何民傑12年工作回顧 2004 -2015

幫到你是最開心

何民傑12年工作回顧

2004-2015

I何民傑12年工作回顧I2004-2015I2 I2004-2015I何民傑12年工作回顧I 3

文康建設 4-11

改善交通 12-19

房屋管理 20-27

環境衛生 28-35

滅罪治安 36-39

社會服務 40-46

目錄CONTENT


從 13年前搬入彩明苑始，一住就未搬離過，也伴隨著我 12年區議員生涯。轉眼，荒蕪的新社區漸漸發展成熟。

還記得 13年前調景嶺只有一條巴士線，港鐵未通車，我們要深夜遊行，路線始漸多；開邨時連街市都沒有，現在街市也翻新轉型了。

還有休憩空間不足，知專學院興建時，還削減了文康土地面積，我們一起說不，一位婆婆跟我說：「這樣下去我看沒有機會見到公園落成了。」我當時下決心承諾：「不會，我定會帶妳來到開幕日。」今日，調景嶺圖書館和體育館啟用了，婆婆仍天天可以去玩。

幫助別人也是幫助自已，我住在彩明，當然樂見社區設施越來越多，這裡要感謝每位並肩的居民。12年議員工作，還處理過千個大大小小的求助個案，有房屋、教育、醫療、交通等等問題，偶然還會有感情和教仔等個案，我未必能解決每個難題，但每次親身見面漫談，讓我更認識社會真實面貌，當然，能盡做，助大家渡過困難，再難也是開心。

去年彩明法團被要求解散，慶幸有五百位業主親身出席，其中九成業主投票支持法團。社區工作有時有理說不清，大家的認許卻是清清楚楚的，多謝你們，我會繼續努力！

何民傑

心聲


規劃署推算將軍澳到 2023年的人口將會上升至 44萬，由於有近十多萬人口的調景嶺居民對康文設施有殷切需求，故何民傑過去 11年來發起過大型簽名、「我要公園」集會、馬拉松、「粉絲帶」等行動，並經過多年與政府斡旋磋商，調景嶺圖書館已在 2015年 7月正式開放。

調景嶺圖書館2015 年 7 月開放

為街坊盡做

與觀塘浸信會彩明幼稚園校長林淑芳女士合照

文康建設


過去 11 年，何民傑就將軍澳 74 區文康設施興建計劃不斷向政府磋商，到 2015年 4月 23日，調景嶺體育館已落成啟用，何民傑會繼續跟進建造一條行人天橋，連接將軍澳中心至調景嶺體育館，方便市民步行往來體育館。

爭取十一載調景嶺體育館啟用

為街坊盡做

彩明聖誕嘉年華與童軍 1518旅旅長李茵女士合照 21-12-2013 2009年 11月 15日西貢區議員何民傑聯同逾 200名將軍澳南區

居民發起「我要公園」行，要求政府盡快展開 74區地區興建文康設施的工程。


善明邨入伙三年，卻未落實承諾設乒乓球枱，何民傑辦事處社區幹事孫柏文為此在 2014年 9月向提出房屋署盡快在善明邨加設乒乓球球枱要求。經孫柏文和何民傑聯同善明邨互委會極力爭取下，房屋署終在 2015年 7月於善禮樓加設乒乓球球枱，愛好者終有地方一較高下了。

善明邨設乒乓球枱

為街坊盡做

街坊快閃站會長孫嘉雯女士及女兒19-08-2015


調景嶺區缺乏公共休憩設施，而一些居民指如在行人路適當地方加建遮蔭亭，可為居民和晨運人士提供一個休息的設施，以及美化週圍環境，故何民傑透過西貢區議會轄下地區設施管理委員會地區小型工程計劃，撥款於翠嶺路和景嶺路建遮蔭亭，現有關工程已經竣工。

翠嶺路、景嶺路設連座椅遮蔭

翠嶺路建連座椅遮蔭亭

前

後

景嶺路建遮蔭亭

前

後

為街坊盡做

28-03-2008 利民會賣旗與譚彩心婆婆合照


健明邨內居有不少退休長者，喜愛與志趣相投的朋友下棋，既可養身頣性，又可健腦防衰老。故此，經過健明邨明域樓互委會陳錦雄主席於屋邨管理委員會提議，在 2013年 3月，房署已於健明邨明星樓及明域樓之間的有蓋通道增設兩組雙座椅棋枱，甚受棋友歡迎。

健明邨增設兩組雙座椅棋

前後

為街坊盡做

與健晴樓街坊、退休消防員陳子敬先生合照20-08-2015


在政府原規劃中，有一條連接 Popcorn商場及尚德邨的高架行人天橋，路政署一直遲遲未動工。因此，何民傑 2013年 1月 24日遞交抗議信給路政署區域工程師陳慧儀女士，抗議 56區休憩公園行人天橋「斷截禾蟲」式興建，要求盡快興建高架行人道，方便市民經 Popcorn商場前往港鐵將軍澳站。

56 區休憩公園已開放有公園無橋行

為街坊盡做

01-05-2010 太極同樂日與晨曦太極學會葉師父合照

2013年 1月 24日何民傑遞信給路政署區域工程師陳慧儀小姐，抗議 56 區休憩公園杏仁天橋斷截禾蟲。

將軍澳第 56區休憩公園已於 12年終完工。

2013年 1月 22日何民傑與路政署工程師歐陽偉強先生前往 56區休憩公園視察。

I何民傑12年工作回顧I2004-2015I10 I2004-2015I何民傑12年工作回顧I11

調景嶺區的單車配套設施不足，單車徑如「斷截禾蟲」，單車停泊位也不夠，許多單車擺放在行人路邊，除影響市容外，更會遭人破壞。及至職訓局興建後，何民傑便一直向局方爭取校旁的單車停泊位給居民使用，其後局方亦同意開放該位置的單車停泊位給公眾使用。

增加調景嶺單車泊位

為街坊盡做

10-02-2012 彩明新春晚宴與黃宏發太平紳士合照


在調景嶺圖書館和體育館未落成前，調景嶺區的休憩設施極度貧乏，經何民傑多年向部門爭取下，康文署於是在善明邨鄰旁興建遊樂場。在 2009年 12月，設有兩個籃球場、長者健身角及休憩花園的翠嶺里遊樂場，提早落成及開放給公眾使用。

何民傑一直關注調景嶺 74區知專學院的文康設施開放情況，根據立法會文件顯示，當年計劃知專學院時，配有網球場和室內體育館可開放，可惜後來取消有關場所，餘下的體操室和舞蹈室也沒有開放公眾使用，改為只有游泳池及籃球場開放給公眾使用。何民傑於 2012年4月 10日的西貢區議會第三次會上提議職訓局延長現時籃球場及游泳池的開放時間，最終亦獲職訓局答允。

73 區翠嶺里遊樂場提早落城

力爭知專學院開放泳池及文康設施

為街坊盡做

好人好事頒獎典禮與天明太極學會學員合照05-07-2015

與知專學院院長、康文署及土木工程署會議，力爭知專學院開放泳池及文康設施。


研開放澳景路疏通區內車流

在早上繁忙時段，將軍澳隧道往觀塘方向擠塞不已。何民傑認為，位於將軍澳 (南 )、連接維景灣畔及油塘碧雲道的澳景路，可研究接通為公共通道，並從翠嶺路開闢一條新路連接澳景路，無須接連維景灣畔住宅範圍，讓車輛能從此路直接前往東區海底隧道或觀塘等區，以期短期內疏通將軍澳隧道尤其是早上繁忙時段的車流。

為街坊盡做

仁愛堂慈善步行日與元極學會會長韋太合照

2015年 7月 23日孫柏文和何民傑聯同居民遞交請願信給運輸署，要求研究開放澳景路疏通區內車路。

改善交通


為街坊盡做

銘謝地區人士頒獎典禮與彩明苑業主立案法團秘書丘巧中先生合照 17-03-2012

要求73A區增車位

政府於 2015年初提出將調景嶺 73A區一幅土地用以興建資助出售房屋，因該幅土地過去十年用作公眾停車場，故一旦交回政府，何民傑與孫柏文認為，勢必令本已缺乏停車場的調景嶺泊車位不足的問題更加嚴重。故此，何民傑與孫柏文聯同區內共12個居民代表，包括：健晴樓、健曦樓、明宇樓、明宙樓、明域樓、明月樓、善智樓、善禮樓互助委員會、彩明苑業主立案法團及彩明苑租客協會發起聯署信，要求 73A區興建住宅大廈時，於大廈底層興建一個轉乘泊車站，藉此舒減調景嶺區泊車位不足的問題。

2015年 3月 3日何民傑與孫柏文遞信給民政專員蕭慕令女士，要求 73A區增車位。

翠善街設臨時停車場

何民傑與孫柏文十分關注調景嶺區泊車位不足問題，曾多次要求政府部門檢討現時停車場政策，提高停車場泊車位比例，解決車主對泊車位的需求，於 2015年 8月，運輸署終在翠善街的一幅土地闢作臨時公眾停車場，供私家車和輕型貨車停泊。何民傑與孫柏文表示，區內有不少大型貨車和旅遊巴司機，因住所附近沒有合適車位，往往需將貨車停泊在工業區，卻因交通不便令他們取車困難，且增加他們的交通開支，影響他們的家庭經濟，故何民傑與孫柏文會繼續向政府爭取一個能供大型貨車和旅遊巴的停泊的停車場。


增九巴荃灣線290/290A

十年來，何民傑不斷向運輸署要求開辦更多的公共運輸交通服務給調景嶺居民使用，除成功在 2010年讓運輸署開辦調景嶺往火炭的 798號路線外。經何民傑和孫柏文極力爭取運輸署不要走數後，調景嶺往荃灣九巴線 290及 290A終於 2015年 3月 28日起動。

2013年 3月 21日何民傑與居民代表致信給運輸署高級運輸主任麥潔儀女士，促運輸署增加巴士線。

2014年 9月 18日何民傑及孫柏文致信給運輸署高級運輸主任麥潔儀女士，要求盡快開設調景嶺荃灣巴士路線。

2015 年 3 月 17 日何民傑和孫柏文與調景嶺荃灣巴士路線訓練中的車長對話。

增新巴798直往火炭

經何民傑極力爭取，新巴 798號路線 (調景嶺 –火炭 )於 2010年 10月正式投入服務，然而該路線剛投入服務時，只維持 20至 30分鐘一班次，加上全程車程約 65分鐘，令候車時間太長，居民感到十分不便。在何民傑反映後，新巴公司在2010年12月，加強798號路線的服務，除將頭班車提早開出外，更增加班次，以便更多居民能使用該號路線。

為街坊盡做

好人好事頒獎典禮與香港基督教女青年會將軍澳綜合社會服務處單位主任吳礎霞女士合照 05-07-2015


調景嶺首條過境巴士投入服務

攜手爭取首條深夜巴士線

爭取多年，首條調景嶺往內地的過境巴士終在 2009年 7月投入服務後，區內市民均表示歡迎，但亦有市民表示由於交通交匯處內沒有固定的售票處，導致不少市民因未能買車票而放棄乘搭。為此，何民傑在 2009年要求過境巴士營運商盡快開設售票亭。至 2013年，房屋署和運輸署終撥出位置給過境巴士營運商在交匯處內開設固定售票處，讓市民方便購買過境巴士車票。

將軍澳發展多年以來，市民多反映區內深宵交通工具不足，但政府至今卻未有作出任何改善，為此，何民傑除了在 2010年 11月聯同居民帶同橫額及舉牌前往西貢區議會，遞交請願信給運輸署外，亦藉著前特首曾蔭權於同日中午出席調景嶺職訓局開幕儀式時，何民傑再次聯同居民手持橫額、舉牌及及印有「通宵服務」的巴士及小巴紙牌，在職訓局外發起行動，要求運輸署盡快增加將軍澳 (南 )區深宵交通工具。

為街坊盡做

仁愛堂慶功宴與仁愛堂前行政總監盧德明先生合照 06-05-2008


新巴 796X延至尖沙咀

何民傑一直關注區內巴士路線不足情況，曾多次去信運輸署，建議增加區內巴士路線，自 2008年起，何民傑更要求運輸署延長新巴 796X號線，由位於紅磡碼頭的終點站，改為伸延至尖沙咀，令居民前往尖沙咀時，不用只能選擇乘坐「港鐵」。到 2011年 3月，運輸署終讓新巴 796X號線正式延長路線至尖沙咀 (東 )。

2008年 7月 4日何民傑遞交請願信，要求延長796x路線至尖沙咀。

繼續爭取110延至太子和旺角

將軍澳 (南 )區除需要增加巴士路線和車輛數目，以應付交通工具急劇的需求外，同時亦有修改如小巴路線的必要，何民傑除於 2011年成功促使110小巴路線繞經九龍灣MegaBox，方便本區居民前往九龍灣外，亦會繼續促請運輸署盡快研究延長 110專線小巴至太子和旺角區。

2010 年 9 月 7 日何民傑在西貢區議會遞交請願信，促請延長 110專線小巴路線。

為街坊盡做

景嶺義工陳太和女兒 CoCo 獲好人好事


彩明苑閘口加防撞柱

彩明街設永久的士站

何民傑不斷向運輸署反映，指在彩明苑的入閘口經常有的士違例停泊，阻礙居民出入，增加居民不便。經何民傑跟進問題後，在 2014年 4月，運輸署終於在彩明苑入閘口加設 4條防撞柱，令的士不能在彩明苑的入閘口上落客後直接調頭駛往對面線，從而減少的士在彩明苑入閘口停泊問題。

何民傑在過去十年，不斷向運輸署反映在彩明苑的入閘口，經常有的士違例上落客，隨時釀成意外，雖然年前運輸署在彩明街設立的士上落客點，可是仍未能有效改善的士違例上落客情況。至2014年 4月 5日，運輸署終將彩明街的士上落客點改為永久的士站。

為街坊盡做

環保回收推廣日與環保星義工戴太合照 09-03-2013


將軍澳南海旁單車徑及海濱長廊

政府一直忽視調景嶺區單車徑如「斷截禾蟲」的問題，何民傑自 2003年起一直不斷向政府爭取改善區內的單車徑規劃，至 2010年 10月，政府終將單車徑延伸至彩明街，及至2013年 11月，將軍澳 (南 )海旁單車徑亦開放使用，日後市民可直接由維景灣畔踏單車至日出康城，不用再受「斷截禾蟲」之苦。

單車徑行人路

寵物公園

為街坊盡做

頌親恩愛心晚宴與前寶覺中學前校長區建群校長合照 09-05-2008


彩明公屋停車場加電子閘

何民傑接獲彩明苑住戶車主反映，指彩明苑公屋停車場經常泊滿車輛，令原邨住戶十分不便，為此何民傑在 2013年 11月與領匯管理有限公司經理李文豪先生會面，要求領匯作出改善。到 2014年 1月，領匯於彩明苑公屋停車場加設入閘機，以增加更多車位給原邨住戶使用，同時，為讓原邨住戶可合理地使用停車場，何民傑亦要求領匯取消彩明苑公屋停車場所有專用車位，以釋放更加多的車位給原邨住戶使用。

善明邨設108A站點

善明邨居民乘坐小巴 108A 十分不便，因108A位於翠嶺路和健明公共運輸交匯處的站點距離善明邨太遠，令居民要徙步上山或步行十多分鍾才能乘搭，尤其如遇到風雨時候，更使居民見苦，加上自明愛大專院校落成後，有許多學生亦會乘坐 108A出入，故此，何民傑去信運輸署，要求體念善明邨居民及學生的需要，准許小巴 108A於善明邨對開合適位置增設站點，結果，運輸署終在善明邨對開加設小巴 108A站點，方便居民及學生。

為街坊盡做

母親節齋宴與小義工黎瑞卿、黎鳴堅姐弟合照 12-05-2006


房屋管理

驗水為彩明、健明、善明、都會、城中

自啟晴邨食水被驗出含鉛量超標後，全港市民嘩然，居民對食水是否安全顯得十分擔心，為讓居民安心，何民傑在 2015年 7月聯同孫柏文，委託合資格化驗中心為健明邨、善明邨、都會駅、城中駅及彩明商場的食水抽樣進行化驗，經化驗中心化驗後，食水含鉛量低於世衛標準的每公升 10微克。另外，由 2006年起連續 10年獲水務署頒贈優質食水證明的彩明苑，彩明業主立案法團亦委託了化驗中心為彩明10座大廈進行食水化驗，結果同樣證明食水含鉛量亦低於世衛標準的每公升 10微克，符合水務署優質食水認可標準。

為街坊盡做

母親節派花與彩明義工何太合照13-05-2012


中電停電不可再

於 2014年 7月 7日晚上，九龍發生多處大停電，大部分發生在藍田、油塘、九龍灣等多個屋苑，彩明苑彩貴閣亦被涉及停電。於當晚停電時，何民傑即時督促管理公司進行搶修，並一直與中電負責人聯絡，了解事件進展，同時因天氣酷熱，何民傑亦致電西貢民政事務處，要求開放健彩社區會堂給受影響住戶作臨時休息中心。到 7月 10日，何民傑和孫柏文與中電工程師邱劍鳴博士會議，聽取中電有關大停電事件的匯報，於會議上，何民傑和孫柏文要求中電全面檢討停電通知機制，讓市民和管理公司可以在停電時盡快獲得相關訊息及通傳中電盡快派員維修，以減少對居民的影響。

為街坊盡做

即席揮毫賀新春與明宙樓互助委員會主席何少華合照16-02-2015


反圍標講座

2014年，將軍澳各不同屋苑相繼發生不愉快事件，甚至發生刑事毀壞和傷人案件，令屋苑治安問題備受關注。為此，何民傑於 2014年 5月 13日的西貢區議會全體會議上，遞交請願信給警務署官塘指揮官周楚基先生，促請警方加強關注將軍澳屋苑治安，同時為讓屋苑住戶可安居樂業，何民傑在 5月 17日邀請前廉政公署調查主任林卓廷先生到彩明苑主講「屋苑反貪腐反圍標講座」，向業戶解構圍標集團如何以威逼利誘、串謀黑社會分子等手法，串謀誇大屋苑工程費用，謀取暴利。


力爭房署保養公屋牆身磚延長至12 年及

於 2008年，何民傑聯同居民代表與房署進行會議，要求房署盡快跟進彩明苑公屋走廊的牆身磚剝落問題，並要求房署全面負責維修，最後房署答允更換公屋牆身磚及進行 12年的保養，同時，由於彩明苑開邨至今已有10多年，部份大廈外牆出現剝落及裂縫，經何民傑和彩明苑業主立案法團一再爭取下，房署遂於 2010年 6月出資為彩明苑六幢居屋進行個別外牆維修工程，有關工程至 2010年 8月已順利完成。

為街坊盡做

即席揮毫賀新春與忻師父合照 19-01-2011

出資維修彩明苑居屋外牆

2011年 8月 8日房署已維葺彩明苑公屋牆身磚。2011年 1月 26日何民傑前往彩明苑彩貴閣視察牆身磚剝落情況。


健明邨10 座大廈外牆翻新

2013年中期，在何民傑和健明邨邨咨會成員爭取下，房屋署決定為落成已有 10年的健明邨進行全邨大油色及翻新工程，工程會將上、下邨各大廈外牆重新油色，而外牆馬賽克磚部份則會進行清洗。健明邨大油色工程已於 2014年初展開，及已於 14年終完成。

前

後


彩明十座設衛星電視

在 2002年開始，何民傑已與彩明苑業主立案法團討論在屋苑安裝衛星電視接收系統，至 2003年彩明苑 6座居屋已順利進行安裝，其後何民傑聯同彩明苑租客協會，爭取在彩明苑餘下的 4座公屋安裝衛星電視接收系統。經過何民傑及彩明苑租客協會和居民們聯名爭取，到 2010年 8月，彩明苑 4座公屋終加裝衛星電視接收系統，讓住戶們在現有的電視頻道中，可再有多 10個不同的衛星電視頻頻以供選擇，增加娛樂及接收不同資訊機會。

為街坊盡做

與中學同學及彩明業主陳德勇先生合照 16-08-2015


全方位維修擴至彩明公屋

房屋署在 2006年實行全方位維修計劃，為 10年樓齡或以上的公屋單位進行檢查，及免費為有問題單位維修。何民傑多番向房屋爭取，要求為有接近 10年樓齡的彩明苑的 4幢公屋進行維修，而房屋署亦於 2010年 6月起，開始為彩明苑 4幢公屋進行全方位維修計劃，2011年初已完成全部維修。

為街坊盡做

彩明新春行大運與彩明租客協會副主席何錦棠先生合照 16-02-2014


加升降機解決迫爆巷人流問題

自健明邨擴建商場部份後，往上邨的通道便十分擠逼，尤其是上午的上班、返學的黃金時段，人流密集，何民傑在2012年 10月便發起「健明邨居民建議加裝升降機」行動，一共收到 480名健明邨的建議表格，何民傑分別於 10月及 11月遞交給特首辦和政務司司長林鄭月娥女士，促請港府於健明邨納入「人人暢道通行」新政策，於健明邨加裝升降機，以解決「迫爆巷」人流問題及方便長者和傷健人士安全上落，締造無障礙通行的環境。

2008年 12月 17日何民傑前往高等法院，關注「迫爆港」司法覆核聆訊。

為街坊盡做

何民傑議員辦事處開幕典禮與路向四肢會長合照 19-04-2008


環境衛生

彩明街市全新裝修

何民傑與孫柏文在 2014年 10月得悉彩明街市將進行大型翻新工程，但因為工程期長達兩個月，對區內居民造成影響，經何民傑在「領匯」總部與高層商討後，「領匯」延至 2015年 3月才進行翻新。至 4月 27日，彩明街市第一期工程已經完成，已在6月 15日，第二期工程已經完成，何民傑與孫柏文於 6月 12日應街市承辦商「宏集策劃有限公司」邀請前往視察，在視察期間，何民傑與孫柏文分別要求「宏集」杜絕商戶霸佔行人通道、加強街市的衛生情況和改善地下積水的問題。

清洗太平地倡環境衛生

何民傑除關注區內綠化問題外，同時亦十分關注屋邨各位置的清潔衛生情況，不但在夏天時敦促彩明苑管理公司注意蚊患，加強措施驅趕蚊蟲，而何民傑亦會參與健明邨的清洗太平地行動，以身作則，為區內環境衛生作出改善。

為街坊盡做

健明洗太平地與健晴樓互助委員會主席麥亦強先生合照 03-09-2010


關注全區停鹹水問題

於 2014年 8月 7日，水務署一條位於寶翠公園附近的鹹水管出現滲漏問題，結果令將軍澳近 50萬居民遭遇近 20小時停鹹水影響。何民傑於 8月 8日直接致電水務署了解情況，據水務署表示，因出現滲漏問題的鹹水管因有其他部份也有滲漏情況，故增加了維修工程所需時間，水務署並曾一度接駁喉管以淡水供應居民沖廁之用，但仍有個別地方會間歇停廁所水，而何民傑與孫柏文其後亦親身到維修工程視察，了解工程進度。

為街坊盡做

何民傑議員辦事處開幕與租客協會會長梁小玉女士合照 19-04-2008

2014年 8月 8日何民傑與孫柏文到鹹水管出現滲漏問題的現場視察。


反對擴建堆填區

何民傑過去 10年不斷反對堆填區擴建，更要求政府永久關閉堆填區，但在 2014年，政府提出三堆一爐綑綁式方案，讓運作了四分一世紀的將軍澳堆填區繼續困擾將軍澳區居民，何民傑遂於 2014年 2月 22日聯同西貢區 9位泛民主派議員發起反擴建將軍澳堆填區汽車大遊行，並於 6月 8日聯同西貢區 8位泛民主派區議員及居民前往將軍澳堆填區大閘外，發起「超巨型橫額抗議擴建將軍澳堆填區」行動，呼籲立法會議員反對政府擴建將軍澳堆填區及要求政府永久撤回擴建堆填區計劃。

2009 年 5 月 10 日何民傑舉行居民大會反對堆填區入侵郊野公園。

2010 年 10 月 6 日何民傑發起「垃圾轉贈城規會」行動。

2010年 10月 19日何民傑發起「企硬行動」，促立法會反對堆填區擴展。

2013年 6月 2013年 6月 2013年 7月

2014年 2月

2014年 7月


改善彩明行人上蓋漏水情況

更換彩明苑遊樂場地墊

入伙已有 14年的彩明苑，在公共地方處的一些設施難免會出現損壞，何民傑一直與彩明苑業主立案法團合作，督促管理公司要盡快為損壞的公共設施作出維修，以苑內行人上蓋漏水為例，早在去年，何民傑已責成管理公司作出維修，而管理公司亦已在去年雨季過後為行人上蓋維修一事進行安排，有關的維修已在今年 2至 3月展開，何民傑會繼續跟進情況，並要求在今年雨季前完成維修。

彩明苑內共有 4個大小不同遊樂場，經過多年的風雨侵蝕和路人踐踏，遊樂場的地墊已出現破損和部分翹起，小朋友在玩耍或居民路過時，隨時會絆倒引致受傷。因此，何民傑在與彩明苑業主立案法團商議後，決定全部更換彩明苑 4個遊樂場的地墊，更換工程在 2014年 3月起已陸續進行，以後小朋友在遊樂場玩耍時，家長不需擔心小朋友會因地墊翹起而絆倒了。

為街坊盡做

匯知文化祭與張志文校長合照27-04-2014


彩明苑加設盲人輔助徑

增設親子苗圃倡環保

為增加區內小朋友體驗種植的樂趣，認識及培養綠化環保的意識，何民傑聯同彩明苑業主立案法團展開「彩明親子苗圃計劃」，並於彩明苑為參與該計劃的家庭劃出一幅約1米乘 1米的小苗圃，更提供設施和植物種子，讓參與家庭體驗種植農作物的樂趣。

何民傑與彩明苑業主立案法團眾委員，一直關注彩明苑供殘疾人士可使用設施的情況，除在屋苑內加設「無障礙通道」外，為再進一步加強彩明苑內供殘疾人士使用的設施，於 2012年 3月，在何民傑和彩明苑業主立案法團的配合促使房屋署全數支付加設輔助徑的工程費用情況下，於彩明苑加設盲人輔助徑。

為街坊盡做

將軍澳南社區種植日與彩明苑業主立案法團副主席陳美鴻先生合照31-03-2012

2011年 2月 2日何民傑前往「彩明苗圃」視察。


為街坊盡做

與健曦樓街坊、黃宏發辦事處舊同事成姑娘合照 25-10-2009 行人天橋

盡快落成

調景嶺圖書館和體育館已經落成，但由於體育館及連接將軍澳中心的行人天橋是分由康文署和土木工程拓展署負責，而土木工程拓展署卻將興建該條行人天橋的計劃列入「將軍澳 -藍田隧道及跨灣連接路」方案之中，令連接體育館和將軍澳中心的行人天橋要在 2020年後才會落成，製造有公園無橋行的諷刺。何民傑為此除了在 2011年 7月西貢區議會全體會議第四次會議上，提出「促請各政府部門協調 74區文康設施與接通將軍澳站港鐵行人天橋同期落成」動議，要求行人天橋盡快落成。


彩明商場加設櫃員機服務

調景嶺的居民多年來向何民傑反映，指希望區內能有多年銀行服務，如銀行分行及櫃員機等，何民傑一直為此作出跟進，曾去信「金融管理局」反映居民的需要，其後彩明商場及都會駅商場便開設不同的銀行分行和增加不同銀行的櫃員機，如在 2008年「匯豐銀行」便在彩明商場 (近健明邨 )加設櫃員機、2012年 2月「東亞銀行」在 2樓商場加設櫃員機及 2014年「中國銀行」於彩明街市出口加設櫃員機，方便居民處理一般戶口事務及提取現金。

為街坊盡做

參觀明愛專上學院與校長關清平教授合照 25-02-2012


推廣綠化工作

美化景嶺路與寶順路迴旋處

何民傑一直以來都認為調景嶺區在全面綠化環境一事上，進展顯得十分緩慢，為加強全面綠化調景嶺區工作，何民傑為此分別在 2012年 1月 17日及 2015年 7月 23日約見土木工程署官員，並與對方巡視調景嶺區，了解可進行綠化的地方。

有市民就調景嶺景嶺路與寶順路迴旋處旁路壆樹木雜草滋長，影響駕駛人士視線一事，向何民傑和孫柏文作出反映，二人前往視察後，即時去信運輸署和地政總署，要求盡快修葺。到 2014年 12月，部門已安排承辦商前往處理，除修葺樹木雜草外，還進行美化，工程完成後，不但降低影響駕駛人士視線問題，更可美化區內環境。為街坊盡做

與彩明居民、英文班義務導師陶太合照 22-08-2015

2012年 1月 17日與土木工程署視察

2015年 7月 23日與土木工程署視察


防止高空擲物宣傳

促警方加強巡邏杜絕罪案

隨著將軍澳的迅速發展，根據政府人口分布推算報告，在 2012年，將軍澳人口已有約 37萬人，到2014年將軍澳人口將增至 43萬人，而這些人口的增長，更主要是集中在將軍澳 (南 )區。在 2014年 3月 5日凌晨，一名婦人途徑彩明苑時遭三名青年行劫，搶去該名婦人手袋，幸婦人未有受傷，隨警員返署助查。鑑於將軍澳 (南 )區人口大幅增長，治安問題日益嚴重，何民傑議員和社區幹事孫柏文去信給香港警務處將軍澳分區指揮官陳國基先生，要求加強警方巡邏，杜絕街頭搶劫罪案。

健明邨 (近健晴樓 )在 2011年 3月接連發生高空擲物事件，威脅居民生命安全。何民傑為此在 2011年 3月 3日致函警方，要求警方加緊巡邏，以期能盡快緝能盡快緝拿犯事疑人及防止事件再次發生外，亦在 2011年 3月 20日舉行防止高空擲物宣傳日，加強居民切勿高空擲物意識和呼籲居民勿以身試法。

為街坊盡做

彩明聖誕嘉年華與香港家庭福利會高級經理冼啟智先生合照20-12-2014

撲滅治安

2011 年 3 月 2 日何民傑在健晴樓外舉辦「防止高空擲物宣傳日」，呼籲居民不要高空擲物及到中學視察。


促落實調景嶺警署隨著將軍澳的迅速發展，在 2012年，將軍澳人口已有約 37萬人，而到 2019年將軍澳人口將增至 43萬人，這些人口的增長，則主要集中在將軍澳 (南 )區。故此，何民傑在 2012年 9月 14日西貢區議會全體會議前，遞交請願予香港警務處處長 -曾偉雄先生，要求警方落實於調景嶺設立獨立警區，以維持將軍澳 (南 )區治安。

為街坊盡做

聖誕送暖大行動與佛教正覺中學前校長劉耀增先生合照19-12-2008


獲委西貢區倡廉活動召集人西貢區議會與廉政公署在 2012至 2013年度合辦名為「誠信跨世代西貢區倡廉活動 2012/13」，西貢區議員何民傑在上月會議由眾委員投票支持出任活動召集人，委員會將統籌未來一年在區內幼稚園和大中小學的倡廉活動，並呼籲各屋苑參與社區倡廉活動。

為街坊盡做

彩明中秋晚會與傑泳黃 sir合照20-09-2013


與和悅軒攜手關注居民精神健康

何民傑十分關注青少年成長，在2013年 3月獲知基督教女青年會成立一外展工作隊伍，為 6至 24歲青少年提供輔導及幫助後，何民傑即時邀約外展工作隊會面，交流區內青少年情況，協助青少年遠離不良習慣，建立健康人生。

何民傑一直致力與不同的社福團體合作，期望能透過推動各類不同的社區服務，以鼓勵各階層人士一起創造一個富同情心及關懷的居住環境。精神健康問題越來越備受社會關注，在何民傑與多方面努力下，基督教家庭服務中心在 2012年便於彩明苑開設分站“和悅軒”，協助和跟進有需要人士問題，何民傑更與該中心緊密合作，除轉介個案外，更不時參與該中心的活動，認識和鼓勵參與活動人士共同推廣精神健康意識。

關心夜青聚集

2011 年 3 月 11 日何民傑聯合警方和社工團體就「夜青」問題舉行會議。


仁愛堂鄧楊詠曼幼稚園結業禮 I七月 I

彩明盃羽毛球同樂日 I七月 I

善明派米 I五月 I

母親節送花 I五月 I

送粽 I 五月 I

2006-2015

社會服務

為街坊盡做

匯知文化祭與校監譚萬鈞教授合照27-04-2014

2015


財神朱古力 I二月 I 善禮派車仔 I四月 I

派掛曆 I 十一月 I 健明派禮物 I十二月 I

萬聖節派汽球 I十月 I 善明愛心月餅 I九月 I

即席揮毫賀新春 I二月 I

2014


船河 I九月 I

兒童免費習泳班 I九月 I

匯知文化祭 I四月 I

健明新春嘉年華 I二月 I

煤氣愛心湯活動 I五月 I 和諧共建耀彩明嘉年華 I三月 I

健明中秋晚會 I九月 I彩明愛心月餅 I九月 I

為街坊盡做

派發財神朱古力與前善禮樓互助委員會副主席張棋煊先生合照28-02-2015

揮春 I一月 I


揮春 I一月 I 萬糭同心為公益 I三月 I

和悅軒 I 二月 I

精神講座 I二月 I聖誕送暖中行動 I十二月 I

健明邨中秋晚會 I九月 I和諧共建耀彩明嘉年華 I三月 I

為街坊盡做

萬粽同心為公益活動與佛教正覺中學現任校長游美斯女士合照28-06-2012

2013

2012


和諧共建耀彩明 2011 嘉年華 I 三月 I

送舊迎新家居齊打掃 I一月 I

健明新春嘉年華 I二月 I

送舊迎新家居齊打掃 I一月 I種族共融嘉年華 I二月 I

城大演講 I十一月 I善明邨植種子日 I三月 I

為街坊盡做

社區服務日與圓玄學院第三中學李世基校長合照29-11-2014

太極同樂日 I五月 I

參與外籍人士聚會 I一月 I

2011


健明團圓迎月夜 I九月 I太極同樂日 I五月 I

參與外籍人士聚會 I一月 I

爭取外藉人士權益 I九月 I

金蛋繽紛同樂日 I十月 I送贈煤氣愛心棕 I九月 I

為街坊盡做

少數族裔人士聚會30-01-2010

2010

2009


華僑城 ,青青世界兩天遊 I八月 I

頌親恩愛心晚宴 I五月 I

彩明以物易物大抽獎 I二月 I

利民會賣旗籌款 I三月 I送贈煤氣愛心月餅 I九月 I 乒乓球比賽 I八月 I

為街坊盡做

與明道小學校長黃偉德先生合照

2008


母親節送花康乃馨 I五月 I

健明植樹日 I四月 I

母親節送花 I五月 I

為街坊盡做

與香港神託會培恩幼稚園周美燕校長合照

2007

2006

電話 Phone：（+852）2217 3333 / 9828 1272 / 3568 0618 / 3568 9412傳真 Fax：（+852）2217 0000電郵 Email： [email protected]地址 Address：將軍澳調景嶺彩明苑彩貴閣地下 D翼 Wing D,G/F,Choi Kwai House,Choi Ming Court,T.K.O.

何民傑12年工作回顧 2004 -2015

Documents