ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkMkkíkfkþe økk{{kt hnuíkkò{k¼kR zwtøkheÞk¼kRðMkkðk yLku LkiLkkçkuLkðMkkðkLkk ÷øLkLku 25 ð»koÃkqðuo ÚkÞk níkk. suyku ðå[uËktÃkíÞ SðLk Ëhr{ÞkLkçkku÷k[k÷e Úkíke hnuíke níke,Ãkhtíkw økíkTMkktsu ËtÃkíke ðå[ufkuRf fkhýkuMkh çkku÷k[k÷eWøkú çkLke níke, su ytøku ÃkíLkeLkiLkkçkuLkLku {kXwt ÷køke ykðíkkhkrºk Ëhr{ÞkLk íkuýeyu½hLkk ykrzÞk MkkÚku ËwÃkèkuçkktÄe VktMkku ¾kE ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. yk ytøkuMkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku þtfh¼kRòíkheÞk¼kR ðMkkðkyu òýfhíkk çkwÄðkhLkk hkus {¤Mkfu½xLkkMÚk¤u Ãkku÷eMk ÃknkU[eníke. Ãkrhýeíkkyu ykí{níÞkfhe fu ÃkAe íkuýeLke níÞkLkuykí{níÞk{kt ¾ÃkkððkLkefkurþ»k ÚkR ðøkuhu yLkuf«&™ku økúk{sLkku{kt QXðkÃkkBÞk Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 DECEMBER 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rsLke÷ økk{eík8-12-02

fhtsðu÷

«uÞMk økk{eík8-12-09

zku÷khk

{eík [kiÄhe8-12-08ÃkkXfðkze

{Þwhe økk{eík8-12-09

çkuzfwðk

rLkþk økk{eík8-12-08

MkkuLkøkZ

ÂM{Úk økk{eík8-12-05Äh{Ãkwhe

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm

MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkkhzku÷e, íkk. 7Mkwhík yLku çkkhzku÷e MkkÚku

Lku.nk.Lkt.6 Ãkh r÷tf Ähkðíkk fzkuËhk¾kíku ykðu÷k çkMkMxuLzLke ËwËoþkÚke{wMkkVh sLkíkk ÃkhuþkLk ÚkE QXe Au.çkMkMxuLz{kt {wMkkVhku {kxu AktÞzk{ktçkuMkðk {kxuLkku çkLkkðu÷ku þuz Ãký øk{uíÞkhu íkqxe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au. ykWÃkhktík çkMkMxuLzLke ykMkÃkkMkøktËfeykuLkkt fkhýu yuMkxe{kt {wMkkVhefhíkk {wMkkVhku yLku rðãkÚkeoykuLkenk÷ík fVkuze çkLke økE Au.

Mkwhík Äwr÷Þk Lku.nk.Lkt.6 yLku{wtçkE-y{ËkðkË Lku.nk.Lkt.8 Lkkt{æÞrçktËw Ãkh ykðu÷k fzkuËhk ¾kíku h4f÷kf yuMkxe çkMkkuLke nuhkVuheLkktfkhýu hkusLkkt MkUfzku {wMkkVhkuLkeyðhsðh hnu Au. fzkuËhkçkMkMxuLz{kt {wMkkVhkuLku AktÞzk{ktçkuMkðk {kxu ð»kkuo Ãkqðuo çkLkkððk{ktykðu÷ku þuz ¼tøkkh nk÷ík{kt nkuðkÚkeøk{u íÞkhu íkqxe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au.yk WÃkhktík çkMkMxuLz{kt øktËfeLktwMkk{úkßÞ fkÞ{ hnuíkw t nkuðkÚke

{wMkkVhkuLku çkuMkðk {kxu Ãký {w~fu÷eMkòoE hne Au. yuMkxe çkMkMxuLz{kthkrºkLkk Mk{Þ {kxu {qfðk{kt ykðu÷e÷kExLkwt fLkufþLk Ãký fkÃke Lkkt¾íkkMkktsLkk Mk{Þu çkMk MxuLz{kt çkMkykððkLkk çkË÷u çkkhkuçkkh hMíkk ÃkhÚkeçkMk Lkef¤e òÞ Au. yk WÃkhktíkçkMkMxuLz ÃkheMkh{kt Ãký ßÞkt sqyku

íÞkt ¾kzk yLku Äw¤Lkk Zøk÷k Au. ynªMkkVMkVkE fhkíke LkÚke íku{sçkuMkðkLke fkuE MkwrðÄk Lk nkuðkÚke{wMkkVh sLkíkk {kxu {wMkeçkík ¾ze ÚkEhne Au.

MkwhíkLkwt yuMkxe íktºk {wMkkVhkuLkuMkwrðÄk ykÃkðk{kt ÃkeAunx fux÷e nËufhe hÌkwt Au, íku fzkuËhk çkMkMxuLzLke

ËwËoþk ÃkhÚke Mk{S þfkÞ Au. yuMk.xeíktºkLkk ÃkkÃku ynªLkk çkMkMxuLz ÃkhÚkeËhhkusLkkt Lkkufhe ,ÄtÄkhkusøkkh yÚkuosíkk ÷kufku íkÚkk þk¤k fu fku÷uòu{kt¼ýðk síkk Mkutfzku rðãkÚkeoykunkz{khe ðuXe hÌkk Au. íÞkhu yuMkxeíktºku fzkuËhk çkMkMxuLzLkwt LkrðLkefhýfhu íkuðe {wMkkVh sLkíkkLke {ktøkýe Au.

ÔÞkhk, íkk. 7rLkÍh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{Lke {kuçkkR÷yLku RLxhLkux Mkuðk çku rËðMkÚke XÃkÚkE síkkt ykøkk{e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe {kxu W{uËðkhe fhLkkhW{uËðkhku Vku{o ¼hðk {kxu sYheËk¾÷k MkrníkLkk zkuõÞw{uLx {u¤ððkíkÚkk yLÞ fk{ku {kxu Ĭk ¾kE hÌkkAu, Aíkk fk{ ÚkÞwt LkÚke íkÚkk çkUfkuLkk÷uðzËuðz MkrníkLkku ykuLk÷kRLk

[k÷íkk ðneðxLku Ãký ½uhe yMkh ÚkEAu. xkðhLke Mk{MÞkLku fkhýu {kuçkkE÷þku¼kLkk økktXeÞk çkLke síkktçkeyuMkyuLkyu÷Lkk ¾kzu økÞu÷k ðneðxMkk{u økúknfku{kt Wøkú yk¢kuþ ¼¼qfeQXâku Au.

rLkÍh íkk÷wfk{kt ¼khíkeÞ ËwhMkt[khrLkøk{Lkku ðneðx ÷ÚkrzÞk ¾kR hÌkkuAu. ykøkk{e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kxu 10 {eÚke Vku{o ¼hðkLke þYykíkÚkLkkh Au, W{uËðkhku sYhe Ëk¾÷kMkrníkLkk Ãkqhíkk zkuõÞw{uLx íkiÞkhfhðk{kt {þøkw÷ çkLÞk Au. íÞkt rLkÍhíkk÷wfk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkúkuzçkuLzLke RLxhLkux Mkuðk çktÄ nkuðkÚkeW{uËðkhe fhðk RåAwfkuLku Ëk¾÷k Lk{¤ðkÚke íkuyku h½ðkÞk çkLÞk Au.Mkhfkhe f[uheyku íkÚkk çkUfku{ktykuLk÷kRLk [k÷íkk fk{fks RLxhLkuxçktÄ nkuðkÚke XÃk ÚkE økÞk Au. íÞkhu,çkeyuMkyu™yu÷ Lkuxðfo, fLkurõxrðxeLkeMk{MÞkLkwt sz{w¤Úke rLkhkfhý fhu íkuðe{ktøk økúknfku îkhk WXðk Ãkk{e Au.

rLkÍh{kt BSNL {kuçkkR÷-RLxhLkux Mkuðk çku rË’Úke XÃk

çkkhzku÷e, íkk. 7

çkkhzku÷e Lkøkh{kt økrXÞkykuLkkuykíktf AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðÄíkkuòÞ Au. ònuh {køkkuo Ãkh Q¼u÷kðknLkku{ktÚke WXktíkhe WÃkhktík{rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke [uELkLke[e÷ÍzÃkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkíkktLkøkhsLkku ®[íkk{kt {wfkE økÞk Au.yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkkhzku÷eÃkku÷eMk {ÚkfLke Ëeðk÷Lke çkksw{ktÃkkfo fhu÷e ELkkuðk fkhLkk fk[Lkunehkfýe suðk íkeûý MkkÄLkÚke fkÃkeøkkze{ktÚke 1h nòhLkk ËkøkeLkk¼hu÷e çkuøkLke íkMfhku WXktíkhe fhesíkkt Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fÃkkE økÞwt Au.

çkkhzku÷e {wÏÞ hks{køko Ãkh÷e{ze[kuf{kt ykðu÷k çkkhzku÷eÃkku÷eMkLke Ëeðk÷Lke çkksw{kt çkwÄðkhuçkÃkkuhLkk Mk{Þu økktÄehkuz Ãkh¾kurzÞkh Lkøkh{kt hnuíkkt rLk÷uþ¼kE{økLk¼kE #xðk÷k ÃkkuíkkLke ELkkuðkfkh Lkt.Ssu- 19-yu{- 41h0 Ãkkfofhe níke. íkuyku íÞktÚke {ktz hÃk Úke30 {exhLkk ytíkhu ykðu÷kMxkBÃkðuLzhLku íÞkt ËMíkkðusLkk fk{yÚkuo Vkuxk ykÃkðk økÞk níkk, Vkuxk

ykÃkeLku h0-hÃk r{rLkx{kt fkh ÃkkMkuÃkhík Vhu÷k rLk÷uþ¼kE fkh òuE[kUfe QXâk níkk. íkMfhku fkhLkkt fk[rnhkfýe suðk íkeûý nrÚkÞkh ðzufkÃke ykøk¤Lke Mkex Ãkh {wfu÷e

íkuykuLke rçkÍLkuþ çkuøk WXkðe økÞkníkk. yk çkuøk{kt rðtxe yLku çkwèe {¤e10 Úke 1h nòhLke rft{íkLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo,[ufçkwf Mkrník yLÞ zkufÞw{uLx níkk.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃkeykELke [uBçkhÚke {ktz h0 VqxLkkytíkhu yðhsðkhðk¤k hMíkk ÃkhÃkkfo fhu÷e fkhLkk fk[ Äku¤u ËnkzufkÃke [kuhe fhðkLke ½xLkkÚkeÃkku÷eMkLkwt Lkkf fÃkkE økÞwt Au. yk½xLkkLke òý Ãkku÷eMku fhkíkk yk{k{÷u rLk÷uþ¼kELku yøkz{çkøkz{ Mk{òðe VrhÞkË ÷uðkLkkçkË÷u hðkLkk fhe ËeÄk nkuðkLkw tòýðk {¤u Au. çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLkeLk{k÷e fk{økeheÚke íkMfhkuLkuÃkku÷eMkLkku shkÞ Äkf Lk hnuíkktLkøkhsLkku{kt ¼khu yk¢kuþLke ÷køkýeVu÷kE økE Au.

ÔÞkhk, íkk. 7

ÔÞkhkLkk rMktøke{kt xÙufxh [k÷fu¾uíkhLkk ¾uzký Ëhr{ÞkLk ÃkqhÃkkxÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku xÙufxhntfkhíkk MkkÚku çkuXu÷ku yuf ©{SðexÙufxh{ktÚke hkuxkðuxh WÃkh Ãkxfkíkkøkt¼eh Rò ÚkðkÚke ©{SðeLkwt½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼ÞwO {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkík {wsçk ÔÞkhk LkSf rMktøkeVr¤Þk{kt íkusMk¼kR [kiÄheLkwt ¾uíkhykðu÷wt Au. su{kt çkwÄðkhLkk hkusMkðkhu xÙufxh Lkt.Ssu.26.143Lkk[k÷f VíkurMktøk LkkLkrMktøk¼kR [kiÄhe(hnu.çkkuh¾ze, íkk.ÔÞkhk) ¾uzkýfhe hÌkk níkk. xÙufxh[k÷fu ÃkqhÃkkxÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhíkkxÙufxh{kt MkkÚku çkuMku÷ku ©{Sðerfhý¼kR ALkk¼kR n¤ÃkríkÃkkA¤Lkk ¼køku hkuxkðuxh WÃkhÃkxfkÞku níkku, suLku hkuxkðuxhÚke þhehu

økt¼eh Rò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

yk ytøkuLke VrhÞkË xÙufxh[k÷fMkk{u hkurník ¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷hnu.çkkSÃkwhkyu ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfufhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R.ykh.yu{. økk{eík fhe hÌkk Au.

ÔÞkhkLkk rMktøke{kt xÙufxhyzVuxu ©{SðeLkwt {kuík

Mkwhík, íkk.7yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkkt

økk{ku{kt nk÷ WLkk¤w zktøkh ÄY, ½ôLkkðkðuíkh MkkÚku Lkðe hkuÃkký þuhze{kt®Mk[kE {kxu ÃkkýeLke çkw{hUøkLkk Ãkøk÷ufktXk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu LknuhLkwthkuxuþLk ÷tçkkððk ®Mk[kE ¾kíkkLkkyrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk AíkktyrÄfkheykuLke nXLkk fkhýu ®Mk[kE¾kíkkLkk yrÄfkheyku yLku ÄkhkMkÇÞrfhex Ãkxu÷ ðå[u ¾U[íkký þY ÚkE Au.íÞkhu hkuxuþLk Lk ÷tçkkðkþu íkku ÄkhkMkÇÞrfhex Ãkxu÷u WÃkðkMk WÃkh WíkhðkLke

[e{fe ykÃke Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk{ktyrÄfkheykuLke SË «òsLkku Mk{ûkW¼he ykðíkk yk {k{÷u yktËkuu÷LkLkkt¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh fktfhkÃkkhs{ýk fktXk rðMíkkhLke fe{-fhts{kELkkuh{ktÚke fe{ Mkrník yku÷Ãkkzíkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku®Mk[kE {kxu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhu Au.nk÷{kt ¾uzqíkku WLkk¤w zktøkhLkk ðkðuíkh{kxu ÄY, rþÞk¤w ½ôLkk ðkðuíkh MkkÚkuLkðe hkuÃkký þuhze{kt ®Mk[kELkkÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au íÞkhu

®Mk[kE ¾kíkkyu yøkkWÚke ònuh fhu÷khkuxuþLk {wsçk íkk. 11-12-2011Úkefe{-fhts Lknuh yuf {kMk MkwÄe çktÄfhðk ònuhkík fhe ËeÄe Au. ¾uzqíkkuLku®Mk[kE {kxu nsw ÃkkýeLke sYrhÞkíknkuðkÚke yku÷Ãkkz ÄkhkMkÇÞ rfhexÃkxu÷Lku hsqykík fhe níke. suÚke{k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷E ÄkhkMkÇÞyu®Mk[kE ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku LknuhLkwthkuxuþLk ÷tçkkððk Mkq[Lkk ykÃke níke.Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu økÕ÷kt-íkÕ÷ktfhíkk yf¤kÞu÷k ÄkhkMkÇÞyu{Lk{kLke fhþu íkku WÃkðkMk WÃkh

WíkhðkLke [e{fe ykÃke ËeÄe Au.«kÃík {krníke {wsçk yk çkkçkíku

®Mk[kE rð¼køk MkwhíkLkk fkÞoÃkk÷fRsLkuh ÄLkøkh MkkÚku Mku÷VkuLk WÃkhÚkÞu÷e [[ko{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rÃkÞík{kxu çkkfe ¾uíks{eLkkuLkkuu Mkðuo fhe ykçkkçkíkLke òý WÃk÷k yrÄfkheykuMkrník økktÄeLkøkhÚke {tsqhe {u¤ÔÞkçkkË ykøk¤Lkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.nðu íkkhe¾ 11{e çkkË yrÄfkheykuLknuh¾kíkwt hkuxuþLk ÷tçkkðu Au fu ÃkAeÄkhkMkÇÞ WÃkðkMkLkwt þ† Wøkk{þu íkuLkkWÃkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au.

yku÷Ãkkz{kt ®Mk[kE hkuxuþLkLknª ÷tçkkðkÞ íkku yktËkuu÷Lk

Mkk{e [qtxýeyu sYheËk¾÷k-zkuõÞw{uLx

{u¤ððk{kt ÷kufkuLku {w~fu÷e

¾uzký Ëhr{ÞkLk ©{SðexÙufxh{ktÚke WA¤e Ãkzíkkt {kuíkLku ¼uxâku

fzkuËhkLkwt çkMk MxuLz ssorhík-Wfhzku

MkkuLkøkZLkk Mkkíkfkþe{ktÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

íkMfhku rçkLÄkMík fkhLkkfk[ fkÃke LkkMke síkktÃkku÷eMkLkwt Lkkf fÃkkÞwt

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf çknkhËkøkeLkk ¼hu÷e çkuøkLke WXktíkhe

Mkwhík,íkk.785 xfk ÷kuMk Ähkðíkk {kuMkk÷e Vezh

WÃkh ykðíkkt økk{ku{kt zeSðeMkeyu÷Lke[urftøk Mfðkuzu MkÃkkxku çkku÷kðe 20MÚk¤kuyuÚke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Mkðk çku÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk {kuMkk÷e økk{u{kuMkk÷e ðesMkçkMxuþLk fkÞohík fhðk{ktykðu÷wt Au. su{ktÚke Ëþ Vezhku fkZeLku{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt økk{kuLku ðesÃkwhðXkuÃkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke {kuMkk÷e MkçkMxuþLk{ktÚkefkZðk{kt ykðu÷k {kuMkk÷e Vezh WÃkhykþhu 80Úke 85 xfk sux÷ku ÷kELk ÷kuMkykðe hÌkku Au. Ãkrhýk{u yksu íkk. 7{eyuyk Vezh WÃkh ykðíkkt økk{ku{kt Ërûký

økwshkík ðesftÃkLke r÷r{xuzLke ¼Y[,Mkwhík, ð÷MkkzLke [urftøk MfðkuzLke xe{kuyuMkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. yk Vezh WÃkhykðíkk ¾huzk, fkhuðh, ðfe÷Ãkhk, LkkLkeÃkkhze, nhMkýe, ðzMkku÷ yLku {ktøkhku¤

økk{ku ¾kíku 304 sux÷k ðesòuzkýkuLke[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. su{ktÚke20 òuzkýku ðes[kuhe fhíkk ÍzÃkkE sðkÃkkBÞk níkk.

yk òuzkýkuLkk økúknfkuLku Y. 2.25÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu

fðku÷uxe fuMkku{kt ¾huzk økk{u økku®ð˼kE{kÄw¼kE fÃkkurhÞkLku 22 nòh, fLkw¼kEAkuxw¼kE [kiÄheLku 25 nòh íkÚkk{ktøkhku¤ ¾kíku {nuLÿ¼kE Akuxw¼kEÃkxu÷Lku 27 nòh YrÃkÞkLkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au. Mfðkuz xe{usýkÔÞwt níkwt fu, yk økúknfkuyu {exh MkkÚku[uzk fÞko níkk.

yk fk{økehe{kt ¼Y[, Mkwhík yLkuð÷Mkkz ze.S.ðe.Mke.yu÷.Lke Mfðkuzxe{kuLkk 92 sux÷k Wå[ yrÄfkheykuyLku f{o[kheyku 20 ðknLkku{kt økk{ku{ktËhkuzku Ãkkze MkðkhÚke Mkkts MkwÄe yk[urftøkLke fk{økehe fhe níke. yk[urftøkÚke ðes[kuhe fhLkkhk ík¥ðku{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

{ktøkhku¤{kt ÷k¾kuLke ðes[kuhe ÍzÃkkE

20 ðknLkku{kt 92 sux÷kyrÄfkhe yLku f{o[kheykuîkhk yLkuf økk{ku{kt [u®føk

fzkuËhk çkMkMxuLzLke ssoheík nk÷ík íkÚkk ykMkÃkkMk f[hkLkk ZøkLku fkhýu{wMkkVhku yLku rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

{wMkkVhkuuLkuAktÞzk{ktçkuMkðk {kxuçkLkkðkÞu÷ku þuzÃký øk{u íÞkhuíkqxu íkuðe ÂMÚkrík

çkMkMxuLz{ktßÞkt sqyku íÞktÄq¤ yLku¾kzk, ÷kExLkky¼kðu hkºkuytÄkhÃkx

®Mk[kE ¾kíkkLkk yrÄfkheyku{Lk{kLke fhþu íkku WÃkðkMk ÃkhWíkhðkLke ÄkhkMkÇÞLke [e{fefktXk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk rník{ktrLkýoÞ ÷uðk hsqykík Aíkkt íktºkyuykzkuzkE fhkíkkt rððkË

çkkhzku÷eLkkÃkku÷eMk {Úkfçknkh fkhLkk

fk[ fkÃkeíkMfhkuËkøkeLkk

¼hu÷e çkuøkWXktðe økÞk

níkk.(søkËeþ n¤Ãkrík)

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[{ktzðe ffw{khþk¤k{ktçkk¤fkuLku rríkrÚk¼kusLk

yyttÄÄkkººkkee(({{kkttzzððee)) :: {ktzðe LkøkhLkkðíkLke yLku Mkwhík rLkðkMke þþeçkuLkMkwhuþ[tÿ þkn økík ð»kuo yfM{kík{ktEò ÃkkBÞk çkkË fku{k{kt Mkhe Ãkzâktníkkt yLku ºký {rnLkk MkwÄe çku¼kLkyðMÚkk{kt hÌkk çkkË ¼kLk{kt ykðesíkk nk÷{kt íktËwhMík SðLk SðehÌkk Au. su{ýu EïhLkku yk¼kh{kLke ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo fw{khþk¤kLkk økheçk çkk¤fkuLku ¼kusLkykÃkðkLktw Lk¬e fÞwo níktw suLkk¼køkYÃku þþeçkuLkLkk ¼kEykuyþkuf¼kE þkn íkÚkk sÞuþ¼kEþknLkk MktrLkc «ÞkMkkuÚke þk¤k{ktçkk¤fku {kxu ríkrÚk¼kusLk ÞkuòÞwtníkwt. þk¤kLkk çkk¤fkuyu çkLkkðu÷erðrðÄ f]ríkykuLktw Ãký «ËþoLk fhkÞwtníktw suLkkÚke «¼krðík WÃkrMÚkík{nu{kLkkuyu þk¤k rðfkMk {kxu ÃkýMknkÞLke ¾kºke ykÃke níke.

íkkÃke rrsÕ÷k{kt«ðkMkLkÄk{kuLkku rrðfkMkfhðk [[[ko ffhkEÔÔÞÞkkhhkk :: íkkÃke rsÕ÷k «ðkMkLkfr{xeLke çkuXf ÔÞkhkLkk íkhýfwtz¾kíku íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòE níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, økíkT íkk.23-11Lkk hkus hkßÞLkk Mkr[ð MkkÚkuRfku xqrhÍ{ WfkR çkkçkíku [[koÚkE Au. su{kt rsÕ÷kLkk Ëkuý økk{Lkwtøkki{w¾ {nkËuð {trËh, ¼z¼wtòLkwtËuð{kuøkhk {kíkk {trËh, ÄkhuïhWåA÷ Mkrník yLkuf ÄkŠ{fMÚk¤kuLkk Mkt[k÷Lk-÷kufkÃkoý çkkçkíkuYÃkhu¾k rLkÞík fhðe yLku sYhÃkzu íkku Mk¾e{tz¤kuLku ÃkýsLk¼køkeËkhe ytíkøkoík Mkktf¤e÷uðk sýkÔÞwt níkwt. Lkðk «ðkMkLkÄk{kuLke Ëh¾kMík {kuf÷ðk MkíðhufkÞoðkne nkÚk Ähðk Mkq[Lkk fheníke. yk «Mktøku yrÄf rLkðkMkef÷ufxh zkurzÞk, ÔÞkhk Lk.Ãkk.«{w¾ ysÞ þkn, MkkuLkøkZxÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLkLkk çkkøkw÷,LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh fk[k,suMðk÷ Mkrník yLkuf yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

W{hÃkkzkLkk ððkze øøkk{u10{eyu MMktík MMk{køk{MMkkwwhhííkk :: W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkze¾kíku rLkhktík Mkt«ËkÞ îkhk «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Mkðo Ä{o ¿kkLkøkkurc Mktík Mk{køk{ íkk. 10{eLkkhkus þrLkðkhu ðkze økk{u rLkhktík{trËhu Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt Mktíkku-{ntíkku, ¼krðf ¼õíksLkku ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne ykæÞkí{yLku MkíMktøkLkku ÷k¼ ÷uþu. yk «MktøkuMkktsu 5 f÷kfu {nk«MkkË, 7 f÷kfuMktæÞk ykhíke yLku hkºku 8Úke Mkðkhu6 ðkøÞk MkwÄe ¼sLk MkíMktøk yLkuMktíkðkýe fkÞo¢{ku Þkuòþu. Mktík{u¤kðzk{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefuçkkçkwhk{ {nkhks ({k÷kuMkýk),M¾e{ËkMkS {nkhks (MkkuLkøkZ),økku®ðËhk{ {nkhks (ðkze),økwshkík rðÄkLkMk¼k yæÞûkøkýÃkík ðMkkðk, rLkð]¥k ze.yuMk.Ãke.y{h®Mkn ðMkkðk, ¼e{®Mkn ðMkkðkíkÚkk heíku»k¼kE ðMkkðk (MkuLkux MkÇÞðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe) ðøkuhuWÃkÂMÚkík hnuþu.

øktøkkÄhk nnkRMfq÷-fku÷us ¾¾kíku ííkusMðeíkkh÷kykuLkwt MMkL{kLkMMkkwwhhííkk :: øktøkkÄhk Mknfkhe fu¤ðýe{tz¤ Mkt[kr÷ík øktøkkÄhk nkRMfq÷íkÚkk yuLk.su. Ãkxu÷ {rn÷k ÃkexeMkefku÷usLkk MktÞwõík WÃk¢{u Äku.10/12 íkÚkk fku÷usLke çkkuzoLkeÃkheûkk{kt yøkú ¢{u W¥keýo ÚkÞu÷kíkusMðe íkkh÷kykuLku yuðkuzorðíkhý Mk{khkun Mkwhík rs.Ãkt.«{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷ yLkursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkherÃkÞw»k¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Äku. 10LkkíkusMðe íkkh÷kykuLku Mð. ¼e¾w¼kEAøkLk¼kE Ãkxu÷ (fýkð) rðrþüyuðkuzo íkÚkk Äku. 12 yLkuÃke.xe.Mke.Lkk íkusMðe rMkíkkhkykuLkufMíkwhçkk þi. rMkÂØ yuðkuzo íkÚkk«{kýÃkºkku {nu{kLkkuLkk nMíkuyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.rÃkÞw»k¼kE Ãkxu÷u Wíkkð¤ yLku®[íkk Akuze Ãkqhe ÷økLk yLkurLkckÚke Mkt½¼kðLkk fu¤ðeMkËTfkÞkuo fhíkk hnuðkLke rþ¾ykÃke níke. yrïLk Ãkxu÷u {kíkk-rÃkíkk yLku rþûkfku çkk¤fLkk Mkk[k½zðiÞk nkuðkLkwt sýkðe fLÞkfu¤ðýe Ãkh ¼kh {qfðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

{nwðk ççkòh{kt xxÙkrVfÃkku÷eMk {{qfðk {{ktøkýeMMkkwwhhííkk :: {nwðk Ãkqýko LkËeLkk Ãkw÷LkkçktLku Auzu Ëhhkus xÙkrVf ò{ ÚkRhÌkku Au. ynª hkus ðknLkkuLke ÷ktçke÷kELk ÷køke òÞ Au. suÚke {nwðkçkòh{kt yLku ËwfkLkku ÃkkMkuLkk hkuzÃkh ðnu÷e MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄexÙkrVf Ãkku÷eMk {qfðkLke {køkýeøkúk{sLkku îkhk QXðk Ãkk{e Au.Ãkw÷Lkk Auzu {nwðk Ãkku÷eMk Mkkhefk{økehe çkòðe hne Au. íku s«{kýu {nwðk çkòh{kt Ãký xÙkrVfÃkku÷eMkLke ykð~Þfíkk Au.

THURSDAY, 8 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

{kuçkkE÷ hk¾ðkçkkçkíku XÃkfku {¤þuLkkzhLke LkkMke økE níke

ÔÞkhk, íkk. 7ÔÞkhkLkk çkuzfwðkËwh W. çkw.{ktÚke yuf

yXðkrzÞk Ãkqðuo økw{ ÚkÞu÷e çkurðãkrÚkoLkeykuLke fkfhkÃkkh Ãkku÷eMku{kuçkkR÷ LkuxðfoLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚkÄhíkk økíkThkus MkwhíkLkk WÄLkk Þkzo{ktÚkeMktçktÄeLku íÞktÚke {¤e ykðe níke.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuzfwðkËwh W¥khçkwrLkÞkËe{kt Äku.9 {kt yÇÞkMk fhíkerþÕÃkk rfþkuh¼kR økk{eík(hnu.ðzòt¾ý, íkk.{ktzðe) yLkuÄku.10 Lke ntMkkçkuLk rfþkuh¼kR ðMkkðk(hnu.{ktzðeÃkkýk, íkk. MkkuLkøkZ) çktLkuçknuLkÃkýeyku 28 LkðuBçkhLkk hkusnkuMxu÷{ktÚke fkuRLku Ãký fktR fÌkk rðLkk[k÷e økR níke. nkuMxu÷{kt {kuçkkR÷ Ãkh«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt rþÕÃkk økk{eík ÃkkMku{kuçkkR÷ níkku, íkuýe {kuçkkR÷ Ãkh ðkíkfhíkk ÍzÃkkR síkk íkuýeyu çknuLkÃkýe

ntMkk ðMkkðkLkku {kuçkkR÷ nkuðkLkwt sýkðeËeÄwt níkwt. {kuçkkR÷ hk¾ðk yLku ðkíkfhðk ytøku çktLku rðãkrÚkoLkeyku ÃkkMku{kVeÃkºk ÷¾kððk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË þk¤kLkk sðkçkËkhkuyurðãkrÚkoLkeykuLkk ðk÷eykuLku çkku÷kðe{kuçkkR÷ Ãkhík fhðk{kt ykðþu íku{sýkÔÞwt níkwt, suLku ÷R ðk÷eykuLkkXÃkfkLkk zhÚke VVze QXu÷e çktLkuçknuLkÃkýeyku økíkT íkk.28 Lkk hkusçkÃkkuhLke rhþu»k Ëhr{ÞkLk íkf òuRnkuMxu÷{ktÚke [k÷e økR níke. ðk÷eykuLkenkshe{kt þk¤kLkk ËûkkçkuLk ðMktík÷k÷xu÷h(hnu.MLkunfwts fku÷kuLke ÔÞkhk) yurðãkrÚkoLkeyku økw{ ÚkÞk ytøku fkfhkÃkkhÃkku÷eMk {ÚkfLku òý fhe níke. yk ytøkuRL[kso Ãke.yuMk.ykR.Mk{eh òu»keyurðãkrÚkoLkeLkk {kuçkkR÷ LktçkhLke fku÷rzxuR÷ {u¤ðe níke. íkÃkkMk fhíkkt çktLkurðãkrÚkoLkeyku Mkwhík WÄLkkÞkzo{kt hnuíkkMktçktÄeLku íÞktÚke {¤e ykðe níke. Ãkwºkenu{¾u{ {¤íkk ðk÷eyku yLku þk¤kLkksðkçkËkhkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

çkuzfwðk W.çkw. rðãk÷ÞLke økw{rðãkrÚkoLkeyku Mkwhík{ktÚke {¤e

f÷ufxhu Ãkkr÷fkLkuVk¤ðu÷e s{eLk fLÞkþk¤kLke nkuðkLke çkq{WXíkkt rððkË

ÔÞkhk, íkk. 7MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fkyu þkf¼kS

rð¢uíkkykuLke çkuXf {kxu {kfuox Q¼wtfhðk íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh íkhVÚkerMkxe Mkhðu Lkt.101ðk¤e s{eLk Ãkife797.44 [kuhMk {exh s{eLk Vk¤ðeníke. su{kt çkktÄfk{ fhðkLke íkiÞkhefhíkk yk s{eLk ykËþo fLÞk þk¤kLkenkuðkLke çkçkk÷ økíkhkus Q¼e Úkíkkðneðxe økqt[ Q¼e ÚkR nkuðkLkwtLkøkhÃkkr÷fkyu sýkÔÞwt níkwt.

íkk÷wfkLkk LkkLkk rMk{ktík ¾uzqíkkuÃkkuíkkLke ¾uíkWÃks-þkf¼kS ðu[ðk{kxu MkkuLkøkZ Lkøkh çkòhLkku WÃkÞkuøkfhu Au, Ãkkr÷fk îkhk LkøkhLkesYrhÞkík {wsçkLkwt þkf¼kS çkòhçkLkkððk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkwíkk÷wfk{ktÚke ykðíkk ¾uzqíkku sþwçkuLk

yrLk÷¼kR økk{eík ðøkuhuyu Lkk{Ëkhøkwshkík nkRfkuxo{kt íkuykuLkuMkwrðÄksLkf ðu[ký çkòh {¤e hnu íku{kxu yÃke÷ fhe níke, suLku ÷RnkRfkuxo îkhk yLkwfq¤ søÞkyuþkf¼kS rð¢uíkkykuLke çkuXf {kxuLkøkhÃkkr÷fkLku ËirLkf ðuhk ðMkq÷fhðkLke þhíku s{eLk Vk¤ððkf÷ufxhLku ykËuþ fÞko níkk. ykWÃkhktík nk÷Lkk þkf¼kS {kfuoxLkeLkSf søÞk Vk¤ððkLke yhsËkhkuLkeyÃke÷Lkk Ãkøk÷u f÷ufxh íkhVÚke rMkxeMkhðu Lkt.101 ðk¤e s{eLk Ãkife797.44 [kuhMk {exh s{eLkÃkkr÷fkLku Vk¤ðe níke. nðu yk MÚk¤WÃkh AkÃkhk, Ãkkýe yLku xkuÞ÷ux íkÚkkftÃkkWLz ðku÷ ðøkuhuLke Mkøkðz Q¼efhíke ð¾íku íkkÃke rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheyu ðktÄku ÷R yk søÞky{khe Au yu{ òýðe fk{økeheyxfkðe {k{÷ku fkuxo{kt ÷E síkktþkf{kfuoxLkk çkktÄfk{ {wÆu ðneðxeøkqt[ W¼e ÚkE Au.

MkkuLkøkZ Ãkkr÷fkLkk þkf{kfuoxLkkçkktÄfk{ {k{÷u ðneðxe økqt[

Äk{zku˾kíku MkkE{trËhu ¼køkðík fÚkkLkku÷k¼ ÷uíke sLk{uËLke

çkkhzku÷e, íkk. 7¼køkðík ¼ðMkkøkh íkhðkLkwt MkkÄLk

Au, ¼køkðík ©ðýÚke suðku ¼kð {Lk{kt«økxu íkuðwt V¤ «kó ÚkkÞ Au, fÚkkyufr[¥ku Mkkt¼¤ðkÚke «¼w «u{{ktykuík«kuík ÚkðkÞ Au, MkíMktøkÚke MkLkkíkLkMkíÞ Mk{òÞ Au, MkíÞ Mk{òÞ íÞkhu sSðLkLke ðkMíkrðõíkk rðLk{úíkk ¼Âõík«økxu Au, «¼w ÃkkMku {kºk «u{Lkwt s[÷ý [k÷u Au, «¼w ÃkkMku ÃkËkÚkoLke fkuErft{ík LkÚke.

WÃkhkuõík þçËku Äk{zkuË [kufze¾kíkuLkk MkkE {trËhu [k÷e hnu÷e

¼køkðík fÚkk ËhrBkÞkLk ¼køkðíkk[kÞoÃkq.Ãktfs¼kE ÔÞkMku Wå[kÞko níkkt.

MkkE {trËhu Mkki «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷efÚkkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk Ãkq.Ãktfs¼kEÔÞkMku fr¤ÞwøkLkkt ÷ûkýku çkíkkðe fÌkwt fuf÷efk÷{kt fr¤ÞwøkLkku ðkMk Ãkkt[søÞkyu þhkçk, swøkkh, ÔÞkr¼[kh,rntMkk yLku yLkerík MÚkkLku Au. EïhLkeEåAk{kt EåAk r{÷kðe [k÷u íku s Mkk[ku

¼õík Au, ¼qÏÞkLku ¼kusLk, íkhMÞkLkuÃkkýe, hkuøkeLku Ëðk yLku y¿kkLkeLkuËwyk MkkEçkkçkkyu SðLk¼h ðnkÔÞwtAu. MkkE {trËhLkk {uLkurstøk xÙMxe¼e¾w¼kE Ãkxu÷ (rLkÍh)yu sýkÔÞwtníkwt fu, 11{eyuu çkeò ÃkkxkuíMkðuMkkuLkkLkku {wøkx íkÚkk r{Lkh÷ Ã÷kLxLktwWƽkxLk Ãkqt.Ãktfs¼kE ÔÞkMkLkk nMíkuÚkLkkh Au.

ð÷ðkzk : ð÷ðkzk Þwðf {tz¤™kW…¢{u h{Œ«u{e Mð. {Þtf …xu÷™eM{]rŒ{kt hkrºk ðku÷eƒku÷™e xw™ko{uLx™wtykÞkusLk Ä™„kihe ‚kðo. rðãk÷Þ™køkúkWLz …h fhkÞwt níkwt. su{kt ‚whŒ,™ð‚khe, Œk…e y™u ð÷‚kz rsÕ÷k™er‚÷ufxuz 10 xe{kuyu ¼k„ ÷eÄku nŒkusu{kt n™eV¼kR™e ™ð‚khe-…uhk™exe{ [urB…Þ™, ßÞkhu Mkhík-YMŒ{…whk™k …eÞq»k¼kR™e xe{h™‚oy… çkLke nŒe. yk «Mktøkuð÷ðkzk fu¤ðýe {tz¤™k {tºkeRåAw¼kR …xu÷, ‚h…t[ Ëe…f¼kR…xu÷, ðu…khe yk„uðk™ {wfuþ [kiÄhe,Œk.…t. ‚k{krsf LÞkÞ ‚r{rŒ™k[uh{u™ hkfuþ …xu÷ ‚rnŒ

yk„uðk™ku™e nkshe{kt [urB…Þ™ y™uh™‚oy… xe{™k fuÃx™kuLku xÙkuVe ŒÚkkhkufz hf{ yÃkoý fhkR nŒe.xw™ko{uLx{kt ƒuMx ™uxh Œhefu …uhkR÷uð™™k yk‚eV¼kR y™u ƒuMx þqxhŒhefu YMŒ{…whk ‚whŒ™k y{h¼kR™uxÙkuVe yu™kÞŒ fhkR nŒe. {u[ huVheŒhefu {unw÷¼kR, y‚hV¼kR,{r™»k¼kR y™u rnŒu»k¼kRyu ‚uðkƒòðe nŒe.

LkðMkkhe, íkk. 7

LkðMkkheLkk Ãkqðo ÃkèeLkk fwhu÷økk{{ktÚke yuf n¤Ãkrík ÃkrhðkhLkkuMkk{qrnf çkrn»fkh fheLku íku{LkuMÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðenkuðkLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMku rLkðuËLkkuLkkUÄðkLke fk{økehe Ãkqýo fhe ËeÄe Au.suLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Ãkøk÷kt ÷uðkLke¾kíkhe Ërûký økwshkíkLkk huLs ykRSnMk{w¾ Ãkxu÷ íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk su. ykh. {uÚkr÷ÞkyuçkwÄðkhu LkðMkkhe{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík[eík ËhrBkÞkLk ykÃke níke. íkuLkeMkkÚku MkkÚku huLs ykRSyu WLk ¾kíkuÚke

þtfkMÃkË økki{ktMkLkk su 13 fLxuLkhÍzÃkkÞk níkk íku{kt LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk îkhk fhu÷e fk{økehe{kt fþwt¾kuxwt ÚkÞkLkwt «kÚkr{f árüyu ÷køke hÌktwnkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

WLk MkkR {trËh ¾kíku þtfkMÃkË

økki{ktMk ¼hu÷k 13 fLxuLkh ÍzÃkkÞkníkk. íku{kt {wtçkR ¾kíku sRLku MkuBÃk÷÷uðkLke su fk{økehe fhðe òuRyu íkufhðk{kt ykðe Lkníke yLku LkðMkkheYh÷ Ãkku÷eMkLkk su Ãkku÷eMkf{eoyku íÞktøkÞk níkk. íku{ýu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLku÷ur¾ík{kt ykÃÞwt níkwt fu íkuykuLku MkuBÃk÷LkesYh LkÚke. yk fuMkLke rðøkíkku ykÃkíkkLkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíkuçkwÄðkhu Ërûký økwshkíkLkk huLs ykRSnMk{w¾ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMkîkhk MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke, íkuçkhkçkh ÚkÞwt LkÚke. yk çkkçkíkLke nk÷{kt

RLfðkÞhe [k÷e hne Au, su{kt su fkuRfMkwhðkh sýkþu, íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw «kÚkr{f heíkuyuðwt ÷køke hÌkwt Au fu yk fuMk{kt fktRf¾kuxwt ÚkÞwt Au.

ßÞkhu LkðMkkheLkk Ãkqðo ÃkèeLkk fwhu÷økk{{kt yuf n¤Ãkrík ÃkrhðkhLkkuøkk{ðkMkeykuu Mkk{krsf ykŠÚkfçkrn»fkh fhíkkt yk ÃkrhðkhLku økk{AkuzeLku yLÞ økk{{kt ykþhku ÷uðkLkeVhs Ãkze Au íku fuMk{kt huLs ykRSLkuyhS fhðk{kt ykðe níke suLke íkÃkkMkLkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkðk{ktykðe níke, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkÚke yk fuMk{kt Ãkku÷eMk rLkðuËLkLkkUÄðkÚke ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfeLkÚke, íku çkkçkíku ÃkqAkÞu÷k «&™Lkksðkçk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu sýkÔÞwtníkwt fu fwhu÷ «fhý{kt Ãkku÷eMkLkerLkðuËLk LkkUÄðkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkRøkR Au, yufkË çku rËðMk{kt íkuLkku rhÃkkuxoy{Lku {¤e sþu. íÞkhçkkË rhÃkkuxoLkkykÄkhu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðþu. su{kt VrhÞkË LkkUÄðe fu yLÞfk{økehe fhðe íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt huLsykRSyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMkrð¼køk fkuR {krníke AwÃkkððk {ktøkíkwtLkÚke. íku{kt ¾kMk fheLku Ëhuf Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykuLku Ãkrç÷f yLku «uMkMkkÚku fu{ fk{ fhðwt íkuLke xÙurLktøkykÃkðk{kt ykðþu. Ëhuf ½xLkk{ktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞ íkuLkku ykøkúnhk¾eyu Aeyu yLku òu yk{ Lk ÚkkÞ íkkuWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku MktÃkfofhðk íku{ýu sýkÔÞtw níkwt. íkuLke MkkÚkuMkkÚku ykhxeykR ytøku Mkt÷øLkyrÄfkhe ÃkkMkuÚke {krníke {¤e þfþuíkuLke {krníke ykÃkíkk çkkuzo Ãký {qfðk

{kxu íku{ýu Mkq[Lkk ykÃke níke.Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk su. ykh. {uÚk÷eÞk,zeðkÞyuMkÃke çke.yuLk. [kðzk, ykh.yu. {wLþe íkÚkk swËk swËk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykE Ãký nksh hÌkk níkk.

íkMfhku fçkkx{ktÚkehkufz yLku ËkøkeLkkíkVzkðe Ãk÷kÞLk

LkðMkkhe, íkk. 7

LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh ¾kíku çktÄ{fkLk{ktÚke hkufzk YrÃkÞk yLkuMkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.3,54,700Lke {íkkLke [kuhe ÚkRnkuðkLke VrhÞkË LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞ Au.

LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh ¾kíku W¥k{rðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {kunLk¼kR÷û{ý¼kR «òÃkrík Ëtzuïh hkuz ¼èkRøkk{Lke Mke{{kt $xLkku ¼êku ÄhkððkLkeMkkÚku ¾uíke fk{ fhu Au. økík økík íkk. 4Lkkhkus íku{ýu yLku íku{Lkk ÃkwºkLku $xLkk ¼êkÃkh hkrºk hkufký fhðwt Ãkzâwt níkwt. ykËhr{ÞkLk íku{Lkk W¥k{ rðnkhMkkuMkkÞxeLkk ½hu fkuR s níkwt Lknª. suLkku÷k¼ ÷RLku íkMfh xku¤fe {fkLk{kt nkÚkMkVkE fhe økE níke. yk íkMfh xku¤fe½h{kt «ðuþe fçkkxLkk íkk¤kt íkkuze íku{ktÚkehkufzk YrÃkÞk 27 nòh, 2 rf÷ku[ktËeLkk rMk¬k, [ktËeLkk Auzk, [ktËeLkwt{tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk, Ãkkx÷k,4 çktøkzeyku, 3 [uRLk, 6 ðªxe, çkwèe,Xkur÷Þk, {ýfkðk¤e nehkfwtze íkÚkk ºkýLktøk fktzk ½rzÞk¤Lke [kuhe fhe økÞk níkk.

{kunLk¼kR yLku íku{Lkku Ãkwºk $xLkk¼êk Ãkh hkrºk hkufkÞk çkkË Mkðkhu Mkwhík¾kíku fkuR MktçktÄeLke {hýr¢Þk {kxu sRhÌkk níkk. íkuyku Äku¤kÃkeÃk¤k ÃkkMkuÃknkUåÞk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkzkuþeyu VkuLkfhe íku{Lkk ½hu [kuhe ÚkE nkuðkLkwtsýkðíkkt íkuyku ½hu Ãkhík ykðe økÞkníkk. yk çkLkkð ytøku {kunLk¼kEyuLkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt [kuheLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Lkhuþ Zª{hLkku {kºk136 {íku rðsÞ :{kuðzeyku Lkk¾wþ

LkðMkkhe, íkk. 7LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.

7{k yuuf çkuXfLke ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt¼ksÃkLkk Vk¤u ykðe Au, Ãkhtíkw yk çkuXfSíkðk{kt ¼ksÃkLku Veý ykðe økÞwt níkwt.¼ksÃkLkk W{uËðkh Lkhuþ Zª{hLkku {kºk136 {íku s rðsÞ ÚkÞku níkku.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt.7Lkk íkífkr÷Lk fkuÃkkuohuxh rË÷eÃk ¾ºkeLkkykfÂM{f rLkÄLkLku Ãkøk÷u ¾k÷e Ãkzu÷eyk çkuXf Ãkh ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk ÚkÞkuníkku. su{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefusqLkk òuøke Lkhuþ Zª{hLku {uËkLk{ktWíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu fkUøkúuMkíkhVu Þwðk fkUøkúuMkLkk ÃkeÞq»k Zª{hLkurxrfx Vk¤ððk{kt ykðe níke.

çkwÄðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt¼ksÃkLkk Lkhuþ Zª{hLkku {kºk 136 {íkurðsÞ ÚkÞku Au. ¼ksÃkLkk Lkhuþ Zª{hLku

1807 {ík {éÞk níkk, ßÞkhu ÃkeÞq»kZª{hLku 1671 {íkku {éÞk níkk.¼ksÃk {kxu yk Ãkrhýk{ yux÷k {kxu[kUfkðLkkhk Au fkhý fu ¼ksÃkLkku økZøkýkíkk {kAeðkz yLku çkkÃkwLkøkhLkk fw÷ºký çkqÚk{kt ¼ksÃkLke ÷ez ½xe Au. íku{kt¾kMk fheLku {kAeðkzLkk çkqÚk{kt¼ksÃkLku 197 yLku fkUøkúuMkLku 263 {íkyux÷u fu ¼ksÃk 66 {íkku ykuAk {éÞkníkk, ßÞkhu çkqÚk Lkt.9{kt ¼ksÃkLku259 yLku fkUøkúuMkLku 317 {íkku {éÞkníkk yux÷u fu ¼ksÃk 58 {íkku ykuAk{éÞk níkk, yk çku çkqÚk nt{uþ {kxu

¼ksÃkLkk Vuðrhx hÌkk Au, Ãkhtíkw ykð¾íku ¼ksÃkLku ynª ¼khu Vxfku ÃkzâkuAu. òu fu yLÞ çkqÚkku Ãkh Ãký ¼ksÃkfkUøkúuMk ðå[u fþ{fMk hne níke fuÃkrhýk{ øk{u íku ½zeyu çkË÷kÞ íkuðtw÷køke hÌktw níkwt. ¼ksÃku Lkhuþ Zª{hLkuW{uËðkh íkhefu ònuh fÞko níkk, íkurËðMkÚke s ðkuzo{kt íku ykÞkíke W{uËðkhnkuÞ íkuðku «[kh fhðk{kt ykÔÞku níkkuyLku íkuLku ÷RLku {kAeðkz yLkuçkkÃkwLkøkh suðk ¼ksÃkLkk økZ økýkíkkrðMíkkhku{kt ¼ksÃku fkUøkúuMk fhíkk ykuAk{ík {éÞk níkk.

Ërûký økwshkík huLs ykRS nMk{w¾ Ãkxu÷u LkðMkkhe{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄe

13 fLxuLkh{ktÚkeMkuBÃk÷ Lknª ÷RLku ¾kuxtwfÞwo Au : huLs ykRS

nMk{w¾ Ãkxu÷

fwhu÷Lkk n¤ÃkríkÃkrhðkhLkk MÚk¤ktíkh

«fhý{kt rhÃkkuxo íkiÞkh,Ãkøk÷kt ¼hkþu

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk nuzfðkxoh ¾kíku Ërûký økwshkíkLkk huLs ykRS nMk{w¾ Ãkxu÷ íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk su. ykh. {uÚkr÷Þkyu çkwÄðkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃkLkku ÃkkÃkz Ãkkík¤ku rðsÞ

111122 {{ííkkkkuu hhËËÚÚkkððkkÚÚkkee ffkkUUøøkkúúuuMMkkuunnkkuuççkkkk¤¤kkuu {{[[kkÔÔÞÞkkuuçkwÄðkhu Mkðkhu {íkøkýíkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke, su{kt ¼khuhMkkfMke hne níke. ¾kMk fheLku{íkøkýíkheLkk ytíku ¼ksÃkLkkW{uËðkh 136 {íku rðsÞeònuh ÚkÞk níkk. Rðeyu{LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkAíkkt 112 {íkku hË Úkíkkt fkUøkúuMkîkhk yk {wÆu nkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt [qtxýe «r¢ÞkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh çÕÞw çkxLkËçkkððkÚke {ík LkkUÄkÞ Au, ÃkhtíkwíkuLkwt hrsMxÙuþLk fhðk {kxu Þ÷kuçkxLk ËçkkððkLkwt hnu Au, íku{ Lkfhðk{kt ykðu íkku fkuR ÃkýW{uËðkhLku {ík {¤íkku LkÚke yLkuykðk 112 sux÷k {íkku Ãkzâkníkk, òu fu fkUøkúuMk îkhk÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðk{ktykðe Au íku{kt {ík hrsMxh ÚkkÞAu fu Lknª íku òuðkLke sðkçkËkhesu íku Ãkkur÷tøk çkqÚkLkk Ãkkur÷tøkykurVMkhLke nkuÞ Au, íkuykuyuyk çkkçkíku çkuËhfkhe Ëk¾ðeAu, íkuLke Mkk{u VrhÞkË fhðk{ktykðe Au.

fçke÷Ãkkuh{kt çktÄ {fkLk{ktÚke3.57 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

ykES LkðMkkhe{ktAíkkt VrhÞkË{kt rð÷tçkfçke÷ÃkkuhLke ½hVkuz [kuhe{ktËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤efw÷ 3.57 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe{ktYh÷ Ãkku÷eMk çkwÄðkhu huLs ykRSnMk{w¾ Ãkxu÷Lkk RLMÃkuõþLk yLkufkuLVhLMk{kt ÔÞMík nkuðkLku fkhýuVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt rð÷tçkÚkÞku níkku. huLs ykRSyuÃkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkwt fu {ezeÞk MkkÚku ík{k{ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku MkçktÄku MkwÄkhðkyLku {ktøku íku {kneíke Ãkwhe ÃkkzðkLkeíku{ýu Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLke¾kíkhe ykÃke níke çkeS íkhVYh÷ Ãkku÷eMkLke yk ½xLkk yu n{Lknª MkwÄhuøku suðk hðiÞkLkuWòøkh fhíke níke.

ÃkkUMkheLkk ÞwðkLkuVktMkku ¾kíkkt

Mkkhðkh nuX¤Mkwhík : çke÷e{kuhk LkSfLkk ÃkkUMkheøkk{Lkk ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhVktMkku ¾kE ÷uíkkt ÃkrhðkhsLkkuyunkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzíkk íkuLke Mkkhðkh[k÷e hne Au. çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkMkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke {wsçkçke÷e{kuhk LkSfLkk ÃkkUMkhe økk{u{trËh Vr¤ÞkLkk 26 ð»keoÞ ÞwðkLksÞËeÃk¼kE y{]ík¼kE Ãkxu÷uÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuEf yøkBÞfkhýkuMkh VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.òufu yk ytøku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuíkwhtík òý Úkíkkt íkuykuyu íkuLkuíkkífkr÷f çk[kðe çke÷e{kuhk rððuf Lk‹Mkøk nku{{kt Mkkhðkh nuX¤¾Mkuzâku níkku.

økki{ktMk «fhý{kt fk{økehe þtfkMÃkË

økkÞºke {trËh{kt [kuhe«fhý{kt Ãkku÷eMkLkk

ytÄkhk{kt VktVktMkwhík : çke÷e{kuhk ¾kíku økkÞºkeþÂõíkÃkeX {trËh{kt {kíkkS, økýuþS,nLkw{kLkSLkk yk¼q»kýkuLke [kuhe ÚkEníke. çke÷e{kuhk økkÞºke þÂõíkÃkeX{trËh ¾kíku ÃkkA¤Lke WòMk ykððkLkeLkkLke søÞkLke røkú÷ íkkuze {trËh ¾kíkuøkkÞºke {kíkkSLkku {wøkx íku{s nkhíkÚkk økýuþS, nLkw{kLkSLke {qŠíkLkk{wøkx íkÚkk A¥kh ðøkuhu yk¼q»kýku {¤eY. 3,73,000Lke [kuhe ÚkE níke.Ãkhtíkw ½huýkt- yk¼q»kýku- {wøkx íkÚkkA¥kh sqLkk nkuÞ suÚke sqLke rft{ík {wsçkY. 80 nòhLke [kuhe ÚkE nkuðkLkwtÃkku÷eMk ËVíkhu VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðeníke. suLke çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk íkÃkkMk[÷kðíke nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLku fkuE [kuhEMk{Lkwt ÃkøkuÁt fu MkV¤íkk MkktÃkze LkÚke.

MkMkhkLkwt yðMkkLk ÚkÞktçkkË Ãkrík yçkwÄkçkesíkkt ÃkrhýeíkkrLk:MknkÞ çkLke økR

ð÷Mkkz, íkk. 7ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷ økk{{kt Ãkrík

rðËuþ{kt Lkkufhe {kxu síkk ½hu yuf÷ehnuíke MðYÃkðkLk Ãkrhýeíkk Ãkh íkuLkk ssuXu Lksh çkøkkze çkççkuðkh çk¤kífkhLkku«ÞkMk fhkíkk Ãkrhýeíkkyu ze.yuMk.Ãke.LkuVrhÞkË fhe Au.

yk VrhÞkË{kt Ãkrhýeíkkyu sýkÔÞk{wsçk {wtçkRLkk ðkþe ¾kíku hnuíke 24ð»keoÞ xTðeLf÷çkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk{Lke ÞwðíkeLkk ÷øLk yíkw÷ ¾kíku hnuíkkrËLkuþ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) MkkÚku çku ð»koyøkkW ÚkÞkt níkkt. MkkÄkhý rMÚkríkðk¤krËLkuþ íkuLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkku níkku.ßÞkhu íkuLkku {kuxku ¼kR rníkuþ (Lkk{çkËÕÞwt Au) ÃkkA¤Lkk ¼køku swËk ½h{ktÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku MktíkkLkku MkkÚku hnu Au.

Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt htøke÷k Mð¼kðLkk÷tÃkx suX rníkuþu ÃkkuíkkLkk Mkøkk LkkLkk¼kRLke ÃkíLke Ãkh Lksh çkøkkze níke.«kht¼{kt ô{h{kt {kuxk suXLke nhfíkLkuLkshytËks fhLkkh xTðeLf÷ Úkkuzk sMk{Þ{kt suXLke ð¢ÿrüLku Ãkkh¾e økRyLku íÞkhçkkË suXÚke ytíkh hk¾ðk {ktzeníke, íku ËhrBkÞkLk íkuýe øk¼oðíke çkLkíkkÃkkuíkkLkk rÃkÞh [k÷e økR níke Ãkhtíkwçkk¤fLkk sL{ çkkË Ayuf {rnLkk Ãknu÷ktíku MkkMkhu ykðíkk s suXu nhfíkku [k÷w fheËeÄe níke suÚke ftxk¤u÷e xTðeLf÷u ÃkríkLkuMk½¤e nfefík çkÞkLk fhíkk ÃkríkyuÃkkuíkkLkk ¼kRLku xÃkkÞkuo níkku. íÞkhçkkËÚkkuzku Mk{Þ suXu ÃkkuíkkLke nhfík çktÄ fheËeÄe. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rËLkuþLkkrÃkíkk yðMkkLk ÃkkBÞk yLku Ãkrík rËLkuþLkuyçkwÄkçke{kt Lkkufhe {¤e síkkt ½h{kt xTðeLf÷Lke MkkÚku íkuýeLke MkkMkwhnuíkk níkk.

suLkku ÷k¼ ÷R ºkýuf {rnLkk Ãknu÷ktíkf òuRLku rníkuþu íkuýe Ãkh çk¤kífkh

fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw xTðeLf÷uçkq{kçkq{ fhe {qfe níke. yk ½xLkk ytøkuxTðeLf÷u yíkw÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËyhS fhe níke. su çkkË rníkuþu Ãkku÷eMk{Úkfu ÷ur¾ík{kt {kVe {ktøke {k{÷ku Úkk¤uÃkkzâku níkku. yk ½xLkk çkkË rníkuþuÃkkuíkkLke nhfíkku Úkkuzku Mk{Þ çktÄ hk¾eníke. ËhrBkÞkLk{kt xTðeLf÷Lkk MkkMkwÚkkuzk rËðMkÚke çknkhøkk{ økR nkuR íÞkhuçkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkLkkMkw{khu {kufku òuRLku ½h{kt ½qMke sRxTðeLf÷ Ãkh çk¤kífkh fhðkLke fkurþ»kfhe níke Ãkhtíkw xTðeLf÷u çkq{kçkq{ fhe{qõíkk ykþÃkzkuþLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞkníkk suÚke rníkuþ ¼køke Awxâku níkku Ãkhtíkwsíkk síkk íkuýu Ãkku÷eMkLku òý fhþu íkkuòLkÚke {khe Lkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃkeníke. ½xLkkLku Ãkøk÷u xTðeLf÷ ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe níke Ãkhtíkw íÞktfkuRyu ËkË Lk ykÃkíkk yuf Mkk{krsffkÞofhLke {ËËÚke ze.yuMk.Ãke.Lku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe Au.

yíkw÷{kt MðYÃkðkLk Ãkrhýeíkk ykuLkh xku[orhtøkLkku ¼kuøk çkLke

LkkLkk¼kELke ÃkíLke Ãkh suX îkhkçkççkuðkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk

y[kLkf ¼kLk ¼q÷u÷e{rn÷k ÃkkMku çktøkzeWíkkhe ÷uðkE nkuðkLkeþtfk

W{høkk{, íkk. 7

çkwÄðkhu Mkðkhu W{høkk{xkWLk{kt hnuíke yuf ð]Ø {rn÷kþkf¼kS ¾heËeLku çkòh{ktÚkeÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhe hne níke íkuMk{Þu çku yòÛÞk økrXÞkyku{rn÷kLku ðkík{kt ¼u¤ðe íkuLkknkÚk{ktÚke 70 nòhLke [kh MkkuLkkLkeçktøkze WíkkhkðeLku hVq[¬h ÚkE økÞkníkk. yk ½xLkkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt[f[kh {[e økE níke.

W{høkk{ xkWLkLkk ËeðkËktze hkuzrðMíkkhLkk {k{÷íkËkh õðkxoMkoLkeMkk{u hnuíkk 60 ð»koLkk MkrðíkkçkuLkÄLkMkw¾¼kR Ãkkt[k÷ çkwÄðkhuu Mkðkhu

11 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk rLkíÞ¢{ «{kýuþkf¼kS ÷uðk økÞk níkk, yLkuþkf¼kS ¾heËeLku íkuyku ÃkkuíkkLkk ½husðk W{høkk{ Ënuhe hkuz ÃkhLkkþkurÃktøk MkuLxhLkk çkkswLkk hMíkuÚke síkkníkk íku Mk{Þu yk ð]Ø {rn÷kLku [¬hykðíkk íku yuf ðkzk ÃkkMku çkuMke økÞkníkk íÞkhu y[kLkf s 35 Úke 40ð»koLkk þhehu MkVuË f÷hLkwt þxo íkÚkkÃkuLx Ãknuhu÷k RMk{ku íÞkt ykðeÃknkUåÞk níkk yLku íkuykuyu yk{rn÷kLku ÃkqAÞwt fu {kS ík{Lku þwt ÚkÞwtAu, íÞkhçkkË yk {rn÷k ÃkkuíkkLkwt ¼kLk¼q÷e økÞk níkk.

íÞkhÃkAe Ãkkt[-ËMk r{rLkx çkkËy[kLkf s yk ð]Ø {rn÷k ¼kLk{ktykðíkk WÃkhkuõík çku Xøk RMk{ku íÞkt Lkníkk íku{s íku{Lkk nkÚk{ktLke [khMkkuLkkLke çktøkzeyku ®f{ík Y. 70nòh Ãký nkÚk{kt Lk níke. ytíkuÃkkuíkkLkk ½hu sRLku yk ðkík ð]Økyu

íkuykuLke ðnwLku fnuíkk íkuLkku Akufhkuþi÷uþ yLku Ãkrík ÄLkMkw¾¼kR Ãkkt[k÷çkLkkðLkk MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞk níkkyLku yk ytøkuLke þkuľku¤ fhe níkeÃkhtíkw çku Xøk RMk{ku íku{s çktøkze Lk{¤íkk yk çkkçkíku W{høkk{ Ãkku÷eMkLkuòý fhkE níke.

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR. ËuMkkRyLku íkuLke xe{ íkkífkr÷f ½xLkkLkkMÚk¤u ykðeLku yk ytøkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. MkkÚku s ð]Ø {rn÷kMkrðíkkçkuLk ÄLkMkw¾¼kR Ãkkt[k÷(hnu. W{høkk{ xkWLk ËeðkËktzehkuz)Lke VrhÞkË LkkUÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. çktLku XøkkuLke Qt[kRykþhu 5 Vqx 6 $[ íkÚkk W.ð. ytËksu35 Úke 40 Au, {æÞ{ çkktÄkLkk, MkVuËþxo yLku ÃkuLx ÃknuhLkkh íku ÞwðkLkkuLkkzkçkk fkLk{kt fze Ãknuhu÷e Au. Ãkku÷eMkuíku çktLkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

W{høkk{Lke ð]Øk ÃkkMkuÚke çku økrXÞkyku70,000Lke MkkuLkkLke çktøkze ÷R Aq

¼køkðík ¼ðMkkøkh íkhðkLkwt MkkÄLk Au ð÷ðkzk{kt ðku÷eƒku÷ xw™ko{uLx{kt™ð‚khe-…uhk R÷uð™ [urB…Þ™