òËk¾urhÞk økk{u fkfk Ãkh¼ºkeò yLku íkuLke ðnwLkku nw{÷kuËknkuË, íkk. 11

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkkòËk¾uheÞk økk{u s{eLkLkkðkhMkkELkk ík÷kxeLku ykÃku÷ ÃkiMkkðkÃkhe Lkkt¾ðkLkk {wÆu fkfk¼ºkeò ðå[u ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e{kt¼ºkeò yLku ¼ºkeò ðnwyu ¼uøkk{¤e fkfkLku ÷kfzeLkku {kh {kheEò fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

òËk¾uheÞk økk{u hnuíkkhk{Mkªøk ¼whk¼kE çkk{ýeÞkyLku nehk¼kE þtfh¼kEçkk{ýeÞk, fkfk ¼ºkeò ÚkíkknkuE çktLkuyu s{eLkLke ðkhMkkEfhkðe níke. su{kt ík÷kxe ÃkkMkuÚkehk{Mkªøk ¼whk¼kE çkk{ýeÞkYrÃkÞk 1500 ÷E ðkÃkhe ¾kÄknkuðkLkku Ônu{ hk¾e nehk¼kEþtfh¼kE çkk{ýeÞk yLku íkuLke

ÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk çkk{ýeÞkyuhk{Mkªøk çkk{ýeÞkLku økk¤kuykÃke íkw t ðkhMkkELkk YrÃkÞk1500 fu{ ¾kE økÞku Au? fnenehk¼kE þtfh¼kE çkk{ýeÞkyuhk{Mkªøk çkk{ýeÞkLku ÃkfzehkÏÞku níkku yLku ÃkkðoíkeçkuLknehk¼kEyu ÷kfzeLkku {kh{kheEòyku fhe níke. hk{MkªøkyuíkuLkk ¼ºkeò nehk¼kE íkÚkk¼ºkeò ðnw ÃkkðoíkeçkuLk rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðíkkt ÷e{¾uzkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økhçkkzk íkk÷wfk{kt ÞwrhÞk¾kíkhLke fqrºk{ yAíkÚke r[tíkk

Aqxf ¾kíkhLkk rLkÞík¼kð fhíkkt ðÄw Lkkýkt¾t¾uhíkk ðuÃkkheyku

økhçkkzk, íkk. 11økhçkkzk{kt ÞwheÞk ¾kíkhLke fwrºk{

yAík òuðk {¤u Au. Awxf ¾kíkhLkeðu[ýe Úkíke LkÚke yLku Awxf ¾kíkhðu[ký ÚkkÞ íkku rLkÞík ¼kð fhíkk ðÄw¼kð ÷uðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký¾uzqík¼kEykuLku Ãkkfk çke÷ku ykÃkðk{ktykðíkk LkÚke. Ãkhtíkw fk[k rçk÷kuykÃkðk{kt ykðu Au. íkuðe çkw{kuMkkt¼¤ðk {¤u Au. nk÷{kt rþÞk¤wÃkkfLke ðkðýe {kxuLke fk{økeheÃkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. yLku ½ôLke

ðkðýe fheLku Ãkkýe ykÃÞk ÃkAeíkiÞkhe{kt ÞwheÞk ¾kíkh ykÃkðw ÃkzíkwnkuÞ Au. yLku ¾kíkh nkuðk Aíkkt {Lk{kLÞk ¼kðku ÷uðk {kxu EhkËk Ãkqðof÷kufkuLku h¾zkððkíkk nkuðkLke çkq{ynetÞkLke ¾uzqík¼kEyku Ãkkze hÌkk Au.yLku Awxf ¾kíkh ðu[eLku Awxf ¾kíkhðu[ký fhðkLke çkku÷çkk÷k ðÄw òuðk{¤u Au.

nk÷{kt òýðk {¤u÷ {krníkeyLkwMkkh ¾heË ðu[ký Mkt½{kt ¾kíkuÃkzu÷ Au. Mxkuf sÚÚkku Ãký Au. íku{kÞ¾kíkh LkÚke ykðþu íÞkhu {¤þu íkuðkðkrnÞkík sðkçkku {¤u Au. Mxkuf - sÚÚkkunkuðk Aíkkt çku Lktçkhe fhðk {kxu EhkËkÃkqðof ¾kíkh Lkne {¤íkk MktÏÞk çktÄ

÷kufku ¾kíkhLkk y¼kðu hͤe ÃkzÞkAu. økhçkkzk ¾kíku ¾kíkhLkk fk¤kçkòh{kt sux÷w òuEyu íkux÷w yLkußÞkhu {ktøkku íÞkhu {¤e hnu Au.¾kíkhLkk fk¤k çkòh økhçkkzk {kxuLkðkE Ãkk{u íkuðw LkÚke. ÷kufku Úkkuzk ðÄwLkkýk ykÃke Úkkuze ½ýe nkunk fhe [qÃkÚkE òÞ Au. yLku ÃkAe ðkune hVíkkh[k÷u Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu÷e{¾uzk {ík rðMíkkh (økhçkkzk)ÄkhkMkÇÞLku hswykík fhu÷ Au. yLku¾uzqík ¾kíkh rðLkk hnu Lkne íkuLkk{kxuLke íksðes nkÚk Ähu÷ Au.økhçkkzk íkk÷wfkLkk ík{k{ ¾uzqíkkuLkurLkÞr{ík ÞwheÞk ¾kíkhLkku sÚÚkku {¤ehnu íkuðe {ktøk ¾uzqíkku{kt WXe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 11nk÷ku÷LkøkhLkk fýshe hkuz WÃkh

ykðu÷e ¼krðLk MkkuMkkÞxe{ktÚke Ëwr»kíkÃkkýe ònuh{køko WÃkh Vu÷kR yLkuyríkþÞ ËwøkOÄ Vu÷kðíkwt nkuðkÚke hneþkuíku{s hknËkheyku ºkkne{k{ ÃkkufkheWXâk Au. AuÕ÷kt çku MkóknÚke ËwøkOÄÞwõíkÃkkýe ònuh{kt Vu÷kíkwt nkuðk Aíkkt ÃkýíkuLku çktÄ fhkððk Mkuð MkËLkLku fhkíkeVrhÞkËku «íÞu yk¤Mk Mkuððk{ktykðíke nkuðkLkwt MÃküÃkýu sýkR ykðuAu. nk÷ku÷ LkøkhLkk fýÍhe hkuz WÃkhykðu÷e ¼krðLk MkkuMkkÞxe{ktÚke økxhLkwtËwr»kík Ãkkýe AuÕ÷k çku MkóknÚkeMkíkík Lkef¤e hÌkwt Au. su fýshesðkLkk {wÏÞ {køko WÃkh Ëwh MkwÄeVu÷kR yLku yMkÌk ËwøkOÄ «MkhkðuAu. suÚke hknËkheyku yLkuhneþkuLku ¼khu ºkkMk MknLk fhðkuÃkzu Au. WÃkhktík çke{khe

Vu÷kðkLke Ãký ÃkwhuÃkwhe þfÞíkkyku W¼eÚkR Au íÞkhu ËwøkOÄ yLku øktËfe ytøkunk÷ku÷ Lkøkh Mkuðk MkËLkLku AuÕ÷k çkuMkóknÚke yðkhLkðkh hsqykíkkufhðk{kt ykðe nkuR yLku MkuðkMkËLkLkkMkËMÞkuLku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðeÃkrhÂMÚkrík Ëu¾kze Ãký nkuðk AíkktMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt íkËTLkrLkhkþksLkf ðíkoLk fhðk{kt ykðe hÌkwtnkuðkÚke hneþku{kt nðu ¼khu hku»k òuðk{¤e hÌkku Au.

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 12 rzMkuBçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

nuík þknrÃkíkk : rsíkuLÿ{kíkk : Ít¾Lkkøkk{ : nk÷ku÷

Lkun÷ {k÷ðerÃkíkk : ¼hík{kíkk : yrLkíkkøkk{ : þnuhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

nk÷ku÷Lkk fýshe hkuz WÃkh ËwøkOÄÞwõík ÃkkýeLku fkhýu Vu÷kÞu÷e øktËfe íkMðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (fuÞwLk òLke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 11rsÕ÷kLke MkkiÚke økkuÄhk rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLke yuðk{kt hkíkrËðMk ¾zu Ãkøku hnuíkk ðøko 1 Úke 3WÃkhktík ðøko-4Lkk {¤e ytËkSík150 sux÷k f{o[kheykuLku LkðuBçkh{kMkLkku Ãkøkkh Lknª {¤íkkt ¼khuykŠÚkf Mktfzk{ýLkku ¼kuøk çkLkðwt ÃkzâwtAu. nk÷{kt yuf íkhV ÷øLkMkhkLkeMkeÍLk Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e Au. íÞkhuyuðk Mk{Þu s LkðuBçkh {kMk ÃkqýoÚkíkkLkk Ëþ rËðMk WÃkhktík rðíkðkAíkkt ytËkSík {krMkf ÃkøkkhLke 50÷k¾ Yk.Lke hf{ [qfðkíke hf{f{o[kheykuLku Mk{ÞMkh Lknª {¤íkktíkuykuLke ykŠÚkf nk÷ík fVkuze çkLkeAu. òufu, yk Mkt˼uo rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkk ðneðxe yrÄfkhe Zuçkhuxu÷eVkurLkf ðkík[eík{kt økúkLx s{k Lk

ÚkR nkuðkLkk fkhýu Ãkøkkh{kt rð÷tçkÚkÞku Au. íku{s ðøko-3 yLku ðøko-4Lkkf{o[kheykuLkk Ãkøkkh çke÷ku s{køkúkLxLku yLkw÷ûke xÙuÍhe{kt {kuf÷eykÃÞk Au. yu{ sýkÔÞwt níkwt.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxeMkhfkhe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lku rËLk«ríkrËLk yíÞkÄwrLkf YÃk ykÃkeËËeoykuLke yøkðzíkkLku Ëqh fhðkLkk«ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.Mkhfkh îkhk ËËeoykuLku ík{k{ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku Ãkwhk Ãkkzðkfhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[o MkkÚku MkkÚku {kuxeònuhkíkku Ãký fhðk{kt ykðíke nkuÞAu. yuðk íkçk¬k{kt Ãký hkík rËðMkËËeoykuLke Mkuðkyku{kt ¾zuÃkøkuWÃkÂMÚkík hnuíkk íkçkeçkku fuf{o[kheykuLku Mk{ÞMkh ÃkøkkhLkkLkkýk Lknª {¤íkk íkuykuLke nk÷ík

fVkuze çkLke òÞ Au. økkuÄhk rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ytËkSík fkuLxÙkfx MkkÚku200 sux÷k yrÄfkheyku f{o[kheVhs çkòðe hÌkk Au. suykuLkkuyrÄfkheyku f{o[khe Vhs çkòðehÌkk Au. suykuLkku LkðuBçkh {kMkLkkuÃkøkkh {kMk Ãkqýo ÚkÞk WÃkhktík rËðMkkurðíkðk Aíkkt Lknª Úkíkk ðøko-1Úke ðøko-3 WÃkhktík ðøko-4Lkk Ãký fux÷kff{o[kheykuLku ykŠÚkf fxkufxkuLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzâwt Au.

Mkk{kLÞ heíku {kMk Ãkqýo ÚkÞkLkk«Úk{ Mkókn{kt Ãkøkkh {u¤ðeykÞkusLkçkæÄ rLkðkon [÷kðíkkf{o[kheykuLkk ík{k{ ykÞkusLkku¾kuhðkÞ økÞkLke ÃkrhÂMÚkrík LkðuBçkh{kMkLkku Ãkøkkh Lknª {¤íkk MkòoÞ Au.nk÷{kt yuf íkhV ÷øLkMkhkLkeÃkwhòuþ{kt MkeÍLk [k÷e hne Au. yuðk

Mk{Þu s Mk{ÞMkh Ãkøkkh Lknª Úkíkkf{o[kheyku ytMk{tsMk{kt {wfkÞk Au.økkuÄhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk ðneðxeyrÄfkhe MkkÚku Ãkøkkh Mkt˼uoðkík[eík{kt íkuykuyu sýkÔÞwt fuÃkøkkhLke økúkLx Ëh ºký {kMku s{kÚkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw LkðuBçkh {kMkLkkuÃkøkkh økúkLx Lknª s{k ÚkðkLk fkhýurð÷tçkeík ÚkÞku Au. òufu, WÃk÷çÄøkúkLxLku yLkw÷ûke ðøko-3 yu ðøko-4Lkkf{o[kheykuLkk çke÷ku xÙuÍhe{kt {kuf÷eykÃÞk Au. su xÙushe{ktÚke {tsqh ÚkRykðíkkt ÃkifeLkk f{o[kheykuLku LkðuBçkh{kMkLkku Ãkøkkh {¤e þfþu. Ëh {kMkuytËkSík 50 ÷k¾ Yk. sux÷e hf{LkwtyrÄfkheyku f{o[kheykuLku [qfðýwtfhðk{kt ykðíkw t nkuÞ Au. íÞkhuhkíkrËðMk ËËeoykuLke Mkuðk{kt ¾zuÃkøkuWÃkÂMÚkík hnuíkk yrÄfkhe-

f{o[kheykuLku Ëh {kMku Mk{ÞMkhÃkøkkhLkwt [qfðýwt fhðk{kt ykðu íkkuíkuykuLku ykŠÚkf Mktfzk{ýLkku ¼kuøkçkLÞk rðLkk ÃkkuíkkLkku huøÞw÷h rLkðkon[÷kððk{kt Mkh¤íkk hnu. òufu,LkðuBçkh {kMkLkku Ãkøkkh økúkLxLke{køkýe fhðk{kt ykðu Au su s{kÚkíkkLke MkkÚku s ðøko-1 Úke 3LkkyrÄfkhe f{o[kheykuLku {¤e sþu.yu{ Ãký ðneðxe yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt. økúkLx Vk¤ððk {kxu hsqykíkkufhðk{kt ykðeAu íku{ Aíkkt Mk{ÞMkhnS MkwÄe økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðeLkÚke. sÞkhu Mkhfkhe fkÞo¢{ku{ktçkuVk{ ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkk Au.íÞkhu hkík rËðMk ËËeoykuLke Mkuðk{kt¾zuÃkøku WÃkÂMÚkík hnuðk íkçkeçkkuf{o[kheykuLkk ÃkøkkhLkk LkkýkMk{ÞMkh [qfðýwt fhðk{kt ykðu.

òtçkw½kuzk{kt rn{ ð»kko suðku {knku÷ Úkíkk Mk{økú òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkwt ðkíkkðhý òýu fk~{eh{kt Vhíkk nkuÞ íku{ sýkE ykðíkwníkwt. yk¾k íkk÷wfk{kt ÄwB{Mk Ãkzíkk sLk SðLk yMík ÔÞMík Lksh ykðíkw níkwt. Mk{økú íkk÷wfk{kt sÞkt òÞ íÞkt íkkÃkýe íkkÃkíkkr{ºkku sýkE ykðíkk níkk. íkk÷wfk {Úkf òtçkw½kuzk{kt Ãký ÄwB{Mk Ãkzíkkt ðknLk [k÷fkuLku Ãký ¼khu {w~fu÷eyku Ãkzíke níke.íkMkðeh{kt ½kZ ½wB{Mk{kt ÷kExku [k÷w hk¾e ÃkkuíkkLkwt ðknLk [÷kðíkk ðknLk {k÷efku íkMkðeh{kt ÿrüøkku[h ÚkkÞ Au.

íktºkLku yðkhLkðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkktøkúknfku{kt hku»k

íkh¾tzk, íkk. 11nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk íkh¾tzk ÃkkMku ykðu÷k {w÷Ähe økk{u

MkMíkk yLkksLke ËwfkLk MkkÚku òuzkÞu÷ huþLk fkzo ÄkhfkuLkuyLkks yLku fuhkuMkeLk Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íkwt Lknª nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yk ytøkuLke ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkLkuðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼híkktøkúk{sLkku{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk {w÷Ähe økk{u ykðu÷e MkMíkk yLkksLkeËwfkLkLkk Mkt[k÷f îkhk økheçkkuLkk nfLkwt yLkks íku{sfuhkuMkeLk Ãkwhíkk «{ký{kt ykÃkðk{kt ykðíkwt Lknª nkuðkLkwtsýkððk{kt ykðe hÌkwt Au. ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkkMkt[k÷f îkhk Ëh {kMku rðíkhý fhðk{kt ykðíkku ykð~Þf[esðMíkwykuLkku sÚÚkku yÃkwhíkku yÃkkíkku nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku {w÷Ähe økk{Lkk økúk{sLkku{kt WXðk Ãkk{e Au. ykçkkçkíkLke økúk{sLkkuyu ÃkwhðXk ¾kíkkLkk yrÄfhkeykuLku½ýeðkh hsqykíkku fhe Au. Ãkhtíkw íkuyku ykt¾ ykzk fkLk fhe

síkkt hnuíkkt nkuðkÚke økheçk ÃkrhðkhkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au. yk økk{Lke ËwfkLk ÃkhÚke AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke {rnLkk{kt {kºk çku s rËðMk fuhkuMkeLkLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË ËwfkLk Ãkh fuhkuMkeLk LkÚke íkuðkÃkkxeÞk ÷xfkðe ËuðkÞ Au. suLkk fkhýu ½ýk çkÄk økheçkÃkrhðkhku ÃkkMku íkkífkr÷f ÃkiMkk Lk nkuðkÚke fuhkuMkeLkÚke ðtr[íkhnuðkLkku ðkhku ykðu Au. yk ytøkuLke huþLkfkzo ÄkhfkuMkt[k÷fLku hsqykík fhu íkku Mkt[k÷f fnu Au fu Mkhfkh íkhVÚkey{Lku çku s rËðMk fuhkuMkeLk rðíkhý fhðLkwt sýkððk{ktykÔÞwt Au. hkßÞLkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkîkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k rLkÞ{ {wsçk Ëhuf fkzo{ktÔÞÂõík ËeX h r÷xh fuhkuMkeLk huþLkfkzo ÄkhfkuLku {¤ðk ÃkkºkÚkkÞ Au. Ãkhtíkw {w÷Ähe økk{Lke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f îkhk Ëhuffkzo ËeX 6 r÷xh s fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yLku òuhuþLk fkzo Äkhf ÃkkuíkLku {¤ðkÃkkºk ÔÞÂõík ËeX fuhkuMkeLkLke{ktøkýe fhu íkku Mkt[k÷f sýkðu Au fu y{Lku fkzo ËeX ËhufLku6 ÷exh fuhkuMkeLk ykÃkðkLkku s ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.íÞkhu Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ÷køkíkk ð¤økíkkt íktºkLkk Wå[yrÄfkheyku îkhk Mkíðhu íkÃkkMk nkÚk Ähe økheçkkuLkk rník{kt½xíkwt fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk økúk{sLkku{kt WXðk Ãkk{e Au.

½ku½tçkk, íkk.11AuÕ÷k Úkkuzk ð»kku oÚke ¾uíke{kt

hkMkkÞrýf ¾kíkhe yLku stíkwLkkþfËðkykuLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkÚkes{eLk{kt hnu÷k rfxfku yLku Sðkýwt(çkufxuheÞk) {hðk ÷køÞk. nðk,Ãkkýe, s{eLk «Ëwr»kík Úkðk ÷køkeyLku su yLkks V¤ku íkÚkk þkf¼kSWíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au su{kt Ãkýçke.yu[.Mke. íkÚkk ze.ze.xe. suðkÍuhe íkíðkuLkk ytþku òuðk {¤ðkLkkfkhýu {kLkð MðkMÚÞ Ãkh {kXe yMkhkuÃkzðk ÷køke. suLkk fkhýu yksu ½ýkËuþku íku{s rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkÃký yk çkkçkíku ®[ríkík Au.

«òrÃkíkk çkúñkfw{khe RïheÞrðï rðãk÷ÞLke MknÞkuøke MktMÚkkhksÞkuøk yusÞwfuþLk yuLz heMk[oVkWLzuþLkLkk økúk{ rðfkMk «¼køkLkkçkúñkfw{kh ¼kRyku, çknuLkkuyu

þkïík Þkiøkef ¾uíke{kt [{ífkhefÃkrhýk{ «kó fÞko Au. íku{kt ½hu÷wt¾kíkhkuLkku WÃkÞkuøk íkÚkk sirðf ¾kíkhsirðf rfxLkkþf Ëðkyku íkÚkk þwæÄÞkiøkef rð[khkuLkk «ftÃkLkkuÚke ¾uíke{ktMkfkhkí{f Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ Au.ykÃkýu ykÃkýk ËuþLke Mk{]ÂæÄ{ktLkðku ykÞk{ òuze þfeyu Au. ykðk©uc WÆu~ÞÚke Þkiøkef ¾uíke òøk]ríkfhkððe òýfkhe ykÃkðe íkÚkk÷kufku{kt yuLkk «rík ði[krhf ¢ktrík÷kððk yk yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

yk¾k ¼khík ð»ko{kt 100 ÚkeðÄkhu òøk]rík yr¼ÞkLkkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. su økk{zu økk{zuþnuhu þnuhu Þkiøkef ¾uíke ytøkuLkeòýfkhe ykÃkðk íku{s MðMÚkíkkMðkMÚÞ, ÔÞMkLkkuÚke {wÂõík Mkk{kSffwrhðkòu íkÚkk Lkkhe þMkÂõíkfhýLke

òýfkhe ykÃkðk ykÃkýk Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{kt íkk. 28 Úke {kuhðk (nzÃk)íkk÷wfkLkk {kuhk økk{Úke ykyr¼ÞkLkLkk ©eøkýuþ fhðk{ktykÔÞk. íkk. 3-12-10 MkwÄe yLkuføkk{zkLku ÷k¼ ykÃke íkk. 4-12-10Úke íkk. 5-12-10 MkwÄe {nu÷ku÷LkeykMkÃkkMkLkk økk{zkykuLku ÷k¼ykÃÞku.

íkk. 6 Úke íkk. 10 MkwÄe ½ku½tçkkíkk÷wfkLkku ykþhu 50 økk{zkyku{ktykí{k Ãkh{kí{kLkku Ãkrh[ÞÔÞMkLkkuÚke {wõík fhkððk fwrhðkòuWÃkh «fkþ Ãkkzðku ðøkuhuøkk{zkyku{kt sRLku Mkk[e Mk{s ykÃkðkLkw t ¼økehÚk fíkoÔÞrðãk÷ÞLkk rLkÞr{ík rðãkÚkeoçkúñkfw{kh íkÚkk çkúñkfw{kheykuòøk]rík yr¼ÞkLk MkkÚku òuzkRLku MkuðkykÃke hÌkk Au.

økkuÄhk rMkrð÷{kt f{eoykuLkk Ãkøkkh yxðkÞkÃkøkkhLkk 50 ÷k¾Lke hf{ Mk{ÞMkh Lknª {¤íkkt 1Ãk0 f{o[kheykuLke nk÷ík fVkuze çkLke

¼kusu÷k{kt çk¤kífkhLkk økwLkkLkkykhkuÃkeLku 7 ð»koLke fuËLke MkòËknkuË, íkk. 11

¼kusu÷k økk{u çk¤kífkh økwòheMkøkeh rfþkuheLku ÃkkuíkkLke nðMkLkkurþfkh çkLkkðLkk ykÄuz LkhkÄ{LkuËknkuËLke rsÕ÷k yËk÷íku Mkkík ð»koLkeMkg fuËLke Mkò íkÚkk YrÃkÞk 4000LkkuËtz Vxfkhíkku [wfkËku ¾wÕ÷ku fkuxo{ktykÃkíkkt fkuxo Mktfw÷{kt MkÒkkxku AðkEsðk ÃkkBÞku níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk ¼kusu÷k økk{u hnuíke yufMkøkeh rfþkuheLku íkk. 20-3-10Lkkhkus íkuLkk {kíkk- rÃkíkk ½hu {wfeMkw¾Mkh økk{u frhÞkýkLkku MkhMkk{kLk÷uðk økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkkMk{Þu rfþkuheLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E½h{kt ½wMke ykðu÷k 45 ð»keoÞ ykÄuzMkðS ¼whk Ãkh{khu ËkLkík çkøkkzeíkuýeLke {hS rðYæÄ çk¤sçkheÃkqðofÃkkþðe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

Mkkts Ãkzu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷erfþkuheLkk {kíkk- rÃkíkk Ãkhík ½hu

ykÔÞk íÞkhu íkuLke MkkÚku ½xu÷ ½xLkkLkeòý fhíkk íkuýeLkk {kíkk- rÃkíkk [kUfeWXÞk níkk yLku rfþkuheLku ËðkMkkhðkh {kxu íkkçkzíkkuçk Mkw¾MkhLkeyuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞkníkk yLku íÞkhçkkË LkhkÄ{ rðYæÄMkw¾Mkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkku økwLkkuLkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk ÄheÃkku÷eMku [kso þex çkLkkðe VíkuÃkwhkfkuxo{kt hsq fhe níke.

MkËh fuMk ËknkuË rsÕ÷k yËk÷ík{kt[k÷e síkkt MkuMkLs ss ðkÞ. yu{.þwf÷yu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷rfþkuheLke swçkkLke, íkçkeçke Ãkwhkðku íkÚkkÃkÂç÷f «kurMkfÞwxhLke ÄkhËkh Ë÷e÷kuLkuøkúkÌk hk¾e MkðS ¼whk Ãkh{khLkuíkfMkehðkh Xuhðe çk¤kífkhLkk økwLkkMkçkçk Mkkík ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLkuYrÃkÞk [kh nòh ËtzLke nwf{ ¾wÕ÷efkuxo{kt Vh{kðíkk fkuxo Mktfw÷{kt MkÒkkxkuAðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

íkh¾tzk{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚkefuhkuMkeLk-yLkks Lknª {¤íkwt nkuðkLke çkq{

½ku½tçkk íkk÷wfk{kt þkïík Þkirøkf¾uíke òøk]rík yr¼ÞkLkLkku «kht¼

nk÷ku÷ LkøkhLke MkkuMkkÞxe{ktøktËfeÚke hneþku ºkkrn{k{çku MkóknÚke ËwøkOÄÞwõík Ãkkýe ònuh{kt Vu÷kÞ Au Aíkkt Ãkkr÷fk çkuæÞkLk

ÃkkËhkLkk {kMkk hkuz LkSf yòÛÞkðknLke yzVuxu MkkEf÷ MkðkhLkwt {kuíkÃkkËhk, íkk. 11

ÃkkËhk stçkwMkh hkuz Ãkh MxhªøkçkkuÃkkuzux ftÃkLke {kMkk hkuz LkSf yufyòÛÞk ðknLk [k÷fu MkkÞf÷ ÃkhLkkufhe fhe hkºku ½hu síkkt ÞwðkLkLkux¬h {khe yufMkezLx fhe {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u{kuík ÚkÞw níkwt. sÞkhu yòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {khe Vhkh ÚkE økÞknkuðkLke VrhÞkË ÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkððk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykÄkhuyfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe LkkMke økÞu÷ðknLk [k÷fLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu[¢ku økrík{kLk fhu÷ Au.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke

{krníke {wsçk ÃkkËhk- stçkwMkh hkuzÃkh Mxh÷ªøk çkkÞkuzux ftÃkLke ÃkkMku{kMkkhkuz LkSf økík {kuze hkíkLkkfnkðLkk íkk. stçkwMkh ¾kíku hnuíkkh{uþ¼kE Sík®Mkn¼kE hks W.ð.25 Lkkyku ysLxk yuLxh «kEÍftLkÃke{ktÚke Lkkufhe fhe hkºkeLkkyrøkÞkh f÷kfu Ãkhík ½hu fnkLkðkøkk{u síkku níkku íku Ëhr{ÞkLk Mxh÷ªøkftÃkLke ÃkkMku yuf yòÛÞk ðknLk[k÷fu MkkÞf÷ Ãkh sE hnu÷k h{uþSík®Mkn hksLku ðknLk [k÷fu(yòÛÞk) yu x¬h {khíkkt h{uþMkkÞf÷ ÃkhÚke Vtøkku¤kE sE hkuz ÃkhÃkzíkkt {kÚkkLkk ¼køku s{ýeçkksw fkLkWÃkh økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke.økt¼eh EòLkk fkhýu h{uþ hksLkwt

½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwt. sÞkhu yufyòÛÞk ðknLk [k÷f MkkÞf÷ ÃkhsE hnu÷ h{uþLku x¬h {khe LkkMkeøkÞu÷ nkuðkLke VrhÞkË ÃkkËhk Ãkku÷eMk{Úkfu rË÷eÃk®Mkn LkkøkS¼kE hkshnu. WåAËLkkykuyu VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe WfíkçkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe VhkhðknLk [k÷f Ãkfze Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fhu÷ Au. {]íkf, hksSík®MknLkku yufLkku yuf Ãkwºk h{uþhks yLku suLkk ÷øLk yuf ð»ko ÃkqðuoÚkÞk níkk yLku suLke {kíkk Ãký rðÄðknkuðkLkw t òýðk {¤u÷ Au. ykçkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú fnkLkðk økk{uþkuf{øLk ÚkE økÞw níkw q t. yLkuyk½kíkLke ÷køkýe òuðk {¤e níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.11nk÷ rþÞk¤kLke fkrík÷ XtzeLkwt

{kusw ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{ktsýkÞ hÌktw Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkýXtzeLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt XtzfVu÷kE økE Au. ykðe Xtze fux÷kfLku¾wþLkw{k ÷køkíke nkuÞ Ãkhtíkw su ÷kufkuïkMkLke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au íku{syMÚk{kLkk ËËeo Au íkuðk ËËeoyku {kxurþÞk¤kLke Xtze Þ{Ëwík Mk{kLk MkkçkeíkÚkkÞ Au. {¤íke ykÄkh¼qík {krníke«{kýu ¼Y[ Lkøkh ¾kíku yMÚk{kÚkeÃkezkíkk ºký ËËeoykuLkk fYý {kuíkrLkÃksÞk Au. yk ytøku rþÞk¤kLke XtzeyLku íkuLkk fkhýu yMÚk{kLkk ËËoLkkuÚkÞu÷ nw{÷ku fkhý¼qík nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au. rfþLk¼kEh{ý÷k÷ {e†e, MkLkk¼kEhkXkuz yLku rçks÷çkuLk ðMkkðkLkwtyMÚk{kLkk nw{÷kLkk fkhýu {hýÚkÞtw nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au.íkçkeçke MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuAuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke ¼Y[Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt Ãkzíke XtzeLkkfkhýu ïkMkLkk ËËkuoÚke ÃkezkíkkËËeoykuLke MktÏÞk{kt Lkku tÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au. íku{s yk ytøkuLkeMkkhðkh {kxu Ãký MkÄLk «ÞkMkkufhðk Ãkze hÌkkt Au.

nk÷ ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{ktfkrík÷ XtzeLke þYykík ÚkE [qfe Aunðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ykðLkkhk rËðMkku{kt Ãký ykXtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hnu íkuðeMkt¼kðLkk Au. ¼khík ËuþLkk rn{k[÷«Ëuþ, W¥kh «Ëuþ ðøkuhu rðMíkkhku{ktVhe ð¤u÷ fkrík÷ XtzeLkk ðkíkkðhýLkeyMkh ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãký sýkE hneAu. yk{ Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLkeÉíkw íktËwhMík {kLkðe {kxu ¾wçkykLktËËkÞf ÷køku íku{s yk ÉíkwfMkhík íku{s yLÞ çkkçkíkku {kxu ¾wçk{níðLke Mkkçkeík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw suïkMkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk íkuðk ËËeoyku{kxu yk Éíkw ¾wçk s

frXLk Mkkçkeík ÚkkÞ Au sÞkhu sÞkhuXtzeLkwt «{ký ðÄu Au íÞkhu ïkMkLkeçke{kheLke nk÷ík ðÄw çkøkzu Au. yLkuyMÚk{ktLkk nw{÷kLke þfÞíkk Ãký ðÄwðÄe òÞ Au. sÞkt nðk{kLkwt «Ëq»kýðÄw nkuÞ yÚkðk íkku su{Lku Äw¤ fu yLÞçkkçkíkkuLke yu÷So ðÄw nkuÞ íku{Lku ykrþÞk¤kLke Éíkw{kt ïkMkLke çke{kheLkeþfÞíkk ðÄw ðÄe òÞ Au yLku íkuÚkerþÞk¤kLke Éíkw íku{Lku {kxu òu¾{YÃkMkkçkeík ÚkkÞ Au. ¼Y[ Lkøkh ¾kíkuyMÚk{kÚke Ãkezkíkk ºký ËËeoykuLkk{kuíkLkk fkhýu þkufLke ÷køkýe Vu÷kEøkE Au. LkðkELke çkkçkík yu Au fuyMÚk{kLkk ËËeoykuLkk {kuík Úkíkkt nkuÞ íku{kuík {kºk yMÚk{kLkk fkhýu ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k{kt XtzeLkku {knku÷ þeík ÷nuhkuÚke sLkSðLkLku yMkh½ô, íkwðuh, þkf¼kS,[ýk yLku yLÞÃkkfkuLku XtzeÚke VkÞËku

ðzkuËhk, íkk. 11ðzkuËhk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke XtzeLke þeík÷nuh Vu÷kR økRAu yLku yk fkrík÷ XtzeLke XuhXuh yMkhòuðk {¤u Au. MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khuÚke Xtze ÃkzðkLke þY ÚkkÞAu.÷kufku yk¾e hkík XtzeÚke Xtzwøkkh ÚkRòÞ Au. ÷kufku ½hku{kt ÃkwhkR òÞ Au.økk{zktyku{kt fk[k {fkLkku{kt hnuíkk÷kufkuLke yk XtzeÚke ËÞLkeÞ yLku fVkuzenk÷ík ÚkR Au.

hkºku [q÷kyku Mk¤økkðeLku íkkÃkýktÄwýe Mk¤økkðeLku XtzeLku Ëqh fhðk«ÞíLkku fhe hÌkk Au.XtzeLkk fkhýuçkòhku MkktsLkk A ðkøÞkÚke Mkw{Mkk{ÚkR òÞ Au. ÷kufku þk÷, Mðuxhku,fkLkxkuÃke, {kuÍk yLku økh{ ð†kuÃkrhÄkLk fheLku Vhu Au. y[kLkfÃkw»f¤ Xtze ÃkzðkLkwt þY ÚkÞwt Au. ykíkkuXtzeLke þYykík Au.

nsw ðÄw Xtze Ãkzþu yuðwt ðkíkkðhý

ÃkhÚke ÷køku Au. yk XtzeÚke rþÞk¤wÃkkfkuLku VkÞËku Úkþu íku{kt ½ô, íkwðuh,þkf¼kS, Ëuþe swðkh,[ýk yLkuyLÞ ÃkkfkuLku XtzeÚke VkÞËku Úkþu.yíÞkhu ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLkk ËþoLkÃký ÚkkÞ Au. yk ÄwB{Mk ÃkkfkuLkuLkwfMkkLkfkhf Au. ðzkuËhk rsÕ÷k{ktAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ½ýeðkh f{kuMk{e{kðXkt ÚkkÞAu. ½ýeðkh AkMkðkhuÄwB{Mk Ãkzu Au. íkuLkk Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLkkÃkkfkuLku ½ýwt s LkwfMkkLk ÚkÞw Au. ¾kMkfheLku fÃkkMk yLku íkwðuhLkk ÃkkfkuLku½ýwts LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ½ýeðkhykfkþAkÞwt ðkíkkðhý Ãký òuðk {¤u Au.

ykðk ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkkyMkhðk¤k ðkíkkðhýÚke ÷kufkunuhkLkÃkhuþkLk ÚkÞk Au.Mkíkík çkuËrðMkÚke ðÄÍe hnu÷e XtzeLkk fkhýu{kLkð SðLk Ãkh íkuLke yMkh ðíkkoÞhne Au.yLku Mk{økú ðzkuËhk SÕ÷k{ktXuzeLkw {kusw Vhe ð¤TÞw Au. íkkÃk{kLkLkkÃkkh{kt Ãký Mkíkík ½xkzku LkkuÄktÞku Au.su þeÞk¤kLke Vw÷ økw÷kçke XtzeLkkuyunMkkMk fhkðu Au.

LkËe{kt zqçke økÞu÷k ºkýuÞ {kMkq{Lke yufeMkkÚku yÚkeo WXíkkt Zku÷kh økk{ rntçkfu [Zâtw

{k-çkkÃkLkk yufLkk yuf÷kzfðkÞkLkku SðLkËeÃk çkqÍkRsíkk ¼khu {kík{

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 11Zku÷kh økk{Lkk ºký rfþkuhku su økRfk÷u MkktsLkk Ãkíktøk

Ãkfzðk LkËe rfLkkhu økÞk yLku íÞkhçkkË Lnkðk Ãkzâk níkk.yLku òuíkòuíkk{kt íku Ãkkýe{kt zwçke økÞk níkk økúk{sLkkuyLku ÃkkÞh çkúeøkuzLkk ÷~fhkuLke {ËËÚke íkuykuLkk {]íkËunku¼khu snu{ík çkkË fkZâk níkk. yksu MkðkhLkk ºkýuÞLkeyÚkeoyku Zku÷kh økk{{ktÚke rLkf¤íkkt Zku÷kh økk{ íkÚkkykMkÃkkMkLkk nòhku hneþku rnçkfu [Zâk níkk.

Zku÷kh økk{Lkk hneþkuLkk yufLkk yufMktíkkLkku {kLkðXkfkuh¼kR, ðuËktík WVuo rðtËw MktsÞ¼kR Ãkxu÷ yLku Éíðefr{íkuþçkkR Ãkxu÷ Ãkíktøk Ãkfzðk LkËe íkhV økÞk níkk yLkuLkËeLkk ykuðkhk WÃkh Ãkíktøk ÃkfzÞk ÃkAe ºkýuÞLku LnkðkLkwt{Lk Úkíkkt ºkýu Lnkðk Ãkzâk níkk.

ykuðkhk ÃkkMku LkËe{kt Ãkkýe ðÄw nkuðkÚke LkSf{ktykðu÷k hýAkuzSLkk {trËhLkk Ãkqòhe {nuLÿ¼kRÃktzâkyu íku{Lku Lkne Lnkðk sýkÔÞwt Ãký íÞkt yuf ÃkAe yufºkýuÞ zqçke síkkt Ãkwòheyu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke yLkuòuíkòuíkk{kt økúk{sLkku íkhðiÞkykuyu «Úk{ Éíðef yLku{kLkðLkk {]íkËunku þkuÄeLku çknkh fkZÞk níkk íÞkts

ðzkuËhkÚke VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu f÷kfkuLke snu{íkçkkË ðuËktíkLkku {]íkËun çknkh fkZâku níkku.

yk çkk¤fkuLkk zqçkðkLke òý økk{{kt Úkíkkt LkËe rfLkkhu÷kufxku¤k W{xâk níkk. ßÞkt ºkeòu {]íkËun çknkh ykÔÞkuíÞkts yufXk ÚkÞu÷k MkkiLke ykt¾{kt yktMkw níkk. íkuykuLkk{]íkËunkuLkk ÃkkuMx{kuxo{ fhkðe ½hu ÷R sðkÞkníkk. yk¾ehkík økúk{sLkkuyu òøkhý fÞwO níkwt yksu MkðkhLkk nòhkuøkúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ºkýuðLke yÚkeoyku Lkef¤íkktÃkÚÚkh ÓËÞLkk {kLkðeLku Ãkeøk¤kðu íkuðk ÿ~Þku Zku÷kh{ktMkòoÞk níkk. yk¾kÞ økk{Lkk hkºkeLkk [w÷k Mk¤øÞk Lkníkkt. {]ík rËfhkykuLkk MðsLkku íku{Lkk fw¤rËÃkfLkku rËðkuyku÷ðkR økÞku nkuðkLkwt òýðk {¤íkk y©w¼eLke ykt¾uÃkkuíkkLkk Ônk÷kLku ytrík{ rðËkÞ ykÃke níke.

z¼kuR íkk÷wfkLkk Zku÷kh økk{Lkk ºký rfþkuhku suLkk {k-çkkÃkLkk yufLkk yuf rËfhk níkk. íkuðku Ãkíktøk Ãkfzðk LkËerfLkkhu økÞk níkk. íÞkhçkkË Lnkðk Ãkzíkk ºkýuÞ zwçke økÞkníkk íkuykuLkk {]íkËunku ¼khu snu{ík çkkË fkZðk{kt ykÔÞkníkk yksu MkðkhLkk ºkýuÞLke yÚkeoyku Lkef¤íkk Zku÷khyLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk hneþku y©w¼eLke ykt¾u÷kzfðkÞkuLku rðËkÞ ykÃke níke. ytíke{ rðËkÞ xktýu fêýfk¤òLkk {kLkðeLkk Ãký nTËÞ hze WXÞk níkk {]íkfrfþkuhkLkk MðsLkkuLkk ½uhk yk¢tËÚke ðkíkkðhý{kt ¼khuøk{økeLke AðkE níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 12 DECEMBER 201018 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SðLk [÷Lkufk Lkk{ ni ykSrðfk {kxu Mkíkík MÚk¤kíkth fhe rð[híkk {k÷Äkheyku Ãkhík ÃkkuíkkLkk ðíkLkíkhV ÃkkAk Vhe hnÞk Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ( íkMkðeh : SøLkuþ þkn )

(«rŒr™rÄ îkhk) Œk-11rþûkfku îkhk çkk¤fku{kt ®Mk[kÞu÷

MktMfkheLkk MktðÄoLk {kxuLkk økwýkuíMkðLkkfkÞo¢{ ytíkøkoík yÒk yLku LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køkLkk MktMkËeÞ Mkr[ðsÞÿÚk®Mkn Ãkh{khu Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkøkkuÄhk íkk÷wfkLkk {kuhzwtøkhk økk{u«kÚkr{f þk¤kLke {w÷kfkík ÷E þiûkrýffkÞoLkwt rLkheûký fÞwo níkwt.

økwýkuíMkð fkÞo¢{ 2010 nuX¤{kuhzwtøkhk «kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 3, 4yLku 6 Lkk ðøko¾tzku{kt sELku MktMkËeÞMkr[ðu rðãkÚkeoyku MkkÚku MktðkË fhe©wík÷u¾Lk, ðkt[Lk íkÚkk økýLkfkiþÕÞkuLke [fkMkýe {kxu fMkkuxeyku÷eÄe níke. Ãkh{khu {kuhzwtøkhk «kÚkr{fþk¤kLkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkkþuz{kt sE ¾kã Mkk{økúeLkwt òíkrLkheûký fÞwo níkwt. íku{ýu çkk¤fkuLkuyXðkzef {uLkw yLkwMkkh MðåA,økwýð¥kkÞwfík yLku Ãkkirüf ¼kusLk {¤u

íkuLke fk¤S hk¾ðk Mkt[k÷f yLkurþûkfkuLku íkkfeË fhe níke.

{kuhzwtøkhk økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkk«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuyu MkkVkuÃknuhkðe, fw{ fw{ rík÷f fhe Ãkw»ÃkøkwåAyÃkoý fhe íkÚkk çkk¤fkuyu æðs Ãkíkkfkn÷kðeLku W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwo níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2000Lke ðMíkeÄhkðíkwt {kuh zwtøkhk økk{Lkk økúk{sLkkuykæÞkÂí{f Au. {kuhzwtøkhk «kÚkr{fþk¤kLke [kuVuh Mkthûký rËðk÷ ðå[uMkwtËh WãkLk çkLkkððk{kt ykÔÞw Au. suLkeøkúk{sLkku íkÚkk çkk¤fku ¾qçk s {kðsíkfhu Au. Äkuu. 1 Úke 7 ÄkuhýLke ykþk¤k{kt 213 çkk¤fku ¾qçk s ¾tíkÃkqðofyÇÞkMk fhe hÌkk Au. yk «Mktøku LkkÞçkrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Mke. yu÷. [hÃkkuxfu¤ðýe rLkheûkf [kinký, {kuhztøkhkÃkøkkh fuLÿLkk yk[kÞo çkwÄk¼kE Ãkxu÷ÃkwhðXk rLkheûkf sÞuþ Ãkxu÷ yLkuðk÷eyku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkk¤fku MkkÚku «u{Ãkqðof{æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLkwt ¼kusLkykhkuøÞwt

(«rŒr™rÄ îkhk) Œk-11«kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk

MkwÄkhýkLkk ¼køkYÃku hkßÞÔÞkÃkerºkrËðMkeÞ økwýkuíMkð 2010 fkÞo¢{ytíkøkoík çkeò rËðMku yÒk yLku LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køkLkk MktMkËeÞ Mkr[ðsÞÿÚk®Mkn Ãkh{khu økkuÄhk íkk÷wfkLkkðLk ðMkkníke økk{ yAk÷k ¾kíkuLke«kÚkr{f þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

MktMkËeÞ Mkr[ð sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khu{æÞknLk çkkusLk ÞkusLkk {kxuLke ¾kã

Mkk{økúeLkwt Íeýðx¼Þwo rLkheûký fÞwoníkwt. íku Ëhr{ÞkLk MkkuÞkÞwfíkVkuxeoVkEz ykxkLkku sÚÚkku Ãkife çkuÃkufªøk WÃkh {wrÿík íkkhe¾ òuE ðeíkeøkÞu÷e íkkhe¾Lkku ykxku nkuðkLkwt æÞkLkÃkh ykðíkkt íkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðkíkkfeË fhe níke. [kuVuh MkkøkLkkð]ûkkuLkkt ½Lk½kuh støk÷Lke ðå[u ðMku÷kyk yAk÷k økk{Lkk økheçk yLku©{Sðe ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkkt 331çkk¤fku yk «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMkfhe hÌkk Au. Mkðkhu 11 ðkøÞkLkkxfkuhu yAk÷k «kÚkr{f þk¤k{kt ykðeÃknkU[u÷k MktMkËeÞ Mkr[ðu «kÚkoLkkMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷E çkk¤fkuLkeÞkirøkf r¢Þkyku Mk{k[kh ðkt[Lk,yksLkku Mkwrð[kh, &÷kuf, ÄqLk, «kÚkoLkk

ðøkuhu «ð]r¥kykuLku rLknk¤e níke.íkuykuyu yktøkýðkze fuLÿLkk h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku, r¢Þkøký, þk¤kLkkðøko¾tzku, çkøke[ku ðøkuhLkwt ÃkýrLkrhûký fÞwo níkwt.

MktMkËeÞ Mkr[ð sÞÿÚk®MknSÃkh{khu yAk÷k økk{u Äku. 3 yLku 4WÃkhktík LkðeLk þY fhkÞu÷ Äku. 8 Lkkðøko¾tzLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuÄku. 8 {kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku ÃkkMkuytøkúuS yLku økwshkíke rð»kÞLkwt ÷u¾LkyLku ðkt[Lk fkiþÕÞLke Ãkheûkk ÷E{qÕÞktfLk fkÞo nkÚk ÄÞwo níkwt.

MktMkËeÞ Mkr[ðu {æÞknLk ¼kusLkykhkuøkíkk çkk¤fku MkkÚku MktðkË fheíku{Lke Mkkíku Ãktøkík{kt çkuMkeLku «u{Ãkqðof{æÞknLk ¼kusLk ykhkuøÞ níkwt.

½ku½tçkk, íkk.11½ku½tçkk ¾kíku f]r»k {u¤kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk f]r»k {u¤kLkwtW˽kxLk hksøkZ {ík rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ Víku®Mkn [kinkýu ËeÃk«økxkðe fÞwO níkwt. yk «Mktøku Ãkt.S.Ãkt[kÞíkku Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾h~{efkçkuLk Ãkxu÷ nkshe ykÃke níke.yLku hksøkZ {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞVíku®Mkn [kinkýLkwt íku{s MktÞwõík ¾uíkerLkÞk{f yLku Lkkuz÷ ykurVMkh fu.ze.Ãkt[k÷Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Mxku÷ WÃkhÚkeMíkLkÃkkLk yLku {rn÷kykuLku ze÷uðheËðk¾kLku fhkððk yLku {rn÷kykusux÷e sðkçkËkhe ÃkwY»kkuLke Au {kxu[ehk fu xktfk ðøkhLke ÃkwY»k LkMkçktÄefhkððk ytøku Mk{s ykÃke níke. íÞkhçkkË yktøkýðkze{kt yÃkkíkku

VkuxeoVkRz ÷kux îkhk çkLkkððk{ktykðíke swËe swËe ðkLkøkeykuLkeçkLkkðx ytøku {rn÷kykuyu Mk{sykÃke níke. zktøkh fkÃkðkLkwt {þeLkstsuxh îkhk ¾uíkeLku yÃkkíkw ÃkkýeMk¾e {tz¤ îkhk y÷øk y÷øk òíkLkeðMíkwLkw t ðu[ký fhe ykŠÚkf heíkuÃkøk¼h Úkðk Mk{s ykÃkðk{kt ykðeníke íku{s yrÄfkheyku îkhk s{eLkMkwÄkh{k fhe ykÄwrLkf ÃkæËrík ¾uíkefhðk Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku rs.Ãkt.Lkk «{w¾h~{efkçkuLk Ãkxu÷u f]r»k {u¤kLkw tykÞkusLk þk {kxu fhðk{kt ykÔÞwt Auíku ytøku Mk{s ykÃke níke.

yk «Mktøku rsÕ÷k ¾uíkeðkzeyrÄfkhe zku. ðe.yu{. çkÚkkh MktÞwõík¾uíke rLkÞk{f s.Mkt. ðzkuËhk yLkuLkkuz÷ ykurVMkh fu.ze. Ãkt[k÷ íkÚkk

yrÄfkhe hrMkf¼kR Ãkxu÷ íku{s{ËËLkeþ ¾uíke rLkÞk{f Ëðu økkuÄhk{ËËLkeþ ¾uíke rLkÞk{f Ãkxu÷ íku{síkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe {wrLkÞkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Au÷w¼kRhkXðk íku{s ½ku½tçkkLkk {k{÷íkËkhyLku ½ku½tçkk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾®n{ík¼kR çkkheÞk yLku {nk{tºkeøkwýðtík¼kR økkune÷, zkÌkk¼kRMkku÷tfe fLkw¼kR yk[kÞo {kÄw¼kR[kinký ¼e{k¼kR Mkku÷tfe rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkçÞku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞku MkhÃkt[ku Mkk{kSf fkÞofhkurðøkuh nksh noÞk níkk. yk Mk{økú{u¤kLkwt Mkt[k÷Lk ykh.fu. {fðkýkyufÞwO níkwt. sÞkhu AuÕ÷u yk¼khrðrÄ{ËËLkeþ ¾uíke rLkÞk{f Ëðuyuyk¼khrðrÄ fhe níke AuÕ÷u Ãkkfku«MkkË ÷R Mkki Awxk ÃkzÞk níkk.

yAk÷k{kt økwýkuíMkð ytíkøkoík þiûkrýffkÞoLkwt {qÕÞktfLk fhíkk MktMkËeÞ Mkr[ð

økwýkuíMkð ytíkøkoík {kuhzwtøkhk«kÚkr{f þk¤kLkwt rLkheûký

½ku½tçkk{kt ÞkuòÞu÷k f]r»k {u¤k{ktrfMkkLkkuLku ¾uíkeLke Mk{s yÃkkE

ÃkkËhk Lkøkh Mkrník íkk÷wfkLkk ÃktÚkfLkk rðMíkkh{kt Xtzeyu Ãkfz {sçkwík çkLkkðe Au. Vw÷ økw÷kçke Xtze{kt ðnu÷e Mkðkhu yLku hkºke{ktøkúk{sLkku XwXðkÞk níkk. íÞkhu økh{ ð†kuLke {ktøk{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. økúk{sLkku økh{ ð†ku ¾heËíkkt Lkshu Ãkzu Au (®[íkLk økktÄe)

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 11Lk{oËk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

XtzeLke þeík÷nuh Vu÷kR økR Au yLkuyk fkrík÷ XtzeLke XuhXuh yMkh òuðk{¤u Au. MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khuÚke Xtze ÃkzðkLke þY ÚkkÞAu.÷kufku yk¾e hkík XtzeÚke Xtzwøkkh ÚkRòÞ Au. ÷kufku ½hku{kt ÃkwhkR òÞ Au.økk{zktyku{kt fk[k {fkLkku{kt hnuíkkykrËðkMkeykuLke yk XtzeÚke ËÞLkeÞyLku fVkuze nk÷ík ÚkR Au. hkºku[q÷kyku Mk¤økkðeLku íkkÃkýkt ÄwýeMk¤økkðeLku XtzeLku Ëqh fhðk «ÞíLkkufhe hÌkk Au. ËurzÞkÃkkzk yLkuMkkøkçkkhk íkk÷wfkyku zwtøkhku{kt ðMku Au.ynªÞk Ãkw»f¤ XtzeLkwt Mkk{úksÞ Vu÷kRøkÞwt Au. çkòhku MkktsLkk A ðkøÞkÚkeMkwLkMkkLk ÚkR òÞ Au. ÷kufku þk÷,Mðuxhku, fkLkxkuÃke, {kuÍk yLku økh{ð†ku ÃkrhÄkLk fheLku Vhu Au. y[kLkf

Ãkw»f¤ Xtze ÃkzðkLkwt þY ÚkÞwt Au. ykíkkuXtzeLke þYykík Au.

nsw ðÄw Xtze Ãkzþu yuðwt ðkíkkðhýÃkhÚke ÷køku Au. yk XtzeÚke rþÞk÷wtÃkkfkuLku VkÞËku Úkþu íku{kt ½ô, íkwðuh,þkf¼kS, Ëuþe swðkh,[ýk yLkuyLÞ ÃkkfkuLku XtzeÚke VkÞËku Úkþu.yíÞkhu ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLkk ËþoLkÃký ÚkkÞ Au. yk ÄwB{Mk ÃkkfkuLkuLkwfMkkLkfkhf Au. Lk{oËk rsÕ÷k{kt½ýeðkh f{kuMk{e {kðXkt ÚkkÞAu.½ýeðkh AkMkðkhu ÄwB{Mk Ãkzu Au. íkuLkkÃkrhýk{u ¾uzqíkkuLkk ÃkkfkuLku ½ýwt sLkwfMkkLk ÚkÞk Au.

¾kMk fheLku fÃkkMk yLku íkwðuhLkkÃkkfkuLku ½ýwts LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.½ýeðkh ykfkþAkÞwt ðkíkkðhý Ãkýòuðk {¤u Au. ykðk ø÷kuçk÷ðkuŠ{økLkk yMkhðk¤k ðkíkkðhýÚke÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk Au.

rþÞk¤kLke fkrík÷ Xtze{kt ¼Y[{ktyMÚk{kLkk ºký ËËeoykuLkwt {kuík

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÄwB{MkeÞku {knku÷þeík ÷nuhkuÚke sLkSðLkLku yMkh

■ yuf÷k síkk rðãkÚkeoyku {kuxe{q~fu÷e{kt {wfkÞíkku sðkƒËkhfkuý? : ðk÷eyku{kt r[tŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-10

hksÞ™ku rðfk‚ nðu Ëuþ{kt {ku¾hu nkuðk™wt fnuðkÞ Au.Œu{ AŒkt yksu …ý …kuŒk™k „k{Úke ƒu-ºký rf÷ku{exhËqh þk¤kyku ykðu÷e nkuðk AŒkt yu‚.xe ƒ‚ Mfq÷™k‚{Þu ykðŒe ™ nkuðkÚke ™k™k rðãkÚkeoykuyu …„…k¤ksðtw …zŒwt nkuÞ Au.ykðku s ƒ™kð ðkr÷Þk nkRMfq÷{ktyksqƒksq™k „k{kuðk¤k rðãkÚkeoyku sŒk nkuðkÚke yu‚.xeƒ‚ku ™ ykðŒk ‚ðkh- ‚kts [k÷Œk sðwt ykððtw …zuAu.ykðtw n{ýktÚke s ™ne AuÕ÷kt yuf ð»ko WÃkhktíkÚkeƒk¤fku …„…k¤k [k÷Œk ykðu Au. AŒkt ¼Y[ rsÕ÷k™twŒtºk fu yk„uðk™ku™k …ux™wt …kýe nk÷Œtw ™Úke. rðãkŠÚk™eykuþk¤k{kt ½huÚke yux÷k síkk nkuðkÚke fkuR ‚{MÞk W¼eÚkkÞ Œku sðkƒËkh fkuýuu su™e r[tŒk ðk÷eyku{kt hnuŒe nkuÞ Au.

ðkr÷Þk ™„h{kt ykðu÷e ht„ ™ð[uŒ™ rðãk÷Þ, yLÞþk¤kyku y™u fku÷usku{kt yksqƒksq™k økk{Lkk rðãkÚkeoykuyÇÞkMk {kxu ykðŒk nkuÞ Au. ykðk ‚{Þu rðãkÚkeo™u ƒuÚke …kt[ rf÷ku{exh{kt ykððk {kxu ðkn™ÔÞðnkh{ktyu‚.xe™e sYrhÞkŒ hnuŒe nkuÞ Au. sku fu rðãkÚkeo™u Mfq÷{kxu ™eÞr{Œ yðhsðh {kxu ƒ‚ku™e fkuR ÔÞðMÚkk ™Úke.ykðk ‚{Þu ÷kufkuyu Ëuþkz, f™uhkð, fh‚kz, nrh…whky™u ÷e¼utx suðk „k{ku™k rðãkÚkeoykuLku yu‚.xe ƒ‚ ð„h[k÷Œk ™ef¤e …zu Au. yk …ú&™ {kºk n{ýk™ku ™Úke. …htŒwAuÕ÷kt yufkË-ƒu ð»koÚke [k÷e hnÞku Au.

rðãkÚkeoykuLke ÷ktçkk Mk{ÞLke Mk{MÞk ytøku rðMíkkhLkkhksfeÞ ykøkuðkLkku yLku þk¤k™k ‚t[k÷fku Mk{ûkhsqykíkku Aíkk ƒ‚ [÷kððk{kt h‚ ÷uíkk nkuðkLkw sýkíkw™Úke. sku fu ht„ ™ð[uŒ™ rðãk÷Þu yufkË ð»ko …nu÷ktrsÕ÷k f÷ufxh, Äkhk‚ÇÞ Rfƒk÷ …xu÷ y™u rzrðÍ™÷ftxTku÷h™u ÷ur¾Œ{kt yuðe hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe furðãkÚkeoyku™u þk¤kyu r™Þr{Œ ykðu yu {kxu Yxku{ktVuhVkh fhðk y™u ™ðk Yxku fhðk òuRyu. …htŒw Mkk{kLÞ[[ko rð[khýk ƒkË «&™ yksu …ý Xuh™ku Xuh Au. suLkkÚkerðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku{kt Aq…ku y‚tŒku»k Au.

ðkr÷Þk{kt þk¤kyu sŒkt rðãkÚkeoykuLkuƒ‚™k y¼kðu …„…k¤k sðkLkku ðkhku