²fû³fe 35 Àff»f IZY WXbE,´fiVfÔÀfIYûÔ AüSX Àffd±f¹fûÔ ³fZ

Qe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ12

ÀUf¸fe ³fZ UÈdð QSX IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SX´fMX ´fSX

MXÐUeMX dIY¹ff6

d³f¸fÊ»f ¦fÔ¦ff IZY d»fEÀfÔÀfQ ÀfZ '¦fÔ¦ff E¢MX' ´ffdSX°f

IYSXfEÔ¦fe CX¸ff10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 A¿ffPÞX Vfb¢»f ¨f°fbʱfe, VfbIiY½ffSX 08 ªfb»ffBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-185IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¸ff´fb°fû (¸fûþfÔd¶fIY)Ü dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ AfBÊ °fZþe IZY ÀfÔQ·fʸfZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYAf°fÔIYUfQ Qbd³f¹ff IZY Àf¸fÃf kÀf¶fÀfZ¶fOÞXf J°fSXfl WX`, Àff±f WXe ·ffSX°f AüSX¸fûþfÔd¶fIY IZY ¶fe¨f ÀfbSXÃff AüSX SXÃffÀfWX¹fû¦f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe UIYf»f°f·fe IYe þû dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ þbOÞXZ WXbEWX`ÔÜ ¸fûþfÔd¶fIY IZY SXf¿MÑX´fd°f dRYd»f´f ³¹fcÀfeIZY Àff±f ¸fûQe IYe dUdU²f dU¿f¹fûÔ ´fSX½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊkQe§fÊIYf»fe³fl Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSXdIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY °fWX°f ·ffSX°f BÀf QZVfÀfZ Qf»f JSXeQZ¦ff °ffdIY BÀfIYe IY¸fe IYû´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX IYe¸f°fûÔ IYûd³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ·ffSX°f IYû¸fûþfÔd¶fIY IYf kdUV½fÀ°f d¸fÂfl AüSXk·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀfWX¹fû¦fel IYSXfSX QZ°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYe dIYARiYeIYe QZVf ¸fZÔ þ³f ÀUfÀ±¹f ´fi¯ff»feIYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY dWXÀÀfZIZY °füSX ´fSX EOXÐÀf IZY CX´f¨ffSX Àf¸fZ°f A³¹fAfUV¹fIY QUfEÔ CX´f»f¶²f IYSXf¹feþf¹fZÔ¦feÜ ·ffSX°f, ¸fûþfÔd¶fIY ¸fZÔ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe Ãf¸f°ff IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fQQIYSXZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ARiYeIYe QZVfIYû dUIYfÀf AüSX ´fi¦fd°f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX Af¦fZ

¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYf ÀfÔIY»´f ½¹föYdIY¹ffÜ ¸fûþfÔd¶fIY IZY SXf¿MÑX´fd°f ³¹fcÀfe IZYÀff±f ÀfÔ¹fböY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fûQe³fZ IYWXf, kkWX¸f A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY RYf¹fQZ IZYd»fE dUIYfÀf AüSX Afd±fÊIY ´fi¦fd°f ¨ffWX°fZWX`ÔÜ WX¸f A´f³fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¨ffWX°fZWX`ÔÜll Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ Af´fÀfe IYfSXû¶ffSXAüSX d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ AüSX A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀfWX¹fû¦f IZY dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊIYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkAf°fÔIYUfQ AfþQbd³f¹ff IYe ÀfbSXÃff IZY Àf¸fÃf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfJ°fSXf WX`Üll ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fWX dMX´´f¯fe¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ÀfDYQe ASX¶f Àf¸fZ°f

Qbd³f¹ff IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Af°fÔIYeWX¸f»fûÔ IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXbBÊ UÈdð IYe´fÈdâ·fcd¸f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY Af°fÔIYUfQ IYf ³fZMXUIYÊ ¸ffQIY´fQf±fûÊ IYe °fÀIYSXe Àf¸fZ°f A³¹f A´fSXf²fûÔÀfZ þbOÞXf WXbAf WX` AüSX BÀf ´fSX »f¦ff¸f»f¦ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f AüSX ¸fûþfÔd¶fIY ³fZEIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff WX`Ü·ffSX°f AüSX ¸fûþfÔd¶fIY IZY dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSXÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³füUWX³f ÃfZÂf Àf¸fZ°f A³¹fÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX·fSX°fe WXbBÊ ÀfbSXÃff ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX¨f¨ffÊ IYe AüSX IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVf ÀfbSXÃff

AüSX SXÃff ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf¹fZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f, ¸fûþfÔd¶fIY IZY ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe Ãf¸f°ff d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffAüSX ´fidVfÃf¯f EUÔ CX´fIYSX¯f ¸fbWX`¹ffIYSXf¹fZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨ffSX ARiYeIYe QZVfûÔIYe ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f¸fZÔ Àfb¶fWX ¸fûþfÔd¶fIY ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fûQe ³fZIYWXf, kkWX¸ffSXf ÀfWX¹fû¦f WX¸ffSXe ÀffÓfeÃf¸f°ffAûÔ AüSX dWX°fûÔ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`..¸fûþfÔd¶fIY IYe °ffIY°f ·ffSX°f IYe þøYSX°fWX` AüSX ¸fûþfÔd¶fIY IYe þøYSX°f IYe ´fcd°fÊ·ffSX°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f EIY QcÀfSXZ IZY´fcSXIY WX`ÔÜ''

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IÈYd¿f, ÀUfÀ±¹f ÀfZUf, DYþfÊÀfbSXÃff, ÀfbSXÃff, SXÃff AüSX IYüVf»fdUIYfÀf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe dþ³fÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ IÈYd¿fÃfZÂf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f, ¸fûþfÔd¶fIY ÀfZ Qf»f JSXeQ³fZIYû ´fid°f¶fð WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f EIY Qe§fÊIYf»fe³f Àf¸fÓfü°fZ ´fSXWXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ ¦fEÜ Qf»f JSXeQ³fZ IYe´fid°f¶fð°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYBÀfÀfZ ·ffSX°f IYe Qf»f IYe þøYSX°fûÔ IYû´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff AüSX ¸fûþfÔd¶fIY IZYdIYÀff³fûÔ IYe Af¹f ¶fPÞXZ¦feÜ IÈYd¿f ÃfZÂf IZYdUIYfÀf IYû ¸fûþfÔd¶fIY IYe Vfe¿fÊ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fZ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f BÀf ´fWX»f ¸fZÔ BÀfQZVf ¸fZÔ IÈYd¿f IYe Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ffAüSX CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe¶f³fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f BÀfZ °feUi¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXbEWX`ÔÜll ¸fûþfÔd¶fIY IYû ARiYeIYf IYf õfSXIYSXfSX QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fWXfQZVf ¸fZÔ ·ffSX°f IYf EIY ¨fü±ffBÊ d³fUZVfBÀf QZVf ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dõ´fÃfe¹fIYfSXû¶ffSX IYf ¶fPÞX³ff þfSXe WX` AüSX BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ´fû¿f¯f IYSX³fZ Uf»ff ¸ffWXü»f´fiQf³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

Af°fÔIYUfQ Qbd³f¹ff IZY Àf¸fÃf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf: ³fSXZÔQi ¸fûQe

k³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZl IYf WXbAf Vfb·ffSXÔ·f, QZVf·fSX ¸fZÔ 231 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe VfbøYAf°fWXdSXõfSXÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYû AdUSX»fAüSX d³f¸fÊ»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ IZY°fWX°f 250 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IZY ¶fþMXÀfZ WXû³fZ Uf»fZ 43 ¹fûþ³ffAûÔ IYf EIYÀff±f Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffܦfb÷YUfSX IYû WXdSXõfSX IZY FYd¿fIbY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔAf¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f ÀU¨L ¦fÔ¦ff d¸fVf³f IZYAf¹fûþ³f ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·fIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, CX¸ff ·ffSX°fe,OXf. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f,ÀffÔÀfQ U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸fZVf´fûJdSX¹ff»f, VfÔIYSXf¨ff¹fÊSXfþSXfþZV½fSXfßf¸f AüSX ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSXWXdSX¨fZ°f³ff³fÔQ ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIY¹ffÜIZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f AüSX ³fQe dUIYfÀfEUÔ ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe CX¸ff ³fZ IYWXf dIYdQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ 1142 LûMXe-LûMXe ¹fûþ³ffEÔIYf IYf¸f ²fSXf°f»f ´fSX dQJ³ff VfbøY WXûþfE¦ffÜ 50 ¶fOÞXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf IYf¸f¸ff¨fÊ, 17 °fIY ´fcSXf IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜIYWXf dIY 100 Àff»f ´fWX»fZ ¸fQ³f ¸fûWX³f

¸ff»fUe¹f IZY ¦fÔ¦ff IZYAdUSX»f ²ffSXf IYû »fZIYSX¨f»ffE ¦fE AfÔQû»f³f ¸fZÔAÔ¦fi ZþûÔ IZY Àff±f WXbEÀf¸fÓfü°fZ IYf ´ff»f³f ¸fûQeÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü ³f¸ffd¸f¦fÔ¦fZ IYû »fZIYSX Àf·feSXfþ³fed°fIY Q»f ´fcSXfÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX` ÔÜ1985 ÀfZ Afþ °fIY ¦fÔ¦ffIYe ÀU¨L°ff IYû »fZIYSX¨ffSX WXþfSX IYSXûOÞX J¨fÊ IZY ´fdSX¯ff¸f ·feQZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ IYWXf dIY ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔAüSX Aüôûd¦fIYeIYSX¯f ÀfZ ¦fÔ¦ff Àf¶fÀfZAd²fIY ´fiQcd¿f°f WXbBÊ WX`ÜÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f U SXfþ¸ff¦fÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfed³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY Äff³f AüSXdUÄff³f IYû Àff±f þûOÞXIYSX ³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ¦fÔ¦ff IYû d³f¸fÊ»f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f Afþ ÀfZVfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü AöYc¶fSX °fIY ´fWX»fZ¨fSX¯f IZY IYf¸f dQJfBÊ ·fe QZ³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ

IZYÔQie¹f dVfÃff ¸fÔÂfe AüSX IZYÔQie¹f ´f¹fÊMX³f¸fÔÂfe ÀfZ ¦fOXIYSXe ³fZ ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ AüSX¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYû ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔVffd¸f»f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ IYWXf dIYþ³fÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ WXe ¦fÔ¦ff IYû d³f¸fÊ»f¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IYû ¸ffGYIZYÊdMXÔ¦f IYe Àf»ffWX QZ°fZWXbE IYWXf dIY IY¨fSXf °fIY ¶fZ¨ff þf°ff WX`ÜCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ °fû ¦fÔ¦ff þ»f WX`Ü CXQfWXSX¯fQZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¶fZWX°fSX ¸ffGYIZYÊdMXÔ¦f ÀfZWXe ÀfÔÀff²f³f þbMXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IZYÔQie¹f ÀfÔÀIÈYd°f, ´f¹fÊMX³f U ³ff¦fSXdU¸ff³f³f SXfª¹f ¸fÔÂfe OXf. ¸fWXZVfVf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ´fiIÈYd°fIZY Àff±f dJ»fUfOÞX dIY¹ff WX`ÜWX¸f ³fQe IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af ¦fE °fûWX¸fZÔ CXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ·fe·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´fiIÈYd°f IZYÀff±f Àff¸fÔþÀ¹f ¶f³ff³ff WXû¦ffܸfb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ³fZ IYWXfdIY ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ IZY °fWX°f þû ·fedþ¸¸fZQfSXe CXØfSXfJÔOX IYû ÀfüÔ´fe

þfE¦fe, CXÀfZ UWX ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ ¹fûþ³ff °f·fe ÀfRY»f WXû ÀfIY°feWX` þ¶f ¦fÔ¦ff ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe ÀfWXf¹fIY³fdQ¹ffÔ AüSX LûMXZ-LûMXZ ²ffSXûÔ IYû ·fe BÀf¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ff þfEÜ Àff±f WXe CXØfSXfJÔOXÀfSXIYfSX õfSXf ¦fÔ¦ff d³f¸fÊ»f IYû »fZIYSX ·fZþZ¦fE 10 WXþfSX IYSXûOÞX IZY ´fiÀ°ffU IYû IZYÔQiÀfSXIYfSX ¸fÔþcSXe QZÜ ¦fÔ¦ff IYe ÀfWXf¹fIY³fdQ¹fûÔ IZY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ Àf·fe ¦ffÔUûÔ IYûVfü¨f¸fböY IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ¹fûþ³ff ¸fZÔ

Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff þøYSXe WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀffÔÀfQ OXf. SX¸fZVf´fûJdSX¹ff»f, VfÔIYSXf¨ff¹fÊSXfþSXfþZV½fSXfßf¸f AüSX ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSXWXdSX¨fZ°f³ff³fÔQ ³fZ ·fe IYf¹fÊIiY¸f IYûÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU²ff¹fIY¸fQ³f IYüdVfIY, ´fiZ¸f ¨fÔQ A¦fiUf»f, ÀUf¸fe¹f°feV½fSXf³fÔQ, AfQZVf ¨füWXf³f, ¨fÔQiVfZJSX,dUþ¹ff ¶fOÞX±Uf»f, ¸fZ¹fSX ¸f³fûþ ¦f¦fÊ, Qe´fVf¸ffÊ, IbYUÔSX ´fi¯fU ¨f`Ôd´f¹f³f, Àf°f´ff»f¶fišf¨ffSXe Àf¸fZ°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXeCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû dUV½ffÀf¸fZÔ »fZIYSX þ»Q ¶f³ffEÔ¦fZ IYf³fc³f

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX ¦fÔ¦ff IYe AdUSX»f°ff AüSXd³f¸fÊ»f°ff IYû »fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYûdUV½ffÀf ¸fZÔ »fZIYSX þ»Q EIY IYf³fc³f¶f³ffE¦feÜ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZAf¸fþ³f¸ff³fÀf IYe SXf¹f IYû ·fe BÀfIZYVffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

IYV¸feSX ¸fZÔ dþWXfQe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ»fOÞX°fZ WXbE IZYÔQie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f IZYIYfÔÀMXZ¶f»f UeSX dÀfÔWX (65) VfWXeQ WXû¦fEÜ EIY AûSX þWXfÔ ÀffSXf QZVf VfWXeQ IYûßfðfÔþd»f QZ SXWXf ±ff, CXØfSX ´fiQZVf IZYdRYSXûþf¶ffQ dþ»fZ IZY ³f¦f»ff IZYU»f ¦ffÔU¸fZÔ °f±ffIYd±f°f ÀfU¯fÊ CXÀf VfWXeQ IYed¨f°ff IZY d»fE þ¸fe³f °fIY IZY CX´f¹fû¦f IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ SXWXZ ±fZÜ þ¸fe³fÀffUÊþd³fIY ±feÜ UWXfÔ VfWXeQ IYe ´ffd±fÊUQZWX ´fÔ¨f°f°UûÔ ¸fZÔ dU»fe³f WXû°fe AüSX UWXfÔCXÀfIYe ¸fcd°fÊ ·fe »f¦f°feÜ UeSX dÀfÔWX IYû dþWXfdQ¹fûÔ IYû ¦fûd»f¹ffÔ»f¦f³fZ IYf WX¸f Qb:J ¸f³ffEÔ ¹ff B³fdUIÈY°f-A²f¸feÊ dWX³QbAûÔ IZY ÀfOÞX¦f»f ¨fbIZY¸ff³fÀf ÀfZ dIYE ¦fE A´f¸ff³f IYf? dþWXfQe UeSX dÀfÔWX IYû ³fWXeÔ þf³f°fZ ±fZ, UZdÀfRYÊ ·ffSX°f IYf ´fi°feIY ¸ff³fIYSX ¨f»fZ ±fZÜþû ·fe ·ffSX°f IYf SXÃfIY WX`, UQe²ffÊSXe WX`,UWX CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX Af°ff WX`Ü 52U¿feʹf UeSX dÀfÔWX, CX³fIZY ¶f¨¨fZ, d´f°ff´fdSXUfSX- Àf¶f IbYL d¸f»ffIYSX dWX³QbÀ°ff³f¶f³f ¦fE dþWXfdQ¹fûÔ IZY d»fEÜ »fZdIY³f dWXÔQbÀ°ff³f IZY AWXÔIYfSXeþfd°fUfdQ¹fûÔ ³fZ UeSX dÀfÔWX IYû ¢¹ff ¸ff³ff?dÀfRYÊ EIY 'LûMXe' þfd°f IYf Qd»f°f ¹ff³fMX ¹ff ALc°f ¹ff ¶fÀf d°fSXÀIYfSX IZY ¹fû¦¹f¸f³fb¿¹f ÀfZ ·fe IY¸f QZWX²ffSXeÜ Qb:J BÀf¶ff°f IYf WX` dIY QZVf ¸fZÔ ´ffIZYMX¸ffSX ¹ffÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY A´fSXf²fe IYû Àfþf IYf´fifU²ff³f WX` ´fSX³°fb VfWXeQ Àf`d³fIY IYfA´f¸ff³f IYSX³fZ Uf»fZ IZY d»fE Àfþf WX` WXe³fWXeÔÜ QfQSXe IZY EIY IYfÔOX ´fSX Qbd³f¹ff ·fSX¸fZÔ VfûSX ¸f¨ff³fZ Uf»fZ '¸fû¸f¶fØfe ¸ffdRY¹ff'IZY »fû¦f QZVf·fdöY IYû ¦ff»fe AüSX QZVfdUSXûd²f¹fûÔ IYû øY¸ff³fe IiYfÔd°fIYfSXe ¹fdQ¸ff³fZÔ¦fZ °fû UeSX dÀfÔWX IYe VfWXfQ°f IZY ¶ffQCXÀfIYe 'WX°¹ff' IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXeIYü³f IYSXZ¦ff? ´fSX ¹fZ UeSX dÀfÔWX, dWXÔQc Àf¸ffþ IZY d°fSXÀIÈY°fþfd°f ·fZQ ´fedOÞX°f, A¸¶fZOXIYSX IYe ·ff¿ff¸fZÔ ¶fdWX¿IÈY°f ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY WXû°fZ WX`ÔÜB³fIYe ¸fZ²ff, ¸fZ²ff ³fWXeÔÜ B³fIYe ¶fWXfQbSXe,¶fWXfQbSXe ³fWXeÔÜ B³fIYe VfWXfQ°f dÀfRYÊÀf³³ffMXf AûPÞXZ EIY ¸fü°f ¸ff³f »fe þf°feWX`Ü WX¸f PXûÔ¦f IYSX°fZ WX`Ô ¸fWXf³f ²f¸fÊVffÀÂfûÔAüSX dU¨ffSXûÔ IYfÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ³fZBÀfe ´fSX ¨fûMX IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY¸fWXf³f ²f¸fʦfiÔ±fûÔ IZY ¶fûÓf IYf ¶fJf³f IYSX³fZIZY ¶ffUþcQ þfd°f ¸fZÔ OXc¶fZ dWX³QbAûÔ IYf½¹fUWXfSX d³fIÈYá°f¸f WX`Ü Afþ IZY dWXÔQc Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY ¹fWX IYWX³fZIYf ÀffWXÀf ·fe ³fWXeÔ SXJ ´ffEÔ¦fZ AüSX ³f WXe¹fWX ¶f°ff ´ffEÔ¦fZ dIY A¦fSX ¶fifšf¯f IYû WXedVfÃff IZY d»fE ÀfUfÊd²fIY CX´f¹fböY ¸ff³ff

þf°ff WX` °fû dRYSX CX³f ´fSX dIY¹ff þf³fZUf»ff dVfÃff IYf J¨fÊ ¶fÔQ IYSX IZYU»f CX³f´fSX J¨fÊ IYSXû dþ³WXZÔ ALc°f ¹ff Qd»f°fIYWXf þf°ff WX`Ü þfd°f ·fZQ IYf ¹fWX VfÂfb°ff´fc¯fÊ IYMXb Àf°¹f°f¶f IY·fe-IY·fe Àff¸f³fZ Af°ff WX` þ¶f¸fedOX¹ff ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX L´f°fZ WX`Ô dIY VfÔIYSXAüSX IYüVf»¹ff IYf dUUfWX WXbAf °fû ·f»fZWXe Qû³fûÔ dWXÔQc ±fZ »fZdIY³f VfÔIYSX IYûBÀfd»fE IYüVf»¹ff IZY Àff¸f³fZ °fOÞX´ff-°fOÞX´ff IYSX ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY UWX'LûMXe þfd°f' IYf ±ff dþÀf³fZ °f±ffIYd±f°f'¶fOÞXe þfd°f' IYe IYüVf»¹ff ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZIYf A´fSXf²f dIY¹ff ±ffÜ IYüVf»¹ff Afþ·fe IYû¹fÔ¶fMXcSX IZY ´ffÀf A´f³fZ VfÔIYSX IZY§fSX ¸fZÔ WXe SXWX°fe WX`Ü UWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY³fWXeÔ ¦fBÊ »fZdIY³f IYüVf»¹ff IYf Qb:J¶ffÔMX³fZ IYûBÊ dWXÔQc Àff²fb ÀfÔ³¹ffÀfe ³fWXeÔ ¦f¹ffÜUZ Àf¶f A´f³fZ ²f¸fÊVffÀÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶fJf³fIYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZ dIY CX³fIYf IYûBÊ ¦fiÔ±fAÀ´fÈV¹f°ff IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ°ffÜ B³fIY±f³fûÔ IYf Àf°¹f °fû dVfIYûWXf¶ffQ ¸fZÔ UeSXdÀfÔWX IZY Àff±f þû §fMXf, CXÀfÀfZ ´fiIYMX WXû°ffWX` ³f dIY dþ»Q¶fÔQ dIY°ff¶fûÔ ÀfZ ÀfþeA»f¸ffdSX¹fûÔ õfSXfÜ 22 WXþfSX ÀfeUSX IY¸fʨffSXe þû »f¦f·f¦fÀf·fe Uf»¸fedIY ¹ff Qd»f°f ±fZ, ÀfeUSX IYeÀfRYfBÊ IYSX°fZ WXbE CX´f¹fböY CX´fIYSX¯fûÔ IZYA·ffU ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEÜ ¢¹ff A´f³fZ Àfb³ff dIYCX³f ´fSX IY·fe dIYÀfe ³fZ ¨f¨ffÊ IYe ¹ff B³fÀU¨L°ff VfWXeQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX þeU³fþe³fZ IYf dU¨ffSX SXJf? IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WX¸f UeSX dÀfÔWX þ`ÀfZ»fû¦fûÔ IYe þfd°f IZY ¹fbUfAûÔ IZY Àff±fCXØfSXfJÔOX IZY þü³fÀfSX ¶ffUSX ÃfZÂf ¸fZÔ¸fÔdQSX QVfʳf IZY d³fd¸fØf ¦fEÜ UWXfÔ EZÀfe´f°±fSXûÔ IYe ¶fSXÀff°f WXbBÊ dIY WX¸fZÔ þf³f¶f¨ffIYSX ·ff¦f³ff ´fOÞXf A¦fSX EIY ·fe´f°±fSX ¦f»f°fe ÀfZ ÀfWXe d³fVff³fZ ´fSX ´fOÞXfWXû°ff ¹ff WX¸f CX³f ´fPÞXZ-d»fJZ 'ÀfU¯fûÊÔ' IYe·feOÞX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE WXû°fZ °fû ¹fWX »fZJIYßfðfÔþd»f IYf dU¿f¹f ¶f³f ¨fbIYf WXû°ff CXÀf´fSX °fbSXfÊ ¹fWX dIY ´f°±fSX RZYÔIY³fZ Uf»fûÔ IYeIYf¹fÊUfWXe CXd¨f°f NXWXSXf³fZ Uf»fZ »fZJ Lf´fZ¦fE AüSX ¶ff°f °fû ¹fWX WXbBÊ dIY B³fÀf¸fSXÀf°ff AüSX Àf¸ff³f°ff IZY ²fbSXÔ²fSX³fZ°ffAûÔ IZY Q»fûÔ IYe QeUfSXZÔ »ffÔ§fIYSX EIYÀfU¯fÊ EIYþbMX°ff À±ffd´f°f IYSX »fe °ffdIY´f°±fSX RZYÔIY³fZ Uf»fûÔ IYf ¦füSXU¸fÔOX³f WXû°f±ff ´f°±fSX JfIYSX »fWXc»fbWXfSX WXû³fZ Uf»fZÀU¹fÔ A´fSXf²f¶fû²f ÀfZ ¦fiÀ°f dIYE þfÀfIZYÔÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀfSXIYf¹fÊUfWX ·f`¹ff þe þûVfe ³fZ BÀf §fMX³ff ´fSXÀfÔQZVf ·fZþf ±ff dIY Af´f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹fIYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`Ô, WX¸f Af´fIZY Àff±f

WX`ÔÜ þfd°f ·fZQ IYe ³fRYSX°f ¹fdQ Àf¸fÓf³fe AüSXþf³f³fe WX` °fû EIY dQ³f ¦ffÔU, VfWXSX, IYÀ¶fZIZY IYû³fûÔ ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°fIZY dIYÀfe ´fdSXUfSX IYe dþÔQ¦fe IYf EIYdQ³f þeIYSX QZdJEÜ AfþIY»f IZYU»fÀfU¯fûÊÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfU¯fûÊÔ õfSXfÀf¸fSXÀf°ff IYe ¶ff°f IYSX ÀfU¯fûÊÔ ÀfZ°ffd»f¹ffÔ d´fMXUf³fZ IYf VfüIY ¶fPÞX ¦f¹ff WX`CX³fIYf AÀfSX Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff AüSXÀf¸ff³f°ff ´fSX dIY°f³ff WXû°ff WX`Ü ´fcª¹fÀUf¸fe Àf°¹fd¸fÂff³fÔQ d¦fSXe AüSX OXfg. ´fi¯fU´fÔOXйff þ`Àfe IbYL Af²¹ffd°¸fIY dU·fcd°f¹ffÔAfþ ·fe WX`Ô þû AÀ´fÈV¹f°ff IZY dU÷YðA´f³fZ-A´f³fZ À°fSX ´fSX »fOÞX SXWXe WX`ÔÜ»fZdIY³f þ¶f °fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ þfd°f ·fZQ IZYdU÷Yð AÀUeIÈYd°f IYf ÀUSX ¸fb£¹f ²ffSXfIYf ÀUSX ³fWXeÔ ¶f³f°ff AüSX A³fbþfd°f IZYÀfþfUMXe ´fQûÔ IZY ¶fþfE ¸fWX°U´fc¯fÊd³f¯ffʹfIY ´fQûÔ ´fSX d¶fNXf³ff þøYSXe ³fWXeÔ¸ff³ff þf°ff °f¶f °fIY BÀf QZVf IYû þZWXfQeAüSX þfd°fUfQe Af°fÔIY IYû EIY Àff±fPXû³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY dþÀf ¸fedOX¹ff ¸fZÔÀf¸ff³f°ff IYe ¶ff°fûÔ ´fSX ¶fWXb°f IbYL d»fJfþf°ff WX` UWXfÔ Qd»f°fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f EIY´fid°fVf°f ·fe ³fWXeÔ WXû°fe ¢¹fûÔdIY Qd»f°fQb:J ´fSX d»fJ³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f ²ffSXf IYe¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIYE þf°fZÜ þû IYf¸f SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ¹ff¸ff¹ffU°fe IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff þf°ff WX`°ffdIY ¸fÔdQSX ´fiUZVf ÀfZ »fZIYSX dUôf»f¹fûÔAüSX ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ¶ff°f UWXeÔIYSXZÔ, UWX IYf¸f CXÀfe °fSXWX ÀfUÊÀf¸ffUZVfeÀf¸ffþ IYû ¶fb»ffIYSX IYfVfe dWXÔQcdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY dVfÃffdQ»ffIYSX dIY¹ff ±ff ¹ff ¶ff»ff ÀffWXZ¶fQZUSXÀf ³fZ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffdIY ¹fdQ AÀ´fÈV¹f°ff ´ff´f ³fWXeÔ WX` °fû IbYL·fe ´ff´f ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE AÀ´fÈV¹f°ffd¸fMXf³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff WX¸ffSXZÀU¹fÔÀfZUIY°U IYû Àff±fÊIY IYSX°ff WX`Ü»fZdIY³f Qb:J WX` dIY dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³f IZYIZYU»f ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYû ¹fWX Af”f³fIYSX³ff ´fOÞX°ff WX` dIY dWXÔQbAûÔ IZY d»fE QûVf¸fVff³f §ffMX, Qû IbYÔE AüSX Qû ¸fÔdQSX WX¸fZÔAÀUeIYf¹fÊ WX`Ô, BÀf ´fSX ¶ffIYe »fû¦f ¢¹fûÔ³fWXeÔ ¶fû»f°fZ? þfd°f ·fZQ IYf Qb:J ·ffSX°f ¸ffÔ IYf Qb:JWX` AüSX dWXÔQbAûÔ IYû A·fe °fIY ¹fWX ¶ff°fÀf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹fe dIY ´ff³fe AüSX ¸fÔdQSXIYf Àf¸ff³f Ad²fIYfSX ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZAÔ¶fZOXIYSX IYû ¹fWX ¢¹fûÔ IYWX³ff ´fOÞXf ±ffdIY ¸f`Ô dWXÔQc ´f`Qf þøYSX WXbAf WXcÔ »fZdIY³fdWXÔQc IZY øY´f ¸fZÔ ¸føYÔ¦ff ³fWXeÔÜ

¸fªf¶fc°f BXSXfQf Àfe¸ff ´fSX VfWXeQ WXû³fZ Uf»fZ IYe VfWXfQ°f ¶fOÞXe ¹ff þfd°f?

B³f dQ³fûÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°f IYe Lf´f À´fá øY´f ÀfZ dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÜIcYMX³fed°f þ`ÀfZ ¦fcPÞX ¸fÀf»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¹fWX ÀfRY»f°ff QSXAÀf»f BÀfIZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY°fSXeIZY ¸fZÔ d³fdWX°f WX`Ü ·ffSX°f ¨fe³f IYf dþÀf °fSXWX ÀfZ Jb»fIYSX Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX` U`ÀfedWX¸¸f°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ IbYL WXe QZVfûÔ ³fZ dQJfBÊ WX`Ü EZÀff IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ U`dV½fIY SXfþ³fed°fIZY Àff¸f³fZ ³fE CXQfWXSX¯f ´fZVf dIYE WX`Ô AüSX Àff±f WXe ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°f IZY ³fE ¸ff³fIYÀ±ffd´f°f dIYE WX`ÔÜ ·ffSX°f ´fSX¸ff¯fb Af´fcd°fÊIY°ffÊ Àf¸fcWX (E³fEÀfþe) IYe ÀfQÀ¹f°ff WXfdÀf»fIYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXf, »fZdIY³f BÀfIZY ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°f IY·fe ·fe BÀfZ »fZIYSXAfV½fÀ°f AüSX Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »f¶fSXZþ ³fþSX ³fWXeÔ AfBÊÜ ·ffSX°f ³fZ A´f³ff BSXfQfþfdWXSX IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX ¶fOÞXe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX` AüSX dUV½f þ¦f°f ³fZ BÀfZ¸fWXÀfcÀf ·fe dIY¹ff WX`Ü 1WXf»ffÔdIY þû »fû¦f ¦fbMX-d³fSX´fZÃf°ff IYf ¸fÔÂf þ´f³fZ IYû WXe IcYMX³fed°fÀf¸fÓf°fZ WX`Ô CX³WXZÔ BÀf¸fZÔ dÀfRYÊ dURY»f°ff AüSX JfÀfIYSX EIY AfQ¸fe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYedURY»f°ff WXe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü dÀf¹fû»f ¸fZÔ E³fEÀfþe IYe ¶f`NXIY IZY ³f°feþZ IYû EZÀfZ»fû¦f ·ffSX°f IZY d»fE Vfd¸fÊQ¦fe ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Àf»ffWX·fe QZ OXf»fe dIY UWX A´f³fe IcYMX³fed°f ¸fZÔ ¦fWXSXfBÊ AüSX ¦fÔ·feSX°ff »ffEÔ, ³f dIY ÀffUÊþd³fIYøY´f ÀfZ °f¸ffVff IYSXZÔÜ ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY IYfÔ¦fiZÀf EZÀfe A±fÊWXe³f Af»fû¨f³ff¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX`? UWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWXe dIY A·fe ·ffSX°f IZY d»fE E³fEÀfþe IZY d»fE¸fþ¶fc°fe ÀfZ EIYþbMX WXûIYSX A´f³fe QfUZQfSXe ´fZVf IYSX³fZ IYf UöY WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IYf IYf¹fÊIYf»f A¶f Àf¸ffd~ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX A¸fZdSXIYf IZYÀff±f AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IYe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ³fBÊ dQ»»fe ³fZÀfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f E³fEÀfþe ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE QfUf ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ¹fdQ·ffSX°f BÀf¸fZÔ ÀfRY»f WXû°ff WX` °fû UWX 48 ÀfQÀ¹f QZVfûÔ Uf»fZ E³fEÀfþe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXþfE¦ff, dþÀfIZY ÀfQÀ¹f QZVf ´fSX¸ff¯fb °fIY³feIY IYf Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX þû¨fe³f-·ffSX°f ¸fbIYf¶f»fZ IZY ³fE AJfOÞXZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü 1³fBÊ dQ»»fe ³fZE³fEÀfþe ¸fZÔ d¸f»fe AÀfRY»f°ff IYû EIY QZVf õfSXf ´f`Qf dIY¹ff ¦f¹ff ´fidIiY¹ff¦f°f AUSXû²f¸ff³ff WX`, þ¶fdIY ¨fe³f ³fZ E³fEÀfþe IZY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYû ·ffSX°f IYe CX¸¸feQUfSXe ´fSX ¨f¨ffÊIYSX³fZ °fIY ÀfZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔIbYL A³¹f QZVf ·fe Vffd¸f»f ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYe d¨fÔ°ffAûÔ IYû ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°fÄfûÔ ³fZ QcSXIYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY ³fBÊ dQ»»fe IZY ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX IZY MÑ`IY dSXIYfgOXÊ AüSX A¸fZdSXIYf IZYÀff±f AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IYû QZJ°fZ WXbE A¸fZdSXIYf AüSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ³fZ ·ffSX°f IZYE³fEÀfþe ¸fZÔ ´fiUZVf IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff, »fZdIY³f E³f´feMXe ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX¨fe³f ³fZ ·ffSX°f IYe SXfWX ¸fZÔ AUSXû²f ´f`Qf IYSX dQ¹ffÜ ¶fedþÔ¦f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY E³fEÀfþeIYe ÀfQÀ¹f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f QZVf IYû E³f´feMXe ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³ffAd³fUf¹fÊ WX`Ü E³f´feMXe IYf SXf¦f A»ff´f³fZ IZY A»ffUf ¨fe³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû E³fEÀfþeIYe ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE AfUZQ³f IZY d»fE CXIYÀff¹ff °ffdIY ³fBÊ dQ»»fe IZY ³ff¸f IZY Àff±fCXÀfIYf ·fe ³ff¸f þbOÞX þfEÜ WXf»ffÔdIY BÀ»ff¸ff¶ffQ IYû ¹fWX ¶ff°f A¨Le °fSXWX ¸ff»fc¸f WX`dIY ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CXÀfIYf dSXIYfgOXÊ ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WX`, d»fWXfþf CXÀfZ ·ffSX°fdþ°f³ff Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ1WXf»ffÔdIY ¶fedþÔ¦f ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY UWX ·ffSX°f IZYE³fEÀfþe ¸fZÔ ´fiUZVf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ ·ffSX°f IZYQfUZ IYû ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fidIiY¹ff¦f°f ¨feþûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ ¶fedþÔ¦f ³fZA¸fZdSXIYf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ·fe CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ff dþ³WXûÔ³fZ¹fWX d³f¹f¸f ¶f³ff¹ff ±ff dIY ¦f`SX E³f´feMXe QZVfûÔ IYû ´fSX¸ff¯fb Af´fcd°fÊIY°ffÊ Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¶fe¨f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ QfUf IYSX dQ¹ff dIY CXÀf³fZ E³fEÀfþe ¸fZÔ ·ffSX°fIZY ´fiUZVf IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¶ffd²f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ³fZ ´f»fMXUfSXIYSX°fZ WXbE Jb»ffÀff dIY¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f DYþfÊ Af¹fû¦f (´feEBÀfe) ÀfZ þbOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE CXØfSX IYûdSX¹ff IYû ´fid°f¶fÔd²f°f Àff¸f¦fieAüSX CX´fIYSX¯fûÔ IYe »f¦ff°ffSX Af´fcd°fÊ IYSX°fe Af SXWXe WX`ÔÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 3

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf-¸f±fbSXf WXfBÊUZ ´fSX ¦fb÷YõfSXf

¦fb÷Y IYf °ff»f IZY ´ffÀf ¦fb÷YUfSX SXf°f IYSXe¶f11:30 ¶fþZ dIYVfûSXe IZY Àff±f ´fifBUZMX¶fÀf ¸fZÔ QbSXf¨ffSX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜCXÀf³fZ dJOÞXIYe ÀfZ IcYQIYSX Af¶føY ¶f¨ffBÊAüSX ·ff¦fIYSX ´ffÀf WXe dÀ±f°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ AfSXû´f ¶fÀf IZY ¨ff»fIY´fdSX¨ff»fIY U A³¹f EIY ¹fbUIY ´fSX WX`ܸfÔdQSX ´fSX d¸f»fZ »fû¦fûÔ ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû´ffÀf WXe dÀ±f°f EIY PXf¶ff ÀfZ ´fIYOÞXIYSXdÀfIÔYQSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSXdQ¹ffÜ »fû¦fûÔ ¶f°ff¹ff dIY dIYVfûSXe ³fWXeÔ·ff¦f°fe °fû dQ»»fe IZY d³f·fʹff þ`Àfe §fMX³ffWXû ÀfIY°fe ±feÜ

AüSX`¹ff d³fUfÀfe 17 U¿feʹf dIYVfûSXe 10UeÔ

IYe LfÂff WX`Ü CXÀfIZY d´f°ff dIYÀff³f WX`ÔÜ CXÀfZ¶fbAf IZY ´ffÀf UÈÔQfU³f þf³ff ±ffÜ UWXd³fþe ¶fÀf ¸fZÔ AüSX`¹ff ÀfZ AfBÊ ±feÜ dIYVfûSXeAüSX ¸fdWX»ff IZY A»ffUf Àf·fe ÀfUfdSX¹ffÔAf¦fSXf ¸fZÔ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ´fSX CX°fSX ¦fBÊÔܦfb÷YõfSXf IZY ´ffÀf ¸fdWX»ff ·fe CX°fSX ¦fBÊÜdIYVfûSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OÑfBUSX ³fZ CXÀfÀfZ´fcLf dIY IYWXfÔ þf³ff WX`Ü CXÀf³fZ UÈÔQfU³f¶f°ff¹ff °fû UWX CXÀfZ »fZ þf³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX WXû ¦f¹ffÜCXÀf³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f EIY PXf¶ff ´fSXJf³ff Jf¹ff AüSX dRYSX CXÀfZ »fZIYSX ¨f»fdQ¹ffÜ ¶fÀf ¸fZÔ UWX AüSX OÑfBUSX WXe ±fZÜ

þ¶fdIY ´fdSX¨ff»fIY AüSX A³¹f ¹fbUIY L°f´fSX ±fZÜ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ ¦fb÷YõfSXf ÀfZ ±ff³ff IYe°fSXRY ±fûOÞXf Af¦fZ d³fIY»f°fZ WXe Àfb³fÀff³fþ¦fWX ´fSX CXÀf³fZ ¶fÀf SXûIY »feÜ AfSXû´f WX`dIY UWX LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ »f¦ffÜ ¶fIYü»fdIYVfûSXe, UWX VfûSX ¸f¨ff³fZ »f¦fe °fû CXÀf³fZQSXUfþZ ¶fÔQ IYSX d»fEÜ UWX CXÀfÀfZ d·fOÞX ¦fBÊ, »fZdIY³f LZOÞXLfOÞXIYSX°ff SXWXfÜ dIYVfûSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX¶fÀf IYe dJOÞXIYe ÀfZ IcYQ ¦fBÊÜ CXÀfZ ´f`SX ¸fZÔ¨fûMX AfBÊ WX`Ü °f·fe ´fdSX¨ff»fIY AüSX A³¹f¹fbUIY ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ LZOÞXLfOÞXIYSX³fZ »f¦fZÜ UWX dIYÀfe °fSXWX UWXfÔ ÀfZ ·ff¦feÜ ´ffÀf WXedÀ±f°f EIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû ´fcSXf§fMX³ffIiY¸f ¶f°ff¹ffÜ UZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe°f»ffVf ¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ PXf¶ff ´fSX OÑfBUSX d¸f»f¦f¹ffÜ CXÀfZ dIYVfûSXe ³fZ ´fWX¨ff³f d»f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY Qû³fûÔ Àff±fe ·fe ´fIYOÞXZ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fÀf IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ±ff³ff dÀfIÔYQSXf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXeWX`Ü dIYVfûSXe °fWXSXeSX QZ¦fe °fû IZYÀf QþÊdIY¹ff þfE¦ffÜ

¦fb÷Y IYf °ff»f : ´fifBX½fZMX ¶fÀf¸fZÔ dIY¹ff QbSXf¨ffSX IYf ´fi¹ffÀf

Af¦fSXfÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ¹fbU°fe IZY ¹fü³fVfû¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`ܱff³ff þ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY UWX ¹fbUIYIZY Àff±f WXe SXWX SXWXe ±feÜ CX³fIZY Qû ¶f¨¨fZ·fe WX`ÔÜ ´fedOÞX°ff IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`ÜAfSXûd´f¹fûÔ IYû þ»Q d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffþfE¦ffÜ PXfIYf (¶ffÔ¦»ffQZVf) IYe SXWX³fZ Uf»fe¹fbU°fe Àff°f Àff»f ´fWX»fZ EIY ¸fdWX»ff IZYÀff±f °ffþ¸fWX»f QZJ³fZ AfBÊ ±feÜ Af¦fSXfAf³fZ IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff CXÀfÀfZ d¶fLbOÞX ¦fBÊܹfbU°fe ³fZ CXÀfZ IYfRYe °f»ffVff, »fZdIY³f´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ¹fbU°fe IZY ´ffÀf þûSXIY¸f ±fe UWX ·fe J°¸f WXû ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ IYe

·ff¿ff AüSX þ¦fWX IYf Äff³f ³f WXû³fZ IZYIYfSX¯f UWX B²fSX-CX²fSX ·fMXIY³fZ »f¦feÜ°f·fe ¹fbU°fe IYe ¸fb»ffIYf°f ¶fûQ»ffd³fUfÀfe EIY ¹fbUIY ÀfZ WXbBÊÜ ¹fbUIY ³fZ¸fQQ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZA´f³fZ Àff±f SXJ³fZ »f¦ffÜ ¹fbUIY ³fZ CXÀfÀfZVffQe IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¸f¦fSX, Qû³fûÔ IZY²f¸fÊ A»f¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fbU°fe ³fZBÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¸f¦fSX, §fSX Uf´fÀf ³fWXeÔþf ´ff³fZ IYe ¸fþ¶fcSXe IZY IYfSX¯f CXÀfe IZYÀff±f SXWXeÜ BÀfe IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX¹fbUIY ³fZ CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¹fü³f Vfû¿f¯f IYSX³fZ »f¦ffܦf·fÊU°fe WXû³fZ ´fSX ¹fbU°fe ³fZ VffQe IZYd»fE WXfÔ IYSX QeÜ ¸f¦fSX, ¹fbUIY ³fZ VffQe³fWXeÔ IYeÜ BÀf¸fZÔ CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³f AüSXQûÀ°f CXÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ ±fZÜ

¶ffÔ¦»ffQZVf þf³fZ IYe ¶ff°f IYWX³fZ ´fSXCXÀfIYf CX°´feOÞX³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ´fedOÞX°ff ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ±ff³ffþ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ ¹fbUIY, CXÀfIZY d´f°ff AüSXEIY A³¹f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff WX`Ü

dþÀ¸fRYSXûVfeIYSXfBÊ

´fedOÞX°ff IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fbUIY CXÀfZþ¹f´fbSX AüSX RYeSXûþf¶ffQ IZY WXûMX»fûÔ ¸fZÔ »fZþf°ff ±ffÜ þWXfÔ CXÀfÀfZ dþÀ¸fRYSXûVfeIYSXUf°ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfIZY Àff±f¸ffSX´feMX ·fe IYSX°ffÜ CXÀf³fZ þ¶f ¶ffÔ¦»ffQZVfþf³fZ IZY d»fE IYWXf °fû CXÀfIZY Àff±f¸ffSX´feMX IYSX°ff ±ffÜ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe ·fe QeÜ Àff°f Àff»f ÀfZ CXÀfÀfZdþÀ¸fRYSXûVfe IYSXf SXWXf WX`Ü

¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ¹fbU°fe IYf ¹fü³f Vfû¿f¯f

¶fÀf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ÀUf¸fe´fiÀffQ ¸fü¹fÊ AüSX AfSXIZY ¨fü²fSXe IZY ´ffMXeÊLûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¶fQ»ffUdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ¶fÀf´ff A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ³fZ Àf·fe þû³fIYûAfgdOXʳfZMXSXûÔ AüSX dþ»ff²¹fÃfûÔ IYe¶f`NXIY IYe, dþÀfIZY ¶ffQ IYBÊ þû³fIYûAfgdOXʳfZMXSXûÔ IZY IYf¹fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ RZYSX¶fQ»fdIY¹ff ¦f¹ff °fû IYBʹfûÔ IZY ´fSX IY°fSXZ ¦fE WX`ÔÜAf¦fSXf ¸fZÔ ·fe IYBÊ RZYSX¶fQ»f WXbE WX`Ô °fûþû³f IYûAfgdOXʳfZMXSXûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊ ¶fQ»ffUWXbE WX`ÔÜ B³f Àf¶fIYf E»ff³f 10 °ffSXeJ IYûdIY¹ff þfE¦ffÜÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ AüSX AfSXIZY ¨fü²fSXeõfSXf dQE ¦fE þûSX IZY ÓfMXIZY IZY ¶ffQ¶fÀf´ff A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔþbMX ¦fBÊ WX`Ü »fJ³fDY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe A²¹fÃf¸ff¹ffU°fe ³fZ þû³f»f IYûAfgdOXʳfZMXSXûÔ IYe¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXeIZY d»fE IYBʹfûÔ IYû RYMXIYfSXf °fû IYBʹfûÔIYû A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYAf¦fSXf-A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f IYû A¶f A»f¦f-A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû³fIYûAfgdOXʳfZMXSX A¶f Af¦fSXf AüSX A»fe¦fPÞXIZY A»f¦f WXûÔ¦fZÜ EIY þû³f IYûAfgdOXʳfZMXSXÀfZ Qfd¹f°U »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX` °fû EIY ¸fÔOX»fIYûAfgdOXʳfZMXSX IYû þû³f IYûAfgdOXʳfZMXSX IZY´fQ ´fSX ´fi¸fûVf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fÀf´ff IZYSXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ AVfûIY dÀfðf±fÊ IYûAf¦fSXf, IYf³f´fbSX AüSX »fJ³fDY þû³f IYedþ¸¸fZQfSXe QZIYSX CX³fIYf IYQ ¶fPÞXf dQ¹ff¦f¹ff WX` °fû UWXeÔ Af¦fSXf IZY À±ff³fe¹f³fZ°ffAûÔ IZY IYQ IYû IY¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þû³f IYûAfgdOXʳfZMXSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX d¨fØfüOÞX³fZ RYû³f ´fSX »fJ³fDY ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY¸fZÔ IYBÊ R`YÀf»fZ d»fE ¦fE WX`Ô, dþ³WXZÔ ´ffMXeÊA²¹fÃff ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fZ IZY ¶ffQ 10°ffSXeJ IYû ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ

¶fÀf´ff ´fQfd²fIYfdSX¹ffaZ ³fZ´ffMXeÊ LûOÞXe

Af¦fSXfÜ ¶fÀf´ff LûOÞXIYSX þf³fZ Uf»fûÔ IYfdÀf»fdÀf»ff »f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû¶fÀf´ff IZY RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe dU²ff³fÀf·ffÀfd¨fU ²f¸fÊ dÀfÔWX IYQʸf IZY Àff±f QþʳfûÔ¶fÀf´ffBʹfûÔ ³fZ dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ AfRYBÔdOX¹ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ ÀfeIYSXe IZYÀfd¨fU SXWXZ ²f¸fÊ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ff¸fZÔ d³fþe dWX°f Àff²f³fZ IYf IYf¸f WXû SXWXf WX`ÜOXf. AÔ¶fZOXIYSX IZY d¸fVf³f IYe þ¦fWX ³fZ°ffA´f³fZ ÀUf±fÊ ´fcSXZ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜAfSX´feAfBÊ IZY ´fifÔ°fe¹f Àfd¨fU Qe´fIY SXfWXeIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fÀf´ff ÀfZ AfE´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX »feܳfU»f dÀfÔWX, ¦fÔ¦ffSXf¸f, ²f¸fZÊÔQi, CX¸ffVfÔIYSXAfþfQ, ´fiZ¸f dÀfÔWX, WXb¶¶f »ff»f ´fi²ff³f,·feIY¸f dÀfÔWX, SXf¸f dÀfÔWX, IY¸f»f dÀfÔWXÀf¸fZ°f ´ffÔ¨f Qþʳf ¶fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊLûOÞXIYSX AfSX´feAfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ BÀfQüSXf³f AVfûIY dÀfÔWX, ¸fd»fJf³f dÀfÔWX,IY÷Y¯ff ¦fü°f¸f, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¸füþcQ SXWXZܶf°ff QZÔ dIY A¸fSX CXþf»ff ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ¸fÔÂfe ¶f³ffE ¦fE SXf¸fQfÀf ANXfU»fZ IYeAf¦fSXf IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ³fþQeIYe¶f°ff°fZ WXbE ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYe þf³fIYfSXe´fWX»fZ WXe QZ Qe ±feÜ

¶fÀf´ff ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ¶fQ»ffU, 10 IYû E»ff³f

´fiÀ°ffdU°f þeEÀfMXe IZYdUSXû²f ¸fZÔ JOXZ× WXbE ½¹ff´ffSXe

Af¦fSXfÜ ´fiÀ°ffdU°f þeEÀfMXe (¦fbOXÐÀf EÔOX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf) IYû A·fe SXfª¹fÀf·ff ÀfZ ¸fÔþcSXed¸f»f³ff ¶ffIYe WX` »fZdIY³f ½¹ff´ffSXe A·fe ÀfZ þeEÀfMXe IYû d¶f³ff ÀfÔVfû²f³f 22 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ»ff¦fc IYSX³fZ IZY dJ»ffRY CXNX JOÞXZ WXbE WX`ÔÜ CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ þeEÀfMXe¸fZÔ IYOÞXe Àfþf AüSX ·ffSXe þb¸ff³fÊZ IYf dUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ff WX` AüSX þ»Q WXe BÀfIZYdJ»ffRY AfÔQû»f³f VfbøY IYSX³fZ IYf E»ff³f dIY¹ffÜ ¹fbUf CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»fIZY dþ»ff²¹fÃf ¸fû. Bd»f¹ffÀf A£°fSX UfSXÀfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSX»feIYSX¯f IZY d¶f³ff þeEÀfMXeÀUeIYfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe CXÀfe ³fZ°ff IYû UûMX QZÔ¦fZ þû CX³fIZYdWX°fûÔ AüSX ¸ff³f Àf¸¸ff³f IYe SXÃff IYSXZ¦ffÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYû þeEÀfMXe ¸fZÔ Vffd¸f»fdIYE d¶f³ff CXÀfIYf RYf¹fQf WXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ þeEÀfMXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¨fb³³fe »ff»f¦fb~f, SX¸f³f »ff»f ¦fû¹f»f, Aû¸f ´fiIYfVf U¸ffÊ, SXf¸f ´fiIYfVf A¦fiUf»f, þ¹f ´fiIYfVfA¦fiUf»f, AVfûIY ¦fb~f, Af³fÔQ Vf¸ffÊ, ¹ff¸fe³f IYfQSXe AüSX A³fbþ dVfUWXSXZ ³fZ AfUfþCXNXfBÊÜ »f§fb CXôû¦fûÔ IZY d»fE ÀfÀ°fe QSX ´fSX þ¸fe³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ, 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ°fIY IYf FY¯f d¶f³ff ¶¹ffþ AüSX ¦ffSXÔMXe IZY CX´f»f¶²f WXû, ¶fbþb¦fÊ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ´fZÔVf³f QeþfE, »fcMX-A´fWXSX¯f-Af¦fþ³fe IZY dVfIYfSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû CXd¨f°f ¸fbAfUþf QZ³fZ, EIYÀf¸ff³f MX`¢Àf ´fi¯ff»fe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »ff¦fc WXû AüSX Ad°fdSXöY UÀfc»fZ ¦fE MX`¢Àf IYf 5 ¦fb³ffUf´fÀf dIY¹ff þfE AüSX SXfª¹fÀf·ff, dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ 5-5 ½¹ff´ffSXe ¸f³fû³fe°f dIYE þfEÔÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 4

Af¦fSXfÜ d¸fPÞXfIbYSX ¸fZÔ SXÔdþVf ¸fZÔ EIY WXeÀf¸fbQf¹f IZY Qû ´fÃf Af¸f³fZZ-Àff¸f³fZ Af¦fEÜ CX³f¸fZÔ þ¸fIYSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ Qû³fûÔAûSX ÀfZ ´fZMÑû»f ¶f¸f ·fe RZYÔIZY ¦fEÜ ÃfZÂf ¸fZÔ20 d¸f³fMX °fIY ¶fUf»f WXbAfÜ BÀf¸fZÔ ¨ffSX»fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ 12 ÀfZAd²fIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ff WX`ÜdUUfQ ·fcSXf AüSX °ffdWXSX IZY ¶fe¨f WX`Ü UWXQû³fûÔ ·f`ÔÀfûÔ IYf ½¹ff´ffSX IYSX°fZ ±fZÜ EIYÀff»f ´fWX»fZ °ffdWXSX IYe ´f}e ¨ffÔQ³fe ·fcSXfIZY Àff±f ¨f»fe ¦fBÊÜ ·fcSXf IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³fIYûMXÊ ¸fZÔ R`YÀf»ff ·fcSXf IZY ´fÃf ¸fZÔ WXbAfÜIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ¨ffÔQ³fe ·fcSXf IZY Àff±fWXe SXWX SXWXe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f °ffdWXSX ´fÃf IYû³ff¦fUfSX ¦fbþSX SXWXe ±feÜ BÀfe IYû »fZIYSXQû³fûÔ ´fÃf IYBÊ ¶ffSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af¨fbIZY WX`Ôܦfb÷YUfSX Àfb¶fWX BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ

°ffdWXSX ´fÃf IZY ¸fbIYe¸f AüSX ·fcSXf ´fÃf IZY¦fb»fþfSX IZY ¶fe¨f LeÔMXfIYVfe ´fSX¦ff»fe¦f»füþ WXû ¦fBÊÜ 12:30 ¶fþZ Qû³fûÔ´fÃf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ UWX »fû¦f´fZMÑû»f ¶f¸f RZYÔIY³fZ »f¦fZÜ RYf¹fdSXÔ¦f ·feIYSX³fZ »f¦fZÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ20 d¸f³fMX °fIY Qû³fûÔ AûSX ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦fAüSX ´fZMÑû»f ¶f¸f RZYÔIZY ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe ´fWXbÔ¨feܧff¹f»fûÔ ¸fZÔ þfdUQ, BSXRYf³f, IY»»fc AüSX¸fb³³fe WX`ÔÜ CX³WXZÔ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ SXWXeÀf,d¨fSXf¦fbïe³f, ¸fûB¹fû Àf¸fZ°f 12 »fû¦fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü IbYL ¸fdWX»ffEÔ ·feVffd¸f»f WX`ÔÜQû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ EIY þc³f IYû ·fe ¶fUf»fWXbAf ±ffÜ 21 þc³f IYû ¸ffSX´feMX WXbBÊ ±feÜB³f §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ ´feEÀfe °f`³ff°f IYe¦fBÊ WX`Ü ¸f¦fSX, BÊQ IYe ³f¸ffþ WXû³fZ IZY

IYfSX¯f ´feEÀfe WXMXf »fe ¦fBÊ ±feÜ ´feEÀfe IZYWXMX°fZ WXe dRYSX ÀfZ ¶fUf»f WXû ¦f¹ffÜ

UþeSX´fbSXf ¸fZÔ OXeþZ ¶fþf³fZ´fSX ¶fUf»f

UþeSX´fbSXf ¸fZÔ BÊQ ´fSX OXeþZ ¶fþf³fZ IYû»fZIYSX ¦fb÷YUfSX IYû þ¸fIYSX ¶fUf»f WXbAfÜEIY ´fÃf ³fZ QcÀfSXZ ´fÃf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»fdQ¹ffÜ BÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f¦fBÊÜ d¶fSX¹ff³fe dUIiYZ°ff IYû ¨ffIcY ¸ffSXIYSX§ff¹f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀf ´fSXWX¸f»ffUSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ´fbd»fÀf ³fZ OXeþZ¶fÔQ IYSXf dQ¹ffÜ °f³ffU IYe dÀ±fd°f IYûQZJ°fZ WXbE RYûÀfÊ °f`³ff°f IYe ¦fBÊ WX`ÜBÊQ ´fSX UþeSX´fbSXf ¸fZÔ WXSX Àff»f OXeþZ»f¦ff¹ff þf°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÃfZÂfIZY LûMXc AüSX Vff³fc OXeþZ ´fSX OXfÔÀf IYSX³fZ»f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ OXeþZ ´fSX A»f¦f-A»f¦f

¦ff³fûÔ IYe RYSX¸ffBVf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜOXeþZ °fZþ AfUfþ ¸fZÔ ¶fþf³fZ IYe IYWX³fZ»f¦fZÜ BÀf ´fSX d¶fSX¹ff³fe dUIiYZ°ff BÀfSXfSX ³fZ¸f³ff dIY¹ffÜ CX³f¸fZÔ dUUfQ WXû³fZ »f¦ffÜ BÀfSXfSX ³fZ ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ OXeþZ ¶fÔQ IYSXfdQ¹ffÜ BÀfIZY IbYL QZSX ¶ffQ WXe LûMXc A´f³fZÀffd±f¹fûÔ IZY Àff±f Af ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ BÀfÀfZ ARYSXf°fRYSXe¸f¨f ¦fBÊÜ »fû¦f BIY™f WXû ¦fEÜ ¸feMX IYeQbIYf³f ÀfZ LbSXf d³fIYf»f d»f¹ffÜ BÀfSXfSX IYûWXf±f ¸fZÔ LbSXf ¸ffSX dQ¹ffÜ UWXeÔ, °fe³f A³¹f»fû¦f ·fe LbSXf »f¦f³fZ ÀfZ ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ§ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf IZYAf³fZ ´fSX Àf·fe ·ff¦f ¦fEÜ WXSXe´fUÊ°f ±ff³ffIZY BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfSXfSX IYe°fWXSXeSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀfdIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

d¸fPÞXfIbYSX ¸fZÔ EIY WXe Àf¸fbQf¹f ¸fZÔRYf¹fdSXÔ¦f, ´fZMÑû»f ¶f¸f RZYÔIZY ¦fE

Af¦fSXfÜ ¸fbIYïÀf SXûþûÔ IYe °fSXWX

¸fûWX¶¶f°f IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ »fZIYSXAfBÊ BÊQ CX»f dRY°fSX ¸fb»IY ¸fZÔ A¸f³f¨f`³f AüSX JbVfWXf»fe IYe QbAf ¶f³f¦fBÊÜ ¦fb÷YUfSX IYû dUd·f³³f ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ³f¸ffþ AQf IYe ¦fBÊÜ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZEIY Àff±f ¶ffSX¦ffWX E B»ffWXe ¸fZÔ dÀfSXÓfbIYf¹ffÜ´fWX»fe QRYf BÊQ IYe ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ

Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe JbVfe IYf °fû dNXIYf³ff

³fWXeÔ ±ffÜ UZ SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fe ´fûVffIYûÔ ¸fZÔÀfþ²fþIYSX A´f³fZ Ufd»fQZ³f IZY Àff±fAfE ±fZÜ ¸fdÀþQûÔ ÀfZ »fZIYSX §fSXûÔ °fIY¸fZÔ dÀfUBÔ¹fûÔ IYe d¸fNXfÀf §fb»fe ±feܦfd»f¹ffÔ d¶fþ»fe IYe Óff»fSXûÔ ÀfZ SXûVf³fAüSX ´ffIYûÊÔ, ¸fZ»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ SXü³fIY±feÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfSXe,´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ·fe B¶ffQ°f¦ffWX

´fWXbÔ¨fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜBÊQ¦ffWX ´fSX ³f¸ffþ Àfb¶fWX 7.30 ¶fþZVfWXSX ¸fbµ°fe A¶Qb»f ÷Y¶fZ¶f øY¸fe ³fZAQf IYSXUfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe °fIYSXeSX¸fZÔ BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ°fZ WXbE IYWXfdIY BÊQ CX»f dRY°fSX IYf °¹fûWXfSX ¶fOÞXfWXe ¸fbIYïÀf WX`Ü A»»ffWX °fAf»ff ³fZ¹fWX °fûWXRYf SXûþZQfSXûÔ IYû dQ¹ff WX`ܳf¸ffþ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû¦f»fZ d¸f»fIYSX ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÔÜ VffWXeþf¸ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ B¸ff¸f ¸fü»ff³ffBSXRYf³f CX»»ffWX JfÔ d³fþf¸fe ³fZ ³f¸ffþAQf IYSXUfBÊÜ dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f Vf¸fÀfeIYf»fû³fe IZY ´ffIYÊ ¸fZÔ BÊQ IYe ³f¸ffþ¸fQûÊÔ IZY Àff±f AüSX°fûÔ ³fZ ·fe ´fPÞXeÜ´fÔ¨fIbYB¹ffÔ, »fûWXf¸fÔOXe dÀ±f°f VffWXeþf¸ff ¸fdÀþQ, ¶f»IZYV½fSX dÀ±f°f »ff»f¸fdÀþQ, ÀfSXf¹f ¶fûQ»ff dÀ±f°f VffWXe¸fdÀþQ, ÀfSXf¹f £Ufþf, VfWXeQ ³f¦fSX,°ffþ¦fÔþ, VffWX¦fÔþ, Af¦fSXf I`YÔMXdÀ±f°f ³fcSXe ¸fdÀþQ ¸fZÔ ·fe ³f¸ffþ AQfIYe ¦fBÊÜ

BÊQ CX»f dRY°fSX IYe ³f¸ffþ IZY¶ffQ ¦f»fZ d¸f»f Qe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ

dQ»»fe ¦fb÷YõfSXf IY¸fZMXe·fe IYSXZ¦fe Qû IYSXûOÞX IZY

§f´f»fZ IYe þfÔ¨fAf¦fSXfÜ ¨fZIY ¢»fûd³fÔ¦f IZY þdSXE dIYE ¦fE Qû IYSXûOÞX IYe §f´f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fEdQ»»fe ¦fb÷YõfSXf ´fi¶fÔ²fIY IY¸fZMXe ·fe A´f³fZ À°fSX ÀfZ þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ Af¦fSXf ÀfZ dÀfJÀf¸ffþ IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¦fb÷YUfSX IYû IY¸fZMXe ÀfZ d¸f»f³fZ SXfþ²ff³fe ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ IY¸fZMXe³fZ ¸ff¸f»ff ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ þ»Q WXe þfÔ¨f IY¸fZMXe Af¦fSXf AfIYSX ´fOÞX°ff»f IYSXZ¦feܨfZIY ¢»fûd³fÔ¦f IYe ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ³ff¸fþQ ¦fb÷YõfSXf ¸ffBʱff³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe´fcL°ffL IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü Af¦fSXf ÀfZ ¦fE ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ SXdUÔQi ´ff»f dÀfÔWX dMX¸¸ff,dÂf»fûIY dÀfÔWX Aû¶fZSXf¹f, ¶fÔMXe ¦fiûUSX, WXSXdUÔQSX dÀfÔWX ÀfZd°f¹ff, ¶f¶f»fc AVfeÊ, BÔQiþe°fdÀfÔWX Vffd¸f»f SXWXZÜ B³WXûÔ³fZ dQ»»fe ¦fb÷YõfSXf IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f ÀfSXQfSX ¸f³fþe°f dÀfÔWX,¸fWXfÀfd¨fU ¸f³fdþÔQSX dÀfÔWX ÀffSXÀff, ´fcUÊ dU²ff¹fIY WXSX¸fe°f dÀfÔWX AüSX IbY»fQe´f dÀfÔWX·fû¦ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¶fÔMXe ¦fiûUSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸fZMXe IYû ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ÀfZAU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY¸fZMXe ³fZ IYWXf dIY UZ þ»Q WXe þfÔ¨f IZY d»fE Af¦fSXfAfEÔ¦fZÜ ¶fÔMXe ¦fiûUSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àf¸ffþ IZY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYf Ad²fIYfSXdQ»»fe ¦fb÷YõfSXf IY¸fZMXe IZY A»ffUf QSX¶ffSX ÀffdWX¶f IYû WX`Ü CX²fSX, ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE E³fAfSXAfBÊ °f`¸fcSX IZY þ¸fʳfe ÀfZ Af¦fSXf Af³fZ IYfBÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 15 þb»ffBÊ IYû Af³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ¶f°ff QZÔ, CX³fIZYJf°fZ ÀfZ WXe ¨fZIY ¢»fûd³fÔ¦f IZY d»fE þdSXE Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZ ¦fEÜ ¨fZIY¦fb÷YõfSXf ¸ffBʱff³f IZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXfIYSX SXIY¸f d³fIYf»fe ¦fBÊ ±feÜAf¦fSXfÜ BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ ÀfQSX ¦fb÷YõfSXf ¸fZÔ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ ¸fedMXÔ¦f ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`ÜBÀf¸fZÔ ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ IYBÊ »fû¦f IZYÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àffùf ¸fbWX`¹ff IYSXfÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe IYû Äff´f³f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ÀfZd¸f»f³fZ IYû °fSXÀf ¦fE

´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAf¦fSXfÜ CX¸fi IZY AÀÀfe QVfIY ´ffSX IYSX¨fbIZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffU ÀffÔÀfQ OXf. ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f A¶f ª¹ffQf §fb»f³fZ-d¸f»f³fZ ÀfZ IY°fSXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY dþ³fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ UZ IY·fe þûVf ·fSXf IYSX°fZ±fZ, A¶f CX³fIZY ¶fe¨f ª¹ffQf QZSX SXWX³ff CX³WXZÔSXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû JÔQfSXe dÀ±f°f OXf. ·fe¸fSXfUAÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IZY ¦fZÀMX WXfCXÀf¸fZÔ þ¶f UWX ´fWXbÔ¨fZ °fû ¨fbd³fÔQf ³fZ°ffAûÔ ÀfZWXe d¸f»fZÜ UWX ·fe ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔÜ dÀ±fd°f¹fWX ±fe dIY ÃfZÂf AüSX ¸fWXf³f¦fSX IZY ¶fOÞXZ´fQfd²fIYfSXe °fIY CX³fIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ þf³fZ ¸fZÔdWX¨fdIY¨ff SXWXZ ±fZܶf°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX IYû L»fZÀfSX dÀ±f°f´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f ¦fif¸fû°±ff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY³fE ·fU³f IYf CX³WXZÔ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIZYÀff±f dVf»ff³¹ffÀf IYSX³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE UZ¦fb÷YUfSX QZSX Vff¸f IYû WXe Af¦fSXf Af ¦fEÜþf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸fIYf¹fÊIY°ffÊ JÔQfSXe dÀ±f°f dUdU IZY ¦fZÀMXWXfCXÀf ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 5

UÈÔQfU³fÜ NXf. ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²fIY¸fZMXe IZY ¨fb³ffU IYû ¸fÔdQSX IZY QûÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ A²¹fÃf U CX´ff²¹fÃf IZY ¨fb³ffU IYûAU`²f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ܸfÔdQSX ÀfZUf¹f°f dU³fûQ d¶fWXfSXe ¦fûÀUf¸fe USXdÀfIYSXfþ ¦fûÀUf¸fe ³fZ dÀfdU»f þþþcd³f¹fSX dOXUeþ³f BÔQiþe°f dÀfÔWX IYeAQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYûSX¸f ´fcSXfdIYE d¶f³ff ¨fb³ffU AüSX IY¸fZMXe ¦fNX³f IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸fÔdQSX IYeEIY WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf IYeÀfbSXÃff ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXfE WX`ÔÜ Àff±f WXeAQf»f°f õfSXf 30 þc³f 2003 IZY AfQZVfIYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CXÀfAfQZVf ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ JbQ WXe IY¸fZMXe¦fNX³f IZY d»fE Àff°f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦feþøYSXe ¶f°ffBÊ ±fe, þ¶fdIY U°fʸff³f ´fi¶fÔ²fIY¸fZMXe ¸fZÔ Vf¹f³f ·fû¦f ÀfZUf ÀfZ ¨fb³fIYSXAfE ÀfQÀ¹f ¦füSXU ¦fûÀUf¸fe ³fZ 25 þc³fIYû WXe A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffܶffUþcQ BÀfIZY U°fʸff³f ¨fb³fIYSX AfEÀfQÀ¹fûÔ AüSX ³ffd¸f°f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ 29 þc³fIYû Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ ÀfQÀ¹fûÔ

IYe ÀfÔ£¹ff LWX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IY¸fZMXeIYf ¦fNX³f IYSX A²¹fÃf U CX´ff²¹fÃf IZY¨fb³ffU IYSXUf d»fE, þ¶fdIY CXöY ¶f`NXIYIYû AfWXc°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ¸fÔdQSX´fiVffÀfIY dÀfdU»f þþ þcd³f¹fSX dOXUeþ³fA±fUf CX³fIZY d³fQZÊVf ´fSX d³f¹fböY ¨fb³ffUAd²fIYfSXe IYf WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY 29 þc³f IYû WXbBÊ ¶f`NXIYIYû AU`²f §fûd¿f°f IYSX A²¹fÃf UCX´ff²¹fÃf IZY ¨fb³ffU IYû d³fSXÀ°f dIY¹ffþfE, ¸fÔdQSX IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYûÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY CXd¨f°f ´fi¶fÔ²f dIYEþfEÔÜ CX²fSX, ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZYA²¹fÃf ³fÔQdIYVfûSX CX´f¸f³¹fb IYWX°fZ WX`Ô dIY´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe ´fSX þû AfSXû´f »f¦ffE þfSXWXZ WX`Ô, CX³fIYf A·fe °fIY IYûBÊ Àffùf´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U°fʸff³f AüSX´fcUÊ IY¸fZMXe ³fZ ¸fÔdQSX IYe ¸f¹ffQfÊ AüSXIYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXIYSX ÀffSXZ IYf¸f dIYEWX`ÔÜ ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe ¸fÔdQSX IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔÀfb²ffSX »ff³fZ IZY Àff±f ßfðf»fbAûÔ IYeÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX°fe AfBÊ WX`AüSX IYSX°fe SXWXZ¦feÜ BÀf ´fiIYfSX IZY AfSXû´f´fcSXe °fSXWX d³fSXf²ffSX WX`ÔÜ

NXf. ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IYeEIY WXþfSX IYSXûOÞX IYe

ÀfÔ´fdØf IYû J°fSXf³füWXÓfe»f (¸f±fbSXf)Ü ´fbd»fÀf IYe d´fMXfBÊ ÀfZEIY ¹fbUIY IYf IcY»WXf MXcMX³fZ AüSXAÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f IYe ARYUfWX ³fZ¦fb÷YUfSX IYû IYÀ¶fZ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨ffQeÜ BÀf ¹fbUIY IYû A´fÏ°f EIY ¶ff»fIYIYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYû »fZIYSX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff¦f¹ff ±ffÜ AfIiYûdVf°f ·feOÞX ³fZ SXfÀ°ff þf¸fIYSX dQ¹ffÜ B»ffIYf ´fbd»fÀf IZY ´fi¹ffÀf³ffIYf¸f WXû³fZ ´fSX AfE EÀf´fe QZWXf°f ³fZRYû³f ´fSX ¶ff°f IYSXf Qe, BÀfIZY ¶ffQ WXe·feOÞX VffÔ°f WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY QZSX Vff¸f °fIY±ff³fZ ´fSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ¸fZÔ Uf°ffÊ WXû°fe SXWXeÜ EÀf´fe QZWXf°f ³fZ ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜ ³füWXÓfe»f d³fUfÀfe IY¹fc¸f Jf³f IYf¶ffSXWX U¿feʹf ´fbÂf ÀffdSXIY AfNX þc³f IYû»ff´f°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ AÔd°f¸f ¶ffSXÀ±ff³fe¹f d³fUfÀfe dVfU¨fSX³f »ff»f IZY ´fbÂf·ff»f¨fÔQ IZY §fSX QZJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ff»f¨fÔQ, QZUû, þ¹f´fiIYfVf

(°fe³fûÔ Àf¦fZ ·ffBÊ) IZY dJ»ffRY ³ff¸fþQdSX´fûMXÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ AfSXû´f ±ff dIYÀffdSXIY IYf B³f °fe³fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYSXd»f¹ff WX`Ü ÀffdSXIY IYe ¶fSXf¸fQ¦fe ³f WXû³fZ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX Q¶ffU¶f³ff³fZ IZY d»fE BÊQ IYe ³f¸ffþ IYf¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYf E»ff³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû þ`ÀfZ-°f`ÀfZ Àf¸ffþIYû ´fUÊ ¸ff³f³fZ IZY d»fE SXfþe dIY¹ff ±ffÜB²fSX, ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²fUfSX SXf°f IYû QZUûAüSX ·ff»f¨fÔQ IYû d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffAüSX ÀffdSXIY IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYû CXÀfZ Qd¶fVf¸fZÔ »fZ ¦fBÊ ±feÜ ·ff»f¨fÔQ IYû ±ff³fZ ¸fZÔ WXeLûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ´fSX AfSXû´f WX` dIY±ff³ff VfZSX¦fPÞX »fZ þfIYSX ´fbd»fÀf ³fZ QZUû IYed´fMXfBÊ IYeÜ BÀfÀfZ CXÀfIZY IcY»WXZ IYe WXçeMXcMX ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ QZUû IYû SXf°f ¸fZÔIYûÀfeIY»ffÔ IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff, »fZdIY³f B»ffþ IYf J¨fÊ Ad²fIYWXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf IZY WXf±f-´f`SX RcY»f

¦fEÜ CXÀfZ Af¦fSXf IZY EÀfE³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX ¸fZÔdIYÀfe ³fZ ARYUfWX R`Y»ff Qe dIY QZUû IYeB»ffþ IZY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ »fû¦f·fOÞXIY ¦fE AüSX ·feOÞX ³fZ À±ff³fe¹f ¨ff¸fOXQZUe ¸fÔdQSX ¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû ¸ffÔMX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ´fWXbÔ¨f¦fE AüSX ·feOÞX IYû VffÔ°f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ·feOÞX AOÞX ¦fBÊÜBÀfIZY ¶ffQ ´fWXbÔ¨fZ EÀf´fe QZWXf°f A÷Y¯fIbY¸ffSX ³fZ QZUû ÀfZ ¸fû¶ffB»f ´fSX CXÀfIZY´fdSXþ³fûÔ IYe ¶ff°f¨fe°f IYSXUfIYSXAfIiYûdVf°f ·feOÞX IZY ¦fbÀÀfZ IYû VffÔ°fdIY¹ffÜ þf¸f Jb»fUf³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ·fif°f³ff¦fdSXIYûÔ AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY¶fe¨f ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fedMXÔ¦f WXbBÊÜ QZSX SXf°f °fIY¨f»fe BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀf´fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYSXUfIYSX IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY IYûBÊ ·fe d³fQSXZ¿fþZ»f ³fWXeÔ þfE¦ffÜ

´fbd»fÀf d´fMXfBÊ ÀfZ MXcMXe¹fbUIY IZY IcY»WXZ IYe WXçe

WXfBÊUZ ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXZ ¦ffÔþZ IZY °fe³f

±fûIY °fÀIYSX¸f±fbSXfÜ CXOÞXeÀff ÀfZ ¦ffÔþZ IYe JZ´f »ffIYSX ¸f±fbSXf Àf¸fZ°f A»fe¦fPÞX, IYfÀf¦fÔþ AüSX WXf±fSXÀf¸fZÔ ±fûIY IZY ·ffU ¸fZÔ CX°ffSXe þf SXWXe ±feÜ ¶fb²fUfSX SXf°f IYû ¦fûU²fʳf ¨füSXfWXZ IZY Àf¸fe´f WXfBÊUZ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f °fÀIYSX d¦fSXµ°ffSX dIYE WX`ÔÜ B³fIZY IY¶þZ ÀfZ 40 dIY»fû¦fif¸f ¦ffÔþf ¶fSXf¸fQdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ AfÔIYe ¦fBÊ WX`ÜWXfBÊUZ ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXZ ¦ffÔþûÔ IYe °fÀIYSXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ´fÂfIYfSXûÔ IZYf þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EEÀf´fe IbYÔUSX A³fb´f¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYûQû´fWXSX ¶ffQ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX IZY d³fQZÊVf ´fSX ±ff³ff dSXRYfB³fSXe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ dUVfZ¿f¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fûU²fʳf ¨füSXfWXZ ´fSX EÀfAû WXfBÊUZ Àfb¶fû²f IbY¸ffSX IYû»f¦ff¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX SXf°f IYû IYSXe¶f 11.45 ¶fþZ ¦fûU²fʳf IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXe ¸ffVfÊ»fþe´f ¹fc´fe 85 þZ 7544 IYû ¨fZdIÔY¦f SXûIY³fZ IYf BVffSXf dIY¹ff, »fZdIY³f ¨ff»fIY ´fbd»fÀfIYû QZJIYSX ¦ffOÞXe IYû ´feLZ »füMXfIYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSXIZY þe´f IYû´fIYOÞX d»f¹ffÜ °f»ffVfe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ þe´f ÀfZ 40 dIY»fû¦fif¸f ¦ffÔþf þe´f ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff¦f¹ffÜ ¶fSXf¸fQ ¦ffÔþZ IYe IYe¸f°f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYSXe¶f 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ AfÔIYe þf SXWXe WX`ÜEEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dSX´fûdMXÔʦf ´fbd»fÀf ¨füIYe þ`Ô°f ÃfZÂf IZY IYÀ¶ff ¨fü¸fbWXfÔ d³fUfÀfe SXf¸fcA¦fiUf»f, þ¸fb³ff´ffSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f »fûWXU³f ¶f¦fe¨fe d³fUfÀfe d³fd°f³f AüSX Àfû³fc IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ °fe³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXOÞXeÀff ÀfZ ¦ffÔþf »fZIYSX Af°fZ ±fZÜ ¸f±fbSXf,WXf±fSXÀf, IYfÀf¦fÔþ AüSX A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ¦ffÔþf ±fûIY ¸fZ ¶fZ¨f°fZ ±fZÜ dþÀf ·fe VfWXSX ¸fZÔ ¦ffÔþf»fZIYSX þf°fZ ±fZ, CXÀfe VfWXSX IYe ³fÔ¶fSX ´»fZMX ·fe ¸ffVfÊ»f ´fSX »f¦ff »fZ°fZ ±fZÜ EEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY °fe³fûÔ IYf dþ»fZ IZY Ad²fIYfÔVf ÃfZÂf ¸fZÔ WXe ¦ffÔþf ¶fZ¨f°fZ ±fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ IYü³f-IYü³f »fû¦fB³fÀfZ ¦ffÔþf JSXeQ SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe þf³fIYfSXe IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü

¸fZ»ff IYû »fZIYSXÀfbSXÃff ¨ffIY-¨fü¶fÔQ¦fûU²fʳfÜ ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ff IYû ¶fZWX°fSX AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f IY¸fSX IYÀf SXWXf WX`ܸfZ»ff IYû »fZIYSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYOÞXe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ OXeE¸fd³fdJ»f ¨fÔQi Vfb¢»ff AüSX EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ ¸fZ»ff ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜBÀf QüSXf³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ 278 ´fbd»fÀf ´UfBÔMX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ Àf·fe ´fSX24 §fÔMXZ ´fbd»fÀf °f`³ff°f SXWXZ¦fe AüSX ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ³fþSX SXJZ¦feÜ ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f, dL³f`°feAüSX LZOÞXLfOÞX þ`Àfe §fMX³ffAûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE 40 IYû¶fSXf ¸fû¶ffB»f »f¦ffE¦fE WX`ÔÜ ¦fZÀMX WXfCXÀf, ²f¸fÊVff»ff, WXûMX»f AfdQ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX` dIY AfBÊOXe ´ficRY IZY ¶ffQWXe »fû¦fûÔ IYû ÷YIY³fZ QZÔÜ ÀfÔdQ¦²f ½¹fdöY A±fUf UÀ°fb IYe Àfc¨f³ff °fbSXÔ°f ´fbd»fÀf IYû QZÔÜÀff¸ff³f ÀMX`ÔOX IYû d¸f»fZ¦fe ´fWX¨ff³f ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ Jb»f°fZ WX`Ô°f±ff ¸f³f¸ff³ff dIYSXf¹ff UÀfc»f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX ÀfÔ¨ff»fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYfÀff¸ff³f »fZIYSX SXRcY ¨f¢IYSX WXû þf°fZ WX`Ô AüSX ¹ffÂfe SXÀfeQ ´fSX d»fJZ ´f°fZ ´fSX Jûþ°fZ SXWX°fZWX`ÔÜ Àff¸ff³f d¶f³ff ¨fZIY dIYE SXJf þf°ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f ÀfbSXÃff IYf ·fe J°fSXf ¶f³ff SXWX°ffWX`Ü BÀf ¶ffSX ´fiVffÀf³f ³fZ Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe AfBÊOXe °f±ff Àff¸ff³f SXJ³fZ IZYd³fd›°f SXZMX SXJ³fZ IZY ¶ffQ WXe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü 35 Àff¸ff³f ÀMX`ÔOX IZYAfUZQ³f Af ¨fbIZY WX`ÔÜ

¦ffÔU-¦ffÔU ¶f³ffEþfEÔ¦fZ ´fbd»fÀf d¸fÂf

¸f±fbSXfÜ ¸ff¸fc»fe ¶ff°f IYû »fZIYSX WXû³fZ Uf»fZÓf¦fOÞXZ IY·fe-IY·fe þdMX»f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ´fbd»fÀf IYû §fMX³ffAûÔ-WXfQÀfûÔ IYeþf³fIYfSXe QZSX ÀfZ WXû ´ff°fe WX`Ü ÀfMXeIYþf³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°feÜ B³f Àf¶fWXf»ff°fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf A¶f¦ffÔU-¦ffÔU ´fbd»fÀf d¸fÂf ¶f³ffE¦feÜ ¹fbUfAûÔIYe dOXdþMX»f Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ ¹fZ¹fbUf A´f³fZ AfÀf´ffÀf WXû³fZ Uf»fZ§fMX³ffIiY¸f IYû dU·ff¦f IZY d³f²ffÊdSX°f¸fû¶ffB»f RYû³f ³fÔ¶fSX ´fSX RYûMXû UfMXÐÀfE´fIYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ1¦fb÷YUfSX IYû EEÀf´fe IbYÔUSXA³fb´f¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¶ffQe IZYdWXÀff¶f ÀfZ Àff°f ÀfZ QÀf ÀfÔ·fif°f AüSX´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf d¸fÂf ¶f³ff¹ffþfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fi²ff³f, ´fcUÊ ´fi²ff³f AüSX¨füIYeQfSX ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Àf·fe IYûdUVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYf ´fWX¨ff³f ´fÂfdQ¹ff þfE¦ffÜ B³f d¸fÂfûÔ IZY þdSXE ¸ff¸fc»fe¶ff°f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ Óf¦fOÞXûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ¶f`NXIYSX Àfb»fÓff³fZ AüSX ¦ffÔU ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fedIYÀfe ·fe §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff WXfdÀf»f IYeþfE¦feÜ ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ dUUfQûÔ IZYd³fÀ°ffSX¯f IYf ¶¹füSXf ·fe QþÊ IYSXf¹ffþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe °fSXWX ÀfZ¹fbUf U¦fÊ IYf ·fe ´fbd»fÀf ÀfWX¹fû¦f »fZ¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 6

jk”Vªh; lekpkjÀUf¸fe ³fZ UÈdð QSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔA¸fZdSXIYe SX´fMX ´fSX MXÐUeMX dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZA¸fZdSXIYe dUQZVfe ¸fÔÂff»f¹f IYe CXÀf SX´fMX IYû»fZIYSX MXÐUeMX dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY·ffSX°f IYe UÈdð QSX IYf AfÔIYOÞXf ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ffþûÀfRY dÀMXd¦»fþ IYe ¶fb²fUfSX IYe dMX´´f¯fe ´fSX·fe A´f³fe SXf¹f þfdWXSX dIY dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf±ff dIY ·ffSX°fe¹f ³fed°f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYû ¸fbQifÀRYed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf d¨fÔ°ff IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜÀUf¸fe ³fZ B³f Qû³fûÔ dSX´fûMXûÊÔ IYû »fZIYSX dQ»»fe ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYe ¨fb´´fe IYe Af»fû¨f³ff IYeÜÀUf¸fe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf, »fbdMX¹f³f dQ»»fe IZY ´fÂfIYfSX A¸fZdSXIYe dUQZVf dU·ff¦f õfSXfUÈdð QSX IZY AfÔIYOÞXZ IYû ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ¶f°ff³fZ AüSX dÀMXd¦»fþ õfSXf ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯fIZY ¶fþf¹f UÈdð IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ffE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fb´´fe Àff²fZ WXb¹fZ WX`ÔÜ þf³fZ-¸ff³fZA±fÊVffÀÂfe dÀMXd¦»fþ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔUfQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY¸fbQifÀRYed°f ÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY ²¹ff³f QZ³fZ ÀfZ UÈdð ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX` dþÀfÀfZ¶fZSXûþ¦ffSXe AüSX AÀf¸ff³f°ff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü A¸fZdSXIYe dUQZVf dU·ff¦f ³fZ ¶fb²fUfSX IYûEIY SX´fMX ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe 7.5 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX ¶fPÞXf-¨fPÞXf IYSX ´fZVf IYe¦fBÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü

gdQ»»fe dUdU ¸fZÔ QfdJ»fZ IYe´fidIiY¹ff Ad°f dUd¨fÂf: IZYþSXeUf»f

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹fIYe ´fiUZVf ´fi¯ff»fe IYû kAd°f dUd¨fÂflIYSXfSX QZ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ Afþ IYWXf dIY BÀfIZY³Qie¹f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ VfWXSX IZYdUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE IYûMXf ³fWXeÔ WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ´fcUʸff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ´fÂf d»fJIYSX ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff dIY dQ»»feIZY dUôfd±fʹfûÔ IYû dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ QfdJ»fZ ¸fZÔ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY dUôfd±fʹfûÔ IZY¸fbIYf¶f»fZ °fSXþeWX Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ IZYþSXeUf»f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf, ''dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ´fi¯ff»fe Ad°fdUd¨fÂf WX`Ü ¹fWXfÔ ³f WXe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY d»fE IYûBÊ IYûMXf WX` AüSX ³f WXe AÔIYûÔ IYûÀff¸ff³¹f IYSX³fZ IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ffÜll BÊSXf³fe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf ±ff dIYdQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f IYe ´fiUZVf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ kdUÀfÔ¦fd°f¹fûÔl IZY ¨f»f°fZ dQ»»fe IZY »ffJûÔdUôf±feÊ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY A³¹f SXfª¹fûÔ IZY dVfÃff ¶fûOXÊ ÀfZ Af³fZUf»fZ AfUZQIYûÔ IZY AÔIY dQ»»fe IZY dUôfd±fʹfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY WXû°fZ WX`ÔÜ

QZUZÔQi RYOÞX¯fUeÀf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYfVfbIiYUfSX IYû WXû¦ff dUÀ°ffSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOÞX¯fUeÀf VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYfdUÀ°ffSX IYSXZÔ¦fZÜ ¶feÀf ¸fWXe³fZ ´fbSXf³feRYOÞX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX UdSXâ ¸fÔÂfe EIY³ff±fJOXÀfZ IZY BÀ°feRZY IZY ¶ffQ Jf»fe WXbE¸fÔÂfe ´fQûÔ IYû ·fSXZ¦feÜ JOXÀfZ ³fZ d´fL»fZ¸fWXe³fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IZY ¨f»f°fZBÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ CX³fIZY ´ffÀf 10dU·ff¦f ±fZ dþ³WXZÔ RYOÞX¯fUeÀf AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ QZJ SXWXZ ±fZÜ ÀfSXIYfSX IZY EIY UdSXâAd²fIYfSXe ³fZ Afþ Àfb¶fWX ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf dUÀ°ffSX VfbIiYUfSX IYû dIY¹ffþfE¦ffÜ dUÀ°ffSX 18 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf °f±ff 10 þb»ffBÊ IYû RYOÞX¯fUeÀfIYe ¨ffSX dQ³f IYe øYÀf ¹ffÂff VfbøY WXû³fZ ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXû SXWXf WX`Ü RYOÞX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX¸fZÔ 19 I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AüSX 10 SXfª¹f ¸fÔÂfe WX`ÔÜ A·fe 14 ¸fÔÂfe ´fQ AüSX ·fSXZ þf³fZ WX`ÔܹfWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY ¢¹ff VfbIiYUfSX IYû Àf·fe Jf»fe ´fQ ·fSXZ þfEÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IZY ÀfWX¹fû¦feQ»fûÔ- ÀUfd·f¸ff³fe ´fÃf IZY ÀfQf·ffCX JûMX AüSX SXf¿MÑXe¹f Àf¸ffþ ´fÃf IZY ¸fWXfQZU þ³fIYSXIYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dUÀ°ffSX ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYe ·ff¦feQfSXeIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ Vf¶Q ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dþÀfIYe WXf»f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY dUÀ°ffSX¸fZÔ A³fQZJe IYe ¦fBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ E³fEÀfþe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfEIY dUVfZ¿f Q»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ BÊQ IYe³f¸ffþ IZY d»fE þbMXZ »fû¦fûÔ ´fSX Afþ¶fû»fZ ¦fE ¶f¸f WX¸f»fûÔ AüSX ¶fe°fZ dQ³fûÔEIY CX¨¨f À°fSXe¹f SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔõfSXf »fû¦fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX dIYE ¦fEAf°fÔIYe WX¸f»fZ IYf kA²¹f¹f³f AüSXdUãZ¿f¯fl IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffÔ¦»ffQZVfþfE¦ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIYSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ (E³fEÀfþe) IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY EIY Q»f IYû ÀfSXIYfSX ³fZPXfIYf IYe ¹ffÂff IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIÈY°fdIY¹ff WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dUVfZ¿f ¶f»fûÔ IZY´fid°fâf³f ³fZ E³fEÀfþe IZY CXÀf A³fbSXû²fIYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔCXÀf³fZ dÀ±fd°f IYû ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX Àf¸fÓf³fZIZY d»fE Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ Uf»fe þ¦fWXûÔIYf QüSXf IYSX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ ±feÜBÀf Q»f ¸fZÔ dUÀRYûMX IZY ¶ffQ dUãZ¿f¯fAüSX Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ¸ffdWXSX E³fEÀfþe IZY dUVfZ¿fÄf Vffd¸f»fWX`ÔÜ ¹fWX Q»f EIY þb»ffBÊ IYe §fMX³ff AüSXAfþ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dIYVfûSX¦fÔþ ¸fZÔ WXbBʶf¸f¶ffSXe IYf A²¹f¹f³f EUÔ dUãZ¿f¯fIYSXZ¦ffÜ EIY þb»ffBÊ IYû Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ

EIY ¶fZIYSXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffd»f¹ff ±ff AüSX 22 »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSXQe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E³fEÀfþeA´f³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àf¸fIYÃfûÔ IZY Àff±fÀf¸f³U¹f IYSX°fZ WXbE ¸ffWXü»f IYf A²¹f¹f³fIYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfIYe Àf¸fÓfdUIYdÀf°f IYSXIZY Qû³fûÔ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔAf°fÔIYUfQ SXû²fe ÀfWX¹fû¦f °fû ¶fPÞXZ¦ff WXeÀff±f WXe IY¸ffÔOXû RYûÀfÊ IYe Ad·f¹ff³fûÔ ÀfZþbOÞXe þf³fIYfSXe ·fe ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIZY¦feÜE³fEÀfþe ·ffSX°f IYf ÀfÔ§fe¹fAf°fÔIYUfQ-SXû²fe AüSX A´fWXSX¯f-SXû²fe¶f»f WX`Ü BÀfZ U¿fÊ 1984 ¸fZÔ À±ffd´f°fdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY E³fEÀfþe IZY

Q»f ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe Af°fÔIYe §fMX³ffAûÔ IZYdJ»ffRY A´f³fe °f`¹ffSXe IYû ¸fbÀ°f`Q ¶f³ff³fZIZY d»fE IYBÊ A³¹f d¸fÂf QZVfûÔ IYf QüSXfIYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¨fSX¸f´fÔ±fe BÀ»ffd¸f¹fûÔ ³fZAfþ CXØfSXe dIYVfûSX¦fÔþ dþ»fZ IZYVfû»fdIY¹ff ¸fZÔ QZÀfe ¶f¸fûÔ ¸fZÔ dUÀRYûMXdIYE ±fZ AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVfe ´fbd»fÀf IZYÀff±f CX³fIYe ¦fû»fe¶ffSXe ·fe WXbBÊÜ ¹fWXfÔ BÊQIYe ³f¸ffþ IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f Qû»ffJ »fû¦f þbMXZ ±fZÜ BÀf Af°fÔIYe¦fd°fdUd²f ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX EIYAf°fÔIYe ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ ¶fe°fZ Àf~fWXPXfIYf ¸fZÔ WXbE §ff°fIY Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ22 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ, dþ³f¸fZÔ EIY·ffSX°fe¹f »fOÞXIYe ·fe Vffd¸f»f ±feÜ

WX¸f»fûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZE³fEÀfþe Q»f þfE¦ff ¶ffÔ¦»ffQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf ¸fÔÂfe IYf ´fQ·ffSX¦fiWX¯f IYSX³fZ Uf»fZ ´fiIYfVfþfUOXZIYSX ³fZ IYWXf dIY QZVf¸fZÔ dVfÃff ÃfZÂf IZY Àff¸f³fZ þû´fi¸fbJ ¨fb³fü°fe WX`, UWX dVfÃffIYe ¦fb¯fUØff ¶fPÞXf³ff AüSX¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX` dIY¹fWX Àf·fe °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kdVfÃff IZY ÃfZÂf¸fZÔ þû ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`, UWX WX`CXÀfIYf À°fSX CXÔ¨ff IYSX³ffܦfb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff AWX¸f WX`¢¹fûÔdIY ¹fWX þeU³f IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQPXf»f°fe WX` AüSX ÀfUfÊÔ¦fe¯f ½¹fdöY°U IYfd³f¸ffʯf IYSX°fe WX`Ül WXf»ffÔdIY CX³fIYe

´fcUÊU°feÊ À¸fÈd°f BÊSXf³fe BÀf ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ´fWXbÔ¨feÔÜ BÊSXf³fe IYû IY´fOÞXf ¸fÔÂff»f¹f dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü þfUOXZIYSX ³fZ IYWXf dIY UWX´ffdSXUfdSXIY UþWXûÔ ÀfZ BÀf ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ

´fWXbÔ¨f ´ff¹feÜ IY»f CX³WXûÔ³fZBÊSXf³fe ÀfZ ·fZÔMX IYe ±fe AüSX CX³WXZÔA´f³fe LûMXe ¶fWX³f ¶f°ff¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY UWXCX³fIYe A¨Le ´fWX»fûÔ IYû Af¦fZ»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdVfÃff IYf ¸fc»f CXïZV¹f ¶fÀfSXûþ¦ffSX ³fWXeÔ WX`, ¹fWX CXÀfIYfÀfWX CX°´ffQ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kdVfÃff IYfCXïZV¹f þeU³f IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQOXf»f³ff WX` dþÀfIZY Af²ffSX ´fSXÀf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf WXû°ff WX`ܹfWX dVfÃff ÃfZÂf IYf IY°fʽ¹f WX`

AüSX WX¸f BÀf ¨fb³fü°fe IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZWX`ÔÜ WX¸ffSXf d¸fVf³f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX`dIY ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff Àf·fe °fIY ´fWXbÔ¨fZÜl

´fiIYfVf þfUOXZIYSX ³fZ ÀfÔ·ff»ff HRD

¸fÔÂff»f¹f IYf ¨ffþÊ, ¶fû»fZ-¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe

thou viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 7

Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ AüSX´fiZ¸f IYe ¸fQWXûVfe IZY ¶fe¨f Àf¨f¸fb¨f ¶fOÞXe¦fWXSXe ÀffNX¦ffÔNX »f¦f°fe WX`Ü AfIYfVf ¸fZÔþ¶f ¶ffQ»f CX¸fOÞX°fZ WX`Ô °fû ´fiZ¸fe IYf ¸f³f¸f¹fcSX ³ff¨f³fZ »f¦f°ff WX`Ü dSX¸fdÓf¸f ¸fZÔ³fU¹füU³ff IYf ´fiZ¸fe CXÀfÀfZ QcSX SXWXZ, ¹fWXCXÀfZ dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ÀfWX³f ³fWXeÔ WXûÀfIY°ffÜ °f·fe °fû ¶fSXÀff°f ¸fZÔ þ`ÀfZ ÓfeÔ¦fbSX¹ff ¸fZPÞXIY ¶fPÞX þf°fZ WX`Ô, CXÀfe °fSXWXA³ff¹ffÀf ´fiZd¸f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe ¶ffPÞXÀfe Af þf¹ff IYSX°fe WX`Ü UþWX, WXSX ¹fbUf¸f³f ´fiZ¸f IYe °fSXÔ¦fûÔ ¸fZÔ dWX¨fIYû»fZ Jf³fZ»f¦f°ff WX`Ü IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ³fQe ¸fZÔ dþÀf°fSXWX ¶ffPÞX Af°fe WX`, NXeIY U`ÀfZ WXe BÀf¸füÀf¸f ¸fZÔ BVIY ´fSXUf³f ¨fPÞX°ff WX`Ü þe WXfÔ, BVIY IYWXZÔ ¹ff ¸fûWX¶¶f°f, BÀfIYeQeUf³f¦fe IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ WX`Ü ³fVffB°f³ff, dþÀfIYe ³ff´f-°fü»f °fû ÀfÔ·fU WXe³fWXeÔÜ °f·fe °fû CXQcÊ ÀffdWX°¹f BVIY AüSX¸fûWX¶¶f°f IZY SXÔ¦f ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü BÀfIYfQfVfÊd³fIY ´fWX»fc ·fe ¦fþ¶f IYf WX`Ü ´fiZ¸f´fdUÂf WX` ¹ff A´fdUÂf, Vfe»f WX` ¹ffAãe»f, BÀf¸fZÔ ´fOÞX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔܶfÀf ´fiZ¸f EIY IYdNX³f ¶fe¸ffSXe WX`, dþÀfZ»f¦f°fe WX` CXÀfZ d³fIY¸¸ff, d³fNX»»ff AüSXAfUfSXf ¶f³ff QZ°fe WX`Ü d¸fþfÊ ¦ffd»f¶f þ`ÀfZVff¹fSX IYû ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ IYWX³ff ´fOÞX°ff- BVIY ³fZ ¦ffd»f¶f d³fIY¸¸ff IYSX dQ¹ff,USX³ff WX¸f ·fe AfQ³fe ±fZ IYf¸f IZYÜ dþÀf dIYÀfe IYû BVIY IYe ¶fe¸ffSXe »f¦f°feWX`, CXÀfIYf WXbd»f¹ff ¶fQ»f þf°ff WX`Ü Jf³fZIYû d¸f»fZ ¹ff ³f d¸f»fZ, SXWX³fZ IYf dNXIYf³ffWXû °fû NXeIY ¹ff ³f WXû IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ´fOÞX°ffÜ ¢¹fûÔdIY ³feÔQ Af°fe ³fWXeÔ, ·fcJ»f¦f°fe ³fWXeÔ, Àfb²f-¶fb²f SXWX°fe ³fWXeÔÜ SXWX°feWX` °fû ¶fÀf d´fi¹f ¹ff d´fi¹f°f¸ff IZY d¸f»f³f IYe¨ffWX, CX°IÈYá Ad·f»ff¿ff AüSX CXÀf¸fZÔ Jûþf³fZ ¹ff Àf¸ff þf³fZ IYe AQ¸¹f IYf¸f³ffÜþ¶f EZÀfZ ·f¹ffUWX ´fiZ¸fSXû¦f ÀfZ ¦fiÀ°f ÀffU³fIYe ÓfOÞXe ÀfZ Àff¸f³ff WXû°ff WX` °fû ·fSXe

¶fSXÀff°f ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ Àf¶f IbYL þ»f°ffWXbAf dQJfBÊ QZ°ff WX`ÜAVIY AfÔJûÔ ÀfZ SXUfÔ, AüSX dþ¦fSXþ»f°ff WX`, ¢¹ff IY¹ff¸f°f WX` dIY, ¶fSXÀff°f¸fZÔ §fSX þ»f°ff WX`ÜWXUf IYe Àf³fÀf³ffWXMX WXû ¹ff ¶ffQ»fûÔ IYe¦fOÞX¦fOÞXfWXMXÜ d¶fþ»fe IYOÞXIY°fZ WXe ´¹ffSXÀfbSXÃff ¨ffWX³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¶fWXb°f ¶ffSX QZJf¦f¹ff WX` dIY ³ff¹fIY A´f³fe ³ffd¹fIYf IYû¸f³ff-¸f³ffIYSX ±fIY þf°ff WX` AüSX CXÀf ´fSXIYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ¸f¦fSX ª¹fûÔ WXed¶fþ»fe °fOÞX´f°fe WX`, ³ffd¹fIYf QüOÞXIYSX³ff¹fIY IZY Àfe³fZ ÀfZ EZÀfZ d¨f´fIY þf°fe WX`ÜEZÀfe SXû¸ffÔdMXIY IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ WX¸ffSXZÀffdWX°¹f ·fSXZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ dWXÔQe ÀffdWX°¹f ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL IY¸f³fWXeÔ WX`Ü þSXf Àfû¨fZÔ, ÀffU³f IYf ¸fWXe³ff ³fWXû°ff °fû ´fiZ¸f IYe CX¸fÔ¦fûÔ IYf ¢¹ff WXû°ffܶf°ff°fZ WX`Ô, ¶fSXÀff°f ¸fZÔ IÈY¿¯f IYf ÁQ¹f ´fiZ¸f-SXÀf ÀfZ »f¶ff»f¶f ·fSX þf°ff ±ffÜ L»fIYIYSX IYWXeÔ ¶ffWXSX ³f d³fIY»f þfE, BÀfIYfSX¯f ÓfSXÓfSXf°fe U¿ffÊ IYe ÓfOÞXe ¸fZÔ IYf»feIY¸fSXûÔ IYe §fû§fe ¶f³ff SXf²ff IYû ¶f¦f»f ¸fZÔQ¶ffE Af³fÔQ´fcUÊIY »fe»ff WXbAf IYSX°fe±feÜ Afþ ¹fb¦f ¸fZÔ ÀffU³f IYf EZÀff A´fcUÊ

Af³fÔQ CXNXf³fZ Uf»ff Vff¹fQ WXe IYûBÊ WXûÜEZÀfZ ¸fZÔ ´fiZ¸fe-´fiZd¸fIYf EIY Àff±f SXWX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ JbVf¦fUfSX ¸füÀf¸f ¸fZÔ EIYd³fQʹfe ´fiZ¸fe ´fSXQZVf þf³ff ¨ffWX°ff WX` °fûCXÀfIYe d´fi¹ff CXÀfZ d²f¢IYfSX°fe WX`-·ff¸ff ¶ff¸ff IYfd¸f³fe IYdWX ¶fû»fû´fif¯fZVf, ´¹ffSXe IYWX°f »fþf°f ³fdWXÔ ´ffUÀf¨f»f°f dUQZVfÜ A±ffÊ°f, °fb¸WXZÔ ´¹ffSXe IYWX³fZ IYf IYûBÊAd²fIYfSX ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ´ffUÀf ¸fZÔ dUQZVfþf SXWXZ WXû AüSX ´¹ffSXe-´¹ffSXe d¨f»»ff SXWXZWXû, °fb¸WXZÔ Vf¸fÊ °fIY ³fWXeÔ Af°fe WX`Ü ÀffU³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dUSXWX³f IYe WXf»f°fÀf¨f¸fb¨f ¶fOÞXe d¨fÔ°ffþ³fIY WXû þf°fe WX`ÜSXed°fIYf»f IZY IYdU¹fûÔ ³fZ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ dUSXWXfIYe QVff IYf EZÀff ¸ffd¸fÊIY d¨fÂf JeÔ¨ff WX`dIY A¨LZ ·f»fZ AfQ¸fe IYf dQ»f ·fe QQÊÀfZ IYSXfWX CXNXZÜ ³ffd¹fIYf ¦f¸feÊ IZY Qû´fWXSXeIYe ²fc´f °fû ÀfWX ÀfIY°fe WX`, ´fSX ¶fSXÀff°f ¸fZÔd´f¹ff ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe ´feOÞXf IYQfd´f ÀfWX³f³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ÀffU³f IYe RbYWXfSX IZY¶fe¨f AfÔJûÔ IYû A´f³fZ d´fi¹f°f¸f IZY QVfʳfIYf ÀfbJ d¸f»f°ff WX`, UWX UfIYBÊ »ffþUf¶fWXû°ff WX`Ü EIY ³ffd¹fIYf IYf QQʳffIY ¶f¹ff³fWX`-

AfBÊ U¿ffÊ ¶fWXfSX, §fSX d´f¹ff ³f WX¸ffSX,»ff¦fZ dQ»f ´fZ IYMXfSX, ´fSX þfDYÔ Àfþ³feÜ A¶f ³ff¹fIY IYe »ff¨ffSXe WX` dIY UWX ÀffU³fIZY ¸fWXe³fZ A¦fSX A´f³fe d´fi¹f°f¸ff IYû WXeLf°fe ÀfZ »f¦ffIYSX ¶f`NXf SXWXZ °fû SXûMXe IYWXfÔÀfZ AfE¦feÜ CXÀfZ IYf¸f ²fÔ²fZ IZY d»fE ¶ffWXSXþf³ff WXe ´fOÞX°ff WX`, A¶f EZÀfZ ¸fZÔ ´fiZ¸f IZY¸ffSXZ ¹fZ ¶fZ¨ffSXZ dþEÔ ¹ff ¸fSXZÔÜ Àf¸fÓf ³fWXeÔ´ff°fZÜ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff þ¦f°f ¸fZÔ ·fe³ffd¹fIYfAûÔ IZY øY´f ¹füU³f IYû ÀffU³f IYeRbYWXfSX ¸fZÔ ·fe¦fIYSX WXe Vfe°f»f°ff d¸f»f°feSXWXe WX`Ü ´f¨ffÀf IZY QVfIY ÀfZ »fZIYSX A¶f°fIY ¹fWXe WXf»f SXWXf WX`Ü ¸fÀf»f³f- ¶fSXÀff°f¸fZÔ WX¸fÀfZ d¸f»fZ °fb¸f Àfþ³f, °fb¸fÀfZ d¸f»fZWX¸f, ·fe¦ff ·fe¦ff ´¹ffSX IYf Àf¸ffÔ, ¶f°ff QZ°fbÓfZ þf³ff WX` IYWXfÔ, ³ff ÓfMXIYû þb»RY ÀfZ´ff³fe, ¹fZ ¸fû°fe MXcMX þfEÔ¦fZ, WXf¹f WXf¹f ¹fZ¸fþ¶fcSXe, ¹fZ ¸füÀf¸f AüSX QcSXe, °fZSXe QûMXdIY¹ff IYe ³füIYSXe ¸fZSXZ »ffJûÔ IYf ÀffU³fþfE, ·fe¦fe ·fe¦fe SXf°fûÔ ¸fZÔ, ¸feNXe ¸feNXe¶ff°fûÔ ¸fZÔ, EZÀfe ¶fSXÀff°fûÔ ¸fZÔ I`YÀff »f¦f°ff WX`,·fe¦ff ¶fQ³f þ»f³fZ »f¦ff, ¸füÀf¸f ¶fQ»f³fZ»f¦ff, dSX¸fdÓf¸f °f³f ´fZ ´ff³fe d¦fSXZ, A¶f IZYÀffU³f þe OXSXZ, Afþ SX´fMX þfEÔ °fû WX¸fZÔ³ff CXNXB¹fû, dMX´f-dMX´f ¶fSXÀff ´ff³fe,

¶fSXÀff°f IZY dQ³f AfE, ¸fb»ffIYf°f IZY dQ³fAfE, AfE¦ff ¸fþf A¶f ¶fSXÀff°f IYf,°fZSXe-¸fZSXe ¸fb»ffIYf°f IYf AüSX ¸fbÓfIYû¶fSXÀff°f ¶f³ff Qû þ`ÀfZ ¦ff³fûÔ IZY ¶fû»fA³ff¹ffÀf WXe ¹fbUf dQ»fûÔ IYe ²fOÞXIY³f IYû°fZþ IYSX QZ°ff WX`Ü ÀffdWX°¹f WXû ¹ff IY»ffA±fUf dRY»¸f þ¦f°f ÀffU³f ¸fWXe³fZ IYe¸ffSX ÀfZ IYûBÊ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIYfÜ EZÀff WXe EIY³fU dUUfdWX°f ¹fbUIY IYf ´fiIYSX¯f ´fiIYfVf¸fZÔ Af°ff WX`Ü UWX A´f³fZ ÀfbÔQSX ·fdU¿¹f IYfÀf´f³ff ´ff»fZ QcÀfSXZ VfWXSX ¸fZÔ ´fSXeÃff QZ³fZVfWXSX ¦f¹ff WXbAf ±ff dIY A¨ff³fIY CXÀfIYed´fi¹f°f¸ff IYf ´fÂf Af°ff WX`, WXZ d´fi¹f, ¹fWXfÔÀffU³f IYe dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSX ´fOÞX³fZ »f¦fe WX`ܶffQ»f IZY Àff±f-Àff±f ¸fZSXe AfÔJZÔ ·fe¶fSXÀf°fe WX`Ô, dþÀfÀfZ IYfþ»f ¶fWXIYSX ¦ff»fûÔ´fSX R`Y»f ¦f¹ff WX`Ü dþÀf ÀfbÔQSX ¨fZWXSXZ IYû°fb¸f ¨ffÔQ IYf MXbIYOÞXf IYWXf IYSX°fZ ±fZ, CXÀf´fSX ¶ffQ»fûÔ IYe IYf»fe ´fSX°f Lf ¦fBÊ WX`Ü°fb¸f þ¶f °fIY AfAû¦fZ, ¸f`Ô þedU°f ³fWXeÔSXWX ÀfIcYÔ¦fe AüSX Àf¸ffd²f »fZ »fcÔ¦feܳffd¹fIYf Af¦fZ d»fJ°fe WX`, ´fSXeÃff ¶ffSX-¶ffSX AfE¦fe, ´fSX EZÀfe ÀfbWXf³fe ¶fSXÀff°fdRYSX ³fWXeÔ AfE¦feÜ ´fÂf ´fPÞX°fZ WXe ³ff¹fIYUf´fÀf Af þf°ff WX`Ü ³ffd¹fIYf IYe AfÔJûÔÀfZ A´f³fZ d´fi¹f°f¸f IYû QZJIYSX AfÔJûÔ ÀfZÓfSX-ÓfSX ´ff³fe ÓfSX SXWXf ±ffÜ AÀfWXþAUÀ±ff ¸fZÔ JOÞXf ´fiZ¸fe A´f³fe ´fiZd¸fIYf IYûNXûOXe CXNXfE IYWX SXWXf ±ff- °fb¸f dIYÀfe¶fSXÀff°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXûÜ °fb¸WXfSXe þb»RZYÔIYf»fe-IYf»fe §fMXfEÔ WX` Ô, °fb¸WXfSXe¸fbÀIbYSXfWXMX ·f»ff dIYÀf Uþi´ff°f ÀfZ IY¸fWX`Ü °fb¸WXfSXf ÀffSXf IY¸f³fe¹f VfSXeSX ÀfbÔQSX§ffMXe »f¦f SXWXf WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY WXSX¹fbUf dQ»f ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´f³feÀfb²f¶fb²f Jû ¶f`NX°ff WX`Ü CXÀfZ ÀffdWX°¹f ¹ffdRY»¸fûÔ IYf WXSX UWX ¨fZWXSXf A´f³ff ³fþSXAf³fZ »f¦f°ff WX`, dþÀfIYf dQ»f ¶fSXÀff°f IZY´ff³fe ÀfZ QWXIY°fe Af¦f þ`Àfe UZQ³ffA³fb·fU IYSX°ff WXûÜ

ÀffU³f ¸fZÔ d´fi¹f ÀfZ QcSX SXWX³ffdIYÀfe IYû ¦fUfSXf ³fWXeÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX IYf»fZ²f³f IYeEIY¸fbV°f A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°fJb»ffÀfZ ´fSX IYSX ·fb¦f°ff³f IZY d»f¹fZ °f¹fÀf¸f¹f Àfe¸ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf ÀfIY°fe WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ CXôû¦fûÔ IZY BÀf Af¦fiWX IYûÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY IYSX IYf ·fb¦f°ff³fdIYÀ°fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY Vfe¿fÊAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYSX ·fb¦f°ff³fIYe Àf¸f¹fÀfe¸ff ¶fPÞXf³fZ ´fSX A³fbIcY»f PXÔ¦f ÀfZdU¨ffSX IYSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY UWX BÀf ¶ff°fIYû Àf¸fÓf SXWXe WX` dIY ³fUÔ¶fSX IZY AfÀf´ffÀf³fIYQe IYf ÀfÔIYMX SXWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ þfSXe WX` dIY·fb¦f°ff³f ÀfbdU²ff IYû dIY°f³fZ ¸fWXe³fZ IZYd»fE ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`, BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü WX¸f³fZ IYWXf WX` dIY UZ IYSXAüSX þb¸ff³ffÊ dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ AQf IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYe d´fL»fZ

¸fWXe³fZ CXôû¦f Àf¦fNX³fûÔ, ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMXAüSX IYSX ´fZVfZUSXûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY IZY¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWXdMX´´f¯fe AfBÊ WX`Ü BÀf ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³fA³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff ÀfZ þbOÞXe d¨fÔ°ffAûÔ IYûÀf¸fÓf³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dUd·f³³f½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY, IYSX ·fb¦f°ff³f¸fZÔ CXQfSX°ff ¶fSX°f³fZ AüSX ¹fûþ³ff IZY dUÀ°ffSXIYe ¸ffÔ¦f IYe WX` ¢¹fûÔdIY ³fUÔ¶fSX IZY AfÀf-´ffÀf ³fIYQe ´fiUfWX IYe Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX`ÜIZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) ³fZA¢ÀfSX ´fcLZ þf³fZ Uf»fZ ÀfUf»f IZY øY´f ¸fZÔ¹fûþ³ffAûÔ IZY À´fáeIYSX¯f IZY °fe³f ÀfZMXþfSXe dIYE WX`ÔÜ ¹fWX ¹fûþ³ff d³fUfÀfe AüSX´fiUfÀfe Qû³fûÔ JÔOXûÔ ¸fZÔ »ff¦fc WXû¦fe þû Af¹fJb»ffÀff ¹fûþ³ff (AfBÊOXeEÀf) IZY °fWX°fJb»ffÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZIYWXf, WX¸f AüSX À´fáeIYSX¯f þfSXe IYSXZÔ¦fZÜWX¸fZÔ A·fe ·fe »fû¦fûÔ IZY ÀfUf»f d¸f»f SXWXZ

WX`Ô AüSX WX¸f CX³f ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜAfBÊOXeEÀf IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fESXfþÀU Àfd¨fU WXÀf¸fbJ Ad²f¹ff WXSXÀf~fWX UdSXâ IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±fUf°ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô °ffdIY BÀf ¹fûþ³ff IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WXbBÊ ´fi¦fd°f IYf AfIY»f³f dIY¹ffþf ÀfIZYÜ ÀfSXIYfSX d´fL»fZ Àff»f BÀfe °fSXWXIYe ¹fûþ³ff CX³fIZY d»fE »ffBÊ ±fe dþ³fIYedUQZVfûÔ ¸fZÔ A§fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔSXJe ¦fBÊ A§fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf IZY °fWX°fJb»ffÀfZ ´fSX IbY»f d¸f»ffIYSX 60 ´fid°fVf°fIYSX AüSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffܦfüSX°f»f¶f WX` dIY 30 dÀf°fÔ¶fSX 2015 IYûÀf¸ff~ 90 dQ³f IYe dUQZVfe IYf»ff ²f³fA³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f IbY»f 4,147IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Jb»ffÀff WXbAf ±ff AüSX60 ´fid°fVf°f IYSX °f±ff þb¸ff³fÊZ IZY d»fWXfþÀfZ ÀfSXIYfSX IYû 2,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfIYSX WXfdÀf»f WXbAf ±ffÜ

IYf»ff²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶fPÞXÀfIY°fe WX` IYSX ·fb¦f°ff³f Àf¸f¹f Àfe¸ff

´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ AfBÊ´feAû ÀfZ þbMXf¹fZ ¦f¹fZ 5,855 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´fifSXd¸·fIY ÀffUÊþd³fIYd³f¦fʸf (AfBÊ´feAû) IZY þdSX¹fZ 5,855 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fcÔþe ¶ffþfSX ÀfZ þbMXf¹fZ þû dIYd´fL»fZ ³fü Àff»f ¸fZÔ BÀf AUd²f ¸fZÔ AfBÊ´feAû IZY þdSX¹fZ þbMXfBÊ ¦fBÊ ÀfUfÊd²fIY SXfdVf WX`Ü´fif±fd¸fIY ´fcÔþe ¶ffþfSX ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fe EþZÔÀfe ´fifB¸f OXfMXf ¶fZÀf IZY ¸fb°ffd¶fIYd´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ IZY JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ AfBÊ´feAû ¶ffþfSX ¸fZÔ ¹fWX Àfb²ffSX QZJ³fZ IYûd¸f»ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2007-08 ¸fZÔ AfBÊ´feAû IZY þdSX¹fZ ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY13,083 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ´fifB¸f OXfMXf ¶fZÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY A´fi`»f ÀfZ þc³f2016 IYe BÀf AUd²f ¸fZÔ »f§fb EUÔ ¸fÓfû»fe IÔY´fd³f¹fûÔ (EÀfE¸fBÊ) IZY JÔOX ¸fZÔ ·fe 13AfBÊ´feAû ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¹fZ dþ³fIZY þdSX¹fZ 127 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ d´fL»fZÀff»f BÀfe AUd²f ¸fZÔ EÀfE¸fBÊ IZY 9 AfBÊ´feAû IZY þdSX¹fZ 42 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf¹fZ ¦f¹fZ±fZÜ ´fifB¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY 2016-17 IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¸fb£¹f ¶fûOXÊ ´fSX 6 AfBÊ´feAûCX°fSXZ dþ³fIZY þdSX¹fZ 5,728 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf þbMXfBÊ ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ ¸fWXf³f¦fSX ¦f`Àfd»fd¸fMXZOX, ±ff¹fSXûIZY¹fSX MXZ¢³fû»ffgþeþ, CXªþeU³f RYfB³fZÔdÀf¹f»f ÀfdUÊdÀfþ, Bd¢½fMXfþWXûd»OXÔ¦Àf, ´fSXf¦f d¸f»IY RcYOXÐÀf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe IYfRYe A¨Le ´fid°fdIiY¹ff SXWXeÜ ¢½fZÀf IZYAfBÊ´feAû IYû d³fUZVfIYûÔ IYf ·ffSXe Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ ±ff¹fSXûIZY¹fSX MXZ¢³fû»ffgþeþ IYû 52¦fb³ff, ¸fWXf³f¦fSX ¦f`Àf IYû 45 ¦fb³ff, CXªþeU³f RYfB³fZÔdÀf¹f»f ÀfdUÊdÀfþ IYû 29 ¦fb³ff °f±ffBd¢½fMXfþ WXûd»OXÔ¦Àf IYû 12 ¦fb³ff Ad·fQf³f d¸f»ffÜ Af»fû¨¹f AUd²f IZY QüSXf³f VfZ¹fSX¶ffþfSXûÔ IZY þdSX¹fZ VfZ¹fSXûÔ IYe d¶fIiYe ´fZVfIYVf ¸fZÔ ·fe A¨Le UÈdð QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ d¶fIiYe´fZVfIYVf ¸fZÔ ¸fb£¹f°füSX ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiU°fÊIYûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe IYû ¶fZ¨ff ¦f¹ffÜ ¹fWX d¶fIiYe3,033 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe þ¶fdIY EIY Àff»f ´fWX»fZ BÀfe AUd²f ¸fZÔ BÀfIZY þdSX¹fZ 1,610IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSX ¶fZ¨fZ ¦f¹fZÜ d¶fIiYe ´fZVfIYVf ¹ff³fe AfgRYSX RYfgSX ÀfZ»f IZY °fWX°fÀfSXIYfSXe dWXÀÀfZQfSXe IYf dUd³fUZVf WXe Ad²fIY WXbAfÜ

»ffÀfʳf EÔOX MXc¶fiû IÔYÀMÑ¢Vf³f IYû3,598 IYSXûOÞX IZY AfOXÊSX d¸f»fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe »ffÀfʳf EÔOX MXc¶fiû (E»fEÔOXMXe) ³fZAfþ IYWXf dIY CXÀfIYe d³f¸ffʯf BIYfBÊ IYû dUd·f³³f IYfSXû¶ffSXe JÔOXûÔ ÀfZ 3,598 IYSXûOÞX÷Y´fE IZY AfOXÊSX d¸f»fZÜ E»fEÔOXMXe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff, kkIÔY´f³fe IYe d³f¸ffʯfBIYfBÊ IYû dUd·f³³f IYfSXû¶ffSXe JÔOX ¸fZÔ 3,598 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY AfOXÊSX d¸f»fZ WX`ÔÜll E»fEÔOXMXe ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY WX`Ue dÀfdU»f B³RiYfÀMшYSX d¶fþ³fZÀf IYû ´feBÊEÀf BÔþed³f¹fÀfÊ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX IZY dÀfÔ¨ffBÊ EUÔ IY¸ffÔOX ÃfZÂf dUIYfÀf dU·ff¦f(AfBEÔOXÀfeEOXe) ÀfZ 1,849 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶fOÞXf AfOXÊSX d¸f»ffÜ IÔY´f³fe IYû ¸f²¹f´fiQZVf IZY þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f AüSX ¦fbþSXf°f IZY AWX¸fQf¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ þ»f Vfû²f³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 1,043 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfOXÊSX d¸f»ffÜ BÀfIZY A»ffUf IÔY´f³fe IYû Qû A³¹fLûMXZ AfOXÊSX d¸f»fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ 0.81 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 1,561.95´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ

¸ff³fÀfc³f ¶fZWX°fSX SXWX³fZ ÀfZ ¶fPÞXZ¦fe ¦fif¸fe¯f ¸ffÔ¦f: BIiYf

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IZY R`Y»ffU IZY Àff±f §fSXZ»fc ÀffJ d³f²ffÊSXIY EþZÔÀfe BIiYf ³fZIYWXf WX` dIY A¨Le U¿ffÊ ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IYe ¸ffÔ¦f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff AüSX ¹fdQ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f IYf¸f IYe ¸ffÔ¦f WX»IYe ´fOÞX°fe WX` °fû SXfª¹fûÔ °f±ff IZY³Qi IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX Af¹fZ¦ffÜ BÀf³fZ IYWXf WX` dIY JSXeRY AüSX ¦f¸feÊ IYe RYÀf»f Ad²fIY WXû³fZ ÀfZ¸fbQifÀRYed°f IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BIiYf IYe UdSXâ A±fÊVffÀÂfe AdQd°f ³ff¹fSX³fZ IYWXf dIY IÈYd¿f ÃfZÂf IYe Af¹f ¸fZÔ A´fZdÃf°f UÈdð ÀfZ ¨ff»fc dUØfU¿fÊ IZY CXØfSXf²fÊ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f¸ffÔ¦f dRYSX ÀfZ ´fb³fþeÊdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f¸ff³f AüSX´fZÔVf³f ¸fZÔ UÈdð IZY ¶ffQ J´f°f ¸fZÔ ·fe UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü QZSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¦fbþSXf°fAüSX SXfþÀ±ff³f IZY IbYL dWXÀÀfûÔ IYû LûOÞXIYSX ¸ff³fÀfc³f ³fZ »f¦f·f¦f ´fcSXZ QZVf IYû A´f³fed¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü þc³f ¸fZÔ WXbBÊ IbY»f ¶fSXÀff°f ¸fZÔ 11 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe ±fe »fZdIY³fBIiYf ³fZ IYWXf dIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸ff³fÀfc³f IYe ´fi¦fd°f °fZþ WXû³fZ IZYÀff±f WXe ¸fb£¹f °füSX ´fSX JSXeRY IYe JZ°fe IYf Qf¹fSXf ¶fPÞX³fZ AüSX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe IZYÀff±f þ»Qe JSXf¶f WXû³fZ Uf»fZ RY»f EUÔ Àfd¶þ¹fûÔ IZY Qf¸f ³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ Jfô ¸fbQifÀRYed°f¸fZÔ IY¸fe Af¹fZ¦feÜ BIiYf ³fZ IYWXf WX` dIY 7UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY A¸f»f ¸fZÔAf³fZ AüSX d³f¸³f ¶¹ffþ QSXûÔ IZY Àff±f A³fbIcY»f ¸ff³fÀfc³f ÀfZ Qû´fdWX¹ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû RYf¹fQf´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY ¨fe³fe U¿fÊ 2017 IZY QüSXf³f ¨fe³fe CX°´ffQ³f ¸fZÔ 4 ÀfZ 8 ´fid°fVf°f IY¸feSXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX` ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ Àff»f ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX IY³ffÊMXIY þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ U¿ffÊIY¸f WXû³fZ ÀfZ ¦f³³fZ IYf CX°´ffQ³f ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ Àf¶fÀfZÀfÀ°ff À¸ffMXÊRYû³f ¶fZ¨f³fZ IYf QfUf IYSX³fZIYe UþWX ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfBÊ dSXÔd¦fÔ¦f ¶fZ»Àf8 þb»ffBÊ ÀfZ ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ RiYeOX¸f251 RYû³f IYf dU°fSX¯f VfbøY IYSXZ¦feÜdSXÔd¦fÔ¦f ¶fZ»Àf IZY d³fQZVfIY ¸fûdWX°f ¦fû¹f»f ³fZAfþ ¹fWXfÔ A³¹f CX°´ffQ ´fZVf IYSX°fZ WXbEIYWXf, kkWX¸f ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Afg³f»ffB³fAüSX AfgRY»ffB³f °fSXeIZY ÀfZ 5,000RiYeOX¸f 251 RYû³f IYe dOXd»fUSXe VfbøYIYSXZÔ¦fZÜll IÔY´f³fe õfSXf ´fZVf A³¹f CX°´ffQûÔ ¸fZÔ9,990 SX´f¹fZ ¸fZÔ E»fBÊOXe MXeUe ·feVffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY IÔY´f³fe251 ÷Y´f¹fZ ´fid°f BIYfBÊ IYe IYe¸f°f ´fSX Qû

»ffJ À¸ffMXÊRYû³f ¶fZ¨f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`,»fZdIY³f BÀfIZY d»fE CXÀfZ ÀfSXIYfSX IZY

ÀfWX¹fû¦f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ¦fû¹f»f ³fZ QfUf dIY IYSXe¶f 30,000¦fifWXIYûÔ ³fZ ¦fOÞX¶fOÞXe IZY ¶ffUþcQ RYû³f IZYd»fE ¶fbdIÔY¦f IYe UWXeÔ 7 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ ³fZBÀfIZY d»fE kÀffBÔOX A´fl dIY¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IYe¦fWXSXe d³f¦fSXf³fe IZY ¸fïZ³fþSX IÔY´f³fe ³fZ BÀf

CX°´ffQ IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ff °f±ff »fû¦fûÔ IYf´f`Àff »füMXf dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYWXfdIY dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ RYû³f IZY d»fE AfOXÊSXdQ¹ff WX` CX³WXZÔ dOXd»fUSXe ´fSX ³fIYQ ´fifd~´fSX ¹fWX RYû³f dQ¹ff þfE¦ffÜ RYû³f IYe»ff¦f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fû¹f»f ³fZ QfUf dIY¹ffBÀfIYe IYe¸f°fûÔ IYû ³fe¨fZ SXJ³fZ IZY d»fE¸fû¶ffB»f Ed´»fIZYVfÔÀf ·ffSX°fe ÀffµMX¶f`ÔIYIZY CXô¸f WXfBIY ¸f`ÀfZÔþSX ÀfZ ¦fNXþûOÞXdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX699 ÀfZ 999 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f IZY ¨ffSX³fE RYe¨fSX RYû³f °f±ff 3,999 ÀfZ 4,449÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f Uf»fZ Qû À¸ffMXÊRYû³f ·fe´fZVf dIYE WX`ÔÜ

dSXÔd¦fÔ¦f ¶fZ»Àf RiYeOX¸f 251RYû³f IYf dU°fSX¯f VfbøY IYSXZ¦fe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 9

EMXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f U`V¹f EIY°ff´fdSX¿fQ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf OXf. Àfb¸f³°f¦fb~f ³fZ IYWXf WX` dIY QZVf ´fiQZVf IYf U`V¹fÀf¸ffþ Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE Àfþ¦f WXû ¦f¹ffWX`Ü QZVf ¸fZÔ 20 RYeÀfQ ÀfÔ£¹ff Af¶ffQeSXJ³fZ Uf»fZ U`V¹f Àf¸ffþ IYe ·ff¦fZQfSXeSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ 10 RYeÀfQ ·fe ³fWXeÔWX`Ü þ¶fdIY 3-4 RYeÀfQ UûMX ¶f`ÔIY SXJ³fZUf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû I`Y¶fe³fZMX ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ffþf°ff WX`, þ¶f EZÀfZ ³fZ°ff Q»fûÔ IYf °¹ff¦fIYSX°fZ WX`Ô °fû SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf ²fSXf°f»fdJÀfIY þf°ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY A¶fU`V¹f Àf¸ffþ ÀUfd·f¸ff³f Ad²fIYfSX ¹ffÂfd³fIYf»f IYSX QZVf ´fiQZVf IZY SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IYû A´f³fe °ffIY°f IYf AWXÀffÀfIYSXf¹fZ¦ffÜ UZ ¶fb²fUfSX SXf°f VfWXSX IZY þeMXeSXûOX dÀ±f°f þ`³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ U`V¹f Àf¸ffþIYe ¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜCX³WXû³fZ EZ»ff³f dIY¹ff dIY U¿fÊ 2017 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZU`V¹f Àf¸ffþ dMXIYMX dU°fSX¯f ¸fZÔ A³fQZJeIYe °fû U`V¹f Àf¸ffþ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ

´fi°¹ffVfe CX°ffSXIYSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYûAfB³ff dQJf³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZÀf¸ffþ dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ dVfÃffd¸fÂfSXfþZVf ¦fb~f IYû ´fdSX¿fQ IYf dþ»ff¸fWXf¸fÔÂfe d³f¹fböY dIY¹ffÜ Àff±f WXe SX±f¹ffÂfIYû EZd°fWXfdÀfIY ÀfRY»f°ff dQ»ff³fZ IYfAfWXUf³f dIY¹ffÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi¸fbJ ¸fWXfÀfd¨fU ´fi¸fûQ ¦fb~f³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY Q»f U`V¹f Àf¸ffþÀfZ UûMX »fZ³ff þf³f°fZ WX`Ô, SXfþ³fed°fIY »ff·fQZ³ff ³fWXeÔ þf³f°fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZYU»fQû ¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Qû ¸fÔÂfeU`V¹f Àf¸ffþ ÀfZ WX`Ô, þ¶fdIY ´fiQZVf ¸fZÔ»f¦f·f¦f 100 dU²ff³f Àf·ffAûÔ AüSX B°f³feWXe »fûIY Àf·ffAûÔ ´fSX U`V¹f Àf¸ffþ A´f³ffd³f¯ffʹfIY UûMX ¶f`ÔIY SXJ°ff WX`Ü Àf´ff IZYdþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU CX¸fZVf ¦fb~f, ½¹ff´ffSX¸fÔOX»f IZY ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf ÀfbSXZVf¨fÔQi þ`³fAüSX Jfôf³f ¸fÔOXe IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃfÀf°feVf ¦fb~f ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A»fe¦fPÞX,Af¦fSXf ¸fÔOX»f ¸fZÔ 41 dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ16 dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ U`V¹f Àf¸ffþ IYf

d³f¯ffʹfIY UûMX WX`, þ¶fdIY IZYU»fÀffQf¶ffQ AüSX Af¦fSXf dU²ff³fÀf·ff ´fSX WXeU`V¹f Àf¸ffþ IYf ´fid°fd³fd²f°U d¸f»f ÀfIYfWX`Ü BÀfIZY A»ffUf SXfIZYVf ¦fb~f, ·ffþ´ff³fZ°ff dU³fe°f ´fiIYfVf ¦fb~f ³fZ ÀUfd·f¸ff³fSX±f ¹ffÂf IZY QÀf þb»ffBÊ ÀfZ UÈÔQfU³f ÀfZVfbøY WXûIYSX 25 þb»ffBÊ IYû EMXf Af¦f¸f³f´fSX EZd°fWXfdÀfIY ·feOÞX þbMXf³fZ IYf Àf·fe IYûÀfÔIY»´f dQ»ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY OXZdUOX þZ³f,AVfûIY ¦fb~f þ`d¸f³fe, ÀfÔþ¹f ¦fb~f,Àfb³³fZVf IbY¸ffSX þ`³f, SXfþIbY¸ffSX ·fSX°f,A³fbþ þ`³f, Af»fûIY Uf¿¯fiZ¹f, SX¸fZVf¨fÔQi´fi²ff³f, UeSXZ ÔQi ¦fb~f, ³fSXZ ÔQi ¦fb~f,dVfU´fiIYfVf ¦fb~f, WXSXeVfÔIYSX ¦fb~f,Ad³f»f ¦fb~f, UeSXZÔQi ¦fb~f, ´fÔIYþ ¦fb~f,¸fbIZYVf ¹fû¦fe, AfQZVf ¦fb~f, Aþ¹f ¦fb~f,d¨fÔ°ff¸f¯fe þ`³f, Àfû³fc þ`³f, SXfþIbY¸ffSXUf¿¯fiZ¹f, Aþ÷Y³f QZU ¦fb~f, ´fÔIYþ þ`³f,SX°f³ffIYSX ¦fb~f, ßfed³fUfÀf ¦fb~f, ³feSXZVf¦fb~f, Ad¸f°f ¦fb~f, ´fQ¸f¨fÔQi þ`³f AfdQU`V¹f ¶fÔ²fb ¸füþcQ ±fZÜ

À½ffd·f¸ff³f Ad²fIYfSX SX±f¹ffÂffÀfZ ½f`V¹f dQ£ffEa¦fZ °ffIY°f

EMXfÜ ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f þ¶f §fSX ÀfZ ¨f»fZ°fû ¶fWXb°f JbVf ±fZ, ¸f¦fSX ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f ±ffdIY dþÀf ¶fSXf°f ¸fZÔ þf SXWXZ WX`Ô, »füMX°fZ UöYUWX ¸fü°f IYe ¶fSXf°f ¶f³f þfE¦feÜ ÀfOÞXIYWXfQÀfZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY Q¸f °fûOÞX³fZ IZY¶ffQ ÀfûSXûÔ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU WXûOX»f´fbSX IYû EIYEZÀff Af§ff°f d¸f»ff WX`, dþÀfIZY þ£¸fUWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IZY BÀf þeU³fIYf»f ¸fZÔIY·fe ³fWXeÔ ·fSX ´ffEÔ¦fZÜ ´ffÔ¨f ³füþUf³fûÔ IYe¸fü°fûÔ ÀfZ þUfÔ Jc³f QZJ ´fcSXf ¦ffÔU SXû ´fOÞXfWX`Ü §fbÀf°fZ WXe ¸fdWX»ffAûÔ IZY SXû³fZ-d¶f»fJ³fZIYe AfUfþ AWXÀffÀf dQ»ff QZ°fe WX` dIY¹fWXfÔ Àff¸fcdWXIY ¸fü°fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ ³fü »fû¦f A·fe·fe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ þeU³f AüSX ¸fü°f IZY¶fe¨f Ófc»f SXWXZ WX`ÔÜ WXûOX»f´fbSX IZY d³fUfÀfe³fZIYSXf¸f IZY ´fbÂf þ¹f´ff»f IYe ¶fSXf°f ¦ffÔUÀfZ 6 þb»ffBÊ IYû ¶fQf¹fcÔ IZY ¦ffÔU ¶fd»f¹ffIZY d»fE ¦fBÊ °fû A¨Le JfÀfe ±fe, ¸f¦fSXUWXfÔ ÀfZ ¸fü°f IYe ¶f»ff »fZIYSX »füMXeÜ ¦ffÔU°fb¸fdSX¹ff IZY ´ffÀf ¸fZMXfOXûSX AüSX ¶fSXfd°f¹fûÔ

ÀfZ ·fSXe À´fZdÀf¹fû ¸fZÔ WXbBÊ MX¢IYSX IZY QüSXf³f¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ Qc»WXf-Qb»WX³f, Qb»WXf IZY´fdSXþ³f, dSXV°fZQfSX Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ WXfQÀfZIZY dVfIYfSX WXbE »fû¦f ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZWX`ÔÜdIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY Àff±f ´ffÔ¨f ¹fbUfAûÔ IZYVfU SXJZ WXûÔ °fû Vff¹fQ WXe IYûBÊ ´f°±fSXdQ»f EZÀff WXû, þû ³f QWX»fZÜ WXûOX»f´fbSX ¸fZÔAf³fÔQ, dSXÔIcY, ·fcSXZ, dþ°fZÔQi AüSX Q¹ffSXf¸fIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ þû ·fe B³WXZÔ QZJ³fZ´fWXbÔ¨ff, UWXe QWX»f CXNXfÜ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔþû »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô, CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ LûMXf17 U¿feʹf dSXÔIcY WX`Ü VfZ¿f 25 ÀfZ »fZIYSX30 U¿fÊ °fIY IZY WX`ÔÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY §fMX³ffÀ±f»f ´fSX UZEIY §fÔMXZ °fIY ´fOÞXZ SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fQQd¸f»f ÀfIYeÜ ´fbd»fÀf IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ»fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¦ffOÞXe IZY ³fe¨fZ ÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»f d»f¹ff ±ffÜ ÀfûSXûÔ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIYWXfQÀff WXbAf °fû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ Uf»fZ WXfÔRY³fZ »f¦fZÜ

ÀfbdU²ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWXfÔ IbYL ·feJfÀf ³fWXeÔ WX`, dþÀf UöY §ff¹f»fûÔ IYû»ff¹ff ¦f¹ff, CXÀf UöY IZY ¶fbSXe °fSXWX °fOÞX´fSXWXZ ±fZÜ EIY-EIY IYSX §ff¹f»fûÔ IYû CX°ffSXfþf SXWXf ±ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AÀfbdU²ffÀMÑZ¨fSXûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¸fWXÀfcÀf IYeþf SXWXe ±feÜ B°f³fe WX`SX°f IYe ¶ff°f WX` dIY·ffSXe ·fSXIY¸f ÀMXfRY Uf»fZ dþ»ffAÀ´f°ff»f IZY ´ffÀf B°f³fe ·fe ½¹fUÀ±ff³fWXeÔ WX` dIY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE ÀMÑZ¨fSX ´f¹ffÊ~d¸f»f þfEÔÜ WXSX ¶ffSX ¹fWXe WXû°ff WX`, þ¶f·fe IYûBÊ ¶fOÞXe §fMX³ff ¸fZÔ ª¹ffQf »fû¦f§ff¹f»f WXû°fZ WX`Ô °fû dþ»ff AÀ´f°ff»f IZYAd²fIYfSXe, d¨fdIY°ÀfIY AüSX ÀMXfRY ¹fWXIYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf§ff¹f»fûÔ IYû ¹fWXfÔ ÀfZ SXZRYSX IYSX dQ¹ff þfEÜAfþ ·fe ¹fWXe WXbAf, þû SXZRYSX IYSX³fZ»ff¹fIY ±fZ Uû °fû SXZRYSX dIYE WXe ¦fEÜBÀfIZY Àff±f IbYL §ff¹f»f EZÀfZ ·fe SXZRYSX IYSXdQE ¦fE, dþ³fIYf B»ffþ ¹fWXfÔ WXû ÀfIY°ffWX`Ü

þUfÔ Jc³f QZJ SXû ´fOÞXf WXûOX»f´fbSX

EMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSXQû´fWXSX MÑIY ÀfZ IbY¨f»fIYSX SXfWX¦feSX IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Vff¸f °fIY ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbE ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ´ffÔ¨f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¨ffSX IYe WXf»f°fJ°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ Af¦fSXf UA»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSXQû´fWXSX 11.20 ¶fþZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZMÑIY ³fZ AûUSXd¶fiþ IZY PX»ff³f ´fSX »f¦f·f¦f°feÀf U¿feʹf SXfWX¦feSX IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ MÑIYIYe MX¢IYSX »f¦f°fZ WXe ¹fbUIY ÀfOÞXIY ´fSXd¦fSX ¦f¹ff AüSX MÑIY IYf ´fdWX¹ff CXÀfIZY dÀfSXIYû IbY¨f»f°ff WXbAf d³fIY»f ¦f¹ffÜ SXfWX¦feSX¸füIZY ´fSX þ¸ff WXû ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ¸fÈ°fIY IZY VfU IYe ´fWX¨ff³f IYSXf³fZ IYf´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff, »fZdIY³f Af²ff ¨fZWXSXfIbY¨f»ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYûBÊ ·fe ½¹fdöYCXÀfIYe dVf³ff£°f ³f IYSX ÀfIYfÜ Qb§fÊMX³ff IZY¶ffQ AfSXû´fe ¨ff»fIY MÑIY IYû ¸füIZY ´fSXLûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ MÑIY IY¶þZ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü IYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY ´fi·ffSXeÀfb²feSX IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ ´fdSXþ³fûÔ IZY Af³fZ IZYBÔ°fþfSX ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYû dþ»ffAÀ´f°ff»f dÀ±f°f ¸fû¨fÊSXe ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXJfþfE¦ffÜ QcÀfSXe AûSX VfWXSX IZY ¸fbWX»»ffdIYQUBÊ ³f¦fSX dÀ±f°f ¨füSXfWXZ ´fSX ¦fb÷YUfSXQû´fWXSX MÑ`¢MXSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX

¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX ¸fbWX»»ffIbYVfUfWX ³f¦fSX d³fUfÀfe SXfWXb»f ´fbÂf¸fb³³ff»ff»f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUfA³¹f ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¶ff¦fUf»ff ÃfZÂf IZY¦fif¸f ÀfWXÀf´fbSX d³fUfÀfe ¶fÔMXc ´fbÂf Àfb»°ff³fdÀfÔWX, Àfb³fWXSXe»ff»f ´fbÂf dQUfSXe»ff»f AüSXIYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¦fQ³f´fbSXd³fUfÀfe AfVfe¿f ´fbÂf dU³fûQ IbY¸ffSX §ff¹f»fWXbE WX`ÔÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf CX³WXZÔ dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ OXf¢MXSXûÔ³fZ §ff¹f»f SXfWXb»f, ¶fÔMXc AüSX Àfb³fWXSXe»ff»fIYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔAf¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffܦfÔþOXbÔOXUfSXf: Àfb³³f¦fPÞXe ÃfZÂf IZY ¦fif¸fdIYÀfü»f d³fUfÀfe 15 U¿feʹf SXfþf ´fbÂfdUþZÔQi dÀfÔWX ¦ffÔU ¸fZÔ WXe SXf¸f·fSXûÀfZ »ff»fIZY ¸fIYf³f IZY ´ffÀf ÀffBdIY»f IYe ¨f`³f¨fPÞXf SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ´feLZ ÀfZ Af SXWXZMÑ`¢MXSX-MÑf»fe ³fZ CXÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜWXfQÀff WXû°fZ WXe ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX þ¸ff WXû¦fEÜ MÑ`¢MXSX IYe MX¢IYSX ÀfZ SXfþf IZY §ff¹f»fWXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fdSXþ³f ·fe¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ §ff¹f»f SXfþf IYû´fdSXþ³fûÔ õfSXf ¦fÔþOXbÔOXUfSXf dÀ±f°f ÀUfÀ±¹fIZYÔQi »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ WXf»f°fJ°fSXZ ¸fZÔ QZJ IYfÀf¦fÔþ IZY dþ»ffAÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ffÜ ´fdSXþ³f §ff¹f»f IYûB»ffþ IZY d»fE A»fe¦fPÞX »fZ ¦fEÜ Qb§fÊMX³ffIZY ¶ffQ AfSXû´fe ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe Àf¸fZ°f ·ff¦f ¦f¹ffÜ

MÑIY ÀfZ IbY¨f»fIYSXSXfWX¦feSX IYe ¸fü°f

RYSXÀff ÀfZ WX¸f»ff ¹fbUIY §ff¹f»f

EMXfÜ IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZ IbYL »fû¦f »ffNXe-OXÔOXf AüSX RYSXÀff ÀfZWX¸f»ff IYSX ¹fbUIY IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbBÊ WX¸f»fZIYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ °fe³f ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f ¨ffSX þ£¸fe WXbE WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû°fUf»fe QZWXf°f´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸f AÔ¶ffSXe d³fUfÀfe SX¨UQi dÀfÔWX ´fbÂf UeSXZÔQi ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe ¦ffÔU IZYWXe SXf¸f¦fû´ff»f ÀfZ SXÔdþVf ¨f»fe SXWXe WX`Ü SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZ SXf¸f¦fû´ff»f IYe ´f}e Äff³fßfe CXRYʳfZIYÀfû QZUe A´f³fZ ¨ffSX ´fdSXþ³fûÔ Àf¸fZ°f CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf AfBÊÜ AfSXû´f WX` dIY BÀf QüSXf³f»ffNXe-OXÔOXûÔ AüSX RYSXÀff ÀfZ WX¸f»ff IYSX CXÀfIZY ·ffBÊ Aû¸fZÔQi dÀfÔWX IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜAfSXû´fe CXÀfIZY ·ffBÊ IYû ¸fSX¯ffÀf³³f WXf»f°f ¸fZÔ LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f Aû¸fZÔQi IYfAÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü EÀfAû IYû°fUf»fe QZWXf°f dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY§ff¹f»f IZY ·ffBÊ SX¨UQi dÀfÔWX IYe °fWXSXeSX ´fSX WX¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ Äff³fßfe CXRYÊ ³fZIYÀfe Àf¸fZ°f ´ffÔ¨fIZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX dSXþûSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMXIYSX dU¸f»ff QZUe ´f}e ÀfcSXþ´ff»f IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ þ»fZÀfSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY¦fif¸f VfIYSX¦fPÞX ¸fZÔ WXbBÊ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ ¸fb³³fe QZUe ´f}e ³fUf¶f dÀfÔWX §ff¹f»f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUfÀfÔ§f¿fÊ IYe A³¹f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ §ff¹f»f dÀfPÞX´fbSXf ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff ÀfeÔ¹f d³fUfÀfe »fûÔ¦fßfe ´f}edUôfSXf¸f AüSX ÀfIYeMX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f SXþ´fbSXf d³fUfÀfe Aþ¹f IbY¸ffSX ´fbÂf ÀfbSXZVf ¨fÔQi IYû´fdSXþ³fûÔ õfSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 10

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRYA´fSXf²fûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ¦fZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX

³fBÊ dQ»»feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY UWX WXf»f ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY WXbE A´fSXf²fûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ffAf¹fû¦f IYe EIY ÀfQÀ¹f ³fZ QeÜ dÀfÔWX IZY Àff±f Àfb¶fWX CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ¸fb»ffIYf°f IZYQüSXf³f Af¹fû¦f ³fZ ¸fûd°fWXfSXe ¸fZÔ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXbE þ§f³¹f Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffÀfdWX°f BÀf ¸fbïZ ´fSX EIY dSX´fûMXÊ ·fe ÀffÓff IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A²¹fÃf »fd»f°ff IbY¸ffSX¸fÔ¦f»f¸fIZY Àff±f ¸füþcQ Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f Àfb¿f¸ff ÀffWXc ³fZ IYWXf, SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ AfV½ffÀf³fdQ¹ff WX` dIY UWX ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ¦fZÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ »f`Ôd¦fIY A´fSXf²f IYe IYBʧfMX³ffEÔ WXbBÊ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¸fûd°fWXfSXe ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IZY Qû ¸ff¸f»fZ, AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ °fZþf¶f ÀfZWX¸f»ff AüSX °fZþf¶f ´fedOÞX°ff EIY ¸fdWX»ff õfSXf Af°¸fWX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff Vffd¸f»f WX`ÜAf¹fû¦f ³fZ ¸fûd°fWXfSXe Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fZ ´fSX A´f³fe dSX´fûMXÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹fIZY Àff±f ÀffÓff IYe AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX WXÀ°fÃfZ´f IZY d»fE SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeܸfûd°fWXfSXe ¸fZÔ 13 þc³f IYû 21 U¿feʹf EIY ¸fdWX»ff ÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSX Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSXdIY¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY Àff±f OXÔOXZ AüSX d´fÀ°fü»f ÀfZ þ§f³¹f°ff IYe ¦fBÊÜ Àff¸fcdWXIY¶f»ff°IYfSX IZY ¶ffQ ÀffWXc ³fZ ¸fûd°fWXfSXe IYf QüSXf dIY¹ff AüSX EIY dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYedþÀf¸fZÔ dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff dIY dIYÀf °fSXWX d¶fWXfSX IZY AÀ´f°ff»fû ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX ´fedOÞX°ffAûÔIYe Qû CXÔ¦f»fe Uf»fe þfÔ¨f A¶f ·fe WXû SXWXe WX` þ¶fdIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f BÀf ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff ¨fbIYf WX`Ü

dSXUû»¹fbVf³fSXe ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ³fZUf¸f¸fû¨ffÊ LûOÞX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe

IYû»fIYf°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f ¸ffIY´ff IZY A³fbSXf¦f ÀfZ ³ffSXfþ dSXUû»¹fbVf³fSXe ÀfûVfd»fÀMX´ffMXeÊ (AfSXEÀf´fe) ³fZ ²f¸fIYe Qe WX` dIY ¹fdQ ¸ff¢ÊÀfUfQe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¶f³fZ SXWX³fZIYf R`YÀf»ff IYSX°fe WX` °fû UWX Uf¸f¸fû¨ffÊ ÀfZ WXMX þfE¦feÜ AfSXEÀf´fe IYe ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fÀfd¨fU dÃfd°f ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ¸ffIY´ff ÀfZ À´fá IYWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f IYûBʦfNX¶fÔ²f³f, ¸fû¨ffÊ ¹ff °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WX¸f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ IZY dUøYð WX`ÔÜWX¸ffSXZ d»fE Qû³fûÔ EIY Àf¸ff³f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f Àf·fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNXþûOÞXIYe ·ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYfBÊ WX`Ü ¹fdQ ¶fÔ¦ff»f ¸ffIY´ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ¹ff °ff»f¸fZ»fþfSXe SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fe WX` °fû Uf¸f¸fû¨ffÊ ¸fZÔ WX¸ffSXZ d»fE ¶f³ff SXWX³ff AÀfÔ·fU WXû¦ffÜU¿fÊ 1977 ÀfZ 2011 °fIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ 10 Q»fûÔ IZY Uf¸f ¸fû¨fZʸfZÔ ¸ffIY´ff, AfSXEÀf´fe, ·ffIY´ff AüSX RYfSXUOXÊ ¶»ffgIY ¶fOÞXe ÀfWX¹fû¦fe WX`ÔÜ Uf¸f¸fû¨ffÊ IZYUdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXEÀf´fe, RYfSXUOXÊ ¶»ffIY AüSX ·ffIY´ff U¿fÊ 2016 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX IYSX³fZ IZY dU¨ffSX IZY dJ»ffRY±feÔÜ ¹fWX °fû ¸ffIY´ff ³fZ°ffAûÔ IZY EIY U¦fÊ IYe dþQ ±fe dIY ¸fû¨ffÊ IZY §fMXIYûÔ IYû ¸ffIY´ffIYe ¸ffÔ¦f IZY Àff¸f³fZ ÓfbIY³ff ´fOÞXfÜ ¸ffIY´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ WXe BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf dU¨ffSX SXJf±ffÜ Uf¸f¸fû¨ffÊ-IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZYdJ»ffRY A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ

ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff ³fZ °fd¸f»f³ffOXb IZY 16 ¸fLbAfSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff

SXf¸fZV½fSX¸fÜ ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff ³fZ °fd¸f»f³ffOXb IZY 16 ¸fLbAfSXûÔ IYû CXÀf UöY d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ff þ¶f UZ IY¨ff°feUc IZY ´ffÀf ¸fL»fe ´fIYOÞX SXWXZ ±fZÜ BÀf Àf~fWX ¹fWX BÀf °fSXWXIYe ¨fü±fe §fMX³ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe °fe³f þb»ffBÊ ÀfZ A¶f °fIY ßfe»fÔIYfBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fL»fe´fIYOÞX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ¸fLbAfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 44 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸f°À¹f´ff»f³f dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY d³fQZVfIY IZYOXe ¦fû´fe³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff ³fZ¹fWXfÔ ÀfZ Àf¸fbQi ¸fZÔ ¦fE ¸fLbAfSXûÔ IYû ¶fe°fe SXf°f §fZSX d»f¹ff AüSX IbYL ³füIYfAûÔ IZY ¸fL»fe´fIYOÞX³fZ Uf»fZ þf»f ³fá IYSX dQEÜ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ¸fLbAfSXûÔ AüSX CX³fIYe °fe³f³füIYfAûÔ IYû IYfÔ¦fZÀfÔ°fbSXBÊ »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀf`³¹f IYd¸fʹfûÔ ³fZ ´f±fSXfU ·fedIY¹ff dþÀfÀfZ A³¹f ¸fLbAfSXûÔ IYû Uf´fÀf »füMX³ff ´fOÞXfÜ SXf¸fZV½fSX¸f ¸fLbAfSXf ÀfÔ§f IZYA²¹fÃf ´fe ÀfZÀfcSXfþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»f IYSXe¶f 580 ³füIYfEÔ Àf¸fbQi ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÔ »fZdIY³fßfe»fÔIYfBÊ ³füÀf`³¹f IYd¸fʹfûÔ IZY WX¸f»fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fLbAfSXZ ÀfWXe ÀfZ ¸fL»fe ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ffEܸfb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJIYSX ßfe»fÔIYfBʳfüÀfZ³ff õfSXf ´fIYOÞXZ ¦fE 80 ¸fLbAfSXûÔ IYe dSXWXfBÊ AüSX 101 ³füIYfAûÔ IYû Uf´fÀf WXfdÀf»fIYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYIY¨ff°feUc IYû AÀfÔU`²ffd³fIY øY´f ÀfZ ßfe»fÔIYf IYû ÀfüÔ´ff þf³ff ¸fLbAfSXûÔ IYe »f¦ff°ffSX WXûSXWXe d¦fSXµ°ffdSX¹fûÔ IYf ¸fc»f IYfSX¯f WX`Ü ßfe»fÔIYfBÊ þ»fÃfZÂf ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ¸fL»fe´fIYOÞX³fZ ´fSX ´ffÔ¨f þb»ffBÊ IYû ³ff¦f´f˜³f¸f IZY 17 ¸fLbAfSXZ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ±fZÜ BÀf§fMX³ff ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ SXf¸f³ff±f´fbSX¸f dþ»fZ IZY ´ff¸f¶f³f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZ Uf»fZ LWX¸fLbAfSXZ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ±fZÜ UWXeÔ, SXdUUfSX IYû ´ffÔ¨f ¸fLbAfSXZ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ±fZÜ

þfdIYSX ³ffBIY IZY dUUfdQ°f ·ff¿f¯f ´fSX ÀfSXIYfSXÀf£°f, RYOÞX¯fUeÀf ³fZ dQE þfÔ¨f IZY AfQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ dUUfdQ°f BÀ»ffd¸fIYCX´fQZVfIY þfdIYSX ³ffBIY IYû »fZIYSXÀfSXIYfSX Àf£°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIZY ·ff¿f¯fûÔ IYe þfÔ¨f IZYAfQZVf dQE WX`ÔÜ JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQiRYOÞX¯fUeÀf ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSXÀfZ þfdIYSX IZY ·ff¿f¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX ´fcSXedSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfeRYOÞX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ BÀfIYe´fcSXe þfÔ¨f IYSXZÔ AüSX dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fZÜQcÀfSXe °fSXRY ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Àfc¨f³ff AüSX´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ·feÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, k¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹fA²¹f¹f³f IYSXZ¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CXd¨f°fIYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af SXWXZþfdIYSX ³ffBIY IZY ·ff¿f¯f A°¹fÔ°fAf´fdØfþ³fIY WX`ÔÜl EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ¦fÈWXSXfª¹f¸fÔÂfe dIYSXZ³f dSXdþþc ³fZ ³ffBIY IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY ÀfÔIZY°f dQ¹fZ ±fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY PXfIYf ¸fZÔ Af°¸f§ff°feWX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû IZYþfdIYSX ³ffBIY ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe ¶ff°fÀff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe þfdIYSXIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXeWX`Ü ´fbd»fÀf þfdIYSX ³ffBIY IYû WXû SXWXeRÔYdOXÔ¦f IYe ·fe þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ

ÀfSXIYfSX IYe ³fþSX ¸fZÔ þfdIYSX ³ffBIY IZY ·ff¿f¯f ¶fZWXQ Af´fdØfþ³fIY

³fBÊ dQ»»feÜ BÀ»ff¸fe CX´fQZVfIY þfdIYSX ³ffBIYIZY ·ff¿f¯fûÔ IYû A°¹fÔ°f Af´fdØfþ³fIY ¶f°ff°fZWXbE ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f B³fIYfA²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊIYSXZ¦ffÜ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff³ff¹fOXc ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, k¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f A²¹f¹f³f IYSXZ¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQCXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af SXWXZ CX³fIZY ·ff¿f¯f A°¹fÔ°f Af´fdØfþ³fIY WX`ÔÜlEIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe dIYSXZ³f dSXdþþc ³fZ ³ffBIY IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYfÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ffÜ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY ³ffBIY IZY ·ff¿f¯fûÔ ³fZ CX³f ´ffÔ¨f ¶ffÔ¦»ffQZVfeAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff dþ³WXûÔ³fZ PXfIYf ¸fZÔ EIY SXZÀ°fSXfÔ ´fSX WX¸f»ffIYSX 22 »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ »feÜ dSXdþþc ³fZ IYWXf ±ff, kþfdIYSX ³ffBIY IYf ·ff¿f¯f WX¸ffSXZd»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü WX¸ffSXe EþZÔdÀf¹ffÔ BÀf ´fSX IYf¸f IYSX SXWXeÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f EIY ¸fÔÂfeIZY øY´f ¸fZÔ, ¸f`Ô BÀf ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSXÔ¦ff dIY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜl

d³f¸fÊ»f ¦fÔ¦ff IZY d»fE ÀfÔÀfQ ÀfZ'¦fÔ¦ff E¢MX' ´ffdSX°f IYSXfEÔ¦fe CX¸ffWXdSXõfSXÜ ¦fÔ¦ff IZY ´fiQc¿f¯f IZY d»f¹fZAVfûd²f°f Aüôûd¦fIY IY¨fSXZ ÀfZ ª¹ffQf¦f»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZWXbE IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f AüSX ¦fÔ¦ffÀfSXÔÃf¯f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe IYWXf dIYk³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZl Ad·f¹ff³f IZY þdSX¹fZ IZYÔQiIYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀf ´fdUÂf ³fQeIYû U¿fûÊÔ ÀfZ ¦fÔQf dIY¹fZ þf³fZ IYf ´fif¹fd›°fIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`ܹfWXfÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f CXØfSXfJÔOX¸fZÔ 250 IYSXûOX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f Uf»fe43 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY BÀf Ad·f¹ff³f IYeÀfRY»f°ff IZY d»f¹fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ ´fSXf¸fVfÊIYSXIZY Vfe§fi k¦fÔ¦ff E¢MXl ¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ffdþÀfÀfZ U¿fÊ 2018 °fIY ¦fÔ¦ff IYû d³f¸fÊ»fAüSX AdUSX»f ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ·ffSX°fe ³fZ IYWXf, k¦fÔ¦ff AVfûd²f°f þ»f IZYIYfSX¯f CX°f³fe ´fiQcd¿f°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX` dþ°f³feUWX ¦f»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY IYfSX¯f WXbBÊ WX`Ôܳf¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ IZY °fWX°f VfbøY IYe ¦f¹fe´fdSX¹fûþ³ff¹fZÔ ¦fÔ¦ff IYû U¿fSXZÔ ÀfZ ¦fÔQf IYSX³fZ

IZY d»f¹fZ ´fif¹fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb EIY ´fiIYfSXIZY Àfb²ffSXf°¸fIY IYQ¸f WX`ÔÜl IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ ³f IZYU»f ¦fÔ¦ff³fQe IYû ÀffRY AüSX BÀfIZY AdUSX»f

´fiUfWX IYû ¶f³ff¹fZ SXJf þf¹fZ¦ff ¶fd»IY¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff dIY U¿fÊ1985 ÀfZ d´fL»fZ 29 Àff»fûÔ ¸fZÔ J¨fÊ ¦fÔ¦ffE¢Vf³f ´»ff³f IZY °fWX°f J¨fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZIYSXe¶f 4000 IYSXûOÞX ·fe ¶fZIYfSX ³f WXûÔÜBÀf Ad·f¹ff³f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»f¹fZÀfÔÀfQ ¸fZÔ k¦fÔ¦ff E¢MXl ´ffdSX°f IYSXUf³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ þfSXe WXû³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbECX¸ff ³fZ IYWXf dIY CXôû¦fûÔ IYû ¦fÔ¦ff ¸fZÔAVfûd²f°f IY¨fSXf OXf»f³fZ ÀfZ ³f IZYU»fSXûIYf þf¹fZ¦ff ¶fd»IY CX³fIZY Vfûd²f°fIY¨fSXZ IYû ·fe dÀfÔ¨ffBÊ IZY IYf¸f IZY d»f¹fZ

A³¹fÂf ·fZþZ þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYeþf¹fZ¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYBÀf Ad²fd³f¹f¸f IYf IY¨¨ff OÑfµMX¶f³ffIYSX SXfª¹fûÔ IYû ·fZþf þf¹fZ¦ff AüSXCX³fIZY ÀfbÓffUûÔ IYû d¸f»ffIYSX AÔd°f¸fOÑfµMX °f`¹ffSX WXû¦ffÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe SX¦fûÔ ¸fZÔ Jc³f ÀfZª¹ffQf ¦fÔ¦ff ¶fWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYUWX þ³f°ff ¸fZÔ ÀU¨L ¦fÔ¦ff IZY ´fid°fþf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af¦ff¸feA¢MXc¶fSX ÀfZ ¦fÔ¦ff ´fQ ¹ffÂff IYSXZÔ¦fe AüSXBÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYf ¹fWX ¶f°ff¹fZÔ¦fe dIYBÀf ¸fWXf³f IYf¹fÊ ¸fZÔ UZ I`YÀfZ A´f³ffIYe¸f°fe ¹fû¦fQf³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX¸ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¦fÔ¦ff ¸fZÔAüôûd¦fIY IY¨fSXf OXf»f³fZ Uf»fZ CXôû¦fûÔIYû þZ»f ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ ¦fÔ¦ff IYû 50IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY d»fEAfþedUIYf IYf Àff²f³f ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY U¿fÊ 2018 °fIY ¦fÔ¦ff IYûd³f¸fÊ»f ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f WX` AüSX BÀfIYe´fi¦fd°f IZY ´fdSX¯ff¸f BÀf U¿fÊ A¢MXc¶fSX ÀfZdQJfBÊ QZ³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 11

»f£f³fDYÜ BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû

SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU EZVf¶ff¦f dÀ±f°f BÊQ¦ffWX´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ »fû¦fûÔ IYû BÊQ IYe¶f²ffBÊ Qe AüSX CX³fÀfZ ¦f»fZ d¸f»fZÜ BÀf ¸füIZY´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ »fû¦fûÔ IYû BÊQ IYeVfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX°¹fûWXfSX Af´fÀf ¸fZÔ ·ffBʨffSXf dÀfJf°ff WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 30 dQ³f IZYSX¸fþf³f IZY ¶ffQ BÊQ JbdVf¹fûÔ IYe Àfü¦ff°f»fZIYSX Af°fe WX`Ü Af´fÀfe ·ffBʨffSXf IYfÀfÔQZVf QZ°fe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZBÊQ¦ffWX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ JþcSX IYf EIY ´fü²ff ·feSXû´ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY

d»fE ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f

½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ EZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX IZYA»ffUf MXe»fZ Uf»fe ¸fdÀþQ Àf¸fZ°fSXfþ²ff³fe IYe Àf·fe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ BÊQ IYe³f¸ffþ AQf IYe ¦fBÊÜ EZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX IZYB¸ff¸f ¸fü»ff³ff Jfd»fQ SXVfeQ RYSXÔ¦fe¸fWX»fe ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû BÊQ¦ffWX IYe¸fb¶ffSXIYUfQ Qe AüSX QZVf AüSX ´fcSXZ dUV½fÀfZ Af°fÔIYUfQ IZY Jf°¸fZ IZY d»fE dUVfZ¿fQbAf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ PXfIYf AüSX ¸fQe³fZ ¸fZÔWXbE Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe IYNXûSX Vf¶QûÔ¸fZÔ d³f³Qf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþÀf ½¹fdöYIZY AÔQSX BÀ»ff¸f IZY d»fE ±fûOÞXe Àfe¸fûWX¶¶f°f WXû¦fe, UWX IY·fe ·fe SX¸fþf³fþ`ÀfZ ´fdUÂf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IZY

BÀ»ff¸f dUSXû²fe IYf¹fÊ IYû IY·fe ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ff WX`Ü BÀ»ff¸f ²f¸fÊ ¸fZÔ ¸f¢IYf U¸fQe³ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fdUÂf À±f»f WX`Ü IYûBÊ·fe ¶fbSXf ÀfZ ¶fbSXf ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe B³f À±f»fûÔ´fSX EZÀfe d§f³fü³fe WXSXIY°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffWX`ܸfü»ff³ff ³fZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYû BÀ»ff¸fdUSXû²fe ÀfÔ¦fNX³f IYSXfSX QZ°fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfZA´fe»f IYe dIY UWX CXÀfIZY ´feLZ ¨f»f SXWXZ¿fOXйfÔÂf IYû CXþf¦fSX IYSXZÜ ¸fü»ff³ff ³fZ IYWXfdIY IbYL ÀffÔ´fiQfd¹fIY ³fZ°ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZYdJ»ffRY þWXSX CX¦f»f SXWXZ WX`Ô, CX³fIZYdJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEܸfü»ff³ff ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¸fZÔ°f¶fQe»fe IYSX³fZ IYe CXNXe ¨f¨ffAûÊÔ ´fSX IYWXfdIY »ffg IYe ¶fbd³f¹ffQ IbYSXf³f U WXQeÀf WX`ÜBÀf¸fZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f IYe °f¶fQe»fe IYSX³ff¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`ÜBÊQ¦ffWX ¸fZÔ BÀf ¸füIZY ´fSX IYf¶fe³ff ¸fÔÂfeSXfþZ³Qi ¨fü²fSXe, ¶f»fU³°f dÀfÔWXSXf¸fcUfd»f¹ff, SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX)SXdUQfÀf ¸fZWXSXûÂff, OXeþe´fe þfUeQAWX¸fQ, ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f,AfBÊ þe Àf°feVf ¦f¯fZVf AüSX OXeAfBÊþeAfSX.IZY.EÀf. SXfNXüSX Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹fAd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊXIY AüSX ÀfeE¸fAd£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ¶f²ffBÊ Qe

»f£f³fDYÜ A´f³ff Q»f IZY IÈY¿¯ff ´fMXZ»f²fOÞXZ ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXd»f¹ff WX`Ü BÀfIZY ´feLZ d¸fþf´fÊbSX ÀfZ A´f³ffQ»f IYe ÀffÔÀfQ A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f IYûIZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸f¯OX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYûUþWX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`ܹfWX d³f¯fʹf ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ QføY»fVfRYfIZY 'E' ¶»ffIY IYf¸f³f WXf»f ¸fZÔ WXbBÊ ´ffMXeÊIYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔd»f¹ff ¦f¹ffÜ 'Qe´fVfe»f ·ffSX°f' ÀfZ ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ IÈY¿¯ff ´fMXZ»f ³fZ BÀf R`YÀf»fZ IYe ´fbdáIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³fJ°¸f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f WX¸f »fû¦fÀfÔ¦fNX³f IYû AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX IYf¸fIYSXZÔ¦fZÜA´f³ff Q»f IZY IÈY¿¯ff ´fMXZ»f ²fOÞXZ IZY´fiUöYf AfSX.¶fe. dÀfÔWX ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIYA³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f IYû ´ffMXeÊ IYe A²¹fÃfßfe¸f°fe IÈY¿¯ff ´fMXZ»f IZY d³fQZÊVf ´fSX ´ffMXeÊÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY¶ffQ IYBÊ ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWXIYû IÈY¿¯ff ´fMXZ»f IYe °fSXRY ÀfZ ´fÂfd»fJIYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔAüSX dUUfQ ÀfZ AU¦f°f ·fe IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY ¶ffUþcQ ³f IZYU»f Ad¸f°f VffWXUfSXf¯fÀfe ¸fZÔ A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f IYe SX`»fe ¸fZÔVffd¸f»f WXbE ¶fd»IY CXÀfIZY ¶ffQ ¸fûQe¸fÔdÂf¸f¯OX»f IZY dUÀ°ffSX ¸fZÔ A³fbd´fi¹ff IYû¶f¦f`SX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IÈY¿¯ff ´fMXZ»f IYeÀfÔÀ°fbd°f IZY ¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ³fZ A´f³ffQ»f IYe ´feNX ¸fZÔ LbSXf §fûÔ´ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû

»fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf WX` dIY Af¦ff¸fe 23A¦fÀ°f IYû UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ EIY ¸fWXfSX`»feAf¹fûdþ°f IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZYÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû A´f³ff Q»fIYe °ffIY°f dQJfBÊ þfE¦feÜ

A´f³ff Q»f E³fOXeE IYfdWXÀÀff : ¸fWXfÀfd¨fU

CX²fSX, A´f³ff Q»f IZY A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f ²fOÞXZIZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ´ff»f³fZ IYWXf dIY IÈY¿¯ff ´fMXZ»f U CX³fIZYÀf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ·ffþ´ff ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXf WX`Ü ¹fWXCX³fIYf R`YÀf»ff WX`Ü þWXfÔ °fIY A´f³ff Q»fIYf ÀfUf»f WX` °fû UWX E³fOXeE IYf dWXÀÀff±ff, WX` AüSX SXWXZ¦ff AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·ffþ´ffIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f IZY øY´f ¸fZÔ WXe IYf¹fÊIYSX°ff SXWXZ¦ffÜEIY A³¹f ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f A´f³ff Q»f IYeSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf WX`Ô AüSX ¹fWX ¶ff°f IYûBÊPXIYe-dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffIYf¹fQf IZY³Qie¹f¨fb³ffU Af¹fû¦f ¸fZÔ ·fe A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f WXeA´f³ff Q»f IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IZY °füSX´fSX QþÊ WX`ÔÜÀf³f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ·ffþ´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ Uf»fZ A´f³ffQ»f ¸fZÔ QSXAÀf»f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fQ IYû»fZIYSX A´f³ff Q»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀU¦feʹfOXfg. Àfû³fZ»ff»f ´fMXZ»f IYe ´f}e ßfe¸f°feIÈY¿¯ff ´fMXZ»f AüSX CX³fIYe ¶fOÞXe ¶fZMXeA³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f IZY ¶fe¨f d´fL»fZ »f¸¶fZASXÀfZ ÀfZ JeÔ¨f°ff³f ¨f»f SXWXe ±feÜ

A´f³ff Q»f IZY IÈY¿¯ff ´fMXZ»f ²fOÞXZ ³fZ·ffþ´ff ÀfZ °fûOÞXf ³ff°ff

EZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe ´fPÞXe ³f¸ffþ

»f£f³fDYÜ ¹fc´fe IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû BÊQ ¶fWXb°f WXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBʦfBÊÜ BÊQ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ³f¸ffþ BÊQ¦ffWX EZVf¶ff¦f ¸fZÔ WXbBÊÜ ¹fWXfÔ ¸fü»ff³ff Jfd»fQ SXVfeQRYSXÔ¦fe ³fZ »fû¦fûÔ IYû ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ BÀf ¶ffSX ¹fWXfÔ BÊQ ´fSX EIY A»f¦f ³fþfSXf QZJ³fZIYû d¸f»ffÜ EZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe BÊQ IYe³f¸ffþ AQf IYeÜ BÀ»ffd¸fIY ÀfZÔMXSX AfgRY BÔdOX¹ff IYe ´fWX»f ´fSX VfbøY WXbBÊ BÀf IYUf¹fQIYe Àf·fe ÀfSXfWX³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fü»ff³ff Jfd»fQ SXVfeQ RYSXÔ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊQ¦ffWX ¸fZÔIYSXe¶f ´ffÔ¨f »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ ³f¸ffþ AQf IYeÜ BÀf¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f WXþfSX ¸fdWX»ffEÔ ·feVffd¸f»f WXbBÊÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ´fQZÊ IYf JfÀf £¹ff»f SXJf ¦f¹ffÜ ¸fü»ff³ff ³fZ ¶f°ff¹ffBÊQ¦ffWX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f IY·fe ·fe ³f¸ffþ ³fWXeÔ AQf IYe ±feÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f ¸fdWX»ffAûÔAüSX ´fb÷Y¿fûÔ ³fZ EIY Àff±f ³f¸ffþ AQf IYe WX`Ü BÀf ¶ffSX »fJ³fDY ¸fZÔ Qû dQ³f BÊQ ¸f³ffBʦfBÊÜ ¶fb²fUfSX IYû dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ BÊQ IYe ³f¸ffþ AQf IYeÜ

BX»ffWXf¶ffQÜ CX´fi IZY ÀfWXf¹f°ff ´fif~ dOX¦fieIYfg»fZþûÔ ¸fZÔ 1150 AdÀfÀMXZ³MX ´fiûRZYÀfSX(´fiUöYf) IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ³fZMX ÀfZ LcMX IYeVf°fûÊÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ³ff³f³fZMX ´feE¨fOXe-OXedRY»f CX´ffd²f ²ffSXIYûÔIYû ¹fcþeÀfe IZY WXfd»f¹ff ÀfÔVfûd²f°fAd²fd³f¹f¸f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ff IZY¸fb°ffd¶fIY ³fZMX IYe Ad³fUf¹fÊ ¹fû¦¹f°ff ÀfZLcMX Qe þfE¦feÜ CX¨¨f°fSX dVfÃff ÀfZUfAf¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdSX°f dIYE ¦fE´fiÀ°ffU IZY ¶ffQ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff þfSXeIYe ¦fBÊ WX`ÜAf¹fû¦f ³fZ 35 dU¿f¹fûÔ IZY 1150AdÀfÀMXZ³MX ´fiûRZYÀfSX IZY d»fE AfUZQ³fIYe ´fidIiY¹ff d´fL»fZ ¸ffWX ´fifSXÔ·f IYeÜ 14þb»ffBÊ °fIY AfUZQ³f d»f¹ff þf³ff WX`ÜAf¹fû¦f IZY dUÄff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ffdIY ´feE¨fOXe-OXedRY»f CX´ffd²f ²ffSXIYûÔIYû ¹fcþeÀfe IZY Ad²fd³f¹f¸f 2009 IZY

¸fb°ffd¶fIY ³fZMX ÀfZ LcMX Qe þfE¦feÜ BÀf¶fe¨f Af¹fû¦f IZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ Af¹ff dIY¹fcþeÀfe ³fZ ¸fBÊ 2016 ¸fZÔ BÀfAd²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff WX`ÜAf¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ÀfÔVfûd²f°fAd²fd³f¹f¸f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX ³fZMX ÀfZ LcMXIYe Vf°fûÊÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ffd»f¹ff ¦f¹ffÜEZÀfZ ´feE¨fOXe/OXedRY»f CX´ffd²f ²ffSXIYdþ³fIYf ´fÔþeIYSX¯f 11 þb»ffBÊ 2009ÀfZ ´fcUÊ IYf WX` AüSX UZ ³fZMX/À»fZMX/ÀfZMXIYe Ad³fUf¹fÊ AWXÊ°ff ÀfZ LcMX ´fif~IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ¹fcþeÀfe IZYdVfÃfIYûÔ EUÔ AIYfQd¸fIY ÀMXfRY IYed³f¹fbdöY WXZ°fb ³¹fc³f°f¸f AWXÊ°ffEÔ EUÔ CX¨¨fdVfÃff ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbSXÃf¯f WXZ°fb CX´ff¹f(°fÈ°fe¹f ÀfÔVfû²f³f), dUd³f¹f¸f 2016 IZY¸fb°ffd¶fIY ´feE¨fOXe/OXedRY»f CX´ffd²f WXû³fZÀfÔ¶fÔ²fe UeÀfe, ´fiû UeÀfe, OXe³f

(EIZYOXd¸fIY ARZY¹fSXÀfÊ) A±fUf OXe³f(dUV½fdUôf»f¹f dVfÃf¯f) õfSXf d³f¦fÊ°f´fi¸ff¯f ´fÂf ´fdSXdVfá 3 (E) ´fSX QZ³ffWXû¦ffÜ dþ³f ´feE¨fOXe/OXedRY»f CX´ffd²f²ffSXIY A·¹fd±fʹfûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f 11þb»ffBÊ 2009 A±fUf BÀfÀfZ ¶ffQ IYf WX`CX³WXZÔ ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f ´fdSXdVfá °fe³f ´fSXIbY»fÀfd¨fU õfSXf d³f¦fÊ°f ´fi¸ff¯f ´fÂf QZ³ffWXû¦ffÜ Af¹fû¦f IZY Àfd¨fU ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYeAûSX ÀfZ þfSXe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYdþ³f ´feE¨fOXe/OXedRY»f CX´ffd²f ²ffSXIYûÔIYû CXöY ´fi¸ff¯f ´fÂf CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ffSXWXf WX` CX³WXZÔ Aü´f¶fÔd²fIY (´fiûdUþ³f»f)AfUZQ³f IYe A³fb¸fd°f BÀf ´fid°f¶fÔ²f IZYÀff±f Qe þf SXWXe WX` dIY d»fdJ°f ´fSXeÃff IZYCX´fSXfÔ°f BÔMXSX½¹fc IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIYEþf³fZ ´fSX A·¹f±feÊ CXöY ´fi¸ff¯f ´fÂf þ¸ffIYSXZÔ¦fZÜ EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX CX³fIYf A·¹f±fʳfÀU°f: d³fSXÀ°f ¸ff³ff þfE¦ffÜ

1150 ´fQûÔ IZY d»fE AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX·f°feÊ ¸fZÔ ³fZMX ÀfZ LcMX IYe Vf°fZÊÔ ¶fQ»feÔ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 ªfb»ffBÊX 2016 12

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe Àfed¸f°f AûUSXûÔ

IYe MXe¸f IZY IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³feAfþ 35 Àff»f IZY WXû ¦f¹fZ °f±ff¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf A³fbSXf¦f NXfIbYSX ÀfZ»fZIYSX CX³fIZY ´fcUÊ AüSX U°fʸff³f Àffd±f¹fûÔAüSX ´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXZÔVfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ´fcUÊ Àffd±f¹fûÔ Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX, UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f AüSX UeUeEÀf»f»føf¯f IZY A»ffUf ¶ffg»feUbOX IZY dQ¦¦fþAd·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ ·fe BÀfÀMXfSX dIiYIZYMXSX IYû þ³¸fdQ³f IYeVfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ NXfIbYSX ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSXWX` ÔOX»f ´fSX d»fJf, þ³¸fdQ³f IYeVfb·fIYf¸f³ffEÔ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³feÜ Af´fIYûEIY Vff³fQfSX dQ³f AüSX PXZSX ÀffSXe ÀfRY»f°ffIZY d»f¹fZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ »fÔQ³f ¸fZÔ §fbMX³fZ IZYAf´fSXZVf³f IZY ¶ffQ AfSXf¸f IYSX SXWXZ

°fZÔQb»fIYSX ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, þ³¸fdQ³f IYe

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ²fû³feÜ Af³fZ Uf»ff U¿fÊAf´fIZY IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSXe³f AüSX JbdVf¹fûÔÀfZ ·fSXf WXûÜ ÀfWXUf¦f ³fZ SXfÔ¨fe IZY BÀfdUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ IYû A´f³fZ JfÀfAÔQfþ ¸fZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe AüSX ²fû³fe IZYJfÀf WX`»feIYf´MXSX VffMX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àff°fþb»ffBÊ IYû SXf¿MÑXe¹f WX`»feIYf´MXSX dQUÀf§fûd¿f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZMXÐUeMX dIY¹ff, þ³¸fdQ³f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ²fû³feÜ Af´f A³fWXû³fe IYû WXû³fe IYSX°fZSXWXûÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ(AfBÊÀfeÀfe) IZY Afd²fIYfdSXIY dMXÐUMXSXWX`ÔOX»f ´fSX d»fJf ¦f¹ff WX`, ÀfUÊIYfd»fIY¸fWXf³f IY~f³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY °f±ff ¶fZþûOÞX¶f»»fZ¶ffþ AüSX dUIZYMXIYe´fSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe IYû þ³¸fdQ³f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ

Àfed³f¹fSX ¶f¨¨f³f ³fZ d»fJf WX`, WX`´´fe ¶f±fÊOXZE¸fEÀfÜ·ffSX°f AüSX ·ffSX°f E MXe¸f IZY IYBÊdJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ²fû³fe IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeWX`ÔÜ ²fû³fe IZY Àff±fe ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ A´f³fZIY~f³f IYf EIY UedOX¹fû ÀffÓff dIY¹ff WX`dþÀf¸fZÔ UWX ¶ffÔÀfbSXe ¶fþf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZBÀfIZY Àff±f WXe d»fJf WX`, Af³fZ Uf»fZ WXSXU¿fÊ IZY Àff±f Af´fIYe ¨f¸fIY AüSX °fZþWXû°fe SXWXZÜ Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ ²fû³fe AIZY»fZ·ffSX°fe¹f IY~f³f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸fIYe A¦fbUfBÊ IYSX°fZ WXbE AfBÊÀfeÀfe IZY °fe³f¶fOÞXZ MXc³ff¸fZÊÔMX þe°fZÜ CX³fIYe IY~f³fe ¸fZÔ·ffSX°f ³fZ 2007 ¸fZÔ MXe20 dUV½f IY´fþe°ff AüSX dRYSX 2011 ¸fZÔ U³fOXZ dUV½fIY´f ¸fZÔ dJ°ff¶fe þe°f QþÊ IYeÜ CX³fIZYIY~f³f SXWX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f MXe¸f MXZÀMXSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ2013 ¸fZÔ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYe ·fe þe°feÜ ²fû³fe ³fZ A¶f°fIY 278 U³fOXZ ¸fZÔ 8918 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔAüSX CX³fIYf ÀMÑfBIY SXZMX 89–27 WX`ÜU³fOXZ ¸fZÔ UWX A¶f °fIY ³fü Vf°fIY AüSX60 A²fÊVf°fIY »f¦ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ²fû³fe MXZÀMX¸f`¨fûÔ ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ²fû³fe ³fZ 90MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 4876 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔLWX Vf°fIY AüSX 33 A²fÊVf°fIY Vffd¸f»fWX`ÔÜ MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX 256I`Y¨f AüSX 38 ÀMXÔ´f QþÊ WX`ÔÜ

²fû³fe 35 Àff»f IZY WXbE, ´fiVfÔÀfIYûÔAüSX Àffd±f¹fûÔ ³fZ Qe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ

ÀfZÔMX IYeMXÐÀfÜ dUSXfMX IYûWX»fe IYe A¦fbUfBʸfZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f UZÀMXBÔOXeþ IZYdJ»ffRY ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ffJZ»f³fZ IZY d»f¹fZ Afþ ÀfZÔMX IYeMXÐÀf ´fWXbÔ¨feÜßfÈÔJ»ff IYf ´fWX»ff ¸f`¨f 21 þb»ffBÊ ÀfZEÔMXe¦ff ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ MXe¸f IZY ³f¹fZ¸fb£¹f IYû¨f Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ ³fZ A´f³fZdMXÐUMXSX WX`ÔOX»f ´fSX MXe¸f IYf RYûMXû¦fifRY´fûÀMX IYSXIZY d»fJf WX`, ÀfZÔMX IYeMXÐÀf ´fWXbÔ¨f¦f¹fZ WX`ÔÜ »fÔ¶fe CXOÞXf³fÜ QüSXf VfbøYÜUZÀMXBÔOXeþ dIiYIZYMX ¶fûOXÊ(OX¶»¹fcAfBÊÀfe¶fe) ³fZ ·fe ·ffSX°fe¹f MXe¸fIZY ÀfZÔMX IYeMXÐÀf ´fWXbÔ¨f³fZ IZY RYûMXû ÀffÓffIYSXZ WX`ÔÜOX¶»¹fcAfBÊÀfe¶fe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff WX`,dUSXfMX IYûWX»fe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fMXe¸f EÔMXe¦ff, þ¸f`IYf, ÀfZÔMX »fcdÀf¹ff AüSX

dÂfd³fQfQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe

°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ ÀfZÔMX IYeMXÐÀf ´fWXbÔ¨feÜ·ffSX°f AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY ¶fe¨f ¨ffSX MXZÀMX¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff JZ»fe þfE¦fe dþÀfIYf

´fWX»ff ¸f`¨f 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû¦ffÜ ¹fWXIbYÔ¶f»fZ IYf MXe¸f IYf ¸fb£¹f IYû¨f IZY øY´f¸fZÔ ´fWX»ff ¸f`¨f WXû¦ff þ¶fdIY IYûWX»fe IYfMXZÀMX IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»ff I`YSXZd¶f¹ffBÊQüSXf WX`Ü MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹fMXe¸f UZÀMXBÔOXeþ dIiYIZYMX ¶fûOXÊ A²¹fÃfEIYfQVf IZY dJ»ffRY ³fü AüSX QÀf þb»ffBÊ°f±ff 14 ÀfZ 16 þb»ffBÊ IZY ¶fe¨f QûA·¹ffÀf ¸f`¨f ·fe JZ»fZ¦feÜ MXZÀMX ßfÈÔJ»ffIYf ´fWX»ff ¸f`¨f ÀfSX dUdU¹f³f dSX¨fOXÊÀfÀMXZdOX¹f¸f EÔMXe¦ff ¸fZÔ 21 ÀfZ 25 þb»ffBÊ IZY¶fe¨f JZ»ff þfE¦ff dþÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXfMXZÀMX 30 þb»ffBÊ ÀfZ °fe³f A¦fÀ°f IZY ¶fe¨fdIÔY¦fÀMX³f, °feÀfSXf MXZÀMX ³fü ÀfZ 13 A¦fÀ°fIZY ¶fe¨f ¦fifÀf AfB»fZMX AüSX ¨fü±ff MXZÀMX18 ÀfZ 22 A¦fÀ°f IZY ¶fe¨f dÂfd³fQfQ ¸fZÔWXû¦ffÜ

·ffSX°fe¹f MXe¸f ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»f³fZIZY d»f¹fZ UZÀMXBÔOXeþ ´fWXbÔ¨fe

»fÔQ³fÜ Àffd³f¹ff d¸fþfÊ AüSX ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀfIYe Vfe¿fÊ USXe¹f°ff ´fif~ þûOÞXe WXÔ¦fSXe IYedMXd¸f¹ff ¶ff¶fûÀf AüSX IYþfJÀ°ff³f IYe¹ffSXûÀ»ffUf V½fZQûUf ÀfZ Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔWXfSXIYSX dUÔ¶f»fOX³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ¶ffWXSX WXû ¦f¹feÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXfSX Àffd³f¹ff AüSX CX³fIYe dÀUÀfþûOÞXeQfSX dWXÔd¦fÀf IYe ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³fþûOÞXe IYû ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ¶ff¶fûÀfAüSX V½fZQûUf IYe ´ffÔ¨fUeÔ USXe¹f þûOÞXe ÀfZ2-6, 4-6 ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXfÜ ¹fWX ¸f`¨f EIY §fÔMXf ³fü d¸f³fMX °fIY ¨f»ffdþÀf¸fZÔ ¹fcEÀf Aû´f³f AüSX AfÀMÑZd»f¹ffBÊAû´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f þûOÞXe dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f SXÔ¦f¸fZÔ ³fWXeÔ dQJeÜ BÀf WXfSX ÀfZ Àffd³f¹ff IYf BÀf´fid°fdâ°f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ·fe Àf¸ff~WXû ¦f¹ffÜ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ CX³fIYe AüSXIiYûEdVf¹ff IZY BUf³f OXûdOX¦f IYe þûOÞXe´fWX»fZ WXe WXfSXIYSX ¶ffWXSX WXû ¨fbIYe ±feÜ dWXÔd¦fÀf IYe d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe ¶f³feWXbBÊ WX` þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY d»fEÔOXSX ´fZÀfIZY Àff±f d¸f»fIYSX °feÀfSXZ QüSX IYf ¸f`¨fJZ»f³ff WX`Ü Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYû VfbøYÀfZ A´f³fe ÀfdUÊÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ ¸fZÔ

dQ¢IY°f WXbBÊÜ ´fWX»fZ ÀfZMX ¸fZÔ ¶ff¶fûÀf AüSXV½fZQûUf ³fZ °feÀfSXZ AüSX Àff°fUZÔ ¦fZ¸f ¸fZÔ BÀfVfe¿fÊ USXe¹f þûOÞXe IYe ÀfdUÊÀf °fûOÞXeÜ °feÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ dWXÔd¦fÀf ³fZ OX¶f»f RYf»MXIYSXIZY AÔIY ¦fÔUf¹ff AüSX dRYSX UWX A´f³feÀfdUÊÀf ´fSX MXe¸f IYû AÔIY dQ»ff³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXeÜ Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf ³fZ ¹fWXfÔÀfZ »f¦ff°ffSX °fe³f AÔIY ¶f³ffIYSX Uf´fÀfe IYeCX¸¸feQ þ¦ff¹feÜCX³WXûÔ³fZ AfNXUZÔ ¦fZ¸f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYe ÀfdUÊÀf °fûOÞXe »fZdIY³f¶ff¶fûÀf AüSX V½fZQûUf ³fZ QÀfUZÔ ¦fZ¸f ¸fZÔA´f³fe ÀfdUÊÀf ¶f¨ffIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff¹feÜÀffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeIY¸fþûSXe ´fWX»fe ÀfdUÊÀf SXWXe dþÀf¸fZÔ UWXAd²fIY AÔIY ³fWXeÔ þe°f ´ff¹feÜ BÀfIZYA»ffUf CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶fZþf ¦f»fd°f¹ffÔ IYSX-IZY A´f³fZ d»f¹fZ ¸fbdVIY»f ¶fPÞXf¹feÜ Àffd³f¹ff. dWXÔd¦fÀf ³fZ IbYL LWX þ¶fdIY CX³fIYe´fid°fõÔõe MXe¸f ³fZ BÀf °fSXWX IYe Qû ¦f»fd°f¹ffÔIYeÜ A¶f Àffd³f¹ff IYe d³f¦ffWX dRYSX ÀfZRYf¸fÊ ¸fZÔ »füMX³fZ ´fSX WXûÔ¦fe ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ EIY¸fWXe³fZ IZY AÔQSX dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ CX°fSX³ffWX`Ü

Àffd³f¹ff-dWXÔd¦fÀfdUÔ¶f»fOX³f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ WXfSXe

d»f¹fû³fÜ dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû IZY ¹fcSXû´fe¹f¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dSXIYfOXÊ ¶fSXf¶fSXe IYSX³fZUf»fZ ³füUZÔ ¦fû»f IYe ¸fQQ ÀfZ ´fb°fʦff»f ³fZQZSX SXf°f ¹fWXfÔ UZ»Àf IYû 2-0 ÀfZ WXSXfIYSX¹fcSXû 2016 RbYMX¶ff»f RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVfdIY¹ffÜ SXû³ff»OXû ³fZ UZ»Àf IZY dOXRZY³Àf IZYAÔQSX A¨Le °fSXWX ÀfZ ÀfZÔ²f »f¦ff¹fe AüSXÀMXZOX dOX d»f¹fû³f ¸fZÔ 50 WXþfSX QVfÊIYûÔ IZYÀff¸f³fZ A´f³fZ QZVf IYe °fSXRY ÀfZ ´fWX»ff¦fû»f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³ff³fe ³fZ ´fb°fʦff»fIZY ³ff¹fIY SXû³ff»OXû IZY VffMX IYûdOXRY»fZ¢MX IYSXIZY QcÀfSXf ¦fû»f Qf¦ffdþÀfÀfZ MXe¸f IYe RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWXÀfbd³fd›°f WXû ¦f¹fe þWXfÔ CXÀfIYf Àff¸f³ff¸fZþ¶ff³f RiYfÔÀf AüSX dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³f þ¸fʳfeIZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f IZYdUþZ°ff ÀfZ WXû¦ffÜ SXû³ff»OXû IYf Àff¸f³ffdIYÀfe AüSX ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY SXe¹ff»f ¸f`dOÑOXIZY A´f³fZ Àff±fe ¦fZSXZ±f ¶fZ»f ÀfZ ±ffÜ B³fQû³fûÔ IZY ¶fe¨f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY VfbøY ÀfZ IYûBÊ

¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe »fZdIY³f ´fb°fʦff»f IZYþe°f³fZ IZY ¶ffQ SXû³ff»OXû ³fZ ¢»f¶f IZYA´f³fZ Àff±fe IYû ¦f»fZ »f¦ff dQ¹ffÜ SXû³ff»OXûþ¶f 19 Àff»f IZY ±fZ °f¶f ¹fcSXû 2004 IZYRYfB³f»f ¸fZÔ ´fb°fʦff»f IYe MXe¸f ¹fc³ff³f ÀfZ 1-0 ÀfZ WXfSX ¦f¹fe ±fe AüSX UWX ¸f`Qf³f ´fSX WXeSXû³fZ »f¦fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀf §fMX³ff IYû ¹ffQIYSX°fZ WXbE IYWXf, ‘MXe¸f ³fZ ¶fZWX°fSXe³f´fiQVfʳf IYSXIZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹feWX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY SXdUUfSX IYû Af´f ¸fbÓfZJbVfe ¸fZÔ SXû°fZ WXbE QZJû¦fZÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

SXû³ff»OXû ³fZ UZ»Àf IYf Àf´f³ff °fûOÞXf,´fb°fʦff»f IYû RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff