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYf þ`Àff Àf»fcIY dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àff²Ue ³fZ IYWXfdIY QZVf IYe ÀfbSXÃff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYe ÀfùQ¹f ½¹fUÀ±ff IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX dIYÀfe Af°fÔIYe IYe ¸fQQIYSX³ff QZVfQiûWX WX` AüSX QZVfQiûdWX¹fûÔ ÀfZ CXÀfe °fSXWX d³f´fMX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE Af°fÔIYe ³ffUZQ CXRYÊ IYfdÀf¸f IYû ´fcL°ffL AüSX Àf¸fÀ°f þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IZY¶ffQ dWX³QcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ³ffUZQ CXRYÊIYfdÀf¸f ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfÀfZ IYWXf ¦f¹ff ±ff dWX³QcAûÔ IZY ¸ffSX³fZ IZY QüSXf³fVfWXeQ WXû³fZ ´fSX þ³³f°f ¸fZÔ 72 WXcSXZÔ d¸f»fZÔ¦fe, ¶fû»fe dIY ³ffUZQ IYû WX¸f 72 WXbSXûÔ IZY QVfÊ³fIYSXf¹fZÔ¦fZÜ þf»fÔ²fSX ¸fZÔ d¶f³ff Ueþf-´ffÀf´fûMXÊ IZY ´fIYOÞXe ¦fBÊ ¸fdWX»ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYWXfdIY ¹fWX Àf¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¨ff»f WX`, UWX WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ BÀf °fSXWX IZY Af°fÔdIY¹fûÔ IYû´»ffÔMX IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ Àf£°fe IZY Àff±f d³f´fMX³ff ¨ffdWXEÜ

·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ffLûOÞX UWX ¶f³f³ff

¨ffWX°ff WX` IS IYf´fiU¢°ff

¸fbÔ¶fBÊÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYÊ¦fÀffBMX IZY þdSXE JbQ IYû AfBÊEÀf ´fiUöYf¶f³ff³fZ IYe B¨Lf þ°ff³fZ Uf»fZ þb¶f`SXAWX¸fQ Jf³f IYe ´fbd»fÀf IYû ¶fOÞXe ÀfSX¦f¸feÊÀfZ °f»ffVf WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY UWX³fUeÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` AüSX CXÀf³fZÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX d»fJf ±ff dIY UWX·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff IYû LûOÞXIYSX Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf ´fiUöYf ¶f³f³ff¨ffWX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE UWX BSXfIY þf³ff¨ffWX°ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ CXÀf³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZYQû¿fe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû VfWXeQ ¶f°ff°fZ WXbEÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IY¸fZÔMX d»fJf ±ffÜ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe d»fJe IYBÊ ´fûÀMXIYû dOX»feMX IYSX dQ¹ff WX`Ü CXÀfIYe °f»ffVf¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶ffÔQif °fIY ´fWXbÔ¨fe »fZdIY³f UWX´fbd»fÀf IYe ·f³fIY ´ff°fZ WXe UWXfÔ ÀfZ SXRcY-¨f¢IYSX WXû ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY¸fb°ffd¶fIY CXÀfIYe ´fûÀMX IYf ´f°ff CX³WXZÔ IbYLÀf¸f¹f ´fWX»fZ WXe ¨f»ff ±ffÜþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀf³fZ EIY A¦fÀ°fIYû d»fJf ±ff dIY UWX ¨ffSX A¦fÀ°f IYûSXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ÀfZ dQ»»fe þfE¦ffÜ¹fWXfÔ dÀ±f°f BSXfIY E¶fZÔÀfe ¸fZÔ UWX AfBÊEÀfIYf ´fiUöYf ¶f³f³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYSXZ¦ffÜCXÀf³fZ þ»Q WXe ´ffIY E¶fZÔÀfe þf³fZ IYe ·fe¶ff°f A´f³fe ´fûÀMX ¸fZÔ d»fJe ±feÜ

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc- IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f¶ffSX- ¶ffSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX·ffSX°f IZY ²f`¹fÊ IYe ´fSXeÃff »fZ SXWXf WX`Ü BÀfe¶fe¨f ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ ´fb»fUf¸ff IZYIYfIYf´fûSXf ÃfZÂf IZY AÀ°ff³f ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ°fe³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû §fZSX SXJf WX` AüSXEIY Af°fÔIYe IYû ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ PXZSX IYSXdQ¹ff WX`Ü ÀfbÂfûÔ IZY A³fbÀffSX AÀ°ff³f ¸fZÔAf°fÔdIY¹fûÔ IZY dL´fZ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYû d¸f»fe ±fe dþÀfIZY ¶ffQ ´fcSXZB»ffIZY IYû §fZSX IYSX °f»ffVfe Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü °f»ffVfe IZY QüSXf³f¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ WXe EIY Af°fÔIYe IYû ¸ffSXd¦fSXf¹ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, þ¸¸fc IZY ´fbÔL ÀfZ¢MXSX IZYÀffdþ¹ffÔ ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀfÀfe¸ff´ffSX ÀfZ ´ffIY Àf`d³fIYûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f¨füdIY¹fûÔ ´fSX dRYSX ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ¶feEÀfERY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»fe¶ffSXe IYf

¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f dQ¹ffÜ RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ Qû³fûÔAûSX ÀfZ WX°ffWX°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IYûBÊþf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü d´fL»fZ »f¦f·f¦fEIY WXµ°fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZd³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX »f¦f·f¦f SXûþ RYf¹fdSXÔ¦fWXû SXWXe WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ·fe À´fá WX`ÜIYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af°fÔIYe ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ§fbÀf´f`NX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfeIYûdVfVf IZY °fWX°f ´ffIY ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZIYUdSXÔ¦f RYf¹fSX IYe þf°fe WX`Ü d´fL»fZ EIYWXµ°fZ IZY QüSXf³f ´ffIY IYe AûSX ÀfZ Qû ¶fOÞXZAf°fÔIYe WX¸f»fZ ·fe WXbE WX`ÔÜ EIY ´fÔþf¶f IZY¦fbSXQfÀfd´fSX ¸fZÔ AüSX QcÀfSXf þ¸¸fc- IYV¸feSX¸fZÔÜ ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ³fZ WX¸f»fZ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSXd¦fSXf¹ff þ¶fdIY þ¸¸fc- IYV¸feSX IZYCX²f¸f´fbSX ¸fZÔ IY»f WXbE WX¸f»fZ ¸fZÔ EIYAf°fÔIYe ¸ffSXf ¦f¹ff AüSX EIY IYû dþÔQf´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff ¸fZÔÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ EIY

AfÔ°fIYe IYû dIY¹ff PXZSX


yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe EIY AüSX ÀfÔÀ°fbd°f ´fSX '¶fiZIY'»f¦ff°fZ WXbE ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXdU³Qi dÀfÔWX IYû»fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ´fÂffU»fe¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû »füMXf Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ»fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSX³fZ IZY d»fE ¨f¹f³fÀfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE ´fÂff¨ffSXIYe ´fÂffU»fe ¸ffÔ¦fe WX`Ü¸fb£¹f Àfd¨fU IZY dJ»ffRY QfdJ»fAU¸ff³f³ff ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ23 þb»ffBÊ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ 30 dQ³fûÔ¸fZÔ »fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSX³fZ IYe A´fZÃff UCX¸¸feQ IYe ±feÜ ¨ffSX A¦fÀ°f IYû I`Yd¶f³fZMX³fZ þ³fUSXe ÀfZ ¨f»f SXWXe »fûIYf¹fböY d³f¹fböYIYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff°fZ WXbE³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXdU³Qi dÀfÔWX ¹ffQU IYû»fûIYf¹fböY ¶f³ff³fZ IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ÀfWX¸fd°fþ°ffBÊÜ ¦fb÷YUfSX IYû Àf°fIYÊ°ff dU·ff¦f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ SXdU³Qi dÀfÔWX IYû »fûIYf¹fböYd³f¹fböY IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXfª¹f´ff»f IYû·fZþf ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX d¸f»fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYûSXfþ·fU³f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf »fûIYf¹fböY UCX´f»fûIYf¹fböY Ad²fd³f¹f¸f-1975(ÀfÔVfû²f³f ¸ff¨fÊ 2012) IZY d³f¹f¸fûÔ IYeIYÀfüMXe ´fSX ´fSXJf AüSX IbYL §fÔMXûÔ IZY ¶ffQWXe ´fÂffU»fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU

IYû Uf´fÀf ·fZþ QeÜ SXfþ·fU³f IZY ´fiUöYf

³fZ ¶f°ff¹ff dIY ' SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZA´fZÃff IYe WX` dIY ³f¹fZ »fûIYf¹fböY IYed³f¹fbdöY IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf EUÔdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IZY Àff±fdU¨ffSX dU¸fVfÊ ´fidIiY¹ff IZY Àf·fe ´fÂff¨ffSXûÔIZY Àff±f ´fÂffU»fe Vfe§fi CX³WXZÔ ·fZþe þfE°ffdIY ³f¹fZ »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY ´fSXd³f¯fÊ¹f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ'²¹ff³f SXWXZ, BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfª¹f´ff»f ³fZ

dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ³ffd¸f°f IYûMXZ IYe ÀfeMXûÔIZY d»fE ·fZþZ ¦f¹fZ ³ff¸fûÔ IYe dUVfZ¿fÄf°ff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ffÜ SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY þUf¶f IZY ¶ffQ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYûE¸fE»fÀfe ³ffd¸f°f dIY¹ff »fZdIY³f ´ffÔ¨f³ff¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¶f ·fe Lf³f¶fe³f ¨f»fSXWXe WX`ÜÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYeAûSX ÀfZ »fûIYf¹fböY ´fQ ´fSX SXdU³Qi dÀfÔWXIYû d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f ´fÂffU»fe ¸fZÔ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IYe ¶f`NXIYûÔ U I`Yd¶f³fZMX IYeÀfWX¸fd°f IYf dþIiY °fû WX` »fZdIY³f CXÀfÀfZþbOÞXZ QÀ°ffUZþ ÀfÔ»f¦³f ³fWXeÔ dIYE ¦fE ±fZÜBÀfZ Af²ffSX ¶f³ffIYSX SXfª¹f´ff»f ³fZ´fÂffU»fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Uf´fÀf ·fZþe WX`ÜCXØfSX ´fiQZVf »fûIYf¹fböY EUÔ CX´f»fûIYf¹fböYAd²fd³f¹f¸f-1975 (ÀfÔVfû²f³f ¸ff¨fÊ2012) ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ´fiVffÀfd³fIYdU·ff¦f (Àf°fIYÊ°ff) IZY¸fÔÂfe UdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf »fûIYf¹fböY´fQ IZY d»fE CX´f¹fböY ½¹fdöY IZY ³ff¸f IYf¨f¹f³f IYSXZ Ô¦fZ AüSX CXÀf ´fSX ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ÀfZ Àf»ffWX »fZ¦fZÔÜ dRYSX CXÀfZSXfª¹f´ff»f IYû ·fZþf þfE¦ffÜ ÀfWX¸f°f WXû³fZ´fSX SXfª¹f´ff»f d³f¹fbdöY IZY d»fE 'UfSXÔMX'þfSXe IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX

³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe IYSX°fe WX`Ü »fûIYf¹fböY´fQ SXfª¹f IZY E¢MX ÀfZ ¶f³ff WX`, ¹fWXÀffÔdU²ffd³fIY ´fQ ³fWXeÔ WX`Ü»fûIYf¹fböY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fIZY ¸fZWXSXûÂff IYfIYf¹fÊIYf»f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ þ³fUSXe ¸fZÔ ³f¹ff »fûIYf¹fböYd³f¹fböY IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYeÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU AüSXdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ÀUf¸fe ´fiÀffQ¸fü¹fÊ IYe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ °fe³f QüSX IYe¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY ÀfZUfSX°f³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXdU³Qi dÀfÔWX IYû »fûIYf¹fböY ´fQIZY d»fE CX´f¹fböY ¸ff³ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVfOXeUfBÊ ¨f³Qi¨fcOÞX ³fZ ¸fVfdUSXZ IZY d»fE AfEÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ¨f¹f³f IZY °fSXeIZY ´fSXE°fSXfþ þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ´fÂffU»fe Uf´fÀfIYSX Qe ±feÜ °f¶f ÀfZ ¹fWX ¸ff¸f»ff »fÔd¶f°f±ffÜ EIY þb»ffBÊ IYû SXdU³Qi dÀfÔWX³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈ°f WXû ¦fEÜ BÀf´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ »fûIYf¹fböY d³f¹fböYIYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU I`Yd¶f³fZMX ÀfZ A³fb¸fûdQ°fIYSXfIYSX SXfª¹f´ff»f IYû ·fZþfÜ ÀfcÂfûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IZYd»fE ´fÂff¨ffSX IYe ´fÂffU»fe IZY þdSX¹fZSXfª¹f´ff»f CX³WXeÔ Af´fdØf¹fûÔ IYû ´fSXJZÔ¦fZÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ »f¦ff¹ff '¶fiZIY'

»fJ³fDYÜ ¹fc´fe IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfdIiY¹fNX¦f d¦fSXûWX ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY°fWX°f ¶fZdÀfIY WXZ»±f UIYÊSX U ¸fd»MX´f»fWXZ»±f UIYÊSX IZY ´fQ ´fSX ³füIYSXe IYf ÓffÔÀffQZIYSX OXZPÞX Àfü ÀfZ Ad²fIY ¹fbUIYûÔ ÀfZIYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE EZÔNX d»f¹fZÜ EIY ´fedOÞX°f¹fbUIY IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fZIYfSXÊUfBÊ IYSX d¦fSXûWX IZY ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ IYû´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIYVfbøYAf°fe þfÔ¨f ¸fZÔ IYSXe¶f LWX IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYe NX¦fe IYSX³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊWX`ÜIiYfB¸f ¶fifÔ¨f IZY d³fSXeÃfIY Àf°¹fZÔQi dÀfÔWX IZY¸fb°ffd¶fIY d¦fSXûWX IYf ÀfSX¦f³ffA»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f EUÔ U¢RY ¶fûOXÊIZY ÀfUZÊ CX´ff¹fböY þeVff³f WX`QSX dSXþUe IYf

·ffBÊ Àf»f¸ff³f WX`QSX dSXþUe WX`Ü ´fIYOÞXZ ¦fEAfSXû´fe ´fiQe´f IYV¹f´f ³fZ Àf»f¸ff³f IZY Àff±fd¸f»fIYSX þeVff³f WX`QSX IZY Qû ¶f`ÔIY Jf°fûÔ¸fZÔ NX¦fe IZY »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ IYe¶ff°f ·fe ÀUeIYfSX IYe WX`Ü ´fbd»fÀf A¶fÀf»f¸ff³f IYe °f»ffVf IYSX³fZ IZY Àff±f WXeþeVff³f IZY Jf°fûÔ IYe Lf³f¶fe³f IYSX SXWXeWX`Ü¸fbµ°fe¦fÔþ, NXfIbYSX¦fÔþ d³fUfÀfe ÀfbøY÷Y»fWXÀf³f`³f ³fZ IYSXe¶f 10 dQ³f ´fcUÊ EÀfEÀf´feSXfþZVf ´ffÔOXZ¹f IYû ´fif±fÊ³ff´fÂf QZIYSX CXÀfZ¸fd»MX´f»f WXZ»±f UIYÊSX IYe ³füIYSXe dQ»ff³fZIYf QfUf IYSX EIY »ffJ 80 WXþfSX ÷Y´f¹fZNX¦fZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ BÀf ´fSXEÀfEÀf´fe ³fZ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYû þfÔ¨f ÀfüÔ´fe±feÜ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f U UþeSX¦fÔþ ´fbd»fÀf IYe

MXe¸f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû dSXUSX ¶f`ÔIY IYf»fû³fe IZY´ffÀf ÀfZ BÔdQSXf³f¦fSX d³fUfÀfe ´fiQe´f IYV¹f´fCXRYÊ CXQ¹f, dUIYfÀf³f¦fSX d³fUfÀfe Àfb²feVfIbY¸ffSX, ¦fif¸f CX¸fSX·ffSXe ¸fdOX?fÔU d³fUfÀfe¦fûdUÔQ ¹ffQU U ¦fif¸f AWX»ffQ´fbSXUf¸fdOX?fÔU d³fUfÀfe SXf¸fRY»f ¹ffQU IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe ³fe»fe ¶fØfe»f¦fe ¶fû»fZSXû ´fSX ÀfUfSX ±fZ, dþÀf ´fSX CXØfSX´fiQZVf VffÀf³f ·fe d»fJf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ¶fû»fZSXû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ »fe WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IZYIY¶þZ ÀfZ »f`´fMXfg´f, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZYdUd·f³³f dU·ff¦ff²¹fÃfûÔ IYe AfNX ¸fûWXSXZÔ,15 RYþeÊ ÀffÃff°IYfSX ´fÂf, 15 þf»fe´fidVfÃf¯f ´fÂf, dUd·f³³f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ³ff¸fU CX³fÀfZ d»fE ¦fE SXIY¸f IYe Àfc¨fe, A³¹fQÀ°ffUZþ U ¨ffSX ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶fSXf¸fQ

dIYE ¦fE WX`ÔÜ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXû´fe ´fiQe´f ³fZ´fcL°ffL ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UWXÀf»f¸ff³f WX`QSX dSXþUe IZY Àff±f d¸f»fIYSXIYSXe¶f °fe³f Àff»f ÀfZ NX¦fe IYf ²fÔ²ff IYSXSXWXf ±ffÜ »fJ³fDY IZY A»ffUf ¦fûÔOXf,¶fWXSXfB¨f, R`Yþf¶ffQ U AfÀf´ffÀf IZYA³¹f þ³f´fQûÔ ¸fZÔ EþZÔMXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ IYû A´f³fZ þf»f ¸fZÔRÔYÀff°fZ ±fZÜ ´fiQe´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ UÀf»f¸ff³f ³fZ NX¦fe IZY »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ þeVff³fWX`QSX IZY AfBÀfeAfBÀfeAfB ¶f`ÔIY UIYf´fûSXÊZVf³f ¶f`ÔIY IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXfE±fZÜ BÔÀ´fZ¢MXSX Àf°¹fZÔQi dÀfÔWX IZY ¸fb°ffd¶fIY´fbd»fÀf þeVff³f IYe ·fcd¸fIYf IYe ·fe¦fWX³f°ff ÀfZ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY °fWX°f ³füIYSXe IYf ÓffÔÀff QZ WXOÞX´fZ IYSXûOÞXûÔ

ÀfØff IYe WX³fIY :Àf´ff dU²ff¹fIY IYûIY¶þf dQ»ff³fZ ¸fZÔ

¶fUf»f»fJ³fDYÜ Afþ¸f¦fPÞX ¸fZÔ Àf´ff dU²ff¹fIYIYû þ¸fe³f ´fSX IYfd¶fþ IYSXf³fZ IZY d»fE´fiVffÀf³f ³fZ WXSX WX±fIÔYOXf A´f³ff¹ffÜ¸fdWX»ffEÔ d´fMXeÔ þf¸f »f¦ff¹ff dRYSX ·feCX³WXZÔ IYfd¶fþ IYSXf¹ffÜ dUUfdQ°f þ¸fe³fIYû ´fbd»fÀf ³fZ LfU³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSXdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY Af¦fZdUSXûd²f¹fûÔ IYe EIY ³f ¨f»feÜ þû ·feÀff¸f³fZ Af¹ff CXÀfZ þ»ff»f°f ÓfZ»f³fe´fOÞXeÜQSXAÀf»f, ³fSXü»fe ¸fZÔ ¸fZWX³f¦fSX IZYdU²ff¹fIY ¶fÈþ»ff»f Àfû³fIYSX ³fZ þ¸fe³fJSXeQe WX`Ü BÀf ´fSX UWX ¨fWXfSXQeUfSXe¶f³fUf³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWXIYWXIYSX dUSXû²f dIY¹ff dIY CX³fIYe þ¸fe³f´fSX IY¶þf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX°fWXÀfe»fQfSX, IYf³fc³f¦fû U »fZJ´ff»fAfdQ ¶fb»ffE ¦fEÜ ¶ffUþcQ BÀfIZYdUSXû²f ³fWXeÔ ±f¸ff °fû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔRYûÀfÊ ¶fb»ff »fe ¦fBÊÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ³fSXü»fe ¸fZÔ Afþ¸f¦fPÞX-UfSXf¯fÀfe ¸ff¦fÊ ´fSXþf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf ·fe¶fb»ff »fe ¦fBÊ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYûQüOÞXfIYSX ´feMXf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY °fZUSX IZY Af¦fZ dIYÀfe IYe EIY³f ¨f»feÜ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX A¶f ·fe¶fZWXQ ¦fbÀÀff WX`Ü AfSXû´f WX` dIY ¸füIZY ´fSX¸füþcQ ÀfeAû dÀfMXe U °fWXÀfe»fQfSX ÀfQSXÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ ´fSX ´fedOÞX°fWXSXZÔQi IYe ¶ff°f A³fÀfb³fe IYSX Qe ¦fBÊ AüSX¸füIZY ´fSX ¸füþcQ Àff¸ff³f ·fe ´fbd»fÀf ³fZ³fá IYSX dQ¹ffÜ dU²ff¹fIY ¶fÈþ»ff»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô³fZ þ¸fe³f SXdþÀMÑe IYSXfBÊWX`Ü ¸fdWX»ffEÔ dUSXû²f IYSX SXWXe WX`Ô °fû ´fbd»fÀfIYû þf³fIYfSXe QZ³fe ´fOÞXeÜ ¸f`Ô dIYÀfe IYfþ¸fe³f ¢¹fûÔ IY¶þf IYøYÔ¦ffÜ UfOXÊ d³fUfÀfe WXSXZ³Qi ¨füWXf³f IYf AfSXû´fWX` dIY CXÀfIYe ·fcd¸f²fSXe IYe þ¸fe³f ¸fZÔÀf´ff dU²ff¹fIY ¶fÈþ»ff»f Àfû³fIYSX ³fZCXÀfIZY ´f˜eQfSXûÔ ÀfZ ·fcd¸f IYf ¶f`³ff¸ffIYSXf¹ff WX`Ü SXfþÀU IYd¸fÊ¹fûÔ U °fWXÀfe»f´fiVffÀf³f IZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf IYed¸f»fe·f¦f°f ÀfZ dU²ff¹fIY ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûWXIY AüSX dWXÀÀfZ ÀfZ Ad²fIY ·fcd¸f ´fSXIY¶þf IYSX d»f¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´f}eB³QifÀf³fe QZUe IZY Àff±f WXe §fSX IYe A³¹f¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fbSXe °fSXWX ¸ffSXf ´feMXf AüSXCX³WXZÔ ±ff³fZ »fZ ¦fBÊÜ


IYû»fa¶fûÜ ¸f²¹fIiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþAÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ ·ffSX°f AüSX ßfe»fÔIYfA²¹fÃf EIYfQVf IZY dJ»ffRY °fe³fdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f IZY ´fWX»fZ dQ³f³ff¶ffQ Vf°fIY þ¸ff¹ff »fZdIY³f IY~f³fdUSXfMX IYûWX»fe AüSX Vfe¿fÊ IiY¸f IZY EIYA³¹f ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYe JSXf¶fRYf¸fÊ þfSXe SXWXeÜ ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹fü°ffd¸f»f³fZ ´fSX VfbøYAf°fe dQ³f IYf JZ»fÀf¸ff~ WXû³fZ °fIY LWX dUIZYMX ´fSX 314 SX³f¶f³ff¹fZÜ SXWXf¯fZ A·fe 109 SX³f ´fSX JZ»fSXWXZ WX`ÔÜ»ffIZYVf SXfWXb»f (43) AüSX dVfJSX ²fU³f(62) IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMXIZY d»fE 108 SX³f þûOÞXIYSX ·ffSX°f IYûNXûÀf VfbøYAf°f dQ»ffBÊ »fZdIY³f ¹fWXÀffÓfZQfSXe MXcMX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYf ÀIYûSXþ»Q WXe ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 133 SX³f WXû¦f¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ Qû³fûÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔIZY A»ffUf SXûdWX°f (Àff°f) AüSX IYûWX»fe(AfNX) IZY dUIZYMX ·fe 25 SX³f IZY AÔQSX¦fÔUf dQEÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYfÀfb³f SXþe°ff(47 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX) ³fZ SXûdWX°f,IYûWX»fe AüSX ²fU³f IZY IYe¸f°fe dUIZYMXd»fEÜ SXWXf¯fZ IYû ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf (42)IZY øY´f ¸fZÔ ·fSXûÀfZ¸fÔQ Àff±fe d¸f»ffÜ B³fQû³fûÔ ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZY d»fE 142 SX³f

IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY dÀ±fd°f ÀfÔ·ff»feÜ B³f

Qû³fûÔ ³fZ A¨Le SX³f ¦fd°f ÀfZ SX³f ¶f³ffE AüSX59UZÔ AûUSX ¸fZÔ Vf°fIYe¹f ÀffÓfZQfSXe ´fcSXeIYeÜ dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ SX³f ¦fd°f ±fûOÞXe²fe¸fe ´fOÞXeÜ dUVfZ¿fIYSX ´fbþfSXf ³fZ CX³fIZYÀff¸f³fZ Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°feÜ AfdJSX ¸fZÔ 66UZÔAûUSX ¸fZÔ UWX ´fUZd»f¹f³f ·fe »füMX ¦fEÜþZRiYe UÔOXfSXÀfZ (76 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX)³fZ CX³WXZÔ AfCXMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ dSXdð¸ff³fÀffWXf (3) IYû ·fe ª¹ffQf QZSX °fIY ³fWXeÔdMXIY³fZ dQ¹ffÜSXWXf¯fZ ³fZ WXf»ffÔdIY EIY LûSX ÀfÔ·ff»fZ SXJf

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A¶f °fIY 127 ¦fZÔQûÔ IYfÀff¸f³ff IYSXIZY 11 ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf»f¦ff¹ff WX`Ü ÀMXÔ´f CXJOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f CX³fIZYÀff±f QcÀfSXZ LûSX ´fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f QÀfSX³f ´fSX JZ»f SXWXZ ±fZÜ ¹fZ Qû³fûÔ A¶f °fIYÀff°fUZÔ dUIZYMX IZY d»fE 41 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜIYûWX»fe ³fZ ¸fbSX»fe dUþ¹f IYû dUßff¸f QZ³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff þû dQ³f IZY AfdJSX°fIY ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IZY d»fE AfEÜCX³WXûÔ³fZ ²fU³f IZY Àff±f SXfWXb»f IYû ´ffSXe IYfAf¦ffþ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·fZþfÜ B³f Qû³fûÔ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ ²fe¸fe »fZdIY³f A¨LeVfbøYAf°f IYe AüSX 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ MXe¸fIYf ÀIYûSX 50 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ »fÔ¨fIZY Àf¸f¹f ÀIYûSX d¶f³ff dIYÀfe ³fbIYÀff³f IZY78 SX³f ±ffÜ»fÔ¨f IZY ¶ffQ ²fU³f ³fZ 74 ¦fZÔQûÔ ´fSX LWX¨füIYûÔ IYe ¸fQQ A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ SXfWXb»f þ¶f 35 SX³f ´fSX ±fZ °f¶f ¦fZÔQCX³fIZY ¶f»»fZ IYû LcIYSX QcÀfSXe dÀ»f´f ¸fZÔ¦f¹fe »fZdIY³f AÔ´ff¹fSX IYû ´f¢IYf dUV½ffÀf³fWXeÔ ±ff dIY I`Y¨f ÀfWXe °fSXWX ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffWX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ R`YÀf»ff¶f»»fZ¶ffþ IZY ´fÃf ¸fZÔ dQ¹ffÜ SXfWXb»fWXf»ffÔdIY BÀfIYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ffEAüSX CX³WXûÔ³fZ d³fÀff»ff °fSXfIYf IYe ¦fZÔQ ´fSX¦f»f°f MXfBd¸fÔ¦f ÀfZ ´fb»f VffMX JZ»fIYSX I`Y¨fQZ dQ¹ffÜ

SXûdWX°f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZYd»fE CX°fSXZ »fZdIY³f IZYU»f 14 ¦fZÔQ IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXþe°ff IYe ¹ffIYÊSX´fSX ¶fû»OX WXûIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦f¹fZÜBÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYûWX»fe IYû ·fe °fbSXÔ°fWXe ¶fû»OX IYSX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f UWX³fû¶ff»f d³fIY»f ¦f¹feÜ IYûWX»fe °f¶f °fe³fSX³f ´fSX ±fZÜ·ffSX°fe¹f IY~f³f BÀfIYf RYf¹fQf CXNXf³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXZ AüSX °fbSXÔ°f WXe CX³WXûÔ³fZ SXþe°ffIYe ¦fZÔQ ´fSX °feÀfSXe dÀ»f´f ¸fZÔ I`Y¨f QZ dQ¹ffÜIYûWX»fe ³fZ d¶f³ff RbYMXUIYÊ IZY OÑfBU IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f UWX ³ffIYf¸f SXWXZAüSX ¦fZÔQ CX³fIZY ¶f»»fZ IYf dIY³ffSXf »fZIYSXÃfZÂfSXÃfIY IZY ´ffÀf ¨f»fe ¦f¹feÜSXþe°ff ³fZ EIY Àf¸f¹f ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ ³fü SX³fQZIYSX °fe³f dUIZYMX d³fIYf»f d»fE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ ²fU³f IYû ·fe dUIZYMX IZY ´feLZ I`Y¨fIYSXf¹ff dþÀfÀfZ ÀIYûSX d¶f³ff dIYÀfe³fbIYÀff³f IZY 108 SX³f ÀfZ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX133 SX³f WXû ¦f¹ffÜ SXWXf¯fZ ³fZ WXf»ffÔdIY EIYLûSX ÀfZ dUIZYMX d¦fSX³fZ IYf IiY¸f SXûIYf AüSX´fbþfSXf ³fZ CX³fIYf A¨Lf Àff±f dQ¹ffÜBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fZÔ 15-15 dJ»ffdOÞX¹fûÔIYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fe WX`Ô »fZdIY³f IZYU»f11 dJ»ffOÞXe WXe ¶f»»fZ¶ffþe ¹ff ¦fZÔQ¶ffþeIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f AüSX ßfe»fÔIYf IZY¶fe¨f °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ 12A¦fÀ°f ÀfZ ¦ff»fZ ¸fZÔ VfbøY WXû¦feÜ

SXWXf¯fZ IYf Vf°fIY, ³fWXeÔ ¨f»fZIYûWX»fe AüSX SXûdWX°f

MÑZÔMX d¶fiþÜ MXZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ JZ»fZ þf SXWXZEVfZþ ßfÈÔJ»ff IZY ¨fü±fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ¸fWXþ 60 SX³fûÔ ´fSX WXeAfg»fAfCXMX WXû ¦fBÊÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXbAMXÊ ¶fifgOX ³fZ 11 ¸fZÔ ÀfZ 8dUIZYMX ¨fMXIYf dQEÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYeAûSX ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 13 SX³f d¸fVfZ»fþf³fÀf³f ³fZ ¶f³ffEÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY °fe³f¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf SXfgþÀfÊ, OXZdUOX Uf³fÊSXAüSX VfZ³f ¸ffVfÊ °fû A´f³ff Jf°ff ·fe ³fWXeÔJû»f ÀfIZYÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ MXfgÀf þe°ff AüSX´fWX»fZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ffÜ þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXbAMXÊ ¶fifgOX³fZ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe AüSX ´fWX»fZ WXe AûUSX¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY Qû ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû

´fUZd»f¹f³f ·fZþIYSX AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ JZ¸fZ ¸fZÔJ»f¶f»fe ¸f¨ff QeÜ dIiYÀf SXfgþÀfÊ IYûVfc³¹f ´fSX AfCXMX IYSXIZY ¶fifgOX ³fZ MXZÀMXdIiYIZYMX ¸fZÔ A´f³fZ 300 dUIZYMX ·fe ´fcSXZIYSX d»fEÜ ¶fifgOX ³fZ °fcRYf³fe ¦fZÔQ¶ffþeIYSX°fZ WXbE 8 AûUSXûÔ ¸fZÔ ¸ffÂf 15 SX³fQZIYSX 8 dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYf´fWX»ff dUIZYMX dIiYÀf SXfgþÀfÊ IZY øY´f ¸fZÔd¦fSXf, UZ d¶f³ff Jf°ff Jû»fZ WXe AfCXMX WXû¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ OXZdUOX Ufg³fÊSX ·fe Jf°ff³fWXeÔ Jû»f ÀfIZY AüSX ¶fifgOX IYf dVfIYfSX WXû¦fEÜ ÀMXeUZ³f dÀ¸f±f ³fZ LWX SX³f ¶f³ffE, °fûIY~f³f ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊ dÀfRYÊ 10 SX³f WXe¶f³ff ´ffEÜ EVfZþ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX 2-1ÀfZ Af¦fZ WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ´fWX»ff AüSX °feÀfSXfMXZÀMX ¸f`¨f þe°ff ±ff, þ¶fdIY AfgÀMÑZd»f¹ff³fZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ

¨fü±fZ MXZÀMX ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff 60 ´fSXAfg»fAfCXMX, 8 dUIZYMX »fZIYSX WXeSXû ¶f³fZ ¶fifgOX

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY A³fb·fUe¶f»»fZ¶ffþ ¹fcd³fÀf Jf³f ³fZ IYWXf WX` dIYMXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX CX³fIZYd³fJSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþSXfWXb»f QidUOÞX IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³fWX`Ü ¹fcd³fÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ UWX´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSXQ¸fQfSX ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ÀfIZY WX`Ô °fûBÀfIYf ßfZ¹f QidUOÞX IYû þf°ff WX` ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf , A´f³fZ I`YdSX¹fSX IYeVfbøYAf°f ¸fZÔ QidUOÞX ÀfZ d¸f»fe Àf»ffWX ³fZ¸fbÓfZ Vfe¿fÊ À°fSXe¹f ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔd³fJSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe þû °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX´fSX A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX ÀfIZY Ü ¹fcd³fÀf ³fZIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ EIY QüSXZ ´fSX AüSX ¶ffQ

¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX QidUOÞX ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe°fIY³feIY ´fSX ¶ff°f IYe AüSX CX³fÀfZ ¶fWXb°fA¨Le Àf»ffWX d¸f»fe ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QidUOÞX Af»ff QþZÊ IYfdJ»ffOÞXe ±ff AüSX Af²fbd³fIY QüSX IZY¸fWXf³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` Ü ¸f`³fZCXÀfÀfZ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJf Ü CX³WXûÔ³fZ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY2009 ¸fZÔ IY~f³fe LûOÞX³fZ IYf CX³fIYfR`YÀf»ff ¦f»f°f ±ff ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf , ¸fbÓfZ 2009 ¸fZÔ þ¶fIY~f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °f¶f ´ffdIYÀ°ff³fdIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf Eþfþ ¶fMX ³fZ¸fbÓfÀfZ IYWXf ±ff dIY A¨Lf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔIYSX³fZ ´fSX ¸f`Ô JbQ BÀ°feRYf QZ QcÔ Ü

³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY 2009 ¸fZÔA¶fc²ff¶fe ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔIYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f`³fZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ »f¦ff dIY¸f`Ô MXe¸f IYû EIYþbMX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXfWXcÔ Ü

QidUOÞX IYe ¶fQü»f°f MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔA¨Lf ¶f`MXÐÀf¸f`³f ¶f³ff : ¹fcd³fÀf Jf³f

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXfIYû Vff³fQfSX dUQfBÊ

QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô:EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ

IYû»fÔ¶fû Ü ßfe»fÔIYf IZY IY~f³f EÔþZ»fû

¸f`±¹fcþ ³fZ Afþ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸f·ffSX°f IZY dJ»ffRY Af¦ff¸fe MXZÀMX ßfÈÔJ»ffþe°fIYSX ÀfÔ³¹ffÀf »fZ SXWXZ dQ¦¦fþ¶f»»fZ¶ffþ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYû Vff³fQfSXdUQfBÊ QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸f`±¹fcþ ³fZ IYWXf,ÀfÔ¦fIYfSXf IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ dJ»ffOÞXe IYûdUQfBÊ QZ³fZ IYf ÀfUÊßfZâ °fSXeIYf ßfÈÔJ»ffþe°f³ff WX`Ü ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIYUWX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY 12 A¦fÀ°f ÀfZVfbøY WXû SXWXe °fe³f MXZÀMX IYe ßfÈÔJ»ff IZYQcÀfSXZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXIYû A»fdUQf IYWX QZÔ¦fZÜ ÀfÔ¦fIYfSXf IYfAÔd°f¸f ¸f`¨f ¹fWXfÔ ´fe ÀffSXf AûU»f ¸fZÔ 20ÀfZ 24 A¦fÀ°f °fIY JZ»ff þfE¦ffÜ ¸f`±¹fcþ³fZ IYWXf dIY ¦ff»fZ ¸fZÔ 12 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøYWXû SXWXZ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ CX³fIYf JZ»f³ffÀfÔdQ¦²f WX` ¢¹fûÔdIY UWX A¶f °fIY IY»ffBÊ¸fZÔ ¨fûMX ÀfZ ³fWXeÔ CX¶fSXZ WX`ÔÜ ¨fûMX IZY IYfSX¯f°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ Qb¿¸fÔ°f ¨f¸feSXf AüSX ÀfbSXÔ¦ff»fIY¸f»f ·fe BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ

07 august 2015

Documents