Nacional gana yestá en la peleaEl ‘verde’ derrotó 1-0a Once Caldas. Clave.

¡Este es un ‘Poderoso’ finalista!

diarioadn.co

Luis Páez fue el anotador.

Fútbol

IndependienteMedellín buscará su sexta estrella. ● Pág. 16

Diálogosde paz sepodríanreanudar

EnTurquía despiden a azafatapor ser ‘demasiado sensual’.

Miles de aficionados rojos gozaron ayer en casa ajena la clasificación. El estadio de Pereira fue un hervidero de pasión. J.J. BONILLA

Cachorros de tigre cumplensu primer año, enCali.

ADENTROPÁGINA 17

Negociadores aCuba. ●Pág. 12

Miles de fanáticosle dieron el últimoadiós a Roberto G.Bolaños.● Pág. 26

Lo quemás siguen losjóvenes del país en Twitter.

Unasentidadespedidaalquevivióparasacar risas

Diario Gratuito

MedellínLUNES1DEDICIEMBREDE2014Año5.Número1486ISSN2145-4108diarioadn.co

La quebrada Doña María quedará enmarcada por dos calzadas multicarril e intervención de urbanismo en 1, 7 kilómetros. CORTESÍA

● Itagüí invertirá $7.000millones en un nuevo tra-mo para el sistema detransporte masivo de me-troplús.El Tramo 4A que va des-de el Parque del Artistahasta el barrio Santa Ma-ría tiene 1, 7 kilómetros de

longitud, generará una víade doble calzada paralelaa la quebrada Doña Maríaque, según el alcalde Car-los Andrés Trujillo Gonzá-lez, “no sólo modernizaráel territorio sino que con-tribuirá a solucionar losproblemas de movilidaddel municipio”.El anuncio fue hecho porel mandatario junto a la ge-

rente de Metroplús S.A.,Adriana María Paláu Án-gel quien precisó que laobra sale a contratarse enenero y tendrá una dura-ción de 18 meses.En este caso se cumplióla norma que indica que laNación aporta el 70% delos proyectos de transpor-te masivo y el municipiobeneficiado el 30%.Así las cosas el BancoMundial entregará porahora $54.000 que asegu-ran los recursos para elproyecto de transporteque según aclaró Paláu Án-gel, no vería rodar busesante de “dos o tres años.Sin embargo, esa estabi-lidad financiara de hoy nosiempre fue tan sólida. Elalcalde Trujillo Gonzálezaceptó que, a su llegada alcargo, encontró que el mu-nicipio debía $18 mil millo-nes que tenían a punto deparalizar el Tramo 3, quese entregó en septiembrede 2012.“Metroplús ha tenidomuchos problemas en Ita-güí. Cuando llegamos al go-bierno encontré la obra ca-si paralizada. A 2011 se ledebían a Metroplús S.A.$18 mil millones. Nos pusi-mos la día y sacamos esetramo adelante, hoy pre-sentamos el inicio de la lici-tación del nuevo tramo”.

En Envigado, gran parte de los predios del Tramo 2A están listos.

● La gerente de la empre-saMetroplús, AdrianaMa-ría Paláu Ángel, precisóque en tema de predios pa-ra el tramo 4A en Itagüí yatodo está casi listo.La funcionaria abordó eltema del Tramo 2B en En-vigado que está suspendi-do en este momento gra-cias a los reclamos de la co-munidad por la afectaciónambiental en ese sector, eldenominado ‘Túnel verde’.

Paláu Ángel reiteró queel proceso sigue su curso ysus tiempos en el Consejode Estado, alto tribunalque deberá confirmar siesa obra continua o debeser cambiados sus traza-dos. “En el Consejo no hayfechas límites”, precisó.Sobre el Tramo 2A (sec-tor del antiguo Ley), la ge-rente señaló que durantediciembre se realizaránlas obras de demolición de

los predios restantes parala obra de cerca de un kiló-metro de longitud.“Este tramo se sacará alicitación en el primer se-mestre de 2015”, anunció.Sobre el edificio de la Fis-calía en Envigado y que es-tá ubicado sobre el proyec-to, la gerente de Metro-plús precisó que no seránecesario demolerlo total-mente y sólo se interven-drá parte de la fachada.

Itagüí avanza con elTramo 4Ametroplús

Pico y placa

El apunte

Para averiguar por lospapeles de identidad uotros documentosperdidos, o realizardenuncias sin asistir alas comisaríaspersonalmente, visitewww.policia.gov.co yhaga click en lapestaña ‘DocumentosExtraviados’ .

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Consulte y hagasus denuncias

Documento

será la temperaturamínima. Probabilidadde lluvias demenos de15%.

Alcalde Trujillo dijo que cuando llegó debían $18milmillones por obras.

14°Martes

será la temperaturamáxima. Probabilidadde lluvias demenos del15% en la tarde.

29°Hoy

7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

6-7-8-9Particulares

●La intervenciónde1,7 ki-lómetros en Itagüí debemejorar la movilidad: seabrirá una nueva calzada,vía que hará las veces decircunvalar, al rededor dela quebrada Doña María.El alcalde de la población

explicó que tendrán víasde tres carriles, uno exclu-sivo para el metroplús. Elmandatario local señalóque le corresponde a laspróximas administracio-nes concluir y dar al servi-cio el sistema.

Martes

Las características de la obra

2-3 2

4-5 3

Motos Taxis

Motos Taxis

2-3-4-5

En Envigado e Itagüí, las obras parael metroplús están divididas en trestramos para cada ciudad.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: HenryTorres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe deproducto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Particulares

Metroplús en el sur

Hoy

Envigado 2B sigue en veremos

aDn2 Lunes 1 deDiciembre 2014

Medellín

● Un negativo total de1.606 incendios se han pre-sentado durante el año2014 reportó el Departa-mento Administrativo deGestión de Riesgos de De-sastres de Medellín,Dagrd.Ese cúmulo de conflagra-ciones hace parte de ungran total general de15.185 incidentes atendi-dos por el Dagrd en el año.Sobre los incendios, losvoceros de la entidad reite-raron la advertencia de nolanzar globos de mecha“pues donde caigan hacenun incendio”, dijeron.En lo corrido de 2014con corte a noviembre 30(6:00 a.m.) se han presen-tado 750 incendios foresta-les; 702 en instalaciones(viviendas, bodegas y de-más) y 154 incendios de ve-hículos.Sólo durante noviembrevan siete forestales, 60 eninstalaciones y ocho vehi-culares.Angélica Madrigal es experta en procesos de producción. CORTESÍA

El apunte

Cuidado:van 1.606incendiosen el año

● Antioquia tiene presen-cia en la preselección de lasegunda versión de ‘Baris-ta and Farmer’, el realityshow italiano que busca en-contrar a la persona máscompleta en el conocimien-to del café.Su nombre es AngélicaMadrigal, quien se desem-peña como coordinadoracomercial de café procesa-do en la Cooperativa de Ca-ficultores de Antioquia.Allí tiene la tarea de sacarel café como marca propia

de la Asociación.La preselección inició elpasado 15 de noviembre,donde más de 40 partici-pantes de diferentes paí-ses como Australia, NuevaZelanda, Estados Unidos eItalia hacen presencia consus conocimientos en caféy son ellos quienes tienenla responsabilidad de con-seguir el mayor númerode votos del público, lo queles permitiría asistir a lagranja del programa.Este se desarrollará enla Finca Santa Isabel delmunicipio de Copán Rui-nas en Honduras, donde

podrán conocer la historiay cultura que hay detrásde uno de los cultivos masimportantes del país Cen-troamericano, “en la fincahacen competencias en te-mas de recolección, des-pulpado y del que haga lamejor bebida”, indica Ma-drigal.Ella participa como ex-perta en café que es “unapersona que tiene conoci-miento de toda la cadenaproductora hasta la bebi-da, que no significa que yosea barista o torre factora,pero si tengo conocimien-to de como se maneja des-de la parte genética, proce-so industrial, almacena-miento y la preparaciónde la bebida”.El concurso está habilita-do en la página webhttp://www.baristafarmer.com/casting, hasta el 8 deenero cuando se cerraránlas votaciones y los nom-bres de los 10 concursan-tes que viajarán el 30 deenero a la finca caficultoraen Centroamérica.

Reality italiano ‘Barista andFarmer’ con presencia colombiana: una paisa.

Experta en café: a concurso

● El café es el segundobienmás tranzado y la se-gunda bebida más consu-mida en el mundo. En Co-lombia a diferencia de paí-ses como Brasil, su pro-ducción se realiza de ma-nera totalmente manual.”Es una oportunidad para

representar el país en unreality a nivel mundial ysueño tener más conoci-mientos para brindar másproyectos acá en Colom-bia, para que se benefi-cien más los caficultores,los mas vulnerables en lacadena”, dice Madrigal.

Laura Rosa Jiménez V.Medellín

Una oportunidad para el país

aDn 3MedellínLunes 1 deDiciembre 2014

Usuarios piden información.

Tappsi no se detiene ysigue innovando más

El Metro estrena su propiaaplicación para los usuarios

La facilidad de acceder al servicio ha incrementados los usuarios.

● ‘Tappsi’, la aplicaciónmóvil creada por Juan Sal-cedo y Andrés Gutiérrezpara mejorar la presta-ción del servicio de taxisen el país, trae nuevas al-ternativas para innovar enel servicio, tras sus dosaños en el mercado.Se trata de tres opcio-nes que tanto usuarios co-mo ‘tappsistas’, puedenusar para hacer de su via-je más ameno y seguro.La primera, explica Sal-cedo es la facilidad de com-partir, a través de un men-saje de correo electrónicoo ‘whats aap’, los datos deltaxi y el trazado que se rea-liza durante el recorrido.En este se envía un enla-ce y quien lo recibe puede,desde un teléfono inteli-gente o computador, verla ruta y hacer seguimien-to en tiempo real al taxipor geo-localización.Otra de las opciones quetiene la aplicación es el

chat interno, en este usua-rios y conductores puedencomunicarse de una mane-ra ágil y directa para esta-blecer el lugar exacto delservicio, sin la necesidadde compartir un númerotelefónico o informaciónpersonal que puede poneren riesgo la seguridad delpasajero.

El aplicativo estrenado ayer ofrecerá información general de la operatividad del sistema metro.

● Como parte de la cele-bración de sus 19 años deoperación, y como respues-ta a la solicitud de los usua-rios, el Metro de Medellínpresentó ayer su propiaaplicación móvil, que esta-rá disponible para An-droid y Apple.Javier Darío Ramírez, di-rector de comunicacionesde la Empresa, señaló queesta es la primera fase delvuelco que están dando enla forma de relacionarsecon los usuarios y que vie-ne desarrollando desde ha-ce algunos años.En esta fase, el aplicati-vo contará con acceso a lainformación general comoestaciones, rutas integra-das, alimentadoras, ma-pas, tarifas y horarios dela llegada de los primerosy últimos vagones en cadaestación.Pero, además, será lavoz oficial para los más de700.000 pasajeros que semovilizan diariamente enel sistema.

De acuerdo con la em-presa, el App está en un90 por ciento de su desa-rrollo y espera ser un apo-yo para los pasajeros enmomentos de crisis, comolos que se presentaron enenero y marzo de este añocuando fallas en la infraes-

tructura del río Medellínobligaron al sistema a sus-pender sus viajes al sur.Entre tanto, la segundafase de este vuelco comuni-cativo, entre el Metro y losciudadanos, consiste en laapertura, a principios de2015, de su cuenta oficialen Twitter, donde informa-rá sobre los fallos o incon-venientes que se puedanpresentar en la operación,así como las soluciones.Las directivas de esa en-tidad pública informaronque esa cuenta no será uncanal de servicio para losusuarios de atención a con-sultas para los que utilizanel Sistema Integrado deTransporte; pues para esafunción están la páginaweb y la línea telefónica‘Hola Metro’.Y una tercera fase de es-te proyecto comunicativo,serán las pantallas infor-mativas dentro y por fuerade las estaciones del siste-ma, así como un rediseñode la página web del Me-tro. Esa fase podría darseen el segundo semestre de2015.

Laura Rosa Jiménez V.Medellín

Los datos

Más servicios para usuarios.

MEDELLÍN.Luego del cierre de las sesiones ordinarias ayeren el Concejo de Medellín, la nueva mesa directiva tomóposesión de sus funciones. Fabio Humberto Rivera Riveradel partido Liberal será el presidente de la Corporación;Ramón Emilio Acevedo Cardona ocupará la vicepresiden-cia primera, y Roberto Cardona Alvarez será vicepresi-dente segundo. El secretario general del Concejo medelli-nense será Germán Patiño Díez. Estos concejales inicia-rán su gestión el primero de enero del próximo año. Entre-tanto esta semana se realizarán seis sesiones extras.

La cifra

● Las tres fases y posibili-dades alternativas son pen-sadas por el Metro de Me-dellín para ofrecer al usua-rio más interactividad conlos diferentes servicios dela entidad, algo que hacerato era una necesidad.Para todos aquellos quediariamente pisan los va-gones del metro, y que de-seaban conocer la informa-ción en tiempo real del fun-cionamiento del sistema,esta es la respuesta a unanecesidad que incluso fueviral en los meses de eneroy marzo cuando las crisisde infraestructura eviden-ciaron la necesidad de co-municación.Desde hoy cualquier per-sona accederá a esa infor-mación de primera mano.

Se activó la App: la respuesta en tiempo real que tanto pidieron viajeros.RedacciónMedellín

1. 2.

MEDELLÍN. El Concejoaprobó el sábado el presu-puesto del Municipio parael 2015. Tras siete horasde análisis en último deba-te, el proyecto de AcuerdoN° 289 fue aprobado porunmonto de $4 billones 98mil millones. Salud y edu-cación tendrán $881 milmillones y 454 mil millo-nes, respectivamente.

registrados tiene Tappsien Medellín. A ellos sesuman los más de 5.000taxistas inscritos.

● En sus dos años la aplia-ción Tappsi ha logradoademás, la implementa-ción del pago de las carre-ras a través de la tarjetade crédito.Con esta facilidad, el pa-sajero únicamente debe es-canear el número su tarje-ta con la cámara de celu-lar y la aplicación inmedia-tamente se encarga de des-contar el costo del trayec-to. Esto hace que no sea ne-cesario el porte de dineroen efectivo para el pago deuna carrera.

‘Tappsi’ por ahora se en-cuentra en Colombia, peroen los últimos meses llegóa Perú y Ecuador. “Quere-mos ser la aplicación líderen la región y en este mo-mento estamos trabajan-do en otros frentes de se-guridad y beneficios hacialos usuarios”, concluyeJuan Salcedo, creador.Sobre los conductoresSalcedo afirmó que la orga-nización hace una investi-gación exhaustiva dondese corrobora toda la infor-mación suministrada.

La joven señala que “notodos los usuarios tienenun smartphone y que lasrutas, horarios y demásya los sabe.

Necesidadque fue unreclamo

En breve

Tatiana Uribe, estudianteque viaja diariamente enel metro, cree que esta noes la solución parainformar a usuarios.

40.000

El pago con tarjeta decrédito llega a la App

Así quedaron en el Concejo

Usuario

usuarios

Concejo aprobó elpresupuesto 2015

Redundante

aDn4 Medellín Lunes 1 deDiciembre 2014

Vías serán clave en inversiones

Envigadoconocerá lavalorización

Envigado busca modernizar la movilidad con infraestructura.

● Los propietarios del mu-nicipio de Envigado que fi-nanciarán las obras de va-lorización serán notifica-dos hoy sobre el montoque asumirán y los plazossugeridos para pagar el im-puesto.Las 11 obras viales quedescongestionarán la mo-vilidad del municipio delsur del valle de Aburrá cos-tarán $205.000 millones.La financiación será repar-tida entre la Alcaldía y untotal de 135.000 dueños depredios urbanos.Juan Carlos Montoya, di-rector de Planeaciónmuni-cipal, explicó que Enviga-do asumirá el pago de las

personas de los estratos 1y 2 (unas 3.000) que tie-nen un solo predio. Mien-tras que el resto, así comopropietarios de locales co-merciales e industriales de-berán costear el proyecto.De esos, el 74 por cientoaportará menos de$2’000.000, el siete porc i e n t o m á s d e$10’000.000 y 200 cancela-rán más de $100 millones.Hay montos desde$50.000 hasta de 1.000mi-llones.El funcionario explicóque la valorización la po-drán pagar en un plazo cin-co años con una tasa de in-terés del nueve por cientoanual.Las personas que consi-deren que no pueden can-

celar en 60 meses deberándemostrar los problemaseconómicos para que la al-caldía les amplíe el plazo.Igualmente, los inconfor-mes tendrán un mes parareclamar por el valor, delo contrario, la factura lesllegará en enero próximo.

Otra de los proyectoses la ampliación con

doble calzada de Diagonal29 que con transversalesse conectará con la calle43, la avenida Las Vegas.

●Juan CarlosMontoya, di-rector de Planeación deEnvigado explicó que pararealizar la distribución, laalcaldía tuvo en cuentatres cosas: capacidad depago, beneficio de obras yvalorización de predios.Por ello, en conjunto conla Universidad Nacional hi-cieron un estudio socioeco-nómico de los propietariosy analizaron los beneficiosen ahorro de tiempo en tra-yectos, disminución de ac-cidentes y mejora del me-dio ambiente. Así como lavalorización de prediospor la nueva infraestructu-ra vial.De las 11 obras propues-tas, la administración deEnvigado priorizó cinco.En la lista está la de la ca-lle 37 sur –entre la trans-versal Intermedia y el Hos-pital Manuel Uribe Ángel–una de las zonas más con-gestionadas del valle deAburrá.Diana Ruiz, conductoray habitante de Envigado,precisó que el trayecto, enhorario normal, se recorreen cinco minutos, pero queen hora pico, en más de 20.

El dato

Deicy Johana Pareja M.Medellín

Así se calcularon losderrames del cobro

Hoy se definen los valores.

El apunte

●ParaAdrianaMuñoz, se-cretaria de Transporte yTránsito de Envigado, éstees el proyecto vialmásne-cesario para el municipiodebido a que conectarálas lomas con la zona cén-trica y repartirá mejor los3.500 carros que recibe la37 en horas críticas. Por elmunicipio circulanmás de35.000 vehículos diarios.

Entre la Intermediay el Hospital: clave

aDn 5MedellínLunes 1 deDiciembre 2014

Cada uno de los valores elegidos tiene un espectáculo en los domos del río.En la experiencia sensorial, Paloma, la pequeña exploradora, navega por los valores.

Paloma inició su viaje el pasado sábado pasado con el encendido.

●Después de la partici-pación ciudadana a tra-vés de mas de 1.500ideas, que fueron desa-rrollados por los inge-nieros de EPM, el espec-táculo no está sólo en elrío sino que hay, porejemplo, más de 100 par-ques en barrios y corre-gimientos con alumbra-do navideño.También está la tradi-cional avenida La Playaque por estos días reali-za con el Teatro PabloTobón Uribe, sus ‘Díasde Playa’ con una granvariedad de activida-des.Igual puede ir a ver elmapping de luz en la Ca-tedral Metropolitana yla Fuente de la Vida enel costado del edificiode EPM.

Los barcos son parte fundamental del relato del personaje.Uno de los valores más representativos en los alumbrados.

Los datos

En un proceso colaborativo, la comunidad participó de la conceptualización temática para este año: paz y amor, valores. EDUARDO SÁNCHEZ

1.

Muchosparchespa’ gozar

El Alumbrado Navideñofue fabricado por 331artesanos, todos elloscabeza de familia.

Medellín se llenó delcolor de los valores

El concurso ‘Encendamosla Alegría’ lleva a los 14municipios ganadores,todo un alumbrado.

2.

Encendido del AlumbradoNavideñoabre la temporada para los paisas.

Lahistoria dePaloma y su viaje depaz y esperanza ilumina corazones.

RedacciónMedellín

● Para quienes tienen elplacer de vivir en Mede-llín, además del vecino ade-lantado que pone sus lucesdesde octubre, el Alumbra-do Navideño del río es elclaro punto de partida dela Navidad.El sábado el alcalde Aní-bal Gaviria dio la orden deencendido oficial del espec-táculo de luz que esperaconvocar a más de 60 milpersonas por día.“La expectativa funda-mental que tengo este añotiene que ser que vivamoslos valores de este alum-brado: el perdón, el amor,la vida, la reconciliación,la tolerancia, los valoresque la misma ciudadaníaescogió. Lo más bonitoque podríamos hacer esno sólo verlos y disfrutar-los en familia, sino vivirlosen todos lo barrios, los co-rregimientos, el país”, ma-nifestó el mandatario lo-cal.Gaviria destacó que ca-da año el ritual del encen-dido que este año se llevómás de 30 millones debombillas tecnología LED,“se vuelve más emocionan-te con la canción, el showde agua. (...) Alegría y lu-ces por todos lados”, dijo.Otro de los hechos desta-cados alrededor del encen-dido del Alumbrado Navi-deño 2014 fue la iniciativapara que los ciudadanosdonaran su luz interior.Fueron en total cerca de70 mil sesiones para parti-cipar de esta convocatoriasimbólica que le aporta ala convivencia de la ciudady le damás valor a una épo-ca de amor y paz.

Los pueblos

Aporte social

aDn6 Medellín Lunes 1 deDiciembre 2014

Concejo cerrósus sesionesRedacciónMedellín

Habrá seis reuniones extras

● El Concejo de Medellíncerró ayer en la mañana elúltimo periodo de sesionesordinarias en una gestióncalificada como de “positi-vo balance”, según la Cor-poración.“El presidente del Conce-jo, Jaime Cuartas Ochoa,expresó su satisfacciónpor el trabajo responsablerealizado por los corpora-dos durante el año, el cualse ve reflejado en la cali-dad de los logros obteni-dos”, señalaron los voce-ros.Por su parte, el alcaldeAníbal Gaviria reconocióel trabajo de los concejalesy citó que producto de esetrabajo junto a la Adminis-tración son los indicado-res favorables de la ciudad“que vive uno de los mejo-res momentos de su histo-ria”.

“Hemos bajado un 53%la pobreza, un 63% a pobre-za extrema. Tenemos el ín-dice de homicidios más ba-jo de últimos 35 año y elmesmás bajo será noviem-bre en todo ese periodo.La tasa de desempleo 9,5la mas baja en 18 años. (...)Todos estos indicadoresmuestran el gran avancede Medellín”, dijo Gaviria.

Extras, del 2 al 6 de diciembre

aDn 7MedellínLunes 1 deDiciembre 2014

Gana fuerzaoferta paramicrocrédito

En 2013, Gana vendió $41milmillones. Está en los 125municipios.

● “Estamos cambiando el‘fiao’ por una tarjeta decrédito”. La frase, en otraépoca, habría sido unaafrenta a la teoría econó-mica de no apostarle a labase de la pirámide social.Sin embargo, desde ha-ce un año, la empresa Ga-na lo hizo. Y hoy, puedemostrar las ganancias dela riesgosa idea, para mu-chos, de darle crédito aquien devenga de trabajoseventuales o hasta de laventa de dulces en las vías.Todo con la Tarjeta RISque traduce Red de Inclu-sión Social, y que no es

más que una oferta de mi-crocrédito para aquellosque compran poco o quetienen un mes en el que nohay con qué pagarle al ten-dero de la cuadra.“Y con esta tarjeta, has-ta pueden comprar una ca-ja de chicles”, explica RaúlVergara Kerguelén, geren-te de Gana.En realidad, hoy unos9.500 clientes disfrutan deesta tarjeta que ofrece cu-pos dependiendo de un es-tudio de crédito con plazosde 1 a 36 meses y una cuo-ta de manejo que envidia-ría cualquier usuario de lared bancaria: mil pesos.“La idea es que se use enestas tiendas de barrio y

con los tenderos valida-mos los clientes”, explicaVergara quien agrega quehoy se tiene una red de5.200 tenderos.Para el 2017, agrega Ver-gara, la idea es tener 20mil tiendas conectadas. To-do para ampliar un servi-cio único para acabar, in-cluso, con el ‘gota a gota’.

RedacciónMedellín

● La Asamblea departa-mental de Antioquia, en elcierre de sus sesiones ordi-narias, definió como unode los principales debatesa realizar en 2015 la parti-cipación de la Goberna-ción en Edatel.La discusión de ese nego-cio, dijo el gobernador Ser-gio Fajardo, se dará en se-siones extraordinarias ci-tadas para enero.Rigoberto Arroyave, pre-sidente de la Asamblea,destacó que el presupues-to para la Administracióndepartamental para 2015fue aforado en 3,6 billonesde pesos y que aprobaronel estatuto de rentas comoherramienta para recogerdineros públicos.Concluyó que este añohubo un trabajo coordina-do con el gobierno seccio-nal y los diputados en tan-to anunció que la nuevapresidenta de la Asambleaserá Orfa Nely Henao.

MEDELLÍN.La meta de ven-tas para fin de año de laFábrica de Licores de An-tioquia FLA, será de 25mi-llones de botellas. La facto-ría de licores produce eneste temporada el 50 porciento de toda la tempora-da 2014.

MEDELLÍN. Tres unidadesde bomberos fueron nece-sarias para detener un in-cendio que se presentóayer en la mañana en unabodega de reciclaje del ba-rrio Niquitao. En la confla-gración no se presentaronvíctimas.

Tarjetas para estratos bajos,estrategia clave económica.

La cifra

Asambleaaprobópartidaspara 2015

En breve

Tiene Gana en sietecategorías. Entre ellasrecarga de celulares, detelevisión, y seguros.

FLA se preparapara fin de año

Incendio consumepunto de reciclaje

No hubo víctimas en el lugar.

80productos

aDn8 Medellín Lunes 1 deDiciembre 2014

Terminó la divertidaferia Mundo Mascotas

Amigos y compañeros, las mascotas, protagonistas. DIANA SÁNCHEZ

● Mundo Mascota sigueposicionándose como unode los certámenes más im-portantes de animales decompañía y domésticos enel país.Este año el éxito de la fe-ria no fue inferior a las ver-siones pasadas: más de10.000 personas asistie-ron a Plaza Mayor este finde semana y disfrutaronde espacios dispuestos pa-ra los apasionados de lasmascotas.Alguno de los atractivosque resaltaron fueron laIII Exposición NacionalCanina sin pedigrí, las con-sultas veterinarias médicopreventivas, grandesshows, mundo canino, feli-no, de aves, peces y acua-rios.Según Gustavo Cárde-

nas, director de MundoMascotas, esta versión, lacuarta, fue la demayor éxi-to y hasta su cierre, ayeral final de la tarde, las filasfueron una constante.“Los expositores traje-

ron temas novedosos yproductos innovadoresque ofrecieron al merca-do. Por ejemplo arenas al-ternativas como el ase-rrín. También una ruedapara el ejercicio de gatos”.

RedacciónMedellín

Másde 10mil visitantes enPlazaMayor.

aDn 9MedellínLunes 1 deDiciembre 2014

Definen política industrial al 2018

“¡Atrévete aCompetir!” es el lema

de la nueva estrategia delMinisterio para cumplircon los tres ejes queguían la Política.

El apunte● Alcanzar exportacionesno minero energéticas por$US 30.000 millones, cap-tar $US 6.000 millones endivisas por concepto del tu-rismo y lograr que más de4.100 empresas se convier-tan en exportadoras son al-gunas de las metas que sepropone el Gobierno Na-cional para el año 2018.La ministra de Indus-tria, Comercio y Turismo,Cecilia Álvarez-Correa,presentó los lineamientosde lo que será la política in-dustrial en Colombia deaquí al año 2018.“Derribar las barreraspara que las empresas pue-dan crecer sostenidamen-te es la decisión de la ac-tual administración y paraello diseñó una completaestrategia”, dijo ministraÁlvarez-Correa.Esta política industrialparte de los lineamientospara promover la competi-tividad, dentro de los cua-les el sector Comercio, In-

dustria y Turismo lideracuatro: transformaciónproductiva, regionaliza-ción, transformación delsector agro, y prácticasdesleales de comercio.En materia de Turismo,señaló que, para promoverel turismo internacional,se focalizará en lugarescon alto potencial: Carta-gena, San Andrés, el EjeCafetero, Bogotá y Mede-llín y para ello, se usará elmecanismo de Asociacio-nes Público Privadas parapromoverlos.En cuanto a la promo-ción de las exportaciones,resaltó el traslado al Minis-terio de Comercio, Indus-tria y Turismo, de la admi-nistración del mecanismode zonas francas que en laactualidad está en laDIAN, así como los trámi-tes para productos agroin-dustriales que hoy están acargo del Invima.“Creemos que el país, sucrecimiento económico,depende única y exclusiva-mente de qué tantos em-prendimientos están basa-

dos en innovación”, el pre-sidente del Bancoldex,Luis Fernando Castro.“El componente de inno-vación siempre va a ser unfactor fundamental y dife-renciador en todas las acti-vidades económicas quese desarrollen en adelan-te”, dijo el presidente deBancoldex.Finalmente, la ministrade Industria, Cecilia Álva-rez, concluyó que “hemossuperado muchas barre-ras. Pero persiste una, quees la más grande: es lamental. Los invito a que lasuperemos, compitamos,para que, entre todos, ha-gamos de Colombia unpaís con equidad, con edu-cación y en paz”.

Gobierno presentó los lineamientos para lograr lasmetas de crecimiento.RedacciónBogotá

El objetivo del gobierno es el crecimiento de la economía. ARCHIVO

● Los suizos rechazaroncon el 59,2 por ciento delos votos una iniciativaque pretendía eliminar losprivilegios fiscales que per-miten que los extranjerosricos residentes en el paíspaguen impuestos en fun-ción de sus gastos y no desu fortuna y de sus ingre-sos, como el resto de ciuda-danos.Los tres cantones quemás se benefician de estesistema -Ginebra, Vaud yValais- porque reciben losimpuestos de estos extran-jeros millonarios han re-chazado la iniciativa, asícomo la mayoría del restode cantones.La propuesta la presen-taron los partidos de iz-quierda buscando una ma-yor equidad. Sin embargo,algunos expertos adver-tían que de darse la apro-bación de la iniciativa, sepodría poner en riesgo lainversión extranjera.

Rechazaneliminarprivilegiosfiscales

Ministros de Energía del G77 enBolivia reiteraron la necesidad deindustrializar las materias primas.

Ministros se reúnen en BoliviaaDn10 Lunes 1 deDiciembre 2014

Economía

Evalúan proceso de pazdespués de la liberación

●Humberto de la Calle, eljefe del equipo negociadordel Gobierno, anunció queviajará hoy a Cuba con par-te de la delegación para re-tomar los contactos conparte de la delegación delas Farc, tras la liberacióndel general Rubén DaríoAlzate, la abogada GloriaUrrego y el cabo primeroJorge Rodríguez.“El propósito de esta re-unión de dos días es el dediscutir, al lado de los paí-ses garantes, una evalua-ción relacionada con loshechos recientes y que co-noce la opinión pública”,dijo De la Calle.El jefe del equipo nego-ciador afirmó que se reali-zará “una evaluación defondo, completa, desde unprincipio de las conversa-ciones, con el ánimo de lo-grar mayor eficacia en losdiálogos, con el ánimo dedecidir hechos de paz, conel ánimo de buscar decisio-nes prontas sobre lo quehemos llamado el desesca-lamiento del conflicto”.Con la entrega en la ma-ñana de ayer del general ysus acompañantes, quepermanecían en poder delas Farc desde el pasado16 de noviembre el reto pa-ra el Gobierno y esa guerri-lla será el de retomar las

negociaciones.La tarea no será sencilla,como lo dejó ver el jefe dela delegación de las Farc‘Iván Márquez’ al plantearque es hora de “rediseñarlas reglas del juego, por-que un proceso de paz queha llegado al nivel dondese encuentra, y que seapresta a discutir los te-mas más decisivos de lapaz, no puede estar someti-do a ningún tipo de actitu-

des precipitadas e irreflexi-vas que aplacen el adveni-miento de nuestra reconci-liación”.Las Farc volvieron a insis-tir en la necesidad de uncese bilateral del fuego, al-go a lo que se niega el Go-bierno que considera queuna situación así lo únicoque lograría sería exten-der aún más las conversa-ciones con el grupo guerri-llero.

El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, se reunió con el general Alzate (i), el cabo Rodríguez y la abogada Gloria Urrego. ADN

El general RubénDarío Alzate ysus acompañantes, liberados ayer.

Delegación del Gobierno viaja aCuba para analizar temas conFarc.

BogotáConAFP - EFE

El apunte1.

Ayer los tres liberadosfueron llevados alHospital Militar en Bogotápara ser revisados.

Los datos

2.

Las Farc entregaron algeneral en Vegáez, unlugar en Vigía del Fuerte(Antioquia).

Revisión médica

● Cuba y Noruega, paí-ses garantes del proce-so de paz elogiaron la"posición constructiva"que han mostrado laspartes para liberar al ge-neral Rubén Darío Alza-te y sus acompañantes."La posición constructi-va asumida por el Go-bierno de Colombia ylas Farc-EP permitió elcumplimiento exitosode lo acordado", dijeronambas naciones en uncomunicado conjuntoemitido una vez conclu-yó el operativo humani-tario de liberación. Ensu comunicado, los go-biernos de Cuba y No-ruega "reiteran su apo-yo a los diálogos depaz".Por su parte el Comi-té Internacional de laCruz Roja dijo que la li-beración fue unmomen-to de mucha emotividady nerviosismo, debido aque todas las personasque participaron en éltenían muy claro todolo que estaba en juego.El CICR resaltó toda lacoordinación que hubopara lograr el éxito.

● El presidente, Juan Ma-nuel Santos, afirmó que laliberación del generalRubén Darío Alzate y susdos acompañantes creaun clima propicio para re-anudar los diálogos de pazcon esa guerrilla en Cuba,suspendidos desde el se-cuestro del grupo hace

dossemanas. El jefedeEs-tado dijo que esa decisión“demuestra la madurezdel proceso y nos permiteunir nuestra voz a la demi-llones de colombianosque expresan su solidari-dad con los liberados”, yreiteró que no habrá cesebilateral del fuego.

UN EUROVALE

$2.206

El sitio ‘Hay clima propicio para renudar diálogo’

UN DÓLARVALE

$2.756

Destacanla voluntadde partes

aDn12 Lunes 1 deDiciembre 2014

Colombia

Papa Francisco estuvo en Turquía para hablar sobre los conflictos.

El agente Darren Wilson.

● El papa Francisco pidióeste domingo a todos losdirigentes religiosos, políti-cos, intelectuales musul-manes que condenen “cla-ramente” el terrorismo is-lamista, después de defen-der con fuerza en Turquíaa los cristianos de Oriente,amenazados por los yiha-distas en Irak y Siria.En conferencia de pren-sa en el avión que lo lleva-ba de Turquía a Italia, elpapa, interrogado sobre el

terrorismo yihadista en elmundo, dijo que reclamóuna condena sin paliativosdurante su reunión delviernes con el presidenteturco, Recep Tayyip Erdo-gan. “Le dije que sería bue-no que los dirigentes mu-sulmanes del mundo, polí-ticos, religiosos, universita-rios, se pronuncien y con-denen” esta violencia quedaña al islam.“Eso ayudaría a la mayo-ría de los musulmanes si vi-

niera de la boca de esos di-rigentes políticos, religio-sos, universitarios. Todosnecesitamos esa condenaglobal”, sostuvo.“Es cierto que ante estosactos, cometidos no soloen esta región (Irak, Siria)sino también en África,hay una cierta reacción derepulsa: ícomo si el islamfuera así! Eso me enfure-ce”, agregó el Papa sobresu deseo a futuro en estazona del mundo.

Tabaré Vázquez, el ganador

Tabaré Vásquez volverá a dirigir los destinos de Uruguay. Se espera continuidad en las políticas.

● El expresidente TabaréVázquez (2005-2010) fueelecto ayer presidente pa-ra suceder a José Mujicaen Uruguay y liderar untercer gobierno sucesivode la izquierda, según lasproyecciones de escruti-nio de empresas privadas.Este oncólogo de 74años recibió 53,9% de losvotos en la segunda vueltaelectoral del domingo, se-gún los sondeos a boca deurna de la consultora Fac-tum, mientras que Cifra leotorga 53,5% y EquiposMori 53%. Su retador, elcentroderechista Luis La-calle Pou, cosechó entre40,6% y 42%, según lasmis-mas consultoras.Tabaré Vázquez asumi-ría el cargo a partir del 1de marzo. Los resultadosfinales de la Corte Electo-ral se conocerán hoy.“Nuestro profundo yeterno agradecimiento a

quienes con su voto expre-saron su confianza en noso-tros y nos encomendaronnuevamente la responsabi-lidad de gobierno”, señalóVásquez.Por su parte, Luis Laca-lle Pou, candidato a la pre-sidencia de Uruguay porel Partido Nacional, reco-noció su derrota y felicitóa Tabaré Vázquez.“Hace unos minutos lla-mé a Vázquez para recono-cer su legítima victoria ydesearle el mayor de loséxitos para su gestión”, di-jo Lacalle Pou.Se espera hoy que el sa-liente presidente José Mu-jica hable sobre su sucesory las políticas a seguir.

El exmandatario uruguayo volverá a repetir en el cargo. Seguirá políticas.

La lluvia fue laprotagonista de la

jornada que transcurriócon inundaciones en unaszonas rurales, aunque sinmayores emergencias.

RedacciónConEFE

● El agente de policía Da-rrenWilson, a quien un ju-rado decidió no imputarpor la muerte del jovenafroamericani MichaelBrown en Ferguson (EE.UU.), anunció en una car-ta su renuncia al cargo.El jurado que analizó elcaso dio a conocer su deci-sión de no imputar a Wil-son, de 28 años, por lamuerte de Brown, de 18años y tiroteado por elagente el pasado 9 de agos-to en Ferguson, un subur-bio de San Luis (Misuri).En la carta, divulgadapor uno de sus abogados,Wilson explica que su re-nuncia como oficial de poli-cía de la localidad de Fer-guson se produce porqueno puede “permitir” quecontinuar con su trabajo“pueda poner en riesgo” alos residentes y a otrosagentes de la ciudad.Tras conocerse la deci-sión del jurado, “esperabacontinuar con mi trabajocomo policía, pero la segu-ridad de otros agentes yde la comunidad es de su-ma importancia paramí”,argumenta en la cartael oficial.

Agente decaso Brownrenuncia

El dato

Un avión de American Airlines fueevacuado ayer en el John F. Kennedy deNueva York por falsa alerta de bomba.

Evacúan avión por falsa alarma

Papa Francisco aboga por la paz

aDn14 Lunes 1 deDiciembre 2014

Mundo

Papa, contraislamofobia

Tabaré Vázquez fue presidente de Uruguay del 2005 al 2010. AFP

Pidió que no se estigmatice.

Francisco, con el patriarca de la iglesia ortodoxa, Bartolomeo I.

● El papa Francisco pidióa los líderes musulmanesque hagan una condenaclara del terrorismo paraque sirva de ejemplo ycombatan así la islamofo-bia porque, dijo, "no sepuede decir que todos losmusulmanes son terroris-tas".El pontífice aprovechó elviaje que le devolvía a Ro-ma desde Estambul, des-pués de tres días de visitaa Turquía, el 99 por cientode cuya población es mu-sulmana, para mostrar ala prensa su "enfado" porque se haga esa vincula-ción entre Islam y terroris-mo.“Si se dice esto, me enfa-do muchísimo", dijo el Pa-pa, que fue preguntado enel vuelo de regreso desdeTurquía sobre la relaciónentre Islam y terrorismo yacerca de cómo combatirla islamofobia. “Muchos(musulmanes) me dicen:no somos así, el Corán esun libro de paz, es un libro

profético de paz, esto noes islamismo”, dijo el pontí-fice a los medios de comu-nicación."Oigo esto y creo since-ramente que no se puededecir que todos los musul-manes sean terroristas, nose puede, como tampocose puede decir que todoslos cristianos sean funda-mentalistas, porque noso-tros también tenemos,¿eh?”, agregó el papa Ber-goglio.“En todas las religioneshay estos pequeños gru-pos", agregó el pontíficeoriundo de Argentina.

Avión papalEFE

1.

Vázquez asumirá elpoder el 1 demarzo

de 2015 y recibirá un paíscon una economía fuerte,que cerrará este año encrecimiento.Los datos

●Tabaré Vázquez fue elec-to ayer para suceder a Jo-sé Mujica en la presiden-cia del Uruguay y liderarun tercer gobierno sucesi-vo de la izquierda, en elque enfrentará desafíoseconómicos y tendrá queterminar de implementarla inédita regulación delmercado de la marihuana.Vázquez se impuso sinsorpresas en un balotaje alcentroderechista Luis La-calle Pou, y candidato delPartido Nacional, de acuer-do con los primeras pro-yecciones de encuestado-ras que le otorgan más del53% de los votos.Según las consultorasprivadas, Lacalle Pou ha-bría obtenido 40,6% a 42%de los sufragios.

En su primer discursocomo presidente electo, lla-mó a un acuerdo nacionalpara atender áreas comoseguridad, educación, sa-lud e infraestructura.“En materia de desarro-llo económico y social loduradero es fruto de traba-jos compartidos. Esto im-plica diálogos y acuerdosentre todos los sectores”,señaló el relecto.

Reiteró su deseo de viajara Irak, aunque reconocióque eso plantearíaproblemas de seguridad.

Irak2.

El apunte

Tabaré Vázquezrepite mandato

El Papa aprovechó paracriticar la persecución acristianos en países deOriente Medio.

Persecución

aDn 15MundoLunes 1 deDiciembre 2014

●Un gol de Elton Martins,cuando apenas faltabandiez minutos para el final,fue determiante para queIndependienteMedellín co-menzara a festejar su pasoa la final de la Liga II-2014.Esa anotación selló el pa-se a la instancia definitivaal conjunto ‘Poderoso’ quese dispondrá a esperar ri-val, el conjunto rojo ya hi-zo su trabajo en el cuadran-gular B.Antes, Germán EzequielCano, con un golazo de ca-beza, había puesto arribaa los de Medellín. No obs-tante, Brayan Angulo, alminuto 60, y Michael Ba-lanta, al 64, puso a lasÁguilas Doradas arriba enel marcador.Por eso, el festejo desen-frenado del gol de Mar-tins, Independiente Mede-llín llegó a diez puntos ycon dos fechas por dispu-tar se hace inalcanzableaunque Tolima y Cali tie-nen cuatro unidades. Esosequipos pueden llegar adiez puntos, pero debido alpunto invisible que obtuvoMedellín por comandar elcuadrangular nadie lo po-drá alcanzar.En el primer tiempo que-dó claro el deseo de Inde-pendienteMedellín por ga-nar el partido. Entre Cris-tian Marrugo y John Her-

nández, los de Torres, su-pieron manejar bien la pe-lota y así fue como llegó elprimer gol del partido.En el segundo tiempo lasÁguilas fueron otro equipoen ese lapso. Conmás fuer-za, con ideas y, principal-mente, con decisión parair por el empate y luegopor la victoria.Con Brayan Angulo y Jo-han Fano en cancha, los di-rigidos por Óscar HéctorQuintabani buscaron cam-biar la historia del partido.Y con juego y efectividadlo consiguieron.Con diez unidades los deTorres ya están clasifica-dos y las próximas dos fe-chas las jugará sabiendoque su cupo está listo.La multitud ‘poderosa’festeja: miles y miles dehinchas del Medellín toma-ron carretera a su ciudadcon el mejor botín que eraasegurar la clasificación.German Ezequiel Cano volvió a ser la figura del DIM y alcanzó los 25 goles durante el 2014. J. BONILLA

●Un río de algarabía y op-timismo coloreó la autopis-ta sur desde la madrugadade ayer. La hinchada del‘Poderoso’ acompañó engran número a su equipoen la visita a las ÁguilasDoradas en la capital de Ri-saralda por la cuarta fe-cha de los cuadrangulares.Cerca de 10.000 perso-nas que se desplazaron encarros, buses y motos, on-dearon sus banderas por

las ventanillas y se toma-ron la vía entre Medellín yPereira con la fe puesta enla clasificación a la finalísi-ma de la Liga.La policía de carreterasy el Esmad dispusieron demúltiples controles en lavía para evitar enfrenta-mientos con las barras deAtlético Nacional y OnceCaldas que se enfrentaronanoche en el Atanasio Gi-rardot.

Santa Bárbara, La Pinta-da, Irra, Supía y Chinchi-ná vieron pasar la carava-na roja desde tempranashoras rumbo al Hernán Ra-mirez Villegas.La Alcaldía de Pereiraabrió las puertas a las ba-rras organizadas con elcompromiso de buen com-partamiento en la ciudad.Al cierre de esta ediciónlas autoridades no reporta-ron accidentes graves. La hinchada es incondicional.

‘Poderoso’ jugaráporel títulodeLiga

La herida en la cabeza fue leve.Empató 2-2 enPereira conÁguilasy se hizo inalcanzable en el GrupoB.

Los goles deEzequielCano y EltonMartíns llevaron al DIM a la final.

RedacciónConFútbolred Los datos

En breve

BRASIL. El Botafogo, unode los equipos más tradi-cionales del fútbol brasile-ño, descendió ayer a la Se-gunda División tras per-der 2-0 con el Santos du-rante la penúltima jorna-da del Campeonato Brasi-leño. Otro tradicional, Vas-co da Gama, subió a la A.

TURÍN (ITALIA). El centro-campista del Juventus An-drea Pirlo dio este domin-go la victoria a su equipo yevitó el empate en el derbicontra el Torino, con ungol ‘in extremis’ en el tiem-po de descuento que sen-tenció este encuentro pa-sado por agua.

El argentino GermánEzequiel Cano llegó a 49goles con IndependienteMedellín.

2.

La definición de cuál delos equipos inicia de localserá determinante para lagran final.

1.

● El atacante argentinodel Barcelona Lionel Mes-si recibió el impacto deuna botella de plástico conalgo de líquido, ayer en lavictoria de su equipo 1-0en Valencia, teniendo queser atendido por el médicopara limpiar una pequeñaherida en su cabeza.Fue ya en el 90+4, cuan-do Sergio Busquets consi-guió el único tanto del par-tido y lo celebró con suscompañeros sobre el cés-ped, en una de las bandasdel estadio de Mestalla.Alguien arrojó una bote-lla de plástico y dio en lacabeza de la ‘Pulga’. El ar-gentino se quejó del dolor,llevándose las manos a lacabeza. El médico de suequipo inspeccionó la pe-queña herida y la limpió.Messi fue amonestadoinstantes después por elárbitro David FernándezCorbalán, tras su quejapor el impacto recibido.La victoria permitió alBarcelona mantenerse ados puntos del líder de laLiga española, el Real Ma-drid de James Rodríguez.

Goleador

Botellazocontra la‘Pulga’en juego

La localía

Caravanapintóderojo lasvías

Medellín - Tolima, el domingo 7 yDeportivo Cali - Medellín el 14; losdos partidos que le faltan al ‘Rojo’.

El ‘viejo’ Botafogodescendió a la B

Lo que resta del cuadrangular

BRILLANTECAMPAÑA

Juventus ganó 1-0en clásico local

aDn16 Lunes 1 deDiciembre 2014

Deportes

Goldel ‘Flaco’ ledaopciónalverde

● Atlético Nacional ganópor la mínima diferenciaal Once Caldas con gol deLuis ‘el Flaco’ Páez peromandó un mensaje máxi-mo con su triunfo: nada es-tá definido en e l Grupo A.Después del empate deSanta fe ante el Huila, elconjunto ‘Cardenal’ llegó a8 puntos y con esta victo-ria de anoche en el Atana-sio Girardot, el ‘Verde’ lle-gó a seis unidades y la cer-teza de que el paso a la fi-nal está en sus manos.El juego ante el conjunto‘albo’ de Flavio Torres es-tuvo muy parejo e inclusopor pasajes el visitantes sevio más sólido ante una no-mina mixta que definió elDT Juan Carlos Osoriopensado en Copa Surame-ricana.De hecho, la insistenciay opciones del Once, reta-ron e hicieron figura al ‘re-cién llegado’ al arco verde,Cristian Bonilla que hacecuatro meses no atajabaen el ‘Coloso de la 74’.“Quiero darle las graciasa Dios. Volver a jugar, sa-car el arco en cero es grati-ficante”, dijo el joven por-tero que tuvo sendas ataja-das que sellaron la victo-ria de su equipo.El gol del ‘verde’ llegó enun momento en que el visi-tante dominaba el trámite.Sin embargo, el ‘Flaco’Páez recibió el balón en elárea y pese a lo difícil delángulo, levantó el balónpor el palo del arqueroque sólo pudo verla en-trar.El técnico Juan CarlosOsorio destacó el trabajo

táctico de su equipo y enespecial el trabajo de Boni-lla.“El juego de hoy no pudoser mejor, sicológico, ju-gándonos nuestras posibi-lidades en la Liga y sin es-tar rodeado de los más ex-perimentados. Estoy muycontento por el trabajo yel profesionalismo de Cris-tian”, expresó el DT.Osorio manifestó de nue-vo su intención de estar enla final de la Liga pero co-mentó que antes del juegoante Once Caldas entrenócon la base para la final dela Copa Suramericana quees el objetivo central.

Juan Pablo Ángel abraza al ‘Flaco’ Páez que no anota seguido.

3.

Nacional visita el próximodomingo a Huila en elestadio Guillermo PlazasAlcid de Neiva.

2.

Con esta derrota, el OnceCaldas quedó fuera detoda posibilidad de llegara la gran final de la Liga.

Eliminado1.Los datos

Nacional se acercó a Santa Fe: nada dicho.

Santa Fe lidera el grupocon 8 puntos, segundoNacional con seis y Huilacon 5 y opciones aún.

El Grupo A

RedacciónMedellín

Lo que falta

aDn 17DeportesLunes 1 deDiciembre 2014

Nicolás Barrientos puso el segundo punto para la de oro. ARCHIVO

Centroamericanos:Colombia tercera●El tercer lugar de Colom-bia en la tabla de medalle-ría de los Juegos Centro-americanos y del Caribe,que finalizaron ayer en Ve-racruz (México), era el re-sultado esperado de la de-legación nacional, el quetodos tenían en las cuen-tas, pero la idea de recor-tarles camino a los gigan-tes del área, México y Cu-ba, no se cumplió.Por lo anterior, el resul-tado de estas justas (Co-lombia sumó 70 medallasal cierre de esta edición)debe entrar a un serio aná-lisis del Comité OlímpicoColombiano (COC), máscuando los próximos certá-

menes serán los Juegos Pa-namericanos de Cana-dá-2015 y los Olímpicos deRío-2016, en los que real-mente se recogerán los fru-tos del actual ciclo olímpi-co, en el cual se ganaronpor primera vez los Jue-gos Bolivarianos y se ter-minó en el segundo lugaren los Suramericanos.Nadie dijo que Colombiaestaba obligada a termi-nar de segunda, muchomenos de primera, y el

cuento de que Venezuelaes el rival por vencer eseso: un cuento, pero sí eraclaro que la diferencia enoros con el subcampeóndebió ser mucho más cor-ta. Además, el presupues-to de ganar 83 metales do-rados no se cumplió.“Teníamos la idea deque la distancia de los dosprimeros en la medalleríasería menor y eso no secumplió. Es satisfactoriolo que se ha hecho, pues el

tercer puesto era la metay se cumplió”, precisó Bal-tazar Medina, presidentedel COC.Tampoco hay que com-parar la actuación colom-biana en México con Puer-to Rico 2010, pues en esaedición Cuba estuvo ausen-te y ahora fue campeona.Que los recursos econó-micos para la preparaciónde la delegación se entre-garon tarde fue una limita-ción, y en la mayoría de lasdisciplinas los resultadosno fueron por esa causa.“No es una disculpa, pe-ro es cierto. Tuvimos limi-taciones en la última par-te, pero no es una excusa.El resultado de estos jue-gos es ajustado a lo que seesperaba”, afirmó Medina.

Delegación deportiva cumplió con el lugar, sin embargo...

●Colombia se adjudicó losoros del rugby masculinoy femenino de los JuegosCentroamericanos y delCaribe-2014, el sábado alvencer a México y Vene-zuela, respectivamente, enlas finales jugadas en elCentro del Alto Rendi-miento de Veracruz.En la final masculina, elequipo colombiano apaleó41-0 al mexicano con desta-cada actuación de José

Diosa, quien aportó 12 pun-tos. En el juego por el ter-cer lugar, Trinidad y Toba-go y Venezuela se batieronen una dura batalla que sedefinió a favor de los cari-beños con marcador de26-24.El oro femenino terminóen poder de Colombia lue-go de su clara victoria enla final por 24-5 sobre la es-cuadra venezolana. Sha-ron Acevedo fue la figurade esta victoria colombia-na al conseguir 20 puntos.El bronce de las mujeresfue para México, que en elpartido por el tercer lugardio cuenta de Jamaica conun contundente 26-0.

● México y Colombia ce-rraron su participación enel tenis de los Juegos Vera-cruz 2014 con medalla deoro al ganar ayer la Copade Naciones disputada enLas Palmas Racquet Club.En lo que se refiere a larama varonil, Colombiaculminó con la medalla deoro al imponerse en lagran final al equipo de Gua-temala por dos puntos a ce-ro.Juan Carlos Spir venció7/6 y 6/1 aWilfredo Gonzá-lez para darle el primerpunto a Colombia, mien-tras que Nicolás Barrien-tos hizo lo propio conChristopher Díaz con sco-re de 6/3, 3/6 y 6/3.Lamedalla de bronce co-

rrespondió al equipo deVenezuela con triunfo desobre Barbados.Colombia cerró el teniscon dos oros y un bronce.En otros deportes, la se-lección de softbol femeni-no de Colombia se colgó lamedalla de bronce al caerpor pizarra de 8-1 en juegorecortado a cinco entra-das, dentro de la últimajornada de los XXII Jue-gos Centroamericanos ydel Caribe Veracruz 2014.Es la primera medallaque Colombia gana en soft-bol femenil en unos Jue-gos Centroamericanos ydel Caribe, mientras quela República Dominicana,peleaba con Cuba la meda-lla de oro en la gran final.

Los datos

La maratón cerró las competencias deportivas de los Juagos Centroamericanos en los que Cuba fue el campeón con 123 oros.

1. 2.

Lisandro RengifoBogotá

ColombiaganólaCopadeNaciones

Dominiototalenelrugby

Deportistas se quejaron yexigieron preparación enel exterior, un fogueo quese hace indispensable.

Un total de 141deportistas antioqueñosestuvieron presente enlas justas deportivas.

Reclamos Paisas

aDn18 Deportes Lunes 1 deDiciembre 2014

‘Ganas de regresar’, dijo.

● El Sevilla, guiado por undoblete de su atacante co-lombiano Carlos Bacca, go-leó 5-1 al Granada, este do-mingo en la 13ª jornada dela Liga española, teñida deluto por la muerte de unhombre en una pelea entregrupos radicales del Atléti-co de Madrid y el Deporti-vo. Más allá de la tragedia,se mantuvo la disputa delos partidos y el Sevilla secolocó cuarto provisional-mente en la clasificación,rompiendo además su ma-la racha.

Bacca abrió el marcadoren el minuto 24 y antes deldescanso igualó para elGranada el marroquí Yous-sef El Arabi (42 de penal).En la segunda mitad, tan-tos del argentinos Ever Ba-nega (65), otro deBacca (79), del cameru-nés Stephane Mbia (89) ydel francés Kevin Gameiro(90+2) pusieron el 5-1 defi-nitivo. El Sevilla rompióademás su mala dinámica,después de haber caído eljueves en la Europa Lea-gue ante el Feyenoord(2-0) en Holanda y de ha-ber sumado apenas unpunto de los últimos nueve

en juego en la Liga españo-la.Otro colombiano que sereportó en los marcadoresfue el negro Juan Guiller-mo Cuadrado quien anotóel tercero para su equipoen la goleada de la Fioren-tina 4-0 al Cagliari (puesto16)).La victoria se firmó conun doblete del argentinoMatías Fernández (17, 55)y tantos del alemán MarioGomez y el colombianoJuan Guillermo Cuadradoen el minuto 74 de juego.La Fiorentina cosechósu segunda victoria conse-cutiva mientras que Cua-

drado, que suma tres go-les, ha anotado en los dostriunfos. Ante el Cagliari(0-4) de su compañero enel seleccionado ‘cafetero’Víctor Ibarbo, el colombia-no selló la goleada al defi-

nir con clase un mano amano con el portero (74).El Oporto goleó 5-0 alRio Ave con un tanto del‘Cha Cha Cha’ Martínez, elsegundo de los ‘Drago-nes’,desde la media luna.

CuartodobletedeBaccaconSevillaCuadradomarcó el tercero de la Fiorentina.

Oporto se mantieneen tercera posición

de la tabla, el mismopuesto del colombiano enla tabla de goleadores: 7.

Para celebrar goles, Carlos Bacca pasa por duros momentos como esta patada de Youssef El-Arabi

●Luego de recaer de su le-sión de rodilla el pasado 21de octubre, el colombianoDavid Ospina, portero delArsenal inglés y de la Se-lección Colombia, publicóun video en sus redes so-ciales en el que mostróque ya está de regreso alos entrenamientos delequipo de Londres.Ospina, que no participóen los últimos cuatro parti-dos amistosos de la Selec-ción Colombia por sus pro-blemas físicos, volvió a le-sionarse tras jugar algu-nos minutos en el partidode la segunda fecha de laLiga de Campeones queArsenal ganó 4-1 contraGalatasaray.“Me tocó usarlo contraGalatasaray sin que calen-tara ni estuviera listo, poreso, recayó de la lesión.

Eso significa que estará en-tre dos y tres meses fuerade las canchas. Ahora tene-mos que ser realmente cui-dadosos porque es una re-currencia de una lesiónmuscular, que es muy com-plicada. Es lesión de largoplazo”, dijo su DTWenger.

RedacciónResumendeAgencias

El dato

DavidOspinavuelveaentrenamientos

aDn 19DeportesLunes 1 deDiciembre 2014

Trecemilsalieronapedalear

● Más de 13 mil personassalieron al brillante y calu-roso domingo para acom-pañar y disfrutar del ciclo-paseo más grande Latino-américa: Por Medellín enBicicleta (PMB).Las ciclovías recreativasestuvieron más solitariasde lo normal por cuenta dela versión 21 de ‘Por Mede-llín en Bicicleta Antioquiala más Educada 2014’ don-de se congregaron todo ti-po de personas sólo con eldenominador común deluso y amor por la bici.“Una vez más le entrega-mos a Medellín una granfiesta, donde los protago-nistas son el civismo y laalegría de los más de 13mil participantes, quienesen sus bicicletas, desdemuy temprano, se reúnenen el sitio de partida y quedurante la caravana se go-zan de una fiesta de ciu-dad, que además fomentala integración, la recrea-ción y la sana conviven-cia”, expresó el popular-mente conocido en el mun-do del ciclismo como ‘Pio-lín’: Fernando Calle, cofun-dador del ciclopaseo.Y como allí estaba ‘todoel mundo’, no faltaron lasfiguras como el goberna-dor de Antioquia, SergioFajardo Valderrama; losdirectores actual y pasadodel Área Metroplitana, en-tre otros funcionarios pú-blicos.Así que de nuevo, la ciu-dad recordó que usar la bi-cicleta es unas de las pasio-nes de los medellinenses.

En los 21 años del ciclopaseo ‘PorMedellínenBicicleta’ volvió a ser un espectáculo.

Fueron35 kilómetros de recorrido con laparticipación de figuras del ‘jet set’ paisa.

Los datos

Todas las pintas fueron admitidas en el ciclopaseo PMB que se ha convertido en una tradiición.

La estación Estadio se volvió una fiesta en la previa de la salida y al regreso, al final del PMB. La representación del Área Metropolitana estuvo apoyando la afirmación de que la bicicleta es clave.

En La 33 para tomar la avenida Regional hubo trancón de bicis. El gobernador estuvo en la línea de meta con toda la ‘pinta’.

El apunte

1.

RedacciónMedellín

2. 3.Fueron en total 35kilómetros que pasaronpor las principales vías dela ciudad.

En el PMB participaronuna gran cantidad deniños lo que demuestraque la tradición seguirá.

Los organizadores noreportaron incidentesdestacados durante elrecorrido del PMB.

Distancia

● Fernando Calle ‘Piolín’ yPablo Arbeláez, periodis-tas deportivos que crea-ron en 1994 el ciclopaseo,insitieron en que PMB noes sólo una actividad re-creativa y deportiva sinoun mensaje a la sociedad,para que use la bicicleta.El llamado ‘caballito deacero’ es un símbolo deciudadanos protectoresdel medio ambiente, depersonas tolerantes y cal-madas que son muestrade civismo y educación.

Niños Incidentes

No es sólo un paseosino un mensaje

aDn20 Deportes Lunes 1 deDiciembre 2014

OpciónalReydel fútbol●Lionel Messi contra Cris-tiano Ronaldo: los dos ata-cantes continúan demos-trando su voracidad y mo-nopolizan la lucha por elBalón de Oro desde haceseis años. ¿Es este el ma-yor duelo de la historia?La rivalidad entre am-bos está marcada por unacarrera por batir plusmar-cas. Con 4 Balones de Oro,74 goles marcados en la Li-ga de Campeones y 253tantos en la Liga española( 50 de e l l o s en l a2011-2012), Messi parecehaber golpeado más fuer-te, a sus apenas 27 años,pero Cristiano, de 29, nose quedamuy atrás. El por-tugués tiene en su palma-rés dos Balones de Oro yes el favorito para un terce-ro en la gala de enero enZúrich. Los finalistas se-rán anunciados hoy.En número de goles enChampions League, CR7lleva 71 y está solo a 3 del

récord de la ‘Pulga’. La pa-sada temporada consiguióla plusmarca de goles mar-cados en una misma cam-paña (17) de la máximacompetición europea.“El duelo Cristiano-Mes-si se prolonga más allá delcampeonato español, quelos enfrenta como figurasde Real y de Barça, con to-do lo que eso significa: unlargo siglo de lucha”, escri-bió Alfredo Relaño, direc-tor del diario deportivo‘As’ y miembro del Colegiode Periodistas, que elige elBalón de Oro-2014.La prensa no es ajena alos duelos Madrid-Barça.El diario ‘Mundo Deporti-vo’, con sede central enBarcelona, dedicó una de-cena de portadas a Messi,como el madrileño ‘Marca’a Cristiano.Cuando les preguntan so-bre el otro, ambos tratande ser elegantes. “Lo he di-cho muchas veces, no es-toy en competencia conCristiano. Hago mi juego ymi trabajo”, explicó Messi.

Hoy se conocerán nominados amejor jugador: duelo entreMessi y CR7.

Los datos

BUENOSAIRES.Racing que-dó a un paso de su octavotítulo de liga argentinatras vencer ayer a domici-lio, por 0-3 a Rosario Cen-tral. Racing espera que Ri-ver y Lanús no ganen susrespectivos partidos.

SAN JOSÉ. El DT argentinoRicardo Gareca llegó ayera Costa Rica para reunir-se hoy con los directivosde la Federación Costarri-cense de Fútbol y conver-sar sobre un posible con-trato como seleccionador.

Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, las dos estrellas que se supone ganarán un nuevo galardón. ARCHIVO

1.

En breve

2. 3.

RedacciónConAFP

Hoy (11:00 a.m.), Fifa y larevista ‘France Football’anunciarán los finalistas(3) del Balón de Oro.

El volante colombianoJames Rodríguez: uno delos 23 preseleccionadosal Balón de Oro.

El ganador del Balón deOro será anunciado elpróximo viernes 12 deenero del 2015.

Ganó tres títulos argentinos.

Tres elegidos

Racing queda a unpasó de la octava

Gareca podríadirigir a ‘Ticos’

Un colombiano Monarca

aDn 21DeportesLunes 1 deDiciembre 2014

Acuerdo por la ciencia

Estudiantes trabajan en un robot, durante la presentación del Campus Party en El Salvador. EFE

MéxicoEFE

●Ministros y especialistasde 16 países de América,España y Portugal acorda-ron, al cierre del VIII ForoIberoamericano de Cien-cia, Tecnología e Innova-ción, este fin de semana,promover una agenda re-gional de cooperación.Los delegados se reunie-ron durante dos días en laciudad de Puebla, en elcentro deMéxico, para dis-cutir temas y propuestasque llevarán a la CumbreIberoamericana de Jefesde Estado y de Gobierno acelebrarse los días 8 y 9 dediciembre en Veracruz.Al cierre del foro, los es-pecialistas suscribieronun documento que recogeacuerdos y conclusionesdel encuentro. Acordaroncrear una comisión en elseno del Espacio Ibero-americano de Conocimien-to (EIC), iniciativa surgidade las Cumbres Iberoame-ricanas, para revisar la es-trategia regional en cien-cia, tecnología e innova-ción y proponer una Agen-da Iberoamericana de Co-operación.

“Esta propuesta será en-viada a nuestros países pa-ra su validación en un pla-zo máximo de tres meses apartir de la constituciónde la comisión”, citan losexpertos en sus conclusio-nes.“Queremos incorporaren esta agenda los esfuer-zos de los diversos organis-mos internacionales en losque participan nuestrospaíses, de manera que seracionalice el número dereuniones y se evite la re-dundancia en los temas pa-ra la cooperación regio-nal”, apuntaron.Los especialistas mani-festaron el compromiso deorientar las políticas públi-cas a resolver problemasde pobreza, medio ambien-te, salud, seguridad, desas-tres naturales y educa-ción.

Para ser diseñador a un click.

¡Click!

● El estilo callejero en lamoda es recogido por unanueva red social: Cranbe-rry chic.El modelo implementa-do en Chile y Argentina-que con tan sólo un año,cuenta con más de 40.000usuarias y más de 70 mar-cas reconocidas de la in-dustria, llega a Colombia.Cranberry Chic es unaplataformaweb desarrolla-da para compartir fotogra-fías de atuendos comple-tos entre usuarias registra-das, donde se pueden apre-

ciar sus looks, seguir y te-ner seguidores.Permite además inspi-rarse en las tendencias devestuario, accesorios e in-cluso maquillaje que semuestran en la red.Con la imagen del atuen-do, haciendo clic se va di-rectamente al canal deventas de la marca que hasido etiquetada, y se pue-de comprar lo que se ve enlínea. “El street style estáapoderándose de la moda.Gracias a internet, las re-des sociales, los smartpho-nes, la moda se ha masifi-cado, ha salido de las pasa-relas para instalarse en lacalle, con personas comu-nes como protagonistas”,afirmó Josefina Pooley, so-cia fundadora de Cranbe-rry Chic.

BOGOTÁ. Las diseñadorasbogotanas Marcela Barra-gán y Laura Saravia crea-ron ‘Make Your Own’, unaplataforma digital a travésde la cual los hombres pue-den crear sus propias ca-misas.

JorgeEspinosa

Qué haydetrás de...

El apunte

Pruebas. Venecia (Italia)probó el proyecto Moisés,un sistema de diques destinado a frenar inundacionesque ponen en peligro la integridad arquitectónica de laCiudad de los Canales.

AFP Moda, dela calle alas redes

diarioadn.coArtículo

Plataforma paradiseñar su ropa

Aunque es evi-dente que enla política y lareligión no

existen acuerdos, tam-bién es cierto que el sig-nificado de Dios parauna sociedad describede alguna forma su iden-tidad; con ello no quieroaludir a ninguna reli-gión o credo en particu-lar, estoy refiriéndomeal significado social quetenemos de la divinidad.Seguramente hemosescuchado decir queDios nos ha bendecido albrindarnos un país llenode riquezas y oportuni-dades, pero que la violen-cia no nos ha permitidoponernos de acuerdo enlo básico para aprove-char tales beneficios. In-cluso, algunos conside-ran que la diversidad re-gional y subcultural esla que hace de Colombiaun país maravilloso; sinembargo, otros argu-mentan que dicha carac-terística es la que no nosha permitido tener unclaro sentido de identi-dad nacional.Ahora bien, en ese en-torno de diversidad, loslíderes religiosos pocohan hecho por mostrarun camino de unidad eidentidad; por el contra-rio, han atizado el fuegode la discriminación y ladivisión. ¿Se deben agu-dizar nuestras diferen-cias desde el púlpito? O¿Será esa tribuna un es-pacio para convocar, de-jando de lado el eviden-te interés mercantilistaque supone atraer feli-greses o seguidores?Llama la atención lapoca participación deDios en los diálogos depaz de la Habana; segu-ramente muchos no con-sideran invocarlo paraevitar agudizar las dife-rencias. Creo que estaes una oportunidad paraque el país defina de unavez la relación divinaque desea: ¿Queremosun Dios social e incluyen-te? O ¿Preferimos unDios distante y pasivo alclamor de un país queanhela vivir en paz?Un país laico no signifi-ca una sociedad sin Diosy una patria que requie-re perdón y unidad, esuna patria necesitadade su presencia.@jorgetmg

●Tambiénconvinieron im-pulsar la movilidad de in-vestigadores y estudian-tes en la región a travésdel fortalecimiento deme-canismoscomoelProgra-maPabloNerudademovi-lidad académica de pos-grado, así como algunasotras iniciativas.

Cover girl, la firma estadounidensede cosméticos llega al país comoBombshell, de la mano de Prebel.

Documento consigna propuestas para incentivar trabajo de investigación.

Leamás sobreel foro en

Un paíssin Dios

Cover girl en Colombia

EN POS DE AGENDA REGIONAL

Otros aspectosconvenidos en foro

aDn22 Lunes 1 deDiciembre 2014

LaVida

Diego Molano, ministro TIC.

Avance quebeneficia alas mujeres

Alejandro Vargas inventó toalla que detecta embarazo y diabetes.

●Un profesor de informá-tica argentino desarrolló,junto a un equipo interna-cional, una toallita femeni-na capaz de detectar enfer-medades ginecológicas, elprimer proyecto del mun-do basado en el ciclo mens-trual.La idea de GabrielWeinstein y su equipo fueuna de las cinco premia-das por la Singularity Uni-versity, el campus de inno-vación de la NASA, en2014, entre los 22 proyec-tos presentados por em-prendedores de 35 países.Weinstein y sus compañe-ros basaron su iniciativaen los 1.700 millones de

mujeres que menstrúanen el mundo cada mes.“Si no duele algo, nadieva al médico a sacarse san-gre, entonces ¿por qué noaprovechar la que la mu-jer pierde cada mes paradetectar enfermedades atiempo?”, indicó el profe-sor argentino.Junto a dos compañerosdaneses, una búlgara, unpolaco y una brasileña, eljoven de 31 años desarrollóuna toallita femenina quedetecta enfermedades co-mo la clamidia, el sida, lasífilis, la gonorrea y el vi-rus del papiloma humanoa través del análisis de lasangre menstrual.“En esa escuela capaci-tan a futuros líderes en tec-nología, para que luego po-

damos aplicar esta comoun aporte positivo al mun-do", aseguró Weinstein,que fue el cuarto de supaís en ser elegido paraviajar a la institución esta-dounidense. Las toallas to-davía no están a la ventani lo estarán pronto.

La toalla tiene unchip, compuesto por

un sensor que detecta laenfermedad, una bateríay un transmisor que envíala información al móvil.

● Colombia busca conver-tirse en un referente mun-dial de desarrollo de aplica-ciones para discapacita-dos, un mercado que abar-ca a más de mil millonesde personas en todo elmundo, informó el Ministe-rio de Tecnologías de la In-formación y las Comunica-ciones (MinTIC)."Buscamos que Colom-bia se vuelva un gran polode desarrollo de conteni-dos de aplicaciones para labase de la pirámide, perotambién para el mundo",explicó la viceministra delMinTIC, María CarolinaHoyos, durante ‘Ciudadesi’, un evento organizadopor su despacho en Bogo-tá en el que expertos discu-tieron sobre ciudades inte-ligentes.Según la funcionaria, "Si-llicon Valley no está pen-sando en aplicaciones demaneramasiva para perso-nas con algún tipo de disca-pacidad", y esta es unaoportunidad de negocioque, solo en Colombia,abarca a 2,9 millones deciudadanos, lo que consti-tuye una oportunidad.

El dato

Buenos AiresEFE

Apps para poblacióndiscapacitada, el reto

Toalla higiénica detectamal.

El apunte

● Desde hoy y hasta el 15de febrero de 2015 en elportal AyudApps.co perso-nas en condición de disca-pacidad, sus familiares ydesarrolladores podránidentificar los problemasa losque seenfrenta adia-rio esta población. Identifi-cadas las ‘barreras’se pre-miarán las mejores solu-ciones.

Identificarán lasbarreras comunes

aDn 23La VidaLunes 1 deDiciembre 2014

Activistas de Oxfam reclaman que de la cita salgan resultados. EFE

● La Conferencia de lasPartes sobre el Cambio Cli-mático (COP20) comienzahoy mañana en Lima conla participación de 10.300delegados de 195 países,convocados para elaborarun documento base quepermita suscribir en 2015,durante la COP21 de París,un acuerdo para reducirlos efectos del cambio cli-mático.Las autoridades perua-nas han señalado que la ci-fra de participantes puede

llegar a 15.000, ya que la ci-ta se prolongará hasta el12 de diciembre.La secretaria ejecutivade la Convención de laONU sobre cambio climáti-co, Christiana Figueres,manifestó que espera quela reunión de Lima "hagahistoria" al concertar unborrador "conciso y bienestructurado" para quesea llevado a París.Los organizadores de laCOP20 también han prepa-rado el proyecto Voces

por el Clima, un espacio departicipación abierta paraque los ciudadanos pue-dan conocer la problemáti-ca ambiental, integradopor cinco pabellones inte-ractivos en los que se tra-tarán temas como bos-ques, montañas, agua,océanos, energía y ciuda-des sostenibles.También se hará de ma-nera paralela la llamadaCumbre de los Pueblos,convocada por organiza-ciones indígenas y ONG.

Pueblos indígenas, ladefensa del ambiente

Indígenas arhuacos de la Sierra Nevada de Santa Marta protestan por agresiones de colonos. ARCHIVO

● Los pueblos indígenasson considerados como lavanguardia en la defensadel medio ambiente en ca-si todo el mundo, y en es-pecial en América Latina,donde esa lucha está vin-culada a la defensa de susterritorios, explicaronanalistas.La sensibilidad de los in-dígenas por los temas eco-lógicos los ha hecho prota-gonistas y referentes obli-gados de toda historiadonde esté bajo amenazala conservación de bos-ques, agua y tierras en zo-nas rurales.“Los pueblos indígenasson los más sensibles a lostemas ambientales no só-lo en América Latina sinoa nivel planetario básica-mente porque están ubica-dos en las zonas más afec-tadas por el cambio climá-tico, como las zonas tropi-cales”, afirmó el consultorinternacional y exvicemi-nistro peruano del Am-biente, Hugo Cabieses.El compromiso indíge-na con la conservación“tiene una relación direc-ta con el problema: ellossienten mucho más el im-pacto de la contamina-ción porque se ven forza-dos a desplazamientos ocambios de estilo de vi-da”, indicó Jorge Caillaux,presidente de la SociedadPeruana de Derecho Am-biental, ONG de referen-cia en Perú.La relación directa conlos bosques y los espaciosnaturales traza la línea di-visoria entre los indíge-

nas y quienes viven en zo-nas urbanas, donde la fra-gilidad del ecosistema nose percibe con la mismaintensidad.La batalla indígena porel medio ambiente pasainexorablemente por la ti-tulación de sus tierras.“La gran demanda de la lu-cha indígena es por sus de-rechos de propiedad. Sifuesen reconocidos, su re-lación con los Estados ylas empresas cambiaría.

Tendrían una mejor armapara negociar y estable-cer alianzas”, admite Cai-llaux.No es casual que indíge-nas amazónicos peruanosaprovechen la Conferen-cia de Cambio Climático(COP20) que se instalaráhoy en Lima para recla-mar la titulación de 20mi-llones de hectáreas comoforma de frenar la defores-tación por tala y mineríailegal.

● El principal reclamo delas comunidades indíge-nas en la COP20 será la ti-tulación de 20 millones dehectáreas de selva amazó-nica para preservar sus te-rritorios de la explotaciónde hidrocarburos y de latala ilegal.Los indígenas peruanosrecordaron el caso de loscuatro líderes de la etniaasháninka que fueron ase-sinados por madereros ile-gales a inicios de septiem-bre cerca de la frontera en-tre Perú y Brasil, y cuyacomunidad nativa llevabadoce años esperando la ti-tulación de su territoriopara defenderse de la talailegal. "No podemos permi-tir que sigan ocurriendomás asesinatos. Un indíge-na solo no es nada, y losbosques solos tampocoson nada. Los bosques tie-nen que ser cuidados porlos pueblos que vive den-tro de su territorio”, dijoun líder indígena. EFE

LimaAFP

La frase

Los datos

El planeta

PRESIDENTE

LIMA, (AFP). Unos 40.000policías se encargarán dela seguridad en la Confe-rencia de las Partes (COP20) de Naciones Unidas so-bre cambio climático quese realizará del 1 al 12 de di-ciembre y reunirá a repre-sentantes de 195 países.

LIMA, (EFE). La COP20 secelebrará en una sedeconstruida en menos dedos meses en un espaciode 90.000 metros cuadra-dos dentro del Cuartel Ge-neral del Ejército de Perú,con un costo de 54 millo-nes de dólares.

“Es laoportunidadde forjar la alianzamásgrandede lahistoria, queunaalmundocontraelcambioclimáticoOllantaHumala

El apunte

¡Click!

1. 2. 3.Deforestación se da enlos territorios que no sontitulados a favor de lospueblos indígenas.

Expertos aseguran que es urgente la titulación de tierras.

‘Bosquesdeben sercuidadospor gente’

En breve

EFE

Sede. De izq. a der., coordinadora de ONU en Perú,María Luisa Silva; el canciller, Gonzalo Gutiérrez;presidente, Ollanta Humala; minambiente, JavierPulgar y sec. ej. de la Convención Christiana Figueres.

Amazonía: afectada porel cambio climático. Seerradican bosques paramadera y minería ilegal.

Empresa petrolera es eldemonio de los pueblosindígenas porque extrae ycontamina, dicen líderes.

Reforzarán laseguridad en sede

Obras se terminaban ayer.

Petroleras

PERÚ

● Según el líder nativo Al-berto Pizango, presidentede la Asociación Interétni-ca de la selva peruana (Ai-desep), 1.160 comunida-des nativas reclaman lostítulos de propiedad sobreel territorio en el que es-tán asentados en la Ama-zonía.

La sede parala conferencia

TitulaciónAmazonía

Reclaman títulos depropiedad en selva

Buscan acuerdo contra el cambio climático

aDn24 La Vida Lunes 1 deDiciembre 2014

Subastan medalla de un Nobel

Watson dijo no ser"racista de unmodo

convencional" y reconocióque fue "estúpido" nodarse cuenta de habríaconsecuencias.

El dato●El biólogo estadouniden-se James Watson, uno delos codescubridores de laestructura del ADN, subas-tará la próxima semana sumedalla del premio Nobeltras ver como sus ingresosse desvanecían en los últi-mos años como consecuen-cia de sus polémicas decla-raciones.La medalla de oro queobtuvo en 1962 y varios his-tóricos documentos pro-piedad de Watson seránpuestos a la venta el próxi-mo jueves por la casaChristie's de Nueva York,que espera recaudar entre2,5 y 3,5 millones de dóla-res.Se trata de la primeravez en toda la historia enque un ganador del pre-mio Nobel subasta en vidala medalla del prestigiosogalardón, indicó Christie'sen un comunicado.Watson, de 86 años, pre-vé donar parte de lo recau-dado a proyectos de inves-tigación científica, institu-

ciones académicas y otrascausas benéficas.Sus ingresos descendie-ron de forma dramáticadesde que en 2007 se hicie-ron públicas unas declara-ciones en las que sugeríaque de manera general laspersonas de raza negra tie-

nen menos inteligenciaque los blancos. La polémi-ca generada por sus pala-bras le obligó a abandonarsu puesto de rector eméri-to ymiembro de la junta di-rectiva del LaboratorioCold Spring, así como car-gos en otras instituciones.

El biólogo JamesWatson donará parte de lo recaudado.Nueva YorkEFE

James Watson, biólogo (centro), dice que se convirtió en paria.AFP

aDn 25La VidaLunes 1 deDiciembre 2014

El acto fue en el estadio Azteca pero trascendió el lugar.LATINOSLLORANALGENIO¡AdiósChespirito!

●Miles de personas se die-ron cita ayer en el emble-mático Estadio Azteca deCiudad de México paradespedir al comediante Ro-berto Gómez Bolaños,Chespirito.Niños y adultos disfraza-dos con personajes comoEl Chavo del 8, Quico, laChilindrina y el ChapulínColorado se vieron, así co-mo en todos los países lati-noamericanos, en el marde personas que llegaron adarle el último adiós al co-mediante, fallecido el vier-nes a los 85 años en el bal-neario de Cancún.“Me dio tristeza cuandosupe que murió porque hevisto todos los capítulos deEl Chavo animado y de ElChavo normal”, contó Car-la Díaz, de nueve años. Lapequeña y su hermano lle-vaban consigo una flor, co-mo lo pidió la convocato-ria de la cadena Televisapara despedir al padre delChavo del 8.Grandes carteles con cé-lebres frases de persona-jes de Chespirito como el“No contaban con mi astu-cia”, del Chapulín Colora-do, vistieron la fachada delEstadio Azteca.“Sentimos mucha triste-za porque se fue una granpersona, que dio a conocera México de muchas for-mas, cómo éramos o cómo

es el sentido de humor delos mexicanos”, manifestóElvira Domínguez, unavendedora ambulante delestadio.El cortejo hizo una pri-mera vuelta alrededor delcésped mientras sonabauna emotiva canción canta-da por niños que desatólas lágrimas de su viuda, laactriz y estrella de sus se-ries Florinda Meza. Vesti-da de negro, la segunda es-posa de Gómez Bolaños

ocupó unlugar reserva-do frente al es-cenario junto alos seis hijos ynietos del come-diante, muchos delos cuales vestíancamisetas rojascon el característi-co corazón amari-llo del ‘Chapulín co-lorado’.El féretro con losrestos mortales deGómez Bolaños, falle-cido el viernes a los 85años, arribó al estadioAzteca poco despuésdel mediodía des-pués de un recorri-do por avenidas deCiudad de Méxicollenas de admira-dores que le ova-cionaron.El ataúd, vi-sible dentrode una vitri-na de cris-tal, fue tras-ladado en laparte traserade un tráiler ro-jo flanqueadopor figuras del'Chavo del ocho',y su barril y del‘Chapulín colora-do’ con uncorazón.

La urna de cristal con el féretro dio una vuelta al estadio que tuvo cerca de 70 mil personas. REUTERSLas antenas del Chapulín Colorado y retratos del Chavo acompañaron a los admiradores mexicanos

En 2006lanzó susmemorias‘Sin quererqueriendo’donde narrasu vida y lade suspersonajes.

HOMENAJEPÓSTUMO

La frase

Los datos1.

“Eracomounhermano, comountío, comounpadre...Poreso venimosacá, paradespedirnosdeél

Seha idoungenio,unmaestro.Hanpasadomuchascosasperoningunamala. (...) Ledebotodo loquesé

2.Con Florinda Mezaconvivió más de 27 años.Sumatrimonio se realizóapenas en 2004.

En 1970 comenzó latransmisión del programaChespirito, cuna de susgrandes personajes.

RedacciónConAgencias

MÉXICANO EN EL ESTADIO AZTECA

COMPÁÑERO DE CHESPIRITO

“Soy más escritor que actor”, dijohace años Chespirito en un viaje quehizo a Chile en los años 70.

El inicio

EstebanChávezADMIRADOR

Carlos (Kiko)VillagránACTOR

Lo que se sentía de verdad

Compañera

aDn26 Lunes 1 deDiciembre 2014

Cultura&Ocio

Música

Los grupos paisas tendrán jornadas de capacitación musical.

RedacciónMedellín

●La subasta anual del Mu-seo de Arte Moderno deMedellín será este martesdesde las 8:30 p.m., el espa-cio convoca de nuevo a losamantes de la exclusivi-dad y las piezas de arte, al-rededor de una buena cau-sa: apoyar los diferentesprogramas del Museo.En esta versión, los re-cursos se a la ampliacióndel Museo, proyecto queinició en octubre del añopasado y que se abrirá elsegundo semestre de 2015.Se trata de 7.220 m2 quecomplementarán el espa-cio actual de Talleres Ro-bledo y permitirán acer-car permanentemente lacolección del Museo al pú-blico.Los artistas participan-tes en esta ocasión serán:Adriana Ramírez, Alex Ro-dríguez, Álvaro Barrios,Ángela Restrepo, Angéli-ca María Zorrilla, AníbalVallejo, Beatriz González,entre otros (31 piezas).

LlegaAltavozAntioquiaRECREACIÓN Mañana

será lasubastaMAAM

CUÁNDO: este jueves 4/dic.DÓNDE:Casa Tres Patios. Cra.50A # 63-3. Tel: 571 77 98.

DÓNDE: Jardín BotánicoCUÁNTO: $30mil un día o $130mil los cinco días. 444 55 00.

DÓNDE:Parque principal deAndes, este sábado 6 dediciembre.

ARTE

● El Jardín Botánico estálisto para que todos los ni-ños de Medellín pasen susmejores vacaciones. Entremañana y el sábado (6 dediciembre) se realizarándistintas jornadas lúdicas,y recreativas para chicosde 5 a 12 años. Segunda fa-se entre el 9 y 13 de dic.

Lasvacacionesenel Jardín

● La más educada siguebrindando las oportunida-des para el fortalecimien-to de los artistas de Antio-quia y ahora lo hace con elFestival Altavoz Antio-quia.Este año, el Festival hi-zo un recorrido por dife-rentes regiones del depar-tamento, llegando a muni-cipios como Apartadó,Puerto Triunfo, CiudadBolívar y Girardota, con-tando con las presentacio-nes de grupos de las regio-nes y de invitados especia-les como Calavera y la Po-pular Independiente,Mary Hellen, Ekhymosis,Siguarajazz, Radio Calien-te y Grito.Para la tercera edicióndel encuentro central, or-ganizado por el Institutode Cultura y Patrimoniode Antioquia, la sede será

el municipio de Andes, su-roeste antioqueño; en2012 y 2013 se realizó, res-pectivamente, en Marini-lla y Envigado.Este año serán en totalquince grupos: I.R.A., cele-brando 30 años de punk;Laberinto E.L.C., referen-te del rap colombiano; Ma-sacre, la banda de deathmetal que presenta su nue-vo disco y los CoffeeMakers, grupo insigne delreggae colombiano queprepara nuevo disco.Por otra parte, el invita-do nacional son Los PetitFellas cuya producciónpuesta que propone el en-cuentro del jazz, el soul yel rap y que promocionasu primer trabajo titulado‘Historias mínimas’.Por Antioquia, estaránen tarima diez grupos.

● La Casas Tres Patiosrealizará este jueves cua-tro de diciembre una Su-basta de obras de arte enformato 15 x 15 cms., fir-mas al reverso de la mis-ma y con un máximo detres obras por artista. Elprecio base es de $80.000y donación del 50%.

Martilloen laCasa3Patios

Será el 6 de diciembre en el parque principal de Andes.

aDn 27Cultura&OcioLunes 1 deDiciembre 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Este país andaen las que an-da porque nose respeta a sí

mismo.Por la misma razón,tenemos una tendenciaa no respetar ni las ac-tuaciones ni las opinio-nes de los demás.Pero no es de ahora.Es de toda la vida. Y poreso somos tan violentosy por eso preferimos lamuerte y el agravio a ladiscusión razonada.Lo heredamos de las120 tribus indígenas quevivían aquí antes de losespañoles. Crecieronmatándose entre sí, poreso cuando llegaron lacruz y la espada y la vi-ruela fueron domina-dos.Lo heredamos de losmachistas españoles, so-brantes de cárceles, quenos conquistaron y quecomo no traían mujerespreñaron a cuanta indiaencontraron, matandode paso a sus maridos.Lo heredamos de losnegros esclavos, vendi-dos todos por sus vence-dores como prisionerosperdedores de las gue-rras que libraban.Y, como si fuera poco,lo heredamos de la igle-sia inquisidora que en-tre el Vaticano y las co-munidades religiosas es-pañolas nos mandarona entronizar con sangrey odio el catolicismo.Por esas razones y talvez por otras, pocos ra-zonan sobre la opiniónajena y prefieren conde-narla, destruirla y, si esel caso amenazar con lamuerte a quien la emite.Por estos días me hancaído rayos y centellaspues dije que nos dejará-mos de pendejadas yaceptáramos que perdi-mos la guerra.Insisto en mi tesis. En50 años no pudimos ga-narla. Espero eso sí quepor reafirmarme en miopinión no pierdan tiem-po asustándome ni man-dándome a Porrón, quedizque lleva meses tra-tando de meterme el ti-ro que le pidieron queme pegara.No conozco la palabramiedo y no voy a dejarde opinar.eljodario@gmail.com

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

El delitode opinar

Los afanes del fin de añocomienzan a verse y debeconservar la serenidad. Leesperan buenas noticias.

Aunque está desorientado odesconcertado frente a unasituación que está viviendo,un amigo le dará la solución.

Las decisiones que debetomar necesitan de rapidez yfirmeza. No permita que lasdudas no lo dejen actuar.

La recompensa por todo loque hizo durante este año severá pronto. Recibiráun reconocimiento.

Lo quemejor sabe hacerse pondrá a prueba en estosdías. El carácter definirá elrumbo de las cosas.

Desafíe lo que otros piensan,que por estar establecido, nopuede cambiar. Veamás alláde lo que ven los demás.

En torno suyo las cosasadquieren un ritmo que nopuede controlar. Deje quelas cosas pasen.

La alimentación estáconvirtiéndose en su puntodébil. Debe regularizar sudieta y sermás estricto.

Por el camino que va su vidano llegará a ninguna parte.Siga su intuición y asuma lasriendas de lo que le pasa.

Su entorno le brindará elapoyo para salir adelanteen una situación que sepresenta con dificultades.

Lo que dejó de hacer esteaño no puede convertirse enuna razón paramortificarse.Planeemejor lo que viene.

Se ha alejado de su vidasocial pero le hacen falta losamigos de siempre. Salga dela rutina y búsquelos.

9 6 1 8

4 2 3

2 8 4

9

5 4 1

1 9 7 5

2 3

6 5

5 7

4 8

1 2 9

3 1

8 5 9

4 2 5

7 2

1 6 5

5 1 3

1

2 2 3

3 1 2 0 3

3 2 3

3 2

2 1 2

2 1

2 0 2

3 3 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

aDn28 Cultura&Ocio Lunes 1 deDiciembre 2014