- -

' " - " . ' t , - . .' " , .1- r ' " . ' . ' i ; i : ; - , . :

I

I 'nvotts-Jt ouf ouBtIE ,Devenu chrétien et habitué à entendre I'Evangile,nous considérons I'Evangile, seulement comme unerègle de conduite, guidant nos pas vers la rencontrevisible du Seigneur, et nous avons tendance à laisserdans I'ombre son efficacité.

Oui, o l'Evangile est UNE PUISSANGE,UNE PUISSAICE DE DIEU pour le SALUT de qui.conque croit r. Romains I : 15.

ll y a en I'Evangile REVELATION du Libérateur etpar suite PUISSANCE LIBERATRICE.

C'est en lui qu'il faut avoir plus que jamais confiancedans un monde en désarroi.

Ouand cet EVANGILE, PUISSANCE DE DIEU, est an-noncé avec la PUISSANCE que communique leSAINT-ESPBIT (Actes I : 8), il y a nécessairementMIRACLES DE PUISSANCE dans les vies ; non paschangement d'idéologie, mais transformation de toutl'être.

Le mot grêc " Dunamis " traduit par ( puissance Dimplique une action de Dieu. L'Evangile est la " dy-namite " de Dieu.Lorsque le Christ était sur terre, un jour une femmetoucha le bord de son vêtement et il est écritqu'une FORCE sortit du Christ et guérit cette femmemalade depuis 12 ans.ll a fallu qu'elle touche, qu'elle fasse un acte,qu'elle prenne une décision, qu'elle manifeste saconfiance pour voir le miracle.De même I'Evangile n'est puissance de Dieu quepour celui qui I'accepte.La FOI vient en l'écoutant, le MIRACLE en y croyant.

Qui dit MIRACLE dit LIBERATION du mal et de lamaladie.

Jésus-Christ, dès le début de son ministère a dit :

" Le Seigneur m'a oint pour LIBERER les opprimés,annoncer aux captifs la DELIVBANCE '.

L'Evangile c'est LUI, Jésus, annoncé, proclamé, révélé.Le chrétien n'est pas un témoin sans force.

ll présente un évangile de Puissance,la seule puissance pour le Salut,puissance de Dieu invariable.Pas besoin d'être un érudit pour I'annoncer.Certains apôtres autrefois étaient sans instruction,mais ils prêchaient avec puissance un message depuissance. Actes 4 : 13 et 5: 12.

Telle une démonstration vivante de cette PUISSANCEtoujours actuelle, nous publions en ce numéro destémoignages d'hommes délivrés de I'alcoolisme(sujet du Document " EXPERIENCES " n" 7). Ceshommes non seulement ont expérimenté cette puis-sance libératrice de ce qui les rendait malheureux,mais leur a communiqué une FORCE de vie nou-velle, les engageant à I'ACTION POUR DIEU.

Oui, I'Evangile est encore aujourd'hui une PUIS-SANCE.

C'est en lui qu'il nous faut avoir plus que jamaiseonfiance.

Nous avons besoin de réapprendre à mettre toutenotre confianee en I'EVANGILE pour dire avec fierté :.

" JE N'Al POINT HONTE DE L'EVANGILE "Romains I : 16.

PHOTO-COUVERTURE - Mère du prédicateur KALO : une chrétienne fidèle.

2

La boisson était son but. Quand il n'attait pas d'argent, ilse tenait caché près des cafés où il savait que se ren-daient ses copains et iI les suivait alors sachant qu'ilpottrrait obteiir d'eux qlils lui paient un r)erre d'alcool.Aujourd'hui Ia proclamation de l'Evangile est son but.Un miracle s'est produit.Il est dettenu Ie chel d'orchestre de notre Mission. Il acomposé plusieurs cantiques, musique et paroles.Il est aussi prédicateur, bien d'aplomb sur la Parole deDieu.Touiours atec un naturel convaincant il prêche l'Evangilesans détour.Homme de Dieu, tous rendeflt de lui un bon témoignuge.

Souvent dans les catéstà bolne et à iouen.

Seigneur, sl tu me cherches...

C'était en 1955, à La Rochellê que j'ai écouté pour lapremière fois la prédication de I'Evangile, J'avais alors35 ans.Au cours de l*'réunion un chant de cantique m'avaitfrappé. Ce'cantique disait : < Dieu te cherche, Dieu techerche... nToute la iournée i'avais ces paroles dans ma tête, quandj'allais pour travailler. La nuit je ne pouvais dormir.A la fin ie n'en pouvais plus et i'ai dit n Eh bien, Seigneur,si tu mè cherclies. trouve-moi. ) Et II l'a fait.J'ai vu oue i'étais perdu, que i'étais un pécheur. J'aialors crié au- Seigneur et j'âi été sauvé et aussitôt j'aiété tout transformé.

Ma femme voulalt me quitter

Huit jours plûs tard je me suis fait baptiser dans l'eau.Ma femme voulait me quitter,Elle me dit : n T'es tout drôle, qu'est-ce qui t'arrive, je tetrouve bizarre, je reste plus avec toi. > Frt elle a com-mencé à faire les paquets et elle est partie.Mon oncle a couru après elle et lui a demandé :- Pourquoi veux-tu partir ? Est-ce qu'il t'a battue ? Est-

ce qu'il a crié avec toi ?E l l e a d i t : ( N o n ) .- Eh bien alors, pourquoi veux-tu partir ?- Parce qu'il rit tout le temps !Mon oncle est venu vers moi me raconter ça.- Ah !,elle veut des coups, c'est ça qu'elle veut, eh bienje vais lui en donner des coups.Quand je suis venu vers elle et.que j'ai voulu lui donnercles coups, Je me suIS encore mrs a rrre,Je me suis dit : n . Mais qu'est-ce qui se passe ? Je necomprends pas ,. Je voulais faire le méchant et je n'yarrrvars pas.

Sur le coup ie n'ai pas compris, mais ie n'avais plus deméchanceté eir moi. ie n'en voulais à pérsonne. Une seulechose comptait pour-moi : m'ap.prdcher,de Dieu, memettre en règle avec lui et avoir Ia paix dans mon mé-nage.Plus tard ma femme a aussi compris la Parole de Dieu,elle a été sauvée et elle s'est faite baptiser trois moisaprès moi.

Un wagon de vln

Avant de me convertir je buvais.Je partais le soir avec mon frère et on restait souventjusôu'à 2 et 3 heures du matin dans les cafés à boireet à jouer.Pendant la guerre, du temps de I'occupation allemande,on allait de lieu en lieu faire les fêtes foraines et onembarquait les voitures et les campings sur le train caril n'v àvait pas d'essence. Derrièré nôus, les Allemandsavaiént attaché un wagon-citerne de 20000 litres de vin.Il faisait une chaleur Zpouvantable. Le train allait vite.Mouton (aujourd'hui prédicateur, voir son témoignagepage suivante) dit :

Gagaret sa famille - Près de lui, son fi ls"Gala" qui est aussi prédicateur'

I- ll v a un wason de vin derrièrenous. tomment fàire pour le percer ?On a réussi à faire une brèche etd'un seul coup le vin a coulé. C'étaitun des meilleurs vins. J'ai cru queMouton allait devenir fou. On a toutde suite été chercher des brocs, desseaux. On a tous Pris une cuite.A la première station, le wagon. étaitsienalé. I ls ont vu qu i l perdait duviir car on avait mal rebouché le trou'Puis on a saoûié le chauffeur. Le trainse mit à fiIer à une vitesse ! A chaquefois que le train s'arrêtait, Moutonportail un litre 'de vin au chauffeur !Dieu m'a complètement déiivré de laboisson, depuis ma conversion.

Baptisé dans le Salnt.EsPrltà la Sainte.Cène

En 1955, le iour de la Pentecôte, j 'aieté baptise t lu Saint-Esprit . C'était endessous de la tente, un jour de Sainte-Cène. On me dit : n Tu sais ! ta femmeveut se convertir. Elle veut prendreson baptême d'eau ! >J'étais content et quand on se mità prier j 'ai senti une Puissance enmoi que . je ne peux. pas. expl lquer,quelque chose qul m ecrasalt, quelquechose qui voulait me projeter a terreet ensulte ie me suis mis à Parler enlangues. Je n'arrêtais plus, c'était com-me une source qui ne s'arrêtait plus.Deouis. i 'ai arrssi été dél ivré du tabac'Je

^ne fdme plus.

J'ai voulu devenir serviteur de Dieu

En lisant la Bible j'ai eu Ie désird'être prédicateur. Je voyais mon peu'ple sur les routes qui etait sans pré-ilicateurs, alors j'ai aussi voulu allerde I'avant et devenir serviteur de Dieu.

Musiciens de Père en fils

Quand j'ai appris à jouer de_ la guitare, i 'avais 20 ans. Lorsque dans lesréunions . i 'ai vu qu' i l n'y avait pas devioloniste,. i 'ai joué du violon. Cheznous. toute la famille est musicien,mon.père, mon grand-père... Mon pèrea joué du violon pour Wilson, prési-dent des Etats-Unis.

3 jours à attendre la mort

Pendant la guerre, nous étions en villeà Thonon-les-Bains. Mouton s'était faitarrêter par les soldats italiens. Ilsdisaient qu'à 32 km, à un Poste fron-t ière i tal ien. les soldats avaient étéattaoués et ouelques-uns avaient ététués. Les sûn' ivants disaient quec'était Mouton. Quand Mouton futarrêté on trouva sur lui une Photode moi et de Lépo, un cousin. Unepatrouille, dans la ville, nous a vuset nous a ramasses.On devait être fusillé Ie soir à 6heures, mais il y eut un contre-ordre.A 6 heures du matin ils sont encorévenus nous dire qu'ils allaient nousfusiller. On est resté ainsi 3 jours àatteldre Ia mort, puis un soir ilssont venus nous dire : " Allez, sauVez-vous... >Si à cette époque-là on avait éTé tué,nous serions perdus dans les tour-ments.Mais nous savons que notre < desti-née est dans la main de Dieu > etmaintenant nous savons que si nousvenons à quitter cette terre, nous ironsauprès du Seigneur, comme le ditI'apôtre Paul.

Touiours le sourire. et très calmequand iI canverse ovec vous dans sacarat)ane, il devient la dynamite deDieu quand il prêche tel un torrentrapide qui voudrait entraîner aveclui tous les cæurs dans I'Océan de lagrâce de Dieu.Il a été radicalement délivré de I'al'coolisme, par la puissance de Dieu.Sans cette intervention diviru., il seraitauiourd'hui une épave.Mais mairLtenant iI est une des preu-ves vivantes de ce texte : " L'Etangileest une PUISSANCE de DIEU PourIe SALUT de quinconque croit ,.

llès l'âge de 15 ans,

ie devins un grand buveur.lvre presque chaque soir

pendant 15 ans

Vers l 'âge de 15 ans j 'ava is un amiqu i m ' inv i ta i t souvent à a l le r bo i re .

C'était pendant la guerre. J'ai gardéle goût du vin et je suis devenu ungrand buveur.Presque chaque soir je rentrais à lacaravane saoû1, à la dernière extré-mité !

Mes vaines résolutions

A cette époque ma mère était malade.Je faisais des serments sur el le pourne p lus bo i re . Ma is je ne pouva is pastenir mes serments. J'étais l ié par monpéché. Pour avoir un peu d'argent pourbo i re , j ' a l la is jouer de la gu i ta re dansles cafés.

J'ai écouté des cantiques

J'ai été touché

Un jour, des gitans sont venus à Pa-ris. l ls nous ont apporté le messagede la Parole de Dieu. Je savais queJésus était mort sur Ia croix, mais jen'avais pas compris le salut. J 'ai suiviles réunions, sans encore trop com-prendre. Puis les frères sont part is

à Beauvais avec leurs caravanes. Jedeva is par t i r dans une au t re d i rec-t ion , pu is f ina lement je les a i su iv is .

C 'é ta i t cer ta inement I 'Espr i t de D ieuqui me f i t prendre cette décision.

C'étaient les prédicateurs Mandz etNédé lec qu i f a isa ien t les réun ions .

C'est en écoutant des cantiques en-registrés que j 'ai été touché. J'ai ac-cepté Jésus dans ma vie comme monSauveur et un mois plus tard je mesu is f a i t bapt iser .

Délivré de I'alcoolisme

au cours d'un culte

Malgré ma fo i en Jésus e t quo iquej 'avais pris mon baptême, je n'étaispas encore dé l i v ré de la bo isson. Jene me saoû la is p lus , ma is je senta isque j 'étais encore l ié et att iré parI 'alcool. Je m'efforçais de ne plusbo i re parce que j 'a ima is D ieu , ma isc'était très dur.

Un jour de culte i l y eut une prophé-t ie e t D ieu m'a par lé . l l d isa i t que lepéché me conduirait à la mort. J 'aieu une c ra in te dans mon cæur car jesava is que je n 'é ta is pas l ib re . J 'a icr ié à Dieu et instantanément j 'ai étédél ivré au cours de ce culte. Jraicomplè tement cessé de bo i re du v in .

Je fumais beaucoup

Je fumais 2 à 3 paquets de cigarettespar jour. A Nantes, le pasteur Lebela p r ié pour mo i . J 'a i sen t i que j 'é ta isdé l i v ré par le Se igneur . Ma is le so i rje me suis laissé prendre avec unautre gitan à fumer encore une ciga-rette. Cela dura encore 4 à 5 mois.

Pu is à Marse i l le , au cours d 'un cu l te ,D ieu a par lé à mon cæur : u Tu esdélivré du tabac ". J 'étais tout heureuxet après ce culte un copain est venuvers moi et m'a dit : " Tu veux unecigarette ? " l l m'a embarrassé et jelu i a i d i t : " Le Se igneur m 'a dé l i v ré ! 'Depu is je n 'a i p lus fumé.

Cela fait maintenant 18 ans dePuisque je suis un homme heureux quisert le Seigneur.

Le Seigneur m'a appelé à son service

Avant de devenir prédicateur je faisaisbeaucoup de choses oour D ieu . Jesentais que j 'étais à ma place quandje fa isa is que lque chose pour D ieu .

J'avais le désir de prêcher I 'Evangileet, souvent dans les réunions de priè-res, le Seigneur m'appelait à son ser'vice. Pressé par Lui, j 'ai réPondu àson appel. Et c'est au moment ouj 'ava is appr is à l i re , en 1960, que D ieum'a appelé à prêcher sa Parole'

4

UN FIDELE PARTEN

fr t4 frNg . . . w 3sR1 tE EAâNFVE. . .fvEc gfr ÈenouLETtE I

Je suis né le ZO septembre 1889. Je m'appelleREINHAHDT Louis .Cela fait 19 ans que j 'ai connu le Seigneur.C'était en 1953, dans une cave où le pasteurLe Cossec faisait des réunions à Brest, quej 'a i connu le Seigneur .C'est le prédicateur Tutur qui m'y avait amenépour la première fois. J'étais à Brest avec mesparents et des amis et i ls m'ont dit : puisquetoi tu es rel.igieux et que tu es malade, tu vasvenir avec nous et c'est sûr que tu vas êtreguér i .

Ma guérisonJ'avais une maladie de foie.Alors je suis al lé à I ' imposit ion des mains etc'est à cette réunion, dans la cave, que j 'ai étéguéri par le Seigneur. Le lendemain je n'avaisp lus r ien.En 5 minutes j 'ai été guéri. Ça m'a foutu uncoup dans le ventre, j 'ai senti une pression etpuis ça a été f ini, j 'ai été guéri.

Ma vie nouvelleDepuis que j 'ai connu le Seigneur, ma vie aussia été changée.Avant j'étais un menteur, un fumeur, un buveur.Je n'étais pas un bagarreur. Ouand j'avais bu,je chantais.Je me\suis fait baptiser à Montpell ier à laconvention en 1955.Avant je ne savais pas prier mon Dieu parceque je ne le connaissais pas encore.Alors tous les matins, avant de me lever, jemettais la cigarette à la bouche. Maintenant jene fume plus.

Quand je me lève, je me mets à genoux et jeprie Dieu. Le Seigneur est avec moi et tousmes enfants sont convert is au Seigneur.

Je suis de I'AlsaceJ'ai 6 enfants. Cinq sont mariés et j 'ai unequarantaine de petits-enfants.J'ai fait mon service mil i taire à Montbrizon, dansla Loire. Pendant la guerre je ne suis pas al léau front mais i ls m'ont pris comme infirmier.Mon père est de I 'Alsace, mon grand-pèreaussi . Mon père avai t 6 ans en 1871 quand i lquitta I 'Alsace à cause de la guerre. Ensuite i lopta pour la France et i l f i t son service mil i taireà Lyon.Nous avons toujours parlé man-ouche, de pèreen f i ls.Aujourd'hui mon f i ls KALO est prédicateur ets'occupe d'évangéliser les Man-ouches d'Alsace.

Ma rémouletteMoi, j 'ai une rémoulette et je sers le Seigneurà ma manière. Je vais de temps en temps pouraiguiser, pour gagner quelque chose. Je I 'aifait depuis 4 ou 5 ans. Je m'ennuyais et je nepouvais pas rester sans rien faire. Alors j 'aifait ça pour le Seigneur. Ce que je gagne jeI 'envoie au trésorier de la Mission. Des foisj 'envoie 10 000 anciens francs, des fois 20 000.Je le fais pour aider à envoyer des ouvriersprêcher I 'Evangile dans les pays étrangers.

Voilà un exemple, parmi d'autres, de gitansconsacrés au Seigneur. lls aiment Dieu et SonCEuvre. lls sont près de Dieu. C'est en vivantavec de tels hommes que I'on voit ce que Dieua fait et fait encore parmi le peuple gitan. Atous ceux qui prient avec nous et qui prennentpart à cette æuvre pour le salut des gitans dansle monde, nous leur disons qu'ils ne le fontpas en vain.

;r':":..

tA C0tUENTl0 l { l t { IERt{AI l01{ALE I IE PIERRELAI IE, dans la Drôme

Bien des oltstc|cles .lès le clépcllt-Le te r ra in d 'av ia t ion nous es t re fusé peu avant la da te de la convent ion ,a lo rs que nous av ions en m.a ins les au tor isa t ions s ignées de I 'ad jo in tau Mai re de la commune sur laque l le é ta i t s i tuée la par t ie du te r ra ind 'av ia t ion demandé.Le D i rec teur du Cab ine t du Fré fe t de Va lence té léphone à no t re Cent reau N/ lans pour nous in fo rmer de I ' i l l éga l i té de ce rassemblement . LeMai re de la comrnune té léphone auss i pour d i re que Ia s ignature deson ad jo in t n 'es t pas va lab le . La soc ié té c iv i le d 'av ia t ion té léphoneauss i pour d i re que I 'au tor isa t ion dé l i v rée par les au tor i tés mi l i ta i resn 'es t pas va lab le . . .Nous louons a lo rs un te r ra in p r ivé quand nous apprenons par la Pré fec-tu re que la so lu t ion es t t rouvée. Le Mai re de la commune de P ier re la t tea réun i tou t son conse i l mun ic ipa l qu i donne par 1B vo ix cont re 1 lefeu vert à la convent ion. l l convoque aussi tous les commerçants qui

d isent ou i à ce rassemblement . E t a ins i , g râce à M. le Ma i re Mouton,les g i tans peuvent s ' ins ta l le r sans c ra in te sur une parce l le de 10 ha

de la zone indus t r ie l le . l l y a I 'eau , le tou t -à - l 'égout ! L 'en lèvementdes ordures es t assuré par la v i l le . Donc tou t va b ien pour I 'o rgan isa t ionmatér ie l le .

spirltueltelr|erilt Ge fut une réusslce-Les ch i f f res par len t par fo is : une centa ine de baptêmes dans le Sa in t -Espri t , 37 baptêmes d'eau, consécrat ion de 28 nouveaux servi teurs de

Dieu ayant accompl i leurs années de mise à i 'épreuve, e t accepta t iond 'une v ing ta ine de nouveaux préd ica teurs I Des mi l l ie rs de nouve l lespersonnes évangé l isées . Ma is les ch i f f res ne sont r ien s ' i l n ' y a pas

la qua l i té . o r , i l fau t reconnaî t re que le Mouvement Tz igane progresse

en s tab i l i té sp i r i tue l le .Le grclr|d torrrriclnt est prls-

Depu is des années c 'é ta i t en prépara t ion . L 'heure é ta i t vénue. Tous

rassemblés dans la sa l le de I 'Assemblée de D ieu de P ie r re la t te , m ise

a imab lement à no t re d ispos i t ion par son pas teur , les serv i teurs de

Dieu y on t tenu " leur " convent ion .Après avo i r exposé la marche de I ' cEuvre depu is le début à ce jour , le

nouve l le s t ruc tu re du Mouvement a é té unan imement acceptéevote a donné pour résultat l 'é lect ion des 7 présidents de

s u i v a n t s :

et lerég ion

L;-

r pasteur Le Cossec a présenté le programme de divis ion de la France^ ^ z - Â ^ i a o n l a n é o c e n r r c l a r e c n o n q n h i l i t é d e 7 n r é d i c a t e u r s . C e t t een 7 rég ions p lacées sous la responsab i l i té de 7 p réd ica teurs .

. ' t

i I tÈ:, :

MARTIN H. , p rés ident de la rég ionNîmes e t dont le cent re sP i r i tue lMart in reste également le Secrétaire

Sud-Ouest qui va de Bordeaux àsera à Boe l -Bez ing Près de Pau 'na t iona l de la Miss ion .

BEINHARDT Anto ine , d i t " Gamin D, qu i assure la p rés idence du Cent re ,

avec Argenton comme base.LANDAUER Yacob a la direct ion du Sud-Est, de Di jon à Nice en passant

par Marse i l le , avec pour cent re sp i r i tue l Lyon.BEINHABDT Aloise est élu président de I 'CEuvre dans

à St rasbourg , e t a son quar t ie r généra l à Mu lhouse

communauté de Manouches.coord ina t ion

I 'CEuvre dans

I 'Est, de Troyesoù i l yaune

du travai l

la Rég ion

LEVERD Faoul est désiqné pour prendre la

dans la Normand ie e t la Bre tagne.Tarzan WELTV est chargé de la présidence

oar is ienne.Wasso FERRET, di t " Balo ", â la présidence

d e

Nord de la France avecSuite Page 8

du

,, i"1' ',:;ia,',,r,

LE CONSEI t Le M iss ionna i re C lémen t LE COSSEC, à d ro i t e , l o r s de l a p résen ta t i on au peup le des If r è res du conse i l de D i rec t i on de l a M lss ion de F rance .De g . à d r . : Re inha rd t A lo i se (Ka lo ) , Landaue r V i c to r (Yacob ) , Mar t i n Hono ré , Leve rd Raou l , Re inha rd t An -to ine (Gamin ) , We l t y Cha r l es {Ta rzan ) , Fe r re t Wasso (Ba lo ) . En méda i l l on , Meye r Georges ID j imy ] .

LES BEGIONS - La car te de France et ses 7 régions. Balo, à gauche, regarde le f rère Le Cossec pointerL i l l e , cen t re de l a rég ion Nord , e t don t i l a l a responsab i l i t é .Le bu t des rég ions :ve i l l e r sp i r i t ue l l emen t su r l a bonne marche de I ' ceuv re , encou rage r l es ouv r i e r s , c rée rd.e nouveauF postes d 'évangél isat ion, at te indre de nouveaux groupes, réal iser des centres de ret ra i tes.Nos lecteurs qui habi tent I 'une de ces régions peuvent entrer en contact avec les responsables de ces régionse t éven tue l l emen t l eu r ven i r en a ide oou r l a c réa t i on des l i eux de rencon t re . Les ad resses des l i eux de cu l t ese ron t pub l i ées I ' an p rocha in sous fo rme d 'annua i re .

it,

hiq,-

aF\ r

o\cj\ 'OJ

ot\

aFt\\ r

Vr,o\ouo

Èt -h

à '_ {D\

qo\OJ

V)oF\i

CDr

vô

3o\

- Oi î=1 =

v9>i-

on OF =

D€. I -

Y Or l l

tn)+= omn

\ 5\ i +. o(x5 .

-'T1 ='' O r

::

o=oô-oN

o

o)

aoo

-o

i:rt" c0 ituEl{It0it I ilItR I{AIl 0llAtEPierrelatte - Août 1972

Suite de la page 6

L i l le comme l ieu de rencont re .Chacun de ces 7 frères sera en-touré d 'un conse i l de d i rec t ionrégional et assureront la direc-t ion nat ionale de I 'CEuvre.

l l restai t la direct ion des retrai-tes sp i r i tue l les , de l 'éco le b ib l i -que, et la nécessité de voiravec frère Le Cossec un col la-borateur pour coordonner toutce travai l des régions et c 'estle frère Dj imy MEYER qui, una-nimement, a été approuvé danscette tâche spir i tuel le. Ceci per-mettra au frère Le Cossec d'êtreplus l ibre pour poursuivre I 'CEu-vre internat ionale sans cessecroissante.

CALENDRIER 1975La poste vient de m'apporter votrebeau calendrier évangélique réalisépar nos frères tziganes, Je suis trèstouché de cet envoi et vous enremercie vivement.

C e s m é d i t a t i o n s q u o t i d i o n n e s ,pleines de saveur évangéligue sontune aide pour la piété personnelle etun s t imu lan t pou r l ' i n t e r cess ion , . .

Pasteur Shaerer H,

C'est une des nombreuses lettres àpropos du calendr ier 1972. Celui de1975est paru et sa présentation estencore plus soignée. Davantage-deprédicateurs tziganes ont contribuéà son élaboration.

Nè manquez donc pas de vous leprocurer, Le prix est de 10 F.

a:t.;liiiili

BAPTÈMEs A PIER

UNE SEULE VERITE : JESUS : c 'est ce que PAUL (à S.) et ETIENNE (à dr.)LE COSSEC ont accepté. Depuis trois ans déjà ils insistaient auprès deleur père pour être baptisés. Aujourd'hui, âgés de 14 ans, ils ont étéadmis au baptême à Pierrelatte. lls poursuivent leurs études et sont en3", mais i ls ont I ' intent ion de servir Dieu plus tard.

lrit*:

,t::i:::::,i.i:

FACE AUX 5 CONTINENTSl 'objectif mondial. ll restera encorequelques contacts ont été établis.

Ce qui est encadré c'estla Russie où seulement

CONSECRATION Le lVlissionnaire Le Cossecexhortant les nouveaux ouvriers admis après le tempsd'épreuve : COMBATS par la FOl, GARDE la FOl.

LES TRÉSORIERS - de -s-a.!chg à_droite : MICUEL, charséde l'aide à l'Espagne r MAXII\4OFF, trésorier de l,association9:t_ jgl:._r_ Jacques SANNIER, administrateur sénéral ;!EBO!_C{EE-Armand, représentant les Man,ouchËs, et lefêre LE COSSEC, rendant grâce à D;"u po*- toutes lesoffrandes des gitans et de nos

-amis partenaires qui ont permis

à l'æuvre de progresser en cette année.

Les U.S.A.

|ïALIE - Le prédicateur LAKO, parlant la languema.n'ouche s'est engagé à partir dè le printemps enItalie pour évangéliser les Man'ouches de ce oavs ouiparlent encore la langue kigane. ll sera accomoaonéd'un prédicateur de la tribu des Roms. lls iront aiecIeurs caravanes et leurs familles. Au fond , yacob,responsable de l'effort missionnaire de ce pays.

Les.21 bapt isés de Los Angeles y--compr is .celu i qui est devenu prédicateur sont par t is s , insta l ler dans lenord-est des u's.A. et un nouvel eÎort missionnaire va prochai;emént etàèntràprià iàn" les régions de New-York et .Chicago' .Le pasteur LE coSSEC va. y re jo indrb son t i i i lean et Loulou oàÀàt"r . Ensemble, i ls vontétudier la nouvel le act ion d 'évang,é l isat ion de! n6ms v ivant su i le cont in" ; i ; ;ér i . ; ;n .Dans le même temps, Demeter Stévo sera de retour au Canâdà-avec toute sa famille et de là pourra épaulerLoulou dans son t ravai l miss ionnaire.

L'ArgentineI l y a une possib i l i té t rès grande dans ce pays pou.r évangél iser les g i tans. . Le miss ionnaire Laur io l s ,y donnetout ent ier ' Nous avons décidé de I 'a ider menéuel lement" grâce à

"eu" qui dési rent par t ic iper à cet te nouvel leæuvre,

C. C. P.Nous rappelons que les prédicaleurs qui demandent des offrandes à leur C.C.p. personnel ne sont pas des o.éd,."r"urc d" l"Mission Evangél ique des Tzrganes. Les seuls C.C.P., ; r dehors des C.C.p. jÀ-"*ociat ions réoionalas Jc n^*" . M;"" ;^^ -^ F-^^-^rYrrssron t rvangelrque des lz iqanes' Les seuls C'C.P., en dehors des C.C.P. des associat ions régionales 'a. - t r " ' l \4 i r r lon errFi"ncesont mentionnés en dernière page et nous rappelons ci-dessous les C.C.P. porr-i" ËÀ." ,ai" il;;".'

""

Les trésoriers veillent à ce que vos,offrandes soient .iudicieusement utilisées pour le salut des Tziganes dans le monde là oû lesbesoins sont précis et le soutien indispensable, ut i"i" "n

coordination avec le conseil de direction. .FRANCE : Vie et Lumière, 1949-99 La Source SUISSE , Vi. ;; i;-ière, f 045.99 Lausanne

$, , t

ESPAGNE ' )

o

L O R S D ' U N C U L I Ê ; L l n r n i l l i e r c l e p e r s o n n e s .Chacun v i en t p rend re l e pa rn e t l e v i n .CONSECRATION de l 9 nouveaux ouv r i e r s c i _dessous .Ac iue l l emen t i l s son t env i r on 100 .

A g . ^ l E v a n g e l i s t e E D W A R D S E N , a d r .

l y C a r l o s S C H T F F E R r . e s o n € r d eI c e u v r ê e n f - : . . _ 1 . . . g e l , s t e E d -W a r 0 S e n â c i o n n Ê 1 . . : s e i - i e d e C o u r Sb ib l i ques aL l x ! i , ? i r - . : , i : : - r r - s pendan tUne Sema Ine -ô t a j ! ; ) . r : ; c l exCe l l en tSl - nessages c l e r , ; : , t r r e s . , : r l i t chaqueso i r au peL rp ,e l i r l r : i l e n ra i de r -n i e r . S a M i s s r o l l I i ] , . \ a i r i : i l i l û s o u t t e n ta u s s i p l L r s t e ! r s l e ; r i s i ) f e d i c a t e u r se n E s p a g n e .

Vous pouvez or ienler voso { { rondes pou r l e poys queD ieu vous me f à cæurd 'o ide r .

\

\

Environ 5000 gi tans assrstent actuel lement à nosréun ions . l l y a 58 l i eux de cu l t e .

< , PORTUCAL . A droite le frère DA SILVA que nousaidons f inancièremant chaque mois et quelques_uns desnouveaux baptisés, L,æuvre y connait un nouvel essor.

ESPAGNE , Bap tên res à Ca r thagène pa r l e p réd i ca teu rLARRY, président de la Mission C;t"" . a;gro"n"" . '

CONVENTION NATIONALE

SUR UN TIAGIi|IIIOUT ITRRAIN DT CAIIIPII{G

C'est la commune de MANSLES, en Gharente, quiaccueiff i t , du 21 au 24 septembre 1972, la conven-t ion nationale.

El le avait consenti à louer le terrain de camping'bien aménagé avec sa piscine, son iardin d'en'fants, ses to!lettes et lavabos, et bordé par lar ivière, à 500 m du centre de la vi l le.

Les caravanes se rangèrent tout autour du beauchapiteau bleu. On en comptait environ 600.

Les réunions se déroulaient calmement avec uneassistance attentive composée pour la maiorité degitans auxquels étaient venus se joindre des habi-tants de la commune et des chrétiens des égl isesenvironnantes, soit entre 1 000 et 2 000 personneschaque soir.

Les art icles des iournaux étaient dans I 'ensemblebien rédigés, sauf, parfois quelques erreurs dejournal istes, I 'un mentionnant que les " enfants oal laient être baptisés dans la r ivière, I 'autre invi-tant les habitants à venir part iciper aux danses !

Et beaucoup furent surpris de constater qu' i l n'yavait ni dartse, ni bonne aventure, ni baptêmesd'enfants.

Mais le dimanche matin, c'est une trentaine demamans qui vinrent apporter leurs bébés devantl'estrade pour que les prédicateurs les prennentdans leurs bras et les présentent au Seigneur,comme le Christ lui-même, autrefois, prenait lesenfants dans ses bras et les bénissait.

Un reportage de I'O.R.f.F. passa sur la chainerégionale et la chaîne nationale. Ce fut une bonnepropagande car le lendemain on estimait à environ10 000 le nombre de personnes venues assisteraux baptêmes par immersion des adultes croyantsdans la r ivière.

Nous avons remarqué la présence des pasteurs depentecôte de la Gharente ; Mathy et Entwisle, despasteurs d'autres dénominations, le pasteur Réfor-mé et le prêtre de la commune et des prêtres decommunes environnantes qui exhortèrent leurs pa-roissiens à venir fraterniser avec nous.

ll y eut au cours de la soirée charismatique plu-sieurs personnes qui firent I'expérience du baptêmedans le Saint-Esprit et le dimanche environ unetrentaine de personnes furent baplisées dans I'eau.

Le pasteur Kenneth Ware donna d'excellents coursaux prédicateurs et des messages édifiants auxcroyants.

Partout dans les environs les gitans ont témoignédu Seigneur. A Angoulême, Joseph, I'un des prédi-cateurs gitans, en vendant la marchandise, estentré dans une maison où il y avait une femme

malheureuse, âgée d'une soixantaine d'années etpresqu'entièrement paralysée.Joseph pria pour elle et au nom de Jésus lui com-manda de marcher. Elle se leva, marcha et ellevint à la convention où elle rendit témoignage de-vant la foule.

Le Seigneur est touiours le même : il sauve, ildélivre, il guérit, il transforme les vies, et ilrevient bientôt.

S'il tarde à venir... il y aura I'an prochain d'autresconventions à Strasbourg, à Brest, à Libour4e, àMadrid. en Gorse...

. Vous viendrez vous joindre à nous et partager avecnous les bénédictions du Seigneur.

11

Baptêmes à Noé près de Toulouse ParGarçonnet et Soulès.

CORSE. Le prédicateur HOFFMANN Pierre (Ramoutcho) ci'dessus à

droite. en chàmise blanche, avec Jean de Corse, à gauche, avait depuis

plusieurs années eu à cceur de venir en aide aux frères man-ouches

de I'ile.

Il me téléphona à plusieurs reprises pour que je vienne y encourager

les chrétiéns. J'ai donc passé une dizaine de jours avec Mme Le

Cossec et nos jumeaux Etienne et Paul. Nous avons logé dans une

caravane aimablement mise à notre disposition par des man-ouches

qui se sont d'ailleurs fait baptiser durant cette mission au cours

de laquelle nous avons eu chaque jour des réunions, soit à Porte-

Vecchio oir nous étions stationnés, soit à Bastia, soit à Ajaccio' Raoul

E s p i n a s v i n t d e M a r s e i l l e n o u s r e j o i n d r e p o u r r e n d r e v i s i t e - a r r xgitâns espagnols d'Ajaccio dont plusieurs sont membres de I'Assemblée

de Dieu de cette ville.

plusieurs familles de man-ouches furent pour la première fois amenés

à . l a c o n n a i s s a n c e d e l ' E v a n g i l e p a r R a m o u t c h o e t l e p r é d i c a t e u rcorse Jean Reinhardt. Malheureusement, un jeune homme se tua

en tombant dans un rarin après avoir manqué un de ces virages

dangereux des montagnes corses, et I'effort d'évangélisation dut être

stoppé dans ces familles éprouvées.

Un nouveau programme d'action est envisagé I'an prochain -tantp..-i t"t man-o.rihes qqr voyagent dans l'île que parmi les gitans

ât"I"o" et espagnols qui sont à Bastia et Ajaccio' C'est là un sujet

de prière.

>BELGIQUE.Un témo ignagepa rm id ' au t res reçupa rRobe r tCha rpen t i e r 'responsable de la lLlission Tzigane belge'

. ie dois vous dire que depuis que vous êtes partis, je n'ai pas

e n c o r e p u p a s s e r r r n e j o u r n é e s a n s a v o i r l u m a B i b l e . E l l e m , é c l a i r e 'm e f a i t c o m p r e n d r e b e a u c o u p d e c h o s e s , e l l e r é v e i l l e e n m o i c e q u idormait depuis longtemps car nous étions des chrétiens fort égoistes.

Maintenant, au sujet du baiitême, j'en ai parlé à mon mari' Il ne

m e d é f e n d p a s d e l e f a i r e , m a i s ' . ' P o u r c e l a j e v a i s e n c o r e p a t i e n t e r ' rCi-dessus, quelques-uns des 30 voyageurs qui ont assisté aux réunions

à TONGRÈS. Une dizaine a pris la décision de suiwe le seigneur.

D E R N I E R E N O U V E L L E . I l y a e u e n o c t o b r e 5 b a p t ê m e s d o n t c e l u ide celle qui a écrit Ia lettre ci-dessus, erivoyée à Robert'

Les Man'ouches d'Alsace, sédentarisâpiè. d. Mulhouse.

Près d'Auxerre - Mission pendant lacueillette des cerises.

SUISSE, Pendant quelques mois nous avons travaillé à annoncer la Parole de Dieu en Suisse, à Genève, à Morges, à

Berne, parmi les vôyagèurs. Plusieurs ont accepté Jésus-Chrlst comme Sauveur. Quatre d'entre eux ont été bapttsés.Des paJteurs protestants de I'Eglise Nationale nous ont invité, ainsi que Raphaèl et Payon, à leur falre des réunionspour la réception du Baptême dans le Saint-Esprit. Madou.

ALMRGNE. Nous avons fait quelques missions en Haute-Loire et en Lozère, à Clermont, Issoire, Le Puy, Le Mont'Dor,e.Nous avons eu un service de bâptêmes à Satnt-Chity-d'Acher. Pendant toutes ces missions nous avons vu la Pulssance deDieu se manlfester par des guérisons et des vies iransformées, A la suite d'un accident une petite fille de 12 ans futemmenée à I'hôpital. Elle avâlt un caillot de sang dans Ia tête. Nous avons prié le Seigneur et immédiatement elle futguérie. L'(Euvre de Dieu prospère dans ces régioni. Nous étlons un groupe de prédicateurs : Lako, Frisé, Boy, Antoine,Tikéno et quelques étudiants de l'école biblique.

BRETAGNE. Deux Jeunes filles de familles faisant les fêtes foraines se sont converties lors denotre Mission dans le Finistère : Lechat Eveline et Michelet GerTnaine. L'une se moquait deI'Evangile au début de la Mission et subitement elle est venue vers mol : Que faut'il faire pourêtre baptlsée ? Le Selgneur avait trouvé son cæur.Nous avons eu 6 baptêmes dans le Saint-Esprit et 7 baptêmes d'eau au cours de nos réunionsen Bretagne, cette année. - Letiec Raymond.

.$

al;iii

ffi

Photo de gauche :

debout, Picon; à genouxde s. à dr,, A. Vaise,Loulou, Loubet E,

Photo de droite :

à dr., prédicateur Letiec.

A Saint-Guénolé, nous avons annoncé l'Evanglle avec les prédicateurs Loubet. Il est venubeaucoup de sédentaires sous la tente. II y a eu des guérisons. Un homme qui devalt avoirun can"èr avait un bras comme mort et il ne pouvait pas le lever. Après la prlère au Nomdu Seigneur, son bras a été guéri.Dans les environs de Lorient nous étions réunis à une soixantaine de caravanes et nous yavons dressé la tente. Environs 2fit sédentaires sont venus aux réunions et plusleurs se sontdonnés au Seigneur. Le pasteur Jean Guyot, de Lorient, a pris soin de ces âmes et a ouvertun local dans la commune. Un cousin, Picon, qui a connu la Parole de Dieu il y a bien desannées, s'est enfin décidé à prendre le baptême. Il avait un lnfarctus et la main du Seigneur _aété sur lui pour Ie délivrer après la prière. Nous bénissons Dieu pour les bénédictions qu'Ilnous a données en Bretagrre à travers le ministère de nos frères Loubet.

I,ES I\ÙDESulr u0YAtE DE 30.000 KM. El l AUI| |Le prochain numéro vous fera vivre le voyage mis-sionnaire qui sera entrepris dès le 15 novembrepar Ia route.Le but de cette expédition est de mieux étudierle programme futur de l'euvre pionnière dans lespays srrivants : Yougoslavie, Grèce, Turquie, Irak,Iran, Afghanistan, Pakistan.Quant aux Indes, il y sera construit une maisond'enfants sur un terraln déjà acquis, dans le sud,grâce à l'aide de quelques partenaires.L'examen de nouvelles candidatures au ministèresera vu également car nous désirons doubler leseffectifs pour essâyer d'évangéliser les centainesde milliers de gltans vlvant en toute I'Inde.Etape par étape, avec des illustrations prises surle vif, le rédacteur vous fera mieux connaître cespays et les tziganes qul y vivent.

GRAND GALA SPIRITUEI A PARIS - Vendredi 15 Décembre à 20 h. (le Noël des pefits

gitons). Les lecleurs de Poris el environ seronl overtis por lelfre-circuloire.

C'est une grande aventure : 30 0û) km aller-retour,tantôt sur Ia neige dans les montagnes du nord,tantôt dans la chaleur à travers les déserts du sud.Priez tout spécialernent pour ce voyage et pourle missionnaire Christian Dufour qui accompagnerale frère Le Cossec. Il supervise notre æuvre enInde et y retourne avec sa femme et ses enfants.

aurnièreTANS

Jean-Louis PASTRE est un papaqui loue son Seigneur car son enfantqu'il tiant sur ses genoux était tombéà l'eau et ayant avalé beaucoupde boue, il était considéré commeperdu. Dieu a répondu à la prièreet l'a sauvé !

centre Tzigc|ne - Itie etTÊLÊPHOI|E (.13) 8,4.2r.64 LE

Prédicateur BALO et Madame. Papa heureux, mais quel fardeau pour la mamam.Félicitations et Dieu bénisse les enfants !

I IOTRE PROGRATIUE I9 ' -

RETRAITES SPIRITUELLES avec le concours deC. LE COSSEC, DJIMY Meyer et autres prédicateurs.

9 - 14 Janvier, PARIS.16 - 20 Janvier, LYON.25 - 28 Janvier, LILLE.

50 Janvier - 4 Février, ROUEN.6 - 11 Février, à St-Marcel, près ARCENTON-siCREUSE.13 - 21 F6vrier, Boel-Bezing, près PAU.15 - 18 Mars , MULHOUSE.(Si vous désirez prendre part à ces refraites réservées auxhommes dans la journée. mais avec des soirées pour touschaque jour,

INSTITUT DE FORMATION BIBLIQUE : du 1" 'Mars au23 Avril, darrs le château des Choux (Loiret) (si pas vendu).

CRANDE RETRAITE INTERNATIONALE POUR TOUSLES PREDfCATEURS au château des Choux : les 20, 21,22 el 23 Avril.

TOUS LES CHRETIENS, GITANS ET NON.GITANS,pourront se joindre à eux les 22 et 23. Culte à 10 h, etétude à 15 h. chaque jour.

Réunion spéciale lundi 25 Avri l à 15 h. pour tous lespartenaires de l 'act ion mondiale d'évangélisation des Tziganes.

CRANDES CONVENTIONS :lnternationale, STRASBOURC ou environs, du 5 au 8 Jui l let.

Nat iona le , BREST du 15 au 19 Août .

Résionale , CORSE, Ajaccio et Bastia 21 - 24 Juin.

CROISADE D'EVANCÉLISATION A MADRID, AVECT. L. OSBORN - date à f ixer.

à-

ffiiii:

*

ffi$s#":ffud*q;9ffi:tr$li*i'&Tf,*

*Ë*sw,Ë#âË*s4S*g-i

Ë#ffir,6:a#si;i&:ffiffi

ffiffiwffi

&T

,Ë Ë2E E:

J J I I J

* * J0 o oo i j o5 ;Rc d

' o F

i H d. = ! 4

ô < 3r i 7Ê. o g l

E. E;g : -C a' Ë :: 30e ë:g d - n q i

Ë ; Ê É ;

É;8i;â ; É Ë *E: o Ë:Hc 4:ctù e '9u4. i É Ë. i

E " = uà g u - r : r r u t ! r ! g i Ë

î! Ëfiqs.as.es.s. Ee9E.=

*ËF i " i " i : f r " t ' 3 Ë eF

E : C: O , t - a

ç 6 i

Ei Ë€ËsÊËiË :+3E6 Ëô.cçË-ë;€ g;ËËà tËtËi;': +ig6 , ^ Ë . : o E . ô - OF 1 b Ë U È Ù 6 . jÈ : c o > - _ ' =

âg È eY ' i > =

2* i 33= - Y l l J O , n

e -g = L l r ï d- \ ' A F É = '3 - uJ l4 r.uZ b o,o- nn = lè F :Ës 6E i i . , r Uë=? E; *+.P Ën =ô=iF. ?E

* .iT,, Ë iËiriz iF*EËf = =5;B+h Ë;H' iô ; ; <T: ;Êô 3=?:ÉÊ Ë Ë,EEX; iÈt U ; l > H * o - H p - é 9

iËË€ #î#.Fri î=;"!Ë =a=F=Ei ç;

co6

CI

llJ

'Ë(t

ô

- l !

\ o; - .

E.Ë . =

ê. 2 Ê

9";. - F

t ( â(r,

; 99 ot s 1 'S "- ço h

l :3ô\ j

: ; l r - r . r . u u t l t r . t . l . t ! P'ô $ BBBBBesa. i .z i - ' J - ' - ' - i - ' z z

. . F F ? -q O - - = 3

? :.Ë ù; UY3 ;ïf çia 3a figl,Ë::â:sËE:; Ë€:;*i*:;=-::1?,i UisË;Â: iÛ: j j j i ; û€ io e od

\ lfl,.'- _A i,o i o Ô. t r q ! q o :F ô | . - e F ' l ' N

Z _ a . f ; l ^ d o F) o É . y g O

d -a t? i Æ. rX Ë .= = E e i E . iX: ,9?: É3 o .? ; zpE =É6- .' É. ^ = Ê = = o 6 -Ë j ; ûo ; i { <àO r r l r i \ I ' F

oo

9 à*Ë€ ÉEËf a=1Ë ! : j q '

Hg Ë;âi Ë:i-È e ;o i r , r -

i aË?-; E;*3- --xi,ô Ë 3 si!; ?EËE i sisls EÉ sooo

;€ 3 ii = 3 2

: @ :æ . 4 ; i

9 @- oa - o x-

r È ' 6

. :Ë E €j : â 5j i o 2

t r . l D X :

:eE 'E :Ë : Ê ' à;E ËË Ix-gi5s=3+86 Ë;8 E E€ Ë ô- * ' Ô c , . Éf j

o o f f

i: i Ë Ë îE - 9 : = €€ ; = È È Ë. = i i l . O - r

i; Ë Ë Ë Ë€:?5 i +

eElE:Xrî ,"; E= 3 :-P :a 8 -EË H Bu -€ ] . s = o

e€ FEâëË Ë :

llJ=

o-JcoÂ^I

llJtV

fF

(VIIJJF=

J

trlô

zca=lJ-lJ-

â

LUal.Ld.FzlrJ(J

azE-r-r,t U-) É'oR3;Sg

o \ o3\o= æ l

- ô N

Ë r

, I a '

g t-i

o

og

:

z

g

4

\c)L

\0)

âô

g

\q)

30)-

\c)

to

z.

o

L\a)

q)

v t =, =< =F =3 =

5=o t =F =

! =

E=5 =r =

a =L =O =o =J =È =O =

+ =

6 5z. d.

: oz. É.

È =d =

Ë= \ foJLZagte en Is ra ,ë t. :

ct = sous lo conduile du Rédocleur-= J* . . t ^ . ,J r ,A ^ - - r , - . . | . . -J i ' I | l r / |a i 1973

F =

- '= -. ût-Jeudi 2ô Avri l ou Lundi 7 Moi 1973g = : t l - l

-L - .'Ë

=: :l ']|.riours de voyoge pour le prix de 1'750 F. foul

i = 'Ëî-ffipris (ovion, hôlels, excursions, visite musées,

Ë = toxes oéroporfs) !v7tllE-

=tflFË

E

=ct-l-c9CC

s=>=, o =i =s => =O => =, c =g =

- io =L =

c =E =

o =| , =. O =

ê =

===

=i

Vous verrez Jérusalem ' Bethléhem Hébron

Béer-Shéva - La Calilée - Tel-Aviv etc .. . etc .. .

D E M A N D E Z . N O U S L E P R O G R A M M EFIN DES INSCRIPTIONS : 3T DÉCEMBRE

Un outre voyoge de 15 iours ouro lieu sous loconduile de Modome Guyoz.

Prix : 1.900 F. suisses, du 7 su 22 Juillet.

[ui écrire , Ecole Ahitude - Soint-(ergues-Voud - Suisse

Pour entendre la Voix de l'lsraël Messianique,

dites à vos amis israëlites de téléphoner à

Paris au 357.31,65. C'est un message pour eux

çËi= =t;=tË î Ë;iui ra'it; i g

; ËÊ i?,1e;= aI Ë

IËËîrËi;ËËËËË{;ÉiE;;Èi=çË;a; aiia:;auÏi;d B;I " ô : i . ^ . ! E *

i ËÉ ;Ë3 ËË ÊË+ Ë1 E=

Dépôt légal 4e trimestre Gérant : C. LE COSSEC lMp' COUILLEAUX ' LE MANS