03-0

020

OD 29. APRÍLA NOVÁ

PÔŽIČKÁREŇNA NÁM. SLOBODY 9

V BANSKEJ BYSTRICI

(POLYFUNKČNÁ BUDOVA

VICTORY VEDĽA T-COM) 0904 804 5070904 804 438

inz_Otvorenie Pozickarne BB_od 29aprila_72x31_RegionPress.indd 122.4.2013 11:25:21

95-0

3441

-001

9

ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

Stačí prezvoniťa my Vám zavoláme späť

12-0

138

EXTRA

53-0

122

CELOROÈNÁ PONUKADomáce zvieratá

Predajvýkrmových ošípaných,

odstavèiat, oviec.Objednávky a info: 8,00-20,00

0903 271 538

60

83 0

043

34-0123

75-1

1763-0105

Trampolína 305 cm + Sieť + Rebrík

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

52 %52 %52 %

Pôvodná cena

315 €

Teraz

153€Skákacia plocha je vyrobená v USA, konštrukcia z kalenej ocele, odolné proti deformácii.Priemer trampolíny: 305 cm, Nosnosť : 150 kg

NAJVÄČŠIA VÝSTAVA ZDRAVÉHO ŽIVOTNÉHO ŠTÝLU V BANSKEJ BYSTRICI

VIAC AKO 12 PREDNÁŠOK O ZDRAVÍ, PREVENCII

CHORÔB, VZŤAHOCH

VIAC AKO 50 VYSTAVUJÚCICH

VÝSTAVY - ZDRAVIE, KRÁSA A RELAX, EZOTERIKA

merania, diagnostiky, VÝŽIVOVÉ PORADENSTVO

VEŠTENIE, NUMEROLÓGIA, TAROT, FOTENIE AURY

ukážky cvičenia, kurzov sebaobrany

DETSKÝ KÚTIK A DETSKÉ TVORIVÉ DIELNE

ukážky líčenia a tombola

PROGRAM: TOVAR ZA VÝHODÉ CENY: prírodná a ručne vyrábaná kozmetika biokozmetika, prípravky na odkyslenie zdravé potraviny a doplnky zdravej výživy knihy a CD o zdravom životnom štýle  svetelné obrazy ušné a telové sviečky zelené potraviny orgonity a cloudbustre   100% prírodné za studena lisované oleje liečivé kamene, šperky, ekodrogéria olejčeky a tinktúry, bioinformačné prípravky Diochi, bionické náramky a iné

Kompletný program podujatia a harmonogram prednášok nájdete na:

www.akcieprezdravie.skLístky v predpredaji na www.ticketportal.sk. Zmena programu vyhradená.

ukážky líčenia a tombola

Ochutnávky ozdravujúcich

jedál pripravených podľa

ANTÓNIE MAČINGOVEJ,

autorky knihy NAJEDZTE SA

DO ŠTÍHLOSTI

a iné

Špeciálny hosť:

psychoterapeut

MUDr. Vladimír SAVČENKO

23-0

123

77-0

303www.metro.sk

0850 700 707informačná linka spoločnosti METRO

ZVOLEN - Ulica Stráž 17, 960 01 ZvolenPredajná doba: Po - Pia 9.00 - 22.00, So - Ne 8.00 - 22.00Predajná doba pre Zlatých a Strieborných partnerov:Po - So 6.00 - 22.00, Ne 7.00 - 22.00Akceptujeme platbu v eurách a českých korunách.Prijímame tieto platobné karty: Vaše otázky radi zodpovieme vo všedný

deň 7.00 - 22.00, cez víkendy a sviatky8.00 - 20.00 alebo kedykoľvek nainfo@metro.sk

* cen

a s DP

H

Akcia platí do 21.5.2013 / alebo do vypredania zásob

* cen

a s DP

H* c

ena s

DPH3,65€

4,38€ *

* cen

a s DP

H* c

ena s

DPH0,79€

0,95€ *

Kuracie reznepôvod: Slovensko

tácka s fólioubal.: cca 1,5 kg

cena za 1 kg

Kofolacitrus, originál, višňová,bez cukrubal.: 6x2l, cena za 2l

Vajcia Mbal.: 4x 10ks

cena za 10ks

TOPHIT

* cen

a s DP

H* c

ena s

DPH

* cen

a s DP

H0,72€0,86€ *

1l = 0,36/0,43*

* cen

a s DP

H

Akcia platí do 21.5.2013

* cen

a s DP

H* c

ena s

DPH

* cen

a s DP

H0,24€0,29€ *

Ruská zmrzlinamliečny tuk 10%bel.: 10x180ml100ml - 0,13/0,16*cena za 180ml

BEZ RASTLINNÉHO TUKU

06:00 Teleráno 08:25 Búrlivé víno 09:30 Zámena manželiek 10:50 Vráť mi moje deti! 12:40 Komisár Rex VII. 9/13 13:40 Odložený prípad IV. 14/24 14:40 Monk VI. 10/16 - Detektívny seriál, USA. Hrajú: Tony Shalhoub, Ted Levine 15:35 Dva a pol chlapa II. 24/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 24/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 Lampáreň 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVI-

NY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 23:45 Nočné Televízne noviny 00:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 24/24 01:00 Monk VI. 10/16 01:40 Odložený prípad IV. 14/24 02:25 Hrozba z temnoty V. 21/22 03:15 Komisár Rex VII. 9/13

06:05 NOVINY TV JOJ 06:40 KRIMI 07:45 Súdna sieň: Sociálka 08:55 Súdna sieň: Prečo ho tajíš? 10:00 Dom snov V. 15,16 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Tvárou v tvár - Slovná hra, v ktorej nejde iba o slovíčka. Ak vám to páli, hádajte s Thomasom Kame-narom! 16:00 Páli vám to? - Slovná hra, v ktorej nejde iba o slo-víčka. Ak vám to páli, hádajte s Thomasom Kamenarom! 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Sexi postavička 19:00 KRIMI

19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Starý žiarlivec 21:40 Mama, ožeň ma! - Slovenská reality-šou (2013) 23:15 Haló 9 00:00 Pikantných 10 02:10 Mama, ožeň ma! 03:25 Chameleón

05:30 Správy RTVS „N“ 06:10 Dve tváre Anny 6/60 07:00 Sprá-vy RTVS „N“ 07:40 Slovensko v obrazoch 08:05 Duel 08:35 5 proti 5 09:25 District III: Viera a náboženstvo 10:15 Žena na úteku 134 11:05 Sila lásky V. 103 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:40 Tajomstvo mojej kuchyne 14:20 Dve tváre Anny 6/60 15:10 Sila lásky VI. 115 16:00 MS v hokeji 2013 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10

Láska hory prenáša 21:35 Na krok od neba: Zberateľ 12/12 - Taliansky detektívny seriál, Taliansko 2011. Účinkujú: Terence Hill, Gaia Bermani 22:45 Policajti z centra: Erika 6/14 23:40 District III: Viera a náboženstvo 00:25 Láska hory prenáša 01:50 Na krok od neba: Zberateľ 12/12

pondelokpRoGRAM 13. máj 2013TV

14:40 Monk

21:40 Mama, ožeň ma!

21:35 Na krok od neba

09-1

3212

-011

8

3000 áut za najlepšie ceny v SR. Preverené autá po 1.–2. majiteľovi. 24 mesiacov garanciena mechanický stav auta! Rýchle a jednoduché schválenieúveru do 10 min. 0% akontácia.Nepotrebujete hotovosť!

ako bonus!Pri kúpe auta nad 4000 €,

či už v hotovosti, alebo na splátky

Tabletči už v hotovosti, alebo na splátky

Nedá sa kombinovať s inými akčnými ponukami.

VW GOLF VI, 46 153 km, 1.4i 16V, 59 kW, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, aut. klíma a viac.

6999 € rok 2009

VW Golf v ponuke 70x

mesačne od80 €

ŠKODA OCTAVIA COMBI, 74 831 km, 1.9TDi, 77 kW, nové v SR, servisná knižka, klíma a viac.

6499 € rok 2008

Škoda Octavia v ponuke 280x

DIESEL

mesačne od76 €

Prezentované ceny vozidiel platia pri kúpe vozidla na úver. Reprezentatívny príklad: Škoda Fabia rok 2012, 1.2TSI. Cena 10 000 €. Akontácia 30 %, tj. 3500 €. Doba trvania úveru 60 mesiacov. RPMN 11,6 %. Mesačná splátka 141,50 €. Celková výška spotrebiteľského úveru (obstarávacia cena mínus podiel zákazníka na obstarávacej cene) 6500 €. Celková výška splatná spotrebiteľom (splátka x počet splátok mínus akontácia) 8490 €. Úroková sadzba 11,6 %. Podmienkou získania úveru je dohodnutie poistenia. Podmienky spotrebiteľského úveru u konkrétneho vozidla sa môžu líšiť.

10 pobočiek v SR

Zavolajte si pre svoju zľavu!

0800 100 1007 dní v týždni 7:00–22:00

1200 € v hotovosti a na ruku

ZĽAVA 500–2000 €

Vykúpime vaše auto!Peniaze ihneď a v hotovosti.

Volajte zadarmopre ocenenie vášho auta

Ocenenie on-linena www.aaaauto.sk

BANSKÁ BYSTRICA, Zvolenská cesta PO–NE 9:00–21:00

03-0

022

Notebook / ASUS EeePC 1015BX10,1” (25,6cm) LED displej 1024x600, Procesor AMD Dual-Core C60, 1GB RAM, 320GB pevný disk, Grafika AMD Radeon, HDMI, WiFi, Webkamera, čítačka kariet, Windows7 Starter

Indesit IWSNC 51051X9kapacita 5 kg, max. odstreďovanie 1000 ot./min, energetická trieda A+, Eco time – možnost zkrátit čas, LED kontrolky, spotreba vody (l/rok) 6763, rozmery (VxŠxH): 85 x 59,5 x 42 cm

1 GBRAM

320 GBHDD

KAPACITA5kg

OTÁČKY1000

A+

WSNC 51051X9

179 99 €299 €- 27%

189 €259 € - 39%

Zvolen EURONICS TPD, RETAIL PARK, tel. 045/540 1845 Platnosť letáku od 11.05.2013 do 17.05.2013 alebo do vypredania zásob.

Skladáme vašudomácnosť už 26 rokov

STOVKY NARODENINOVÝCH ZLIAV

O aktuálnej dostupnosti letákových výrobkov sa môžete vopred informovať na telefónnych číslach jednotlivých predajcov uvedených v letáku. Ak sa výrobok uverejnený v letáku nenachádza v predajni uvedenej v zozname predajní, predajňa zabezpečí dodanie požadovaného výrobku do predajne. Technické parametre a vyobrazenia výrobkov sú prevzaté od výrobcov. Chyby a omyly v texte, cenách a technickom popise sú vyhradené. Niektoré obrázky môžu byť len ilustračné. Ceny výrobkov sú uvedené vrátane DPH. Vydavateľ letáku: František Majtán - Euronics TPD, Farského 26, 851 01 Bratislava

LCD LED TV / Philips 32PFL2807HHD (1366 x 768p), digitální tuner DVB-T/C s CI+; 100Hz, 2x HDMI, 1x USB, podporované formáty: H264/MPEG-4 AVC, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, MP3, JPEG, energetická trieda A

32” / 82 cm

100HzA 1x 2x 50 €zľava

279 99 €329 99 €

regionpress 224x136_ZVOLEN.indd 1 7. 5. 2013 13:12:14

Kupón na SMS uverejnenie občianskej inzercie do novín BANSKOBYSTRICKO-BREZNIANSKOOznačte rubriku kam mámezaradiť váš inzerát: Cenu inzerátu vypočítate tak, že do políčok napíšete text inzerátu vrátane medzier a na konci posledného riadku si nájdete cenu. Nezabudnite uviesť váš kontakt: kategória A kategória B

R1 Auto-moto predaj A R2 Auto-moto kúpa A R3 Auto-moto rôzne A R4 Byty-kúpa A R5 Byty-predaj A R6 Byty-výmena A R7 Byty-prenájom A R8 Domy, chaty-kúpa A R9 Domy,chaty-predaj A R10 Domy, chaty-prenájom A R11 Pozemky, záhrady-predaj A R12 Pozemky, záhrady-kúpa A R13 Vzdelávanie A R14 Hľadám prácu B R15 Elektro-technika B R16 Móda B R17 Drobnochov B R18 Hobby-záľuby B R19 Športové potreby B R20 Rôzne kúpa B R21 Rôzne predaj B R22 Všetko pre deti B R23 Stavba B R24 Bývanie B R25 Dielňa – záhrada B R26 Darujem B R27 Zoznámenia B

kód: názov rubriky: cenová kat.:

Podnikateľskú inzerciu riadkovou formou neuverejňujeme. Kontaktujte redakciu: 048 / 414 62 48. Redakcia má právo odmietnuť inzerciu, ktorá nerešpektuje dobré mravy, alebo je v rozpore so zákonom. Ceny uvádzame v eurách s 20% DPH podľa zvolenej redakcie a rubriky za každých, aj začatých, 30 znakov.Reklamácie a požiadavky na daňový doklad si uplatňujte prostredníctvom e-mailu na adrese: riadkova@regionpress.sk.Platíte len za text vášho inzerátu vrátane medzier. Žiadne iné poplatky neúčtujeme.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje spoločnosť ELET, s.r.o. (www.PlatbaMobilom.sk)

Napíšte SMS v tvare: RP medzera BB medzera kód rubriky medzera text vášho inzerátu. VZOR: RP BB R17 Predám mladé zajace 0905 XXX XXX Takto napísanú SMS pošlite na číslo 8866. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu. Výsledná cena vám bude účtovaná vaším mobilným operátorom. Ak chcete inzerát zopakovať viac krát, pošlite nám SMS vždy v požadovanom týždni, najneskôr v utorok. Inzerát odoslaný v stredu a neskôr uverejníme až v ďalšom týždni.

Riadková inzercia inakVážení čitatelia, vážení inzerenti.

Už niekoľko rokov máte možnosť využívať v našich novinách bezplatnú občiansku inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo aj načas uverejniť, niekedy sme dokonca museli z priestorových dôvodov inzerciu neuverejniť vôbec. Tento stav bol spôsobený faktom, že naše noviny existujú iba z príjmov platenej inzercie firiem, ktorá dostávala prednosť pred vami podanou riadkovou inzerciu. Každý váš podaný riadkový inzerát bol doteraz časovou záťažou pre obidve strany. Vy ste museli prísť na naše zberné miesta s napísaným textom, prípadne si nájsť čas na napísanie mailu. V redakcii sme následne vaše inzeráty museli prepisovať, graficky zalomiť, viesť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo zaberie veľmi veľa drahocenného redakčného času. Nie každý inzerát bol na druhej strane občiansky. Možno ste sa aj vy sami stretli s tým, že za predajom bytu, alebo auta sa na-koniec skrýval podnikateľ (realitná kancelária alebo autobazár, iné), čím porušoval zaužívané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. Chceme naše služby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami podané riadkové inzeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie vzťah k tejto dôležitej agende, ktorá sa týka riadkovej inzercie. Chceme udržať zamestnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých ekonomických časoch. Chceme, aby nebola riadková inzercia zneužívaná podnikateľmi, ktorí z nej doteraz profitovali bez po-skytnutia protihodnoty. Preto ak nechceme, aby sa občianska inzercia z našich novín vytratila úplne, sme nútení pristúpiť k riešeniu, ktorým je spoplatnenie riadkovej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

Ak si od marca objednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko nasledujúcich výhod:

• Budete šetriť čas - už nemusíte chodiť na zberné miesta, nakoľko na podanie riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie SMS správy z pohodlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním na zberné miesto v pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko-násobne vráti.• Na váš inzerát bude vždy priestor - spoplatnením služby sa stávate zadávateľom inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. • Serióznosť - službu poskytujeme v spolupráci s mobilnými operátormi na trhu. Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na faktúre od mobilného operátora. • Nízke ceny - cena za 30 znakov riadkového inzerátu začína už od 0,20 € s DPH. V rubrikách Reality a Auto moto bude cena len o 10 centov vyššia, konkrétne 0,30 €.

Už v budúcom čísle uverejníme kupón s podrobným návodom ako postupovať pri uverejňovaní občianskej inzercie prostred-níctvom SMS.

Ďakujeme za pochopenie. Vaša redakcia.

0,40 € 0,30 €

0,80 € 0,60 €

1,20 € 0,90 €

1,60 € 1,20 €

2,00 € 1,50 €

2,40 € 1,80 €

2,80 € 2,10 €

3,20 € 2,40 €

3,60 € 2,70 €

4,00 € 3,00 €

Občianska riadková inzercia po novom

Ako sme vás informovali už v minulom čísle, riadkovú inzerciu si môžete od terazpodať cez SMS.

Je to jednoduché...

Už nemusíte nikam chodiť - jednoducho nám pošlite SMS podľa inštrukcií v kupóne a všetko vybavíte z pohodlia domova. Cenu inzerátu, ktorú si vyrátate v kupóne, vám vyúčtuje váš operátor.

Ak vám obsluha mobilných zariadení robí ťažkosti, po-proste o pomoc niekoho z vašich príbuzných.

06:00 Teleráno 08:40 Búrlivé víno 09:45 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 11:35 Komisár Rex VII. 10-11/13 13:40 Odložený prípad IV. 15/24 14:40 Monk VI. 11/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 1/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 1/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno - Rodinný seriál, SR, 2013.

Hrajú: E. Horváth ml., N. Pocisková 21:40 HORÚCA KRV II. 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 1/24 00:15 Monk VI. 11/16 01:05 Odložený prípad IV. 15/24 01:45 Hrozba z temnoty V. 22/22 02:25 Komisár Rex VII. 10-11/13 04:00 Bez servítky

05:40 KRIMI 06:10 NOVINY TV JOJ 07:50 Súdna sieň: Zamuro-vaná 09:00 Súdna sieň: Matka je vždy istá 10:00 Panelák: Starý žiarlivec 11:00 Pred svadbou nie! 13:45 Ty schudni a ty priber! III. 3 15:00 Nákupné maniačky 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVI-NY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Prečo sme zlí? 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Stará láska nehrdzavie - Prvý slovenský denný seriál

(2013). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:40 Rodinné záležitosti: Opatrovateľka, Robotníci 14 23:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 1/16 00:00 Kosti III. 1/15 01:00 V mene ľudu 02:55 KRIMI 03:15 3 libry 4 04:00 Chameleón

05:05 Správy RTVS „N“ 06:05 Dve tváre Anny 7/60 06:50 Správy RTVS 07:50 Svet v obrazoch 08:25 District III: Staré rany 09:15 Žena na úteku 135 10:10 Sila lásky V. 104 11:00 MS v hokeji 2013 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:40 Dve tváre Anny 7/60 15:30 Sila lásky VI. 116 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 20:10 Nikto nie je dokonalý - Oliver

Andrásy, Eňa Vacvalová a ich hostia v talk show 21:10 Hlavne, že sa máme radi: Anita 19/20 21:35 Dr.House VIII.: Ani to nevyslov 19/23 22:20 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Sexbomba 19/24 23:00 District III: Staré rany 23:45 Nikto nie je dokonalýs 00:50 O 5 minút 12

utorokProGrAM 14. máj 2013tV

20:20 Búrlivé víno

20:30 Panelák

20:10 Nikto nie je dokonalý

06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:40 HORÚCA KRV II. 10:50 Cesta za zázrakom 12:40 Komisár Rex VII. 12/13 13:40 Odložený prípad IV. 16/24 14:40 Monk VI. 12/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 2/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 2/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servít-ky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Modré z neba - Séria neobyčajných príbehov,

ktoré chytia za srdce... 22:30 Nočné Televízne noviny 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 2/24 23:55 Monk VI. 12/16 00:40 Odložený prípad IV. 16/24 01:30 Hrozba z temnoty IV. 1/22 02:10 Zámena manželiek 03:15 Komisár Rex VII. 12/13 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:40 Súdna sieň: Vražda milenca 08:45 Súdna sieň: Robí zo mňa blázna 10:00 Panelák: Stará láska nehrdzavie 11:00 Dom snov V. 11 12:00 NOVINY O 12:00 14:00 Ty schudni a ty priber! III. 4 15:00 Nákupné ma-niačky 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Otrok 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Kosti VIII. 17, 18 - Americký

kriminálny mysteriózny seriál (2013). Hrajú E. Deschanelová, D. Boreanaz 22:30 Vtierka Castle IV. 9 23:30 Hawaii 5.0 II. 15 00:30 Hawaii 5.0 11 01:30 Vtierka Castle IV. 9 02:30 KRIMI 02:55 NOVINY TV JOJ 03:25 3 libry 5 04:05 Chameleón

05:15 Správy RTVS „N“ 06:00 Góly - body - sekundy 06:15 Počasie 06:20 Dve tváre Anny 8/60 07:05 Správy RTVS 07:50 Góly - body - sekundy 08:05 Počasie 08:10 Duel 08:40 5 proti 5 09:30 District III: Ten druhý 10:20 Žena na úteku 136 11:05 Sila lásky V. 105 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:10 Taxík 14:40 Dve tváre Anny 8/60 15:30 Sila lásky VI. 117 16:25 Poča-sie 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45

Duel 18:20 5 proti 5 - Rodinná zábavná súťaž s moderátorom Andrejom Bičanom 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Amistad 22:40 Šesť dní strachu 00:10 District III: Ten druhý 00:55 Amistad 03:20 Sila lásky V. 105 04:10 Sila lásky VI. 117

stredaPrOGraM 15. máj 2013tV

20:20 Modré z neba

20:30 Kosti

18:20 5 proti 5

06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:50 Paparazzi 12:40 Komisár Rex VII. 13/13 13:40 Odložený prípad IV. 17/24 14:40 Monk VI. 13/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 3/24 16:00 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad IX. 3/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 HORÚCA KRV II. - Rodinný dramatický seriál, SR, 2013.

Hrajú: A. Bárta, J. Vajda 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 3/24 00:15 Monk VI. 13/16 01:00 Odložený prípad IV. 17/24 01:45 Hrozba z temnoty IV. 2-3/22 03:15 Komisár Rex VII. 13/13 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:35 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 07:50 Súdna sieň: Prosíkanie 08:50 Súdna sieň: Manžela sa nevzdám! 10:00 Dom snov V. 12,13 12:00 NOVINY O 12:00 14:00 Ty schudni a ty priber! III. 5 15:00 Nákupné maniačky 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Skoro ma šľak trafil 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Zlomené srdce 21:40 Rodinné záležitosti: Travestita,

Gandža 15 23:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 2 - Nemecká dokumentárna reality-šou (2012) 00:00 Kosti III. 2 01:00 Rančer McCall 02:55 NOVINY TV JOJ 03:25 3 libry 6 04:00 Chameleón

05:00 Správy RTVS „N“ 05:40 Dve tváre Anny 9/60 06:25 Správy RTVS 07:10 Góly - body - sekundy 07:20 Počasie 07:25 Občan za dverami 07:50 Duel 08:25 5 proti 5 09:10 District III: Zóna voľnej paľby 10:00 Žena na úteku 137 10:55 Sila lásky V. 106 11:45 MS v hokeji 2013 14:30 MS v hokeji 2013 17:45 Poča-sie 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Toskánska vášeň 5/12 - Ta-

liansky romantický seriál, Taliansko 2012. Účinkujú: Barbara De Rossi, Luca Ward 21:40 Reportéri 22:05 Borgiovci II. 10/10 23:05 District III: Zóna voľnej paľby 23:50 Inšpektor Rocca III: Tajomstvo kostry 01:25 Borgiovci II. 10/10 02:20 Šport Festival Slovakia 03:10 Žena na úteku 137

štvrtokProGrAM 16. máj 2013tv

21:40 HORÚCA KRV

23:00 Geissenovci

20:10 Toskánska vášeň

06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:40 HORÚCA KRV II. 10:50 Ukradla si mi môj život 12:40 Komisár Rex VIII. 1/17 13:40 Odlo-žený prípad IV. 18/24 - Detektívny seriál, USA, 2006-2007 14:40 Monk VI. 14/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 4/24 16:00 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad IX. 4/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX - Ľudia - príbehy - emócie 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 PO-

ČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 AKČNÝ PIATOK: Lúpež po taliansky 00:00 AKČNÝ PIATOK: Kráčajúca skala 3: Spravodlivosť 01:40 Myšlienky vraha V. 11/23 02:20 Lúpež po taliansky 04:00 Komisár Rex VIII. 1/17 04:45 TELEVÍZNE NOVINY

05:35 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 07:45 Súdna sieň: Opravári 08:50 Súdna sieň: Uštvala ma 10:00 Panelák: Zlomené srdce 11:00 Dom snov V. 14 - Americká reality show (2003-2011). Účinkujú: P. DiMeo, M. Moloney 12:00 NOVINY O 12:00 14:00 Ty schudni a ty priber! III. 6 15:00 Nákupné maniačky 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Všetci sú proti matke 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10

NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Piate koleso 21:40 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 23:15 Nebez-pečná rýchlosť 2 - Zásah - Americký akčný film (1997). Hrajú: S. Bullocková, J. Patric 02:00 Červený škorpión 03:45 Predstierané manželstvo

05:35 Góly - body - sekundy 05:50 Počasie 05:55 Dve tváre Anny 10/60 06:40 Správy RTVS 07:20 Góly - body - sekundy 07:30 Počasie 07:40 Reportéri 08:05 Duel 08:40 5 proti 5 09:25 District III: Návrat Kinga 10:15 Žena na úteku 138 11:05 Sila lásky V. 107 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:55 Nebíčko v papuľke: „Trenčianske Teplice“ 14:35 Dve tváre Anny 10/60 15:25 Sila lásky VI. 118 16:20 Počasie 16:30 Správy RTVS

17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Milujem Slovensko - Súťažno-zábavná šou 21:30 Policajti z centra: Gleb 7/14 22:25 Čierny motýľ 00:00 District III: Návrat Kinga 00:45 Žena na úteku 138

piatokpRoGRaM 17. máj 2013tV

17:30 REFLEX

23:15 Nebezpečná rýchlosť 2

20:10 Milujem Slovensko

A KC I A ! Do konca mája ZĽAVA 3% Zľava platí len pri predložení tohto letáčika

PONÚKAME

-

škridlovú a trapézovú krytinu-všetky doplnky a odkvapový systém vo farbách krytiny-strešné okná a výlezy-tabuľový plech priamo k odberu vo farbách krytiny a dobrých cenách

Pobo

čka: 034 01 Ružomberok

Bystrická cesta 45tel. 0 44 43 00 041mobile: 0 911 762 300

965 01 Ladomerská VieskaPriemyselná 267/23tel. 0 45 67 20 874mobile: 0 911 950 280

14-0136

Super jarná AKCIA do konca mája!Najlacnejšia renovácia eternitových,

plechových a plochých striech(není potrebné rozobrať vašu starú strechu)

• ZDARMA zameranie a zhotovenie cenovej ponuky• rôzne farby a vzor• GARANCIA 10 - 12 rokov Kontakt: Pavol Kovács, tel: +421 905 102 897, e-mail: pkovacs78@gmail.com

53-0129

73-0117

Okoličianska 825, 031 04 Liptovský Mikulášmobil: 0905 327 009, tel.: 044/ 5528 166bendasro@bendasro.sk, www.copperplus.sk

PREDAJ A OPRAVYelektromotorov · čerpadiel · ložískZáruka 15 mesiacov na opravu.Pre firmy doprava zdarma.

05:45 Ať žijí rytíři! - Rozprávka, ČR, 2009. Hrajú: P. Kříž, D. Pra-chař 07:35 Tučniaky z Madagaskaru II. 10-11/39 - Animovaný seriál, USA, 2010 08:20 Veľký sen malej zebry 10:10 Alf III. 9/25 - Seriál, USA, 1988-1989 10:40 16 želaní 12:25 SUPERSTAR 15:05 SUPERSTAR - Rozhodnutie 15:40 Protivné baby 2 17:30 Zita na krku - Ona miluje chaos, on poriadok. Ako spolu vydr-žia v jednom byte? 18:20 Smotánka - Nevšedný svet kľúčovou

dierkou 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Legenda o sovích strážcoch (HD) 22:30 Constantine - Akčný triler, USA, Nemecko, 2005. Hrajú:K. Reeves, R. Weisz 00:45 Telo na telo 02:10 Constantine 04:30 Smotánka

05:20 NOVINY TV JOJ 05:50 Postrach menom Till 07:25 My Little Pony 07:50 Monsuno 08:15 Cililing a veľká záchranná výprava 10:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov II. 9 11:00 Nákupné maniačky 12:00 Ty schudni a ty priber! III. 7 13:00 14 hodín strachu - Americký katastrofický film (2005). Hrajú: R. Schroder, J. Williamsová 15:10 Nebezpečná rýchlosť 2 - Zásah 18:00 Sladké hviezdy 3,4 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ

19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Bravo Girls: Všetko alebo nič - Americká komédia (2006). Hrajú: H. Panettiereová, S. Knowlesová 22:50 Šesť dní, sedem nocí 01:05 Muž v tieni 03:30 14 hodín strachu 04:55 Chameleón

05:30 Svet v obrazoch 05:55 Správy RTVS „N“ 06:55 Pinocchio 07:20 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:35 Alica v krajine zázrakov 13/26 08:00 Fidlibum 08:30 Modré kráľovstvo 1/3 08:55 Tanečná akadémia II. 7/26 09:25 Milujem Slovensko 10:50 Nikto nie je dokonalý 11:50 Reportéri 12:20 Autosalón 12:50 On air 13:10 Toskánska vášeň 5/12 14:45 MS v hokeji 2013 17:30 Hlavne, že sa máme radi: Anita 19/20 18:00 Taxík

- Jediný televízny taxík, ktorého šofér zaplatí vám 18:25 Nebíčko v papuľke: Trenčianske Teplice 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Pošta pre teba 21:10 Sladkých šestnásť 22:45 Góly - body - sekundy 22:55 39 schodov 00:25 Inšpektor Rocca III: Krutý osud

sobotaPRoGRaM 18. máj 2013tV

17:30 Zita na krku

20:30 Bravo Girls

18:00 Taxík

Detské autosedačky

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

47 %47 %47 %

Pôvodná cena

47,04 €

Teraz

25€Certifikované detské sedačky DAISY pre deti od 9 mesiacov do 12 rokov. Farby šedo/červená alebo béžovo/modrá

52%

Pobyt môžete Pobyt môžete Pobyt môžete zakúpiť na zakúpiť na zakúpiť na

www.megazlava.skwww.megazlava.skwww.megazlava.sk

Ubytovanie v apartmánoch tatry holiday***

pôvodná cena 163€ teraz len za 79€Informácie na 0917 78 78 78

Ubytovanie v obci Veľký Slavkov na úpätí Vysokých Tatier.Kupón zahŕňa (4 osoby):- ubytovanie na 2 noci pre 4 osoby- fľašu vína- saunu 90 min. (aplend mountain resort – horný Smokovec)- fittness neobmedzene (aplend mountain resort – horný Smokovec)

Elektrický odpudzovač hmyzu

76%76%76%Pest Reppeler RIDDEX PLUS je veľmi účinný a jednoduchý na použitie - stačí ho len zapojiť do zásuvky.

Teraz za

8,99 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

35,99€

53%

Pobyt môžete Pobyt môžete Pobyt môžete zakúpiť na zakúpiť na zakúpiť na

www.megazlava.skwww.megazlava.skwww.megazlava.sk

Strávte kráSne 3 dni vo vySokých tatrách!

Pôvodná cena 95€ teraz len za 45€Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk

Penzión Pažický je rodinného typu a má veľmi dobrú reputáciu. Nachádza sa v tichom lesnom prostredí - pri tatranskej Lomnici.cena kupónu zahŕňa (pre 2 osoby):- ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby- 2 x raňajky pre 2 osoby- zľava 20% do AquaCity Poprad - zľava 20% do Thermal Park Vrbov - dieťa do 10 rokov na prístelke ZdarMa

Mini MP3 prehrávač

58%58%58%Farby: čierna, fialová, modrá, ružová, zelená, červená, strieborná

Teraz za

5,99 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

14€

Košieľka s tango nohavičkami

41%41%41%Košieľka je vpredu na zaväzovanie a tango nohavičky sú dostatočne elastické.Veľkosť: UNI (sedí na veľkosť S/M/L) Teraz za

11,99 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

19,99€

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Dva a pol chlapa III. 4/24 06:20 Tom a Jerry 06:45 Tučniaky z Madagaskaru II. 12-13/39 07:35 Bud - futbalista 09:05 Alf III. 10/25 09:35 Zita na krku 10:15 Zorro: Tajomná tvár 13:00 Na telo - Horúce nedeľné kreslo pre politikov a známe osobnosti 13:45 Lampáreň 14:10 Skaza zámku Herm 17:15 Rozhodujúci úder Jackieho Chana 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE

20:20 SUPERSTAR LIVE - Priamy prenos z finálového večera najúspešnejšej speváckej súťaže súčas-nosti 23:00 SUPERSTAR - Rozhodnutie LIVE 23:30 Šťastie v hre 01:45 Telo na telo 03:30 Bez servítky 04:10 Na telo 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:40 NOVINY TV JOJ 06:15 Timon a Pumbaa II. 07:10 Rýchla rota Chipa a Dala 08:10 Gumkáči VI. - Americký animovaný se-riál (1990) 09:00 Sladké hviezdy 3,4 10:00 Kde bolo, tam bolo II. 18 - Americký rodinný fantazijný seriál (2013). Hrajú: J. Mor-risonová, J. Gilmore 11:00 Kosti VI. 19 12:00 Bravo Girls: Všetko alebo nič 14:20 Šesť dní, sedem nocí 16:35 Mama, ožeň ma! 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59

ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Pozná ju ako svoje boty - Americká komédia (2005) Hrajú: C. Diazová, T. Colletteová 23:30 Detektív Dee a záhada smrtiaceho ohňa 02:20 Právo na vraždu 04:05 Záhadná neznáma

05:55 Správy RTVS „N“ 06:55 Pinocchio 07:20 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:30 Alica v krajine zázrakov 14/26 08:00 Maškrtníček 08:25 Šiel tovariš svetom 1/3 08:50 Rozprávky bratov Grimmovcov: Smelý krajčír 09:55 Zem - história jednej cesty 1/2 10:55 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Agatha Christie: Slečna Marpleová 15:05 Film pre pamätníkov - ko-

médie Václava Vorlíčka: „Pane,vy jste vdova“ 16:45 Pošta pre teba 17:50 Hurá do záhrady 18:20 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:10 MS v hokeji 2013 - Finále. Priamy prenos 23:00 Góly - body - sekundy 23:10 Agatha Christie: Slečna Marpleová 00:45 Kennedyho mozog 1/2

NedeĽaPROGRaM 19. máj 2013TV

20:20 SUPERSTAR LIVE

20:30 Pozná ju ako svoje boty

20:10 MS v hokeji 2013

Kórejská pleťová maska

58%58%58%Vysoko efektívna, obsahuje aktívne bambusové uhlie, ktoré dokáže s pleťou zázraky. (balenie 3 ks) Teraz za

3,99 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

9,50€

Garcinia Cambogia

76%76%76%Garcinia Cambogia je druh ovocia pochádzajúce z Indonézie, Ázie a Afriky. Slúži k potlačeniu hladu a podpore chudnutia.

Teraz za

9,99 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

35,99€

Hľadáte prácu alebo brigádu?Sme tu pre Vás !

ZAISŤUJEME UPLATNENIE NA RÔZNYCH POZÍCIACH:

V prípade záujmu o bližsie informácie nás kontaktujte na: +420 775 760 950, +420 734 258 713alebo na email: nabor@danox.eu, k.stundlova@danox.eu, web: www.danox.eu

operátor výroby - zvárač - zámočníkautomechanik - elektromechanik - obsluha VZV

lakovník - CNC - a iné...

operátor výroby - zvárač - zámočníkautomechanik - elektromechanik - obsluha VZV

lakovník - CNC - a iné...

85-031

680

-009

1

máj 2013

PREZENTÁCIA FIRMY / MOBILNÝ NÁBOR DO PRÁCE

20.05.2013 BANSKÁ BYSTRICA Mestský úrad, zasadačka č. 250(Československej armády 26) 11:00 hod

V prípade záujmu o mobilný nábor je nutné potvrdiť účasť zaslanímSMS správy na mobil v tvare: meno a priezvisko, miesto konania.

OPERÁTOR VÝROBY V ELEKTROTECHNICKOM PRIEMYSLE,MONTÁŽ TV, VÝROBA KLIMATIZÁCII

manuálnu zručnosť

brutto

PRIEVIDZA Dom Kultúry, spoločenská sála, II.poschodie(Fraňa Madvu 11) 14:00 hod

20.05.2013

2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

STD DONIVO a.s., o.z. Banská Bystricaprevádzka: Na Štepnici 1, Zvolen

Záujemcom vo výberovom konaní ponúkame:- Získanie a zaplatenie vodičského oprávnenia skupiny C+E- Získanie preukazu odbornej spôsobilosti- Stabilné zamestnanie so zaškolením na prácu vodiča MKD

Podmienky na prijatie:- Vek nad 21 rokov, dobrý zdravotný stav zodpovednosť

STD DONIVO a.s.P.O.Box 101

974 05 Banská BystricaŽiadosť + životopis posielať

poštou alebo e-mailom.Kontakt: p. Milan Kováč

e-mail: kovac@std-donivo.sktel.: 0905 618 350

www.std-donivo.sk

Chcete sa stať vodičom MKD a chýba vám voDičsKéoprávnenie alebo finančné prostriedky na jeho získanie ?

vieMe váM poMÔCŤ !

02-0

001

PREDÁME SUŠENÉ STOLÁRSKE REZIVO Smrek, Smrekovec, Borovica, Buk, Buk parený, Dub, Jaseň,Javor, Jelša, Orech, ako aj drevené obklady a dlážkovicuKvalitne vysušené a uskladnené, hrúbky 50 a 30 mm.- dubovú cinkovanú škárovku 28 x 750 x 3900 mm za bezkonkurenčnú cenu 45 €/m2

Lokalita: Brezno, Tel.: 0903 748 709Od 1.4. 2013 upozorňujeme na možnosť rozvozutovaru naším vozidlom len za cenu PHM. 73

- 010

180

-009

0

Peniaze môžete mať na účte ešte dnes.Cez internet, diskrétne.

Najrýchlejšia pôžička cez internet.

www.mikrouvery.sk 0948 929 229PO - PIA 8.00 - 17.00 hod.

83-0

067

Ponúkame prácu na doma.0903 3123220917 9792750949 598002

poskytujeme zmluvu,odber zaručený