10. nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg...

12
Csütörtök Nagyvárad, 2020. július 16. 12 oldal XXX. évf., 134. szám 2,30 lej Harminc nappal meghosszabbítják a veszélyhelyzetet – jelentette be Klaus Iohannis államelnök tegnap. /6. 28° Záporok, zivatarok várhatók. /10. SPORT Elárulta a szerződésbontás okait Cristian Lupuţ Elhagyta korábbi együttesét, a másodosztályban érdekelt Viitorul Pandurii Târgu Jiu alakulatát Cristian Lupuţ (képünkön), amely korábban Bihar megyében szerepelt, de a csapatot felvásároló Nico- lae Sarcină Zsilvásárhelyre (Tg. Jiu) „száműzte” az együttest, mivel saját csapata akkor kiesett a III. Ligából. Lupuţ tavaly a teljes kerettel a déli városba költözött, ám most elege lett, és lapunknak el is mondta, miért nem kívánja folyatni a Viitorulnál. /7. BIHARI NAPLÓ * 410346 Nagyvárad, Postafiók 14 ) 0259/412–727 9 771222 673020 16158 Nagyvárad, az utópia városa A Pece-parti Párizs, a Holnap városa, a magyar Birming- ham – ezek Nagyvárad legismertebb állandó jelzői, de a második világháborút követő több mint ötvenéves korszakban a kommunista utópiát valósították meg itt is, mint oly sok, egykor virágzó városban. A városképre is radikálisan kiható erőltetett átalakítási folyamatot elevenítjük fel az abban a korban is aktív két váradi épí- tész, Pafka Ernő és Száz Pál segítségével. Ebből a múlt- idézésből választ kapunk arra is, mi lett volna, ha még néhány évig kihúzta volna a kommunizmus Romániában. PAP ISTVÁN Nagyvárad természetes fejlő- dését akasztotta meg az 1919-es impériumváltás, de a valóban a durva, a város természetes fejlődését teljesen figyelmen kívül hagyó építészeti beavat- kozások a kommunista kor- szakban történtek. A diktatúra egyik alapve- tő törekvése volt az erőltetett iparosítás, ami rengeteg em- bernek a városokba költözte- tésével járt együtt. Az 1973-tól Nagyváradon tevékenykedő, gyulafehérvári származású Szász Pál építész hangsúlyoz- ta, hogy a betelepített embe- reknek lakást kellett biztosí- tani, ezért nagyon sok építész Nagyváradon is kizárólag csak tömbházak és tömbház- negyedek tervezésével foglal- kozott. Ennek a stratégiának az alapján épült fel Váradon a kertvárosok helyén Rogériusz, Észak-Őssi és Szőllős tömb- háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka Ernő váradi építész több ilyen már betervezett, végül meg nem valósított elképze- lésről tett említést. Ilyen terv volt az ötezer lakásos tömbház- negyed építése Biharpüspöki- ben. „Arra hivatkoztak, hogy nagyon rossz az a két kanyaros út, ezért kell építeni egy egye- nes utat, és ha az már meglett volna, akkor egyúttal építettek volna oda ötezer lakást előre- gyártott elemekből. Már el is készült az urbanisztikai terv és a kivitelezési tervek is, de jött a rendszerváltás, és az egész dugába dőlt. Szerencsé- re nem kezdtek el még bontani semmit” – fogalmazott. Pafka Ernő kiemelte, hogy a Vitéz (Decebal) útnak csak a jobb ol- dalán volt idő megvalósítani a tömbházasítást, holott az út bal oldalán is le akarták bontani a házsort, és akkor most a Vitéz út mindkét oldala panelházak- kal lenne tele. A szakember elárulta, hogy a villamosvo- nalakat át akarták költöztetni a Vitéz útról a Shakespeare utcára, és annak az utcának a folytatása lett volna egy új híd, amelyen csak a villamos ment volna át. A Vitéz utat ugyanis a híd előtti „görög blokkok” miatt már nem tudták szélesí- teni. Pafka Ernő tud egy olyan tanulmányról is, amelyben a Körös-part mentén kétszáz méterenként építettek volna akkora magasházakat, mint amilyen a belvárosban a Kö- rös (Vladimirescu) utca elején éktelenkedik. Tömbházat mindenhová Pafka Ernő hangsúlyozta, hogy ezek a városrendezési elkép- zelések eleinte még kímélték a belvárost, a tervezők olyan területeket kerestek, amelyek kevésbé voltak beépítve, és ahol rosszabb minőségű ingat- lanok álltak. „A Rogériuszt a régi bolgár kertekre építették, ahol először nagyon keveset kellett lebontani, mert föld- szintes házak voltak ott nagy kertekkel” – mondta. Az em- lített óvatosság a nyolcvanas évek közepére azonban eltűnt, és a tömbházépítési láz aggasz- tó méreteket öltött, idézte fel az akkori időket immár Szász Pál. „Bukarestből jött a rende- let, hogy még több tömbházat kell építeni, ami nagyon sok bontással járt volna. A terve- zői munkának ez volt a leg- szörnyűbb része” – mondta, felidézve azt, hogy a Mester (Meşteşugarilor) utcát végig, továbbá a Körös (Vladimires- cu) utcának a Mester utcához közel eső részét is tömbházak- kal kellett volna beépíteni, és ha tovább tartott volna a rendszer, akkor a Körös utcán a belvárosig tömbházak lettek volna, továbbá Őssinek a kert- városi részét is le kellett volna bontani. /4. RÖVIDEN BN-előfizetés. Minden váradi, Bihar megyei lakos figyelmébe ajánljuk, aki nem előfi- zetője a Bihari Napló napilapnak, hogy ameny- nyiben szeretné minden reggel házhoz kapni az újságot, jelezze ezt kollégánknak a 0730-709- 670-as telefonszámon, munkanapokon 9–15 óra között. Várjuk hívását! Az utolsó helyen Az utolsó helyet foglalják el a romániai fiatalok az Európai Unióban a digitális kompetenciák tekintetében – derül ki az európai statisztikai hivatal (Eurostat) tegnap közzétett adatsorá- ból. Az összeállítás értelmében, az Európai Uni- óban öt 16 és 24 év közötti fiatal közül négy (80%) rendelkezik alap- vagy annál magasabb fokú digitális kompetenciával, míg a romániai fiatalok körében ez az arány 56%. E tekin- tetben a legjobban a horvát fiatalok állnak, akiknek 97 százaléka rendelkezik alap- vagy annál magasabb fokú digitális kompetenciával, a sorban Észtország, Litvánia és Hollandia kö- vetkezik 93, majd Görögország 92 százalékkal. Digitális készségek hiányában sok fiatal nem tudott bekapcsolódni a COVID-19 világjárvány- hoz kapcsolódó korlátozások miatt elrendelt online iskolai vagy egyetemi oktatásban. Az Egyesült Nemzetek Szövetségének (ENSZ) Közgyűlése 2014 novemberében úgy hatá- rozott, hogy július 15-én ünnepli az ifjúsági szakértelem világnapját. Manapság 1,2 milliárd 15 és 24 év közötti fiatal él a világon, ez a világ népességének 16 százaléka. Zöld út a gyerekpénz megduplázásának Az alkotmánybíróság szerdán úgy határozott, hogy alkotmányos a gyerekpénz megkétszere- zését augusztus elsejéig elhalasztó 2020/2-es sürgősségi kormányrendelet hatályon kívül helyezéséről szóló törvény. A parlament által elfogadott törvény elutasította a kormány által év elején elfogadott 2020/2-es sürgősségi kormányrendeletet, amely február elsejéről augusztus elsejére halasztotta a gyerekpénz megduplázását. Az alkotmánybíróság megalapozatlannak tartotta és elutasította a kormány által benyújtott kifogást, és megállapította, hogy a 2020/2-es sürgősségi kormányrendeletet elutasító törvény alkotmányos. A döntéssel az alkotmánybíróság szabad utat ad a 2–18 éves korosztálynak járó gyerekpénz megduplázásá- hoz. A gyerekpénz összege így 300 lejre nő. A képviselőház június 3-án, törvény révén utasította el a 2020/2-es sürgősségi kormány- rendeletet. Beutazási korlátozások Hatályba léptek Magyar- országon a koronavírus külföldről történő behur- colásának veszélye miatt elrendelt beutazási kor- látozások. A járványügyi készültségi időszak uta- zási korlátozásairól szó- ló, július 15-től, vagyis tegnaptól hatályos kor- mányrendelet a korona- vírus-járvány súlyossága szempontjából három – vörös, sárga (Románia ide tartozik) és zöld – kategó- riába sorolja az államo- kat, és ennek megfelelő- en rendelkezik az onnan érkezők határátlépésének korlátozásáról. /2. Legkésőbb szeptember 10-éig eljuttatják az iskolákba a táblagépeket és laptopokat A minisztérium által vásárolt 250 ezer táblagépet és laptopot legkésőbb szeptember 10-éig eljuttatják az iskolákba – je- lentette be szerdán a World Vision Alapítvány által szer- vezett online konferencián Monica Anisie tanügyminisz- ter. A tárcavezető az értekezle- ten kifejtette: a román tanügyi rendszer nem volt felkészülve az online oktatásra. Kérdésre válaszolva elmondta: készek akár az iskolák szintjére leen- gedni annak eldöntését, hogy a helyi járványügyi helyzet függvényében mikor, milyen típusú oktatási formát vezet- nek be. A miniszter szerint szak- emberekkel folytatott megbe- széléseken arra a következte- tésre jutottak, hogy az óvodai és elemi oktatásban az órákat lehetőleg klasszikus formá- ban, az osztályteremben kelle- ne tartani. Illusztráció Pafka Ernő (balról) és Szász Pál nagyváradi építészekkel beszélgettünk

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

CsütörtökNagyvárad,2020. július 16.

12 oldal XXX. évf.,

134. szám

2,30 lej

Harminc nappal meghosszabbítják a veszélyhelyzetet – jelentette be Klaus Iohannis államelnök tegnap. /6.

28°Záporok, zivatarok

várhatók./10.

SPORT

Elárulta a szerződésbontás okait Cristian Lupuţ

Elhagyta korábbi együttesét, a másodosztályban érdekelt Viitorul Pandurii Târgu Jiu alakulatát Cristian Lupuţ (képünkön), amely korábban Bihar megyében szerepelt, de a csapatot felvásároló Nico-lae Sarcină Zsilvásárhelyre

(Tg. Jiu) „száműzte” az együttest, mivel saját csapata akkor kiesett a III. Ligából. Lupuţ tavaly a teljes kerettel a déli városba költözött, ám most elege lett, és lapunknak el is mondta, miért nem kívánja folyatni a Viitorulnál. /7.

BI HA RI NAP LÓ* 410346 Nagy vá rad, Pos ta fi ók 14) 0259/412–7279 771222 673020

1 6 1 5 8

Nagyvárad, az utópia városa

A Pece-parti Párizs, a Holnap városa, a magyar Birming-ham – ezek Nagyvárad legismertebb állandó jelzői, de a második világháborút követő több mint ötvenéves korszakban a kommunista utópiát valósították meg itt is, mint oly sok, egykor virágzó városban. A városképre is radikálisan kiható erőltetett átalakítási folyamatot elevenítjük fel az abban a korban is aktív két váradi épí-tész, Pafka Ernő és Száz Pál segítségével. Ebből a múlt-idézésből választ kapunk arra is, mi lett volna, ha még néhány évig kihúzta volna a kommunizmus Romániában.

PaP István

Nagyvárad természetes fejlő-dését akasztotta meg az 1919-es impériumváltás, de a valóban a durva, a város természetes fejlődését teljesen figyelmen kívül hagyó építészeti beavat-kozások a kommunista kor-szakban történtek.

A diktatúra egyik alapve-tő törekvése volt az erőltetett iparosítás, ami rengeteg em-bernek a városokba költözte-tésével járt együtt. Az 1973-tól Nagyváradon tevékenykedő, gyulafehérvári származású Szász Pál építész hangsúlyoz-ta, hogy a betelepített embe-reknek lakást kellett biztosí-tani, ezért nagyon sok építész Nagyváradon is kizárólag csak tömbházak és tömbház-negyedek tervezésével foglal-kozott. Ennek a stratégiának az alapján épült fel Váradon a kertvárosok helyén Rogériusz, Észak-Őssi és Szőllős tömb-háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a

földből, ha nem bukik meg a rendszer.

Még több panelPafka Ernő váradi építész több ilyen már betervezett, végül meg nem valósított elképze-lésről tett említést. Ilyen terv volt az ötezer lakásos tömbház-negyed építése Biharpüspöki-ben. „Arra hivatkoztak, hogy nagyon rossz az a két kanyaros út, ezért kell építeni egy egye-nes utat, és ha az már meglett volna, akkor egyúttal építettek

volna oda ötezer lakást előre-gyártott elemekből. Már el is készült az urbanisztikai terv és a kivitelezési tervek is, de jött a rendszerváltás, és az egész dugába dőlt. Szerencsé-re nem kezdtek el még bontani semmit” – fogalmazott. Pafka Ernő kiemelte, hogy a Vitéz (Decebal) útnak csak a jobb ol-dalán volt idő megvalósítani a tömbházasítást, holott az út bal oldalán is le akarták bontani a házsort, és akkor most a Vitéz út mindkét oldala panelházak-kal lenne tele. A szakember elárulta, hogy a villamosvo-nalakat át akarták költöztetni a Vitéz útról a Shakespeare utcára, és annak az utcának a folytatása lett volna egy új híd, amelyen csak a villamos ment volna át. A Vitéz utat ugyanis a híd előtti „görög blokkok” miatt már nem tudták szélesí-teni. Pafka Ernő tud egy olyan tanulmányról is, amelyben a Körös-part mentén kétszáz

méterenként építettek volna akkora magasházakat, mint amilyen a belvárosban a Kö-rös (Vladimirescu) utca elején éktelenkedik.

Tömbházat mindenhováPafka Ernő hangsúlyozta, hogy ezek a városrendezési elkép-zelések eleinte még kímélték a belvárost, a tervezők olyan területeket kerestek, amelyek kevésbé voltak beépítve, és ahol rosszabb minőségű ingat-lanok álltak. „A Rogériuszt a régi bolgár kertekre építették, ahol először nagyon keveset kellett lebontani, mert föld-szintes házak voltak ott nagy kertekkel” – mondta. Az em-lített óvatosság a nyolcvanas évek közepére azonban eltűnt, és a tömbházépítési láz aggasz-tó méreteket öltött, idézte fel az akkori időket immár Szász Pál. „Bukarestből jött a rende-let, hogy még több tömbházat kell építeni, ami nagyon sok bontással járt volna. A terve-zői munkának ez volt a leg-szörnyűbb része” – mondta, felidézve azt, hogy a Mester (Meşteşugarilor) utcát végig, továbbá a Körös (Vladimires-cu) utcának a Mester utcához közel eső részét is tömbházak-kal kellett volna beépíteni, és ha tovább tartott volna a rendszer, akkor a Körös utcán a belvárosig tömbházak lettek volna, továbbá Őssinek a kert-városi részét is le kellett volna bontani. /4.

Röviden

❑ BN-előfizetés. Minden váradi, Bihar megyei lakos figyelmébe ajánljuk, aki nem előfi-zetője a Bihari Napló napilapnak, hogy ameny-nyiben szeretné minden reggel házhoz kapni az újságot, jelezze ezt kollégánknak a 0730-709-670-as telefonszámon, munkanapokon 9–15 óra között. Várjuk hívását!

Az utolsó helyenAz utolsó helyet foglalják el a romániai fiatalok az Európai Unióban a digitális kompetenciák tekintetében – derül ki az európai statisztikai hivatal (Eurostat) tegnap közzétett adatsorá-ból. Az összeállítás értelmében, az Európai Uni-óban öt 16 és 24 év közötti fiatal közül négy (80%) rendelkezik alap- vagy annál magasabb fokú digitális kompetenciával, míg a romániai fiatalok körében ez az arány 56%. E tekin-tetben a legjobban a horvát fiatalok állnak, akiknek 97 százaléka rendelkezik alap- vagy annál magasabb fokú digitális kompetenciával, a sorban Észtország, Litvánia és Hollandia kö-vetkezik 93, majd Görögország 92 százalékkal. Digitális készségek hiányában sok fiatal nem tudott bekapcsolódni a COVID-19 világjárvány-hoz kapcsolódó korlátozások miatt elrendelt online iskolai vagy egyetemi oktatásban.Az Egyesült Nemzetek Szövetségének (ENSZ) Közgyűlése 2014 novemberében úgy hatá-rozott, hogy július 15-én ünnepli az ifjúsági szakértelem világnapját. Manapság 1,2 milliárd 15 és 24 év közötti fiatal él a világon, ez a világ népességének 16 százaléka.

Zöld út a gyerekpénz megduplázásánakAz alkotmánybíróság szerdán úgy határozott, hogy alkotmányos a gyerekpénz megkétszere-zését augusztus elsejéig elhalasztó 2020/2-es sürgősségi kormányrendelet hatályon kívül helyezéséről szóló törvény. A parlament által elfogadott törvény elutasította a kormány által év elején elfogadott 2020/2-es sürgősségi kormányrendeletet, amely február elsejéről augusztus elsejére halasztotta a gyerekpénz megduplázását.Az alkotmánybíróság megalapozatlannak tartotta és elutasította a kormány által benyújtott kifogást, és megállapította, hogy a 2020/2-es sürgősségi kormányrendeletet elutasító törvény alkotmányos. A döntéssel az alkotmánybíróság szabad utat ad a 2–18 éves korosztálynak járó gyerekpénz megduplázásá-hoz. A gyerekpénz összege így 300 lejre nő.A képviselőház június 3-án, törvény révén utasította el a 2020/2-es sürgősségi kormány-rendeletet.

Beutazási korlátozásokHatályba léptek Magyar-országon a koronavírus külföldről történő behur-colásának veszélye miatt elrendelt beutazási kor-látozások. A járványügyi készültségi időszak uta-zási korlátozásairól szó-ló, július 15-től, vagyis tegnaptól hatályos kor-mányrendelet a korona-vírus-járvány súlyossága szempontjából három – vörös, sárga (Románia ide tartozik) és zöld – kategó-riába sorolja az államo-kat, és ennek megfelelő-en rendelkezik az onnan érkezők határátlépésének korlátozásáról. /2.

Legkésőbb szeptember 10-éig eljuttatják az iskolákba a táblagépeket és laptopokatA minisztérium által vásárolt 250 ezer táblagépet és laptopot legkésőbb szeptember 10-éig eljuttatják az iskolákba – je-lentette be szerdán a World Vision Alapítvány által szer-vezett online konferencián Monica Anisie tanügyminisz-ter. A tárcavezető az értekezle-ten kifejtette: a román tanügyi rendszer nem volt felkészülve az online oktatásra. Kérdésre válaszolva elmondta: készek akár az iskolák szintjére leen-gedni annak eldöntését, hogy a helyi járványügyi helyzet függvényében mikor, milyen típusú oktatási formát vezet-nek be.

A miniszter szerint szak-emberekkel folytatott megbe-

széléseken arra a következte-tésre jutottak, hogy az óvodai és elemi oktatásban az órákat

lehetőleg klasszikus formá-ban, az osztályteremben kelle-ne tartani.

Il

lusz

trác

Pafka Ernő (balról) és Szász Pál nagyváradi építészekkel beszélgettünk

Page 2: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2 2020. július 16., csütörtökPolitika és közélet2

Elutasította az alkotmánybíróság az államfő óvását a Trianon-törvény ügyébenNem sérti a román alaptörvényt a trianoni bé-keszerződés évfordulóját ünnepnappá nyilvánító törvény, amelyet májusban szavazott meg a bu-karesti képviselőház – állapította meg tegnap az alkotmánybíróság.

A törvény ellen Klaus Io-hannis államfő emelt al-kotmányossági óvást, arra hivatkozva, hogy sérti a hatalmi ágak szétválasztá-sának alkotmányos elvét, valamint a diszkrimináció tilalmát és a polgárok jog-egyenlőségét garantáló elő-írást, és inkább politikai nyilatkozat, mintsem egy jogokat és kötelezettségeket meghatározó jogszabály. Az alkotmánybíróság szavazat-

többséggel – sajtóértesülé-sek szerint 5–4 arányban – megalapozatlannak ítélte az elnök óvását, s megálla-pította: a kihirdetésre váró jogszabály kifogásolt elő-írásai nem sértik az alkot-mányt. A testület döntése megfellebbezhetetlen és kö-telező érvényű.

Az államfőnek az alkot-mányossági óváson kívül elvileg lehetősége van egy alkalommal megfontolásra

visszaküldeni a parlament-nek az általa kifogásolt tervezeteket, de másodszor már nem tagadhatja meg kihirdetését, akkor sem, ha a parlament nem hajtotta végre az általa javasolt mó-

dosításokat. A képviselőház által május 13-án nagy több-séggel – 21 ellenszavazattal és 25 tartózkodással – elfoga-dott jogszabály értelmében a kormánynak és a helyi ha-tóságoknak gondoskodniuk

kell arról, hogy június 4-én – az első világháborút lezá-ró, Magyarországot területe kétharmadától megfosztó békeszerződés évfordulóján – kitűzzék a köztereken Ro-mánia nemzeti lobogóját.

A törvény felhatalmazza az állami és helyi hatóságo-kat, hogy logisztikai vagy költségvetési támogatást nyújtsanak a trianoni szer-ződés jelentőségét tudato-sító tudományos, oktatási, kulturális rendezvények megszervezéséhez, ame-lyekről a román közszol-gálati médiának is be kell számolnia.

A román törvényhozók arra számítottak, hogy az

államfő kihirdeti a törvényt a trianoni szerződés szá-zadik évfordulója előtt. A tervezetet kidolgozó Titus Corlăţean szociáldemokra-ta szenátor úgy értékelte: a törvény kihirdetésének megtagadása nemzetellenes gesztus volt Iohannis részé-ről, amelynek „meg fogja fizetni a politikai árát”. A volt román külügyminisz-ter Szijjártó Péter magyar külgazdasági és külügymi-niszter május 26-i bukares-ti látogatásával hozta össze-függésbe azt, hogy Iohannis nem hirdette ki a centená-rium előtt a Trianon-napot Romániában ünneppé nyil-vánító törvénytervezet.

Il

lusz

trác

Röviden

Romániából sem fogad repülőgépeket Ausztria

Ausztria a koronavírus-járvány miatt 18 ország-ból nem fogad repülőgépeket mától – jelentette be kedden Rudolf Anschober egészségügyi miniszter. A nyugat-balkáni országokból érkező járatok nem szállhatnak majd le Ausztriában – közölte Anschober. Hozzátette: nem kapnak leszállási engedélyt a Bulgáriából, Romániából, Moldovából és Egyiptomból érkező járatok sem. A tervek szerint legalább július végéig szüne-tel a repülőgép-közlekedés Belgrád, Szkopje, Szarajevó, illetve Tirana irányából. Továbbra sem közlekedhetnek járatok a listán szereplő Nagy-Britanniából, Svédországból, Portugáli-ából, Ukrajnából, Oroszországból, Fehérorosz-országból, Kínából és Iránból. A tárcavezető ugyanakkor arról is beszámolt, hogy július 16-tól Ausztria ismét fogad közvetlen járatokat az olaszországi Lombardiából, így Milánóból is. Anschober azzal indokolta a szigorításokat, hogy „nem vállalják a kockázatot”. Emlékezte-tett arra, hogy a nyugat-balkáni országokból közúton érkezők csak negatív koronavírusteszt-tel léphetnek be Ausztriába, vagy vállalniuk kell a két hét karanténkötelezettséget.

A Romgaz vállalat is belépne a lakossági szolgáltatók piacáraA Romgaz gázkitermelő vállalat is belépne a romániai lakossági szolgáltatók piacára, erről az állami vállalat tárgyalásokat folytat egy partnercéggel – közölte szer-dán Adrian Volintiru, a Romgaz vezérigazgatója.A nyilatkozat azt követően hangzott el, hogy egy nappal korábban Virgil Popescu ro-mán gazdasági miniszter egy televíziós nyilatkozatban kifej-tette: csalódást jelent számára, hogy a Romgaz nem hajlandó belépni a lakossági szolgálta-tók piacára, hanem megelég-szik gáztermelőnek lenni. A miniszter szerint ezáltal pia-cot veszít, lakossági energi-aszolgáltatóként erősíthetné pozícióját. Volintiru az Agerp-

res hírügynökségnek elmond-ta: már 2018 óta szándékukban áll lakossági gázszolgáltatóvá válni. A miniszterrel többször is beszéltek erről, a vállalat-nak van egy szakértői csapata, amely ezzel a kérdéssel foglal-kozik, és jelenleg tárgyaláso-kat folytatnak egy Románia déli részén működő céggel, hogy partnerségre lépjenek, s ezáltal a Romgaz is lakossági szolgáltatóvá váljon. Hozzátet-te: a múlt héten volt az első

tárgyalás a konkrét projekt körvonalazásáról. Volintiru szerint ez a lépés növelné az állami vállalat értékét.

Virgil Popescu június végén szóvá tette, hogy a romániai gázszolgáltatók visszaélnek do-mináns piaci helyzetükkel és ismét felszólította őket, hogy a lakossági fogyasztói árat 15–20 százalékkal csökkentsék a júliusi árliberalizáció után. Romániában július 1-jétől libe-ralizálták a lakossági gáz árát, amelyet eddig az országos energiaár-szabályozó hatóság szabott meg a kormány dönté-sei alapján. A miniszter már többször élesen bírálta a lakos-ságot ellátó két nagy szolgálta-tót, a német E.ON-t és a fran-cia Engie-t, amelyek a július utáni időszakra is ugyanolyan áron kínálták a gázt, mint az árszabályozás feloldása előtt. A Romgaz részvényeinek 70 százalékát a román állam bir-tokolja. Tavaly a vállalatnak 5,085 milliárd lej árbevétele volt, ami 1,52 százalékos növe-kedést jelent 2018-hoz mérten, az adózott eredmény 1,089 mil-liárd lej volt, ami 276,55 millió lejjel kisebb az előző évihez képest.

LezártákA Szervezett Bűnözés és Terrorizmus Elleni Ügyészség (DIICOT) le-zárta az augusztus 10-ei diaszpóratüntetés ügyét, mind a csendőrség veze-tői ellen indított eljárás, mind az államcsínyre vonatkozó feljelentés tekintetében – írja az intézmény szerdai köz-leményében. A döntés következtében mentesül-nek a vádaktól Gheorghe Sebastian Cucoş ezredes, a román csendőrség volt első helyettese; Laurenţiu Cazan őrnagy, a bukares-ti csendőr-főkapitányság korábbi vezérigazgatója; Cătălin Sindile ezredes, a csendőrség koráb-bi vezetője; Mihai Dan Chirică rendőrfőbiztos, a belügyminisztérium prefektusokkal való kap-csolattartásért felelős ál-lamtitkára.

A tüntetőkkel szem-beni csendőri beavatko-zásra vonatkozó ügyet a katonai ügyészség hatás-körébe utalták.

Életbe léptek a beutazási korlátozások MagyarországonJúlius 15-én, vagyis a tegnap hatályba léptek Magyarországon a koronavírus külföldről történő behurcolásának veszélye miatt elrendelt beutazási korlátozások.A járványügyi készültségi időszak utazási korláto-zásairól szóló, tegnaptól hatályos kormányrende-let a koronavírus-járvány súlyossága szempontjából három – vörös, sárga (Ro-mánia ide tartozik) és zöld – kategóriába sorolja az ál-lamokat, és ennek megfele-lően rendelkezik az onnan érkezők határátlépésének korlátozásáról.

A magyar Miniszterel-nökséget vezető miniszter az intézkedést vasárnapi tájékoztatóján azzal indo-kolta: a kormány folyama-tosan figyelemmel kíséri a fertőzöttségi adatokat az or-szághatárokon kívül is, és a környező országokból, va-lamint az egész világból ag-gasztó jeleket tapasztaltak. Gulyás Gergely hozzátette: Magyarországon az aktív

fertőzöttek száma csökkent, és a további csökkenést sze-retnék garantálni.

A koronavirus.gov.hu hétfőn térképpel együtt tet-te közzé a legfontosabb tud-nivalókat. Azt írták: a beso-rolás komplex szempontok alapján, az uniós besoro-láshoz igazodik, valamint az adott országok aktuális fertőzöttségi viszonyai, jár-ványügyi tendenciái és a Magyarországra való koc-kázatát veszi figyelembe. Az országok besorolását he-tente felülvizsgálják, a kor-mány, illetve az országos

tisztifőorvos a járványügyi helyzetnek megfelelően szükség esetén módosítja.

Külön szabályok vo-natkoznak a magyar ál-lampolgárokra és hozzá-tartozóikra, illetve a nem magyarokra. Magyar állam-polgár zöld jelzésű ország-ból kontroll nélkül léphet be; sárga vagy piros jelzésű országból belépve a határon egészségügyi ellenőrzés alá vetik és 14 napos karantén-ba kell vonulnia. Ez alól kivételt az jelent, ha a meg-előző 5 napban 48 óra idő-különbséggel két negatív koronavírustesztet tud hi-telt érdemlően felmutatni. A sárga jelzésű országból érkező magyar állampolgár az első koronavírustesz-tet követően szabadulhat a karanténból, míg vörös jelzésű ország esetében két negatív tesztre van ehhez szükség.

Nem magyar állampolgá-rok esetén sárga jelzésű or-szág állampolgárai ugyano-lyan feltételekkel léphetnek be, mint a magyar állam-

polgárok, vörös jelzésű or-szágból történő belépésre viszont nincs lehetőség.

Azon országok, amelyek COVID-19 betegséggel való aktuális fertőzöttségi mér-téke súlyos, piros jelzést kaptak. Ezek: Albán Köz-társaság, Bosznia-Hercego-vina, Fehérorosz Köztársa-ság, Koszovói Köztársaság, Észak-macedón Köztársa-ság, Moldova, Montenegró, Ukrajna, továbbá a legtöbb ázsiai, amerikai és az ösz-szes afrikai és ausztráliai ország.

Azon országok, amelyek aktuális fertőzöttségi mér-téke kevésbé súlyos, sárga jelzést kaptak. Európában: Bulgária, Egyesült Király-ság, Norvégia, Oroszországi Föderáció, Portugália, Ro-mánia, Szerb Köztársaság, Svéd Királyság; Ázsiában: Japán, Kínai Népköztársa-ság; Amerikában: Amerikai Egyesült Államok.

Azokat az országokat, amelyek sem sárga, sem piros jelzést nem kaptak, zöld kategóriába sorolták.

A zöld kategória esetében a fertőzöttség és a kockázat is alacsony, a belépés vállal-ható – emelték ki.

A beutazási korlátozá-sokról szóló részletes sza-bályozás vasárnap jelent meg. A Magyar Közlönyben található kormányrendelet szerint külön szabályok ér-vényesek a katonai konvo-jok belépésére, a kapcsolt vállalkozások közötti uta-zásra és a korlátozott sáv-ban történő határátlépésre, az agrárágazat szomszédos államokból érkező dolgozói-ra, a Magyarországon átuta-zókra, a nemzetközi sporte-seményekre, sportolókra, valamint sportszakembe-rekre. Vannak továbbá kü-lönös méltánylást érdemlő esetek is: például az egész-ségügyi intézmény beutaló-jával vagy más megfelelő igazolással egészségügyi el-látás igénybevétele esetén, de a családi eseményeken – házasságkötés, kereszte-lő, temetés – való részvétel esetén is kapható felmentés az általános szabályok alól.

www.erdon.rowww.erdon.roSzól jon hoz zá Ön is!

www.erdon.ro

Page 3: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtökNaprakész3

45 1613902290 348490

franchise-rendszerben

működő üzlethálózat Szakképtett formatervezők által nyújtott, 2 órás otthoni ingyenes tanácsadás!

NAGYVÁRADI ÜZLET Eftimie Murgu u. 71. sz. 0741-771-819

textíliák függönyök drapériák karnisok bútorok kiegészítők

www.sophia-romania.ro

2333 10089

Makita akkumulátoros láncfűrész

lej

Elérhetőség: Bemutatóterem – Matei Corvin utca 58. szám Telefon: 0744-102-410 www.sculeprime.ro

Hitegeti ügyfeleit a RaiffeisenTegnapi lapszámunk-ban írtunk arról, hogy a Raiffeisen bank több ügyfelének gondjai akad-tak az elmúlt napokban a pénzintézet szolgálta-tásaival: egyesek arra panaszkodtak, hogy nem tudtak készpénzt kivenni, azonban a kártyájukról is eltűnt az igényelt összeg, míg mások egyáltalán nem is tudták használni a bankkártyájukat.„Kedves ügyfeleink! Je-lenleg a kártyával történő tranzakciók zavartalanul működnek, de előfordul-hatnak még rövid ideig

tartó megszakítások az informatikai rendszerek komplex frissítése miatt. Elnézést kérünk a kelle-metlenségekért! Ugyan-akkor megerősítjük, hogy minden olyan összeg a

számlákon van, amely zá-rolt pénzként jelent meg, vagy amely a július 13-án, hétfőn be nem fejezett kifizetések nyomán nem volt látható a bankszámlá-kon. Abban az esetben, ha

befejezetlen tranzakciók jelennek meg, de az összeg le van vonva, a helyreál-lítási idő körülbelül egy óra. Ezek a kiigazítások automatikusan megtör-ténnek, az ügyfeleknek nem szükséges semmiféle lépést tenniük (nem kell hívni a call centert vagy az ügynökséget).” – olvas-ható a pénzintézet közle-ményében.

Ennek ellenére meg-tudtuk, még mindig van olyan ügyfél, aki nem kap-ta vissza a számlájáról el-tűnt pénzt, ráadásul nem is kis összegről van szó.

Il

lusz

trác

Megszavazta a képviselőház a büntetett előéletűek választhatóságát korlátozó alkotmánymódosítástEllenszavazat nélkül, egyetlen tartózkodással elfo-gadta a bukaresti képviselőház kedden a büntetett előéletűek megválaszthatóságát korlátozó alkot-mánymódosító törvényjavaslatot, amelyet a „Bűnö-zők nélküli közéletet” jelmondatú mozgalom polgári kezdeményezésként terjesztett a parlament elé.

Az utóbbi évek korrupcióel-lenes tüntetéseinek szóla-mait zászlajára tűző Mentsé-tek meg Romániát Szövetség (USR) csaknem egymillió támogató aláírást gyűjtött a kezdeményezéshez, amely alaptörvénybe foglalná, hogy Romániában nem vá-lasztható a törvényhozásba, a helyi közigazgatásba vagy az államelnöki tisztségbe olyan állampolgár, akit jog-erősen szabadságvesztésre

ítéltek szándékosan elköve-tett bűncselekmény miatt, mindaddig, amíg meg nem szűnnek az ítélet következ-ményei.

A civil szervezetek és az akkori jobbközép ellen-zék a 2016-tól tavaly őszig Bukarestben kormányon lévő Szociáldemokrata Párt (PSD) elleni tüntetések köz-ponti témájává tették a kor-rupcióellenes jelszavakat, szerintük ugyanis a PSD

korrupt politikusainak fe-lelősségre vonását próbálta meggátolni a büntetőjog mó-dosítását és az igazságszol-gáltatás átszervezését célzó

törvénymódosításaival.Miután a PSD tavaly emi-

att elvesztette az európai parlamenti választásokat, a párt akkori vezetője, Li-

viu Dragnea házelnök pedig korrupcióért börtönbe ke-rült, a PSD is olyan alkot-mánymódosítást javasolt, amely kizárná a priusszal rendelkezőket a közéletből, de az alaptörvény módosítá-sa tavaly elakadt, mert el-bukta az alkotmányossági normakontrollt.

Most, a választások kö-zeledtével – némiképp vá-ratlanul – tűzte a rendkí-vüli parlamenti ülésszak napirendjére a képviselőház baloldali többsége a „Bűnö-zők nélküli közéletet” moz-galom alkotmánymódosító törvénytervezetét.

Dan Barna, az USR elnö-ke „történelminek” minősí-tette a képviselőházi kon-

szenzust, és úgy vélekedett, hogy a járványügyi helyzet miatt is nagyon jó megoldás lenne az alkotmánymódosí-tó népszavazást az önkor-mányzati választásokkal egyszerre, szeptember 27-én megrendezni. Ehhez arra lenne szükség, hogy a kétka-marás parlament szenátusa is szövegmódosítás nélkül, 30 nappal a helyhatósági választások előtt kétharma-dos többséggel megszavazza az alkotmánymódosító tör-vénytervezetet.

Romániában kéthar-mados parlamenti több-ség, valamint érvényes és eredményes népszavazás is szükséges az alkotmány módosításához.

Röviden

Lezárt útszakaszA nagyváradi önkormányzat közlekedési szakbizottságának jóváhagyásával július 15. és augusztus 14. között nem lehet közlekedni gépjárművel a Templom (Tineretului) térnek a Constantin Dobrogeanu Gherea utcától az Oglinzilor utcáig terjedő szakaszán, ugyanis korszerűsítik a közműhálózatot.

Ebédjegyet kaphatnakEbédjegyet kaphatnak a 704 lejes minimális szociális nyugdíjra jogosult, 75 évnél idősebb személyek – jelentette be szerdai Facebook-be-jegyzésében Violeta Alexandru munkaügyi miniszter. A 180 lej értékű elektronikus kár-tyákkal a rászorulók meleg ételt vásárolhatnak az erre kijelölt egységekben – közölte a tárca-vezető. A 130 millió eurós program költségeit európai alapokból fedezik. Az utalványok kiosztása és kezelése a pol-gármesteri hivatalok feladata lesz. Év elején mintegy 900 ezer olyan személyt regisztráltak, aki a 704 lejes minimálnyugdíjból élt.

Plusz juttatásKihirdette Klaus Iohan-nis államfő szerdán azt a törvényt, miszerint a kommunista diktatúra éveiben politikai okok miatt életüket vesztett személyek gyermekei 500 lejes havi juttatásra jogo-sultak.

Az 1990/118-as törvényt módosító és kiegészítő tervezet szerint az 1945. március 6-a után a kom-munista állam elnyomó szerveivel folytatott küz-delemben vagy paraszt-felkelésekben elhunytak gyermekei, a fogságban elhunytak vagy eltűntek gyermekei, a pszichiátri-ai kórházakba erőszakkal beutaltak, a deportáltak és kényszerlakhelyre hur-coltak gyermekei kaphat-ják meg az 500 lejes havi juttatást.

Mihai Jurca lett az országos turisztikai szövetség elnökeNevet változtatott és új igaz-gatótanácsot választott a Ro-mániai Turizmusnépszerű-sítő Egyesületek Szövetsége, melynek új neve Turisztikai Úti Célokat Népszerűsítő Or-szágos Szövetség. Az igazgató-tanács hét tagból áll, köztük van Mihai Jurca, a Nagyvá-rad és a Régió Turizmusát

Népszerűsítő Egyesület ügy-vezető elnöke, akit egyben a szövetség elnökévé is megvá-lasztottak. Jurca beköszöntő beszédében kijelentette, hogy az elkövetkező időszak felada-tai közé tartozik egységesíte-ni a szervezet elképzeléseit annak érdekében, hogy párbe-szédet kezdeményezhessenek

a hazai partnerekkel és a köz-ponti hatóságokkal, hogy nép-szerűsítsék elképzeléseiket, továbbá, hogy eleget tegyenek annak az alapvető célkitűzés-nek, hogy minél több turistát vonzzanak a hazai turisztikai övezetekbe. A világjárvány megmutatta annak szüksé-gességét, hogy a turisztikai úti célok üzemeltetőinek ké-pesnek kell lenniük gyorsan alkalmazkodni a megváltozott körülményekhez, illetve azt is, hogy szükség van a turisz-tikai szektor és az adminiszt-ráció együttműködésére, fo-galmazott Mihai Jurca, aki a továbbiakban kifejtette: a szö-vetség továbbra is támogatja a különböző partnerségeket, ugyanakkor saját magát a kormány komoly, nyitott part-nerének tekinti abban a közös törekvésben, hogy fejlesszék a romániai turizmust.

www.erdon.rowww.erdon.roOlvassa híreinket!

www.erdon.ro

Page 4: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtök4 Naprakész

Múltidézés: Nagyvárad, az utópia városa(Folytatás az 1-es oldalról.)

PaP István

A rengeteg betelepített ember közlekedését is biz-tosítani kellett, ezért szor-galmazták a tömegközleke-dési hálózat bővítését, igaz, a legyártott terveknek a többségéből végül nem lett semmi. Szász Pál a nyolcva-nas években a nagyváradi tervezőintézet úttervezési részlegen dolgozott, és ő maga is több ilyen jellegű tervet dolgozott ki. Az egyik ilyen projektje a Kolozsvári út négysávossá tételére vo-natkozott, illetve a vasúti sínek által kettévágott utat egy közúti felüljáró híddal kötötte volna össze a sínek fölött. Ezen a hídon haladt volna át a villamos, ami a mai Metro előtt fordult volna meg. „Az ottani nyo-mornegyedet ugyanis lebon-tották volna, és tömbházak épültek volna a helyükön” – árulta el Szász Pál. Egy másik nagyszabású elkép-zelés volt a villamospályák kivezetése a nagyállomástól a mai Ştefan cel Mare úton a biharpüspöki vasútállo-másig, Szász Pál az útter-vezési részlegen ennek az elképzelésnek a terveivel is foglalkozott. Egyébiránt Szász Pál 1973-ban először a félixfürdői tervezőcsoport-ba került, itt Szabó Arnold főépítésszel megtervezték Félixfürdő központját és a villamosvonalakat is, ame-lyek ki kellett volna men-jenek Félixfürdőbe és Püs-pökfürdőbe is. „Ez abban az időben nagyon jó elképzelés volt, és ha megvalósult vol-na, ma is működne. Ezt mindenki akarta, de vala-hogy sose volt rá elég pénz” – mondta az építész.

Jó szándékAzt mindkét építész kiemel-te, hogy a kommunista rend-szerben a Váradon dolgozó építészek, illetve szakembe-rek, de olykor még a váradi kommunista vezetőség is tisztelték a belvárost any-nyira, hogy megpróbálják a lehető legkevésbé megbon-tani azt, ezzel lelassították a város teljes átalakítását. Ez nagy jelentőségű tettnek bizonyult, hiszen a rend-szerváltás bekövetkeztével gyakorlatilag megmenekült Nagyvárad belvárosának eredeti és egyedi város-képe. Így sikerült például megmenteni a Körös utcát, ahol már el volt rendelve a bontás és a tömbházépítés. Ellenkezni nem lehetett, az építészek csak variánsokat mutathattak be. A megyei tervezőintézetnek volt egy bizottsága, amely elbírálta ezeket a terveket. Szász Pál elmondta, hogy több esetben emberi döntés függvénye volt, hogy mit dózeroljanak

le. „Az említett elbíráló bi-zottság tagja volt az Antonio Alexe Sportcsarnokot terve-ző Vlad Ionescu, aki nagyon sokat segített, hogy ne kell-jen annyit bontani. Szóval emberfüggő volt, hogy az ukázokat hogyan hajtjuk végre. Ha mindent úgy va-lósítottak volna meg, ahogy a bukaresti rendelet szólt, akkor a város képe teljesen megváltozott volna” – fogal-mazott. De a jó szándék és a szakmaiság előtérbe helye-zése ellenére sem sikerült megakadályozni azt, hogy rossz elképzelések megva-lósuljanak. Egy ilyen rossz terv volt az új nagyváradi városközpont is, amelyet az akkor Augusztus 23. park-nak nevezett Nagyvásártér és a vár közötti területen akartak kiépíteni, és amely-nek végleges megvalósítása csak a rendszerváltás miatt nem történt meg. Az elkép-zelés szerint a Szakszerve-zetek Művelődési Háza és a vár közötti területet egy nagy tapstérré kellett volna átalakítani, a vár felőli ré-szen tömbházak és egy ad-minisztratív palota kellett helyet kapjon, a közúti for-galmat pedig a föld alá ve-zették volna. A projektnek volt egy alig titkolt szándé-ka is, hogy a várat teljesen eltakarják.

Meghiúsult mentőakcióA vár előtt jelenleg álló két tömbházat Szabó Arnold tervezte, aki kezdetben Szász Pállal dolgozott ezen a projekten. Mindketten tisztában voltak azzal, hogy azokat a tömbházakat nem kellene oda építeni, de mi-vel ennek az elképzelésnek a hatalom mindenképpen érvényt szerzett volna, ezért döntöttek úgy, hogy inkább elvállalják ők a tömbhá-zak megtervezését, és mint Szász Pál elmondta, ezért is tervezték ezeket meglehe-tősen távol egymástól, hogy közöttük azért látsszon va-lami a várból. Kapóra jött az is, hogy egy akkoriban neves bukaresti szobrász megtervezte a váradi ma-gyarság által később csak „A három éhenkórász”-nak, a románság által pedig Fraţii Petreuşnak nevezett Függetlenség Emlékművét, melynek fő eleme a há-rom román parasztember, akik besorozzák magukat a havasalföldi hadsereg-be, hogy harcoljanak a ro-mán függetlenségért. Az emlékmű elhelyezését és a szobor szokatlanul magas talapzatát Szász Pál tervez-te meg. „Megcsináltam az emlékműhöz egy hatalmas lépcsős talapzatot, hogy azt ne foglalhassa el más. Kö-zépen volt egy nagy oszlop, annak a tetejére feltettük a Fraţii Petreuşt. A bukares-ti szobrásznak tetszett, hogy

jó magas az oszlop, nekem meg tetszett, hogy ez nem takarja annyira a várat. Azt gondoltam, ha már itt áll ez a szoborkompozíció, akkor oda már nem nyúl-hat senki, és valamilyen formában csak megment-jük a várat.” Bizakodása azért is indokolt volt, mert, mint visszaemlékezett, az emlékmű felavatásán maga Ceauşescu is jelen volt. A nyolcvanas évek legvégén a város és a megye adminiszt-ratív központját akarták a két felépült tömbház közé felhúzni, el is kezdték a tervezést, de végül elálltak ettől a tervtől, mert ott állt a szoborkompozíció. Végül aztán nem a kommunizmus, hanem a forradalom után berendezkedő új rendszer tette tönkre végleg azt a te-ret. Az emlékművet elbon-tották, az ortodox egyház pedig elérte, hogy megkap-ja azt a telket, és hogy oda

építtesse fel katedrálisát, építészeti, városrendészeti szempontból egyébként tel-jesen indokolatlanul, fejezte ki sajnálkozását Szász Pál.

Mi lett volna, ha…Pafka Ernő a maga során azt emelte ki ennek kap-csán, hogy minden megyei rangú városba akart a ha-talom építeni egy politi-kai közigazgatási palotát, amelyben együtt lett volna a megyei és a városi tanács, valamint a pártszékház is. „Váradon ezt természetesen a vár előtt akarták megva-lósítani. Megépítették a tömbházakat, és e kettő

közé akarták tenni ezt a székházat, hogy teljesen el-takarják a várat. Volt több variáns, de Ceauşescunak egyik sem tetszett, azért mondtak le róla. Kerestek egy másik helyszínt, és ez lett a Béke domb, ahol most a Vízművek szökőkútja áll. Ezek a tervek 1988–89-ben készültek el, és csak azért nem valósultak meg, mert jött a rendszerváltás. Ha nincs forradalom, akkor ez az épület biztosan felépült volna” – mesélte Pafka Ernő. Nagyváradon egyéb-ként nemcsak az ortodox egyház használta ki a rend-szerváltás nyomán meg-nyíló lehetőségeket. Pafka Ernő elmondta, hogy életbe lépett egy törvény, amely-nek értelmében az egyházak ingyen juthattak állami te-lekhez, ha oda templomot építettek. Nagyváradon az Aradi út menti egykori Madárvárost szinte teljesen

lebontották, és ott is meg-kezdődött a panelház-épí-tés. De jött a forradalom, az építkezések megrekedtek, és ott maradt egy meglehe-tősen nagy, ledózerolt telek a Vitéz (Decebal) és az Ara-di út sarkán. A baptisták megkapták azt a területet, és felépítették rá az Ema-nuel-templomot. „Ha ké-sőbb jön a rendszerváltás, akkor az Emanuel-templom és a Ramada Hotel helyén is tömbházak állnának ma” – fogalmazott Pafka Ernő.

Elcsúfított belvárosVárad külterületeit teljesen átrajzolta a kommunista rezsim, de a belváros sem menekült meg a durva be-avatkozásoktól. Szász Pál kifejtette, hogy a Körös utcai tömbház, vagy a sé-tálóutca elején az egykori Merkur üzlet mögé épített magasház egyáltalán nem oda valók, mint ahogy gyá-raknak sem lenne semmi keresnivalójuk a belváros-ban. Ezek az építmények ugyan elcsúfították a belvá-ros összképét, de legalább nem kellett értékes ingat-lanokat lebontani a kedvü-kért. Az építész elmondta, hogy a Nagyvásártér és a Kossuth utca sarkán álló

Füchsl-ház helyén is gyárat akartak építeni, de az az in-gatlan már akkor is annyi-ra értékesnek tűnt, hogy vé-gül ezt is, és a mellette lévő házat is megtartották.

A legnagyobb veszteségSzász Pál szerint a belváros összképét a legnagyobb vesz-teség a nyolcvanas években érte, amikor a Kossuth (In-dependenţei) utca épületso-rát lebontották a zsinagóga és a Szent László tér között részen. „A Kossuth utca régi hangulatához hozzá-tartoztak azok az épületek, volt egy pár szép ingatlan is köztük, amelyekért nagy kár” – mondta, majd felidéz-te, hogy a lebontott telekre új épületeket kellett volna építeni. Az építészek annyit elértek, hogy városrendezé-si tervpályázat-versenyt ír-janak ki arra telekre, ami nagy szó volt akkoriban, korábban ugyanis ilyesmi nem volt. Szász Pál ekkor is Szabó Arnolddal közösen kezdett el dolgozni egy ter-ven. Mivel tudvalevő volt, hogy a hatalom előbb-utóbb le akarja bontatni a Szent László-templomot, ezért az-zal a javaslattal álltak elő, hogy síneken tolják el a templomot oda, ahol most az Eminescu-szobor áll. „Erre már megvolt a technológia, és ez még mindig jobb lett volna, mint ha lebontják a templomot. De nem nyert amúgy sem ez a változat. Modern épületek kerültek volna oda. A templomról nem rendelkezett a nyertes terv, de ha tovább tartott volna a Ceauşescu-rendszer, akkor több mint valószínű, hogy lebontották volna, mert nem hiszem, hogy a nép még egyszer meg tudta volna menteni, mint első al-kalommal sikerült, és akkor már nem is lehetett volna hova eltolni” – hangsúlyoz-ta Szász Pál. Egy templom-költöztető elképzelésről Paf-ka Ernő is beszámolt. „A Körös áruházzal szemben a kórháznak az udvarán van egy ortodox templom, amit a múlt század húszas évei-ben építettek. Az a kórház temploma volt, és mikor jöt-tek a kommunisták, rögtön lezárták. Időközben a nép kért egy templomot az On-csa negyedbe, de abban az időben nem nagyon építet-tek templomokat. A váradi pártvezetőségnek ekkor támadt az az áthidaló ötle-te, hogy költöztessék el azt a templomot az udvarról, méghozzá úgy, hogy lebon-tották volna, és ugyanabból az anyagból újra felépítet-ték volna. Már el is kezd-tük a tervezést, ha nincs rendszerváltás, ez a terv is megvalósul.”

Amiért kárPafka Ernő szerint a szín-ház melletti nyári színház

eltüntetése volt az egyik legindokolatlanabb beavat-kozás a belvárosban, bár ezért nem a kommunista rendszer tehető felelőssé…

„A nyári színházat az 1950-es években építették közmunkával. A nyolcva-nas évek végére már na-gyon rossz állapotban volt. 1989 elején elkészítették a felújítási tervét, és novem-berben neki is akartak kez-deni a munkának. Ha lett volna még annyi idejük, hogy felújítsák, akkor a nyári színház ma is állna” – mondta.

Pafka Ernő szintén nagy veszteségként könyveli el azt, hogy a tömbházak fel-építése miatt lebontották az Ullmann-palota közelében lévő óriási raktárat, ami há-romszor akkora volt, mint az időközben szintén lebon-tott Emília-malom. „Azért a raktárért nagyon nagy kár, mert azt ipari jellegű műemléknek kellett volna megőrizni” – jelentette ki a szakember.

Ami jóÉpült-e egyáltalán olyas-mi a kommunista érában Nagyváradon, ami építé-szeti szempontból kiállja az idő- és értékpróbát? Erre a kérdésre mindkét építész igennel válaszolt, bár igaz, véleményük abban is meg-egyezik, hogy nem sok ilyen épületről beszélhetünk. Mindketten megemlítették a Körös áruház épületét, mely azon a helyszínen, ahova felépült, nem rontot-ta el a környék összképét. Ennek az épületnek a legér-tékesebb része a homlokzat-dísze.

A mozaikhomlokzata mi-att emelhető ki a Szakszer-vezetek Művelődési Háza is, mert hűen visszatükrözi annak a korszaknak a mű-vészeti, építészeti stílusát. Pafka Ernő szerint nagyon jó minőségű épület az An-tonio Alexe Sportcsarnok és a volt gyerekkórház épü-lete, továbbá jó a Magnó-lia tér kialakítása is. „Az egyedüli olyan építkezés, ami abban a korszakban országos építészeti díjat is kapott, az a Körös parton a Szováta utcai tízemele-tes, piros téglából kirakott tömbházsor, amelyek szin-tén jó minőségű épületek” – tette hozzá. Kiemelte to-vábbá a volt Patria mozi márványmozaikját, Jovián György képzőművész alko-tását, amelyet most, az épü-let felújításakor széttörtek. „Szerencsére a város veze-tősége úgy adta ki az építési engedélyt, hogy azt a szép kompozíciót meg kell őriz-ni, úgyhogy a kivitelezők kénytelenek lesznek felújí-tani, tudomásom szerint magának Jovián György-nek a felügyelete alatt” – zárta szavait Pafka Ernő.Országos építészeti díjat is kapott a Körös-parton, a Szováta utcán kialakított tömbházsor

A nagyváradi Körös-áruház épülete egy régi felvételen A Magnólia tér Nagyvárad-Rogériuszon „madártávlatból”

A Kossuth utca a kommunista rendszerben

Építészeti nonszensz: torony-ház a város közepén

Page 5: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtök5 Naprakész

KéK híreK

❑ Büntetések. A Bihar Megyei Ren-dőr-főkapitányság kedden 106 büntetést osztott ki közúti kihágások miatt, az ezekből befolyt összeg 45.263 lej. Elvettek továbbá 10 jogosítványt és négy forgalmi engedélyt is. Gyorshajtás miatt osztottak ki 48 büntetést, kilencet a biztonsági öv használatának elmu-lasztásáért, kettőt szabálytalan előzésért és 47-et egyéb kihágásokért.

❑ Gyorshajtás. A megengedettnél jóval gyorsabban hajtott kedden az 1-es jelzésű or-szágúton, Mezőszakadát közelében egy 20 éves mezőtelegdi férfi: 153 km/órás sebességgel haladt személyautójával a megengedett maxi-mális 100 km/óra helyett. A férfi jogosítványát 90 napra felfüggesztették, és büntetőpontokat is kapott.

❑ Elütötték. Markológéppel gázolt el kedd délután Nagyváradon egy 54 éves mező-szakadáti férfi egy 14 éves fiút, aki biciklivel a járdán haladt. A férfi jobbra forduláskor nem nézett szét elég figyelmesen. A gyermek könnyebb sérüléseket szenvedett. Az ügyben további vizsgálat folyik.

❑ Jogsi nélkül balesetezett. Autó-baleset történt Vasandon (Oşand) kedd délután. Egy 17 éves helyi fiatalember egy személyautót vezetett jogosítvány nélkül, nem tartotta be a megfelelő sebességet sem. Vezetés közben le-sodródott az útról, majd egy villanyoszlopnak és egy ház falának ütközött, a csapódástól a jármű visszakerült az úttestre. Az autó utasa, egy 20 éves vasandi fiatalember könnyebb sérüléseket szenvedett. További vizsgálat folyik az ügyben.

Újraindul a közösségi élet SzalacsonTörő Enikő

Szalacs község ezen a hétvégén a retró autóktól lesz hangos, valamint a MIÉRT újabb találko-zójától. Horváth Béla polgármestertől megtud-tuk: az idei Retró Autó találkozó útvonalában Szalacs is szerepel, szombaton tekinthetik meg majd ott a közel 30 gépkocsit az érdeklődők. Mint megtudtuk, ezelőtt két évvel Ottomány-ban volt hasonló találkozó, szintén Rencsik Ottó főszervezésével. A parádé Nagyváradról indul, pénteken 14 órakor a Prima Shopstól, ezután Bihardiószegre mennek, Szalacsra szombaton érkeznek, ezután Hegyközszentmiklós felé ve-szik az irányt, és vasárnap visszatérnek Nagy-váradra.A MIÉRT legújabb találkozóját is Szalacson tartják, ez egy háromnapos rendezvény lesz. A téma a környezetvédelem és a fenntartható fejlődés lesz, ugyanis a szelektív hulladékgyűjtés terén a község igencsak jeleskedik. A találkozón emellett a választási stratégiáról is szó lesz, fejtette ki lapunknak Horváth Béla.

Kigyulladt egy személyautóA Szováta (Carol I) hídon gyulladt ki kedd délután egy személya-utó. A tűzoltók kiér-kezéséig egy, éppen a szabadidejét töltő, a székelyhídi osztaghoz tartozó tűzoltó elkezd-te az oltást több, arra autózóval együtt, és sikerült is lokalizálják a lángokat. A tűzoltók ezután öt perc alatt

eloltották a tüzet, amely a motorházat érte. A tüzet valószínűleg egy rövidzárlat okozhatta, elégett minden könnyen gyulladó anyag a mo-torházból, valamint tönkrement a motorháztető és a szélvédő.

Fo

tó: I

SU

Adókedvezményt kapnakKihirdette Klaus Iohannis államelnök szerdán azt a törvényt, miszerint adókedvezményt kapnak az élelmiszer-pazarlás csökkentésé-hez hozzájáruló cégek. Az élelmiszer-pazarlás csökkentéséről szóló, 2016/217-es törvényt, illetve az Adótörvénykönyv vonatkozó paragra-fusát kiegészítő és módosító jogszabály előírja, hogy értékétől függetlenül nem kell áfát fizetni arra az élelmiszerre, amelyet a forgalmazó cég a szavatossági idő lejárta előtt eladományoz. Az adományozás szerződés alapján történik. A tervezet szerint a kedvezményezett szervezet olyan intézmény lehet, amely rendelkezik az állat-egészségügyi és élelmiszer-biztonsági ha-tóság engedélyével. A kormánynak harminc nap áll rendelkezésére, hogy kidolgozza a vonatkozó alkalmazási módszertant.

Beruházás: egy új út, két leágazássalElkészült a Váradot Nagyürögddel összekötő új út megvalósíthatósági terve.A nagyváradi és a nagyürögdi polgármesteri hivatalok illeté-kesei a két települést összekötő új út nyomvonalán találkoz-tak tegnap, hogy egyeztessék a beruházás utolsó részleteit. A közel nyolc és fél kilométer hosszú út a Grigorescu lakó-negyedből, a váradi körgyűrű közvetlen közeléből fog kiin-dulni. A Halasi Gyula utca és a Nagyürögdi út vonalán fog haladni, a nagyürögdi erdő széle mellett, majd tovább a Nagyürögd–Oláhapáti közötti 64-es számú községi útig. Az útszakasznak két leágazása is lesz. Az egyik a nagyvá-radi repülőtér déli részének közelében, ez az 1,6 kilométer hosszúságú leágazás az Arad felé vezető országútba fut majd bele, a Mácsapusztára vezető 77-es számú községi út keresz-teződésében. A másik, 1,3 kilo-méteres szakasz az erdőszéltől

indul majd ki, és Nagyürögd központjába vezet. Az új út al-ternatívát jelent majd a 79-es számú országúthoz képest, és remélhetőleg csökkenteni fog-ja az Aradi út forgalmát is. A projekt részeként egy körfor-galmat építenek az új út és a 77-es számú megyei út keresz-teződésében, az országutat pe-dig négysávosra szélesítik az új körforgalom és a repülőtér közötti szakaszon. Ugyanakkor a terv magába foglalja másfél méter széles bicikliút kiépíté-sét is az útszakasz teljes hosz-szán. A beruházás becsült költ-ségvetése 9,5 millió euró áfával együtt, a megvalósítási időszak 18 hónap. Ilie Bolojan, Nagyvá-rad polgármestere a terv kap-csán elmondta, hogy legkésőbb augusztusban mindkét telepü-lés helyi tanácsa szavazni fog a projektről, hogy ősszel már meg is lehessen hirdetni a tendert. A munkálatok jövőre kezdődnek majd el, valószínű-leg uniós forrásokból. Az új út mentén buszmegállókat is építenek, az elképzelések sze-

rint ugyanis a Nagyváradi Közlekedési Vállalat fog busz-járatokat üzemeltetni Nagyü-rögdre. További elképzelés az, hogy szabadidős és kikapcso-lódási övezetté alakítsák át a nagyürögdi erdőt, tette hozzá Bolojan, azt nem részletezve, hogy miből fog állni ez az át-alakítás. Petru Baba, Nagyü-rögd polgármestere a község fejlődése szempontjából fon-tos beruházásnak nevezte ezt

a tervet, míg Adrian Foghiş, a Nagyvárad Metropolisz Övezet Közösségi Fejlesztési Egyesü-let igazgatója azt hangsúlyozta, hogy a beruházás megvalósí-tásával újabb fontos összeköt-tetés létesül Nagyvárad és a környékbeli települések között. A polgárok július 23-ig továb-bíthatják a megvalósíthatósági tervhez kapcsolódó megjegyzé-seiket, javaslataikat a [email protected] e-mail címre.

Újabb jótékonysági vásárt szerveznek NoelértA Nagyváradi Ifjúsági Házban újabb jótékony-sági vásárt szerveznek, hogy minél hamarabb ösz-szegyűljön a kellő összeg Noel baba kezelésére. A vásáron baba-, gyermek-

és felnőttruhákat, alkalmi ruhákat, cipőket, játékokat és könyveket lehet majd vásárolni. A börzén a Dr. Lenkei Románia nagyvára-di csapata is jelen lesz, az eladott termékekből szár-mazó nyereséget felajánl-ják Noelnek.

A vásárt július 19-én, vasárnap 16–20 óra között tartják. ,,Segíts, hogy Noel közelebb kerüljön az élet-mentő Zolgensmához!” – szerepel a felhívásban. Az eseményen adományokat is elfogadnak.

Lövedékeket találtak Kegyeken (Chijic) talált löve-déket szerda reggel egy helyi lakos, miközben egy házat bontottak le. Kihívta a tűzol-tókat, akik 21 darab 7,62 mil-liméteres töltényt találtak, melyek a második világhábo-rúból maradhattak ott. Egy nappal azelőtt Nagyváradon talált egy helyi lakos építke-zés közben 25 darab töltényt és 42 darab egyéb típusú lőszert, szintén a háborúban hasz-náltak ilyeneket. A tűzoltók

mindkét személy területéről biztonságos körülmények kö-zött elszállították a töltényeket és a lövedékeket.

Fo

tó: I

SU

Srí Lanka-i vendégmunkások NagyváradonMárciusban ideiglenesen bezárt egy foksányi ruha-gyár, mert fertőzési góc alakult ki. Az ott dolgozó Srí Lanka-i vendégmunkások egy része Nagyváradon kapott munkát.A Nagyváradi II. számú ipa-ri parkban működő, autó-kormányokat gyártó Valtryp vállalat vett fel húsz ceyloni vendégmunkást, akiket az Or-szágos Vöröskereszt Vrancea megyei fiókszervezete közve-tített ki a váradi cégnek. Egy foksányi könnyűipari válla-lattól 144, Srí Lankáról szár-mazó dolgozó jött el, miután ötvenen közülük elkapták az új koronavírus-fertőzést, má-sik részüket elbocsátották, il-letve olyanok is voltak, akik maguk mondtak fel, és haza akartak utazni, de a világjár-vány miatt ezt nem tehették meg. A nehéz helyzetbe ke-

rült Srí Lanka-i munkaválla-lók közül jöttek el közel két-tucatnyian a váradi Valtryp vállalathoz. A húsz ázsiai vendégmunkás két héttel ez-előtt érkezett Nagyváradra, itt megtörténtek a szükséges adminisztrációs eljárások, az alkalmazottak elsajátítot-ták a munkavédelmi előírá-sokat, és kedden kezdhették meg a munkát a gyárban. „Civilizált körülményeket akartunk teremteni. Szállást biztosítottunk számukra tel-jesen berendezett konyhával, hálószobával, fürdőszobával, amelyben még mosógép is van” – mondta Valeriu Trip,

a cég vezetője a gyár területén berendezett szálláshelyekről. A továbbiakban elmondta, hogy bérletet is biztosítanak számukra a közszállítási esz-közökre, és a következő céges

utazásra már őket is maguk-kal viszik Biharfüredre. A most alkalmazott ceyloniak közül a legfiatalabb huszon-két, a legidősebb hatvanéves, közülük három nő.

Fot

ó: e

biho

rean

ul.ro

Tűz volt HerzafalvánJúlius 15-én fél 1-kor értesítet-ték a tűzoltókat, hogy Herzafal-ván (Hârseşti) kigyulladt egy pajta. A katonai tűzoltók kö-rülbelül 50 perc alatt oltották el a lángokat, majd még egy

órán keresztül tűzfészkek után kutattak és felmérték a kárt. A tragédiát valószínűleg nyílt tűz használata okozhatta, el-égett az 50 négyzetméteres tető és a pajtában tárolt dolgok.

www.erdon.rowww.erdon.roSzól jon hoz zá Ön is!

www.erdon.ro

Page 6: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtök6 Naprakész

Várjuk reklámjaikat!

(1352) 200631

KEDVEZMÉNYa kezelésre

2020.06. 1–15.

ARANYÉR? BEREPEDÉSEK?Kezelés műtés nélkül és kórházi beutalás nélkül

2020. 07. 16-31 között

HALLÁSGONDOZÓ SZAKRENDELŐ

HallókészülékekAusztriai MED-EL cochleáris implantátumHallókészülék és cochleáris implantátum beállításHallásvizsgálat: audiogram – szerdán INGYENTimpanogram

A hallókészülékek elszámolhatók az ország minden egészségbiztosítási pénztáránál!

CÍM: T. Vladimirescu utca 8. szám, 3. emelet, 28-as rendelő Nagyvárad. (Tudor Vladimirescu Poliklinika)

27

96

08

88

HIL nagy intenzitású lézer lökéshullám rövidhullám (Margitta)

elektroterápia - mágnesterápia ultrahang - lézer gyógy- és relaxációs masszázs kinetoterápia

Új kabinet Nagyváradon a Fluieraşului u. 21. sz. alatt(a Decebalon az Emanuel templommögött) telefon: 0770/907.192.

a legújabb Tecar terápia azonnali eredményekkel

��ttt�ttt�

Orvosi szakszemélyzettttttttttttttttttttt

tttt

Szem- és látásvizsgálat az ország észak-nyugati részébenLEGHATÉKONYABB SZKENNERRELDecember 1. tér 27. szám (új városközpont)Előjegyzések: 0259 413 520 (1540) 147092

MICROSTIM/ NERVOSTIM ALTERNATÍV ÉRTERÁPIA

l HA FÁJ, ZSIBBAD l HIDEG A LÁBA

l HA NEM TUD ALUDNI A FÁJDALOMTÓL, l HA FÁRASZTÓ, NEHÉZ A JÁRÁSA l HA REUMÁS FÁJDALMAI

VANNAK MI SEGÍTHETÜNKVÁRJUK ÖNT ÉRTERÁPIÁS

KÖZPONTUNKBAN: VÁRAD, BICAZULUI 18. SZ.. MARGITTA, RÉV ÉS

SZÉKELYHÍD ÉRMIHÁLYFALVA( 0757/270 254 vagy 0771/072 725 033 258717

2346 10045

NAGYVÁRADI MEDLIFE HIPERKLINIKA • FERTŐZŐ BETEGSÉGEK: A LYME-KÓR SZŰRÉSE + NEMZET-KÖZILEG ELISMERT OLTÁSOK • ONKOLÓGIA • BELGYÓGYÁSZAT* • ORTOPÉDIA • FOGÁSZAT • GYERMEKGYÓGYÁSZAT* • GYERMEKGYÓGYÁSZAT / GYERMEKKORI ALLERGIÁK • KARDIOLÓGIA* • ALLERGOLÓGIA • BŐR- ÉS NEMIBETEG-GYÓGYÁSZAT* • PSZICHIÁTRIA • PSZICHOLÓGIA*

• ORVOSI ANALÍZISEK* • ORR-FÜL-GÉGÉSZET* • NEUROLÓGIA • TÜDŐGYÓGYÁSZAT • ENDOKRINOLÓGIA* • DIABETOLÓGIA, TÁPLÁLKOZÁSI TANÁCSADÁS, ANYAGCSERE-ZAVAROK* • NŐGYÓGYÁSZAT* • UROLÓGIA • ÁLTALÁNOS SEBÉSZET • ÉRSEBÉSZET • GASZTROENTEROLÓGIA • NEFROLÓGIA • FOGLALKOZÁS-ORVOSTAN • ÉRZÉSTELENÍTÉS ÉS INTENZÍV KEZELÉS

NAGYVÁRADI MEDLIFE HIPERKLINIKA :: KÖZPONTI SZÁM 0259/960 Cetăţii tér 1. szám, a Nagyvárad pláza épületén belül (hivatali bejárat) :: www.medlife.ro

* Szerződésben az Országos Egészség-

biztosítási Pénztárral

Dr. Molnár Éva Pszichiáter Debrecen Város Pszichiátria- ambulancia vezető főorvosa

Pánik, szorongás, stressz, hangulatzavarok, lelki problémák kezelése, tanácsadás. Havonta 1 alkalommal szombaton 9-15 óra között az Aleea Emanuil Gojdu 5. szám alatt. Időpontegyeztetés, kedden és csütörtökön 10–12 óra között

( 0742 720 524 telefonszámon. 2328

Röviden

egészségügy

❑ Konzuli nap. Július 21-i dátummal 11–15 óra között tartják a következő konzuli napot az érmihályfalvi EMNT-irodában. A személyekre szabott pontos idő szerinti megjelenést (óra, perc) minden érdekelttel idejében közölni fogják telefonon vagy üzenetben (sms). Az ügyintézés idején kötelező lesz az egészségügyi maszk.

Veszélyhelyzet továbbra is, újabb korlátozások vagy lazítások nélkülHarminc nappal meghosz-szabbítják a veszélyhely-zetet – jelentette be a tegnap Klaus Iohannis államfő.

„Figyelembe véve a körülmé-nyeket, azt, hogy a betegek száma nem csökken, hanem tovább nő, világos, hogy 30 nappal meg fogjuk hosszab-bítani a veszélyhelyzetet. (…) Csak azok a korlátozások ma-radnak hatályban, amelyek jelenleg is érvényben vannak. Nem vezetünk be más korlá-tozásokat, ugyanakkor sajnos nem lehet szó korlátozások fel-oldásáról” – fejtette ki az elnök a Cotroceni-palotában adott sajtónyilatkozatában.

Hangsúlyozta: a járvány-helyzet nem jó, szerdán is több mint 600 új esetet regisztrál-tak. Felszólította a lakossá-got, hogy vegyék komolyan az óvintézkedéseket, az embe-rek viseljék a védőmaszkot és tartsák be a fizikai távolságot, mert így lehet megállítani a járvány terjedését.

Leszögezte, nem lesznek olyan intézkedések, amelyek akadályozzák a gazdaságot. „A kormány előkészítette, és a megfelelő pillanatban be fogja mutatni azokat a jogszabályo-kat és határozatokat, amelyek-kel gyakorlatba ültethető a gazdaság fellendítésére kidol-gozott és bemutatott program. Rendkívül fontos a gazdaság fellendítése eme periódus

után” – fejtette ki Iohannis. Rámutatott ugyanakkor, hogy

pénteken és szombaton részt fog venni az Európai Tanács ülésén, amelynek témája a gazdaság fellendítése. „Na-gyon fontos Románia számára, hogy minél nagyobb összeget kapjon a gazdaság fellendítése céljából, ezért fogok ott küzde-ni az országot képviselő csa-pattal együtt” – tette hozzá az államfő.

Ezt megelőzően Klaus Io-hannis megbeszélést folytatott a COVID-19 járvány kezelésé-ről Ludovic Orban minisz-terelnökkel, Raluca Turcan miniszterelnök-helyettessel, Marcel Vela belügyminiszter-rel, Nelu Tătaru egészségügyi miniszterrel és Raed Arafattal, az országos katasztrófavéde-lem vezetőjével.

Magyar állampolgársági ügyintézés NagyváradonAz Eurotrans Alapítvány munkatársai újból vár-ják kedves ügyfeleiket az RMDSZ székházában, ahol ingyenes okiratfordítást és dosszié-ösz-szeállítást végeznek a következő ügyekben: magyar állampolgárság kérelmezése, útlevél igénylése, születés, házasság, válás, elhalálozás bejelentése, anyasági támogatás és babaköt-vény igénylése, Magyar Igazolvány és Pótfüzet, Diák-, Pedagógus-igazolvány kérelmezése. Bővebb tájékoztatásért forduljanak bizalommal az RMDSZ és az Eurotrans Központi Irodájá-hoz: Nagyvárad, Szent László (Unirii) tér 2–4. szám (Sas-palota), minden hétköznap 10–15 óra között, telefonszám 0374/090-606, 0771-477- 430. weboldal: www.eurotransalapitvany.ro.

Kényszervégrehajtások felfüggesztéseAlkotmányellenes az a törvény, amely a szükség-állapot és a veszélyhelyzet ideje alatt, szeptem-ber elsejéig felfüggesztette a polgári ügyekben elrendelt kényszervégrehajtásokat – döntött az alkotmánybíróság. Az alkotmánybíróság egyhan-gúlag arról döntött keddi ülésén, hogy helyt ad a kormány kifogásának, és alkotmányellenessé nyilvánítja a képviselőház által június elején törvé-nyerőre emelt 2020/48-as sürgősségi kormány-rendeletben szereplő bizonyos pénz- és adóügyi intézkedéseket. A PSD által javasolt törvény értel-mében felfüggesztették azokat a kényszervégre-hajtásokat, amelyeket polgári perekben rendeltek el a szükségállapot bevezetése után. A jogszabály előírta, hogy szükségállapot és veszélyhelyzet ideje alatt, 2020. szeptember elsejéig nem lehet gyakorlatba ültetni a polgári ügyekben elrendelt kényszervégrehajtásokat, akár polgári, akár keres-kedelmi követelések törlesztéséről legyen szó.

Megjött pénz az árvízkárok helyreállításáraA román kormány rekordidő alatt átutalta a teljes összeget, mely szükséges az árvízká-rok helyreállításához Bihar megyében. A prefektúra által tegnap kibocsátott közlemény állítása szerint összesen 13,3

millió lejről van szó. Mint ko-rábban beszámoltunk róla, a Dumitru Ţiplea prefektus által vezetett, szakemberekből álló megyei vészhelyzeti bizottság a június 15-i és 24-i helyszíni terepszemléket követően egy

jelentést állított össze és továb-bított Bukarestbe, mely szerint 22 önkormányzat, illetve 67 település lett természeti ka-tasztrófa kárvallottja. A most rendelkezésre bocsátott alap-ból községi és megyei utakat,

hidakat, pallókat, gátakat kell helyrehozni. A legtöbb pénzt, 1,97 millió lejt a Bihar Megyei Tanács kapta, hogy újraépít-sen két hidat, egy pallót, illet-ve helyreállítson körülbelül ki-lenc kilométernyi megyei utat.

Fot

ó: p

resi

dency

.ro

Page 7: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtökSPORT

Kempo már nem csak Mihályfalván?A hónap elején együttműködési szerződést kötött a nagyváradi központú Szakmai Képzési Központ (igazga-tó: Tulkos Rómeó) és a Román Kempo-szövetség (elnök: Amatto Zaharia).A kempo küzdősportot elsajá-tító vagy közelről ismerő küz-dősport-rajongók már Nagy-váradon is edzői/szakvezetői oklevelet szerezhetnek, miután a hónap elején együttműködési szerződést kötött a nagyváradi központú Szakmai Képzési Köz-pont (igazgató: Tulkos Rómeó) és a Román Kempo-szövetség (elnök: Amatto Zaharia). Mint köztudomású, Érmihályfalván évek óta sikerrel szerepel a kempocsapat, amely tagja a magyar szövetségnek is, ezáltal számtalan magyarországi ese-ményen vesz részt. Mint meg-

tudtuk, nemrég a nagyváradi gárda is csatlakozott a kempo nagy családjához, ennek ered-ménye, hogy hamarosan vá-rosunkban is megalakul egy kempoegyesület – tájékoztatta lapunkat Tulkos Rómeó, aki elmondta, hogy a világban a váradi lesz a százharmincket-tedik kempoklub.

Ugyanakkor kiderült, hogy az edzői/oktatói kiképzésen résztvevők nemzetközileg is elismert oklevéllel fognak ren-delkezni. Az oktatásban indu-lók 20 százalékos engedmény-ben részesülnek, és egy 80 órás

kiképzésben vesznek részt, amelyből húsz óra elméleti,

hatvan óra pedig gyakorlati képzés.

7

Képernyőn vagyunK

Labdarúgó I. Liga, Bukaresti Dinamo–Târgoviştei Chindia – Digi 1, 19 óra.Labdarúgó La Liga, Eibar–Valladolid – Digi 2, 19.30 óra.Labdarúgó Premier League, Everton–Aston Villa – Eurosport, 20 óra.Labdarúgó Serie A, Torino–Genoa – Digi 3, 20.30.Labdarúgó La Liga, Real Madrid–Villarreal – Digi 1, 22 óra.Labdarúgó La Liga, FC Barcelona–Osasuna – Digi 2, 22 óra.Labdarúgó Premier League, Crystal Palace–Manchester United – Eurosport, 22.15 óra.Labdarúgó Serie A, Spal–Inter – Digi 4, 22.45.

Lupuţ elárulta a szerződésbontás okait: a labdarúgóit akarta védeniAhogy arról lapunkban már írtunk, a nagyváradi szü-letésű labdarúgóedző, Cristian Lupuţ elhagyta korábbi együttesét, a másodosztályban érdekelt Viitorul Pandu-rii Târgu Jiu alakulatát, amely korábban Bihar megyé-ben, pontosabban Váradszentmártonban szerepelt, de a csapatot felvásároló Nicolae Sarcină Zsilvásárhelyre (Târgu Jiu) „száműzte” az együttest, mivel saját csa-pata akkor kiesett a III. Ligából. Lupuţ tavaly a teljes kerettel a déli városba költözött, ám most elege lett, és lapunknak elmondta, miért nem kívánja folyatni a Viitorulnál.

Farkas Á. ZoltÁn

Cristian Lupuţ nagyváradi edző végleg elhagyta a Viitorul Pan-durii Târgu Jiu másodosztályú labdarúgócsapatot, s ennek okairól több országos és helyi lapnak, illetve internetes oldal-nak beszélt: „a koronavírus-jár-vány miatt a focibajnokság be-fagyasztása okán esélyünk sem volt arra, hogy bekerüljünk a hatcsapatos rájátszásba, bár igen közel álltunk hozzá. Az erőltetett szünet miatti szabad-ság alkalmával megegyeztem a klub vezetésével, hogy a jövő-ben is tovább folytathatom a munkámat a Viitorulnál, ám ahogy teltek a napok, a hetek és a hónapok, úgy kezdett vál-tozni az edzői munkám körüli helyzet is – nyilatkozta Lupuţ. –

Minden, ami gyönyörű, egy pil-lanat alatt széteshet” – vallja a 42 éves szakember, aki felfedte azokat a problémákat, amelyek a két fél közötti szerződésmeg-hosszabbítás meghiúsulásához vezettek.

Védte a játékosait„Mindenekelőtt megváltozott az a megegyezés a klub és kö-zöttem, hogy olyan játékosok szerződésének feltétel nélkü-li meghosszabbítását kértem, akik nagy segítséget nyújtottak volna a következő szezonban is az együttes másodosztályban maradására. Ez nem történt meg a mai napig sem, velem se nagyon tartották a kapcsolatot a klub vezetői, s úgy éreztem, hogy napról-napra nélkülözik a személyemet, a véleményemet a

jövő csapatával kapcsolatban, ezért jobbnak láttam, ha be-adom a felmondásomat, és ha-zatérek Nagyváradra – vallotta be Lupuţ.

„Ennek ellenére szeretnék köszönetet mondani a támoga-tó Sarcină úrnak és a Vladi-mirescu családnak mindenért. Nagyon szép három év volt (ez a nagyváradi időszakot is magá-ba foglalja – szerk. megj.). Nem értem a pálfordulást, hiszen minden jól működött az együt-tesnél, a vezetőség mégis úgy döntött, hogy nem velem sze-retné folytatni. Ez lehet néhány játékos befolyása is, de lehet csak a támogatói kör döntése. Személy szerint tényleg nagyon

sajnálom a válást, hiszen jó munkát végeztünk a csapatnál, és most mint edző, és nem csak játékos tagja lehettem egy igazi futballcsaládnak” – nyilatkozta a váradi edző.

Nyomozásaink szerint, a tré-nernek azért kellett mennie, mert a vezetőség több idősebb, de sok tapasztalattal rendelkező játékost (Cristian Oros, Vasile Pop. Francois Yabre, Alexandru Negrean) akart meneszteni, de ebbe Lupuţ nem egyezett bele, mondván, hogy akkor nem tud másodosztályban maradást biz-tosító csapatot kialakítani. A tá-mogató túlzott fiatalítást akart, ezzel meg a szakember nem értett egyet, ezért inkább közös megegyezésű válás történt.

„Megköszönték a fiúk”„Amikor kiderült a köztem és a Târgu Jiu együttese közötti válás, minden egyes játékos felhívott, és a sajnálatát fejezte ki, többségük azzal a reménnyel búcsúzott, hogy találkozunk még a focipályán, nemcsak el-lenfélként, hanem egy csapatot alkotva is” – mondta a legvégén a tréner.

Lupuţ helyét a kispadon a ko-rábbi másodedző, Dorin Hîrsu és a kapusedző, Cosmin Frimu veszi át.

Szakmai együttműködési szerződést kötött Tulkos Rómeó (balról) és Amatto Zaharia

La Liga-végjáték és F1 a Hungaroringen!Az angol futball szerelmesei bizonyára várják az előttünk álló hetet, ugyanis mindennap élvezhetik a Premier League küzdelmeit. Ma jön a La Liga 37. fordulója, az összes mér-kőzést egy időben rendezik meg – a Real Madrid bajnoki címet is ünnepelhet a Villar-real elleni meccs után. Pénte-

ken szabadedzéssel kezdődik az F1 versenyhétvégéje a Hun-garoringen, majd szombaton időmérő edzéssel folytatódik, vasárnap 16.10-kor pedig indul a futam! A hét utolsó napján véget ér a La Liga is: Alavés–Barcelona és Leganés–Real Madrid mérkőzés lesz az utol-só fordulóban. Folytatódik a

labdarúgó Nemzeti Liga felső és alsó rájátszása, ezen kívül a Spanyol Nagydíjjal rajtol a Moto GP is, illetve hosszú idő után Palermóban WTA tenisz-tornát is rendeznek, amelyen indul az első helyen kiemelt román Simona Halep is. Szom-baton labdarúgó FA-kupa elő-döntőt rendeznek az Arsenal és

a Manchester City részvételé-vel, vasárnap pedig Manches-ter United–Chelsea összecsapás lesz. Vasárnap este török szu-perrangadót rendeznek (Besik-tas–Fenerbahce), a Serie A-ban a 34., a La Ligában pedig a 38. fordulót rendezik meg. Részle-tek nap mint nap lapunk spor-toldalán.

Naponta négy meccs a vb-nA Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (FIFA) ismertette a 2022-es katari világbajnokság idő-rendjét, ezek szerint a csoportkörben naponta négy mérkőzést rendeznek, az első két forduló találkozóit 11 órán keresztül játsszák. Az első összecsapás helyi idő szerint 13 órakor (akár-csak román idő szerint) kezdődik, a második 17 órakor, a harmadik 20 órakor, míg a negyedik 23 órakor. A 12 napon át tartó csoportkör – amelyben 32 csapat küzd – utolsó fordulójában, valamint az egyenes kieséses szakaszban 18 órakor és 22 órakor lesz a kezdés. A katari stadionok közötti aránylag kis távolság miatt az ott tartózkodó drukkerek naponta egynél több mérkőzést is meg tudnak nézni a helyszínen. A vb nyitómérkőzését november 21-én, hétfőn 13 órától rendezik meg a 60 ezer néző befogadá-sára alkalmas al-Bajt Stadionban. A bronzmér-kőzésre a Kalifa Nemzetközi Stadionban kerül sor december 17-én, a döntőt pedig másnap 18 órától játsszák a 80 ezer néző befogadására alkalmas Loszaíl Nemzeti Stadionban. A vb-k történetében először rendezik meg év végén a tornát.

A szövetség nem válaszolA Román Vízilabda-szövetség még június 2-án úgy határozott: annak ellenére, hogy a koro-navírus-járvány miatt nem sikerült befejezni a 2109-2020-as bajnokságot, a – járványki-töréskor első – Bukaresti Steauát nevezte ki bajnoknak. A Nagyváradi VSK azonnal megóv-ta a döntést, ám azóta sem kapott hivatalos választ, hogy elfogadják-e azt vagy sem. Ezért a nagyváradi klub a Román Ifjúsági és Sportmi-nisztériumhoz fordul jogorvoslásért az ügyben, s ha akkor sem kap számára megfelelő választ, az ügyet jogi útra tereli, azaz a bírósághoz fordul, mondta el lapunknak a VSK klubelnöke, ±erban Sere.

Focipálya európai pénzbőlA Bihar megyei Kisőssihez tartozó falucska, Luncşoara iskolájának igazgatója, Adrian Botici nevezett az „UEFA Fundation for Children” elnevezésű, gyerekek részére építendő labda-rúgópályák pályázatra, és nagy meglepetésre nyert, ezzel 33 ezer eurót kapott, amiből az iskola udvarán egy mini, műfűves futballpályát alakít ki, ahol a környék gyermekei játszhatnak reggeltől napestig. Az ígéretek szerint, a sportpálya már idén elkészül.

2202 30

8619

LÁNCFŰRÉSZEK820 LEJTŐL

RAMON & CO KFT. HOLX bemutatóterem Kolozsvári út 40 A sz. Tel.: 0722-219-705

Hivatalos forgalmazó és

Személyszállítás napi indulással Nagyváradról kényelmes mikrobuszokkal

Ausztria–Németország Németország–Ausztria–NagyváradTel. 0261/766-310, 0744-570-105, 0744-575-970. www.arnisoltrans.ro. 30 978492

2187 347743

A Nutrientul alkalmaz gyártási tervezőoperátort.

Elvárások: felsőfokú vagy középfokú végzettség (mechanikai sza-kirány), alapfokú számítógép-kezelői ismeretek, hajlandóság több

műszakban való munkavégzésre. Juttatások: vonzó fizetés, étkezési jegyek.

Fényképpel ellátott önéletrajzát a

[email protected] e-mail címre várják. 2274 348860

KÁROLY HERCEG KEDVENC KENYERE ERDÉLYI TARTÓZKODÁSA IDEJÉN INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS NAGYVÁRADON ÉS A METROPOLISZ-ÖVEZETBEN

TELEFON: 0771-111-101

www.biopan.ro Rendelések: 8–18 óra között (másnapra) 2329 10075

A kenyerek királya Romániában

Sepsiszentgyörgyre menneVasile (Petrozsényi Jiul, Aradi UTA) és Mădălin Popa (Târgu Jiui Pandurii), illetve Adrian Anca (Kolozsvári CFR) után egy negyedik bihardiószegi labdarúgó is az élvonalba kerülhet. A középpályás poszton játszó Tóbiás Tamást ugyanis szeretné leszerződtetni Leo Grozavu, aki jelenleg a Sepsi-szentgyörgyi Sepsi I. Ligás alakulat vezetőedzője, korábban a Nagyváradi Luceafărulnál is tevékeny-kedett.

Page 8: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtök8 Naprakész

Kereskedelem és bankélet NagyváradonFarkas LászLó

Lassan végére érünk a vá-ros iparának, kereskedelmé-nek és bankéletének szen-telt sorozatunknak, de mai írásunkban még megemlé-kezünk két jelentős cégről és egy bankról.

Elsőként a La Roche és Darvas céget mutatjuk be az olvasóknak, azt a vállal-kozást, amelynek létrejötte jelentette a bihari erdőipar fellendülését. A bihari he-gyek hatalmas erdői és fe-nyvesei sok ideig hevertek parlagon. Az évek során történtek ugyan kísérletek e hatalmas természeti kincs kiaknázására, értékesíté-sére, de ezek szakértelem, vagy épp pénzhiány miatt, mind kudarcot vallottak. Sokáig nem is tudott kellő-képpen eredményes lenni a Dobrest-bihari Erdőipari Rt., sem a vaskohi erdőket bérlő La Roche fils & Comp. cég.

Történt azonban, hogy 1892-ben, a Dobrest-bihari Erdőipari Rt. vezérigazgatói posztot ajánlott fel Darvas Imrének, aki Gyöngyösön lévő egzisztenciáját cserél-te fel az akkor még bizony-talannak tűnő nagyváradi karrierre. A vállalkozói szellem, a szaktudás és a munkába fektetett energia viszont azt eredményezte, hogy Darvas szakmai tudá-sa nemcsak az ő előrehala-dását eredményezte, hanem felvirágoztatta a bihari er-dőipart is, amelynek termé-keit Magyarországon kívül Németországba és Olaszor-szágba is exportálták. Azon-ban a cég sikerei nemcsak Darvas Imrének voltak kö-szönhetők, hanem annak is, hogy jól képzett munkatár-sakkal, kitűnő, általa meg-választott vezetőgárdával dolgozott. Említsük meg

a társakat is: Alfred La Roche, Telegdy József, Fri-edmann Benő voltak azok, akik fáradhatatlanul dolgoz-tak Darvas Imre mellett.

1907-ben aztán nagy vál-tozás történt a cégek életé-ben. A Magyar Általános Hitelbank tanácsára a La Roche fils & Comp. cég tár-sult Darvas Imrével. Az új cég, a La Roche és Darvas cég ezután a vaskohi erdő-kön kívül bérbe vette a Lun-ka és Rézbánya környékén elterülő, a római katolikus és görögkatolikus püspök-ségek tulajdonában lévő, 5000 holdnyi erdőterületet. Ennek jobb kihasználására 23 kilométeres gőzüzemű ipari vasutat és egy hatal-mas fűrészipari gyárat épí-tettek, ahol 480 munkást foglalkoztattak. Látván a vállalkozás sikerét, tovább terjeszkedtek, felvásárolva gróf Zichy Vladimir szur-duki és sergesi 6800 kataszt-rális holdas birtokát. Ide is terveztek egy 30 kilométeres iparvasutat és újabb fűrész-telepet, amelynek építése 1911–1912-ben történt meg, újabb 400 alkalmazottnak adva munkát. Darvas Imre segítségével alakította meg a Nagybáródi Erdőkiter-melési Részvénytársaságot Mautner József, Friedmann Benő. Telegdy Józseffel tár-sulva 400 katasztrális hold erdőterület felett rendel-keztek. Itt már meg volt építve a fűrésztelep, ahova a 13 kilométer normál gőz-üzemű vasút szállította a faanyagot.

Ez a három faipari vál-lalat lett a magyar fakeres-kedelem legnagyobb cége. Termékeit majdnem egész Európába exportálták. Mindhárom telepen gyár-tottak hajlított vasúti talp-fákat, hajlított bútorlécet, bútoranyagot.

Darvas Imre a sok mun-ka mellett a társadalmi élet-ben, a „humánus mozgal-makban” és közgazdasági téren is jelentős tevékeny-séget fejtett ki. „Felügyelő tagja volt a Központi Taka-rékpénztárnak, de annak az 1200 munkásnak pedig, akik vállalatánál dolgoztak, nem rideg főnöke, hanem igaz jóakarója, aki mindent megtesz munkásai sorsának és helyzetének javításáért” – olvashatjuk egy cégét és őt méltató írásban. A La Roche és Darvas cég 1911-ben a Rimanóczy utcán fris-sen megépült Darvas-házba költöztette irodahelyiségeit.

Úttörőnek számított Nagyvárad kereskedelmi életében a Kolliner D. és Fia cég. Kicsi, egyszerű liszt- és terménybolt nyílt 1813-ban a régi Fekete Sas fogadó egyik földszinti üzlethelyi-ségében. A Kolliner család pátriárkája, Kolliner Lipót volt az alapító, ő kezdte meg kereskedői pályafutását a kis üzletben, utána fia, Kol-liner Dávid folytatta azt az áldásos kereskedelmi tevé-kenységet, ami az évtizedek folyamán nemcsak orszá-gos, hanem világhírű vál-lalattá tette a céget. A XIX. század ötvenes éveiben adta

át Kolliner Lipót fiának, Dá-vidnak a céget, aki 1864-ben saját nevére jegyeztette be azt és bevezette a kiske-reskedés mellett a liszt- és főzelékfélék nagybani eladá-sát is. A kitűnő hírnévnek örvendő Szent László téri liszt- és terményüzlet fenn-tartása mellett betársult sógorához, és megalapítot-ták az Incze Lajos és Tár-sa építési vállalkozó céget. 1889-ben fivérével, Kolliner Sámuellel együtt alapították meg a kontinensen is nagy hírnek örvendő Kolliner D. és Sam. tojás-export céget. A kereskedőház egy év múlva, 1890-ben Aradon, Bécsben és Londonban fióküzletet nyitott. A bécsi üzletet Kol-liner Sámuel, a londonit a Nagyváradról elszármazott unokatestvér, Stern Adolf, míg az aradit a fivér, Stern Gyula vezette.

1895-ben Stern Adolf a cégbe társult és Londonban bejegyeztette a „D.u. Sam. Kolliner u. Stern” céget. Innentől nem volt megállás a növekedésben. Kolliner Dávid 1899-ben felhagyott a liszt- és terményüzlettel és nemcsak fiát, Miklóst, hanem vejét, Lukács Gyu-lát, a Szegedi Kereskedelmi Iparbank, később a Bajai

Kereskedelmi és Iparbank vezérigazgatóját az összes cégbe betársította. Lukács Gyula érdeme volt a cégek továbbfejlesztése, moder-nizálása és ezek külföldi piacokon kivívott elisme-rése. Következett a Polgári Sörfőzde részvénytársaság megsegítése, elvállalva kitű-nő minőségű gyártmányai-nak képviseletét, és hamaro-san népszerűvé téve azokat Nagyváradon és Bihar me-gyében. Kolliner Sámuel 1903-ban Bécsben, Kolliner Dávid pedig 1910-ben hunyt el. A céget 1912 után Lukács Gyula, Kolliner Miklós és Stern Adolf vezették, akik igyekeztek megőrizni a vál-lalkozás hírnevét, azt a po-zíciót, melyet az a magyar kereskedelemben elfoglalt.

Végül egy bankot mu-tatunk be a kedves olva-sóknak, amely forrásunk, Nagyvárad Cégjegyzéke megjelenésének idején még csak két éve működött a nagyváradi pénzpiacon.

A Nagyváradi Agrár Takarékpénztár Részvény-társaság (a továbbiakban NATP Rt.) 1910-ben alakult, olyan időben, amikor úgy nézett ki, hogy nincs már helye újabb intézetnek a nagyváradi pénzpiacon. Pár hónap alatt mégis bebi-zonyosodott, hogy a város-ban még mindig akadt újabb tőke, ami egy élelmes vál-lalkozásnak vetette meg az alapjait. Mégpedig olyan és annyi tőke, amely a bankot nemcsak Nagyváradnak, hanem Bihar megyének is számottevő pénzügyi ténye-zőjévé tette. A bankot egy-millió korona alaptőkével, két évvel az alapítás után, a nagy pénzintézetek közé sorolták. Üzletágai közé fel-vette a birtokparcellázást, és alig félévi működés után lebonyolított egy nagynak

számító üzletet, jelesül Körösszegapáti és Berek-böszörmény határában egy 600 katasztrális holdas birtoknak a parcellázását, mintegy 300 ember között.

Aktivitásuk sokrétű volt. Többek között, a bankon belül megalapították a Bi-harvármegyei Községi és Körjegyzők Takarékszövet-kezetét, amely a jegyzők és körjegyzők magánérdekeit volt hivatott szolgálni. Fog-lalkoztak még jelzálogköl-csönök folyósításával, de alapítottak egy tej-, baromfi-gazdaság és állattani labora-tórium részvénytársaságot is. A mezőgazdaság mellett az ipart és a kereskedelmet is szolgálta a bank. Többek között megalapították a Jó-kai Mór utcában lévő Dénes és Kováts-féle kenyérgyár átvételével, annak fejlesz-tésével a Nagyváradi Első Kenyérgyár Részvénytár-saságot! A gyárat gőzerőre rendezték be, így annak kitűnő minőségű termékei-vel a város közélelmezését segítették. Megalakították a Vaskóhi Takarékpénztárat, amelynek célja Vaskoh és vidéke háziiparának fejlesz-tése és a termékek értékesí-tése volt.

A NATP Rt. célja az volt, hogy működését az évek során az összes takarék-pénztári és banküzletági aktivitásban művelhesse. Foglalkoztak váltó- és folyó-számla, illetve mindenféle más kölcsönök leszámíto-lásával, értékpapír-keres-kedelemmel, kereskedelmi vállalatok, alkalmi egyesü-letek (sorsjegycsoportok) létesítésével. A bank szék-helye a Rimanóczy utca 7-es szám alatti, Fodor Izsó által megrendelt és Incze Lajos és Társa által 1910-ben épített kétemeletes bankpalotában volt.

Szabadtéri koncertA nagyváradi filharmónia következő koncertjét ma 19.30 órától rendezik meg a római katolikus püspökség udvarán. A bejáratnál ellenőrzik a testhőmérsékletet, a maszk használata kötelező a mintegy egyórás koncert alatt, a székeket egymástól 2 méteres távolságra helyezik el. Rossz idő esetén a koncertre pénteken, július 17-én, 19.30 órától kerül sor. A koncert műsora: A. Vivaldi – C-dúr szimfónia, RV 112; A. Corelli – Gavotta, Giga és Badinerie; A. Vivaldi – G-dúr szimfónia, RV 146; S. Barber – Adagio; W. A. Mozart – Zenei tréfa, KV522. Karmester: Dorin Frandeş. A koncertre elsősorban bérleteseket várják, akik 19 óra 20 percig érkezési sorrendben foglalhatják el a helyeiket, 19 óra 20 perc után a fennmaradó helyekre a helyszínen 20 lejes egységes áron lehet jegyet váltani.

Szigligeti Nyári Esték: Bányavakság a várbanSzékely Csaba Bányavakság című tragikomédiájával folytatódik a Szigligeti Nyári Esték programsorozat a Nagyváradi Várban: az előadásra július 17-én, pénteken 20.30-tól kerül sor, esős nap esetén pedig július 24-én.A méltán népszerű Bányavi-rág sikersorozata után Székely Csaba trilógiájának második részét mutatja be a Szigligeti Társulat. A Hunyadi István által színre vitt előadás a ro-mán–magyar viszonyokat és a korrupciót tematizálja. A Bányavakság középpontjában egy képzeletbeli székely tele-pülés polgármesteri címéért vívott harc jellegzetes szerep-lői állnak. Ince, a jelenlegi elöljáró foggal-körömmel ra-gaszkodik székéhez, és min-

dent megtesz, hogy kihívóját, a szélsőséges nacionalista né-zeteket valló Izsákot visszalé-pésre bírja. Kérésére érkezik a faluba „komiszár” Florin Lupescu, a magyarul is tudó román rendőr, aki azonban figyelmét elsősorban azokra a korrupciós ügyekre összponto-sítja, amelyekben a település első embere érintettnek bizo-nyul. Ince karrierje veszélybe kerül, ezzel párhuzamosan pe-dig családja széthullásával is kénytelen szembenézni.

Az előadásra jegyek a szín-ház jegypénztárában, valamint

online, a www.biletmaster.ro oldalon kaphatók.

Röviden

Page 9: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtök9 Naprakész

Röviden

Ellenőriztek, bírságoltakJúlius 15-én 78 embert kezeltek Nagyváradon új koronavírus-fertőzéssel vagy ennek gya-nújával, tízzel kevesebbet, mint egy nappal korábban, illetve 647 személy gyógyult ki a fertőzésből, ami az esetek 90,49 százalékát jelenti, tudatja szerdai jelentésében a Bihar Megyei Közegészségügyi Igazgatóság (DSP). Július 14-én és 15-én 129 rendőr és 51 csendőr végzett különböző járványvédelmi ellenőrzé-seket, melyek nyomán az említett huszonnégy órás időintervallumban tizenhét szankciót róttak ki 3500 lej összértékben, a járványvédel-mi előírások megszegése miatt. A katasztrófa-védelem munkatársai szállították el a fertőzött vagy fertőzésgyanús embereket a váradi városi kórházba, és tájékoztatták a megyei katasztró-favédelmi központot. Mindezeket a feladatokat a katasztrófavédelem tizenegy munkatársa látta el.

Országos járványhelyzetA legutóbbi tájékoztatás óta 641 új koronaví-rusos megbetegedést igazoltak Romániában, és ezzel 34.226-ra nőtt a fertőzöttek száma – kö-zölte szerdán a Stratégiai Kommunikációs Cso-port (GCS). Jelenleg 248 beteget ápolnak az intenzív osztályon. A fertőzöttek közül 24.155 személyt engedtek ki a kórházból. Közülük 22.049-et gyógyultnak nyilvánítottak, 2106-an pedig tünetmentesek, így ők tíz nap után elhagyhatták a kórházat. 727 beteget saját kérésre engedtek ki, noha pozitív lett a tesztjük. Ez idáig 886.918 koronavírusteszt eredményét dolgozták fel Romániában.Huszonnégy óra alatt újabb 21, koronavírussal diagnosztizált személy haláláról érkezett jelen-tés. Ezzel 1952-re emelkedett a koronavírussal összefüggésbe hozható halálesetek száma. A GCS adatai szerint a július 14-e 10 óra és 15-e 10 óra között eltelt 24 órában 15 férfi és 6 nő elhalálozását jelentették. Őket Argeş, Bákó, Brăila, Brassó, Călăraşi, Dâmboviţa, Ialomiţa, Mehedinţi, Prahova, Szilágy, Suceava, Temes és Teleorman megyei kórházakban, valamint Buka-restben kezelték. Mindannyian más betegsé-gekben is szenvedtek. Abban az időtartamban, amelyre a jelentés vonatkozik, 1298 bírságot róttak ki összesen 335.610 lej értékben.

Az egyházak képviselőivel egyeztettekCiuCur LosonCzi Antonius

A megyében szolgálatot telje-sítő egyházak, valamint a köz-egészségügyi igazgatóság (DSP) képviselőivel egyeztetett július 14-én, kedden a megyeháza dísztermében Dumitru Ţiplea prefektus. A találkozás témája a járványügyi intézkedések be-tartása volt annak érdekében, hogy biztonságos körülmények közt lehessen megtartani az is-tentiszteleteket. Számos aján-lás, illetve kérés fogalmazódott meg a házigazda intézmény részéről, úgymint: védőmasz-kok használata, gyakrabban való takarítás és fertőtlenítés a templomokban, sűrűbb szel-lőztetés, a hívek figyelmezte-tése arra, hogy ügyeljenek a védőtávolságok betartására,

illetve, hogy ne hasson a meg-lepetés erejével, hanem legyen egy terv arra az esetre, ha va-lakin a koronavírus tünetei jelentkeznének.

A közegészségügyi hatóság képviselői azt tanácsolták az egyházak képviselőinek, hogy kezeljék prioritásként a követ-kezőket: jelöljenek ki egy-egy személyt, aki istentisztelet előtt és közben felelős a szű-résért; legyen egy elkülönített helyiség, ahova be lehet kí-sérni a fertőzésgyanúsakat; a kötelező védőtávolságok min-dig legyenek betartva; a hívek viseljenek maszkot.

Az összejövetel végén Du-mitru |iplea azt kérte az egy-házak képviselőitől: továbbít-sák a közösségeiknek azt az üzenetet is, hogy a prefektus

azt szeretné, hogy ősszel újra kinyissák kapuikat az iskolák. A gyerekek számára ez egy na-gyon nehéz időszak, de ha min-

denki betartja a szabályokat, akkor annál hamarabb tudunk visszatérni a normális életünk-höz, fogalmazott.

Huszonnyolc romániai munkás fertőződött meg egy nagy-britanniai farmonSARS-CoV-2-vel, azaz új koro-navírussal fertőződött meg 28 romániai munkás Nagy-Bri-tanniában egy farmon – kö-zölte kedden a külügyminisz-térium. A külügyi tárca arról tájékoztatta az Agerpres hír-

ügynökséget, hogy Románia Londoni Nagykövetsége infor-mációkat kért a helyi hatósá-goktól és a helyi közegészség-ügyi igazgatóságtól, miután a brit sajtó tudósítása szerint Herefordshire-ben egy farmon

73 munkásról derült ki, hogy új koronavírussal fertőződött meg. A román külképviselet a fertőzött személyek állam-polgárságáról és egészségügyi állapotáról kért sürgős tájé-koztatást az illetékes brit ha-tóságoktól.

A helyi munkaerő-elhelye-zési ügynökségtől kapott in-formációk alapján a farmon körülbelül 100 román állam-polgár dolgozik. Közülük 28 személynél mutatták ki a koro-navírussal való fertőzöttséget. A román külügyminisztérium szerint mind a 28-an tünet-mentesek, egészségi állapotuk jó. A munkásokkal kapcsolat-ban lévő brit munkaközvetítő

cég arról tájékoztatott, hogy a fertőzött személyeket elkülöní-tették, ellátásukat biztosítják, az egészségügyi hatóságok fel-ügyelete alatt vannak, és a ka-rantén ideje alatt mentesülnek a lakbérfizetéstől.

A külügyminisztérium em-lékeztet, hogy a román állam-polgárok konzuli segítséget kérhetnek a londoni román nagykövetség telefonszámain: +44-20-7602-7328, +44-20-7602-9833, +44-20-7603-6694, +44-20-7602-5193, +44-20-7603-0572, +44-20-7602-2065. A bajbajutott, sürgős segítségre szoruló ro-mán állampolgárok a diplomá-ciai képviselet telefonszámát is hívhatják: +44-77-3871-6335.

Page 10: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtök

Színházi jegypénztár

Újraindult az ügyfélfoga-dás a Szigligeti Színház jegypénztárában, a Mos-covei/Szilágyi Dezső utca 7. szám alatt. A színház munkatársai a megszo-kott rend szerint várják a nézőket: hétfőn zárva, kedden és csütörtökön 10–19 óra között, szerdán és pénteken 13–19 óra között várják az érdeklő-dőket. A nézők a Szigli-geti Színház jegypénztá-rában jegyet válthatnak a Szigligeti Nyári Esték júliusi előadásaira, vagy igénybe vehetik a fel nem használt jegyekre

és bérletekre vonatkozó opciók valamelyikét. A március 8-a után terve-zett előadások jegyeivel és bérleteivel kapcsolat-ban az alábbi lehetősé-gek közül választhatnak: lemondanak a vételárról és bérlethányadról, ezál-tal támogatva a nagyvá-radi Szigligeti Színház társulatait, továbbá a fel nem használt jegyek és bérletek érvényesíthetők a Szigligeti Nyári Esték előadásaira, vagy az elma-radt előadások 2020/2021-es évadban műsorra tű-zött pótlásaira.

Fotóművészeti versenyt hirdet a Tavirózsa FotóklubMezey Lajos, az első nagy-váradi fotóművész születésé-nek kétszázadik évfordulója alkalmából rendezi a Taviró-zsa Fotóklub azt a kortárs fo-tóművészeti kiállítást, amely az Euro Foto Art Nemzetkö-zi Egyesület támogatásával, illetve a megyei tanács alá-rendeltségébe tartozó Bihar Megyei Szociális Közösségi Igazgatóság költségvetésé-ből egy vissza nem fizetendő kulturális projekt részeként valósulhat meg. A kiíráson csak a nagyváradi állandó lakcímmel rendelkező fo-tóművészek vehetnek részt,

miután kifizetik a 45 lejes részvételi díjat. Az alkotók legtöbb öt, Nagyváradról készített digitális fotót küld-hetnek be. A részvételi díjból fedezik a kiállítás megrende-zésének költségét. Az alkotá-sok a jelentkezési bizonylat-tal együtt küldendők be. A jelentkezési dokumentumot kitöltve, elektronikus for-mában az [email protected] emailcímre várják. Az elküldendő fájl meg kell haladja az egy megabájtot, mindegyiket egy kóddal kell ellátni, amely a jelentkezési ívben az alkotás címét jelö-

li. A zsűri a Zoom appliká-ción keresztül értékeli az alkotásokat, anélkül, hogy tudomásuk lenne az alko-tó nevéről. A versenyen tíz Mezey Lajos-emlékérmét és hat, egyenként 500 lejes pénzjutalmat osztanak ki. A zsűri tagjai: Georg S. Hol-zman EFIAP, Hon EFIAP (Németország), Ramona No-vicov műkritikus (Románia) és Paul Bock (AEÁ). A díja-zott alkotásokat a Vilidár István Galériában állítják ki 2020. október 2-án, ugyanak-kor az Euro Foto Art Nem-zetközi Egyesület honlapján is ismertetik. Az alkotások beküldési határideje 2020. augusztus 21. A zsűri a beér-kezett munkákat augusztus 31-én értékeli, eredmény-hirdetés szeptember 2-án. További információk igé-nyelhetők az [email protected] emailcímen, a www.eurofotoart.com honla-pon, illetve a 0741/212-111-es telefonszámon.

Horoszkóp

KOS (III. 21. – IV. 20.)Egyik kollégájában ma kellemesen csalódhat, aki még a segítsé-gére is siethet. Eddig talán nem volt túl jó véleménye róla, de ma valami olyan történhet, ami ezt megváltoztatja. BIKA (IV. 21. – V. 20.)Munkája most zavartalanul zajlik. Van néhány olyan függőben lévő ügy, amire hajlandó pontot tenni és amint megtette, képes lesz új és izgalmas projektek elindítására. IKREK (V. 21. – VI. 21.)Rendkívül pozitív és reményteljes nap ez a mai! Számos kellemes és egyben meglepő eseményben lesz része. Magabiztosan és pozi-tívan reagál a kétkedő környezetére, és innovatív megoldásokkal áll elő.RÁK (VI. 22. – VII. 22.)Ma egy találkozás során bizonytalanság lehet úrrá önön, mivel úgy érzi, nem felel meg a külső vagy a belső elvárásoknak. Tegye félre ezeket a gondolatokat, mivel semmi alapjuk nincsen!OROSZLÁN (VII. 23. – VIII. 23.)Ma tele van energiával és lelkesedéssel! Ez megadja a szükséges löketet ahhoz, hogy lépéseket tegyen céljai eléréséért. Csak legyen biztos önmagában és a terveiben, ne kezdjen el hezitálni az utolsó pillanatban.SZŰZ (VIII. 24. – IX. 23.)A dolgok pontosan úgy bontakoznak ki, ahogyan tervezte. Végre lesz egy kis ideje, lehetősége lazábbra venni a gyeplőt, és kicsit jobban élvezheti a nyári időszakot és a pihenést.MÉRLEG (IX. 24. – X. 23.)Ma elgondolkodtató információk juthatnak el önhöz egy hír hallatán, esetleg egy beszélgetés közben. Töprengjen kicsit a hal-lottakon, mivel meglehet, az ön számára is hasznos értesülésekkel gazdagodhat.SKORPIÓ (X. 24. – XI. 22.)A munka során ma óvatos hozzáállást kell tanúsítania a dolgok-hoz. Most maradjon inkább a jól bevált, járt úton, mert ez az egyetlen módja annak, hogy elkerülje a hibákat. Ma nem érdemes új dolgokkal kísérleteznie. NYILAS (XI. 23. – XII. 21.)A munkahelyi problémák kissé megnehezíthetik a napját. A leg-jobb, amit megtehet, ha betartja az ütemtervét, összpontosít és hű marad az elképzeléseihez. Ne próbálja meg lerövidíteni a feladato-kat, és ne tegyen olyan ígéreteket, amelyeket nem tud megtartani. BAK (XII. 22. – I. 20.)Ha van valamilyen kisebb konfliktus az életében, legyen ma a nap-ja, amikor megpróbálja ezt elengedni, különösen akkor, ha ez egy családtaggal kapcsolatos. Gondolja végig, van-e értelme ezeknek a vitáknak? VÍZÖNTŐ (I. 21. – II. 20.)Ma előfordulhat, hogy elég szétszórt napja lesz, különösen, ami az emberi kapcsolatait illeti. Talán több találkozója lesz, esetleg egy megbeszélés húzódhat el olyan hosszan, hogy másra már nem jut ideje. HALAK (II. 21. – III. 20)Ma egy új lehetőség tárul ön elé, és ez a legvalószínűbben a pénz-ügyeit érintheti. Talán egy korábbi munkájának gyümölcse érik most be, de az is lehetséges, hogy a külső körülmények változnak kedvezően az ön számára.

10 Szolgáltatás

Lezárult a kampányLezárta a területalapú tá-mogatási kérelmek fogadá-sának idei kampányát júli-us 10-én a Mezőgazdasági Intervenciós és Kifizetési Ügynökség (APIA). Ebben az évben 830.898 kérelmet regisztráltak 9.879.977,25 hektár földterületre.

A kérelmeket – kése-delmi büntetés nélkül – 2020. március 2.–június 15. között fogadták. Ebben az időszakban országos szinten 826.964 kérelmet nyújtottak be 9.814.937,86 hektár területre. Júni-us 16.–július 10. között, amikor is egyszázalékos késedelmi büntetést rót-tak ki minden késedelmi nap után, 3.934 kérelmet jegyeztek, amelyeket 65.039,39 hektárnyi összte-rületre nyújtottak be.

A Bihar megyei APIA-nál június 15-ig 35.298 kérelmet nyújtottak be, 449-cel kevesebbet mint ta-valy. A támogatási kérel-meket összesen 327.114,24 hektárnyi területre igé-nyelték, ez 9.246,23 hek-tárral több a tavalyi évhez

képest. Június 15.–július 10. között 228 kérelmet nyújtottak be a megyében 2.218,40 hektárnyi terület-re. Július 9. után nem fo-gadtak kérelmeket.

Az országos összesítés-ből kiderül: Bihar megye a második helyet foglalja el azon megyék sorában, ahol a legtöbb kérelmet nyújtották be. Megyénket az első helyen Suceava elő-zi meg 45.800 kérelemmel,

majd követi Dolj (35.013), Máramaros (33.878) és Botoşani (45.800). A te-rületnagyságot illetően a listát Temes megye vezeti 540.317,91 hektárral.

Az elmúlt évhez képest a benyújtott kérelmek szá-ma 13.373-mal csökkent, viszont 235.245,94 hektár-ral nőtt a területek nagy-sága, ami évről évre a ter-mőföldek összevonásáról tanúskodik.

IDŐJÁRÁScsütörtökcsütörtök,2020.

július 16.

Péntek14, 24felhős

Szombat16, 24zápor

Vasárnap16, 25zápor

Hétfő15, 27változékony

Előrejelzés Európa Orvosmeteorológia

Névnap

Évforduló

Négynapos előrejelzés

Holdkalendárium

Pénzvilág

Péntekre, valamint a hétvégére a hidegfront hatására változékony időjárás várható zápo-rokkal, helyenként ziva-tarokkal, majd hétfőre valószínűleg csökken a csapadékhajlam. Az északias, északnyu-gatias szél általában gyenge, mérsékelt marad. A front után lassú melegedés veszi kezdetét, így a jövő hét elejére visszatérhetnek a 30 fok körüli maxi-mum-értékek.

A Román Nemzeti Bank mára érvényes hivatalos valutaárfo-lyamai: 1 euró 4.8433 RON, 1 USD 4.2377 RON, 100 magyar fo-rint 1,3686 RON.

Látható: 31 százalékbanTávolság (pillanatnyi): 398.719 kmFöldközel: július 25., 08:01 óra: 368.361 kmFöldtávol: augusztus 9., 15:50 óra: 404.659 km

júli. 20.20.30

júli. 27.15.36

aug. 3.19.06

aug. 11.19.48

Csütörtökön egy hidegfront éri el térségünket, záporok, zivatarok vár-hatók, a nappali csúcshőmérséklet 28–29 Celsius-fok között alakul, az éjszakai hőmérséklet pedig nem haladja meg a 15 fokot.

ma délután

Bécs 23

Szófia 24

Prága 20

Helsinki 23

Párizs 24

Marseille 30

Athén 31

Amszterdam 18

Zágráb 26

Dublin 22

Varsó 21

Krakkó 19

Budapest 25

Szeged 28

Debrecen 26

Pécs 26

London 24

Manchester 18

Berlin 21

Hamburg 21

Oslo 22

Róma 29

Velence 26

Lisszabon 36

Bukarest 28

Arad 28

Temesvár 29

Madrid 36

Pozsony 24

Kijev 26

Az időjárás most a hidegfrontra érzékenyeket terheli meg különösképpen. Legáltalánosabb panaszként fejfájás, migrén jelentkezhet. Az idegrendszer ingerlékenysége gyakran csökken ilyen időjárási helyzetekben, ezért a reflexidő megnyúlhat, a cselekvési reakció késhet, emiatt a közlekedésben résztvevőktől fokozott figyelem szükséges. Tartós álmosságérzés jelentkezhet.

Ma Valter, Mária napja van. A Valter német eredetű név, jelentése uralkodó sereg. A Mária bibliai név, eredeti héber formája Mirjam volt, ez a görög és latin bibliafordításokban módosult. Jelentése megfejtetlen, valamennyi magyarázata vitatott. Holnap Endre, Elek napja lesz.

Megszületett: Rózsa Sándor alföldi betyárvezér (1813); Roald Amundsen norvég sarkkutató, a Déli-sark felfedezője (1872); Ginger Rogers ame-rikai színésznő, táncosnő, Fred Astaire legendás táncpartnere (1911); Mészöly Kálmán labdarúgó, edző, a magyar válogatott volt szövetségi kapi-tánya (1941). Meghalt: I. Károly (Károly Róbert) magyar király, az Anjou-ház magyar ágának megala-pítója (1342); II. Miklós, az utolsó orosz cár (1918); John Kennedy Jr. (1999); Petri György Kossuth-díjas költő (2000); Bicskei Bertalan labdarúgó, edző (2011).

29. hét, 198. nap

NévnapValter, MáriaNapkelte: 05.52Napnyugta: 21.23

Margitta

26°C

Élesd

26°C

Szalonta

28°C

Belényes

26°C

Biharfüred

20°C

Nagyvárad

27°C

ImpresszumBi ha ri Nap ló – füg get len na pi lap. Ki ad ja az Inform Media Press Kft. Szerkesztôség és ki adó: Pos tai irá-nyí tó szám: 410346 Nagy vá rad (Ora-dea), Da cia su gár út 34. szám.Fôszerkesztô: Kristály Lehel Fôszerkesztô-helyettes: Tö kö li Mag dol naSzerkesztôk: Szán tó Zol tán, Pap István Szá mí tó gé pes tör de lés: Ka na las Jám bor Enikô Ter jesz té si ve ze tô: Csor dás Car men Szer kesztôségi ügye let 9–17 óra kö zött. Közérdekû be je len té sek: 0259.418.933 Szer kesztôség: 0259.412.727Lap terjesztés: 0720/400.395. Ap ró hir de té si osz tály: 0259.471.908Rek lám osz tály (Da cia su gár út): 0728/116.455 (December 1. tér 4–6): 0359.409.541 Könyvelőség: 0259/410.115Jakab Ilona: tel. 0720.400.361, e-ma il: [email protected] il: [email protected] In ter net: digital.biharinaplo.ro,www.biharinaplo.roKészült a Mediaworks Hungary Zrt. nyomdájában.Meg nem ren delt kéz ira to kat és fo tó-kat nem ôrzünk meg és nem kül dünk vis sza. A Bi ha ri Nap ló a Ro mán Példányszám-au ditáló Szö vet ség (BRAT) tag ja. ISSN: 1222 6734

közlemény Itt csak az Önö ké a szó!Várjuk leveleiket a 410346 Nagyvárad, Da-cia sugárút 34. posta-címre, e-mailjeiket a [email protected], [email protected] villanypostacímek-re. A Bihari Napló telefonszolgálata a 0259/412-727 számon fogadja hívásaikat, személyesen 10–16 óra között kereshetik fel Dacia sugárúti szer-kesztőségünket. Nem közölhetünk jogsza-bályokba ütköző tar-talmú leveleket. Csak névvel, címmel, tele-fonszámmal ellátott írásokat veszünk figye-lembe, ezeket kérjük, akkor is tüntessék fel, ha nem szeretnék azo-kat publikussá tenni.

Page 11: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

hirdetés

Őszinte részvétünk a JEREMIÁS családnak szeret-tük,

JEREMIÁS IMREelvesztése miatt érzett fájdalmukban. Unokatestvé-remnek békés pihenést, a gyászoló családnak meg-nyugvást kívánunk.

Ilu és Arthur.

Köszönetet mondunk mindazoknak a kedves roko-noknak, szomszédoknak, jó barátoknak, ismerősök-nek akik drága szerettünket,

KIGYÓSI SÁNDORT(Biharpüspöki)

utolsó útjára elkísérték, sírjára a szeretet virágait elhelyezték. Gyászunkban mellettünk álltak, vigasz-taltak, részvétüket fejezték ki, segítettek e nehéz helyzetben.

A gyászoló, bánatos család.

Fájó szívvel búcsúzunk szeretett nővéremtől,

JÉRE OLGÁTÓL.Húga, Váradi Erzsébet, sógora, István és családja.

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy

BOTOS LAURENTIU LIVIU(BUBU)

84 évesen váratlanul elhunyt. Temetése július 17-én, 14 órakor lesz a nagyváradi Rulikowski temető Steinberger kápolnájából.

A gyászoló család.

Istenes, nyugalmas szívvel emléke-zünk szeretett kincsünkre,

SZAVÓ MÁRIÁRAhalálának 4. évfordulóján: „Mert te igazán szerettél bennünket, egy célod volt, a családodért élni, Isten és szűz Mária ölebén.” Emlékmiséjére minden szeretett szívet meghívunk a bazilikába július 16-án, 18 órára.

Emlékét őrző férje és fia.

Szívünkben soha el nem múló fájdalommal emléke-zünk a szeretett férjre, testvérre, édesapára, apósra, nagyapára,

MARCHIS BALOGH JÓZSEFRE,aki 25 éve távozott el közülünk. Emléke legyen áldott, pihenése csendes.

Örökké bánatos családja.

Mély fájdalommal a szívünkben tudatjuk, hogy a drá-ga édesanya, anyós, nagymama,

JÉRE OLGAjúlius 8-án hosszú, fájdalmas szenvedés után, 76 éves korában elhunyt. Temetése július 17-én, 15 órakor a püspöki temetőből.

Búcsúzik szerető lánya, Kati, veje, Karcsi, unokái, Noémi és Eszter.

Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik ezekben a nehéz pil-lanatokban mellettünk álltak és szeretett halottun-kat,

WÉBER ANTAL EMILTutolsó útjára elkísérték.

A gyászoló család.

2020. július 16., csütörtök1111

Fontos közlemény!Fontos közlemény!Gyászhirdetéseket hétvégén,

hétfői megjelenésre az alábbi telefonszámon adhatnak fel:

0259/210-119, 0722-382-145.0259/210-119, 0722-382-145.Louis Pasteur utca 69. szám

Teljes temetkezési szolgáltatások Váradon, Biharban NON - STOP

Nagyvárad, Cazaban 13.

1484 173827

Az Út Végén KFT

Temetkezési szolgáltatások éjjel-nappal.Primăriei utca 62 szám

Ügyvezető Mavrodoglu Ildikó.

Tel.:0259-410-770 ; 0766-520-046. http://www. lacapatuldrumului.ro

Eladó garzoneladó garzon lakás Rogériuszon, 30 nm. Tel. 0770-128-025.

Eladó ház eladó bontásra való ház Körösszegen (Cheresig) 3000 mp telekkel, aszfaltos út mellett. Ára 20000 euró, alkudható. Tel. 0757-844-089.

eladó központi fekvésű ház Érkörtvélyesen. Érdeklődni 0770-601-030.

Állásajánlatnőt és férfit alkalmazunk konfekció üzletek takarítására, Nufărul környékén, munkaprogram naponta 7.00-11.00 óra között, napi 4 ÓRÁRA fizetés nettó 1000 RON. Tel. 0745-245-822.

munkásokat alkalmazunk tyúkfarmra, tamási környékén. Tel. 0720-440-789.

Szolgáltatásvállaljuk kertek, házak, pincék, padlások takarítását és kaszállást. Szállítunk homokot, kavicsot, virágföldet és törmeléket. Telefon: 0756–531-193.

kültéri redőnyök készítése fából, alumíniumból és műanyagból. Telefon: 0741–132-112.

mester, vállalok mindenféle munkafolyamatot, tetők, Bilka lemez, cserepek, hétvégi házakat emelek, javítások, 15 % kedvezmény nyugdíjasoknak. Tel. 0747-610-792.

háztartási hűtőgépek javítása, garanciával. Tel. 0744-865-267.

bútorszállítást költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Tűzifa és hulladék fa eladó. Tel. 0772-033-990.

vállalok szoba festést, kőműves munkát. Tel. 0787-712-717.

Építkezés szállítunk bútort magánautóval, homokot, kavicsot, virágföldet, sárga földet és törmeléket. Vállalunk lomtalanítást, házak, pincék, tetőterek takarítását jó áron. Telefon: 0758–984-137.

Hazai gépkocsikautot veszek a rabla programba. Tel. 0745-316-110.

Külföldi gépkocsikgépkocsikat vásárolok, hibásat is. Tel. 0746-512-057.

Állatok, baromfikHáziszárnyast (csirkét) adunk el, 1,5–2 kg, 20 lej/kg, kiszállítva, felvágva, megtisztítva. Tel. 0737-648-551

Különfélékalacsony áron adok akár tűzrekészen felvágva is fát, fűrészport, szenet homokot, margarétát, kavicsot, kertiföldet, gyepföldet és virágföldet, hulladékot és törmeléket, jutányos áron. Tel: 0740-701-955, 0259-415-417.

szállítunk bútort magánautóval, homokot, kavicsot, virágföldet, sárga földet és törmeléket. Vállalunk lomtalanítást, házak, pincék, tetőterek takarítását jó áron. Telefon: 0752–485-816.

tollat veszünk, régit és újat. Tel. 0753-500-698.

eladó szilva, alma, körte pálinka. Tel. 0742-824-689.

szállítok homokot, fahulladékot, tűzifát, szenet és törmeléket. Tel. 0744-802-406.

Társkereső39 éves férfi barátnőt keres laza kapcsolatra Székelyhíd környékéről. Whatsapp: tel.: 0758-930-288.

A Bihari Napló apróhirdetés-felvételi pontjai a következő program szerint tartanak nyitva:

Téglavető (Dacia) u. 34. – hétfőtől péntekig 8–16 óra közöttNagyvásártér (December 1. park) 2. – hétfőtől péntekig 8–16 óra között

Page 12: 10. Nagyvárad, az utópia városa...2020/07/16  · háznegyed, és még több ilyen betonrengeteg nőtt volna ki a földből, ha nem bukik meg a rendszer. Még több panel Pafka

2020. július 16., csütörtök12 Magazin

ReceptsaRok

Sajtos burgonyakrémlevesHozzávalók: 1 db pó-réhagyma, 3 ek olíva-olaj, 40 dkg burgonya, 2 db húsleveskocka, 10 dkg bacon, 10 dkg sajt, só, frissen őrölt bors, 2 dl cukrozatlan

habtejszín, 5 dkg tejföl.Elkészítés: A megtisztított póréhagymát felkarikázzuk, és egy lábasban a felforrósított olajon megpároljuk. Hozzáadjuk a meghámozott, felkockázott burgonyát, és néhány percig együtt pirítjuk. Azután felöntjük 1,2 l vízzel, és belemor-zsoljuk a húsleveskockákat. Felforraljuk, majd lefedve, kis lángon puhára főzzük a burgonyát. A bacont felkockázzuk, és száraz serpenyőben ropogósra sütjük. A sajtot durvára reszeljük. A levest megsózzuk, borsozzuk, majd botmixerrel pépesítjük. A tejszínt lágy habbá verjük. A levest lehúzzuk a tűzről, hozzákeverjük a tejfölt, majd óvatos mozdulatokkal beleforgatjuk a habbá vert tejszínt. Végül tányérokba merjük. A ropo-gósra sült baconnel és a reszelt sajttal tálaljuk, és díszíthetjük egy kevés kakukkfűvel is.

Meggyőző intézkedésVillanypásztort szerelt fel a bárpultja elé egy angol kocsmáros, hogy vendégeit rávegye a tá-volságtartásra. Johnny McFadden, a St. Just-i Star Inn tulajdonosa elmondta, hogy kocsmája nagyon kicsi és mindenképpen meg akarta olda-ni, hogy vendégei betartsák a kötelező egymé-teres távolságot.A brit kocsmák július 4-én nyithattak meg ismét a karantén után. A bárokba betérő vendé-geknek a személyes adataikat is le kell adniuk, hogy fertőzés esetén meg lehessen találni őket. McFadden elmondta, hogy maga és a személy-zet védelmében akarja elérni, hogy vendégei betartsák a távolságtartás szabályait. Mint hoz-zátette: egy kötelet vagy láncot akart kifeszí-teni, de nem talált megfelelő felszerelést. „Úgy gondoltam, az nem tartja vissza őket. Ezért inkább választottam a villanypásztort, hogy meglássam, működik-e” – mondta. A villany-pásztort nem tartják mindig bekapcsolva, de mivel mindenki tudja, hogy mire való, a látványa is elég ahhoz, hogy a vendégek elkerüljék. „A félelemfaktor jól működik” – mondta McFadden. A kocsmák megnyitását követően már néhány italmérésnek be is kellett zárnia Angliában, mivel vendégeik közül többen koronavírus-fer-tőzöttek lettek.

Nagyvárad, Dimitrie Cantemir utca 86. szám, a posta mellett

2341

A promóció 2020. 07. 01-08 .01 között érvényes, amíg a készlet tart

ÁLLANDÓAN ALACSONY ÁRAK INGYEN 3 kg minden megvásárolt 12,5 kg-os zsák után!

2369 10118

Kutak fúrása magas színvonalon!

Fúrások hőszívattyúk számára!

20 év fölötti tapasztalat3 éves jótállás

(35)

642

216

Tel.: 0722-220-012

Az erősen kopaszodó fiatalember felháborodva mondja a fodrásznak:– Már ne haragudjon, de alig van hajam, mégis ugyanany-nyit akar nekem is felszámolni, mint azoknak, akiknél egy csomót kellett levágnia!– Ez azért van így, kedves uram, mert náluk sokáig tart, amíg levágom a hajszálakat, önnél viszont az tart sokáig, amíg megtalálom őket!

HumoRsaRok

www.erdon.rowww.erdon.roOlvassa híreinket!

www.erdon.ro

Október elejére tervezik a tizedik Kolozsvári Ünnepi KönyvhetetHa a koronavírus-járvány és a járványellenes intézke-dések lehetővé teszik, október 1. és 4. között szervezik meg a tizedik Kolozsvári Ünnepi Könyvhetet – jelentet-ték be szerdai sajtótájékoztatójukon a szervezők.Amint Hegedüs Csilla, az RMDSZ kultúráért felelős ügy-vezető alelnöke, a rendezvény egyik szervezője elmondta: a különleges helyzet miatt idén lemondanak a koncertekről, a könyvbemutatókra, beszélge-tésekre, gyermekprogramok-ra összpontosítanak.

A rendezvényt a Bánffy-pa-lota udvarán szervezik, de bizonyos eseményeknek a Bulgakov irodalmi kávéház is otthont ad. A rendezvény szervezésébe idén az RMDSZ és a Romániai Magyar Köny-

ves Céh mellett az Erdélyi Ma-gyar Írók Ligája (E-MIL) és az RMDSZ által létrehozott Iskola Alapítvány is bekapcsolódik, utóbbi szervezési, logisztikai segítséget nyújt.

Karácsonyi Zsolt, az E-MIL elnöke Szilágyi István Messze túl a láthatáron című regényé-nek a bemutatását tartotta az egyik legfontosabb könyvhe-ti eseménynek. Megjegyezte: évtizedek óta várja az olva-sóközönség Szilágyi István új művét, és korábban maga a szerző is azt nyilatkozta, nem

biztos, hogy megéli a regénye megjelenését.

Az ősszel megrendezendő jubileumi Kolozsvári Ünnepi

Könyvhétre Kolozsvárra vár-ják Bereményi Gézát, Garaczi Lászlót, Závada Pált és Láng Zsoltot is.

Banksy maszkviselésre buzdít a londoni metrónBanksy brit graffitiművész visszatért a londoni metró-ba, és maszkviselésre biztat-ja a briteket.

A művész Instagramján posztolt ki egy videót, ame-lyen takarítónak beöltözve, maszkot viselve látható. Egyúttal a kíváncsiskodó utasokat is távol tartja a patkányrajzoktól, amelye-ket éppen a metrókocsi fa-lára stencilez – számolt be róla a BBC News. A londoni közlekedési vállalat közle-ménye szerint a graffitiket néhány napja már eltávolí-tották a metrókocsi faláról „szigorú graffiti-ellenes sza-bályzatukra” hivatkozva.

A grafikán, amely az If You Don’t Mask, You Don’t Get címet viseli, a járvány ihlette pózokban, maszkkal láthatók emblematikus pat-kányai. Az egyik rágcsáló,

amit a Circle Line metróvo-nal kocsijára stencilezett, éppen tüsszent, egy másik pedig fertőtlenítő gélt nyom ki. A művész a vezetőfülke ajtajára fújta fel a nevét is. A videó végén megjelenik egy felirat, ami arra utal, hogy Banksy is karantén-ban volt, de most ismét kint jár.

A londoni metrón köte-lező a maszkviselés az uta-sok számára. A közlekedési vállalat azonban elismerően szólt a művész maszkvise-lésre ösztönző munkájáról. Mint hozzáfűzték, szeret-nék, ha egy arra alkalma-sabb helyen ismét meg-rajzolná a maszkviselésre biztató művet. A Bristolból származó graffitiművész pályája kezdetén gyakran rajzolt patkányokat és maj-mokat a metrókocsik falára.

Jóval korábban lettek a lovaglás mesterei az emberekAz eddig véltnél jóval koráb-ban lettek a lovaglás mesterei az emberek egy nemzetközi kutatócsoport szerint, amely az i. e. 2. évezredi andronovói kultúra síremlékeit Kazahsz-tánban tanulmányozva jutott erre a következtetésre.

Az orosz, kazah és amerikai tudósok alkotta csoport a ka-zahsztáni Liszakovszk város közelében lévő Novoilinovsz-kij-2 bronzkori temetkezési helyen végzett újabb kutatáso-kat. A térségben mintegy 3500 éve élt az andronovói kultúra népe, ennek a kultúrának az egyik jellegzetessége volt a pásztorkodó állattenyésztés, a lótenyésztés kialakulása. Az állatokat már nemcsak élelem céljára tartották, hanem ko-csik húzására és lovaglásra. A Journal of Archaeological Science: Reports című folyó-iratban megjelent tanulmá-nyukban a kutatók felhívták a figyelmet az eltemetett állatok korára: a csődör mintegy 20,

a kanca mintegy 18 éves volt. Ősi kantármaradványokat is találtak a sírokban. A kutatók új feltevése szerint az állato-kat feláldozva eltemették azon ember mellé, akit egész életé-ben kísért.

„A szénizotópos kormeg-határozás által több évtizedes pontossággal állapíthattuk meg a síremlék lehetséges korát. Összevetve ezeket az adatokat az általunk már is-mertekkel, arra a következte-tésre jutottunk, hogy a lovag-lást, azaz a lovak használatát katonai célokra, jóval koráb-ban gyakorolták, mint az szá-mos kutatók korábban vélte” – idézte Igor Csecsuskovot, a Dél-urali Állami Egyetem kutatóját a Phys.org tudomá-nyos-ismeretterjesztő hírpor-tál. „A mi anyagaink azt jel-zik, hogy fegyveres lovasok, akik lóhátról harcoltak, nem később, mint Kr. e. 1600 körül megjelenhettek az eurázsiai sztyeppéken” – tette hozzá.