2 de diciembre medellín

24
Siguen las quejas en zona Arví Niegan las penas a las protestas ¡A Nacional no lo para ni la lluvia! diarioadn.co Comunidad Proyecto La luz de diciembre ya comenzó Fútbol Luces irán hasta el 7 de enero. El verde derrotó a Junior en un partido pasado por mucha agua. Página 12 Alumbrado La triste alborada dejó 41 quemados Cadáveres famosos que quedarán en la historia. John Pajoy fue una de las figuras del verde ayer junto a Wilder Guisao. La fuerte lluvia previa al juego puso la cancha como un jabón para los futbolistas. GUILLERMO OSSA Bao Bao, el panda nacido en zoológico de Washington. Pese a campañas, los barrios de la ciudad ‘ardieron’ en la madrugada. Ocho menores de edad resultaron con heridas por la pólvora. Página 2 China lanza su primera sonda espacial a la Luna. Actor de ‘Rápido y Furioso’ murió en un accidente vial. Pág. 20 Las quejas por posibles afectaciones en la vereda Mazo de Santa Elena, por la Corporación Parque Ar- ví, aún continúa. Los habi- tantes hablan falta de clari- dad de los límites, entre otros problemas. Pág. 4 El Consejo Superior de Política Criminal y Peniten- ciaria le dijo no a un proyec- to del Ministerio de Defen- sa para endurecer las pe- nas a los protagonistas de paros. Dice que criminaliza- ría tema social. Página 8 Con un espectáculo de lu- ces y teatral, la Alcaldía y EPM inauguraron ayer de forma oficial el alumbrado navideño de este año. Además del tradicional pa- seo del río Medellín, unos 100 parques públicos ten- drán sus luces. Página 5 Sentido adiós a Walker Diario Gratuito Medellín LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 Año 5. Número 1256 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Upload: diario-adn

Post on 14-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Edición Medellín 2 de diciembre 2013

TRANSCRIPT

Page 1: 2 de diciembre Medellín

Siguen lasquejas enzona Arví

Niegan laspenas a lasprotestas

¡A Nacional no lo para ni la lluvia!

diarioadn.co

Comunidad

Proyecto

La luz dediciembreya comenzó

Fútbol

Luces irán hasta el 7 de enero.

El verde derrotó a Junior en un partido pasado pormucha agua. ● Página 12

Alumbrado

La triste alboradadejó 41 quemados

Cadáveres famosos quequedarán en la historia.

John Pajoy fue una de las figuras del verde ayer junto a Wilder Guisao. La fuerte lluvia previa al juego puso la cancha como un jabón para los futbolistas. GUILLERMO OSSA

BaoBao, el pandanacido enzoológico deWashington.

Pese a campañas, los barrios de laciudad ‘ardieron’ en lamadrugada.

Ochomenores de edad resultaroncon heridas por la pólvora. ● Página 2

China lanza su primerasonda espacial a la Luna.

Actor de ‘Rápido y Furioso’murió en un accidente vial. ● Pág. 20

● Las quejas por posiblesafectaciones en la veredaMazo de Santa Elena, porla Corporación Parque Ar-ví, aún continúa. Los habi-tantes hablan falta de clari-dad de los límites, entreotros problemas. Pág. 4

● El Consejo Superior dePolítica Criminal y Peniten-ciaria le dijo no a un proyec-to del Ministerio de Defen-sa para endurecer las pe-nas a los protagonistas deparos. Dice que criminaliza-ría tema social. Página 8

●Con un espectáculo de lu-ces y teatral, la Alcaldía yEPM inauguraron ayer deforma oficial el alumbradonavideño de este año.Además del tradicional pa-seo del río Medellín, unos100 parques públicos ten-drán sus luces. Página 5

SentidoadiósaWalker

Diario Gratuito

MedellínLUNES2DEDICIEMBREDE2013Año5.Número1256ISSN2145-4108diarioadn.co

Page 2: 2 de diciembre Medellín

Se está entregando recompensa por quien denuncie la fabricación, comercialización y manipulación de la pólvora en Medellín. CORTESIA

● Un total de 41 personasquemadas fue el balancede las autoridades des-pués de la noche de la albo-rada en Medellín y Antio-quia.Nuevamente la capitalantioqueña lideró las esta-dísticas en el departamen-

to con quemados, “un in-cremento del 47 por cientorespecto a la alborada de2012 cuando se presenta-ron 13 afectados”, indicó elvicealcalde de Salud deMedellín, CarlosMario Ra-mírez.A esto se suma que delos ocho menores de 18años que resultaron que-mados -todos con pólvora

detonante-, siete son deMedellín.“De los 17 lesionadosocho eran observadores yocho manipuladores, y delúltimo no se ha precisadoel origen”, explicó Ramí-rez en el reporte de la ma-ñana de ayer. Al finalizarla tarde s incrementaronlos casos a 20.Sobre el balance porcen-tual a nivel departamen-tal, también hubo másafectados pues los 41 casostotales representan un in-cremento del 27 por cientomás: en 2012 fueron 30 losquemados en la alborada.Pese a ello, las autorida-des departamentales re-portaron con positivismoque solo en Amagá (1) yGuarne (2), se presenta-ron casos.“La estrategia planteadacon los Alcaldes de los mu-nicipios ha dado estos re-sultados”, dijo Zulma Ta-bárez Morales, gerente deSalud pública de Antio-quia.La otra noticia positivagira en torno a la grave-dad de las lesiones ya quela gran mayoría de losatendidos en las institucio-nes médicas recibieronatención ambulatoria.“Solo un niño requirióhospitalización por afecta-ción en la planta del piepor pisar un taco. No sabe-mos sí accidentalmente”,indicó el vicealcalde Ramí-rez sobre Medellín.Las autoridades localesy departamentales reitera-ron el llamado a decir ‘no ala pólvora’.

La alborada dejó suestela: 41 quemados

Alborada duró 40 minutos.

● Mientras para algunaspersonas la alborada fueunmomento de alegría, pa-ra 41 familias fue de triste-za.Aunque las autoridadesde salud informaron queno se presentaron lo queellas llaman ‘grandes que-mados’, es decir personascon más del 17 por cientode su cuerpo afectado, elincremento de casos les

preocupa conmiras a la si-guiente fecha crítica, eldía de los alumbrados o delas velitas.En Medellín nuevamen-te la pólvora detonante fuela protagonista de las lesio-nes. “El 72% de los lesiona-dos fue con pólvora deto-nate: voladores seis, tacosdos y con papeletas cua-tro”, señaló el vicealcaldede Salud Carlos Mario Ra-

mírez. “Esto nos impulsa ahacer un llamado a la co-munidad a que denuncieen la línea 123 en donde seesté quemando pólvora”,agregó el funcionario.Sobre los menores que-mados el incremento enMedellín fue del tres porciento pues de pasó del 41al 44 por ciento del totalde afectados en la capitalantioqueña.

Hasta ayer en latarde solo tres

personas esperaban enlos hospitales unaevaluaciónmédica paraser dados de alta.

Pico y placa

El apunte

El Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundaciónrequiere donantes detodo tipo de sangre,especialmente Opositivo y O negativo.Lunes a viernes, de7:00 a.m. a 6:00 p.m.Calle 64 x carrera 51 D.Informes: 5167459.

RedacciónMedellín

Done sangre,done vida

Solidaridad

El dato

Temperatura mínima.Se presentarán lluviasligeras durante el día:40% de probabilidad.

EnMedellín fueron 20 lesionadosfrente a los 13 que hubo en 2012.

En losmunicipios de fuera delÁrea semejoró: solo 3 afectados.

14°

Las cifras de una noche triste

Martes

Temperatura máximapara hoy. Habráfuertes lluvias contormenta eléctrica.

24°Hoy

7:00a.m.a 8:30a.m5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

4-5-6-7Particulares

● Según informó el viceal-caldedeSalud, CarlosMa-rio Ramírez, y con datosde la PolicpiaMetropolita-na, hasta la nochedel vier-nes se había decomisadomás de dos toneladas depólvora.

“Loque sin dudaayudó pa-ra que no fuera tan inten-sa la alborada”, indicó Ra-mírez. El funcionario invi-tó a la ciudadanía para de-nunciar la venta o detona-ción de pólvora “con totalreserva de identidad”.

Martes

Más de dos toneladas decomisadas

6-7 9

8-9 0

Motos Taxis

Motos Taxis

0-1-2-3

El Instituto Colombiano deBienestar Familiar (ICBF), puedesancionar a padres de quemados.

Particulares

Advertencia sobre menores

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,[email protected]. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Hoy

aDn2 Lunes 2 deDiciembre 2013

Medellín

Page 3: 2 de diciembre Medellín

Más dolor por pólvoraPor lanzar papeleta, asesinan a unmenor.RedacciónMedellín

● Faltaba una hora paraque iniciara la alborada yya la estruendosa bienveni-da al mes de diciembre en-marcaba una tragedia fa-miliar en el municipio deBello.Unmenor de 17 años, ha-bitante del barrio Niquía,fue asesinado por descono-cidos que se movilizabanen una moto por ese sec-tor del municipio del nortedel valle de Aburrá.Según Jorge Giraldo, se-cretario de Gobierno deBello, lo que ocasionó elcrimen fue que el menor,al parecer, estalló una pa-peleta en el momento enque los ocupantes de lamo-tocicleta pasaron por el lu-gar.El hecho aparentementegeneró el disgusto de losmotorizados. Uno de ellosse bajó del vehículo y dis-

paró contra el menor en re-petidas ocasiones.El hecho ocurrió a las10:45 de la noche, cuandoel joven se encontraba encompañía de familiares yamigos dándole la bienve-nida anticipada a diciem-

bre con la quema de pólvo-ra detonante.Durante esa noche, enBello, no se registraronotros casos que alteraranel orden público pero se re-gistraron tres personasquemadas por pólvora.

Otra consecuencia de la intolerancia y la manipulación de pólvora.

aDn 3MedellínLunes 2 deDiciembre 2013

Page 4: 2 de diciembre Medellín

Santa Elena buscaacuerdos por Arví

La Corporación dijo querer minimizar los impactos en el Parque.

●Los habitantes del corre-gimiento de Santa Elena,especialmente de la vere-daMazo, siguen reclaman-do a la Corporación Par-que Arví, que hace variosaños realizó modificacio-nes en el territorio, afec-tándolos directamente.“Nosotros vivimos den-tro del parque y hemos te-nido que soportar queellos manden, que constru-yan, quemodifiquen, sin te-nernos en cuenta para na-da”, dice María Ramírez,habitante de la vereda.Además de la invasión azonas privadas por partede los visitantes, la falta declaridad de los límites y di-ficultades en los permisospara construir, el disgustomás grande está en la sedecomunal que les fue demo-lida hace ya varios años.

Para lograr una media-ción, el Concejo de Mede-llín creó una comisión acci-dental coordinada por Ber-nardo Alejandro Guerra,quien ha insistido en esta-blecer un pacto de convi-vencia donde se tracen ru-

tas de trabajo. A la comuni-dad se le plantearon la se-mana pasada tres opcio-nes para construir la sede,y se espera que la pobla-ción decida la próxima se-mana cual quiere, para ini-ciar la construcción.

RedacciónMedellín

El apunte

Comunidad de veredaMazo tiene reparos.

● “Queremos resarcir elhecho que sucedió en Ma-zo administraciones atrásde la demolición de la se-de social para construir elnúcleo de Mazo del Par-que. Junto con la Secreta-ría deDesarrollo Social va-mos a construir una nueva

sede, estamos en conver-saciones con las JAC y laJAL”, explica Beatriz Ele-na Arango Tobón, gerentedel Parque Arví.“No es fácil porque másqueunespacio lo queesta-mos buscando es recupe-rar la confianza entre to-

dos. Por eso venimos im-plementando una mesade turismorural comunita-rio conunos220emprendi-mientos del sector, veni-mos articulando las pro-puestas como el MercadoArví”, enfatiza Arango To-bón.

Los compromisos de la gerencia del Parque

aDn4 Medellín Lunes 2 deDiciembre 2013

Page 5: 2 de diciembre Medellín

Alumbrados ya brindan luz

● Pese al fuerte aguacerode la tarde y al aumentodel caudal del río Mede-llín, el tradicional alumbra-do navideño de la ciudadcomenzó a dar su luz.

Con algunos minutos deretraso, el alcalde AníbalGaviria y el gerente deEPM, Juan Esteban Calle,fueron los encargados deprender las 27 millones debombilias de este paseo deluces que le rinde homena-je a las tradiciones.

“Quisimos no solo estaren Medellín sino en 14 mu-nicipios más. Nos llena dealegría y satisfacción”, dijoel gerente Calle.Entre esos municipios,incluso, está uno que estre-na estas luces como lo esCarmen de Atrato.

Además del tradicionalPaseo del Río, las luces deNavidad también se pue-den disfrutar en la Aveni-da La Playa y en 100 par-ques públicos. Todo secomplementará con unavariada programación cul-tural de temporada.

RedacciónMedellín

Anoche se llevó a cabo el encendido oficial del espectáculo.

Fiesta del Paseo del Río comenzó a mostrar su luz desde ayer.

●Un total de 147 conducto-res dieron positivo en losexámenes de medición delalcohol, en el operativo decontrol que realizó la Se-cretaría de Movilidad estefin de semana en el marcodel Plan de Seguridad Vialpara la Navidad.En las tareas de controlfueron examinadas 2.088personas de las que 1.941no presentaron ningúngrado de alcohol en su san-gre.En Medellín los operati-vos se realizaron en sietepuntos mientras que losmunicipios del valle deAburrá también se unie-ron con controles en susvías.Más de 260 personas en-tre agentes de tránsito, po-licías, soldados, gestorespedagógicos, médicos, téc-nicos de laboratorio; entreotros, participaron.

MEDELLÍN. El alcalde Aní-bal Gaviria convocó al Con-cejo de Medellín para querealice sesiones extraordi-narias hasta el 17 de di-ciembre. El mandatario1uiere que en estos días lacorporación estudie y so-meta a aprobación 14 pro-yectos de acuerdo.

MEDELLÍN. El Instituto Po-pular de Capacitación(IPC) busca que la UnidadNacional de Víctimas lo re-conozca como una Ongque ha sufrido las incle-mencias del conflicto. Si loconsiguen esta sería la pri-mera organización socialen ser reparada.

En breve

Operativo:147 conlicor alconducir

Alcalde convoca asesiones extras

El IPC busca quesea reconocida

aDn 5MedellínLunes 2 deDiciembre 2013

Page 6: 2 de diciembre Medellín

Metro de Medellíncelebró sus 18 añosGerenteRamiroMárquez habla del futuro.RedacciónMedellín

●A Ramiro Márquez se leve poco en los medios decomunicación. No es queel Gerente del Metro, laempresa de transportema-sivo más exitosa del país,le tema a las cámaras o alas imprudentes pregun-tas de los periodistas.Pareciera más bien queno le gusta ufanarse de lologrado al frente de esacompañía en 13, de los 18años de creada.¿Cuál es la satisfacciónmás grande en elMetro?Es muy difícil recoger 13años en una sola satisfac-ción. Han sido muchas yuno corre el riesgo de serinjusto. Pero dentro de for-malidad, yo diría que ha si-do haber cumplido lo queprometí el día de mi pose-sión en lo que tiene quever con la solución en los

problemas que encontra-mos (de 20 años atrás) conel consorcio hispanoale-mán y con la Nación (...)¿Cómo lo logró y haciadónde va?(...) Mientras enderezá-bamos lo ocurrido 20 años

atrás, también mirábamos20 años hacia adelante.Fue así cómo elaboramosnuestros planes maestros,en estos momentos ejecu-t á n d o s e e l p l a n‘2006-2030 Confiando enel Futuro’.

Los tranvías de Ayacucho y La 80, las metas más grandes.

● “Nosotros no nos queda-mos en el hoy, ymuchome-nos en el ayer, vislumbra-mos la movilidad en el va-lle de Aburrá. Y eso se vie-ne haciendo con los ca-bles, con los BRT (metro-plús), con el tranvía que es-

tá en construcción en Aya-cucho y con la extensión alsur del metro. Adicional-mente, con el tranvía de la80 presupuestando ya, pa-ra el 2014, unas partidasde 300.000millones de pe-sos”, dijo Márquez.

‘No nosquedamosen el ayer’

aDn6 Medellín Lunes 2 deDiciembre 2013

Page 7: 2 de diciembre Medellín

● El gerente del Metro-plús S.A., Javier Toro, hadicho que considera que laestación sí se puede ope-rar en esas condiciones,sin embargo, respeta la de-

cisión de las autoridades,mientras ellos realizanuna investigación internapara determinar responsa-bilidades.Después de que termine

el proceso que lleva casiun año y medio, la Contra-loría podrá decidir si la es-tructura hay que trasladar-la o si por el contrario sepueden hacer ajustes.

Aumenta líopor estación

Detrimento patrimonial por una estación que no se está usando.

● Además de los seisexfuncionarios que ten-drían responsabilidad enel posible detrimento patri-monial por la construcciónde la estación San Pedrode metroplús, entre hoy ymañana saldrá auto de no-tificación contra dos más.Así lo reveló el contralorde Medellín, Juan CarlosPeláez. Aunque este se ne-gó a dar los nombres, parano afectar el proceso, se es-tableció que los implica-dos podrían ser el Cura-dor que aprobó la licenciade la obra así como el dise-ñador estructural.Los cierto es que paraPeláez se evidencia un de-trimento patrimonial de al-rededor de 1.200 millonesde pesos.“En el juicio (que iniciael 16 de diciembre) lo que

estableceremos será el ni-vel de responsabilidad decada uno de los funciona-rios investigados”, aclaró.Entre ellos están MaríaIsabel Mesa Sánchez, Tu-lio Gonzalo Betancourt To-bón, Claudia Patricia Wil-ches Mesa y Juan Sebas-tián Camargo Tobón, to-dos exgerentes del Metro-plús S.A.Así mismo, la exdirecto-ra de Infraestructura deMetroplús, María CeciliaBáez Guzmán y la exdirec-tora de Planeación yTransporte, Martha Lilia-na Vargas Ramírez.

La estaciónmostróinconvenientes desde

su construcción por teneruna pendiente superior ala permitida lo que le daal metroplús riesgos.

MEDELLÍN.Mañana en el auditorio del Museo Casa de laMemoria, se realizará el encuentro para la formulación eImplementación de los Planes de Vida de la población In-dígena habitante de la ciudad, pertenecientes a los cabil-dos Chibcariwac, Quillasingas-Pastos y Los Ingas. Parti-ciparán en el encuentro 200 indígenas radicados en laciudad de un total de 4 mil que se encuentran registados.

RedacciónMedellín

MEDELLÍN. Por más de doshoras la ciudad vivió ayeruna emergencia por cuen-ta de un fuerte aguaceroque azotó el sector surocci-dental. Varias calles anega-das y cierres preventivosen la Avenida Regional, sedieron ante el aumento delcaudal del río Medellín.

El Curador sería notificado.

En breve

El dato

Zona del estadio, afectada.

Definen plan de indígenas

Las otrasopiniones

Fuertes lluviasgeneraron caos

aDn 7MedellínLunes 2 deDiciembre 2013

Page 8: 2 de diciembre Medellín

Ni permiso,ni cárcel porlos bloqueos

● Por pretender criminali-zar la protesta social y porla grave situación de haci-namiento en las cárcelescolombianas, el ConsejoSuperior de Política Crimi-nal y Penitenciaria le dijono a la pretensión del Mi-nisterio de Defensa de en-durecer las penas en cier-tos casos.El Ministerio pretendíacastigar a quienes blo-queen vías en manifesta-ciones y aumentar conde-nas a extorsionistas, con-trabandistas y a compro-metidos en microtráfico.En el caso de las manifes-taciones, el Consejo le dicealMinisterio que es imposi-ble “pensar en manifestarsin obstruir la movilidad”.Y advierte que castigar elbloqueo de vías implica cri-minalizar la protesta.El Ministerio había pro-

puesto 5 años de cárcelpor bloqueo de vías y 7 silos manifestantes usan ca-puchas.El Consejo también re-chazó que se deba trami-tar un permiso para haceruna movilización. “Si seexige permiso se estaríaeliminando el derecho” aprotestar, contenido en laConstitución.Y calificó de “inconve-niente” la idea de ampliarpenas en otros casos. Re-cordó que el hacinamientocarcelario ronda el 56%.“Resulta nefasto a las con-diciones actuales”, dice.Indica que “es importan-te que todas las conductasno sean abordadas median-te un proceso penal”.En el caso del aumentode la pena para extorsión,que el Ministerio de Defen-sa propone pase de 12 a 24años, el Consejo consideraque no ayuda a la reducirel delito.

RedacciónBogotá

Cuando la familia lo esperaba.

La protesta está contemplada en la Constitución. Es un derecho.

● Guerrilleros del Ejércitode Liberación Nacional(Eln) entregaron ayer al in-geniero agrónomo LeónAndrés Montes Ceballos,en cautiverio desde el 30de julio de 2012.Montes fue entregado auna misión humanitariaen zona rural de Caucasia(Antioquia). La misión es-taba integrada por funcio-

narios del Comité Interna-cional de la Cruz Roja (CI-CR), monseñor DaríoMon-salve, arzobispo de Cali, yel sacerdote Francisco deRoux, superior de los jesui-tas en Colombia.“Nos complace inmensa-mente haber contribuido aponer fin al sufrimiento deesta familia y facilitar sureencuentro después de

tan larga espera”, afirmóGregoire Castella, jefe dela subdelegación del CICRen Medellín.Montes, de 33 años, tra-bajaba para la chilenaCompañía Agrícola La Sie-rra, cuando fue secuestra-do. Desde el 5 de noviem-bre el Eln había anunciadosu intención de liberarlopor razones humanitarias.

Proyecto deMindefensa nofue aprobado por Consejo.

Los datos1. 2.Mindefensa: quiere hasta12 años de cárcel. Conse-jo: criminalizaría consu-mo de dosis personal.

El Consejo de PolíticaCriminal y Penitenciariaes liderado por elMinisterio de Justicia.

Corte Constitucional resuelve estasemana si el Gobernador electodel Chocó regresa o no al cargo.

Microtráfico

Corte decide caso del Chocó

El Consejo

Eln liberó a ingeniero agrónomo

aDn8 Lunes 2 deDiciembre 2013

Colombia

Page 9: 2 de diciembre Medellín

Narcotráfico, enpie sin EscobarHace 20 añosmurió el capo del Cartel deMedellín. Negocio, ni violencia se frenaron.

Santos y Obama se reuniránmañana en la Casa Blanca. ARCHIVO / ADN

El dato

● Con la muerte de PabloEscobar, el 2 de diciembrede 1993, se le dio un punti-llazo a los grandes carte-les de la droga. Pero no alnegocio del narcotráfico nia la violencia que genera.Colombia sigue siendo elprincipal proveedor mun-dial y las redes de delin-cuentes siguen permean-do a distintos sectores.Ayer precisamente elpresidente Juan Manuel

Santos admitió que “faltamucho para acabarlo”. Enuna publicación de la Poli-cía Nacional escribió que20 años “después tenemosque decir que, así como elproblema no nació con Es-cobar, tampoco terminócon él”.En contraste, en una en-trevista para el diario aus-tríaco ‘Die Presse’, JuanPablo –hijo del capo y queahora se llama Juan Sebas-tián Marroquín– dijo que“mi padre sirve en Colom-bia como un gigantesco

chivo expiatorio, al que sele han atribuido delitosque fueron cometidos porotros”. Pero, no niega suresponsabilidad en mu-chos crímenes.Señala que aún “llega alpaís un montón de dineroa través del narcotráfico”,pero que “todos han apren-dido que la discreción esrentable (...) no de una for-ma tan pública como hizomi padre”.Jaime Fajardo, expertoen seguridad, dice que“ellos han aprendido que

todo eso antes que benefi-ciarlos, los perjudica”.Con el Cartel de Mede-llín, Escobar impuso en elpaís la regla de “plata o plo-mo” y compró bajo amena-za a los poderes públicos.Cuando murió había llega-do a ser el hombre más ri-co de Colombia.

BogotáResumendeAgencias

Esta imagen fue instalada en la Hacienda Nápoles, que hizo parte de las propiedades de Escobar. AFP

● Se calcula que de PabloEscobar salió la orden pa-ra asesinar a unas 7.000personas.Ordenó lamuer-te, entre otros, de Guiller-mo Cano, Rodrigo Lara,

Luis Carlos Galán, 107 pa-sajeros de un avión deAvianca... Sumayor impac-to sobre la sociedad co-lombiana fue crear la cul-tura narco y la del sicario.

●La reunión, mañana, conel presidente de EstadosUnidos, Barack Obama, esla principal cita de JuanManuel Santos en EstadosUnidos, a donde viajóayer.El avance del proceso depaz con las Farc es uno delos temas obligados en lacumbre bilateral. Precisa-mente, los negociadoresdel Gobierno y del grupoguerrillero acaban de ini-ciar en La Habana la ron-da relacionada con el nar-cotráfico y los cultivos ilíci-tos. Las Farc han dichoque una cosa es hablar decoca y otra de cocaína.Santos y Obama almor-zarán mañana, como par-te de una agenda que inclu-ye reuniones por separadocon Nancy Pelosi, líder de-mócrata, y John Boehner,líder republicano.Hoy, Santos asistirá aun evento académico en laUniversidad de Miami.También se reunirá con re-presentantes de la colonia

colombiana y con empresa-rios de Colombia y EE.UU.El martes, en Wahing-ton, asistirá a la SesiónProtocolar del ConsejoPermanente de la Organi-zación de Estados Ameri-canos (OEA).El miércoles se encontra-rá con Luis Alberto More-no, presidente del BancoInteramericano de Desa-rrollo (BID). Cerrará la gi-ra con una charla en laUniversidad de Virginia.

Los datos

¿Para qué viajóSantos a EE.UU.?

1.

2.

Sin palabras

El miércoles, Santosparticipará en elprograma ‘Morning Joe’,de la cadena NBC.

El Presidente también sereunirá con el consejoeditorial del diario TheWashington Post.

En televisión

Prensa

aDn 9ColombiaLunes 2 deDiciembre 2013

Page 10: 2 de diciembre Medellín

Crece tensión en UcraniaOpositores se tomanKiev y piden renuncia del Gobierno.

●Miles de opositores ucra-nianos se tomaron ayer laplaza de la Independenciade Kiev, para pedir la re-nuncia del presidente, Víc-tor Yanukóvich, y de su Go-bierno, ante la negativatemporal a firmar unAcuerdo de Asociacióncon la Unión Europea.Según el Ministerio delInterior, los manifestantesllegaron a la principal pla-za de Kiev, después deromper las barreras de lapolicía desde que en la ma-

drugada del sábado disol-vió violentamente a los ma-nifestantes acampados.Mientras los dirigentesopositores intervenían an-te los manifestantes yanunciaban una huelga ge-neral en Ucrania, tuvieronlugar violentos incidentesen las calles aledañas, don-de grupos exaltados trata-ron, y en varios casos lo-graron, tomar edificios ofi-ciales.Los antidisturbios recha-zaron dos veces a losmani-festantes, que intentaronatravesar el cordón poli-cial que protegía el comple-

jo gubernamental, a esca-sos metros de la plaza.La Policía logró tambiénarrebatar a losmanifestan-tes una excavadora con laque dos veces intentaronabrirse paso hacia el com-plejo. Tampoco le permitie-ron llegar a una caravana

de 300 vehículos que ibantocando el claxon.El presidente Yanukó-vich estudiaba ayer decre-tar el estado de excepción.Las protestas empeza-ron el 21 de noviembre,cuando el Presidente anun-ció su renuncia temporal afirmar un Acuerdo de Aso-ciación con la UE, alegan-do que tendría un alto cos-to económico y social en elperiodo de transición.La negativa supuso parala oposición europeísta laruptura de un sueño: acer-car a Ucrania a la familiaoccidental europea

RedacciónConEFE

Protestas en Kiev a favor de ser parte de la Unión Europea. EFE

Unos cien efectivosresultaron heridos en

los enfrentamientos, lomismo que 59militares y53manifestantesrecibieron asistencia.

El dato

La jefe de la diplomacia de la UE,Catherine Ashton, urgió investigar laviolencia policial en las protestas.

Los roces en UcraniaaDn10 Lunes 2 deDiciembre 2013

Mundo

Page 11: 2 de diciembre Medellín

Imagen de los vagones descarrillados del tren. Fueron a parar a las orillas del río Hudson. REUTERS

● El descarrilamiento deun tren de cercanías enNueva York dejó ayer almenos cuatro muertos y68 heridos en un accidentedel que todavía se están in-vestigando las causas.“Lo que sabemos es quecuatro personas han perdi-do la vida en este fin de se-mana festivo de Acción deGracias", dijo el goberna-dor del estado de NuevaYork, Andrew Cuomo,quien se desplazó hasta ellugar del trágico suceso,en el condado de El Bronxy cerca del río Hudson.El accidente ocurrió alas 7:22 de la mañana,cuando un tren de la redde cercanías Metro North,que une la Gran Manzanacon los suburbios de la ciu-dad, se salió en una curvapronunciada y cayó a ori-llas del río Hudson.Cinco de los siete vago-nes se descarrilaron aunos 300metros de la esta-ción de Spuyten Duyvil dela línea Hudson de MetroNorth, que había salido dePoughkeepsie con destinoa Grand Central, según unportavoz de la Autoridad

Metropolitana del Trans-porte (MTA).En el tren viajaban másde medio centenar de per-sonas y de los 68 heridos,12 estaban en estado críti-co en distintos hospitales,según el Gobernador.Entre los heridos hay 4empleados de Metro Nor-th, incluido el maquinista,quien al parecer intentófrenar sin éxito al entraren una curva pronunciada.

Por descarrilamiento detren, 4 muertos en N.Y.Analizarán con caja negra si se debió a exceso de velocidad

●Un grupo demadres cen-troamericanas salió ayeren caravana de Guatemalarumbo a 14 estados deMéxico en búsqueda desus hijos que desaparecie-ron durante su trayectomigratorio a Estados Uni-dos, informó una activista.La caravana de mediocentenar de madres deemigrantes de Nicaragua,El Salvador, Honduras yGuatemala pasará por ciu-dades del oriente y norteguatemalteco para aden-trarse en México, explicóElizabeth Enríquez, unade la organizadoras.“El lunes (hoy) la carava-na ingresará aMéxico, porla frontera entre Guatema-la y Tenosique (surorientede México)”, dijo.Según cifras oficiales,unos 140.000 extranjeros–la mayoría centroameri-canos- ingresan cada añode manera ilegal a México,intentando llegar a territo-rio estadounidense en bus-ca de una mejor vida.Algunos pagan a trafi-cantes para que los guíeny muchos son víctimas derobo, extorsión, violación,trata, secuestro y asesina-to por parte del crimen or-ganizado y de abusos delas autoridades. -AFP-

El apunte

Nueva YorkEFE

BRASILIA (EFE). El Gobier-no brasileño anunció ayerque distribuirá gratis losmedicamentos antirretro-virales a todos los portado-res del VIH, que causa esaenfermedad. El anuncio re-presenta la ampliación ala oferta de medicamen-tos, que hasta ahora solobeneficiaba a quienes ha-bían desarrollado el sida.

LA HABANA (EFE). Un tem-poral de lluvias fuertesazotó ayer la costa nortedel occidente y el centrode Cuba, en particular, LaHabana, donde hubo inun-daciones en zonas bajas.Según el Centro de Pro-nósticos del Instituto deMeteorología de Cuba, lalluvia se debería al retroce-so de un frente frío.

En breve Foráneasvan trashijos enMéxico

Se inundaron las calles. EFE

● Algunos sobrevivientesy testigos narraron lo ocu-rrido: “Estaba dormido ymedesperté cuando el va-gón empezó a dar variasvueltas. Entonces empecéa escuchar a la gente gri-tar”, dijo Joel Zaritsky,uno de los sobrevivientes.Testigos señalaron que el

tren circulaba a más velo-cidad de lo permitido,mientras que el presiden-te de la MTA, ThomasPrendergast, admitió quees una posible causa. Vo-ceros de la MTA dijeronque la caja negra se le da-rá a la Junta de Seguridaddel Transporte.

Drogas gratis aportadores de VIH

Inundacionesen La Habana

Sería por exceso de velocidad

aDn 11MundoLunes 2 deDiciembre 2013

Page 12: 2 de diciembre Medellín

● A este Atlético Nacionalle buscan por todo lado elquiebre. Hablan de los ár-bitros que lo benefician.Otros, que su vínculo al pa-trocinador de la Liga Pos-tobón le da un plus sobrelos demás.Algunos, incluso, insis-ten en que es suerte o queel nivel de los demás equi-pos del torneo es bajo.Pero lo que muestra elequipo de Juan Carlos Oso-rio hace rato venció todoeso. Su nivel futbolístico,su entrega en la cancha yla capacidad del técnicoOsorio para derribar losmitos del fútbol, lo hacenhoy el mejor equipo del tor-neo colombiano.Y ayer, en una cancha he-cha agua, con casi hora ymedia de retraso por la llu-via y con el rival más durodel Grupo A, el Junior, losverdes se impusieron 2 a 1.Esta vez fue más díficil.Y eso que el verde se fuearriba muy temprano, enel primer minuto gracias aun soberbio cabezazo deJuan Pablo Ángel.De ahí, quien se adueñódel balón y supo aprove-char la cancha rápida porel agua fue el visitante. Asífue como Luis ‘Neco’ Mar-tínez, volvió a ser figura.Sacó dos balones de gol ygeneró seguridad atrás.

Para la segunda parte,Junior volvió a generar pe-ligro. Y de nuevo Martínezparecía una muralla impo-sible de tumbar.Con el campo de juegomás seco y con dos cam-bios fundamentales, Oso-rio le dio al verde un segun-do aire. Y así fue comoWil-der Guisao desbordó porizquierda, enganchó yman-dó un derechazo al otro pa-lo del arquero del Junior

imposible de tapar. Conese gol el verde dominabay se montaba en el juego.Pero Junior tuvo su pre-mio y Édison Toloza, depuntazo, pudo al fin aca-bar la muralla de ‘Neco’.Pero a los barranquille-ros no les alcanzó y poreso el verde se fue gana-dor, con 3 puntos de venta-ja sobre su rival y con la op-ción casi segura de jugarla final ante el Cali.

El partido resultó por momentos bastante luchado, gracias a una canchamojada y el juego fuerte. Al final el verde fuemejor. DAVID SÁNCHEZ

Nacionalestáaunpasodeotra final El triunfo fue idea para Itagüí.

El apunte

Juan David Correa LópezMedellín

El verde derrotó 2 a 1 a Junior enuna cancha hecha agua por la lluvia.

Conuna victoria ante Itagüí sellaráel paso a la final de Liga ante Cali.

l Con el triunfo ante Ju-nior, el verde depende desí mismo. Con un triunfoante Itagüí de visitante se-llará su paso a la final.Sobre el partido de ayer,los visitantes se fuerontristes por el resultadoaunque satisfechos por elnivel de juego mostrado.

“Nos vamos triste porquevenimosa buscar el resul-tado. Vamosa tratar depe-lear hasta el final”, dijoMi-chael Ortega.“Ganando tenemos un pieadentro. Pero vamos a ga-narle a Itagüí. La canchaperjudicó bastante”, ase-guró Daniel Bocanegra.

Nacional jugará el jueves ante Itagüí

En breve

● Itagüí logró ayer una vic-toria por 0 a 2 ante SantaFe y respiró en el grupo Ade la Liga Postobón.De paso dejó a una San-ta Fe casi eliminado. Conpocas ganas y sin ideasSanta Fe ratificó que estáen su peor momento de unaño 2013 que parecía histó-rico por lo hecho en el pri-mer semestre, en el que lle-gó a semifinales de la Co-pa Libertadores (fue elimi-nado por Olimpia de Para-guay) y perdió la Liga Ifrente a Nacional.El primer tiempo fue pa-ra bostezar. Itagüí mostróorden y con eso le bastó.Supo tener el balón, y en-tre 'Choronta' Restrepo yGustavo Bolivar taparon aOmar Pérez, lo que fue su-ficiente para que el conjun-to local se viera mal.En la segunda parte,Santa Fe salió con ganas ymejor juego. Itagüí, mien-tras tanto, se dio cuentade que podía ganar el parti-do. Los dirigidos por Car-los Navarrete manejaronbien la pelota y lograronlos dos goles gracias a Yes-si Mena y Jorge Aguirre.Con el resultado, las‘Águilas’ ahora recibirán aNacional en su estadio elpróximo jueves.

CALI.Un gol de penalti ano-tado por el paraguayo Nés-tor Camacho a los 45minu-tos del primer tiempo fuesuficiente para que Calivenciera 1-0 a Once Cal-das el sábado. Así se con-virtió en el primer finalis-ta de la Liga PostobónII-2013.

PASTO. Millonarios siguiócon las penurias experimen-tadas en los cuadrangularespor el título de la Liga Posto-bón II-2013 y cayó por uncontundente 4-1 ante ungran Deportivo Pasto en elestadio Libertad el pasadosábado. La dura derrota de-ja a los hombres de HernánTorres eliminados de la finaly con un futuro incierto anteel bajo nivel.

MEDELLÍN. Desde el puntopenal, Rionegro se coronócampeón ayer de la LigaProfesional Futsal. Los‘Leones de oriente’ se im-pusieron en el tercer parti-do de la final contra Águi-las Doradas, en el coliseoel Cubo, de Itagüí, y logra-ron su primera estrella enla Liga. El juego estuvo pa-rejo y lleno de emocionesen una eliminatoria paisa.

Itagüídioel toquefinalparaSantaFe

Cali llegó a una nueva final luego de 7 años de ausencia en la Liga. Dayro Moreno bajó su juego.

Aunque se esperaba que el estadioAtanasio Girardot estuviera lleno,llegaron ayer 29.497 aficionados.

Deportivo Cali esel finalista en el B

Millonarios se llevóuna humillación

Rionegro logró eltítulo en el Futsal

La lluvia espantó a los hichas

FÚTBOLRESULTADO

aDn12 Lunes 2 deDiciembre 2013

Deportes

Page 13: 2 de diciembre Medellín

Jamesmarcógolazo●El colombiano James Ro-dríguez comandó el ata-que del Mónaco en la victo-ria 2-0 frente al Rennes enla Liga Francesa, ahora elequipo del principado estercero detrás del ParísSaint Germain.James Rodríguez asu-mió el liderazgo ofensivodel conjunto del italianoClaudio Rainieri, que nopudo contar con RadamelFalcao García, lesionadopero invadido por las espe-culaciones sobre su futuroen Francia.Fue James quien abrióla cuenta a los 20 minutoscon un golazo de tiro libredespués de una falta al bor-de del área penalti que lecometieron a él mismo. An-tes de ir al descanso, An-thony Martia sentenció elchoque.El Mónaco, tercero, seencuentra a cinco puntosdel Paris Saint Germain,que goleó 4-0 al Lyon.

Entre ambos se encuen-tra, segundo en la tabla, elLille que venció al Valen-ciennes con el tanto de Syl-vio Ronny Rodelin al iniciode la segunda mitad.El Saint Etienne, que go-leó al Reims, es quinto pordetrás del Marsella, quesuperó al Montpellier. Eldoblete de Loic Perrin jun-to a los tantos del senega-lés Mustapha Bayal Sall yFabien Lemoine facilita-ron la victoria del SaintEtienne.El Nantes dio un pasoatrás al perder ante elGhingamp (1-0) gracias alacierto de YounousseSankhare. Una tripleta deWissam Ben Yedder, conuno de penalti, impulsó alToulouse a la goleada anteel colista, el Sochaux. Pan-txi Sirieix y el tanto en pro-pia puerta de PetrusBoumal Mayega sellaronla goleada (5-1).El próximo fin se sema-na Mónaco enfrenta en ca-lidad de visitante al OGCNiza.

James Rodríguez marcó al minuto 20 de la parte inicial. ARCHIVO

● Athletic de Bilbao supe-ró ayer 1-0 al Barcelona enla fecha 15 de la Liga de Es-paña, por lo que el equipodel entrenador argentinoGerardo Martino cosechóla primera derrota en eltorneo, la segunda conse-cutiva en la semana trascaer contra Ajax de Holan-da, en la Liga de Campeo-nes.IkerMuniain, en el minu-to 69 del juego anotó el úni-co gol del partido.“Si hubiéramos podidogolpear primero, habría-mos puesto el partido enuna postura diferente”, di-jo ‘Tata’ Martino al final.La derrota del Barcelo-na apretó la clasificaciónde la Liga de España, puesAtlético de Madrid y RealMadrid lograron triunfosen la jornada por lo que elequipo ‘colchonero’ igualóen 40 puntos al catalán,mientras que los dirigidospor Carlo Ancelotti queda-ron a tres puntos.

Alminuto 19, el colombiano anotó el tanto de tiro libre.

Barcelonaperdió,estavezenLigaRedacción

EFE

LA PAZ. La selección Co-lombia se quedó con el sub-campeonato del TorneoSudamericano Sub - 15que se disputó en Bolivia.En la final perdió 1-0 antePerú. Edwar Bolaños, concinco tantos, fue el golea-dor de la competencia.

MILAN. El colombianoFreddy Guarín anotó elgol con el que Inter de Mi-lán igualó 1-1 ante el Samp-doria ayer en la Liga deItalia. El volante abrió lacuenta, pero en los minu-tos finales el brasileño Re-nan marcó la paridad.

Los datos

En breve

1.James Rodríguez concinco habilitaciones, esel mayor pase gol enla Liga Francesa.

2.Zlatan Ibrahimovic es elmáximo anotador enFrancia al concretar 11goles con el PSG.

Subtítulo en elTorneo Sub - 15

Guarín festeja su anotación.

Guarín anotó enempate de Inter

El goleador El de más pases

aDn 13DeportesLunes 2 deDiciembre 2013

Page 14: 2 de diciembre Medellín

● Sevilla, con una actua-ción decisiva del colombia-no Carlos Bacca, logró enel estadio Nuevo Los Cár-menes su tercera victoriaconsecutiva al imponersepor 2-1 al Granada, en unemocionante partido en elque ambos equipos hicie-ron méritos y gozaron deocasiones de sobra.Los hispalenses se ade-lantaron en el primer tiem-po con un gol de Bacca, elargelino Yacine Brahimiempató de penalti en el se-gundo tiempo, pero en elminuto 86, con los dos con-juntos buscando el triunfo,el francés Kevin Gameiromarcó el 2-1 tras asisten-cia con la testa de Bacca.Al minuto 23, cuandomás aburrido estaba elchoque, un fallo garrafaldel colombiano Jeison Mu-rillo en una acción sin rele-vancia permitió a su com-patriota Bacca cazar unbalón en la frontal del áreaparamarcar con un perfec-to disparo con el borde ex-terno de su pie derecho.El atacante colombianovolvió a intentarlo ante Ro-berto a la media hora.

El gol de la igualada lle-gó en el minuto 61 al trans-formar Brahimi un penal-ti, por mano de Martins.Con ambos conjuntosbuscando el triunfo, Ga-meiro aprovechó un envíoperfecto con la cabeza deBacca, en otra indecisiónde la defensa granadinistapara marcar el 2-1.

¡Baccaestá imparable!El colombianomarcó en la victoria del Sevilla al Granada.

●El vicepresidente delMó-naco, Vadim Vasilyev, ne-gó que la principal estrelladel equipo, el colombianoRadamel Falcao García,vaya a abandonar el cluben enero, cuando se abranlas puertas para los ficha-jes del denominado ‘merca-

do de invierno’ en el fútboleuropeo.En declaraciones que re-coge el diario portugués‘A Bola’, el dirigente delconjunto monegasco semuestra tajante con res-pecto a la situación del ‘Ti-gre’: “Él está muy feliz ymuy cómodo aquí. No va adejar el Mónaco en enero,de eso estoy seguro”.Falcao no jugó el partidoque Mónaco le ganó 2-0 alRennes, el sábado, con go-lazo de James Rodríguez.

BERLÍN. Peter Graf, padre, extécnico y exmánager dequien fuera número uno del tenis mundial en la décadade los ochenta, Steffi Graf, murió ayer en Mannheim alos 75 años víctima de un cáncer. Peter Graf acompañó aSteffi en sus momentos de gloria, pero la relación entreambos se enfrió cuando en 1997 fue condenado a 4 añosde prisión por evadir impuestos sobre sus ganancias.

El apunte

SYDNEY. El norirlandésRory Mcilroy cerró ayer sudesconcertante y prolonga-da crisis de 2013 con un cá-lido y reconfortante beso altrofeo del Abierto de Aus-tralia, que conquistó, porun solo golpe, en el RoyalSydney Golf Club y fue suprimer título del año.

Carlos Bacca festeja su gol, mientras el también colombiano, Jéison Murillo, lamenta su error. EFE

En breve

Redacción EFEGranado, España

‘Falcaonose irádelMónaco’

Mcilroy sólo tiene 24 años.

Murió padre de Steffi Graf

●El delantero colombianodel Espanyol, Jhon Córdo-ba, semostrómuy satisfe-chopor suprimer tanto co-mo blanquiazul, el sábadoen la derrota 2-1 ante laReal Sociedad, y confesó

queel gol “fueemocionan-te, lo esperaba desde ha-cía tiempo”.“Por la velocidad y el tiem-po que tenía sabía que po-día entrar y hacer un gol”,dijo Córdoba.

Rory Mcilroy porfin volvió a ganar

Córdoba anotó su primer gol en España

aDn14 Deportes Lunes 2 deDiciembre 2013

Page 15: 2 de diciembre Medellín

● Sporting de Lisboa yBenfica ganaron ayer hol-gadamente frente a Paçosde Ferreira y Rio Ave, res-pectivamente, y lideran,igualados a 26 puntos, laLiga lusa, tras el desliz delPorto, que perdió el sába-do en Coimbra.Un gol del portuguésWi-lliam Carvalho en el minu-to 16 inauguró el marca-dor y un tanto del colom-biano FredyMontero, asis-tido por el peruano AndréCarrillo, amplió la cuentaen el minuto 6 del segundotiempo. En el minuto 26 dela segunda mitad, la expul-sión del portugués FilipeAnunciaçao valió un penal-ti, que Montero convirtióen el tercer gol y el portu-gués André Martins sen-

tenció el 4-0 en el últimominuto reglamentario.Montero, cedido a Spor-ting esta temporada por elclub estadounidense Seatt-le Sounders, sumó con eldoblete 11 tantos y conti-núa como elmáximo anota-dor de la Liga portuguesatras la jornada 11.En Vila do Conde, dos go-les del brasileño RodrigoLima y otro del español Ro-drigoMoreno dieron la vic-

toria a Benfica en casa deRio Ave por 1-3. Los ‘En-carnados’ cumplieron conun triunfo limpio y obliga-do después de la derrotadel sábado de Porto frentea Académica por 1-0.Allí, los colombianosJackson Martínez y JuanFernando Quintero no lo-graron figurar en un parti-do que fue dominado porel Porto, pero sin gol.En el resto de partidos,Nacional y Vitória Setúbalempataron a dos con undoblete del venezolanoMa-rio Rondón para los deMa-deira y goles del paragua-yo Javier Cohene y el brasi-leño Bruno Sabino.Braga goleó el viernes aOlhanense por 4-1, con go-les del brasileño AderlanSantos y el colombiano Fe-lipe Pardo, y subió al sépti-mo puesto.

Fredy Montero es una de las figuras en la liga de Portugal. Su buen juego le auguran buen futuro.

MásfigurasdelpaísenPortugalFredyMontero y Felipe Pardo anotaron enla Liga Lusa. El Porto, potro lado, perdió.RedacciónConAgencias

Colorado sentenció el título.

●Colombia destronó a Ve-nezuela de la hegemoníahistórica que mantenía enlos Juegos Bolivarianos yse quedó con el título de laXVII edición de la compe-tencia, disputada durantelas dos últimas semanasen las sedes peruanas deTrujillo, Chiclayo y Lima.Colombia le sacó lustrea los 75 años de la compe-tencia, que comenzó preci-samente en Bogotá en1938 y conquistó por pri-

mera vez el título regionalfrente a Venezuela.El medallero general secerró con 166 preseas deoro para Colombia, de untotal de 414, mientras queVenezuela logró 161 de oroy un total de 457. El depor-te que aportó más meda-llas fue levantamiento depesas, que obtuvo 27 deoro, seguido por tiro conarco, que se quedó con 16,natación con 10 y bolos,que ganó siete preseas.

La cifra

ColombiaganóenBolivarianos

completó el delantero delSporting, Fredy Montero.Así, sigue comomáximogoleador en Portugal.

11goles anotados

aDn 15DeportesLunes 2 deDiciembre 2013

Page 16: 2 de diciembre Medellín

aDn16 Lunes 2 deDiciembre 2013

LaVida

Niñas, no esposas

En tercer mundo, 1 de cada 3 niñas será esposa antes de 18 años y 1 de cada 9 antes de los 15. EFE

NairobiEFE

● Hay niñas a quienes lesmutilan los genitales trassu primer periodo, sus pa-dres las casan a cambio deganado y, para cuando sontreintañeras, su cuerpo es-tá exhausto de dar a luz.Una mujer masai descu-brió la vacuna contra estaepidemia: la educación.El matrimonio forzosoafecta a 400 millones demujeres en el mundo y seextenderá a 142 millonesde niñas más durante estadécada, según Unicef. Sinembargo, ese problema yase combate en pequeños fo-cos como Enoosaen, unpueblo al sur de Kenia.La keniana KakenyaNtaiya abrió allí una escue-la para que las niñas apren-dan inglés, matemáticas y,sobre todo, a perseguirsus sueños, al margen deldeseo de sus familias. Susueño fue ser profesoracuando, al igual que susamigas, estaba destinadaa casarse en la adolescen-cia y engendrar una prolelo más numerosa posible.Prometida desde los cin-co años, la maestra hizoun pacto con su padre pa-ra seguir estudiando trassu primera menstruación:solo se sometería a la abla-ción, ritual que marca el fi-nal de la etapa escolar y lapreparación para el matri-monio, si le dejaba termi-

nar la secundaria. Kaken-ya volvió a esquivar su des-tino cuando, tras obteneruna beca, pidió permiso asu comunidad para ser laprimera mujer de Enoo-saen que estudiaba en Es-tados Unidos.En su opinión, el matri-monio temprano, forzosoy endémico, “simplementeestá mal. Cuando te casasa los 12 años, tienes tu pri-mer hijo a los 13, otro a los

15, el tercero a los 16, estássiempre embarazada ycon un bebé a las espaldas;tienes que cuidar niños yno hay trabajo para ti. De-pendes de tu marido, quese va a beber y te pega”.Kakenya se doctoró y secasó con quien ella quiso.Hoy, en su Centro parala Excelencia, creado en2009, sus chicas aprenden“liderazgo, a tomar decisio-nes y a ser valientes”.

LUCHAN CON EDUCACIÓN

2.

1.Los datos

● El Gobierno brasileñodistribuirá de manera gra-tuita los medicamentos an-tirretrovirales a todos losportadores del VIH, quecausa esa enfermedad.El anuncio, hecho por elMinisterio de Salud, repre-senta una ampliación de laoferta de medicamentos,que hasta ahora solamen-te beneficiaba a aquellas

personas que ya habían de-sarrollado el sida.Según las autoridades,el objetivo es combatir latransmisión del VIH, puesla atención de los pacien-tes en esa fase reduce sucarga viral y permite mejo-rar su calidad de vida.La presidenta brasileña,Dilma Rousseff, comentóel anuncio a través de sucuenta en la red socialTwitter y aseguró que "va-rios estudios demuestranque el uso precoz de los an-tirretrovirales reduce en96 por ciento la tasa detransmisión del VIH".

Qué haydetrás de…

46 % demenores de edaddel sur de Asia se hancasado, 38 % de África y29 % en Latinoamérica.

La plataforma ‘Girls notBrides’, que agrupa a 250organizaciones, dice no almatrimonio infantil.

Por las niñas

Por: JorgeEspinosa

Brasil daejemplo encaso de VIH

Según encuesta de Ebel, para 47% decolombianas el cuidado de la piel es vital.A 68% le preocupan arrugas y manchas.

Basta con revisarlas noticias dela semana paraentender que so-

mos un país anclado en elpasado, con poco interésen soportar el presente yproyectarnos al futuro;no logramos ver el hori-zonte por estar pendien-tes de los procesos judi-ciales sin resolver, de lasrencillas políticas no su-peradas y de los aletarga-dos procesos de corrup-ción sin responsables.Lo triste es que cadadía se abren nuevos es-cándalos, que serán he-rencia para nuevas gene-raciones, así como a noso-tros nos tocó recibir un le-gado de heridas sin sa-nar: magnicidio de Galán,toma del Palacio de Justi-cia, Proceso 8000, escán-dalos de parapolítica y ca-rrusel de la contratación,entre otros. No es justodejarles a nuestros hijos

un país lleno de resenti-mientos y procesos sin su-perar, no podemos seguirheredando odio, injusti-cias y desconfianza.Invito a nuestras insti-tuciones a tomar decisio-nes. Se requieren fisca-les, jueces, mandatarioslocales y nacionales y unasociedad con carácter,que estén dispuestos a ce-rrar procesos y entregarun país sano.No podemos pretenderser un país próspero y re-conciliado si no aprende-mos a culminar las inves-tigaciones; es enfermizovivir pensando en el pasa-do y saber que en cual-quier momento reapare-ce el cáncer que solo tra-tamos con apelativos, pe-ro aún subyace; es horade sanar y asumir las con-secuencias, pues es prefe-rible crecer con cicatri-ces que con heridas abier-tas. @jorgetmg

Colombianas cuidan la piel

Escuela deKenia educa a niñas contramatrimonio infantil.

Según Unicef

No cerrar los procesos

Page 17: 2 de diciembre Medellín

Educaciónde calidad

El Estado, a través del Ministerio TC, promueve la educación virtual en distintos escenarios. ARCHIVO

● La educación a distanciaen el país se consolida pa-ra atender las diferentesdemandas de ciudadanosque por su condición so-cial, económica o geográfi-ca no pueden acceder aeducación formal.Según el Ministerio deEducación Nacional(MEN), en el país existenactualmente 90 Institucio-nes de Educación Supe-rior que cuentan con pro-gramas académicos debi-damente autorizados yhay un total de 804 progra-mas de educación supe-rior que cuentan con suaprobación para desarro-

llarse bajo la metodología'a distancia', de los cuales,599 son programas de pre-grado. Respecto a estos úl-timos, el 64% se ofrece ba-jo la modalidad tradicionaly el 36% bajo la modalidadvirtual.Así mismo, asegura elMinisterio, para 2012 ha-bía 247.551 estudiantescursando programas deeducación superior a dis-tancia, el 94% en progra-mas a distancia tradicio-nal y el 6% en programasvirtuales. Para este perio-do, ocho de cada diez estu-diantes estabanmatricula-dos. Según el Sistema pa-ra la Prevención de la De-serción en la EducaciónSuperior para programas

universitarios a distancia,el 48% de los estudiantesque iniciaron una cohorteabandonan sus estudios yel 37% logra graduarse.Para el rector de la Uni-versidad Nacional Abiertay a Distancia (Unad), Jai-me Leal, “las demandasformativas siguen crecien-do, la educación se ha con-vertido en factor esencialpara la cualificación de lasactividades laborales, eldesempeño económico,científico y tecnológico”.

RedacciónBogotá

● Las posibilidades labora-res para los estudiantes adistancia son las mismasque para un alumno pre-sencial, dice la decana dela Facultad a Distancia dela Universidad Militar. Laventaja es que quien estu-dia a distancia en su mayo-ría tiene trabajo y dineropara financiarse y así aspi-ra a mejores puestos.El rector de la Unad se-ñala que sus egresadosson creativos, propositi-vos, prospectivos, proacti-vos, competentes, con pro-fundo espíritu de búsque-da y de innovación para lagestión de soluciones, ap-tos para el trabajo colabo-rativo y el uso de redescon apoyos tecnológicos.

Los datos1.

Profesionales a distanciason igual de competentes.

2.

Hay másopcioneslaborales

La educación virtual eseducación a distancia sinencuentro presencialpara su desarrollo.

La educación a distancia,en cambio, involucraencuentros presencialescada cierto tiempo.

Lo virtual A distancia

17En las aulasLunes 2 deDiciembre 2013

Page 18: 2 de diciembre Medellín

Busque lugar para estudiar, con condiciones para concentrarse.

Aprender a su propioritmo, la gran ventaja

De la organización de cada alumno depende el éxito educativo.

● La educación a distanciay sus variantes, como laeducación ciento por cien-to virtual, tienen múltiplesventajas si se saben apro-vechar, si hay organiza-ción del tiempo y rigurosi-dad con las obligaciones.En concepto de RicardoAmórtegui Perilla, direc-tor de formación virtualde Unipanamericana, estamodalidad "ofrece las ven-tajas asociadas a la forma-ción en escenarios flexi-bles: Estudiar desde cual-quier lugar, en cualquiermomento, con calendariosy estrategias educativaspensadas para quienes tie-nen poco tiempo o no es-tán siempre en un mismolugar".Y no solo eso, "las opcio-nes educativas virtuales fa-vorecen también el con-

traste inmediato de losaprendizajes con el contex-to profesional, es decir, tie-nen una aplicabilidad realen los entornos de trabajo,para aquellas personasque requieren una cualifi-cación a la par de su des-empeño laboral", agrega.Esta modalidad no re-quiere la presencia en ho-ras y espacios definidosque con las condiciones ac-tuales de movilidad, resul-ta difícil. No requiere la in-versión en fotocopias yma-teriales anexos, pues enlas plataformas y en las ba-ses de datos de las bibliote-cas digitales, se encuentrala información.La tecnología ofrece he-rramientas y aplicacionesque hacen más atractivo yeficiente el conocimiento.yse pueden tener compañe-ros de cualquier parte deColombia y el mundo, enri-queciendo la cultura.

RedacciónBogotá

● Marco Elías ContrerasB., decano de la facultadde Estudios en AmbientesVirtuales de la EAN, brin-da consejos para que el re-sultado de la educación vir-tual sea positivo.Las metodologías utili-zan intensamente estrate-gias que privilegian elaprendizaje autónomo,aprendizaje significativo ycolaborativo, entre otros,y exigen mayor responsa-bilidad por parte del alum-no con respecto a su pro-pio aprendizaje.El estudiante debe acos-tumbrarse a perder la de-

pendencia del profesor yconvencerse de que el ni-vel de aprovechamientoen su aprendizaje dependede sí mismo.Muchos creen que porser educación virtual no serequiere dedicar tiempo,pero si se quiere lograruna formación de calidades importante estudiar to-dos los días de manera or-ganizada y sistemática. Esimprescindible tener mu-cha disciplina, constanciaperseverancia. Las perso-nas con quienes interac-túa deben conocer su hora-rio y respetarlo.

La tecnología es una aliada paramejorar perfil profesional.

Consejos para nofallar en formación

18 En las aulas Lunes 2 deDiciembre 2013

Page 19: 2 de diciembre Medellín

La misión espacial Chang’e-3 comenzará hoy. REUTERS

La Bahía de Río ‘estápodrida’ por las basuras

Contaminación en La Bahía de Río, centro turístico. AFP

● La Bahía de Guanabara,cuyas aguas bañan la zonanorte de Río de Janeiro yen las que se disputaránlas competiciones de velaen los Juegos Olímpicos de2016, “está podrida” por lacontaminación, dijo el se-cretario regional de MedioAmbiente, Carlos Minc.El funcionario se refirióasí a la denuncia de las re-gatistas olímpicas brasile-ñas Isabel Swan y RenataDecnop, compañeras en laclase 470, que dicen estaravergonzadas por el altogrado de contaminaciónde las aguas por las que na-vegarán en los Olímpicos.“Es una vergüenza salir aentrenar y que el barco sevaya chocando con cajasde madera, neumáticos y

bolsas de plástico”, dijoSwan, medalla de bronceen los Olímpicos de Pekín2008. “Parece una cloa-ca”, ironizó.El problema ahora es eltratamiento de las aguasresiduales. “En los últimos7 años hemos limpiado del12 al 40% de aguas negras.¿Una maravilla? De mara-villa nada: aún queda el 60por ciento”, dijo Minc.La falta de servicios bási-cos, como alcantarillado orecogida de basuras en lasfavelas es el causante.

Unidades deTratamiento de Río

(UTR) propuso plantarvegetación que limpienlas aguas y así logrardescontaminarlas.

Río de JaneiroEFE

●China lanzará hoy su pri-mera sonda espacial desti-nada a posarse en la Luna,donde desembarcará unvehículo de exploración te-leguiado llamado ‘Conejode jade’, así lo anunciaroncientíficos del país.La misión Chang’e-3 se-rá lanzada desde la basede lanzamiento de satéli-tes de Xichang, en la pro-vincia de Sichuan (suroes-te).Este lanzamiento marca-rá una etapa importante

en la conquista espacialchina, que Pekín realizacon un retraso importanterespecto a Estados Unidoso Rusia, pero duplica susesfuerzos.El ‘Conejo de jade’ es un‘rover’ lunar, un todoterre-no de seis ruedas cuyonombre es una referenciaa la mitología china. Se-gún la leyenda, ese conejoo liebre vive en la Luna,donde tritura el elixir de lainmortalidad en un morte-ro. REUTERS

Deportistas denuncian que da pena de cara aOlímpicos.El dato

Sonda espacialChina va a la luna

aDn 19PlanetaLunes 2 deDiciembre 2013

Page 20: 2 de diciembre Medellín

● Paul Walker regresabade participar en un eventopara recaudar fondos pa-ra las víctimas del tifónHaiyan en Filipinas paraReach Out Worldwide(ROWW), una ONG paraayuda por emergencias ydesastres naturales que elactor había creado.ROWW envió equiposde expertos para ayudaren desastres como el terre-moto de 2010 en Haití ociudades afectadas por tor-nados en Estados Unidos.“Hermano te echaré mu-cho de menos”, escribió laestrella de Hollywood VinDiesel. “Estoy absoluta-mente enmudecido. El cie-lo ha ganado un nuevo án-gel. Descansa en paz”.Otra de las estrellas de‘Fast and Furious’, Luda-cris, escribió en Twitter:“Tu humilde espíritu sesintió desde el comienzo,donde nos honraste con tupresencia siempre dejasteuna huella, éramos comohermanos, ahora tendráspara siempre un lugar ennuestros corazones pues-to que el legado de@paulwalker vivirá parasiempre”.

Walker:amigoslamentaneldeceso

Walker (i) y Diesel, en el filme.

AccidentemortalPAULWALKERMURIOELSÁBADO

● El actor Paul Walker,protagonista de la saga deacción ‘Fast & Furious’, fa-lleció el sábado a los 40años en un accidente de co-che ocurrido en Valencia(California), según confir-maron sus publicistas.“Lamentamos confirmarque Paul murió en un trági-co accidente de coche du-rante un evento benéficopara su organización Rea-ch OutWorldwide”, indica-ron desde la página oficialdel intérprete en la red so-cial Facebook. “Era el pa-sajero en el coche de unamigo, en el que ambosperdieron la vida”, añadie-ron.Según el departamentode Policía del condado deLos Ángeles, el accidentetuvo lugar en torno a las15:30 hora local. Las autori-dades dieron con un cocheenvuelto en llamas y en-contraron dos víctimas en

su interior. La causa del ac-cidente se desconoce.Walker rodaba actual-mente la séptima parte de‘Fast & Furious’, la fran-quicia que le dio la famaen todo el mundo gracias asu pape l de Br i anO'Conner, un expolicía en-vuelto en carreras clandes-tinas de coches. Está pre-visto que la película lleguea las salas de cine en juliode 2014. Según The Ho-llywood Reporter, estabaprevisto que la producciónse trasladase a Abu Dhabien enero, pero se descono-ce siWalker había conclui-do sus escenas en el filme.“Tengo el corazón rotoahora mismo. No puedoprocesar nada”, afirmó enTwitter James Wan, el di-rector de la cinta.Más de un millón de menciones en las redes se produjeron en las primeras horas del anuncio.

ÁRTISTATRAGEDIA

La cinta se estrenó en2001. Luego llegó "2

Fast 2 Furious" (2003),"Fast & Furious" (2009),"Fast Five" (2011) y "Fast& Furious 6" (2013).

En breve

MARRUECOS.El cineasta es-tadounidenseMartin Scor-sese dijo en Marrakechque el cine de su país estáaquejado de vértigo y queél personalmente sientemás estimulante el cineque se hace fuera de Esta-dos Unidos. Scorsese presi-de el jurado de selecciónoficial en la 13 edición delFestival Internacional deCine de Marrakech.

El apunte

LOS ÁNGELES (EFE). TomHanks afronta el reto deencarnar a Walt Disneyen la cinta ‘Saving Mr.Banks’, una responsabili-dad que, según reconocióaceptó tras un periodo dedudas. “Lo primero quepensé fue: ¡Diablos!¡Menuda carga!”, dijo.

MÉXICO.El escritor colombia-no Fernando Vallejo confesóque escribir libros le ayuda allenar su vida “desesperada”donde no hay cabida para in-tereses culturales ni reunio-nes sociales. “Perdí interésal cine, a los libros, no voy arestaurantes, no voy a re-uniones, no hablo casi connadie, entonces, un libro mellena", admitió en la Feriadel Libro Guadalajara (FIL).

El dato

La cifra

de edad tenía Paul Walkerla momento del accidenteque le cegó la via enValencia (California).

●Lacélebresagaautomo-vilística, la más exitosadel estudio Universal Pic-tures, ha recaudado casi2.400 millones de dólaresen las taquillas de todo elmundo. “Todos en Univer-sal tenemosel corazón ro-to”, indicó la compañía enun comunicado.

40

Uno de los más carismáticos dando vida a una figura histórica. Dice que no lee hace 15 años.

“Hermano te echaré mucho demenos”, escribió la estrella VinDiesel en su cuenta de Instagram.

RedacciónAgencia EFE

años

Vin Diesel lamenta el hecho

Protagonista de ‘Rápido y Furioso’ salía de evento benéfico en Los Ángeles

‘Rápido y Furioso’,leyenda del cine

Tom Hanks seráWalt Disney

Vallejo, el escritorque no lee nada

Scorsese prefierecine extranjero

aDn20 Lunes 2 deDiciembre 2013

Cultura&Ocio

Page 21: 2 de diciembre Medellín

Artesano

La entrada paraadultos tiene un valor

de 5.000 pesos y para losniños de 4.000 pesos.Para informes en elteléfono: 320 62 20.

RedacciónMedellín

Serán 45 dioramas exhibidos a los visitantes del c. comercial.

● El Colombo Americanolleva a cabo en la sede ElPoblado la versión 13 de laventa de arte ‘Heartists inthe MarketPlace’, una vi-trina donde los nuevos ar-tistas dan a conocer su tra-bajo y los compradores ad-quieren obras de gran va-

lor artístico a bajo costo, ala vez que apoyan una cau-sa social: el valor de lasobras no excede un salariomínimo mensual y el 30%de los fondos recaudadosserán aportados al progra-ma Desearte Paz del Co-lombo Americano.

Más de 250 obras que tie-nen por tema la inclusióndel juego en el arte hacenparte de esta versión de‘Heartists’, que se llevaráa cabo hasta el 18 de di-ciembre y se abrirá nueva-mente del 13 al 31 de enerode 2014.

ENDÓNDE:Calle 36 D Sur #27 A - 105, Loma delEscobero en Envigado.

Colombo:arte y corazónunidos

DÓNDE:auditorio de la U. SanBuenaventura.CUÁNDO: diciembre 3 y 4.

DÓNDE:Teatro GabrielObregónde la U deM.INFORMES:340 55 55

SIMPOSIO

El dato

AUDIOVISUALES

Granexposición:pesebresbíblicos

●Esta noche los cortos se-rán protagonistas de la ve-lada que prepara cada añola Universidad de Mede-llín para exhibir los traba-jos audiovisuales de sus es-tudiantes. En esta, la tere-cra edición, se presenta-rán los trabajos de las asig-naturas Cine II Realiza-ción Argumental, Produc-ción II, Cine I RealizaciónDocumental y FotografíaIII. Se realizará en el tea-tro Gabriel Obregón Bote-ro de la U. de Medellín.

●Doble motivo tienen loshabitantes del áreaMetro-politana, más concreta-mente los del municipiode Envigado, para ir a visi-tar la Gran exposición dePesebres Bíblicos que es-tá exhibiendo en el centroComercial City Plaza, des-de el 20 de noviembre yque irá hasta el 14 de ene-ro.El primero de ellos esrecrear en familia el espí-ritu navideño a través de45 dioramas que podránser vistos en los pasillosdel centro comercial y enel local 335 ubicado en eltercer piso.El segundo es apoyar ala Corporación Taller delPesebre, entidad sin áni-mo de lucro que propen-de por mantener, estimu-lar y apoyar a los artesa-nos dedicados a esta la-bor quienes conservan latradición navideña a tra-vés del arte religioso derecrear los ambientes dela vida de Jesús de Naza-ret.El pesebre bíblico, cono-cido también como histó-rico o arqueológico, es larepresentación más cer-cana a lo que fue Belén entiempos de Jesús, referi-da no sólo a la geografía,sino también a la partecostumbrista del pueblo

judío en cuanto a la indu-mentaria, arquitectura,utensilios, comidas yotros detalles que se pue-den representar en esce-na apoyados por el evan-gelio. Los pesebres bíbli-cos representan la anun-ciación, el nacimiento, laanunciación de los pasto-res, la estancia en Egipto,el empadronamiento, lainfancia en Nazareth, en-tre otros.

●Con el propósito de gene-rar un escenario de diálo-go social y político de caraa la construcción de unapolítica pública y un siste-ma local y municipal departicipación, la Alcaldíade Medellín, realizará elsimposio ‘Participación yGobiernos de Ciudad:Ideas y prácticas transfor-madoras’. Info: 569 84 20.

Participación yGobiernos

Estudiantes muestran talento.

UdeM, cortosalescenario

aDn 21Cultura&OcioLunes 2 deDiciembre 2013

Page 22: 2 de diciembre Medellín

Ala política co-lombiana lamató la sinver-güencería.

La tarifa que rige lasrelaciones entre el ejecu-tivo y los concejales, di-putados y congresistasa través de prebendas ycontratas prostituyó elejercicio de la represen-tatividad política, volvióa los partidos unas aso-ciaciones de microem-presas electorales y alos gobiernos unos esca-parates de trucos jurídi-cos para salvarse de lapersecución de las ‘ías’.Lo que contó ayer enEl Tiempo el exsecreta-rio de Salud del Distritode cómo acomodaron elnombramiento de los di-rectores de los hospita-les de Bogotá para queejercieran no los que ga-naban el concurso orga-nizado por la Esap y laJaveriana, sino los quelos concejales le reco-mendaban al alcaldeMo-reno, ni es nuevo, ni hadejado de hacerse, ni pa-rece que fuera a inte-rrumpirse en todo elpaís.

Se ha sabido de estasinvergüencería de ma-nera oficial porque Zam-brano, arrepentido ohastiado de la cochinadadonde tuvo que meter-se, ha salido a contarloen detalle. Pero eso queél narra de la Bogotá delos Moreno ha sucedidoy sucederá a todo lo an-cho y largo del territorionacional.Alcalde, gobernador opresidente tiene que dar-les cuota de poder a losconcejales, diputados ocongresistas para queno le ejerzan control po-lítico y lo dejen gober-nar. Pero como esa cuo-ta de poder deriva encontratos amañados yen más nombramientosordeñables y como losempleados de las ‘ías’son también nombradospor la misma clase políti-ca, el cuento es de nun-ca acabar, aquí todos es-tán tarifados y la conse-cuencia es una sola: enColombia no se puedegobernar sin robar.

[email protected]

El cuentoesdenuncaacabar,aquí todosestántarifados.

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

¿Se puedegobernarsin robar?

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Lo que usted diga ahorapuede ser usado en sucontra por una persona quequiere causarle daño.

A veces siente el desencantodel luchador que se haesforzado demasiado y no velos resultados.

Lamúsica le traemomentosde relajación que estánecesitando. Busqueactividades relacionadas.

Un engaño se ha ido tejiendoen torno a lasmaledicenciasde personas en las que ustedconfía.

Haga con prontitud lo que secomprometió a realizar. Nodeje que los demás piensenque usted actúa con desdén.

Está dejando ir laoportunidad de tomar lasriendas de su vida sin oír loque digan los demás.

Usted se preocupa porproblemas de terceros.Hágase a un lado, eso no leconcierne y viva feliz.

Su vida ha entrado en unbache en el que las cosasparecen detenidas en eltiempo.

Una buena noticia enmateriaeconómica podría incitarle agastar antes de contar conlos recursos para responder.

Aproveche la posibilidad deldescanso. Su pareja lebrindará el equilibrio y lasatisfacción que esperaba.

Lo que dejó atrás se quedóallí y no debe ni siquieravoltear a verlo. Lo que vienees satisfactorio.

3 23 2

2 2 33 1 2 1

1 32 20 2 12 2

2 2

2 3 2 12 3

2 2 3 2 0 33 2 2 2 3 2 3

1 2 2 33 2 2

2 2 2

3 23 1 2 2 2

2 2 21 0 3

2 3 33 1 12

3 22 23 2 2 3

0 23 3 3 2

3 5 1

6 3 4

2 9 6

5 2

1 3 2

9 7

8 5 9 6

3 7 4

1 7

1 3 6 7

5 7

6 8 2 1

4 3 5

9 1 3 6

2 4

9 1 3

3 6 5

2

Horizontales: Fanfarrona. Agravio. Iv.Si. Na. Cata. Cobardía. Atoro. Ji.Nazi. Corsé. Apocan. Uri. Forajido.Tri. Ajenas. Enantes. No. Verticales:Fascinante. Agio. Ap. Rn. Nr. Bazofia.Fanático. Avaro. Tara. Ir. Drenaje.Rocíos. Jes. Aa. Ruin. Nit. Jordan.Avaricioso. 5

1243

35412

24531

43125

12354

5 1 9 7 2 6 8 4 37 4 8 9 1 3 2 5 62 6 3 5 4 8 9 7 13 5 1 8 6 2 7 9 46 9 4 3 5 7 1 8 28 2 7 4 9 1 6 3 51 7 5 6 8 4 3 2 99 8 6 2 3 5 4 1 74 3 2 1 7 9 5 6 8

8 1 4 9 5 7 3 6 23 6 9 2 1 8 5 4 72 5 7 4 6 3 8 9 11 9 8 7 2 4 6 5 36 3 2 1 9 5 4 7 87 4 5 8 3 6 2 1 95 8 1 6 7 2 9 3 44 7 6 3 8 9 1 2 59 2 3 5 4 1 7 8 6

Baile. Es una actividad quehacemucho tiempo norealiza y que le une y leacerca a su pareja.

aDn22 Cultura&Ocio Lunes 2 deDiciembre 2013

Page 23: 2 de diciembre Medellín
Page 24: 2 de diciembre Medellín