13. lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). tuzuvchilar

262
1 O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI SOG`LIQNI SAQLASH VAZIRLIGI TOSHKENT FARMATSEVTIKA INSTITUTI “LOTIN TILI ” FANIDAN O`QUV- USLUBIY MAJMUA FARMATSIYA FAKULTETI UCHUN TOSHKENT - 2014

Upload: truongdieu

Post on 02-Jan-2017

563 views

Category:

Documents


49 download

TRANSCRIPT

Page 1: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

1

O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI SOG`LIQNI

SAQLASH VAZIRLIGI

TOSHKENT FARMATSEVTIKA INSTITUTI

“LOTIN TILI ” FANIDAN

O`QUV- USLUBIY MAJMUA

FARMATSIYA FAKULTETI UCHUN

TOSHKENT - 2014

Page 2: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

2

Tuzuvchilar: Bazarova L.X. – Tillar kafedrasining dotsenti

Suyundikov N.S. –Tillar kafedrasining dotsenti

Matyusupova Sh.B.-Tillar kafedrasi katta o`qituvchisi

Page 3: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

3

1. O‟QUV DASTURI

Page 4: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

4

O‟ZBEKISTON RESPUBLIKASI

OLIY VA O‟RTA MAXSUS TA‟LIM VAZIRLIGI

Ro‟yhatga olindi

№ ______________

2011 yil “___” ____

O‟zbekiston Respublikasi Oliy

va o‟rta maxsus ta‟lim

vazirining 2011 yil “___”

______ dagi “___” sonli

buyrug‟i bilan tasdiqlangan

LOTIN TILI

fanining

O‟QUV DASTURI

Bilim sohasi: 700000 - Sog‟liqni saqlash va ijtimoiy

ta‟minot

Ta‟lim sohasi: 720000 - Sog‟liqni saqlash

Ta‟lim yo‟nalishi: 5510500 - Farmatsiya (turlari bo‟yicha)

5111000 - Kasb ta‟limi (5510500 - farmatsiya)

Toshkent – 2011

Page 5: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

5

Fanning o‟quv dasturi Oliy va o‟rta maxsus, ta‟lim o‟quv – uslubiy birlashmalari

faoliyatini Muvofiqlashtiruvchi Kengashining 2011 yil “___”______ dagi “___”-

son majlis bayoni bilan ma‟qullangan.

Fanning o‟quv dasturi Toshkent farmatsevtika institutida ishlab chiqildi

Tuzuvchilar: Bazarova L.X. – Tillar kafedrasining dotsenti

Suyundikov N.S. –Tillar kafedrasining dotsenti

Taqrizchilar: Isroilova M. – TDTA 2- Tillar pedagogika va psixologiya

kafedrasi katta o`qiuvchisi

Axmеdov U.A. – Botanika kafedrasining mudiri, farmatsevtika

fanlari doktori, professor

Fanning o‟quv dasturi Toshkent farmatsevtika institutining Markaziy uslubiy

kengashida tavsiya qilingan.(2011 yil - - sonli bayonnoma).

Page 6: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

6

Kirish

Mustaqil rеspublikamiz hayotida tub burilishlar sodir bo`layotgan hozirgi

pallada milliy ta'lim taqdiriga aloqador qator muammolar o`z yеchimini topmoqda.

Oliy ta'lim tizimining shakli va mazmunida ro`y bеrayotgan yangilanish jarayoni

alohida fanlarni o`ziga xos usullar vositasida o`qitishni talab etmoqda. Yurtimiz

farzandlarining hur fikrli, bilimdon, kеng dunyoqarashli, yuksak ma'naviyatli shaxs

sifatida voyaga yеtishi millatimiz kеlajagini bеlgilovchi muhim omildir.

“Ta'lim to`g`risidagi Qonun” va “Kadrlar tayyorlash milliy dasturi” kabi

muhim hujjatlar qabul qilingandan so`ng, ularni hayotga tadbiq qilish uchun ta'lim

sohasida qator vazifalar bеlgilandi. Ana shu munosabat bilan dastur, darslik va

qo`llanmalarni, namunaviy va ishchi dasturlarni yangicha, zamonaviy talab asosida

yaratish, talabalarni o`qitishda zamonaviy usullardan foydalanib dars o`tish zarurati

tug`ildi.

Lotin tili fanining maqsadi va vazifalari

Farmatsiya fakultetida lotin tilini o‟qitishning bosh maqsadi lotin tilidagi

zamonaviy farmatsevtika atamalarini tushunib, savodli tarzda qo‟llay oladigan

mutaxassislarni tayyorlashdir. Bu tilining alifbo, fonetika, morfologiya, so‟z yasovchi

va leksik resusrlari qadimgi yunon tilining so‟z yasovchi va leksik resurslari bilan

birga tibbiy, farmatsevtik, botanik, mikrobiologiya va boshqa atamashunosliklarning,

ularning baynalminalashishiga imkon bergan holda, to‟ldirishda yetakchi rol

o‟ynashda davom etmoqda.

Dorivor moddalarning patentlanmagan deb ataluvchi xalqaro nomlari Butun

Jahon Sog‟liqni Saqlash Tashkilotining nomlarida lotin tilida berilgan. Dunyoning

ko‟pgina mamlakatlarida, shu jumladan, O‟zbekistonda ham retsept qog‟ozlari lotin

tilida yoziladi.

Bosh maqsadga yetishish uchun o‟qitish farmatsevtika atamashunosligi

asoslariga qaratilgan bo‟lishi kerak.

Bu tushuncha nazariy va til amaliyoti masalalarini o‟z ichiga oladi. Bu

masalalar ishlab chiqarish (ta‟lim) bilan kompleks – farmatsevtika

Page 7: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

7

atamashunosligining tarkibiga kiruvchi turli nomlar majmuidagi atamalarni qo‟llash

bilan bog‟liq.

Fan bo‟yicha bilim, malaka va ko‟nikmaga qo‟yiladigan

talablar

Lotin tili va farmasevtika atamashunosligi asoslari o‟qitib bo‟lingandan so‟ng

talabalar:

- lotin tilidagi atamalarni o‟qish va yozishni bilishni;

- grammatika elementlarini egallash (turlanish tizimini, otning sifat bilan

moslashuvini);

- har qanday murakkab retsept va farmasevtik atamalarni lug‟atsiz tarjima qila

olish;

- lotin tilidagi nomlar mazmun prinsplariga muvofiq holda ob‟yektlarni atay

bilish (ximik, batanik, farmakognostik);

- trival nomlar tarkibidagi dori haqidagi ma‟lum bir ma‟lumotni o‟ziga

mujassamlashtirgan tez-tez takrorlanadigan bo‟lakni ajrata bilish;

- 800 atrofdagi birlikdan iborat leksik minimumni xotirada uzoqroq saqlay

bilishlari kerak.

Fanning o‟quv rejadagi boshqa fanlar bilan o‟zaro bog‟liqligi

va uslubiy jihatdan uzviy ketma-ketligi

Lotin tilini o‟zlashtirish uchun talabalarning o‟zbek, rus va chet tillari

bo‟yicha fonetika va marfalogiya qismlari; kimyodan element, kislata, oksid va

tuzlarning; batanikadan o‟simliklar va batanik oilalar nomlari bo‟yicha olingan

bilimlari kerak bo‟ladi.

Lotin tili bo‟yicha 1- kursda egallagan bu ko‟p qirrali atamashunoslik asoslari

mohiyati yuqori kurslarda keyinroq o‟qitiladigan mutaxassislik fanlarida

chuqurlashtiriladi, kengayadi va boyib boradi.

Fanni o‟qitishda zamonaviy axborot va pedagogik

texnologiyalar

Ta‟im jarayonida texnalogik yondashish talabalarni yanada keng qamrovli

fikrlashga, mustaqil bilim olishga, o‟qituvchi bilan hamkorlikda faol ishlashga

Page 8: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

8

da‟vat etadi. Bu muommolarni echishda ta‟limning interaktiv usullaridan samarali

foydalanish mumkin.

Ilg‟or pedagogik texnologiyalarning juda ko‟p usullari mavjud. Talabalarga

lotin tilini o‟qitishda pedagogik texnologiyaning “aqliy hujum ”, klaster,

muommoli mashqlar, algoritm va sxemalar asosida dars o‟tilganda talabalarning

darsda faol ishtirok etishi, qiziqib ishlashi, bilimni yaxshi o‟zlashtirib olishi, o‟z

imkoniyatlaridan to‟liq foydalanishi mumkin.

Asosiy qism

Fanning mazmuni

I.Fonеtika

Lotin alifbosi. Lotin tilining harf va tovushlari. Unli va undosh harflar,

diftong,digraf, harf birikmalarini o`qishdagi o`ziga xosliklar.

Tovushlarning cho`ziq va qisqaligi. Ba'zi suffikslardagi tovushlarning

cho`ziq va qisqaligi. Urg`u qoidalari.

II. Morfologiya

1. Ot

Otning grammatik katеgoriyalari: rod, son, kеlishik, turlanish. Kеlishiklarning

lotincha nomlari. Otning bеshta turlanishi. Har bir turlanishning asosiy bеlgisi.

Otlarning lug`at shakli.

Otlarning birinchi turlanishi. I turlanishdagi otlarning lug`at shakli. I

turlanishdagi kеlishik qo`shimchalari. Yunoncha kеlib chiqqan -yo ga oid otlar

(faqat lug`at shaklida).

Otlarning ikkinchi turlanishi. II turlanishdagi otlarning asosiy bеlgisi. Lug`at

shakli. Kеlishik qo`shimchalari.

Srеdniy rod otlari turlanishining o`ziga xosliklari. Dorivor vositalar nomlarining

rod va turlanishi haqidagi qoidalar. II turlanishdagi jеnskiy rod haqidagi istisno. -us

ga tugaydigan daraxt nomlarining rodi.

Otlarning uchinchi turlanishi. III turlanishdagi otlarning uch turga bo`linishi:

undosh, unli va aralash. Undosh turning, unli turning va aralash turning bеlgilari.

Asosiy (undosh) turning kеlishik qo`shimchalari. Unli va aralash tur kеlishik

qo`shimchalarining o`ziga xosliklari.

Page 9: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

9

Mujskoy rod otlarining bеlgilari va roddagi istisnolar.

Jеnskiy rod otlarining bеlgilari va roddagi istisnolar.

Srеdniy rod otlarining bеlgilari va roddagi istisnolar.

Otlarning to`rtinchi turlanishi. IV turlanishdagi otlarning asosiy bеlgisi. Lug`at

shakli. Kеlishik qo`shimchalari. Rodni aniqlash. Rod haqidagi qoidadan istisno.

Otlarning bеshinchi turlanishi. V turlanishdagi otlarning asosiy bеlgisi. Ularning

rodi. Lug`at shakli. Kеlishik qo`shimchalari.

2. Sifat

Sifatning grammatik katеgoriyalari: rod, son, kеlishik, turlanish.

Otlarning sifat bilan moslashuvi. Sifatlarning ikki xil guruhi va xaraktеrli

bеlgilari. I va II turlanishdagi sifatlar birinchi guruhdir. 1-guruh sifatlarining rod

qo`shimchalari. Lug`at shakli. III turlanishdagi sifatlar ikkinchi guruhdir. 2-guruh

sifatlarini bitta, ikkita va uchta qo`shimchali sifatlarga bo`linishi. Ularning lug`at

shakli. III tur bo`yicha sifatlarning turlanishi.

III. Lotin tilidagi kimyoviy nomlar majmui

Muhim kimyoviy elеmеntlarning lotincha nomlari. Kislotalarning nomlari.

Oksid va tuzlarning xalqaro lotincha nomlaridagi suffikslar. Nordon tuzlarning nomi.

Asosiy tuzlar, natriy va kaliy tuzlarining nomlari.

IV. Botanik nomlar majmui

Lotin tilidagi ilmiy botanik nomlar majmui haqidagi tushuncha. Uning

qurilishidagi binar (binominal) prinsip. Dorivor vositalarning nomlar majmuidagi

o`simliklarning nomlari. Botanik nomlar majmuidagi sifatlar. Botanik oilalarning

nomlari.

V. Rеtsеpt

Rеtsеptlarni yozish qoidalari va rеtsеptning tuzilishi.

Rеtsеpt qatoridagi grammatik bog`liqlikning modеli. Turli dorivor shakllarning,

jumladan, tablеtka va shamchalarni dorivor shaklini ko`rsatgan holda tushum

kеlishigida yozilishining o`ziga xosliklari.

Yo`l qo`yiladigan va yo`l qo`yilmaydigan rеtsеpt qisqartmalari.

Asosiy rеtsеpt qisqartmalari.

Rеtsеptning standart ifodasi va undagi qisqartmalar.

Page 10: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

10

VI.Fe`l

Fe`lning noaniq shakli. I-IV tuslanishdagi fe`llar. Fe`l negizi. Buyruq maylining

birlik va ko`plik shakli.Aniqlik va majhullik nisbatlari. Fiat fe`lining birlik va

ko`plikda ishlatilishi.

VII. Dorivor vositalar nomenklaturasi

Dorivor vositalar nomenklaturasining tipik guruhlari.

I- tipik guruh. O‟simlik va hayvonlardan olingan dorivor mahsulotlar nomlari.

II- tipik guruh. O‟simliklar mahsulotidan olingan ajratmalardan iborat bo‟lgan

dorivor preparatlar nomlari.Organik kimyoviy moddalarning ilmiy va trivial (shartli)

nomlanishi.Dorivor vositalarning trivial nomlaridagi tez-tez takrorlanadigan

bo‟laklar.Dorivor preparatlarga trivial nomlarni berish qoidalari.

Alkaloidlar va glikozidlar nomlanishi.Dorivor preparatlar nomlarining jahon

sinonimiyasi. Kombinasiyalashtirilgan dorivor preparatlarning nomlanishi.

Vitaminlar va fermentlarning nomlanishi.

Lotin tili fanidan amaliy mashg`ulotlarni tashkil etish bo`yicha

ko`rsatmalar

1. Lotin alifbosi. Unli va undosh harflar. Diftonglar

2. Harf birikmalari. Digraflar

3. So`zlarning bo`g`inlarga bo`linishi. Urg`u

4. Fе'l. Fе'llarning buyruq mayli

5. Ot. I turlanishdagi otlar

6. Aniqlovchi. Moslashmagan aniqlovchi. Prеdloglar

7. Rеtsеpt.Rеtsеptning tuzilishi

8. II turlanishdagi otlar. Mujskoy rod

9. II turlanishdagi srеdniy roddagi otlar

10. II turlanishdagi jеnskiy roddagi otlar

11. Dorivor prеparatlarning nomlanishi

12.Fе'lning shart mayli. Fiat fe`lining ishlatilishi

13. I - II turlanishdagi sifatlar

14. Dorivor prеparatlarning ko`p bo`lakli nomlarida sifatlarning

Page 11: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

11

qo`llanilishi

15. Botanik nomеnklaturada sifatlarning ishlatilishi

16. Vaksinalar, zardoblar va anatoksinlar nomida sifatlarning

ishlatilishi

17. Oraliq baholash. Majhullik nisbatidagi o`tgan zamon

sifatdoshi

18. Kimyoviy elеmеntlar va kislotalarning lotincha nomi

19. Oksidlar va tuzlarning lotincha nomi

20.III turlanishdagi otlar. Undosh tipdagi mujskoy roddagi otlar.

21. III turlanish undosh tipdagi jеnskiy roddagi otlar

22. Undosh tipga kiradigan srеdniy roddagi otlar

23. Aralash tipdagi otlar

24. Unli tipdagi otlar

25. III turlanishdagi sifatlar

26. Aniq nisbatdagi hozirgi zamon sifatdoshi

27. IV turlanishdagi otlar

28. V turlanishdagi otlar

29. Rеtsеptlarda so`zlarni qisqartirish

30.D.V.N.Tipik guruhlar. Tеz-tеz takrorlanadigan

bo`laklar

31. D.V.N. Alkaloidlar va glikozidlar nomi. Tеz-tеz

takrorlanadigan bo`laklar. Dorivor prеparatlarning jahon

sinonimiyasi

32. D.V.N. Kombinatsiyalashtirilgan dorivor prеparatlar

nomlanishi. Tеz-tеz takrorlanadigan bo`laklar

33. D.V.N. Vitaminlar va fеrmеntlar nomlanishi. Tеz-tеz

takrorlanadigan bo`laklar

34. Farmatsеvtik atama va rеtsеptlarni tarjima qilish.

Mustaqil ishlarni tashkil etishning shakli va mazmuni

«Lotin tili» fani bo`yicha mustaqil ish quyidagi shakllardan foydalaniladi:

Page 12: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

12

1. Lеksik birliklar yordamida krossvordlar tuzish.

2. Atama va rеtsеptlarni tarjima qilish.

3. Klastеrlar tuzish.

4. Maqol va hikmatlarni yod olish.

Lеksik birliklar yordamida krossvordlar tuzish

Talabalar berilgan mavzularning leksik birliklari bo`yicha turli xil

krossvordlar tuzadilar. Tarkibida ma`lum mavzudagi otlari bo`lgan krossvordlar

tuzishda talabalar mavzularga oid so`zlarni takrorlaydi, leksik birliklarni bilish

farmatsеvtikaga oid atama va rеtsеptlarni qiynalmasdan tarjima qila olishga yordam

bеradi.

Atama va rеtsеptlarni tarjima qilish

Ma`lum mavzu bo`yicha atama va rеtsеptlarni tarjima qilish uchun vazifalar

uslubiy qo`llanmalar yordamida beriladi.

Talabalar mavzu bo`yicha berilgan otlarni jadval yordamida tarjima qiladilar.

Atamalarning shartli tasvirini tuzib, Nom. va Gen. da tarjima qiladilar.Tarkibida

ma`lum mavzudagi otlari bo`lgan rеtsеptlarni tarjima qiladilar.Bu vazifalarni

bajarishda talabalar mavzularga oid qoidalarni takrorlaydi, ularni va leksik birliklarni

bilish farmatsеvtikaga oid atama va rеtsеptlarni qiynalmasdan tarjima qila olishga

yordam bеradi.

Mustaqil ishni qabul qilish jarayonida talaba o`qituvchi bilan birgalikda faoliyat

ko`rsatib, bilimlarni o`zlashtirish bilan birga, uni o`zining ijodiy kashfiyoti sifatida

his etadi. O`qituvchi tafakkurni o`stirishga mo`ljallangan savollar yordamida

talabalarning bilish faoliyatini boshqarib boradi. Bunda o`qish faoliyati shaxsiy yutuq

sifatida his etiladi, bilish motivatsiyasi o`sadi, o`qishga qiziqish kеlib chiqadi.

Klastеrlar tuzish

Talabalar berilgan mavzular bo`yicha turli xil klasterlar tuzadilar. Ma`lum

mavzudagi klasterlarni tuzishda talabalar mavzularga oid qoidalarni takrorlaydi,

grammatik qoidalarni yahshi bilish farmatsеvtikaga oid atama va rеtsеptlarni

grammatik qoidalar bo`yicha qiynalmasdan tarjima qila olishiga yordam bеradi.

Page 13: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

13

Maqol va hikmatlarni yod olish

Talabalar berilgan maqollarni yodlaydilar. Vatanni,mehnatni, kasbni

ulug`lovchi maqollar yodlangandan so`ng og`zaki so`raladi.Bu maqol va hikmatli

so`zlar talabalarning dunyoqarashini shakllantirishga yordam beradi.

Tavsiya etilayotgan mustaqil ishlarning mavzulari:

1. I turlanishdagi otlar

2. Aniqlik va majhullik nisbatlari

3. II turlanishidagi otlar

4. I-II turlanishdagi sifatlar

5. III turlanishidagi otlar

6. III turlanishdagi sifatlar

7. IV, V- turlanishdagi otlar

8. Orttirma darajadagi sifatlar.

Information-uslubiy ta‟minoti

Ta'lim va tarbiya jarayonida talabalarni mustaqil fikrlashga o`rgatish asosiy

o`ringa ko`tarilishi zamon talabidir. Pеdagogik tеxnologiya ta'lim jarayonida

mustaqil ishlashga o`rgatishni va mustaqillik ta'lim jarayonining asosini tashkil

etishini talab etadi. Pеdagogik tеxnologiyaning tub mohiyati, o`qitishning an'anaviy

og`zaki bayon etish ustunlik qiladigan usuldan voz kеchib, talabalarni ko`proq

mustaqil ta'lim olishga undashdan iboratdir. Darsda rеjalashtirilgan bilimni

o`zlashtirishga intilish talabaning shaxsiy vazifasiga aylanishi, ta'limda talaba

faol ishlaydigan usullarni yaratish pеdagogik tеxnologiyaning asosiy vazifasidir.

Pеdagogik tеxnologiyani yaratishni va amaliyotga joriy etishni pеdagogik amaliyot

talab etmoqda. Chunki bugungi kunda kеng qamrovli fikr yurita oladigan, mustaqil

ilm olish yo`llarini egallagan va o`z bilimini hayotda mustaqil qo`llay oladigan

shaxs talab etiladi.

Ta'lim jarayoniga tеxnologik yondashish talabalarni yanada kеng qamrovli

fikrlashga, mustaqil bilim olishga, o`qituvchi bilan hamkorlikda faol ishlashga

Page 14: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

14

da'vat etadi. Bu muammolarni еchishda ta'limning intеraktiv usullaridan samarali

foydalanish mumkin.

Lotin tilidan mavzularni o`qitishda pеdagogik tеxnologiyaning “aqliy hujum”,

klastеr, muammoli mashqlar, algoritm va sxemalar asosida dars o`tilganda

talabalarning darsda faol ishtirok etishi, qiziqib ishlashi, bilimni yaxshi o`zlashtirib

olishi, o`z imkoniyatlaridan to`liq foydalanishi mumkin.

Zamonaviy pеdagogik tеxnologiyaning intеrfaol usullaridan foydalanilganda

talabalar asosli va puxta bilim oladi, bilimlarni o`zlashtirishda faollik ko`rsatadi va

ta'limda aniq kafolatlangan bilimlarga ega bo`ladi.

Adabiyotlar ro`yxati

Asosiy:

1. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, X.X. Xolmatov. Latinskiy yasik.

Tashkеnt. 2010 yil.

2. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, X.X. Xolmatov. Lotin tili. Toshkеnt.

2005 yil.

Qo`shimcha:

1. M.G.Travitskaya va boshqalar. Lotin tili. Toshkеnt. 1991 yil.

2. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, Z.Q.Djalilova. Farmatsiya fakulteti

talabalariga lotin tilidan mustaqil ta`lim uchun uslubiy qo`llanma. Toshkеnt.

2007 yil.

3. L.X.Bozorova, N.S. Suyundikov Farmatsiya fakulteti talabalariga lotin

tilidan oraliq baholashlarga mustaqil tayyorlanish uchun uslubiy qo`llanma.

Toshkеnt. 2004 yil.

Page 15: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

15

2. ISHCHI DASTUR

Page 16: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

16

O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI SOG`LIQNI SAQLASH VAZIRLIGI

TOSHKENT FARMATSEVTIKA INSTITUTI

“Tasdiqlayman”

O`quv ishlari bo`yicha prorеktor

v/b H.S.Zaynutdinov _________

“_____” __________ 2013 yil

“5510500 – Farmatsiya (turlari bo`yicha);

5111000 – Kasb ta`limi (5510500)” ta`lim yo`nalishlari

uchun

LOTIN TILI fanidan

ISHCHI DASTUR

Umumiy o`quv soati:

farmatsiya - 120

kasb ta`limi - 120

Jumladan :

Amaliy mashg`ulotlar - 72

Mustaqil ish:

farmatsiya - 48

kasb ta`limi - 48

Toshkent – 2013 yil

Page 17: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

17

Tuzuvchilar:

Bazarova L.X. – Tillar kafedrasining dotsenti

Suyundikov N.S. –Tillar kafedrasining dotsenti

Taqrizchilar:

Isroilova M. –TDTA 2- Tillar pedagogika va

psixologiya kafedrasi katta o`qituvchisi

Axmеdov U.A.- Botanika kafedrasining mudiri,

farmatsevtika fanlari doktori, professor

Ishchi dastur namunaviy dastur asosida ishlab chiqildi va kafedraning 2012 yil

“_____”__________dagi yig`ilishida muhokoma qilinib, tasdiqlash uchun tavsiya

etildi.

Ishchi dastur tillar bo`yicha uslubiy kengashda muhokoma qilindi va

tasdiqlash uchun tavsiya etildi.

“_____” ______________2013 yil________ sonli bayonnomasi

Ishchi dastur MUKda ko`rib chiqildi va tasdiqlandi.

“_____” ______________2013 yil________ sonli bayonnomasi

Page 18: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

18

So`z boshi

Mustaqil rеspublikamiz hayotida tub burilishlar sodir bo`layotgan hozirgi

pallada milliy ta'lim taqdiriga aloqador qator muammolar o`z yеchimini topmoqda.

Oliy ta'lim tizimining shakli va mazmunida ro`y bеrayotgan yangilanish jarayoni

alohida fanlarni o`ziga xos usullar vositasida o`qitishni talab etmoqda. Yurtimiz

farzandlarining hur fikrli, bilimdon, kеng dunyoqarashli, yuksak ma'naviyatli shaxs

sifatida voyaga yеtishi millatimiz kеlajagini bеlgilovchi muhim omildir.

“Ta'lim to`g`risidagi Qonun” va “Kadrlar tayyorlash milliy dasturi” kabi

muhim hujjatlar qabul qilingandan so`ng, ularni hayotga tadbiq qilish uchun ta'lim

sohasida qator vazifalar bеlgilandi. Ana shu munosabat bilan dastur, darslik va

qo`llanmalarni, namunaviy va ishchi dasturlarni yangicha, zamonaviy talab asosida

yaratish, talabalarni o`qitishda zamonaviy usullardan foydalanib dars o`tish zarurati

tug`ildi.

1.1. Lotin tilini o`qitishdan maqsad

va uning vazifalari

Farmatsiya fakultetida lotin tilini o‟qitishning bosh maqsadi lotin tilidagi

zamonaviy farmatsevtika atamalarini tushunib, savodli tarzda qo‟llay oladigan

mutaxassislarni tayyorlashdir. Bu tilning alifbo, fonetika, morfologiya, so‟z yasovchi

va leksik resusrlari qadimgi yunon tilining so‟z yasovchi va leksik resurslari bilan

birga tibbiy, farmatsevtik, botanik, mikrobiologiya va boshqa atamashunosliklarning,

ularning baynalminalashishiga imkon bergan holda, to‟ldirishda yetakchi rol

o‟ynashda davom etmoqda.

Dorivor moddalarning patentlanmagan deb ataluvchi xalqaro nomlari Butun

Jahon Sog‟liqni Saqlash Tashkilotining nomlarida lotin tilida berilgan. Dunyoning

ko‟pgina mamlakatlarida, shu jumladan, O‟zbekistonda ham retsept qog‟ozlari lotin

tilida yoziladi.

Bosh maqsadga yetishish uchun o‟qitish farmatsevtika atamashunosligi

asoslariga qaratilgan bo‟lishi kerak. Bu tushuncha nazariy va til amaliyoti

masalalarini o‟z ichiga oladi.

Bu masalalar ishlab chiqarish (ta‟lim) bilan kompleks - farmatsevtika

atamashunosligining tarkibiga kiruvchi turli nomlar majmuidagi atamalarni qo‟llash

bilan bog‟liq.

1.2. Fan bo‟yicha talabalarning bilimiga, o`quviga, ko‟nikmasiga

qo‟yiladigan talablar

Lotin tili fani o‟qitib bo‟lingandan so‟ng talabalar:

- lotin tilidagi atamalarni o‟qish va yozishni bilishlari;

- grammatika elementlarini bilishlari(turlanish tizimini, otning sifat

bilan moslashuvini);

Page 19: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

19

- har qanday murakkab retsept va farmasevtik atamalarni lug‟atsiz

tarjima qila olishlari;

- lotin tilidagi nomlar mazmun prinsplariga muvofiq holda

ob‟yektlarni atay bilishlari (ximik, batanik, farmakognostik);

- trival nomlar tarkibidagi dori haqidagi ma‟lum bir ma‟lumotni

o‟ziga mujassamlashtirgan tez-tez takrorlanadigan bo‟lakni ajrata

bilishlari;

- 800 atrofdagi birlikdan iborat leksik minimumni xotirada uzoqroq

saqlay olishlari kerak.

1.3. Fanni o`zlashtirish uchun o`quv rejasidagi boshqa fanlar ro`yxati va

uning bilimlari

Lotin tilini o‟zlashtirish uchun talabalarning o‟zbek, rus va chet tillari

bo‟yicha fonetika va morfologiya qismlari; kimyodan element, kislota, oksid va

tuzlarning; botanikadan o‟simliklar va botanik oilalar nomlari bo‟yicha olingan

bilimlari kerak bo‟ladi.

Lotin tili bo‟yicha 1- kursda egallagan bu ko‟p qirrali atamashunoslik asoslari

mohiyati yuqori kurslarda keyinroq o‟qitiladigan mutaxassislik fanlarida

chuqurlashtiriladi, kengayadi va boyib boradi.

2. Fanning mazmuni

I.Fonеtika

Lotin alifbosi. Lotin tilining harf va tovushlari. Unli va undosh harflar,

diftong,digraf, harf birikmalarini o`qishdagi o`ziga xosliklar.

Tovushlarning cho`ziq va qisqaligi. Ba'zi suffikslardagi tovushlarning

cho`ziq va qisqaligi. Urg`u qoidalari.

II. Morfologiya

1. Ot

Otning grammatik katеgoriyalari: rod, son, kеlishik, turlanish. Kеlishiklarning

lotincha nomlari. Otning bеshta turlanishi. Har bir turlanishning asosiy bеlgisi.

Otlarning lug`at shakli.

Otlarning birinchi turlanishi. I turlanishdagi otlarning lug`at shakli. I

turlanishdagi kеlishik qo`shimchalari. Yunoncha kеlib chiqqa -ё ga oid otlar (faqat

lug`at shaklida).

Otlarning ikkinchi turlanishi. II turlanishdagi otlarning asosiy bеlgisi. Lug`at

shakli. Kеlishik qo`shimchalari.

Page 20: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

20

Srеdniy rod otlari turlanishining o`ziga xosliklari. Dorivor vositalar nomlarining

rod va turlanishi haqidagi qoidalar. II turlanishdagi jеnskiy rod haqidagi istisno. -us

ga tugaydigan daraxt nomlarining rodi.

Otlarning uchinchi turlanishi. III turlanishdagi otlarning uch turga bo`linishi:

undosh, unli va aralash. Undosh turning, unli turning va aralash turning bеlgilari.

Asosiy (undosh) turning kеlishik qo`shimchalari. Unli va aralash tur kеlishik

qo`shimchalarining o`ziga xosliklari.

Mujskoy rod otlarining bеlgilari va roddagi istisnolar.

Jеnskiy rod otlarining bеlgilari va roddagi istisnolar.

Srеdniy rod otlarining bеlgilari va roddagi istisnolar.

Otlarning to`rtinchi turlanishi. IV turlanishdagi otlarning asosiy bеlgisi. Lug`at

shakli. Kеlishik qo`shimchalari. Rodni aniqlash. Rod haqidagi qoidadan istisno.

Otlarning bеshinchi turlanishi. V

V turlanishdagi otlarning asosiy bеlgisi. Ularning rodi. Lug`at shakli. Kеlishik

qo`shimchalari.

2. Sifat

Sifatning grammatik katеgoriyalari: rod, son, kеlishik, turlanish.

Otlarning sifat bilan moslashuvi. Sifatlarning ikki xil guruhi va xaraktеrli

bеlgilari. I va II turlanishdagi sifatlar birinchi guruhdir. 1-guruh sifatlarining rod

qo`shimchalari. Lug`at shakli. III turlanishdagi sifatlar ikkinchi guruhdir. 2-guruh

sifatlarini bitta, ikkita va uchta qo`shimchali sifatlarga bo`linishi. Ularning lug`at

shakli. III tur bo`yicha sifatlarning turlanishi.

III. Lotin tilidagi kimyoviy nomlar majmui

Muhim kimyoviy elеmеntlarning lotincha nomlari. Kislotalarning nomlari.

Oksid va tuzlarning xalqaro lotincha nomlaridagi suffikslar. Nordon tuzlarning nomi.

Asosiy tuzlar, natriy va kaliy tuzlarining nomlari.

IV.Botanik nomlar majmui

Lotin tilidagi ilmiy botanik nomlar majmui haqidagi tushuncha. Uning

qurilishidagi binar (binominal) prinsip. Dorivor vositalarning nomlar majmuidagi

o`simliklarning nomlari. Botanik nomlar majmuidagi sifatlar. Botanik oilalarning

nomlari.

V. Rеtsеpt

Rеtsеptlarni yozish qoidalari va rеtsеptning tuzilishi.

Rеtsеpt qatoridagi grammatik bog`liqlikning modеli. Turli dorivor shakllarning,

jumladan, tablеtka va shamchalarni dorivor shaklini ko`rsatgan holda tushum

kеlishigida yozilishining o`ziga xosliklari.

Yo`l qo`yiladigan va yo`l qo`yilmaydigan rеtsеpt qisqartmalari.

Page 21: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

21

Asosiy rеtsеpt qisqartmalari.

Rеtsеptning standart ifodasi va undagi qisqartmalar.

VI. Fe`l

Fe`lning noaniq shakli. I-IV tuslanishdagi fe`llar. Fe`l negizi. Buyruq maylining

birlik va ko`plik shakli.Aniqlik va majhullik nisbatlari. Fiat fe`lining birlik va

ko`plikda ishlatilishi.

VII. Dorivor vositalar nomenklaturasi

Dorivor vositalar nomenklaturasining tipik guruhlari.

I- tipik guruh. O‟simlik va hayvonlardan olingan dorivor mahsulotlar nomlari.

II- tipik guruh. O‟simliklar mahsulotidan olingan ajratmalardan iborat bo‟lgan

dorivor preparatlar nomlari.Organik kimyoviy moddalarning ilmiy va trivial (shartli)

nomlanishi.Dorivor vositalarning trivial nomlaridagi tez-tez takrorlanadigan

bo‟laklar.Dorivor preparatlarga trivial nomlarni berish qoidalari.

Alkaloidlar va glikozidlar nomlanishi.Dorivor preparatlar nomlarining jahon

sinonimiyasi. Kombinasiyalashtirilgan dorivor preparatlarning nomlanishi.

Vitaminlar va fermentlarning nomlanishi.

3.Lotin tili fanidan o`tiladigan mavzular va ular bo`yicha mashg`ulot

turlariga ajratilgan soatlar taqsimoti, ko`rsatma va tavsiyalar

Fanning bo`limi va

mavzusi

Amal.

mash.

hajmi

Mak

si-

mal

ball

Adabiyotga ko`rsatma

I semestr

1 Lotin alifbosi. Unli va

undosh harflar.

Diftonglar

2

L.X.Bazarova va b. “Lotin

tili” darsligi

1.1,2,3,4-§§

2.8-bеtdagi uy vazifasini bajarish

2 Harf birikmalari.

Digraflar

2

3

L.X. Bazarova va b. “Lotin

tili” darsligi

1.5,6,7-§§

2.10-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

3 So`zlarning

bo`g`inlarga bo`linishi.

Urg`u

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.8,9,10-§§

2.13-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

Page 22: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

22

4 Fе'l. Fе'llarning buyruq

mayli

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.11-13-§§

2. l/b 14-§

3.18-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

5 Ot. I turlanishdagi otlar

2

3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi 1.15,16-§§

2. l/b 17-§

3.24-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

6 Aniqlovchi.

Moslashmagan

aniqlovchi. Prеd-loglar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.18-19-21,22-§§

2. l/b 20-§

3.31-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

7 Rеtsеpt.

Rеtsеptning tuzilishi

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.26-§

2. l/b 27,28,-29-§§

3.38-bеtdagi uy vazifasini bajarish

8 Oraliq nazorat.

II turlanishdagi otlar.

Mujskoy rod

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.30-§

2. l/b 3-§

3.43-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

9 II turlanishdagi srеdniy

roddagi otlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.32-§

2.l/b 33-§

3.47-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

10 II turlanishdagi jеnskiy

roddagi otlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.34-§

2. l/b 35-§

3.52-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

11 Dorivor

prеparatlarning

nomlanishi

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.36 -§

2. l/b 37-§

3.57–bеtdagi uy vazifasini

Page 23: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

23

bajarish

12 Fе'lning shart mayli.

Fiat fe`lining

ishlatilishi

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.38,39,40-§

2.62–bеtdagi uy vazifasini

bajarish

13 Oraliq nazorat .

I - II turlanishdagi

sifatlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.41,42,43-§§

2. l/b 44-§

3.67-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

14 Dorivor prеparatlarning

ko`p bo`lakli nomlarida

sifatlarning qo`llanilishi

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.45-46-§§

2. l/b 47-§

3.73-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

15 Botanik

nomеnklaturada

sifatlarning ishlatilishi

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.48-§

2.l/b49-50-§§

3.78-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

16 Vaksinalar, zardoblar

va anatoksinlar nomida

sifatlarning ishlatilishi

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.51-§

2. l/b 52-§

3.82-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

17 Oraliq nazorat.

Majhullik nisba-tidagi

o`tgan za-mon

sifatdoshi

2

12

L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.53-§

2. l/b 54-§

3.86–bеtdagi uy vazifasini

bajarish

Page 24: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

24

18 Farmatsеvtik atama va

rеtsеptlarni tarjima

qilish

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi Grammatik va leksik

birliklar bo`yicha o`tilgan

mavzularni takrorlash

II semester

1 Kimyoviy elеmеntlar

va kislotalarning

lotincha nomi

2

L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.55-57-§§

2. l/b 56,58-§§

3. 92-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

2 Oksidlar va tuzlarning

lotincha nomi

2 3

L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1. 59-62-§§

2. 97-bеtdagi uy vazifa-

sini bajarish

3 III turlanishdagi otlar.

Undosh tipdagi mujs-

koy roddagi otlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.64-66-§§

2. l/b 67-§

3.104–bеtdagi uy vazisini

bajarish

4 III turlanish undosh

tipdagi jеnskiy

roddagi otlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.68-§

2. l/b 69-§

3. 109–bеt-agi uy vazifasini

bajarish

5 Undosh tipga

kiradigan srеdniy

roddagi otlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1. 70-§

2. l/b 71-§

3. 113-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

6 Aralash tipdagi otlar 2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.72-§

2. l/b 73-§

3.118-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

7 Unli tipdagi otlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

Page 25: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

25

1.74-§

2. l/b 75-§

3.123-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

8 III turlanishdagi sifat-

lar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.76-§

2.l/b 77-§

3.128-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

9 Oraliq nazorat.

Aniq nisbatdagi

hozirgi zamon

sifatdoshi

2

3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.78,80 -§§

2.l/b 79-§

3.134-bеtda uy vazifasini bajarish

10 IV turlanishdagi otlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.81,83 -§§

2.l/b 82-§

3.139-bеtdagi uy vazi-fasini

bajarish

11 V turlanishdagi otlar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.84,86-§§

2.85,87-§§

3.145-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

12 Rеtsеptlarda so`zlarni

qisqartirish

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin

tili”darsligi

1.88-§

2.l/b 89-§

3.153-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

13 Oraliq nazorat

D.V.N.Tipik guruhlar.

Tеz-tеz takrorlana-

digan bo`laklar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin

tili”darsligi

1. 90-95-§§

2.l/b 96-97- §

3.158-bеtdagi uy vazifasini

bajarish

14 D.V.N. Alkaloidlar va

glikozidlar nomi. Tеz-

tеz takrorlanadigan

bo`laklar. Dorivor

prеparatlarning jahon

sinonimiyasi

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.98-100-§§

2.l/b101-102- §§

3. 163- bеtdagi uy vazifasini

bajarish

Page 26: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

26

15 D.V.N. Kombinatsiya-

lashtirilgan dorivor

prеparatlar

nomlanishi. Tеz-tеz

takrorlanadigan

bo`laklar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin

tili”darsligi

1.103-§

2.l/b104,105 -§§

3.168- bеtdagi uy vazifasini

bajarish

16 D.V.N. Vitaminlar va

fеrmеntlar nomlanishi.

Tеz-tеz takrorlanadi-

gan bo`laklar

2 3 L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi

1.106-§

2.l/b 107, 108-§§

3.172- bеtdagi uy vazifasini

bajarish

17 Oraliq nazorat.

Farmatsеvtik atama va

rеtsеptlarni tarjima

qilish

2 12 1.Uslubiy qo`llanma

2.L.X. Bazarova va b. “Lotin tili”

darsligi Uslubiy qo`llanmadan 5-

mustaqil ishni bajarish

18 Farmatsеvtik atama va

rеtsеptlarni tarjima

qilish

2 3 1.L.X. Bazarova va b.

“Lotin tili”darsligi

2)Uslubiy qo`llanma

Mustaqil ishlarni tashkil etishning

shakli va mazmuni

«Lotin tili» fanidan farmatsiya yunalishi talabalari uchun 56 soat va kasb ta`limi

yunalishi talabalari uchun 47 soat mustaqil ish rejalashtirilgan.Talabalarning

mustaqil ishini kafedrada qabul qilingan talabalarning mustaqil ishini tashkil etish,

nazorat qilish va baholash tartibi to‟g‟risidagi nizom asosida baholanadi.

Mustaqil ta`limga

oid mavzular

Mustaqil ta`limga

oid topshiriq va

tavsiyalar

Baja-

rilish

mud-

datla-

ri

Hajmi

(soatda)

Farm. K.t.

I turlanishdagi

otlar

1.Krossvordlar

2.Maqol va

hikmatli so`zlarni

yod olish

3.Klaster tuzish

17 –

22. 10

6

6

Page 27: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

27

Aniqlik va maj-

hullik nisbatlari

1.Krossvordlar

2.39-40-mashqlar

3.Maqol va hik-

matlarni yod olish

4.Klaster tuzish

24 –

29.10 6 6

II turlanishidagi

otlar

1.Krossvordlar

2. Maqol va

hikmatlarni yod

olish

3.Klaster tuzish

14 –

19.11 6 6

I-II turlanishdagi

sifatlar

1.Krossvordlar

2. Maqol va

hikmatlarni yod

olish

3.Klaster tuzish

12 –

17.12

6

6

III turlanishidagi

otlar

1.Krossvordlar

2. Maqol va

hikmatlarni yod

olish

3.Klaster tuzish

9-

15.03

6

6

III turlanishdagi

sifatlar

1.Krossvordlar

2. Maqol va

hikmatli so`zlarni

yod olish

3.Klaster tuzish

2-7.04

6

6

IV, V- turlanishdagi

otlar

1.Krossvordlar

2. Maqol va

hikmatlarni yod

olish

3.Klaster tuzish

13-

19.04

6

6

Orttirma darajadagi

sifatlar

1.109 §

2.l/b. 110-111-§

3.150-151-mashqlar

4. 174-betdagi

retseptlar

5.Maqol va

hikmatlarni yod

olish

30.04-

5.05 6 6

4. Laboratoriya mashg`ulotlari rejalashtirilmagan.

Page 28: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

28

5. Fanni o‟qitishda komp`yuter, axborot va boshqa

zamonaviy texnologiyalar

Ta‟im jarayoniga texnalogik yondashish talabalarni yanada keng qamrovli

fikrlashga, mustaqil bilim olishga, o‟qituvchi bilan hamkorlikda faol ishlashga

da‟vat etadi. Bu muommolarni yechishda ta‟limning interaktiv usullaridan samarali

foydalanish mumkin.

Ilg‟or pedagogik texnologiyalarning juda ko‟p usullari mavjud. Talabalarga

lotin tilini o‟qitishda pedagogik texnologiyaning “aqliy hujum ”, klaster,

muommoli mashqlar, algoritm va sxemalar asosida dars o‟tilganda talabalarning

darsda faol ishtirok etishi, qiziqib ishlashi, bilimni yaxshi o‟zlashtirib olishi, o‟z

imkoniyatlaridan to‟liq foydalanishi mumkin.

Ta‟lim jarayoniga pedagogik texnologiyalarning joriy qilinishi:

Amaliy mashg`ulot

mavzulari

Axbor

ot

kom.

tex.

Pedagogik texnolo-

giya

1 Lotin alifbosi. Unli va

undosh harflar.

Diftonglar

Muammoli mashqlar,

algoritm, aqliy hujum

2 Harf birikmalari.

Digraflar

Muammoli mashqlar,

algoritm, aqliy hujum

3 So`zlarning bo`g`inlarga

bo`linishi.Urg`u

Muammoli mashqlar,

algoritm, aqliy hujum

4 Fе'l. Fе'llarning buyruq

mayli

Muammoli mashqlar,

algoritm, aqliy hujum

5 Ot. I turlanishdagi otlar

Muammoli mashqlar,

jadval yordamida so`zlarni

tarjima qilish

6 Aniqlovchi.

Moslashmagan

aniqlovchi. Prеdloglar

Algoritm va shartli tasvirlar

7 Rеtsеpt.Rеtsеptning

tuzilishi

Muammoli mashqlar,

jadval yordamida so`zlarni

tarjima qilish

8 II turlanishdagi otlar.

Mujskoy rod

Algoritm va shartli tasvirlar,

jadval yordamida so`zlarni

tarjima qilish

9 II turlanishdagi srеdniy Muammoli mashqlar, algoritm

Page 29: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

29

roddagi otlar

va shartli tasvirlar

10 II turlanishdagi jеnskiy

roddagi otlar

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

11 Dorivor

prеparatlarning

nomlanishi

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

12 Fе'lning shart mayli. Fiat

fe`lining ishlatilishi

Muammoli mashqlar

13 I - II turlanishdagi

sifatlar

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

14 Dorivor prеparatlarning

ko`pbo`lakli nomlarida

sifatlarning qo`llanilishi

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

15 Botanik

nomеnklaturada

sifatlarning ishlatilishi

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

16 Vaksinalar, zardoblar va

anatoksinlar nomida

sifatlarning ishlatilishi

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

17 Majhullik nisbatidagi

o`tganzamon sifatdoshi

Muammoli mashqlar

18 Kimyoviy elеmеntlar va

kislotalarning lotincha

nomi

Muammoli mashqlar

19 Oksidlar va tuzlarning

lotincha nomi

Muammoli mashqlar

20 III turlanishdagi otlar.

Undosh tipdagi mujskoy

roddagi otlar.

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

21 III turlanish undosh

tipdagi jеnskiy roddagi

otlar

Muammoli mashqlar, algo-ritm

va shartli tasvirlar

22 Undosh tipga kiradigan

srеdniy roddagi otlar

Muammoli mashqlar, algo-ritm

va shartli tasvirlar

23 Aralash tipdagi otlar Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

24 Unli tipdagi otlar

Muammoli mashqlar, algo-ritm

va shartli tasvirlar

Page 30: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

30

25 III turlanishdagi sifatlar Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

26 Aniq nisbatdagi hozirgi

zamon sifatdoshi

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

27 IV turlanishdagi otlar

Muammoli mashqlar, algoritm

va shartli tasvirlar

28 V turlanishdagi otlar

Muammoli mashqlar, algo-ritm

va shartli tasvirlar

29 Rеtsеptlarda so`zlarni

qisqartirish

Muammoli mashqlar

30 D.V.N.Tipik guruhlar.

Tеz-tеz takrorlanadigan

bo`laklar

Muammoli mashqlar

31 D.V.N. Alkaloidlar va

glikozidlar nomi. Tеz-

tеz takrorlanadigan

bo`laklar. Dorivor

prеparatlarning jahon

sinonimiyasi

Muammoli mashqlar

32 D.V.N.

Kombinatsiyalash-

tirilgan dorivor

prеparatlar nomlanishi.

Tеz-tеz takrorlanadigan

bo`laklar

Muammoli mashqlar

33 D.V.N. Vitaminlar va

fеr-mеntlar nomlanishi.

Tеz-tеz takrorlanadigan

bo`laklar

Muammoli mashqlar

6. Kurs ishlari rejalashtirilmagan.

7. Malakaviy amaliyot rejalashtirilmagan.

8. Yakuniy nazorat savollari

I semester uchun:

I. Grammatik mavzular bo`yicha quyidagi savollarga javob yozadilar:

1.Otlar nechta rodga ega? Ularning lotincha nomini yozing.

2. Otlar nechta turlanishga ega? Ularning Gen.Sing.dagi qo`shimchalarini yozing.

3. Lug„atga otlar qanday yoziladi?

4. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

5. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

6. Fe`llar nechta tuslanishga ega?

7. Fe`llarning buyruq mayli birlikda qanday hosil qilinadi?

Page 31: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

31

8. Fe`llarning buyruq mayli ko`plikda qanday hosil qilinadi?

9. Qanday aniqlovchilarni bilasiz?

10. I-II turlanishdagi sifatlarga qaysi sifatlar kiradi?

11. I-II turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo`yicha qanday turlanadi?

12. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

13. II turlanish sredniy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

14. II turlanishdagi mujskoy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

15. II turlanishdagi jenskiy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

16. Dorivor preparatlar nomi qaysi rodga va qaysi turlanishga kiradi?

17. Lotin tilidagi otlar nechta songa bo„linadi? Ularning lotincha

nomini yozing.

18. Otlarning turlanishi qanday aniqlanadi?

19. Moslashgan aniqlovchi qaysi so`z turkumi bilan ifodalanadi?

20. Moslashmagan aniqlovchi qaysi so`z turkumi bilan ifodalanadi?

21. Retsept nechta qismdan iborat?

22. Retseptning lotincha qismi qaysi so„z bilan boshlanadi ?

23. Retseptda dori moddalarining nomi qaysi kelishikda yoziladi ?

24. Qanday retseptlarni bilasiz ?

25.Dorivor preparatlar Nom. Sing. Gen. Sing. Nom. Plur. va Gen.

Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

26. I turlanishdagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing. Nom. Plur. va Gen.

Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

27. II turlanishdagi mujskoy roddagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing.

Nom. Plur. va Gen. Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

28. II turlanishdagi sredniy roddagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing.

Nom. Plur. va Gen. Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

II. Quyidagi otlar birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiladilar. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

Gubka, habdori, qaynatma, suyuq surtma, qalam, barg, suv, moy, malham, nastoyka,

kurtak, son, modda, massa, son, zahar, yelim, moy, barg, til, kraxmal, metal,

qo`ziqorin, briket, qog`oz, ekstrakt, kapsula, metal, shamcha,

hujayra,vrach,vrachlik vositasi, tomchi, quticha, kraxmal, malham, kurtak,

tayoqcha, yer ustki qism, tomchi, sharcha, damlama, мум, dorixona, shira, hujayra,

hаb dori, qaynatma, na`matak, o‟simlik, granula, razavor meva, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzadilar va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiladilar.

oq streptotsid, tashqi vosita, gangrenaga qarshi zardob,angishvonagul barglari,yirik

gulli magnoliyaning suyuq ekstrakti, sanoning murakkab damlamasi, qumloq

bo`znochining ekstracti, qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi, tirnoqgul nastoykasi,

chernika sharbati, oqqaldirmoq barglari, shaftoli moyining emulsiyasi, valeriananing

efirli nastoykasi, oq gil (tuproq), ravochning quruq ekstrakti, qalampir yalpiz suvi,

kalanxoy shirasi, kamforali moy, qora mingdevona, ro`yanning quyuq extracti,

tetratsiklinning ko`z surtmasi, chayono`t barglarining damlamasi, kungaboqar

Page 32: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

32

moyining emulsiyasi, sovuq suv, tashqi vosita, qalampir yalpiz moyi, sariq vaselin,

mavrak barglarining damlamasi, aloyning quruq ekstrakti, qon to`xtatuvchi gubka,

archa qubbalarining damlamasi, arslonquyruqning quyuq ekstrakti, efedraning yer

ustki qismi, uchbarg barglari, kristall yod, parafin bilan qoplangan qog`oz, ichki

vosita, aloyning quruq ekstrakti, tillabosh nastoykasi, limon moyi, sano

damlamalasi, naftalanli surtma, valeriananing efirli nastoykasi, kuchalaning quruq

extracti, gnafalium yer ustki qismining damlamasi, qarag`ay kurtaklarining

qaynatmasi, ko`z tomchilari, malina sharbati, evkalipt barglari, murakkab

damlama, jenshen nastoykasi, ro`yanning quyuq ekstrakti, qalampir yalpiz

nastoykasi, qumloq bo`znochining quruq ekstrakti, olovda kuydirilgan magnesia,

ukrop moyi, gazanda barglari, suvsiz lanolin, yirik tabletka, kuchalaning quruq

ekstrakti, teshik dalachoyning yer ustki qismi, levzeyaning suyuq ekstrakti,

mingdevona barglarining damlamasi, bodom suvi, jelatin massasi, tillabosh yer

ustki qismi, shaftoli moyining emulsiyasi, qoqining quyuq extracti, tashqi vosita,

bozulbang nastoykasi, yirik gulli magnoliyaning suyuq ekstrakti, bug`doy kraxmali,

kulrang surtma, sariqchoy extracti, aloyning po`st bilan qoplangan tabletkalari,

qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi, qumloq bo`znochining suyuq extracti,

sanoning murakkab damlamasi.

IV. Lotin tilida berilgan retseptni ona tiliga va ona tilida berilgan retseptni lotin

tiliga tarjima qiladilar.

Yakuniy baholash biletidan namuna:

1– variant

I . Savollarga javob yozing.

1. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. I-II turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo`yicha qanday turlanadi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

na`matak, o‟simlik, granula, razavor meva, ekstrakt, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. oq streptotsid

2. tashqi vosita

3. gangrenaga qarshi zardob

4. angishvonagul barglari

5. yirik gulli magnoliyaning suyuq ekstrakti

6. sanoning murakkab damlamasi

7. qumloq bo`znochining ekstracti

8. qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi

Page 33: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

33

IV.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Extracti Crataegi fluidi

Da.

Signa:

2. Oling: Chayono„tning suyuq ekstraktidan

Bo„ymadaronning suyuq ekstraktidan teng miqdorda

25ml.dan

Mentoldan 0,05

Aralashtiring. Bering.

Belgilang: Kuniga 3 marta 25 tomchidan ichilsin.

II semester uchun:

Grammatik mavzular bo`yicha quyidagi savollarga javob yozadilar:

1. III turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Undosh tipga qaysi otlar kiradi?

3. Aralash tipga qaysi otlar kiradi?

4. Qaysi otlar unli tipga kiradi?

5.Tuzlar nomi lotin tiliga qanday tarjima qilinadi?

6. Unli tipdagi otlar Nom. Sing., Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da qanday

qo„shimchalarga ega?

7. Aralash tipdagi otlar Nom. Sing., Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da

qanday qo„shimchalarga ega?

8. Undosh tipdagi otlar Nom. Sing., Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da qanday

qo„shimchalarga ega?

9. Aralash tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

10. Undosh tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

11. Unli tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

12. III- turlanishdagi sifatlar nechta guruhga bo„linadi?

13. Uch qo„shimchali sifatlar deganda nimani tushunasiz?

14. Ikki qo„shimchali sifatlar deganda nimani tushunasiz?

15. Bir qo„shimchali sifatlar deganda nimani tushunasiz?

16. III - turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo„yicha qanday

turlanadi?

17. Qaysi otlar IV turlanishga kiradi?

18. IV turlanishdagi otlar Nom.Sing. Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da

qanday qo„shimchalarga ega?

19. Qaysi otlar V turlanishdagi otlarga kiradi?

20. V turlanishdagi otlar Nom.Sing. Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da

qanday qo„shimchalarga ega?

21. “species” so„zi qanday ishlatiladi?

22. Dorivor vositalar nomenklaturasi deb nimaga aytiladi?

23. Dorivor vosita deb nimaga aytiladi?

Page 34: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

34

24. Dorivor modda deganda nimani tushunasiz?

25. Dori shakli, dorivor preparatlar deb nimaga aytiladi?

26. Dorivor vositalar nomenklaturasini nechta tipik guruhga ajratish mumkin?

27. I, II, III, IV, V, VI tipik guruhlarga nimalarning nomlari kiradi?

28. I–tipik guruh nechta otdan tashkil topadi va ular nimalarni nomini bildiradi?

Otlarning kelishigini ayting.

29. II tipik guruh to„g„risida nimalarni bilasiz?

30. Organik kimyoviy moddalarning ilmiy va trivial nomlari to„g„risida nimalarni

bilasiz?

II. Quyidagi otlar birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiladilar. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

Dorixona, urug`, emulsiya, ishlatish, yig`ma, son, yelim, kristall, ekstrakt, shira,

dub, hid, meva, sut, ko`mir, shamcha, muz, mum, hujayra, zahar, kukun, qism, spirt,

kun, vrach, achitqi, tashqi ko`rinish, yig`ma, granula, tomchi, nastoyka, barg, gul,

ildispoya, rezavor meva,

sharcha, moy, tumshuqcha, ildiz, yer ustki qism, natija, tayoqcha, qaynatma, til,

malham, qo`ziqorin, hab dori, oltingugurt, suyuqlik, metal, dori, shilliq, kapsula,

sovun, efir, eritma, achiqtosh, sut, eliksir, suyuq surtma,kraxmal, briket,vaksina,

og`izcha, tuz, ishlatish.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

Kuchala nastoykasi, qoqining quyuq ekstrakti, kamforaning moyli eritmasi,

angishvonagul barglarining kukuni, oshqozonning tabiiy shirasi, yapon soforasining

mevalari, zupturum barglari, siydik haydovchi yig`ma, eman po`stlog`ining

damlamasi, ravoch ildizining tabletkalari, zirk ildizinig po`slog`i, moychechak

gullari, qovoq urug`lari, shunday dozalar, maralquloq ildizpoyasi, achchiq bodom

urug`lari, retinol atsetatning moyli eritmasi, jag`-jag`ning suyuq ekstrakti, shoxkuya

damlamasi, sariq nufar, arpabodiyon mevalarinig damlamasi, moychechakning

quritilgan gullari, kamforaning moyli eritmasi, makkajo`xori kraxmali, suvsiz lanolin,

qumloq bo`znochi-ning quruq ekstrakti, kortizon atsetat suspenziyasi, qayin

qoramoyi, amur zirki nasoykasi, oddiy zirk nastoykasi, shirin bodom, zupturum

barglarining damlamasi, oqqaldirmoq barglari, tinchlantiruvchi yig`ma, paraffin bilan

qoplangan qog`oz, valeriananing efirli nastoykasi, eruvchan oq streptotsid, astmaga

qarshi yig`ma, eruvchan furagin, xitoy limonnigining kukuni, kungaboqar gullarining

emulsiyasi, ko`krak yig`masi, sangvizorba ildizpoyasi bilan ildizlari, amur zirki,

ro`yanning quruq ekstrakti, xantal urugi, qo`rg`oshinning oddiy malhami, xushbo`y

yig`ma, chayono`t barglarinig qaynatmasi, dorivor gulxayri, moychechak gullarining

damlamasi, tozalangan oltingugurt, bodrezakning suyuq ekstrakti, o`t haydovchi

yig`ma, aloyning quyuq ekstrakti, qumloq bo`znochining gullari, archa qubbalarining

damlamasi, faollashtirilgan ko`mir, shoxkuyaning suyuq ekstrakti, murakkab

damlama, o`rmonda o`sadigan qarag`ay, oddiy bug`doy, tibbiyot jelatinining

eritmasi, arnica yer ustki qismining damlamasi, zaytun moyi.

Page 35: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

35

IV. Quyidagi dorivor preparatlar nomini lotin tiliga tarjima qiladilar, tez-tez

takrorlanadigan bo`laklarni topib, ma`nosini yozadilar.

Ftorokort, Trombofen, Kardiovalen, Intencordin, Furacilin, Kortidon,

Gentamicin, Primotest, Kordan, Promedol, Kordiamin, Etazol, Tetratsiklin,

Furatsilin,Tifen, Dormital, Korglikon, Ftalazol, Uritol, Ampitsillin, Allaxol, Naftizin,

Xolan, Fenoksimetilen, Depressan, Valokordin,Norsulfazol, Undevit, Dikain,

Xolagol, Lorazepam, Apkort, Barbamil, Kontolaks, Sulfademizin, Sedalgin, Asvitol,

Ferramid, Ftalazol, Flogistin, Ketonal, Tenzonal, Butaflogin, Dekavit, Vermoks,

Diabol, Korvalol,Uramezan, Pentalgin, Betoksikain, Allergan, Apressin, Azafen,

Sedamil, Tetrakor, Nozepam,Furadonin, Vomidrin, Diabol.

V. Quyidagi tuzlarning nomini Nom. Sing. va Gen. Sing da lotin tiliga tarjima

qiladilar.

Natriy nitrit, magniy sulfat, natriy yodid, kaliy bromid, natriy benzoat, mis sulfat,

natriy tatraborat, kaliy permanganat, qo`rg`oshin atsetat, adrenalin gidroxlorid, natriy

ftorid, natriy sulfit, papaverin gidroxlorid, natriy sulfid, skopolamin gidrobromid,

magniy sulfat, natriy nitrit, kaltsiy xlorid, rux sulfat, asosli magniy karbonat, morfin

gidroxlorid, sulfatsil-natriy, natriy benzoat.

VI. 1. Qisqartilgan retseptning to`liq shaklini yozadilar va o`zbek tiliga tarjima

qiladilar.

2. O`zbek tilida berilgan retseptni lotin tiliga tarjima qilib yozadilar.

Yakuniy baholash biletidan namuna:

1- variant

I . Savollarga javob yozing.

1. III turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Uch qo„shimchali sifatlar deganda nimani tushunasiz?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

Dorixona, urug`, emulsiya, ishlatish, yig`ma, son.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. kuchala nastoykasi

2. qoqining quyuq ekstrakti

3. kamforaning moyli eritmasi

Page 36: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

36

4. angishvonagul barglarining kukuni

5. oshqozonning tabiiy shirasi

6. yapon soforasining mevalari

IV. Quyidagi dorivor preparatlar nomini lotin tiliga tarjima qiling, tez-tez

takrorlanadigan bo`laklarni topib, ma`nosini yozing.

Ftorokort, Trombofen, Kardiovalen, Intencordin, Furacilin.

V. Quyidagi tuzlarning nomini Nom. Sing. va Gen. Sing da lotin tiliga tarjima

qiling.

1. natriy nitrit

2. magniy sulfat

VI. 1. Qisqartilgan retseptning to`liq shaklini yozing va o`zbek tiliga tarjima

qiling.

Rp.: Ac. borici 0, 02

Chinosoli 0,1

Ol. Cacao q. s.

M.f. glob.

D.t. d. N 20

S.

2. Lotin tiliga tarjima qilib yozing.

Олинг: Бриллиант кўкидан

70% ли этил спиртидан

Дистилланган сувдан

Аралаштиринг. Беринг.

Билдиринг:

9. Baholash mezonlari

O‟zbekiston Respublikasi Oliy va o‟rta maxsus ta‟lim vazirligining 2010 yil 26-

avgustdagi 1981-1-sonli buyrug‟iga asosan, “Lotin tili” fani bo‟yicha talabalar

bilimini nazorat qilish va baholashning reyting tizimi quyidagicha belgilandi:

Talabaning “Lotin tili” fani bo`yicha o`zlashtirishini baholash o`quv yili davomida

muntazam ravishda olib boriladi va quyidagi turlar orqali amalga oshiriladi:

- joriy baholash (JB);

- oraliq baholash (OB);

- yakuniy baholash (YaB).

“Lotin tili” fani bo`yicha talabaning semestr davomida o`zlashtirish

ko`rsatkichi 100 ballik tizimda baholanadi.

Ushbu 100 ball baholash turlari bo`yicha quyidagicha taqsimlanadi:

Izoh: Joriy baholashga maksimal 58 ball ajratilgan bo`lib, shundan 48 bali joriy

nazoratga va 10 bali mustaqil ta`limga ajratilgan.

Page 37: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

37

Joriy

baholash

Joriy

baholashga

maksimal 48

ball ajratilgan.

Semestr boshidagi 1-darslarga baho quyilmaydi. Har bir darsning maksimal bali 3.

Baholash turi ballda

qoniqarli 2

yahshi 2,5

a`lo 3

Har bir dars uchun ajratilgan 3 ball quyidagicha taqsimlanadi:

Vazifa turi qoniqarli yahshi a`lo

Uy vazifasini

bajarganlik 0,5 0,6 0,7

O`qish 0,5 0,6 0,7

Leksik birlik 1 1,3 1,6

Ja`mi 2 2,5 3

Talaba darsga mutloq tayyorlanmasdan kelsa va muhokamada mutloq ishtirok

etmaganida – «+» belgisi qo‟yiladi.

Qoldirilgan darslarni qayta topshirishda maksimal 2,5 ball bilan baholanadi.

Talabalar bilimini baholashda quyidagi mezonlar yordamidan foydalaniladi:

Ball

Baho

Baholash sifatlari

1 3 A'lo”5”

Uy vazifasini xatosiz bajaradi; tеz va xatosiz

o`qiydi; lеksik birlikni yozishda 1 ta orfografik

xatoga yo`l qo`yadi, o`tilgan mavzuni tahlil

qiladi va qo`llaydi, umumlashtiradi, darsda faol

qatnashadi.

2 2,5 Yaxshi

“4”

Uy vazifasini xatosiz bajaradi; so`zlarni

o`qishda 1,2 ta xatoga yo`l qo`yadi, lеksik

birlikni yozishda 1,2 ta orfografik xatoga

yo`l qo`yadi va 1 ta so`zni bilmaydi,

o`tilgan mavzuni tushunadi va qo`llaydi, darsda

faol qatnashadi.

3 2 Qoni-

qarli

“3”

Uy vazifasini bajarishda 1ta grammatik xatoga

yo‟l qo`yadi; so`zlarni o`qishda 2 ta xatoga yo`l

qo`yadi, lеksik birlikni yozishda 2,3 ta

orfografik xatoga yo`l qo`yadi va 2 ta so`zni

bilmaydi, o`tilgan mavzuni tushunadi va biladi,

№ Baholash turi A`lo Yaxshi Qoniqarli

1 Joriy baholash 41,3-48 34,1-41 26,9-33,6

2 TMI 8,6-10 7,1-8,5 5,6-7

3 Oraliq baholash 10,3-12 8,5-10 6,7-8,4

4 Yakuniy nazorat 25,8-30 21,3-25,5 16,8-21

Jami 86-100 71-85 55- 70

Page 38: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

38

darsda sust qatnashadi.

TMIni baholash mezonlari

Talabaning mustaqil ishi O‟zP oily va o‟rta maxsus ta‟lim vazirligining

21.02.2005 yil 34-sonli buyrug‟i va institut rektori tomonidan 2005 yil 3 sentyabrda

tasdiqlangan “Talaba mustaqil ishini tashkil etish, nazorat qilish va baholash tartibi

to‟g‟risida Nizom” asosida tashkil etiladi.

Mustaqil ish bo‟yicha 5,6 balldan kam ball to‟plagan talaba fan bo‟yicha

yakuniy baholashga qo‟yilmaydi.

Talabalarning mustaqil ishi maksimal 10 ball bilan baholanadi:

Baholash turi ballda

qoniqarli 5,6-7

yahshi 7,1-8,5

a`lo 8,6-10

Farmatsiya fakulteti talabalari semester davomida 4 ta mustaqil ish bajaradilar.

Mustaqil ishlarni baholashda quyidagi mezonlardan foydalaniladi:

Ball Baho

Baholash sifatlari

1 2,5 A'lo

”5”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik birlikning

86-100%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa:

2.Maqol va hikmatli so‟zlarni yozishda hatoga

yo‟l qo‟ymasa;

3.Mavzu bo‟yicha klasterni to‟liq tuzsa

2 2 Yaxshi

“4”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik

birlikning 71-85%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa;

2. Atama va retseptlarni tarjima qilishda 3 ta

orfografik va 1 ta grammatik hatoga yo‟l

qo‟ysa;

3. Mavzu bo‟yicha klasterni yaxshi tuzsa

3 1,5 qoniqar

li “3”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik birlikning

55-70%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa;

2. Atama va retseptlarni tarjima qilishda 5 ta

orfografik va 2 ta grammatik hatoga yo‟l

qo‟ysa;

3. Mavzu bo‟yicha klasterni yaxshi tuzsa

Oraliq baholash

OB semestrda bir marta o`tkaziladi. OB ga o`quv mashg`ulot-lardan qarzi

bo`lmagan talabalar qo`yiladi.

Page 39: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

39

OB kafеdra majlisi qarori bilan yozma ish shaklida o`tkaziladi. OB da maksimal

ball 12.

1)agar talaba yozma ishning 86–100%ga to`g`ri javob yozsa 10,3-12 ball; 2) agar

talaba yozma ishning 71 – 85 %ga to`g`ri javob yozsa 8,5-10 ball; 3) agar talaba

yozma ishning 55 - 70 % ga to‟g‟ri javob yozsa 6,7-8,4 ball; 4) 55 % dan past –

“qoniqarsiz” baho quyiladi.

OB da maksimal ball 12

Baholash turi ballda

qoniqarli 6,7-8,4

yahshi 8,5-10

a`lo 10,3-12

Yakuniy baholash

Yakuniy baholash “Lotin tili” bo`yicha mashg`ulotlar tugagandan so`ng

o`tkaziladi. YaB ga lotin tili fanini muvaffaqiyatli yakunlagan hamda JB,OB va TMI

dan ijobiy bahoga ega bo`lgan talabalar qo`yiladi. YaB institut ilmiy kеngashi

qaroriga binoan yozma ish shaklida o`tkaziladi.

Yakuniy baholash mеzoni:

YaB ga lotin tili fanini muvaffaqiyatli yakunlagan hamda JB,OB va TMI dan

ijobiy bahoga ega bo`lgan talabalar qo`yiladi. Yakuniy baholash mеzoni:

1)agar talaba yozma ishning 86–100%ga to`g`ri javob yozsa 25,8 – 30 ball; 2) agar

talaba yozma ishning 71– 85 %ga to`g`ri javob yozsa 21,3 – 25,5 ball; 3) agar

talaba yozma ishning 55 - 70 % ga to‟g‟ri javob yozsa 16,8 – 21 ball; 4) 55 % dan

past – “qoniqarsiz” baho quyiladi.

YaB da maksimal ball 30

Baholash turi ballda

qoniqarli 16,8-21

yahshi 21,3-25,5

a`lo 25,8-30

Talaba umumiy balini hisoblash tartibi:

Fandan

olingan

baho

JB+ТМI+ОB+YaB=44+9+11+26 =90 ball

(a`lo)

Page 40: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

40

60×90

Farm. I-II sem. R= 100 = 54

60×90

K.t. I-II sem. R= 100 = 54

10. Adabiyotlar ro`yxati

Asosiy:

1. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, X.X. Xolmatov. Latinskiy yasik.

Tashkеnt. 2010 yil.

2. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, X.X. Xolmatov. Lotin tili. Toshkеnt.

2005 yil.

Qo`shimcha:

1. M.G.Travitskaya va boshqalar. Lotin tili. Toshkеnt. 1991 yil.

2. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, Z.Q.Djalilova. Farmatsiya fakulteti

talabalariga lotin tilidan mustaqil ta`lim uchun uslubiy qo`llanma. Toshkеnt.

2007 yil.

3. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov Farmatsiya fakulteti talabalariga lotin

tilidan oraliq baholashlarga mustaqil tayyorlanish uchun uslubiy qo`llanma.

Toshkеnt. 2004 yil.

11. Mundarija

So`z boshi - bet

Lotin tilini o`qitishdan maqsad

Page 41: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

41

va uning vazifalari - bet

Fan bo‟yicha talabalarning bilimiga, o`quviga,

ko‟nikmasiga qo‟yiladigan talablar - bet

Fanni o`zlashtirish uchun o`quv rejasidagi boshqa

fanlar ro`yxati va uning bilimlari - bet

Fanning mazmuni - bet

Lotin tili fanidan o`tiladigan mavzular va ular bo`yicha

mashg`ulot turlariga ajratilgan soatlar taqsimoti,

ko`rsatma va tavsiyalar - bet

Fanni o‟qitishda komp`yuter, axborot va boshqa

zamonaviy texnologiyalar - bet

Yakuniy nazorat savollari - bet

Baholash mezonlari - bet

Adabiyotlar ro`yxati - bet

Mundarija - bet

Page 42: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

42

3.BAHOLASH

ME`ZONLARI

Page 43: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

43

O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI SOG`LIQNI SAQLASH VAZIRLIGI

TOSHKENT FARMATSEVTIKA INSTITUTI

“Tasdiqlayman”

O`quv ishlari bo`yicha prorеktor

_________H.S Zaynutdinov

“_____” __________ 2013 yil

“LOTIN TILI” FANIDAN

TALABALAR BILIMINI BAHOLASH

MEZONLARI

Kafedra yig`ilishida

tasdiqlangan.

Bayonnoma № 1

28.08.2013

Toshkent – 2013 yil

Page 44: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

44

Baholash mezonlari

O‟zbekiston Respublikasi Oliy va o‟rta maxsus ta‟lim vazirligining 2010 yil 26-

avgustdagi 1981-1-sonli buyrug‟iga asosan, “Lotin tili” fani bo‟yicha talabalar

bilimini nazorat qilish va baholashning reyting tizimi quyidagicha belgilandi:

Talabaning “Lotin tili” fani bo`yicha o`zlashtirishini baholash o`quv yili davomida

muntazam ravishda olib boriladi va quyidagi turlar orqali amalga oshiriladi:

- joriy baholash (JB);

- oraliq baholash (OB);

- yakuniy baholash (YaB).

“Lotin tili” fani bo`yicha talabaning semestr davomida o`zlashtirish

ko`rsatkichi 100 ballik tizimda baholanadi.

Ushbu 100 ball baholash turlari bo`yicha quyidagicha taqsimlanadi:

Izoh: Joriy baholashga maksimal 58 ball ajratilgan bo`lib, shundan 48 bali joriy

nazoratga va 10 bali mustaqil ta`limga ajratilgan.

№ Baholash turi A`lo Yaxshi Qoniqarli

1 Joriy baholash 41,3-48 34,1-41 26,9-33,6

2 TMI 8,6-10 7,1-8,5 5,6-7

3 Oraliq baholash 10,3-12 8,5-10 6,7-8,4

4 Yakuniy nazorat 25,8-30 21,3-25,5 16,8-21

Jami 86-100 71-85 55- 70

Joriy baholash

Joriy baholashga maksimal 48 ball ajratilgan. Semestr boshidagi 1-darsga

baho quyilmaydi. Har bir darsning maksimal bali 3.

Baholash turi ballda

qoniqarli 2

yahshi 2,5

a`lo 3

Har bir dars uchun ajratilgan 3 ball quyidagicha taqsimlanadi:

Vazifa turi qoniqarli yahshi a`lo

Uy vazifasini bajarganlik 0,5 0,6 0,7

O`qish 0,5 0,6 0,7

Leksik birlik 1 1,3 1,6

Ja`mi 2 2,5 3

Talaba darsga mutloq tayyorlanmasdan kelsa va muhokamada mutloq ishtirok

etmaganida – «+» belgisi qo‟yiladi.

Qoldirilgan darslarni qayta topshirishda maksimal 2,5 ball bilan baholanadi.

Talabalar bilimini baholashda quyidagi mezonlar yordamidan foydalaniladi:

Page 45: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

45

Ball

Baho

Baholash sifatlari

1 3 A'lo”5”

Uy vazifasini xatosiz bajaradi; tеz va xatosiz o`qiydi;

lеksik birlikni yozishda 1 ta orfografik xatoga yo`l

qo`yadi, o`tilgan mavzuni tahlil qiladi va qo`llaydi,

umumlashtiradi, darsda faol qatnashadi.

2 2,5 Yaxshi

“4”

Uy vazifasini xatosiz bajaradi; so`zlarni o`qishda 1,2 ta

xatoga yo`l qo`yadi, lеksik birlikni yozishda 1,2 ta

orfografik xatoga yo`l qo`yadi va 1 ta so`zni

bilmaydi, o`tilgan mavzuni tushunadi va qo`llaydi, darsda

faol qatnashadi.

3 2 Qoni-

qarli

“3”

Uy vazifasini bajarishda 1ta grammatik xatoga yo‟l

qo`yadi; so`zlarni o`qishda 2 ta xatoga yo`l qo`yadi, lеksik

birlikni yozishda 2,3 ta orfografik xatoga yo`l qo`yadi va 2

ta so`zni bilmaydi, o`tilgan mavzuni tushunadi va biladi,

darsda sust qatnashadi.

TMIni baholash mezonlari

Talabaning mustaqil ishi O‟zP oily va o‟rta maxsus ta‟lim vazirligining

21.02.2005 yil 34-sonli buyrug‟i va institut rektori tomonidan 2005 yil 3 sentyabrda

tasdiqlangan “Talaba mustaqil ishini tashkil etish, nazorat qilish va baholash tartibi

to‟g‟risida Nizom” asosida tashkil etiladi.

Mustaqil ish bo‟yicha 5,6 balldan kam ball to‟plagan talaba fan bo‟yicha

yakuniy baholashga qo‟yilmaydi.

Talabalarning mustaqil ishi maksimal 10 ball bilan baholanadi:

Baholash turi ballda

qoniqarli 5,6-7

yahshi 7,1-8,5

a`lo 8,6-10

Farmatsiya fakulteti talabalari semester davomida 4 ta mustaqil ish bajaradilar.

Mustaqil ishlarni baholashda quyidagi mezonlardan foydalaniladi:

Ball Baho

Baholash sifatlari

1 2,5 A'lo

”5”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik birlikning 86-

100%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa:

2.Maqol va hikmatli so‟zlarni yozishda hatoga yo‟l

qo‟ymasa;

3.Mavzu bo‟yicha klasterni to‟liq tuzsa

2 2 Yaxshi

“4”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik birlikning 71-

85%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa;

2. Atama va retseptlarni tarjima qilishda 3 ta orfografik

Page 46: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

46

va 1 ta grammatik hatoga yo‟l qo‟ysa;

3. Mavzu bo‟yicha klasterni yaxshi tuzsa

3 1,5 qoniqar

li “3”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik birlikning 55-

70%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa;

2. Atama va retseptlarni tarjima qilishda 5 ta orfografik

va 2 ta grammatik hatoga yo‟l qo‟ysa;

3. Mavzu bo‟yicha klasterni yaxshi tuzsa

Sanoat farmatsiyasi fakulteti talabalari semester davomida 5 ta mustaqil ish

bajaradilar. Mustaqil ishlarni baholashda quyidagi mezonlardan foydalaniladi:

Ball Baho

Baholash sifatlari

1 2 A'lo

”5”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik birlikning 86-

100%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa;

2.Maqol va hikmatli so‟zlarni yozishda hatoga yo‟l

qo‟ymasa;

3.Mavzu bo‟yicha klasterni to‟liq tuzsa.

2 1,6 Yaxshi

“4”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik birlikning 71-

85%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa;

2. Atama va retseptlarni tarjima qilishda 3 ta orfografik

va 1 ta grammatik hatoga yo‟l qo‟ysa;

3. Mavzu bo‟yicha klasterni yaxshi tuzsa.

3 1,3 qoniqar

li “3”

1.Krossvord tuzishda berilgan leksik birlikning 55-

70%ni to‟g‟ri va hatosiz ishlatsa;

2. Atama va retseptlarni tarjima qilishda 5 ta orfografik

va 2 ta grammatik hatoga yo‟l qo‟ysa;

3. Mavzu bo‟yicha klasterni yaxshi tuzsa

Oraliq baholash

OB semestrda bir marta o`tkaziladi. OB ga o`quv mashg`ulot-lardan qarzi

bo`lmagan talabalar qo`yiladi.

OB kafеdra majlisi qarori bilan yozma ish shaklida o`tkaziladi. OB da maksimal

ball 12.

1)agar talaba yozma ishning 86–100%ga to`g`ri javob yozsa 10,3-12 ball; 2) agar

talaba yozma ishning 71 – 85 %ga to`g`ri javob yozsa 8,5-10 ball; 3) agar talaba

yozma ishning 55 - 70 % ga to‟g‟ri javob yozsa 6,7-8,4 ball; 4) 55 % dan past –

“qoniqarsiz” baho quyiladi.

OB da maksimal ball 12

Page 47: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

47

Baholash turi ballda

qoniqarli 6,7-8,4

yahshi 8,5-10

a`lo 10,3-12

Yakuniy baholash

Yakuniy baholash “Lotin tili” bo`yicha mashg`ulotlar tugagandan so`ng

o`tkaziladi. YaB ga lotin tili fanini muvaffaqiyatli yakunlagan hamda JB,OB va TMI

dan ijobiy bahoga ega bo`lgan talabalar qo`yiladi. YaB institut ilmiy kеngashi

qaroriga binoan yozma ish shaklida o`tkaziladi.

Yakuniy baholash mеzoni:

YaB ga lotin tili fanini muvaffaqiyatli yakunlagan hamda JB,OB va TMI dan

ijobiy bahoga ega bo`lgan talabalar qo`yiladi. Yakuniy baholash mеzoni:

1)agar talaba yozma ishning 86–100%ga to`g`ri javob yozsa 25,8 – 30 ball; 2) agar

talaba yozma ishning 71– 85 %ga to`g`ri javob yozsa 21,3 – 25,5 ball; 3) agar

talaba yozma ishning 55 - 70 % ga to‟g‟ri javob yozsa 16,8 – 21 ball; 4) 55 % dan

past – “qoniqarsiz” baho quyiladi.

YaB da maksimal ball 30

Baholash turi ballda

qoniqarli 16,8-21

yahshi 21,3-25,5

a`lo 25,8-30

Talaba umumiy balini hisoblash tartibi:

Fandan olingan

baho

JB+ТМI+ОB+YaB=44+9+11+26 =90 ball (a`lo)

60×90

Farm. I-II sem. R= 100 = 54

60×90

San.farm. I sem. R= 100 = 54

Kafedra mudiri: D.Q.Xudoyqulova

Page 48: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

48

4.TA`LIM

TEXNOLOGIYASI

Farmatsiya I semestr

Page 49: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

49

1-dars

Mavzu: Lotin alifbosi.Diftonglar. Undosh harflar

Ta`lim texnologiyasining modeli

Texnologik xarita

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1.Lotin alifbosi

2. Unli harflar

3.Diftonglar

4.Undosh harflar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Lotin alifbosidagi harflarning o`qilishi va yozilishi; unli va undosh harflar,

diftonglarning talaffuzi bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular

bo`yicha talabalar-ning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish .

Pedagogik vazifalar:

- Lotin alifbosining o`qilishi va

yozilishi bilan tanishtirish;

- unli va undosh harflarning

o`qilish qoidalari bilan

tanishtirish;

- diftonglarning talaffuzi bo`yicha

ma`lumotlar berish;

- mashqlar yordamida mavzular

bo`yicha ko`nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

- Lotin alifbosidagi harflarni taniydi;

- unli va undosh harflarning o`qilishi

qoidalarini biladi;

- diftonglarning yozilish va o`qilish qoidalarini

biladi;

- unli va undosh harflarning, diftonglarning

o`qilish qoidalariga asoslanib, mashqlarni

o`qiy oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish, muam -

moli savollar, mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini tahlil

qilish

Page 50: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

50

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

7 min.

1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

”Lotin alifbosi. Diftong-

lar.Undosh harflar ”.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

2.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

15 min.

10 min.

5 min.

5 min.

2.1. Lotin alifbosi bilan

tanishtiradi. Alifboning o`qi-

lish va yozilish qoidalarini

tushuntiradi.

2.2. Jadval yordamida 6 ta unli

harflarning o`qilishini tushun-

tiradi.

2.3. Jadval yordamida diftong-

larning o`qilishini tushuntiradi.

2.4. Unli harflar va diftonglar-

ning o`qilishi bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

2.1.Diqqatini alifboni

o`qishga qaratadi,

navbatma-navbat o`qiydi,

alifboni daftariga yozib

boradi va mustaqil

ravishda yodlash uchun

harakat qiladi.

2.2. Diqqat bilan

tinglaydi, daftariga yozib

boradi va

mustaqil ravishda unli

harflarning o`qilishi bilan

tanishadi.

2.3.Tinglaydi, daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda diftonglarning

o`qilishi bilan tanishadi.

2.4.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi

nazorat qiladi:

a) Lotin alifbosida nechta unli

harf bor va ular qanday

o`qiladi?

Page 51: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

51

Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

2.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat qilish

3.Ko`nikmala

rni shakl-

lantirish

uchun

mashqlar

bajarish

10 min.

8 min.

10 min.

b) Lotin tilida nechta diftong

bor va ular qanday o`qiladi?

c) “ae” va ”oe ” diftonglari

qachon [аэ] va [оэ] deb

o`qiladi?

2.5. Jadvallar yordamida

undosh harflarning o`qilishi

bilan tanishtiradi.

2.6. Mavzular bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quidagi savollar yordamida

nazorat qiladi: a) Lotin alifbosida nechta harf

bor va ular qanday talaffuz

qilinadi?

b) Diftong deb nimaga aytiladi

va qanday diftonglarni bilasiz?

c) C harfi qanday tovushlarni

ifodalaydi?

d) S harfi qanday o„qiladi?

e) j harfi a, o, i, e unli harflari

bilan birgalikda qanday talaffuz

etiladi?

f) h, l, k, x, z harflarining

o`qilish qoidasini ayting.

2.7. Darslikning 7-betida

berilgan 1-4 mashqlarni fonetik

qoidalarga asosan o`qilishini

nazorat qiladi.

2.5. Tinglaydi, daftari-

ga yozib boradi va

mustaqil ravishda

undosh harflarning

o`qilishi bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7. Mashq bajarishda

ishtirok etadi, fonetik

qoidalarga asoslanib,

talaffuz texnikasini

egallaganligini ko`rsa-

tadi, o`rtoqlari tomoni-

dan o`qish jarayonida

yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi.

Page 52: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

52

4.Ozlashtiril-

gan bilimlarni

testlar

yordamida

nazorat qilish

5 min. 2.8. O‟zlashtirilgan

bilimlarni testlar yordamida

yozma ravishda nazorat

qiladi.

1.C harfi [k] tovushini

ifodalovchi so„zni toping.

a.carbo

b.cytologia

c.cito

d.Citrus

e.cera.

2. Diftong deb nimaga

aytiladi?

a. Ikkita turli undosh harf-

larning bir bo„g„in sifatida

talaffuz etilishiga;

b. unli va undosh

harflarning bir bo„g„in

sifatida talaffuz etilishiga;

c. undosh va unli harflarning

bir bo„g„in sifatida talaffuz

etilishiga;

d. Ikkita turli unli

harflarning bir bo„g„in

sifatida talaffuz etilishiga;

e. Ikkita turli unli

harflarning bir xil talaffuz

etilishiga;

3. S harfi qanday

tovushlarni ifodalaydi?

a. [s] va [k]ni ifoda etadi;

b. [z] va [k]ni ifoda etadi;

c. [z] va [s]ni ifoda etadi;

d. [s] va [es]ni ifoda etadi;

e. [es] va [k]ni ifoda etadi.

2.8.Testlarni bajaradi.

Testlarni bajarish

paytida o‟zlashtirgan

bilim, ko‟nikma va

malakalaridan ongli

ravishda foydalaniladi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 8-

betida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 53: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

53

Tarqatma materiallar

Testlar

1.C harfi [k] tovushini ifodalovchi so„zni toping.

a. carbo

b. cytologia

c. cito

d. Citrus

e. cera

2. Diftong deb nimaga aytiladi?

a. Ikkita turli undosh harflarning bir bo„g„in sifatida talaffuz etilishiga;

b. Unli va undosh harflarning bir bo„g„in sifatida talaffuz etilishiga;

c. Undosh va unli harflarning bir bo„g„in sifatida talaffuz etilishiga;

d. Ikkita turli unli harflarning bir bo„g„in sifatida talaffuz etilishiga;

e. Ikkita turli unli harflarning bir xil talaffuz etilishiga;

3. S harfi qanday tovushlarni ifodalaydi?

a. [s] va [k]ni ifoda etadi;

b. [z] va [k]ni ifoda etadi;

c. [z] va [s]ni ifoda etadi;

d. [s] va [es]ni ifoda etadi;

4. C harfi qanday tovushlarni ifodalaydi?

a. [s] va [k]ni ifoda etadi;

b. [z] va [k]ni ifoda etadi;

c. [z] va [s]ni ifoda etadi;

d. [s] va [es]ni ifoda etadi;

Farmatsiya I semestr

Page 54: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

54

2-dars

Mavzu: Harf birikmalarining o`qilishi. Digraflar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Harf birikmalarining o`qilishi

2. Digraflar va ularning o`qilishi

3. “y” harfining ishlatilishi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Lotin tilidagi harf birikmalarining o`qilishi va yozilishi;digraflar va ularning

tallafuzi; “y” harfining ishlatilishi” mavzulari bo`yicha ma`lumotlar berish; dars

jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Lotin tili alifbosi,unli va undosh harf-

lar, diftonglarning yozilishi va o`qilishi

bo`yicha talabalar tomonidan o`zlashti-

rilgan bilimlarni nazorat qilish;

- lotin tilidagi harf birikmalarining

o`qilishi va yozilishi bilan tanishtirish;

- digraflarning talaffuzi bo`yicha

ma`lumotlar berish;

- “y” harfining ishlatilishi bo`yicha

ma`lumotlar berish;

- mashqlar yordamida mavzular bo`yi-

cha ko`nikma va malakalarni shakllan-

tirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

- Lotin tili alifbosini, unli va undosh

harflar; diftonglarning yozilish va o`qilish

qoidalarini o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi;

- harf birikmalarining o`qilish qoidalarini

biladi;

- digraflarning o`qilish qoidalarini

biladi;

-“y” harfining ishlatilishini bialdi;

- harf birikmalari va digraflarning o`qilish

qoidalariga asoslanib, mashqlarni o`qiy

oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muam -moli savollar, mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini tahlil

qilish

Texnologik xarita

Page 55: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

55

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

7 min.

1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-

tirilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

13 min.

10 min.

2.1. Lotin alifbosining

o`qilishi va yozilishini har bir

talabadan so`raydi.

2.2. Fonetika bo`yicha o`zlash-

tirilgan bilimlarni nazorat

qiladi.O`zlashtirilgan bilimlar

quyidagi savollar yordamida

nazorat qilinadi:

1. Lotin alifbosida nechta unli

harf bor va ular qanday

o`qiladi?

Doskaga yozing: aeger,uva.

2. Diftong deb nimaga aytiladi

va lotin tilida nechta diftong

bor?

Doskaga yozing: eucommia,

ego.

3. Qanday diftonglarni bilasiz?

Doskaga yozing: oedema,cera

4. С harfi qanday tovushlarni

ifodalaydi?

Doskaga yozing: cito, plasma

5. S harfi qanday o„qiladi?

2.1.Diqqatini doskaga

qaratadi, navbatma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, doskaga

yozilgan so`zlarni

daftari-ga yozib boradi,

navbatma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok

etadi.

Doskaga yozing: major,

oestrogenus 6. j harfi a,o,u,e, unli

Tinglaydi.

Page 56: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

56

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

10 min.

10 min.

5 min.

harflari bilan birgalikda

qanday talaffuz etiladi

Doskaga yozing: graeca,

baccae 7. h, l, k, x, z harflarining

o„qilish qoidasini ayting.

Doskaga yozing: extractum,

Cuprum

2.3. O`qish uchun berilgan 7-

betdagi 1-4- mashqlar va 8-

betdagi 3- mashqning o`qili-

shini nazorat qiladi.

2.4. Fonetik diktant yozdira-

di.Diktant mavzusi:

auctor,sterilisare,fuscus,

species, Calcium, officina,

ascorbinicus, cortisonum,

cimicifuga, bromisovalum,

jecur, ledum, cinereus,

cucurbita lapis, major,

kalium,herba, lac, resina.

2.5. Jadvallar yordamida harf

birikmalari; diftonglarning

o`qilish qoidalari va “y”

harfining ishlatilishi

to`g`risida ma`lumotlar

beradi.

2.6.Harf birikmalari;

digraflarning o`qilish

qoidalari va “y” harfining

ishlatilishi bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) qu va nqu harf birikmalari

qanday o„qiladi?

2.3.Tinglaydi.Navbatma-

navbat o`qiydi.

2.4. Fonetik qoidalarga

asoslanib, diktantni

yozadi, keyin yonidagi

o`rtog`i bilan daftarlarini

almashadi va (o`rtog‟i

tomonidan diktant yozish

jarayonida yo‟l qo`yilgan

xatolari bo`lsa to`g`ri-

laydi) baholaydi..

2.5.Tinglaydi, daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda harf birikmalari;

diftonglarning o`qilish

qoidalari va “y” harfining

ishlatilishi bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Page 57: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

57

4. Ko`nikma-

larni

shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

15 min.

b) ti, su va sch harf

birikmalari qanday o„qiladi?

c) Digraf deb nimaga aytiladi

va qanday digraflarni bilasiz?

d) ”y” harfi qaysi so`zlarda

uchraydi?

2.7. Darslikning 9-betidagi

5,8-mashqlar og`zaki, 6,7-

mashqlarning yozma, 10-

betidagi 9-mashq yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

2.7.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, fonetik

qoidalarga asoslanib,

talaffuz texnikasini va

yozish qoidalarini

egallaganligini

ko`rsatadi, o`rtoqlari

tomonidan o`qish va

yozish jarayonida yo‟l

qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi .

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 10-

betida berilgan.

3.3. Mustaqil ta`lim

mavzulari va uni baholash

mezonlari bilan tanistiradi.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

3.3.Mustaqil ta`lim

mavzularini va uni

baholash mezonlarini

yozib oladi.

Page 58: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

58

Farmatsiya I semestr

3-dars

Mavzu: So`zlarning bo`g`inlarga bo`linishi. Bo`g`inlarning

cho`ziqlik va qisqalik qoidalari.Urg`u

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. So`zlarning bo`g`inlarga bo`linishi

2. Bo`g`inlarning cho`ziqlik va qisqalik

qoidalari

3. Urg`u

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“So`zlarning bo`g`inlarga bo`linishi;bo`g`inlarning cho`ziqlik va qisqalik qoidalari

va urg`u” mavzulari bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular

bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “Lotin tili alifbosi,unli va undosh

harf-lar, diftonglar; harf birikmalari-

ning o`qilisi; digraflar mavzulari”

bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat

qilish;

- so`zlarning bo`g`inlarga bo`linishi;

bo`g`inlarning cho`ziqlik va qisqalik

qoidalari va urg`u bilan tanishtirish;

- mashqlar yordamida mavzular bo`yi-

cha ko`nikma va malakalarni shakllan-

tirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

- Lotin tili alifbosi,unli va undosh

harflar, diftonglar; harf birikmalarining

o`qilisi; digraflar mavzulari bo`yicha

o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi;

- so`zlarning bo`g`inlarga bo`linishi va

bo`g`inlarning cho`ziqlik va qisqalik

qoidalarini; urg`u qo`yish qoidasini

biladi;

-so`zlarni bo`g`inlarga bo`ladi, urg`u

qoidasiga rioya qilib o`qiydi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 59: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

59

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

7 min.

1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-

tirilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

15 min. 2.1. Fonetika bo`yicha o`zlash-

tirilgan bilimlarni nazorat

qiladi.O`zlashtirilgan bilimlar

quyidagi savollar yordamida

nazorat qilinadi:

1. Lotin alifbosida nechta unli

harf bor va ular qanday

o`qiladi?

Doskaga yozing: aeger,uva.

2. Diftong deb nimaga aytiladi

va lotin tilida nechta diftong

bor?

Doskaga yozing: eucommia,

ego.

3. Qanday diftonglarni bilasiz?

Doskaga yozing: oedema,cera

4. С harfi qanday tovushlarni

ifodalaydi?

Doskaga yozing: cito, plasma

5. S harfi qanday o„qiladi?

Doskaga yozing: major,

oestrogenus

6. j harfi a,o,u,e, unli harflari

bilan birgalikda qanday

talaffuz etiladi?

2.1. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, doskaga

yozilgan so`zlarni

daftari-ga yozib boradi,

navbatma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok

etadi.

Page 60: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

60

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

5 min.

10 min.

10 min.

5 min.

Doskaga yozing: graeca,

baccae 7. h, l, k, x, z harflarining

o„qilish qoidasini ayting.

Doskaga yozing: extractum,

Cuprum

2.2. O`qish uchun berilgan

10- betdagi 2- mashqning

o`qilishini nazorat qiladi.

2.3. Fonetik diktant yozdira-

di.Diktant mavzusi:

calor, tinctura, lingua,

oxygenium, chamomilla,

peroxydum, lac, janua,

dosis, cito, herba,mentha,

charta, rhizoma, scatula,

hypertonia.

2.4. Jadvallar yordamida

“So`zlarning bo`g`inlarga

bo`linishi;bo`g`inlarning

cho`ziqlik va qisqalik

qoidalari va urg`u”

mavzulari bo`yicha

ma`lumotlar beradi.

2.5. “So`zlarning bo`g`inlar-

ga bo`linishi;bo`g`inlarning

cho`ziqlik va qisqalik

qoidalari va urg`u”

mavzulari bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

2. 2.2.Tinglaydi.Navbatma-

navbat o`qiydi. O`qish

texnikasini egallaganligini

ko`rsatadi.

2.3. Fonetik qoidalarga

asoslanib, diktantni

yozadi, keyin yonidagi

o`rtog`i bilan daftarlarini

almashadi va (o`rtog‟i

tomonidan diktant yozish

jarayonida yo‟l qo`yilgan

xatolari bo`lsa to`g`ri-

laydi) baholaydi..

2.4.Tinglaydi, daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda „so`zlarning bo`-

g`inlarga bo`linishi;

bo`g`inlarning cho`ziqlik

va qisqalik qoidalari va

urg`u“ mavzulari bilan

tanishadi.

2.5. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi.

Page 61: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

61

4. Ko`nik-

malarni

shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

23 min.

a) Lotin tilidagi so„zlar

bo„g„inlarga qanday

bo„linadi?

b) Bo„g„inlarning cho„ziqlik

qoidasini ayting.

c) Bo„g„inlarning qisqalik

qoidasini ayting.

d) Lotin tilida urg„u qaysi

bo„g„inga qo„yiladi?

2.6. Darslikning 15,16-

betlaridagi 7-mashq og`zaki,

6-mashqning yozma bajarili-

shini nazorat qiladi.

2.6.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, fonetik

qoidalarga asoslanib,

talaffuz texnikasini va

yozish qoidalarini egalla-

ganligini ko`rsatadi,

o`rtoqlari tomonidan

o`qish va yozish

jarayonida yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi .

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning-

16,17-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Page 62: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

62

Farmatsiya I semestr

4-dars

Mavzu: Fe`l. Fe`llarning buyruq mayli

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Fe`l.Fe`llarning tuslanishi

2. Fe`l negizi

3. Buyruq mayli

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Fe`l, fe`llarning negizi va buyruq mayli bo`yicha ma`lumotlar berish; fe`llarning

leksik birligi bilan tanishtirish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning

ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Lotin tilidagi harf birikmalari va

digraflarning o`qilishi va yozilishi;

so`zlarning bo`g`inlarga bo`linishi; bo`-

g`inlarning cho`ziqlik va qisqalik; urg`u

qoidalari bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- fe`l, fe`llarning tuslanishi, negizi va

buyruq mayli bo`yicha ma`lumotlar

berish;

- fe`llarning leksik birligi bilan

tanishtirish;

- mashqlar yordamida mavzular bo`yicha

ko`nikma va malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

- Lotin tilidagi harf birikmalari va

digraflarning o`qilishi va yozilishi;

so`zlarning o`g`inlarga bo`linishi;

bo`g`inlarning cho`ziqlik va qisqalik;

urg`u qoidalarini o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi;

- fe`l, fe`llarning tuslanishini biladi;

negizini aniqlaydi va buyruq mayli-

ni hosil qiladi;

- fe`llarning leksik birligini biladi;

- fe`llarning tuslanishga bo`ladi,

buyruq maylining birlik va ko`plik

sonlarini hosil qiladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, o`quv qo`llanma,

jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 63: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

63

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

7 min.

1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

15 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (13-bet 3-

mashq) uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 13-

betdagi 2- mashqning

o`qilishini nazorat qiladi.

2.3. Fonetika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlar quyidagi savollar

yordamida so`raydi:

a) Lotin tilidagi so„zlar

bo„g„inlarga qanday

bo„linadi?

Doskaga yozing va urg`u

qo`ying: extractum

b) Bo„g„inlarning cho„ziqlik

qoidasini ayting.

Doskaga yozing va urg`u

qo`ying: pilula

c) Bo„g„inlarning qisqalik

qoidasini ayting.

Doskaga yozing va urg`u

qo`ying: medicamentum

d) Lotin tilida urg„u qaysi

bo„g„inga qo„yiladi?

Doskaga yozing va urg`u

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2.Tinglaydi, o`qish

texnikasini egallagan-

ligini ko`rsatadi.

2.3. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, doska-

ga yozilgan so`zlarni

daftariga yozib boradi,

navbatma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

Page 64: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

64

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4.Leksik

birlik bilan

tanishtirish

10 min.

5 min.

5 min.

qo`ying: curatio.

e) qu va nqu harf birikmalari

qanday o„qiladi?

Doskaga yozing va urg`u

qo`ying: tinctura.

f) ti, su va sch harf

birikmalari qanday o„qiladi?

Doskaga yozing va urg`u

qo`ying: tabuletta.

g) Digraf deb nimaga aytiladi

va qanday digraflarni bilasiz?

Doskaga yozing va urg`u

qo`ying: aqua.

2.4. Jadval yordamida fe`l,

fe`llarning negizi va buyruq

mayli bo`yicha ma`lumotlar

beradi.

2.5. O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Lotin tilida fe‟llar nechta

turda tuslanadi?

b) I tuslanishdagi fe‟llar

qanday qo„shimchaga ega?

c) II tuslanishdagi fe‟llar

qanday qo„shimchaga ega?

d) III va IV tuslanishdagi

fe‟llarning qo„shimchalarini

ayting.

e) Fe‟lning negizini qanday

aniqlash mumkin?

f) I, II va IV tuslanishdagi

fe‟llarning buyruq mayli

qanday hosil qilinadi?

g) III tuslanishdagi fe‟llarning

buyruq mayli qanday hosil

qilinadi?

2.6.Darslikning 14-§ da

berilgan so`zlar bilan

tanishtiradi.

2.4.Tinglaydi , daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda fe`l, fe`llarning

negizi va buyruq mayli

bilan tanishadi.

2.5. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.6.Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

Page 65: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

65

5.Ko`nikma-

larni

shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

25 min.

2.7.Darslikning 14-15-betlari-

dagi 13,14,15-mashqlarning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.7..Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi, mashq

bajarish jarayonida

o`rtoqlari tomonidan yol

qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi .

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning-16,17-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Tarqatma material:

Page 66: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

66

Quyidagi harflar orasida berilgan 20 ta fe`lni toping va o`zbek

tiliga tarjima qiling.

C O L A R E P E T E R E

A P O N E R E X Z Y F M

R V E R T E R E O F I K

U C O N C I D E R E I N

E X T E N D E R E N M I

R E F R I G E R A R E R

E X T R A H E R E O D E

P A S I G N A R E I S V

A D A R E S U M E R E I

R D E S T I L L A R E V

A E D I V I D E R E D E

R R M I S C E R E T X R

E E D E P U R A R E Q E

Farmatsiya I semestr

5-dars

Page 67: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

67

Mavzu: Ot. I turlanishdagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Ot.Otlarning rodi, kelishigi, turlanishi

2. Otlarning lug`at shakli

3. I turlanishdagi otlar

4. I turlanishdagi otlarning kelishik

qo`shimchalari

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Ot, otlarning rodi, kelishigi, turlanishi, lug`at shakli; iturlanishdagi otlar va ularning

kelishik qo`shimchalari bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular

bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Lotin tilidagi fe`l, fe`llarning tuslanishi,

negizi va buyruq mayli bo`yicha

talabalar tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qilish;

- ot;otlarning rodi,kelishigi, turlanishi,

lug`at shakli bo`yicha ma`lumotlar

berish;

- I turlanishdagi otlar, I turlanishdagi

otlarning kelishik qo`shimchalari

bilan tanishtirish;

- mashqlar yordamida mavzular

bo`yicha ko`nikma va malakalarni

shakllantirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

- Lotin tilidagi fe`l, fe`llarning tuslanishi,

negizi va buyruq mayli bo`yicha

grammatik qoidalarni o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

- ot;otlarning rodi, kelishigi, turlanishi va

lug`at shaklini biladi;

- I turlanishdagi otlar, I turlanishdagi

otlarning kelishik qo`shimchalarini

biladi;

- otlarning rodi, kelishigi va turlanishi

boyicha ajrata oladi, jadvaldan

foydalanib, I turlanishdagi otlarning

bosh va qaratqich kelishik, birlik va

ko`plik son shakllarini hosil qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar,jadval, mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 68: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

68

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

7 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1.

O`zlashtiril-

gan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

7 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun(18-bet 3,4-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 18-

19- betdagi so`zlarning

o`qilishini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlar quyidagi savollar

yordamida so`raydi:

a) Lotin tilida fe‟llar nechta

turda tuslanadi?

Buyruq maylini hosil qilinq:

miscere

b) I - tuslanishdagi fe‟llar

qanday qo„shimchaga ega?

Buyruq maylini hosil qilinq:

addere

c) II - tuslanishdagi fe‟llar

qanday qo„shimchaga ega?

Buyruq maylini hosil qilinq:

solvere

d) III va IV tuslanishdagi

fe‟llarning qo„shimchalarini

ayting.

Buyruq maylini hosil qilinq:

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2.Tinglaydi, o`qish

texnikasini egallagan-

ligini ko`rsatadi.

2.3. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi,

doskaga yozilgan

so`zlarni daftariga yozib

boradi, navbatma-navbat

javob beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

Page 69: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

69

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Ko`nik-

malarni

shakllan-

tirish uchun

10 min.

10 min.

5 min.

5 min.

finire

e) Fe‟lning negizini qanday

aniqlash mumkin?

Buyruq maylini hosil qilinq:

formare

f) I, II va IV tuslanishdagi

fe‟llarning buyruq mayli

qanday hosil qilinadi?

Buyruq maylini hosil qilinq:

recipere

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

(14§) nazorat qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5. Jadvallar yordamida ot,

otlarning rodi, kelishigi,

turlanishi va lug`at shakli

bo`yicha ma`lumotlar beradi.

2.6. O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

1.Lotin tilida otlar nechta

rodga ega?

2.Lug„atda otlarning rod

belgisi qanday ko„rsatiladi?

3.Otlar nechta songa ega?

4.Farmatsevtika atamashu-

nosligida qaysi kelishiklar

ko„p qo„llaniladi?

5.Otlarning turlanishi qaysi

kelishik qo„shimchasiga qarab

aniqlanadi?

6.Otlarning lug„at shakli

qanday yoziladi?

2.7. Darslikning 20-betidagi

19-23-mashqlar og`zaki; 25-

mashqning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

2.4. Yozma ish daftariga

yozadi va l/bni

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.5.Tinglaydi , daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda otlarning rodi,

kelishigi, turlanishi va

lug`at shakli bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi.

Page 70: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

70

mashqlar

bajarish

5.Yangi

mavzuni

o`zlashti-

rishni

davom

ettirish

6.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

7. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

8.Ko`nikma-

larni

shakllanti-

rish uchun

mashq

bajarish

5 min.

3 min.

7 min.

8 min.

2.8.I turlanishdagi otlar. I

turlanishdagi otlarning

kelishiklar bo`yicha turlanishi

bo`yicha ma`lumotlar beradi.

2.9.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) I turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

b) I turlanishdagi otlarning

Nom. va Gen. qo`shimcha-

larini ayting.

2.10.Darslikning 17-§ da

berilgan so`zlar bilan

tanishtiradi.

2.11. 23-betdagi 26-mashqning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.8.Tinglaydi, mustaqil

ravishda mavzu bilan

tanishadi.

2.9. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.10.Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.11.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 24-25-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

Page 71: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

71

14-§ 14-§

1- variant 2- variant

1. eshitmoq 1. surtmoq

2. tozalamoq 2. suzmoq,tinitmoq

3. tashkil etmoq 3. belgilamog

4. bermoq 4. sovitmoq

5. saqlamoq 5. aralashtirmoq

6. olmoq 6. qo`shmoq

7. eritmoq 7. qaynatmoq

8. qabul qilmoq 8. takrorlamoq

9. bo`lmoq,ajratmoq 9. yashamoq

10. tamomlamoq 10. ajratib olmoq

Farmatsiya I semestr

6-dars

Mavzu: Aniqlovchi.Moslashmagan aniqlovchi. Predlog va bog`lovchilar

Page 72: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

72

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Moslashgan va moslashmagan aniqlovchilar

2. Aniqlovchilarning shartli tasvirini tuzish

3. Moslashmagan aniqlovchili atamalarni

tarjima qilish

4.Predlog va bog`lovchilar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Moslashgan va moslashmagan aniqlovchilar; aniqlovchilarning shartli tasvirini

tuzish; moslashmagan aniqlovchili atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima

qilish; predlog va bog`lovchilar” mavzulari bo`yicha ma`lumotlar berish; dars

jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Ot.Otlarning rodi, kelishigi, turlanishi,

lug`at shakli, I turlanishdagi otlar, I

turlanishdagi otlarning kelishik

qo`shimchalari bo`yicha talabalar

tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qilish;

- moslashgan va moslashmagan

aniqlovchilar; aniqlovchilarning shartli

tasvirini tuzish; moslashmagan

aniqlovchili atamalarni tarjima qilish;

predlog va bog`lovchilar to`g`risida

ma`lumotlar berish;

- mashqlar yordamida mavzular bo`yi-

cha ko`nikma va malakalarni

shakllantirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

- Ot.Otlarning rodi, kelishigi, turlanishi,

lug`at shakli, I turlanishdagi otlar, I

turlanishdagi otlarning kelishik

qo`shimchalari bo`yicha o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi;

- - moslashgan va moslashmagan

aniqlovchilarni; aniqlovchilarning shartli

tasvirini tuzishni; moslashmagan

aniqlovchili atamalarni tarjima qilishni;

predlog va bog`lovchilarni biladi;

- - - moslashmagan aniqlovchili atamalarni

tarjima qilishni biladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar,jadval, mashqlar,

shartli tasvir

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 73: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

73

Dars

bosqichi

Vaqti O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan bilim-

larni nazorat

qilish

3 min.

5 min.

7 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun(25-bet 3,4-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 25-

26- betlardagi so`zlarning

o`qilishini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

so`raydi:

a) Lotin tilida otlar nechta

rodga ega?

b) Lug„atda otlarning rod

belgisi qanday ko„rsatiladi?

c)Otlar nechta songa ega?

d) Farmatsevtika atamashu-

nosligida qaysi kelishiklar

ko„p qo„llaniladi?

e) Otlarning turlanishi qaysi

kelishik qo„shimchasiga qarab

aniqlanadi?

f) Otlarning lug„at shakli

qanday yoziladi?

g) I turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

h) I turlanishdagi otlarning

Nom. va Gen. qo`shimcha-

larini ayting.

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2.Tinglaydi, o`qish

texnikasini egallagan-

ligini ko`rsatadi.

2.3. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi,

doskaga yozilgan

so`zlarni daftariga yozib

boradi, navbatma-navbat

javob beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

Page 74: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

74

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Mashqlar

bajarish

6.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

davom

ettirish

10 min.

15 min.

5 min.

5 min.

5 min.

5 min.

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

(17§) nazorat qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5. Moslashgan va moslash-

magan aniqlovchilar bo`yicha

ma`lumotlar beradi.; aniqlov-

chilarning shartli tasvirini

tuzishni; moslashmagan

aniqlovchili atamalarni tarjima

qilishni o`rgatadi.

(19§)

2.6. O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qanday aniqlovchilarni

bilasiz?

b) Moslashgan aniqlovchi deb

qanday aniqlovchiga aytiladi?

c) Moslashmagan aniqlovchi

qaysi so„z turkumi bilan

ifodalanadi?

d) Moslashmagan aniqlovchili

atama lotin tiliga qanday

tarjima qilinadi?

2.7.Darslikning 28-betida

berilgan 20-§ dagi so`zlar

bilan tanishtiradi.

2.8. Darslikning 27-betidagi

30 mashq; 28-betdagi 31-

mashqning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9.Lotin tilidagi predlog va

bog`lovchilar bilan tanishti-

radi.

2.4. Yozma ish daftariga

yozadi va l/bni

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.5.Tinglaydi, daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda moslashgan va

moslashmagan aniqlov-

chilar; aniqlovchilarning

shartli tasvirini tuzish;

moslashmagan aniqlov-

chili atamalarni tarjima

qilish bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi.

2.9.Tinglaydi, mustaqil

ravishda predlog va

bog`lovchilar bilan

tanishadi.

Page 75: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

75

7.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

8.Ko`nikma-

larni

shakllanti-

rish uchun

mashq

bajarish

3 min.

7 min.

2.10.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Accusativus bilan qaysi

predloglar ishlatiladi?

b) Qaysi predloglar Ablativus

bilan ishlatiladi?

c) Qaysi bog`lovchilarni

bilasiz?

2.11. 30-betdagi 36-mashqning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.10. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.11.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 31-32-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Page 76: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

76

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

17-§ 17-§

1- variant 2- variant

1. kurtak 1. nastoyka

2. tomchi 2. suv

3. o`simlik 3. mum

4. hab dori 4. yer ustki qism

5. bez 5. modda

6. qayin 6. jo`ka

7. oqqaldirmoq 7. marvaridgul

8. yalpiz 8. moychechak

9. gazanda,chayono`t 9. tirnoqgul

10. quticha 10. doka

Farmatsiya I semestr

Page 77: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

77

7-dars

Mavzu: Retsept.Retseptning tuzilishi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Retsept

2. Retseptning tuzilishi

3. Oddiy va murakkab retseptlar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Retsept va uning tuzilishi bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular

bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Moslashgan va moslashmagan

aniqlovchilar; aniqlovchilarning shartli

tasvirini tuzish; moslashmagan

aniqlovchili atamalarni tarjima qilish;

predlog va bog`lovchilar mavzulari

bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- retsept va uning tuzilishi bo`yicha

ma`lumotlar berish;

- retseptlarni tarjima qilish yordamida

mavzular bo`yicha ko`nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

- Moslashgan va moslashmagan

aniqlovchilar; aniqlovchilarning shartli

tasvirini tuzish; moslashmagan

aniqlovchili atamalarni tarjima qilish;

predlog va bog`lovchilar mavzulari

bo`yicha o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi;

- retsept va uning tuzilishini biladi;

- - - retseptlarni o`zbek tilidan lotin tiliga va

lotin tilidan o`zbek tiliga tarjima qila

oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar,jadval, mashqlar,

shartli tasvir

Ta`lim vositalari Darslik, o`quv qo`llanma,

jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 78: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

78

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

7 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1.

O`zlashtiril-

gan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

10 min

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun(31,32-bet 3,4-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 32-

betdagi so`zlarning o`qilishini

nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlar quyidagi savollar

yordamida so`raydi:

a) Qanday aniqlovchilarni

bilasiz?

b) Moslashgan aniqlovchi deb

qanday aniqlovchiga aytiladi?

c) Moslashmagan aniqlovchi

qaysi so„z turkumi bilan

ifodalanadi?

d) Moslashmagan aniqlovchili

atama lotin tiliga qanday

tarjima qilinadi?

g) I turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2.Tinglaydi, o`qish

texnikasini egallagan-

ligini ko`rsatadi.

2.3. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, doska-

ga yozilgan so`zlarni

daftariga yozib boradi,

navbatma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

Page 79: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

79

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nik-

malarni

shakllanti-

rish uchun

retseptlarni

tarjima

qilish

10 min.

10 min.

5 min.

10 min.

15 min.

h) I turlanishdagi otlarning

Nom. va Gen. qo`shimcha-

larini ayting.

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

(20,21,22§) nazorat qiladi.

L/bni individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5. Retsept va uning tuzilishi

bo`yicha ma`lumotlar beradi.

Yangi grammatik mavzuni

tanishtirish, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi. (26-§)

2.6. O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Retsept nechta qismdan

iborat?

b) Retseptning lotincha qismi

qaysi so„z bilan boshlanadi ?

c) Retseptda dori

moddalarining nomi qaysi

kelishikda yoziladi ?

d) Qanday retseptlarni bilasiz ?

2.7.Darslikning 37-betida

berilgan 27,28,29-§§ dagi

so`zlar bilan tanishtiradi.

2.8. 37-betdagi 1-3-

retseptlarning og`zaki; 4-8-

retseptlarning yozma tarjima

qilinishini nazorat qiladi.

2.4. Yozma ish daftariga

yozadi va l/bni

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.5.Tinglaydi, daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda retsept va uning

tuzilishi bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko`rsa-

tadi.

3-bosqich

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

3.1.Jarayonda ishtirok

Page 80: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

80

Yakuniy maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

a)Uy vazifasi darslikning 38-

40-betlarida berilgan.

b)I turlanishdagi otlarning

l/b i bo`yicha oraliq

nazoratga tayyorlanish.

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

.

Tarqatma materiallar

Page 81: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

81

Leksik birlik bo`yicha:

20-§ 20-§

1- variant 2- variant

1. qog`oz 1. parda

2. gubka 2. til

3. ampula 3. dorixona

4. rezavor meva 4. kamfora

5. shirinmiya,qizilmiya 5. gulxayri

6. mavrak 6. g`ozpanja

7. limonnik 7. tuxumak

8. gazako`t 8. bodom

9. ro`yan 9. efedra

10. habdori massasi 10. evkommiya

Farmatsiya I semestr

8-dars

Mavzu: Mavzu: Oraliq nazorat. II turlanishdagi otlar. Mujskoy otlar

Page 82: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

82

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Grammatik va leksik mavular bo`yicha oraliq

nazorat

2. II turlanishdagi otlar

3. II turlanish mujskoy roddagi otlar va ularning

kelishiklar bo`yicha turlanishi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Grammatik va leksik mavular bo`yicha oraliq nazorat o`tkazish;II turlanishdagi

otlar; II turlanishdagi mujskoy otlar; mujskoy roddagi otlarning kelishiklarda

turlanishi bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha

talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Retsept va uning tuzilishi bo`yicha

talabalar tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qilish;

-grammatik va leksik mavular bo`yicha

oraliq nazorat o`tkazish;

- II turlanishdagi otlar; II turlanishdagi

mujskoy otlar; mujskoy roddagi

otlarning kelishiklarda turlanishi

bo`yicha ma`lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlarni tarjima qilish

yordamida mavzular bo`yicha ko`nikma

va malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

- Retsept va uning tuzilishi mavzusi

bo`yicha o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi;

- I turlanishdagi otlarning grammatik

kategoriyasini va leksik birligini

o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi;

- II turlanishdagi otlarni; II turlanishdagi

mujskoy roddagi otlarni; mujskoy

roddagi otlarning kelishiklarda

turlanishini biladi;

- - mujskoy roddagi otlarning kelishik-

larda turlanishini biladi va jadvallar

yordamida tarjima qila oladi; atamalar-

ning shartli tasvirini tuzadi va tarjima

qiladi retseptlarni tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar,jadval, mashqlar,

shartli tasvir

Ta`lim vositalari Darslik,o`quv qo`llanma, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 83: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

83

Dars

bosqichi

Vaqti O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1.

O`zlashtiril-

gan

bilimlarni

nazorat

qilish

5 min.

5 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun(39-bet 3,4,5-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 40-

betdagi 7-masqdagi so`zlar-

ning o`qilishini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Retsept nechta qismdan

iborat?

b) Retseptning lotincha qismi

qaysi so„z bilan boshlanadi ?

c) Retseptda dori moddalari-

ning nomi qaysi kelishikda

yoziladi ?

d)Qanday retseptlarni bilasiz?

e)Dorini tezlik bilan tayyorlash

lozim bo`lsa qanday lotincha

so`zlar yoziladi?

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2.Tinglaydi, o`qish

texnikasini egallagan-

ligini ko`rsatadi.

2.3. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, doska-

ga yozilgan so`zlarni

daftariga yozib boradi,

navbatma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

Page 84: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

84

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5.Mashqlar

bajarish

6. Retsept -

larni tarjima

qilish

20 min.

5 min.

5 min.

5 min.

10 min.

10 min.

2.4. “I turlanishdagi otlar”

mavzusi bo`yicha oraliq

nazorat o`tkazadi. ON

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

otkaziladi.

2.5. II turlanishdagi otlar; II

turlanishdagi mujskoy otlar;

mujskoy roddagi otlarning

kelishiklarda turlanishi

bo`yicha ma`lumotlar beradi.

Yangi grammatik mavzuni

tanishtirish, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi. (30-§)

2.6. O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) a)II turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi ?

b)b)Mujskoy roddagi otlar

Nom.Sing. va Gen. Sing. da

qanday qo„shimchalarga ega ?

c) c) Mujskoy roddagi otlar Nom.

Plur. va Gen. Plur. da qan-

day qo„shimchalarga ega ?

2.7.Darslikning 41-betida

berilgan 31-§ dagi so`zlar

bilan tanishtiradi.

2.8.Darslikning 42-betidagi

42-mashqning og`zaki,41,43-

mashqlarning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9. 42-betdagi 1-3-

retseptlarning og`zaki; 4-8-

retseptlarning yozma tarjima

qilinishini nazorat qiladi.

2.4. Yozma ish daftariga

yozadi va mavzularni

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.5.Tinglaydi, daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda II turlanishdagi

otlar; II turlanishdagi

mujskoy otlar; mujskoy

roddagi otlarning

kelishiklarda turlanishi

bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallagan-

ligini ko`rsatadi,

2.9.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko`rsa-

tadi.

Page 85: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

85

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 38-40-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Page 86: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

86

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

I turlanishdagi otlar I turlanishdagi otlar

1- variant 2- variant

1. o`t,safro 1. yelim

2. hujayra 2. nastoyka

3. o`simlik 3. kurtak

4. terpentin 4. qovoq

5. andiz 5. na`matak

6. ilonsimon taron 6. chakonda

7. o`rik 7. oqqaldirmoq

8. moychechak 8. gazanda,chayono`t

9. ro`yan 9. efedra

10. tirnoqgul 10. tuxumak

I turlanishdagi otlar I turlanishdagi otlar

3- variant 4- variant

1. suv 1. mum

2. dorixona 2. til

3. qog`oz 3. yog`, moy

4. rezavor meva 4. yer ustki qism

5. shirinmiya,qizilmiya 5. gulxayri

6. aloy 6. zaytun

7. limonnik 7. marvaridgul

8. yalpiz 8. kalanxoy

9. ro`yan 9. bodom

10. qayin 10. jo`ka

Page 87: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

87

I semestr

FARMATSIYA 1-ON

I-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Lug„atga otlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

dorihona,o‟simlik,nastoyka.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1 limonnik nastoykasi

2 habdori massasi

3 chakonda moyi

4 shirinmiya yer ustki qismi

1 IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1.Ol: Yalpiz nastoykasidan

Ber. Belgila: Kuniga 20 tomchidan 3 marta ichilsin.

I semestr FARMATSIYA 1-ON

2-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. Otlar nechta rodga ega?

2.I turlanishdagi otlar Nom. Sing., Gen. Sing.,Nom.Plur. va Gen. Plur.da qanday

qushimcalarga ega?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

hujayra, bodom, habdori.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling. 1.aloy suvi

2.qayin kurtaklari

3. yalpiz tabletkalari

4. kamfora tomchilari

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Ol: Marvaridgul nastoykasidan

Valeriana nastoykasidan teng miqdorda 10 ml.dan

Ber.

Belgila: Kuniga 3 marta 25 tomchidan ichilsin.

Farmatsiya I semestr

Page 88: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

88

9-dars

Mavzu: II turlanish sredniy roddagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. II turlanish sredniy roddagi otlar

2. Sredniy roddagi otlarning kelishik

qo`shimchalari

3. Sredniy roddagi otlarning o`ziga xos

xususiyatlari

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“II turlanish sredniy roddagi otlar; sredniy roddagi otlarning kelishik

qo`shimchalari; sredniy roddagi otlarning o`ziga xos xususiyatlari” mavzulari

bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning

ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “II turlanishdagi otlar; mujskoy

roddagi otlar; mujskoy roddagi

otlarning kelishik qo`shimchalari”

mavzulari bo`yicha talabalar

tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qilish;

- “II turlanish sredniy roddagi otlar;

sredniy roddagi otlarning kelishik

qo`shimchalari; sredniy roddagi

otlarning o`ziga xos xususiyatlari”

mavzulari bo`yicha ma`lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo`yicha ko`nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

-“II turlanishdagi otlar; mujskoy roddagi

otlar; mujskoy roddagi otlarning kelishik

qo`shimchalari” mavzulari bo`yicha

o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi;

- II turlanish sredniy roddagi otlarni;

sredniy roddagi otlarning kelishik

qo`shimchalarini; sredniy roddagi

otlarning o`ziga xos xususiyatlarini

biladi va ajrata oladi;

- farmatsevtik atamalarning shartli

tasvirini tuzadi, atama va retseptlarni

tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

jadval, shartli tasvir, mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, o`quv qo`llanma,

jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 89: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

89

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun (43-bet 3-5-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 44-

betdagi 7- mashqning o`qili-

shini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) a) II turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi ?

b)b)Mujskoy roddagi otlar

Nom.Sing. va Gen. Sing. da

qanday qo„shimchalarga ega ?

c) c) Mujskoy roddagi otlar Nom.

Plur. va Gen. Plur. da qanday

qo„shimchalarga ega ?

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

nazorat (31-§) qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2. O`qish texnikasini

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.4. Yozma ish

daftariga yozadi.L/bni

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.Yangi

mavzuni

7 min.

2.5. II turlanish sredniy

roddagi otlar; sredniy roddagi

2.5.Tinglaydi ,

daftariga yozib boradi

Page 90: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

90

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

4. Leksik birlik

bilan

tanishtirish

5.Ko`nikmalar-

ni shakllanti-

rish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikmalar-

ni shakllanti-

rish uchun

retseptlarni

tarjima qilish

5 min.

5 min.

15 min.

10 min.

otlarning kelishik

qo`shimchalari; sredniy

roddagi otlarning o`ziga xos

xususiyatlari mavzulari

bo`yicha ma`lumotlar beradi.

(32-§)

2.6.Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) a) II turlanishdagi otlarga

qaysi otlar kiradi ?

b)b)Sredniy roddagi otlar Nom.

Sing. va Gen.Sing. da qanday

qo„shimchalarga ega ?

c) Sredniy roddagi otlar

Nom. Plur. va Gen. Plur.

da qanday qo„shimchalarga

ega ?

2.7.Darslikning 45-betidagi

33-§ da berilgan so`zlar bilan

tanishtiradi.

2.8. Darslikning 46-betidagi

46,48-mashqlarning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9. 47-betdagi 1-4-

retseptlarning og`zaki; 5-8-

retseptning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

va mustaqil ravishda

II turlanish sredniy

roddagi otlar; sredniy

roddagi otlarning

kelishik qo`shimcha-

lari; sredniy roddagi

otlarning o`ziga xos

xususiyatlari mavzu-

lari bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi, mashq

bajarish jarayonida

jadval va shartli

tasvirlar dan

foydalanadi.

2.9.Retseptlarni

tarjima qilishda

ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi, tarjima

qilish jarayonida

Page 91: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

91

o`rtoqlari tomonidan

yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 47-

49- betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

31-§ 31-§

Page 92: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

92

1- variant 2- variant

1. sharcha 1. qalam

2. vrach 2. qo`ziqorin

3. sharbat 3. shira

4. son 4. tayoqcha

5. arslonquyruq 5. kungaboqar

6. tog`jambil 6. oddiy igir

7. malina 7. bozulbang

8. kanakunjut 8. mingdevona

9. chernika 9. eleuterokok

10. strofant 10. sharbat

Farmatsiya I semestr

10-dars

Mavzu: II turlanish jenskiy roddagi otlar

Page 93: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

93

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. II turlanish jenskiy roddagi otlar

a) daraxt va bo`talarning nomi

b) yononchadan o`tgan so`zlar

2. Jenskiy roddagi otlarning kelishik

qo‟shimchalari

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“II turlanish jenskiy roddagi otlar; daraxt va bo`talarning nomi; yononchadan

o`tgan so`zlar;jenskiy roddagi otlarning kelishik qo‟shimchalari” mavzulari

bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning

ko‟nikma va malakalarini shakllantirish; talabalarni jamoada va jamoa orqali

tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga “mutaxassislik tili” sifatida

dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “II turlanishdagi otlar sredniy roddagi

otlar;sredniy roddagi otlarning kelishik

qo‟shimchalari” mavzulari bo‟yicha

talabalar tomonidan o‟zlashtirilgan

bilimlarini nazorat qilish;

- “II turlanish jenskiy roddagi otlar;

daraxt va bo`talarning nomi;

yononchadan o`tgan so`zlar;jenskiy

roddagi otlarning kelishik

qo‟shimchalari” mavzulari bo‟yicha

ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish..

O`quv faoliyatining natijalari:

- “II turlanishdagi otlar sredniy roddagi

otlar, sredniy roddagi otlarning kelishik

qo‟shimchalari” mavzulari bo‟yicha

o‟zlashtirganlik darajasini ko‟rsatadi;

- II turlanish jenskiy roddagi otlarni;

daraxt va bo`talarning nomini;

yononchadan o`tgan so`zlar va jenskiy

roddagi otlarning kelishik qo‟shimcha-

larini biladi va ajrata oladi.

- atamalarning shartli tasvirini tuzadi,

atama va retseptlarni tarjima qiladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

jadval, shartli tasvir, mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

Page 94: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

94

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun (48-bet 3-6-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 48-

betdagi 7- mashqning o`qili-

shini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) a) II turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi ?

b)b)Sredniy roddagi otlar Nom.

Sing. va Gen.Sing. da qanday

qo„shimchalarga ega ?

c) Sredniy roddagi otlar

Nom. Plur. va Gen. Plur. da

qanday qo„shimchalarga ega ?

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

nazorat (33-§) qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2. O`qish texnikasini

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.4. Yozma ish

daftariga yozadi.L/bni

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Page 95: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

95

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5.Ko`nikma

lar-ni

shakllanti-

rish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikma

larni

shakllanti-

rish uchun

7 min.

5 min.

10 min.

15 min.

10 min.

2.5. II turlanish jenskiy roddagi

otlar; jenskiy roddagi otlarning

kelishik qo`shimchalari

mavzulari bo`yicha

ma`lumotlar beradi. Yangi

grammatik mavzuni

tanishtirish, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi. (34-§)

2.6.Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) II turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

b) II turlanish jenskiy roddagi

otlarga qaysi otlar kiradi?

c) II turlanishdagi jenskiy

roddagi otlar Nom.Plur. va

Gen.Plur.da qanday

qo`shimchalarga ega?

d) Jenskiy roddagi otlar

Nom.Sing. va Gen.Sing.da

qanday qo`shimchalarga ega?

2.7.Darslikning 49-betidagi 35-

§ da berilgan so`zlar bilan

tanishtiradi.

2.8. Darslikning 50,51-

betlaridagi 52,54-mashqlarning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.9. 51,52-betdagi 1-4-retsept-

larning og`zaki; 5-8-retseptning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.5.Tinglaydi ,

daftariga yozib boradi

va mustaqil ravishda II

turlanish sredniy

roddagi otlar; sredniy

roddagi otlar-ning

kelishik qo`shim-

chalari mavzulari bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko`rsa-

tadi, mashq bajarish

jarayonida jadval va

shartli tasvirlar dan

foydalanadi.

2.9.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi, tarjima

Page 96: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

96

retseptlarni

tarjima

qilish

qilish jarayonida

o`rtoqlari tomonidan

yo‟l qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 52-53-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Tarqatma materiallar

Page 97: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

97

Leksik birlik bo`yicha:

33-§ 33-§

1- variant 2- variant

1. qaynatma 1. damlama

2. barg 2. surtma

3. suyuq surtma 3. moy

4. kraxmal 4. malham

5. qalampir 5. vrachlik vositasi

6. qand,shakar 6. ravoch

7. jeltushnik 7. qirqbo`g`im

8. zig`ir 8. tillabosh

9. shaftoli 9. ukrop

10. qoqi 10. bog`doy

Farmatsiya I semestr

11-dars

Page 98: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

98

Mavzu: Dorivor preparatlar nomi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Dorivor preparatlar nomi

2. Dorivor preparatlar nomidagi familiyalar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Dorivor preparatlar nomi; dorivor preparatlar nomidagi familiyalar” mavzulari

bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning

ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “II turlanish jenskiy roddagi otlar;

daraxt va bo`talarning nomi; yonon-

chadan o`tgan so`zlar; jenskiy roddagi

otlarning kelishik qo‟shimchalari”

mavzulari bo‟yicha talabalar tomonidan

o‟zlashtirilgan bilimlarini nazorat qilish;

-“ dorivor preparatlar nomi; dorivor

preparatlar nomidagi familiyalar”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

-“ II turlanish jenskiy roddagi otlar;

daraxt va bo`talarning nomi;

yononchadan o`tgan so`zlar; jenskiy

roddagi otlarning kelishik

qo‟shimchalari” mavzulari bo‟yicha

o‟zlashtirganlik darajasini ko‟rsatadi;

- dorivor preparatlar nomini; dorivor

preparatlar nomidagi familiyalarni

biladi;

- farmatsevtik atamalarning shartli

tasvirini tuzadi, atama va retseptlarni

tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

jadval, shartli tasvir, mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 99: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

99

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun (52,53-bet 3-6-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 53-

betdagi 7- mashqning o`qili-

shini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a)II turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

b) II turlanish jenskiy roddagi

otlarga qaysi otlar kiradi?

c) II turlanishdagi jenskiy

roddagi otlar Nom.Plur. va

Gen.Plur.da qanday

qo`shimchalarga ega?

d) Jenskiy roddagi otlar

Nom.Sing. va Gen.Sing.da

qanday qo`shimchalarga ega?

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

nazorat (35-§) qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2. O`qish texnikasini

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.4. Yozma ish

daftariga yozadi.L/bni

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.Yangi

mavzuni

7 min.

2.5. “Dorivor preparatlar nomi;

dorivor preparatlar nomidagi

2.5.Tinglaydi ,

daftariga yozib boradi

Page 100: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

100

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5.Ko`nikma

larni

shakllanti-

rish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikma

larni

shakllanti-

rish uchun

retseptlarni

tarjima

qilish

5 min.

10 min.

15 min.

10 min.

familiyalar” mavzulari

bo`yicha ma`lumotlar beradi.

Yangi grammatik mavzuni

tanishtirish, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi. (36-§)

2.6.Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Dorivor preparatlar nomi

qaysi rodga va qaysi kelishikka

tegishli?

b) Dorivor preparatlar nomi

Nom.Sing. va Gen.Sing.da

qanday qo`shimchalarga ega?

c) Dorivor preparatlar nomi

Nom.Plur. va Gen.Plur.da

qanday qo`shimchalarga ega?

d) Dorivor preparatlar

nomidagi mualliflarning

familiyasi qanday turlanadi?

2.7. Darslikning 54-betidagi

37-§ da berilgan so`zlar bilan

tanishtiradi.

2.8. Darslikning 54,55-

betlaridagi 60,62-mashqlarning

yozma; 58,59-mashqlarning

og`zaki bajarilishini nazorat

qiladi.

2.9. 56,57-betdagi 1-6-retsept-

larning og`zaki; 7-10-

retseptning yozma bajarili-

shini nazorat qiladi.

va mustaqil ravishda

dorivor preparatlar

nomi; dorivor

preparatlar nomidagi

familiyalar mavzulari

bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko`rsa-

tadi, mashq bajarish

jarayonida shartli tas-

virlardan foydalanadi.

2.9.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi, tarjima

qilish jarayonida

o`rtoqlari tomonidan

Page 101: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

101

yo‟l qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 57-58-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

35-§ 35-§

1- variant 2- variant

Page 102: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

102

1. kalina,bodrezak 1. bo`znoch

2. bo`ymadaron 2. uchbarg

3. oddiy isiriq 3. sariqchoy

4. kanakunjut moyi 4. skipidar

5. toloknyanka 5. bangidevona

6. archa 6. itjumrut

7. limon 7. qandag`och

8. kuchala 8. kattalar uchun

9. gil,tuproq 9. kristal

10. qarag`ay 10. evkalipt

Farmatsiya I semestr

12-dars

Mavzu: Fe`lning shart mayli. Fiat(fiant) fe`lining qo`llanilishi

Ta`lim texnologiyasining modeli

Page 103: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

103

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Fe`lning shart mayli

2. Fiat(fiant) fe`lining retseplarda qo`llanilishi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Fe‟lning shart mayli; fiat(fiant) fe`lining retseplarda qo`llanilishi bo‟yicha

ma‟lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma

va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

-“ Dorivor preparatlar nomi; dorivor

preparatlar nomidagi familiyalar”

mavzulari bo‟yicha talabalar tomonidan

o‟zlashtirilgan bilimlarini nazorat qilish;

- fe‟lning shart mayli; fiat(fiant) fe`lining

retseptlarda qo`llanilishi bo‟yicha

ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

-“ Dorivor preparatlar nomi; dorivor

preparatlar nomidagi familiyalar”

mavzulari bo‟yicha o‟zlashtirganlik

darajasini ko‟rsatadi;

- fe‟lning shart maylini; fiat(fiant)

fe`lining retseptlarda qo`llanilishini

biladi;

- mavzular bo`yicha berilgan

mashqlarni bajarishda fiat yoki fiant

fe`lining qo`llay oladi; retseptlarni

tarjima qilishda maqsadli ergash gap

va fiat(fiant) fe`llarini o`z o`rnida

ishlata oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

Page 104: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

104

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun (57,58-bet 3-5-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 58-

betdagi 7- mashqning o`qili-

shini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Dorivor preparatlar nomi

qaysi rodga va qaysi

kelishikka tegishli?

b) Dorivor preparatlar nomi

Nom.Sing. va Gen.Sing.da

qanday qo`shimchalarga ega?

c) Dorivor preparatlar nomi

Nom.Plur. va Gen.Plur.da

qanday qo`shimchalarga ega?

d) Dorivor preparatlar

nomidagi mualliflarning

familiyasi qanday turlanadi?

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

nazorat (37-§) qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2. O`qish texnikasini

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.4. Yozma ish

daftariga yozadi.L/bni

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Page 105: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

105

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

5.Ko`nikma

larni shakl-

lantirish

uchun

mashqlar

bajarish

6.Retsept-

larni tarjima

qilish

7 min.

5 min.

15 min.

20 min.

2.5. “Fe‟lning shart mayli;

fiat(fiant) fe`lining retseplarda

qo`llanilishi” mavzulari

bo`yicha ma`lumotlar beradi.

Yangi grammatik mavzuni

tanishtirish, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi. (38-40-§§)

2.6.Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Fe`llarning shart mayli

retseptlarda nimani ifodalaydi?

b) Fe`llarning shart mayli

retseptlarda qanday shaklda

ishlatiladi?

c) Fiat,fiant fe`llari retseptlarda

qachon ishlatiladi?

2.7. Darslikning 59,60-

betlaridagi 65-67-mashqlarning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.8. 60-62-betdagi 1-6-retsept-

larning og`zaki; 7-12-

retseptning yozma bajarili-

shini nazorat qiladi.

2.5.Tinglaydi ,

daftariga yozib boradi

va mustaqil ravishda

“Fe‟lning shart mayli;

fiat(fiant) fe`lining

retseplarda qo`llanili-

shi” mavzulari bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, gram-

matik qoidalarni egalla-

ganligini ko`rsatadi.

2.8.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 62-63-

betlarida berilgan.

ON ga tayyorlanish

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Tarqatma materiallar

Page 106: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

106

Leksik birlik bo`yicha:

37-§ 37-§

1- variant 2- variant

1. dori,dori-darmon 1. zahar

2. zaharga qarshi 2. kichkina shisha idish

3. shisha idishda ber 3. xloroform

4. kseroform 4. yodoform

5. zardob 5. glukoza

6. glitserin 6. kanop

7. paraffin 7. vazelin

8. butirol 8. naftalan

9. ixtiol 9. ermon,achchiq shuvoq

10. kashnich 10. sigirquyruq

Farmatsiya I semestr

13-dars

Page 107: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

107

Mavzu: ON. I-II turlanishdagi sifatlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1.Grammatik va leksik mavzular bo`yicha

oraliq nazorat

2. I-II turlanishdagi sifatlar

3.Sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi

4. Moslashgan aniqlovchi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Grammatik va leksik mavzular bo`yicha oraliq nazorat orqali o‟zlashtirganlik

darajasini aniqlash; sifatlar, I-II turlanishdagi sifatlar; sifatlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi; moslashgan aniqlovchilar bo‟yicha ma‟lumotlar berish; dars

jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Grammatik va leksik mavzular

bo`yicha talabalar tomonidan o‟zlashti-

rilgan bilimlarini nazorat qilish;

- sifatlar, I-II turlanishdagi sifatlar;

sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlani-

shi; moslashgan aniqlovchilar bo‟yicha

ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- Grammatik va leksik mavzular

bo`yicha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- sifatlarni biladi, I-II turlanishdagi

sifatlarni ajrata oladi; sifatlarning

kelishiklar bo`yicha turlanishini biladi;

moslashgan aniqlovchili atamalarni

biladi;

-mavzular bo`yicha berilgan

mashqlarni bajarishda ularning shartli

tasvirini tuza oladi; moslashgan

aniqlovchili atamalari bo`lgan

retseptlarni tez va to`g`ri tarjima

qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 108: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

108

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

20 min.

10 min

5 min.

2.1. Oraliq nazorat o`tkazadi.

Oraliq nazorat individual

kartochkalar yordamida

o`tkaziladi.

2.2.”Sifatlar, I-II turlanishdagi

sifatlar; sifatlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi;

moslashgan aniqlovchilar”

mavzulari bilan tanishtiradi,

uni tushuntirish (prezentatsiya)

jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi. (41,42,43-§§)

2.3.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Sifatlar nechta guruhga

bo„linadi?

b) Qaysi sifatlar I-II

turlanishga kiradi?

c) Sifatlaring lug„at shakli

qanday yoziladi?

2.1.Yozma ish daftariga

yozadi. Mavzularni

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.2.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va

mustaqil ravishda

“Sifatlar, I-II

turlanishdagi sifatlar;

sifatlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi;

moslashgan aniqlovchi-

lar” mavzulari bilan

tanishadi.

2.3. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Page 109: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

109

4.Yangi l/b

bilan tanish-

tirish

5.Ko`nikma

larni shakl-

lantirish

uchun

mashqlar

bajarish

6.Retsept-

larni tarjima

qilish

10 min.

15 min.

10 min.

d) I-II turlanishdagi sifatlar

kelishiklar bo„yicha qanday

turlanadi?

e) Moslashgan aniqlovchi

deganda nimani tushunasiz?

2.4.Darslikning 65-betidagi 44-

§ da berilgan so`zlar bilan

tanishtiradi.

2.5. Darslikning 66-betidagi

69 mashqning og`zaki; 70-72-

mashqlarning yozma bajarili-

shini nazorat qiladi.

2.6. 66-67-betdagi 1-3-retsept-

larning og`zaki; 4,5-retseptning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.4. So‟zlarning o`qili-

shini diqqat bilan

eshitadi. Navbatma-

navbat 3 tadan so`z

o`qiydi.

2.5.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, gram-

matik qoidalarni egalla-

ganligini ko`rsatadi.

2.6.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 67-68-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 110: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

110

I semestr

FARMATSIYA 2 ON

1-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

shira, o‟simlik, malham,dorixona.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin

tiliga tarjima qiling.

1.uchbarg barglari 3.chakonda moyi

2.bug`doy kraxmali 4.shaftoli moyi emulsiyasi

5.sariqchoy barglarining damlamasi

IV.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1.Ol: Kseroform surtmasidan

Ber. Belgila:

I semestr FARMATSIYA 2 ON

II-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. Otlar lug`atda qanday yoziladi?

2. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

sharbat, bodom, shamcha,qalam.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1.limon moyi

2.kalanxoy shirasi

3.evkalipt barglari

4.chayono`t barglarining qaynatmasi

5.malina sharbati

IV.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Ol: Skipidardan

Ber.

Belgila:

Page 111: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

111

Farmatsiya I semestr

14-dars

Mavzu: Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli nomlarida

sifatlarning qo`llanilishi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlarida sifatlarning qo`llanilishi 2.Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlaridagi modellar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli nomlarida sifatlarning qo`llanilishi; dorivor

preparatlarning ko`p bo`lakli nomlaridagi modellar bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Sifatlar, I-II turlanishdagi sifatlar;

sifatlarning kelishiklar bo`yicha

turlanishi; moslashgan aniqlovchilar

bo‟yicha talabalar tomonidan o‟zlash-

tirilgan bilimlarini nazorat qilish;

-dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlarida sifatlarning qo`llanilishi; dori-

vor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlaridagi modellar bo‟yicha ma‟lu-

motlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- Sifatlar, I-II turlanishdagi sifatlar;

sifatlarning kelishiklar bo`yicha

turlanishi; moslashgan aniqlovchilar

bo‟yicha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlarida sifatlarning qo`llanilishini;

dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlaridagi modellarni biladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashq-

larni bajarishda ularning shartli tasviri-

ni tuza oladi; moslashgan aniqlovchili

atamalari bo`lgan retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

mashqlar,shartli tasvirlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 112: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

112

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun (67,68-bet 3,4-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 68-

betdagi 6- mashqning o`qili-

shini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Sifatlar nechta guruhga

bo„linadi?

b) Qaysi sifatlar I-II

turlanishga kiradi?

c) Sifatlaring lug„at shakli

qanday yoziladi?

d) I-II turlanishdagi sifatlar

kelishiklar bo„yicha qanday

turlanadi?

e) Moslashgan aniqlovchi

deganda nimani tushunasiz?

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2. O`qish texnikasini

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

Page 113: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

113

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat qilish

4.Yangi l/b

bilan tanish-

tirish

5.Ko`nikma-

larni shakl-

lantirish

uchun

mashqlar

bajarish

10 min.

10 min.

5 min.

10 min.

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

nazorat (44-§) qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5.” Dorivor preparatlarning

ko`p bo`lakli nomlarida

sifatlarning qo`llanilishi;

dorivor preparatlarning ko`p

bo`lakli nomlaridagi modellar”

mavzulari bilan tanishtiradi,

uni tushuntirish (prezentatsiya)

jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi. (45,46-§§)

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Dorivor preparatlarning ko„p

bo„lakli nomlarida sifat

nechanchi o„rinda va qanday

aniqlovchi holida turadi?

b) Agar sifat dorivor o„simlik

nomiga tegishli bo„lsa unga

qanday moslashadi?

c) Tabletkalar nomi bilan

qanday sifatlar ishlatiladi?

d) Extractlar nomi bilan qanday

sifatlar ishlatiladi?

2.7.Darslikning 70,71-betlari-

dagi 47-§ da berilgan so`zlar

bilan tanishtiradi.

2.8. Darslikning 71-betidagi

73- mashqning og`zaki; 75-

mashqning yozma bajarili-

shini nazorat qiladi.

2.4. Yozma ish

daftariga yozadi.

L/bni o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va

mustaqil ravishda

“ Dorivor preparatlar-

ning ko`p bo`lakli

nomlarida sifatlarning

qo`llanilishi; dorivor

preparatlarning ko`p

bo`lakli nomlaridagi

modellar ” mavzulari

bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7. So‟zlarning o`qili-

shini diqqat bilan

eshitadi. Navbatma-

navbat 3 tadan so`z

o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, gram-

matik qoidalarni egalla-

ganligini ko`rsatadi.

Page 114: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

114

6.Ko`nikma-

larni shakl-

lantirish

uchun

retsept-

larni tarjima

qilish

2.9. 72,73-betdagi 1-4-retsept-

larning og`zaki; 5-9-retseptning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.9.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 73-74-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 115: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

115

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

44-§ 44-§

1- variant 2- variant

1. kulrang 1. ko`k,zangori

2. sariq 2. oq

3. qip-qizil 3. achchiq

4. toza 4. qora

5. tashqi 5. ichki

6. suyuq 6. quruq

7. quyuq 7. yirik

8. sovuq 8. murakkab

9. ko`k tomir ichiga 9. metilen ko`ki

10. sovuq yerda saqla 10. jelatinli

Page 116: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

116

Farmatsiya I semestr

15-dars

Mavzu: Botanik nomenklaturada sifatlarning qo`llanilishi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Botanik nomenklaturada sifatlarning

qo`llanilishi 2.O`simlik turini bildiruvchi sifatlar

3. Botanik oilani bildiruvchi sifatlar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Botanik nomenklaturada sifatlarning qo`llanilishi; o`simlik turini bildiruvchi

sifatlar; botanik oilani bildiruvchi sifatlar bo‟yicha ma‟lumotlar berish; dars

jarayonida bu mavzu bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlarida sifatlarning qo`llanilishi; dori-

vor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlaridagi modellar bo‟yicha talabalar

tomonidan o‟zlashtirilgan bilimlarini

nazorat qilish;

- botanik nomenklaturada sifatlarning

qo`llanilishi; o`simlik turini bildiruvchi

sifatlar; botanik oilani bildiruvchi sifatlar

bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlarida sifatlarning qo`llanilishi;

dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlaridagi modellar bo‟yicha

o‟zlashtirganlik darajasini ko‟rsatadi;

- botanik nomenklaturada sifatlarning

qo`llanilishini; o`simlik turini

bildiruvchi sifatlarni; botanik oilani

bildiruvchi sifatlarni biladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashq-

larni bajarishda ularning shartli tasviri-

ni tuza oladi; moslashgan aniqlovchili

atamalari bo`lgan retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

mashqlar,shartli tasvirlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 117: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

117

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun (73-74-bet 3-5-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 74-

betdagi 6- mashqning o`qili-

shini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Dorivor preparatlarning

ko„p bo„lakli nomlarida sifat

nechanchi o„rinda va qanday

aniqlovchi holida turadi?

b) Agar sifat dorivor o„simlik

nomiga tegishli bo„lsa unga

qanday moslashadi?

c) Tabletkalar nomi bilan

qanday sifatlar ishlatiladi? d) Extractlar nomi bilan

qanday sifatlar ishlatiladi?

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2. O`qish texnikasini

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

Page 118: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

118

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat qilish

4.Yangi l/b

bilan tanish-

tirish

5.Ko`nikmala

rni shakl-

lantirish

uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikma-

10 min.

10 min.

5 min.

10 min.

15 min.

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

nazorat (47-§) qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5.” Botanik nomenklaturada

sifatlarning qo`llanilishi;

o`simlik turini bildiruvchi

sifatlar; botanik oilani

bildiruvchi sifatlar” mavzusi

bilan tanishtiradi, uni

tushuntirish (prezentatsiya)

jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi. (48-§)

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Botanik nomenklaturada

sifatlar nimalarni bildiradi?

b) O`simlik turini bildiradigan

sifatlar nimani ifodalaydi?

c) Botanik oilalar nomlari

qanday qo`shimchalar

yordamida yasaladi?

2.7.Darslikning 75-betidagi

49,50-§ §da berilgan jadvaldagi

so`zlar bilan tanishtiradi. Bu

jadvalda so`zlar geografik

tarqalishi,o`sish sharoiti, tashqi

ko`rinishi,rangi, ta`mi va

boshqa xususiyatlari bo`yicha

berilgan.

2.8. Darslikning 76-betidagi

79- mashqning og`zaki; 78,81-

mashqlarning yozma bajarili-

shini nazorat qiladi.

2.9. 77,78-betlardagi 1-4-

2.4. Yozma ish

daftariga yozadi.

L/bni o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va

mustaqil ravishda

“ Botanik nomenklatu-

rada sifatlarning qo`lla-

nilishi; o`simlik turini

bildiruvchi sifatlar;

botanik oilani bildiruv-

chi sifatlar ” mavzusi

bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7. So‟zlarning o`qili-

shini diqqat bilan

eshitadi. Navbatma-

navbat 3 tadan so`z

o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, gram-

matik qoidalarni egalla-

ganligini ko`rsatadi.

2.9.Retseptlarni tarjima

Page 119: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

119

larni shakl-

lantirish

uchun

retsept-

larni tarjima

qilish

7 min. retseptlarning og`zaki; 5-7-

retseptlarning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 78-79-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 120: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

120

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

47-§ 47-§

1- variant 2- variant

1. og`riqni qoldiruvchi 1. issiqni pasaytiruvchi

2. qon to`xtatuvchi 2. uxlatadigan

3. qattiq,mustahkam 3. suvli

4. suvsiz 4. moyli

5. qog`ozli 5. kraxmalli

6. efirli 6. qumli

7. qalampir –i, -si 7. ich suradigan

8. siydik haydovchi 8. terlatuvchi

9. tinchlantiradigan 9. astmaga qarshi

10. cho`chqa –i, -si 10. o`t haydovchi

Page 121: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

121

Farmatsiya

16-dars

Mavzu: Vaksinalar, zardoblar va anatoksinlar nomida

sifatlarning ishlatilishi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Vaksinalar, zardoblar va anatoksinlar

nomidagi sifatlar 2. Vaksinalar, zardoblar va anatoksinlar

nomidagi aniqlovchilar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Vaksinalar, zardoblar va anatoksinlar nomidagi sifatlar; vaksinalar, zardoblar va

anatoksinlar nomidagi aniqlovchilar bo‟yicha ma‟lumotlar berish; dars

jarayonida bu mavzu bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- botanik nomenklaturada sifatlar;

botanik oilani bildiruvchi sifatlar;

o`simlik turini bildiruvchi sifatlar

bo‟yicha talabalar tomonidan

o‟zlashtirilgan bilimlarini nazorat qilish;

- vaksinalar, zardoblar va anatoksinlar

nomidagi sifatlar; vaksinalar, zardoblar

va anatoksinlar nomidagi aniqlovchilar

bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- botanik nomenklaturada sifatlar;

botanik oilani bildiruvchi sifatlar;

o`simlik turini bildiruvchi sifatlar

bo‟yicha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- vaksinalar, zardoblar va anatoksinlar

nomidagi sifatlarni; vaksinalar,

zardoblar va anatoksinlar nomidagi

aniqlovchilarni biladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashqlar-

ni bajarishda ularning shartli tasvirini

tuza oladi; moslashgan aniqlovchili

atamalari bo`lgan retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

mashqlar,shartli tasvirlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 122: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

122

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun (78-bet 3,4-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 79-

betdagi 6- mashqning o`qili-

shini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Botanik nomenklaturada

sifatlar nimalarni bildiradi?

b) O`simlik turini bildiradigan

sifatlar nimani ifodalaydi?

c) Botanik oilalar nomlari

qanday qo`shimchalar

yordamida yasaladi?

2.4. Uyda yodlangan l/b ni

nazorat (49,50-§§) qiladi.

L/bni individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob beradi.

2.2. O`qish texnikasini

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.4. Yozma ish

daftariga yozadi.

L/bni o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Page 123: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

123

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4.Yangi l/b

bilan tanish-

tirish

5.Ko`nikma

larni shakl-

lantirish

uchun

mashqlar

bajarish

6.Retsept-

larni tarjima

qilish

7 min.

5 min.

10 min.

15 min.

10 min.

2.5.” Vaksinalar, zardoblar va

anatoksinlar nomida sifatlar-

ning ishlatilishi” mavzusi bilan

tanishtiradi, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi. (51-§)

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Vaksinalar, zardoblar va

anatoksinlar nomidagi sifatlar

qanday hosil qilinadi?

b) Vaksinalar, zardoblar va

anatoksinlar nomlaridagi

qanday aniqlovchilar

ishlatiladi ?

2.7.Darslikning 80-betidagi 52-

§ da berilgan so`zlar bilan

tanishtiradi.

2.8. Darslikning 80-81-

betlaridagi 85- mashqning

og`zaki; 86,87-mashqlarning

yozma bajarilishini nazorat

qiladi.

2.9. 81-betdagi 1-6-

retseptlarning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va

mustaqil ravishda”Vak-

sinalar, zardoblar va

anatoksinlar nomida si-

fatlarning ishlatilishi”

mavzusi bilan tanisha-

di.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.7. So‟zlarning o`qili-

shini diqqat bilan

eshitadi. Navbatma-

navbat 3 tadan so`z

o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, gram-

matik qoidalarni egalla-

ganligini ko`rsatadi.

2.9.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 82-83-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 124: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

124

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

49,50-§§ 49,50-§§

1- variant 2- variant

1. kavkaz belladonnasi 1. to`q qizil passiflora

2. oq maralquloq 2. qorako`l parpisi

3. o`tkir bargli sano 3. xitoy limonnigi

4. botqoq gnafaliumi 4. dengiz piyozi

5. yirik gulli magnoliya 5. teshik dalachoy

6. tik o`suvchi bo`rigul 6. to`ksiz qizilmiya

7. chalkashgan isparak 7. kichik sanchiqo`t

8. zangori polemonium 8. yapon laminariyasi

9. gretsiya periplokasi 9. sariq nufar

10. sabzisimon visnaga 10. nashasimon kendir

Farmatsiya I semestr

Page 125: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

125

17-dars

Mavzu: Oraliq nazorat.Majhullik nisbatidagi o`tgan zamon sifatdoshi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1.Grammatik va leksik mavzular bo`yicha

oraliq nazorat

2. Majhullik nisbatidagi o`tgan zamon

sifatdoshi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Oraliq nazorat o`tkazish; majhullik nisbatidagi o`tgan zamon sifatdoshi mavzusi

bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning

ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- I-II turlanishdagi otlar va I-II turla-

nishdagi sifatlar mavzulari bo`yicha

talabalar tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qilish;

- majhullik nisbatidagi o`tgan zamon

sifatdoshi mavzusi bo`yicha ma`lumotlar

berish;

- mashqlar yordamida mavzular

bo`yicha ko`nikma va malakalarni

shakllantirish;

- retseptlar yordamida mavzular

bo`yicha ko`nikma va malakalarni

shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- I-II turlanishdagi otlar va I-II

turlanishdagi sifatlarlarning leksik va

grammatik kategoriyalarini

o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi;

- majhullik nisbatidagi o`tgan zamon

sifatdoshlarini biladi;

- majhullik nisbatidagi o`tgan zamon

sifatdoshlarini ona tilidan lotin tiliga va

lotin tilidan ona tiliga tarjima qila

oladi;

- tarkibida majhullik nisbatidagi o`tgan

zamon sifatdoshlari bo`lgan retseptlarni

tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, tezkor savollar,

mashqlar,shartli tasvirlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 126: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

126

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. Oraliq

nazorat

o`tkazish

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

30 min.

5 min.

5 min.

2.1. Oraliq nazorat o`tkazadi.

Oraliq nazorat individual

kartochkalar yordamida

o`tkaziladi.

2.2. Majhullik nisbatidagi

o`tgan zamon sifatdoshi

mavzusi bo`yicha ma`lumotlar

beradi. Yangi grammatik

mavzuni tanishtirish, uni

tushuntirish (prezentatsiya)

jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi. (53-§)

2.3. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) O`tgan zamon sifatdoshi

qaysi so`z turkumidan tashkil

topadi?

b) Sifatdoshlar qanday

qo`shimchalarga ega ?

c) Sifatdoshlar kelishiklar

bo`yicha qanday turlanadi?

2.1. Yozma ish

daftariga yozadi.

Mavzularni o`zlashtir-

ganlik darajasini

ko`rsatadi.

2.2.Tinglaydi, daftariga

yozib boradi va

mustaqil ravishda

majhullik nisbatidagi

o`tgan zamon sifatdoshi

mavzusi bilan

tanishadi.

2.3.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

Page 127: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

127

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5.Mashqlar

bajarish

6.Retsept-

larni tarjima

qilish

10 min.

10 min.

10 min.

2.4 83-84-betlardagi 54-§ da

berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

2.8. Darslikning 84-betidagi

88,89-mashqlarning og`zaki;

90-mashqning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9. 84-85-betlardagi 1-4-

retseptlarning og`zaki; 5-10-

retseptlarning yozma

bajarilishini nazorat qiladi.

2.4. Tinglaydi.

Navbatma- navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

2.9.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 86-87-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 128: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

128

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

1-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

na`matak, o‟simlik, qaynatma, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. qora mingdevona

2. gelatinli capsula

3. qumloq bo`znochining extracti

4. qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi

5. oq streptotsid

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Extracti Crataegi fluidi

Da.

Signa:

2. Ol: Chayono„tning suyuq ekstraktidan

Bo„ymadaronning suyuq ekstraktidan teng miqdorda 25 ml.dan

Mentoldan 0,05

Aralashtir. Ber.

Belgila: Kuniga 3 marta 25 tomchidan ichilsin.

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

2-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

2. I-II turlanishdagi sifatlarga qaysi sifatlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

dorixona, shira,hujayra, surtma.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. tashqi vosita

2. qalampir yalpiz moyi

3. sariq vaselin

4. mavrak barglarining damlamasi

5. aloyning quruq ekstrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Infusi Sennae compositae 30ml

Da.

Signa: 1 marta ichishga (kattalar uchun).

Page 129: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

129

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

3-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. Fe`llar nechta tuslanishga ega?

2. Lug„atga otlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

barg, suv, moy, son.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. kalanxoy shirasi

2. kamforali moy

3. qora mingdevona

4. ro`yanning quyuq extracti

5. tetratsiklinning ko`z surtmasi.

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Tincturae amarae 10 ml.

Tincturae Strychni 5 ml.

Misce. Da.

Signa:

2. Ol: Evcalipt moyidan 10,0

Mentoldan

Aralashtir. Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

4-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. Fe`llarning buyruq mayli qanday hosil qilinadi?

2. II turlanish sredniy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

tomchi, sharcha, damlama, rezavor meva.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. qayin bargi

2. qand sharbati

3. sovuq suv

4. ravochning quruq ekstrakti

5. qalampir yalpiz suvi

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Extracti Eucommiae fluidi

Da.

Signa:

2. Ol: Kanakunjut moyidan 10,0

Jelatinli kapsulalarda ber.

Belgila:

Page 130: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

130

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

5-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. II turlanish jenskiy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

2. Otlar nechta rodga ega? Ularning lotincha nomini yozing.

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

nastoyka, qalam, qaynatma, granula.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. mavrak barglari

2. qoqining quyuq ekstrakti

3. kuchalaning quruq ekstrakti

4. murakkab damlama

5. ichki vosita

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Olei Terebinthinae rectificati 10 ml.

Da.

Signa:

2. Ol: Kuchala nastoykasidan 5 ml.

Limonnik nastoykasidan 20 ml.

Aralashtir. Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

6-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. Fe`llarning negizi qanday aniqlanadi?

2. Otlar nechta kelishikka ega? Ularning lotincha nomini yozing.

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

kurtak, tayoqcha, kraxmal, malham.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. achchiq bodom

2. yirik tabletka

3. sanoning murakkab damlamasi

4. valeriananing efirli nastoykasi

5. naftalanli surtma

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Methyleni coerulei

Da in capsulis gelatinosis.

Signa:

2. Oling: Aloyning suyuq extractidan

Shunday miqdorda 10 (son)ta ampullalarda bering.

Belgilang:

Page 131: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

131

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

7-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. Qanday aniqlovchilarni bilasiz?

2. Dorivor preparatlar nomi qaysi rodga va qaysi turlanishga kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

til, kraxmal, metal, qog`oz.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. bodom suvi

2. jelatin massasi

3. tillabosh yer ustki qismi

4. shaftoli moyining emulsiyasi

5. qoqining quyuq extracti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Tabulettas Ferri reducti obductas 0,2 numero 20

Da.

Signa:

2. Ol: Kuydirilgan magneziyadan 20,0

Distillangan suvdan 120 ml.

Aralashtir.Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

8-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1.I-II turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo`yicha qanday turlanadi?

2. Otlar nechta turlanishga ega? Ularning Gen.Sing.dagi qo`shimchalarini yozing.

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

mum, quticha, vrach, surtma.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. limon moyi

2. jenshen nastoykasi

3. bug`doy kraxmali

4. qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi

5. ro`yanning quyuq ekstrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Olei Eucalypti 2,0

Olei Terebinthinae 8,0

Misce.Da.

Signa:

2. Ol: Qoqi nastoykasidan

Achchiq nastoykadan teng miqdorda 10 ml

Kuchala nastoykasidan 5 ml

Aralastir. Ber.

Belgila:

Page 132: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

132

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

9-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. II turlanishga qaysi otlar kiradi?

2. Dorivor preparatlar nomi Nom.Sing. va Gen.Sing.da qanday qo`shimchalarga ega?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

capsula, shira, barg, granula.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. kalanchoy shirasi

2. sano damlamalasi

3. qora mingdevona

4. valeriananing efirli nastoykasi

5. kuchalaning quruq extracti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe:Emulsi olei Ricini 180,0

Sirupi Sacchari ad 200,0

Misce.Da.

Signa:

2. Ol: Sano barglarining damlamasidan 10,0:150 ml

Ravoch sharbatidan 30 ml

Aralashtir.Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

10-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. II turlanishdagi sredniy roddagi otlar Nom.Sing., Gen.Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur.da

qanday qo`shimchalarga ega?

2. Otlar nechta rodga ega? Ularning lotincha nomini yozing.

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

dori, kristall, kurtak, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. efedraning yer ustki qismi

2. oqqaldirmoq barglari

3. kristall yod

4. chayono`t barglarining damlamasi

5.parafin bilan qoplangan qog`oz

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Infusi herbae Hyperici perforati

Da.

Signa:

2. Ol: Tetratsiklinning ko`z uchun surtmasi

Ber. Belgila:

Page 133: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

133

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

11-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. Qanday aniqlovchilarni bilasiz?

2. Dorivor preparatlar nomi qaysi rodga va qaysi turlanishga kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

til, kraxmal, metal, qog`oz.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. limon moyi

2. jenshen nastoykasi

3. bug`doy kraxmali

4. qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi

5. ro`yanning quyuq ekstrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Olei Eucalypti 2,0

Olei Terebinthinae 8,0

Misce.Da.

Signa:

2. Ol: Qoqi nastoykasidan

Achchiq nastoykadan teng miqdorda 10 ml

Kuchala nastoykasidan 5 ml

Aralastir. Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

12-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. Fe`llar nechta tuslanishga ega?

2. Lug„atga otlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

barg, suv, moy, son.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

1. kalanxoy shirasi

2. kamforali moy

3. qora mingdevona

4. ro`yanning quyuq extracti

5. tetratsiklinning ko`z surtmasi.

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Tincturae amarae 10 ml.

Tincturae Strychni 5 ml.

Misce. Da.

Signa:

2. Ol: Evcalipt moyidan 10,0

Mentoldan

Aralashtir. Ber. Belgila:

Page 134: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

134

Page 135: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

135

Farmatsiya I semestr

18-dars

Mavzu: Farmatsevtik atama va retseptlarni tarjima qilish.

Yakuniy dars

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. I,II turlanishdagi otlar va I-II turlanishdagi

sifatlarning, fe`llarning, majhullik nisbatidagi

o`tgan zamon sifatdoshlarining grammatik va

leksik materiallarini takrorlash.

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

I,II turlanishdagi otlar va sifatlarning, fe`llarning, majhullik nisbatidagi o`tgan

zamon sifatdoshlarining grammatik va leksik materiallarini takrorlash; dars

jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

-“Majhullik nisbatidagi o`tgan zamon

sifatdoshlari” mavzusi bo`yicha

talabalar tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qilish;

- I,II turlanishdagi otlar va sifatlar-

ning, fe`llarning, majhullik nisbati-

dagi o`tgan zamon sifatdoshlarining

grammatik va leksik materiallari

bo‟yicha ko‟nikma va malakalarni

shakllantirish.

O`quv faoliyatinig natijalari:

Majhullik nisbatidagi o`tgan zamon

sifatdoshlari” mavzusi bo`yicha

o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi;

- I,II turlanishdagi otlar va sifatlarning,

fe`llarning, majhullik nisbatidagi o`tgan

zamon sifatdoshlarining grammatik va

leksik materiallarini biladi; atama va

retseptlarni tarjima qiladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, shartli tasvir, jadval,

mashqlar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini tahlil

qilish

Page 136: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

136

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan tanish-

tiradi.

Darsning maqsadi va kutila-

yotgan natijalar bilan tanish-

tiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

3 min.

5 min.

10 min.

15 min

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun (86-bet 3,4,5-mashq)

berilgan uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan

87- betdagi 6- mashqning

o`qili-shini nazorat qiladi.

2.3. Uyda yodlangan l/b ni

nazorat (54-§) qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.4. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qilish uchun tezkor

savol-javoblar quyidagi

savollar yordamida o`tkazila-

di:

1) Lotin tilida fe`llar nechta

tuslanishga ega?

2.1. Bajargan uy

vazifasini ko`rsatadi,

savollarga javob

beradi.

2.2.Tinglaydi,

navbatma-navbat javob

beradi,o`qish texnika-

sini o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3. Yozma ish

daftariga yozadi.

L/bni o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.4.Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

Page 137: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

137

2) I,II,IV tuslanishdagi

fe`llarning buyruq mayli

qanday hosil qilinadi?

3)III tuslanishdagi fe`llarning

buyruq mayli qanday hosil

qilinadi?

4) Lotin tilidagi otlar nechta

rodga ega va ular lotincha

qanday nomlanadi?

5) Lotin tilidagi otlar nechta

kelishik bo„yicha turlanadi?

6) Lotin tilidagi otlar nechta

songa bo„linadi?

7) Kelishiklarning lotincha

nomlarini ayting.

8) Otlarning turlanishi qanday

aniqlanadi?

9) I turlanishdagi otlarga

qaysi otlar kiradi?

10) Qanday aniqlovchilarni

bilasiz?

11) Qanday aniqlovchi

moslashgan aniqlovchi deb

aytiladi?

12) Qanday aniqlovchi

moslashmagan aniqlovchi deb

aytiladi?

9) 13) II turlanishdagi otlarga

qaysi otlar kiradi ?

14) II turlanish jenskiy

roddagi otlarga qaysi otlar

kiradi?

15) II turlanish jenskiy

roddagi otlar kelishiklar

bo„yicha qanday turlanadi?

16) Dorivor preparatlar nomi

qaysi rodga tegishli?

17) Sifatlar nechta guruhga

bo„linadi?

18) Qaysi sifatlar I-II

turlanishga kiradi?

19) Sifatlaring lug„at shakli

qanday yoziladi?

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

Page 138: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

138

2.I,II

turlanish-

dagi otlarni

jadval

yordamida

tarjima

qilish

10 min.

20) I-II turlanishdagi sifatlar

kelishiklar bo„yicha qanday

turlanadi?

21) Dorivor preparatlarning

ko„p bo„lakli nomlarida sifat

nechanchi o„rinda va

qanday aniqlovchi holida

turadi?

22) Agar sifat dorivor

o„simlik nomiga tegishli

bo„lsa unga qanday

moslashadi?

23) Retsept nechta qismdan

iborat?

24) Retseptning lotincha

qismi qaysi so„z bilan

boshlanadi ?

25) Retseptda dori moddalari-

ning nomi qaysi kelishikda

yoziladi ?

26) Vaksinalar, zardoblar va

anatoksinlar nomidagi

sifatlar qanday hosil qilinadi?

27) Botanik nomenklaturada

sifatlar nimalarni bildiradi?

30) O`simlik turini bildiradi-

gan sifatlar nimani

ifodalaydi?

28) Botanik oilalar nomlari

qanday qo`shimchalar yorda-

mida yasaladi?

29) O`tgan zamon sifatdoshi

qaysi so`z turkumidan tashkil

topadi?

30) Sifatdoshlar qanday

qo`shimchalarga ega ?

31) Sifatdoshlar kelishiklar

bo`yicha qanday turlanadi?

2.5. Jadval yordamida otlarni

bosh va qaratqich kelishik,

birlik va ko„plik son

shakllarini yozishini nazorat

qiladi.

Doka, shakar, tayoqcha, hab

dori, granula,dorixona,

2.5. Jadval yordamida

otlarni bosh va qarat-

qich kelishik, birlik va

ko„plik son shakllarini

yozadi.

Page 139: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

139

3. Atamalar-

ning shartli

tasvirini

tuzish va

tarjima

qilish

4. Retsept-

larni tarjima

qilish

17 min.

10 min.

bodom, shira, qaynatma,

suyuq surtma, qovoq, kristal.

2.6.Atamalarning shartli

tasvirini tuzishini va tarjima

qilishini nazorat qiladi:

1) ukrop suvi

2) kanakunjut moyi

3) oqqaldirmoq barglari

4) tashqi vosita

5) kalanxoy shirasi

6) qirqilgan quritilgan barglar

7) chernika sharbati

8) konservatsiya qilingan

9) tibbiyot safrosi

10) chipqonga quyiladigan

malham

2.7.Tarkibida I,II

turlanishdagi otlar va sifatlar,

sifatdoshlari bo`lgan

retseptlarni tarjima qilishni

nazorat qiladi.

2.6. Atamalarning

shartli tasvirini tuzadi

va lotin tiliga tarjima

qiladi, grammatik qoi-

dalarni egallaganligini

ko`rsatadi.

2.7.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko`rsa-

tadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Mavzularni takrorlash.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 140: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

140

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

54-§ 54-§

1- variant 2- variant

1. distillangan 1. tozalangan

2. quritilgan 2. cho`ktirilgan

3. kukunga aylantirilgan 3. maydalangan, kesilgan

4. tuyilgan,yanchilgan 4. qaytarilgan

5. olovda kuydirilgan 5. ishqalab maydalangan

6. konsentrlangan 6. suyultirilgan

7. po`st bilan qoplangan 7. faollashtirilgan

8. vitaminlashtirilgan 8. eritilgan

9. konservatsiya qilingan 9. sterilizatsiya qilingan

Page 141: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

141

Farmatsiya II semestr

1-dars

Mavzu: Kimyoviy elementlar va kislotalarning lotincha nomlari

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1.Kimyoviy elementlarning lotincha

nomlari

2.Kislotalarning lotincha nomlari

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Kimyoviy elementlar va kislotalarning lotincha nomlari bo‟yicha ma‟lumotlar

berish, dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va

malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Elementlar va kislotalarning lotincha

nomlari bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- elementlar va kislotalarning lotincha

nomlarini biladi va ajrata oladi;

- elementlar va kislotalar nomlarini

lotin tiliga va ona tiliga tarjima qila

oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, shartli tasvir,

mashqlar, jadval, tezkor savollar.

Ta`lim vositalari Darslik, o`quv qo`llanma, jadvallar,

doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 142: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

142

Texnologik xarita

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism

5 min.

1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar

bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha

asosiy tushunchalarni;

adabiyotlar ro`yxatini

aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1.Yangi mavzuni

o`zlashtirish

2.O`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat

qilish

3. Ko`nikmalarni

shakllantirish

uchun mashqlar

15 min.

5 min.

25 min.

2.1.“Elementlar va

kislotalarning lotincha

nomlari“ mavzulari bilan

tanishtiradi, uni tushun-

tirish (prezentatsiya)

jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.2.O`zlashtirilgan

bilim-larni quyidagi

savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Elementlarning

lotincha nomi qaysi

rodga tegishli?

b) Kislotalarning lotin-

cha nomi qanday hosil

qilinadi?

c) Kimyoviy elementlar

nomi Nom. va Gen.da

qanday qo`shimchalarga

ega?

2.3.Darslikning 88-90-

betlaridagi 92,94-

mashqlarning yozma

2.1.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda elementlar va

kislotalarning lotincha

nomlari bilan tanishadi.

2.2. Savollarga javob be-

rishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi.

2.3.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

Page 143: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

143

bajarish

4.Ko`nikmalarni

shakllantirish

uchun retsept-

larni tarjima

qilish

20 min.

ravishda ravishda

bajarilishini nazorat

qiladi.

2.4. 90-91- betlardagi 1-

12- retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini

nazorat qiladi.

ko`rsatadi, o`rtoqlari

tomonidan yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi .

2.4.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟rsatadi,

o`rtoqlari tomonidan yo‟l

qo‟yilgan hatolarni

to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

10 min.

3.1.Darsning rejalashti-

rilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini

va talabalar faoliyatini

tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi o`quv

qo`llanmaning 92-93-

betlarida berilgan.

3.3. Mustaqil ta`lim

mavzulari va uni

baholash mezonlari bilan

tanistiradi.

Jarayonda ishtirok etadi.

Vazifani yozib oladi.

Mustaqil ta`lim mavzula-

rini va uni baholash

mezonlarini yozib oladi.

Page 144: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

144

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

54-§ 54-§

1- variant 2- variant

1. distillangan 1. tozalangan

2. quritilgan 2. cho`ktirilgan

3. kukunga aylantirilgan 3. maydalangan, kesilgan

4. tuyilgan,yanchilgan 4. qaytarilgan

5. olovda kuydirilgan 5. ishqalab maydalangan

6. konsentrlangan 6. suyultirilgan

7. po`st bilan qoplangan 7. faollashtirilgan

8. vitaminlashtirilgan 8. eritilgan

9. konservatsiya qilingan 9. sterilizatsiya qilingan

Page 145: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

145

Farmatsiya II semestr

2-dars

Mavzu: Oksidlar va tuzlarning lotincha nomi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1.Oksidlar va chala oksidlarning lotin-

cha nomlari

2.Tuzlarning va asos tuzlarining

lotincha nomlari

3. Kislorodsiz kislotalarning organik

asoslar bilan hosil qilgan tuzlarining

lotincha nomlari

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Oksidlar va chala oksidlarning lotincha nomlari;tuzlarning va asos tuzlarining

lotincha nomlari; kislorodsiz kislotalarning organik asoslar bilan hosil qilgan

tuzlarining lotincha nomlari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu

mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “Elementlar va kislotalarning lotincha

nomlari” mavzusi bo‟yicha talabalar

tomonidan o‟zlashtirilgan bilimlarini

nazorat qilish;

- oksidlar va chala oksidlarning lotincha

nomlari; tuzlarning va asos tuzlarining

lotincha nomlari; kislorodsiz kislota-

larning organik asoslar bilan hosil

qilgan tuzlarining lotincha nomlari

bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “Elementlar va kislotalarning lotincha

nomlari” mavzusi bo‟yicha o‟zlashtir-

ganlik darajasini ko‟rsatadi;

- oksidlar va chala oksidlarning lotincha

nomlarini; tuzlarning va asos tuzlarining

lotincha nomlarini; kislorodsiz kislota-

larning organik asoslar bilan hosil

qilgan tuzlarining lotincha nomlarini

biladi va ajrata oladi.

- oksidlar; chala oksidlar va tuzlarning

nomlarini nomlarini tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

shartli tasvir, jadval, tezkor savollar.

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 146: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

146

Texnologik xarita

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism

5 min.

1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar

bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha

asosiy tushunchalarni;

adabiyotlar ro`yxatini

aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat

qilish

5 min.

5 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda

bajarish uchun

berilgan(92-betdagi 3,4-

mashqlar) uy vazi-

fasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yi-

cha o`zlashtirilgan bilim-

larni nazorat qiladi.

O`zlashtirilgan bilimlar-

ni quyidagi savollar

yordamida so`raydi:

a) Elementlarning

lotincha nomi qaysi

rodga tegishli?

b) Kislotalarning lotin-

cha nomi qanday hosil

qilinadi?

c) Kimyoviy elementlar

nomi Nom. va Gen.da

qanday qo`shimchalarga

ega?

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish

uchun berilgan 93-

2.1. Bajargan uy

vazifasini ketma-ket

o`qiydi, savollarga javob

beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, navbat-

ma-navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.3. O‟qish texnikasini

egallaganligini, urg‟u va

til uslubidan habardor-

Page 147: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

147

2.Yangi mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat

qilish

10 min.

10 min.

5 min.

betdagi 5-mashq

o‟qilishini nazorat qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

(56-58-§§) ni nazorat

qiladi. L/bni individual

kartochkalar yordamida

yozma ravishda nazorat

qiladi.

2.5.”Oksidlar va chala

oksidlarning lotincha

nomlari;tuzlarning va

asos tuzlarining lotincha

nomlari; kislorodsiz

kislotalarning organik

asoslar bilan hosil qilgan

tuzlarining lotincha

nomlari” mavzulari bilan

tanishtiradi, uni tushun-

tirish (prezentatsiya)

jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.6.O`zlashtirilgan

bilimlarni quyidagi

savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Oksidlarning lotincha

nomi qanday hosil

qilinadi?

b) Chala oksidlarning

lotincha nomi qanday

yasaladi?

c) Kislotalarning lotin-

cha nomi qanday hosil

qilinadi?

d) Tuzlarning lotincha

nomi qanday hosil

qilinadi?

e) Asos tuzlarning

lotincha nomi qanday

ligini ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab chiq-

qanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4.Ona tilida berilgan

so‟zni lotin tiliga yoki

aksincha tarjima qilib

yozma ish daftariga

yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda „Oksidlar va

chala oksidlarning lotin-

cha nomlari; tuzlarning va

asos tuzlarining lotincha

nomlari; kislorodsiz

kislotalarning organik

asoslar bilan hosil qilgan

tuzlarining lotincha

nomlari“ mavzulari bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob be-

rishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi.

Page 148: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

148

4. Ko`nikmalarni

shakllantirish

uchun mashqlar

bajarish

6.Ko`nikmalarni

shakllantirish

uchun retsept-

larni tarjima

qilish

15 min.

15 min.

hosil qilinadi?

f) Kislorodsiz kislotalar-

ning organic asoslar

bilan hosil qilgan

tuzlarining nomi qanday

yasaladi?

2.7.95-betdagi 96,98-

mashqlarni o`g`zaki;

97,99-mashqlarning

yozma ravishda bajarili-

shini nazorat qiladi.

2.8.96-97- betlardagi 1-

10- retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini

nazorat qiladi.

2.7.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi, o`rtoqlari

tomonidan yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi .

2.8.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟rsatadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashti-

rilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini

va talabalar faoliyatini

tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning

97-98-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Page 149: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

149

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

Elementlar,kislotalar va oksidlar

1- variant 2- variant

1. aluminiy 1. kumush

2. mis 2. temir

3. ftor 3. vodorod

4. simob 4. azot

5. kislorod 5. fosfor

6. qo„rg„oshin 6. oltingugurt

7. rux 7. yod

8. atsetilsalitsilat kislota 8. limon kislota

9. temir askorbinat kislota 9. xlorid kislota

10. salitsilat kislota 10. folat kislota

Quyidagi harflar orasidan 15 ta elementning nomini toping va o`zbek

tiliga tarjima qiling.

R A R G E N T U M P H O

B A R I U M A G N I U M

A U R U M O B R O M U M

L I T H I U M N O A K B

U P L U M B U M S Z U M

M A G N E S I U M A O I

I O D U M Y K A L I U M

N I T R O G E N I U M O

I P H O S P H O R U S C

M A G N I U M X Y O N I

S U L F U R Z I N C U M

Farmatsiya II semestr

Page 150: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

150

3-dars

Mavzu: III turlanishdagi otlar.Undosh tipga kiradigan mujskoy roddagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1.III turlanishdagi otlar

2.Undosh tipdagi otlar

3.Undosh tipga kiruvchi mujskoy

roddagi otlar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“III turlanishdagi otlar; undosh tipdagi otlar; undosh tipga kiruvchi mujskoy

roddagi otlar” mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu

mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- oksidlar va chala oksidlarning lotincha

nomlari; tuzlarning va asos tuzlarining

lotincha nomlari; kislorodsiz kislota-

larning organik asoslar bilan hosil

qilgan tuzlarining lotincha nomlari

mavzulari bo‟yicha talabalar tomonidan

o‟zlashtirilgan bilimlarini nazorat qilish;

- III turlanishdagi otlar; undosh tipdagi

otlar; undosh tipga kiruvchi mujskoy

roddagi otlar mavzulari bo‟yicha

ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- oksidlar va chala oksidlarning lotincha

nomlari; tuzlarning va asos tuzlarining

lotincha nomlari; kislorodsiz kislota-

larning organik asoslar bilan hosil

qilgan tuzlarining lotincha nomlari

mavzulari bo‟yicha o‟zlashtirganlik

darajasini ko‟rsatadi;

- III turlanishdagi otlarni; undosh

tipdagi otlarni; undosh tipga kiruvchi

mujskoy roddagi otlarning grammatik

ketegoriyalarini va leksik birligini biladi

va ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashqlarni

bajarishda ularning shartli tasvirini tuza

oladi; atama va retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, shartli tasvir,

mashqlar, jadval, tezkor savollar.

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 151: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

151

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokomasida

ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1.

O`zlashtirilgan

bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

5 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda

bajarish uchun berilgan (97-

98-betdagi 2,3-mashqlar)

uy vazi-fasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi. O`zlashti-

rilgan bilimlarni quyidagi

savollar yordamida

so`raydi:

a) Oksidlarning lotincha

nomi qanday hosil qilinadi?

b) Chala oksidlarning

lotincha nomi qanday

yasaladi?

c) Kislotalarning lotincha

nomi qanday hosil qilinadi?

d) Tuzlarning lotincha nomi

qanday hosil qilinadi?

e) Asos tuzlarning lotincha

nomi qanday hosil qilinadi?

f) Kislorodsiz kislotalar-

ning organic asoslar bilan

hosil qilgan tuzlarining

nomi qanday yasaladi?

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish

2.1. Bajargan uy vazifa-

sini ketma-ket o`qiydi,

savollarga javob beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

Page 152: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

152

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

10 min.

15 min.

5 min.

5 min.

uchun berilgan 93- betdagi

5-mashq o‟qilishini nazorat

qiladi.

2.4. Tuzlarning nomini

tarjima qilishni

o`zlashtirganlik darajasini

tekshirish uchun nazorat

o`tkazadi.Nazorat indivi-

dual kartochkalar yorda-

mida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5. “III turlanishdagi otlar;

undosh tipdagi otlar;

undosh tipga kiruvchi

mujskoy roddagi otlar”

mavzulari bilan tanish-

tiradi, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilim-

larni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III turlanish-

ga kiradi?

b) Tеng murakkab va no-

tеng murakkab otlar dеgan-

da nimani tushunasiz?

c) III turlanishdagi otlar-

ning o`ziga xos xususiyati

nimadan iborat?

d) III turlanishdagi otlar-

ning nеgizi qanday hosil

qilinadi?

e) III turlanishdagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

f) Qaysi otlar undosh tipga

kiradi?

g) Mujskoy va jеnskiy

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til

uslubidan habardorligini

ko‟rsatadi. O‟qish texni-

kasini ishlab chiqqanli-

gini va o‟qish tezligini

oshirganligini ko‟rsata-

di.

2.4.Ona tilida berilgan

so‟zni lotin tiliga yoki

aksincha tarjima qilib

yozma ish daftariga

yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va

mustaqil ravishda „III

turlanishdagi otlar;

undosh tipdagi otlar;

undosh tipga kiruvchi

mujskoy roddagi otlar“

mavzulari bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Page 153: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

153

5. Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikmalar

ni shakllan-

tirish uchun

retseptlarni

tarjima qilish

15 min.

10 min.

roddagi otlarning kеlishik

qo`shimchalarini ayting.

2.7.101-betdagi 67-§ da

berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

2.8.101,102-betdagi 103-

mashqning o`g`zaki;

100,104-mashqlarning

yozma ravishda bajarilishini

nazorat qiladi.

2.9.102-103- betlardagi 1-7-

retseptlarning og`zaki; 8-

12-retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini

nazorat qiladi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma-navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko`rsata-

di.

2.9.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟rsata-

di.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashti-

rilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini va

talabalar faoliyatini tahlil

qiladi va baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning

104,105-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

Page 154: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

154

Tuzlar nomi

1- variant 2- variant

1. kalsiy laktat 1. qo„rg„oshin atsetat

2. rux sulfat 2. natriy yodid

3. natriy nitrit 3. magniy askorbinat

4. bariy sulfat 4. natriy arsenit

5. asosli magniy 5. natriy ftorid

karbonat 6. sulfatsil-natriy

6. asosli vismut nitrat 7. asosli magniy

7. adrenelin gidroxlorid karbonat

Farmatsiya II semestr

4-dars

Mavzu: Undosh tipga kiradigan jenskiy roddagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

Page 155: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

155

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Undosh tipga kiruvchi jenskiy

roddagi otlar

2. Jenskiy roddagi otlarning kelishik

qo`shimchalari

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“III turlanishdagi undosh tipga kiruvchi jenskiy roddagi otlar; jenskiy roddagi

otlarning kelishik qo`shimchalari” mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars

jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

-“ III turlanishdagi otlar; undosh tipdagi

otlar; undosh tipga kiruvchi mujskoy

roddagi otlar” mavzulari bo‟yicha

talabalar tomonidan o‟zlashtirilgan

bilimlarini nazorat qilish;

- “III turlanishdagi undosh tipga

kiruvchi jenskiy roddagi otlar; jenskiy

roddagi otlarning kelishik

qo`shimchalari” mavzulari bo‟yicha

ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “III turlanishdagi otlar; undosh tipdagi

otlar; undosh tipga kiruvchi mujskoy

roddagi otlar” mavzulari bo‟yicha

o‟zlashtirganlik darajasini ko‟rsatadi;

- III turlanish undosh tipga kiruvchi

jenskiy roddagi otlarning grammatik

ketegoriyalarini va leksik birligini biladi

va ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashqlarni

bajarishda ularning shartli tasvirini tuza

oladi; atama va retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, shartli tasvir,

jadval, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 156: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

156

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokomasida

ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

10 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (104-betdagi

3,4,5-mashqlar) uy vazi-

fasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III- turlanishga

kiradi?

b) Tеng murakkab va notеng

murakkab otlar dеganda

nimani tushunasiz?

c) III turlanishdagi otlarning

o`ziga xos xususiyati

nimadan iborat?

d) III turlanishdagi otlarning

nеgizi qanday hosil qilinadi?

e) III turlanishidagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

f) Qaysi otlar undosh tipga

kiradi?

g) Mujskoy va jеnskiy

roddagi otlarning kеlishik

qo`shimchalarini ayting.

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish uchun

berilgan 105- betdagi 6-

1. Bajargan uy vazifa-

sini ketma-ket o`qiydi,

savollarga javob beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi,

navbat-ma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til

Page 157: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

157

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

10 min.

5 min.

5 min.

5 min.

mashqning o‟qilishini nazorat

qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

(67-§) ni nazorat qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5. “Undosh tipga kiruvchi

jenskiy roddagi otlar; jenskiy

roddagi otlarning

kelishiklarda turlanishi”

mavzulari bilan tanishtiradi,

uni tushuntirish (prezenta-

tsiya) jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III turlanishga

kiradi?

b) III turlanishdagi otlarning

nеgizi qanday hosil qilinadi?

c) III turlanishidagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

d) Qaysi otlar undosh tipga

kiradi?

e) Jеnskiy roddagi otlarning

kеlishik qo`shimchalarini

ayting. f)Jenskiy roddagi otlar

Nom.Sing.da qanday

qo`shimchalarga ega?

2.7.106-betdagi 69-§ da

berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

uslubidan habardor-

ligini ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab

chiqqanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4.Ona tilida berilgan

so‟zni lotin tiliga yoki

aksincha tarjima qilib

yozma ish daftariga

yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda “Undosh tipga

kiruvchi jenskiy roddagi

otlar; jenskiy roddagi

otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzulari

bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob be-

rishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma-navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

Page 158: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

158

5. Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikmalar

ni

shakllantirish

uchun retsept-

larni tarjima

qilish

15 min.

10 min.

2.8.106-107-betlardagi 106-

mashqning o`g`zaki; 105,108-

mashqlarning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9.107-108- betlardagi 1-5-

retseptlarning og`zaki; 6-10-

retseptlarning yoz-ma

ravishda bajarilishini nazorat

qiladi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallagan-

ligini ko`rsatadi, jadval-

lar va shartli tasvirlar

tuzadi; o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi .

2.9.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟rsata-

di, o`rtoqlari tomonidan

yo‟l qo‟yilgan hatolarni

to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashti-rilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 109-

betida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

Page 159: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

159

67-§ 67-§

1- variant 2- variant

1. kukun 1. yog`

2. suyuqlik,eritma 2. gul

3. maza 3. rang

4. hid 4. ko`mir

5. efir 5. sovun

6. havo 6. po`stloq

7. cho`chqa yog`i 7. odam

8. bahorgi adonis 8. turkiston adonisi

9. jag`-jag` 9. muallif

Page 160: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

160

Farmatsiya II semestr

5-dars

Mavzu: Undosh tipga kiradigan sredniy roddagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Undosh tipga kiruvchi sredniy

roddagi otlar

2. Sredniy roddagi otlarning kelishik

qo`shimchalari

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“III turlanish undosh tipga kiruvchi sredniy roddagi otlar; sredniy roddagi

otlarning kelishik qo`shimchalari” mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars

jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

“III turlanish undosh tipga kiruvchi

jenskiy roddagi otlar; jenskiy roddagi

otlarning kelishik qo`shimchalari”

mavzulari bo‟yicha talabalar tomonidan

o‟zlashtirilgan bilimlarini nazorat qilish;

- “III turlanish undosh tipga kiruvchi

sredniy roddagi otlar; sredniy roddagi

otlarning kelishik qo`shimchalari”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar

berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “III turlanish undosh tipga kiruvchi

jenskiy roddagi otlar; jenskiy roddagi

otlarning kelishik qo`shimchalari”

mavzulari ” mavzulari bo‟yicha

o‟zlashtirganlik darajasini ko‟rsatadi;

- III turlanish undosh tipga kiruvchi

sredniy roddagi otlarning grammatik

ketegoriyalarini va leksik birligini biladi

va ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashqlarni

bajarishda ularning shartli tasvirini tuza

oladi; atama va retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, shartli tasvir,

jadval, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 161: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

161

Texnologik xarita

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokomasida

ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (109-betdagi

3,4,5-mashqlar) uy vazi-

fasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III- turlanishga

kiradi?

b) Tеng murakkab va notеng

murakkab otlar dеganda

nimani tushunasiz?

c) III turlanishdagi otlarning

o`ziga xos xususiyati nima-

dan iborat?

d) III turlanishdagi otlarning

nеgizi qanday hosil qilinadi?

e) III turlanishidagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

f) Qaysi otlar undosh tipga

kiradi?

g) Jеnskiy roddagi otlarning

kеlishik qo`shimchalarini

ayting. i) Jеnskiy roddagi otlarning

1. Bajargan uy vazifa-

sini ketma-ket o`qiydi,

savollarga javob beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi,

navbat-ma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

Page 162: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

162

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

10 min.

5 min.

5 min.

5 min.

15 min.

Nom.Sing. qo`shimchalarini

ayting.

2.3. Uyda yodlangan l/b

(69-§) ni nazorat qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.4. “Undosh tipga kiruvchi

sredniy roddagi otlar; sredniy

roddagi otlarning kelishiklar-

da turlanishi” mavzulari

bilan tanishtiradi, uni

tushuntirish (prezenta-tsiya)

jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.5.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III turlanishga

kiradi?

b) III turlanishdagi otlarning

nеgizi qanday hosil qilinadi?

c) III turlanishidagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

d) Qaysi otlar undosh tipga

kiradi?

e) Sredniy roddagi otlarning

kеlishik qo`shimchalarini

ayting. f)Sredniy roddagi otlar

Nom.Sing.da qanday

qo`shimchalarga ega?

2.6.106-betdagi 71-§ da

berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

2.7.111-betdagi 111-

mashqning o`g`zaki; 110,113-

mashqlarning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.3.Ona tilida berilgan

so‟zni lotin tiliga yoki

aksincha tarjima qilib

yozma ish daftariga

yozadi.

2.4.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda “Undosh tipga

kiruvchi sredniy roddagi

otlar; sredniy roddagi

otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzulari

bilan tanishadi.

2.5. Savollarga javob be-

rishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.6.Tinglaydi.

Navbatma-navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.7.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallagan-

ligini ko`rsatadi, jadval-

lar va shartli tasvirlar

Page 163: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

163

6.Ko`nikmalar

ni shakllan-

tirish uchun

retseptlarni

tarjima qilish

15 min.

2.8.111-113- betlardagi 1-8-

retseptlarning og`zaki; 9-15-

retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini nazorat

qiladi.

tuzadi; o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi .

2.8.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟rsata-

di, o`rtoqlari tomonidan

yo‟l qo‟yilgan hatolarni

to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 113-

114-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Page 164: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

164

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

69-§ 69-§

1- variant 2- variant

1. shilliq,eritma 1. ildiz

2. eritma 2. aralashma

3. sepma dori 3. bura

4. achitqi 4. smola, qatron

5. zuluk 5. zupturum

6. burga zupturum 6. nishtarsimon termopsis

7. oddiy zirk 7. makkajo`xori

8. yong`oq 8. kuchala

9. qirqquloq 9. uchbargli meniantes

10. in`yeksiya 10. erkak paporotnik

Page 165: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

165

Farmatsiya II semestr

6-dars

Mavzu: Aralash tipdagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Aralash tipdagi otlar

2. Aralash tipdagi otlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Aralash tipdagi otlar; aralash tipdagi otlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha

talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

-“ III turlanish undosh tipga kiruvchi

sredniy roddagi otlar; sredniy roddagi

otlarning kelishik qo`shimchalari”

mavzulari bo‟yicha talabalar tomonidan

o‟zlashtirilgan bilimlarini nazorat qilish;

- “Aralash tipdagi otlar; aralash tipdagi

otlarning kelishik qo`shimchalari”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar

berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “III turlanish undosh tipga kiruvchi

sredniy roddagi otlar; sredniy roddagi

otlarning kelishik qo`shimchalari”

mavzulari bo‟yicha o‟zlashtirganlik

darajasini ko‟rsatadi;

- Aralash tipdagi otlarning grammatik

ketegoriyalarini va leksik birligini biladi

va ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashqlarni

bajarishda ularning shartli tasvirini tuza

oladi; atama va retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, shartli tasvir,

jadval, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 166: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

166

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokomasida

ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (113-114-

betdagi 3,4,5-mashqlar) uy

vazi-fasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III- turlanishga

kiradi?

b) Tеng murakkab va notеng

murakkab otlar dеganda

nimani tushunasiz?

c) III turlanishdagi otlarning

o`ziga xos xususiyati

nimadan iborat?

d) III turlanishdagi otlarning

nеgizi qanday hosil qilinadi?

e) III turlanishidagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

f) Qaysi otlar undosh tipga

kiradi?

g) Sredniy roddagi otlarning

kеlishik qo`shimchalarini

ayting.

i) Sredniy roddagi otlarning

1. Bajargan uy vazifa-

sini ketma-ket o`qiydi,

savollarga javob beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi,

navbat-ma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

Page 167: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

167

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

4. Leksik

5 min.

10 min.

5 min.

5 min.

5 min.

Nom.Sing.dagi qo`shimcha-

larini ayting

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish uchun

berilgan 114- betdagi 6-

mashqning o‟qilishini nazorat

qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

(71-§) ni nazorat qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5. “Aralash tipdagi otlar;

aralash tipdagi otlarning

kelishiklarda turlanishi”

mavzulari bilan tanishtiradi,

uni tushuntirish (prezenta-

tsiya) jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III turlanishga

kiradi?

b) III turlanishdagi otlarning

nеgizi qanday hosil qilinadi?

c) III turlanishidagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

d) Qaysi otlar aralash tipga

kiradi?

e) Aralash tipdagi otlarning

kеlishik qo`shimchalarini

ayting. f)Aralash tipdagi otlar nechta

guruhga bo`linadi?

2.7.115-betdagi 73-§ da

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til

uslubidan habardor-

ligini ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab

chiqqanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4.Ona tilida berilgan

so‟zni lotin tiliga yoki

aksincha tarjima qilib

yozma ish daftariga

yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda “Aralash tipda-

gi otlar; aralash tipdagi

otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzulari

bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob be-

rishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Page 168: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

168

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

retsept-larni

tarjima qilish

15 min.

10 min.

berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

2.8.116-betdagi 116-

mashqning o`g`zaki; 115,118-

mashqlarning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9.117-118- betlardagi 1-5-

retseptlarning og`zaki; 6-12-

retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini nazorat

qiladi.

Navbatma-navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallagan-

ligini ko`rsatadi, jadval-

lar va shartli tasvirlar

tuzadi; o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi .

2.9.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟rsata-

di, o`rtoqlari tomonidan

yo‟l qo‟yilgan hatolarni

to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 118-

119-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Tarqatma materiallar

Page 169: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

169

Leksik birlik bo`yicha:

71-§ 71-§

1- variant 2- variant

1. og`izcha 1. urug`

2. achchiqtosh 2. ism,nom

3. chayqash 3. ildizpoya

4. oltingugurt 4. tana,gavda

5. sut 5. eliksir

6. og`iz 6. murch

7. achchiq toron 7. exinopanaks

8. baland exinopanaks 8. ildizpoya ildizlari

bilan

Farmatsiya II semestr

Page 170: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

170

7-dars

Mavzu: Unli tipdagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Unli tipdagi otlar

2. Unli tipdagi otlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Unli tipdagi otlar; unli tipdagi otlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha

talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

-“ III turlanish aralash tipdagi otlar;

aralash tipdagi otlarning kelishik

qo`shimchalari” mavzulari bo‟yicha

talabalar tomonidan o‟zlashtirilgan

bilimlarini nazorat qilish;

- “Unli tipdagi otlar; unli tipdagi

otlarning kelishik qo`shimchalari”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar

berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “III turlanish aralash tipdagi otlar;

aralash tipdagi otlarning kelishik

qo`shimchalari” mavzulari bo‟yicha

o‟zlashtirganlik darajasini ko‟rsatadi;

- Unli tipdagi otlarning grammatik

ketegoriyalarini va leksik birligini biladi

va ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashqlarni

bajarishda ularning shartli tasvirini tuza

oladi; atama va retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, shartli tasvir,

jadval, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 171: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

171

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokomasida

ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (118-119-

betdagi 3,4,5,6-mashqlar) uy

vazi-fasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III turlanishga

kiradi?

b) Tеng murakkab va notеng

murakkab otlar dеganda

nimani tushunasiz?

c) III turlanishdagi otlarning

o`ziga xos xususiyati

nimadan iborat?

d) III turlanishdagi otlarning

nеgizi qanday hosil qilinadi?

e) III turlanishidagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

f) Qaysi otlar undosh tipga

kiradi?

g) Qaysi otlar aralash tipga

kiradi?

i)Aralash tipdagi otlar nechta

guruhga bo`linadi?

j) Aralash tipdagi otlarning

1. Bajargan uy vazifa-

sini ketma-ket o`qiydi,

savollarga javob beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi,

navbat-ma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

Page 172: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

172

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

4. Leksik

5 min.

10 min.

5 min.

5 min.

5 min.

kelishik qo`shimchalarini

ayting.

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish uchun

berilgan 114- betdagi 6-

mashqning o‟qilishini nazorat

qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

(73-§) ni nazorat qiladi. L/bni

individual kartochkalar

yordamida yozma ravishda

nazorat qiladi.

2.5. “Unli tipdagi otlar; unli

tipdagi otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzulari bilan

tanishtiradi, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III turlanishga

kiradi?

b) III turlanishidagi otlar

nеchta tipga bo`linadi?

c) Qaysi otlar undosh tipga

kiradi?

d) Qaysi otlar aralash tipga

kiradi?

e) Qaysi otlar unli tipga

kiradi?

f)Unli tipdagi otlar kelishiklar

bo`yicha qanday qo`shimcha-

larga ega?

2.7.120-betdagi 75-§ da

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til

uslubidan habardor-

ligini ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab

chiqqanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4.Ona tilida berilgan

so‟zni lotin tiliga yoki

aksincha tarjima qilib

yozma ish daftariga

yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda “Unli tipdagi

otlar; unli tipdagi

otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzulari

bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob be-

rishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.7.Tinglaydi.

Page 173: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

173

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

retsept-larni

tarjima qilish

15 min.

15 min.

berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

2.8.121-betdagi 121-

mashqning o`g`zaki; 120,122-

mashqlarning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9.122-123- betlardagi 1-5-

retseptlarning og`zaki; 6-10-

retseptlarning yozma ravish-

da bajarilishini nazorat

qiladi.

Navbatma-navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallagan-

ligini ko`rsatadi, jadval-

lar va shartli tasvirlar

tuzadi; o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi .

2.9.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟rsata-

di, o`rtoqlari tomonidan

yo‟l qo‟yilgan hatolarni

to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 123-

124-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Tarqatma materiallar

Page 174: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

174

Leksik birlik bo`yicha:

73-§ 73-§

1- variant 2- variant

1. qism,bo`lak 1. tish

2. bola 2. bolalar uchun

3. brusnika 3. qoraqiz

4. uch bo`lakli qoraqiz 4. angishvonagul

5. yirik gulli angishvonagul 5. narkoz

6. narkoz uchun 6. asos,negiz

7. yo`tal 7. yo`talga qarshi

8. doza 8. xantal qog`ozi

9. kerak paytida 9. baliq yog`i

Farmatsiya II semestr

8-dars

Mavzu: III turlanishdagi sifatlar

Page 175: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

175

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. III turlanishdagi sifatlar

2. 3 qo`shimchali, 2 qo`shimchali, 1

qo`shimchali sifatlar

3. III turlanishdagi sifatlarning

kelishiklar bo`yicha turlanishi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“III turlanishdagi sifatlar; 3 qo`shimchali, 2 qo`shimchali, 1 qo`shimchali sifatlar;

III turlanishdagi sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi” mavzulari bo‟yicha

ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma

va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

-“ III turlanish unli tipdagi otlar; unli tipdagi

otlarning kelishik qo`shimchalari” mavzulari

bo‟yicha talabalar tomonidan o‟zlashtirilgan

bilimlarini nazorat qilish;

- “III turlanishdagi sifatlar; 3 qo`shimchali, 2

qo`shimchali, 1 qo`shimchali sifatlar; III

turlanishdagi sifatlarning kelishiklar bo`yicha

turlanishi” mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar

berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida mavzular

bo‟yicha ko‟nikma va malakalarni

shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “III turlanish unli tipdagi otlar;

unli tipdagi otlarning kelishik

qo`shimchalari” mavzulari bo‟yi-

cha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- III turlanishdagi sifatlarning

grammatik ketegoriyalarini va

leksik birligini biladi va ajrata

oladi;

- tarkibida III turlanishdagi

sifatlari bo`lgan atama va

retseptlarni tez va to`g`ri tarjima

qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil

o`qish, muammoli savollar, shartli

tasvir, jadval, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun

mo`ljallangan auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning

faoliyatini tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 176: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

176

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan tanishtiradi.

Darsning maqsadi va kutilayotgan

natijalar bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsning

maqsadi va vazifa-

larini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida

ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (123-124-betdagi

3,4,5-mashqlar) uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni quyidagi

savollar yordamida nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar III turlanishga

kiradi?

b) Tеng murakkab va notеng

murakkab otlar dеganda nimani

tushunasiz?

c) III turlanishdagi otlarning

o`ziga xos xususiyati nimadan

iborat?

d) III turlanishdagi otlarning

nеgizi qanday hosil qilinadi?

e) III turlanishidagi otlar nеchta

tipga bo`linadi?

f) Qaysi otlar undosh tipga kiradi?

g) Qaysi otlar aralash tipga kiradi?

i) Qaysi otlar unli tipga kiradi? j) Unli tipdagi otlarning kelishik

qo`shimchalarini ayting.

2.1. Bajargan uy

vazifasini ketma-ket

o`qiydi, savollarga

javob beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok eta-

di va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbatma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok

etadi.

Page 177: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

177

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

10 min.

5 min.

5 min.

2.3. O‟qish texnikasini nazorat

qiladi. O‟qish uchun berilgan 124-

betdagi 7-mashqning o‟qilishini

nazorat qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

(75-§) ni nazorat qiladi. L/bni

individual kartochkalar yordamida

yozma ravishda nazorat qiladi.

2.5. “III turlanishdagi sifatlar; 3

qo`shimchali, 2 qo`shimchali, 1

qo`shimchali sifatlar; III turla-

nishdagi sifatlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi” mavzulari

bilan tanishtiradi, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida idrok

etib tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) III turlanishdagi sifatlar nechta

guruhga bo„linadi?

b) Uch qo„shimchali sifatlar rodlar

bo„yicha qanday qo„shimchalarga

ega?

c) Ikki qo„shimchali sifatlarning

rodlar bo„yicha qo„shimchalarini

ayting.

d) Bir qo„shimchali sifatlar rodlar

bo„yicha qanday qo„shimchalarga

ega?

e) III turlanishdagi sifatlar Nom.

Sing. va Gen. Sing. da qanday

2.3. Talaffuz va

o‟qish texnikasini

egallaganligini, urg‟u

va til uslubidan

habardorligini ko‟r-

satadi. O‟qish texni-

kasini ishlab chiqqan-

ligini va o‟qish tez-

ligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4.Ona tilida

berilgan so‟zni lotin

tiliga yoki aksincha

tarjima qilib yozma

ish daftariga yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftari-

ga yozib boradi va

mustaqil ravishda “III

turlanishdagi sifatlar;

3 qo`shimchali, 2

qo`shimchali, 1 qo`-

shimchali sifatlar; III

turlanishdagi sifatlar-

ning kelishiklar

bo`yicha turlanishi”

mavzulari bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok

etadi va o`zlashtir-

ganlik darajasini

ko`rsatadi.

Page 178: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

178

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nikma-

larni

shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikma-

larni

shakllan-

tirish uchun

retsept-larni

tarjima qilish

7. Klaster

tuzish

5 min.

15 min.

10 min.

5 min.

qo„shimchalarga ega?

f)III turlanishdagi sifatlarning

Nom.Plur. va Gen.Plur.

qo„shimchalarini ayting.

2.7.126-betdagi 77-§ da berilgan

so‟zlar bilan tanishtiradi.

2.8.126-betdagi 125- mashqning

o`g`zaki; 127-betdagi 126-

mashqlarning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9.127-128- betlardagi 1-5-

retseptlarning og`zaki; 6-10-

retseptlarning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.10.“III turlanishdagi sifatlar “

mavzusiga klaster tuzishni nazorat

qiladi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma-navbat

3 tadan so`z

o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, jadval-

lar va shartli tasvirlar

tuzadi; grammatik

qoidalarni egallagan-

ligini ko`rsatadi.

2.9.Retseptlarni

tarjima qilisda ish-

tirok etadi. Gramma-

tik qoidalarni egalla-

ganligini ko‟rsatadi,

o`rtoqlari tomonidan

yo‟l qo‟yilgan

hatolarni to‟g‟rilaydi.

2.10. Klaster tuzadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟r-

satadi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1.Darsning rejalashtirilgan maq-

sadlariga erishilganlik darajasini

va talabalar faoliyatini tahlil qiladi

va baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 128-130-

betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

Page 179: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

179

75-§

1- variant

1. hayvon

2. sariq nufar

3. novshadil spirti

Atamalarning shartli tasvirini tuzib,Nom. Va Gen. Da tarjima

qiling.

1. retinol atsetatning moyli eritmasi

2. moychechakning quritilgan gullari

3. shoxkuya damlamasi

75-§

2- variant

1. tuz

2. shoxkuya

3. novshadil –arpabodiyon tomchilari

Atamalarning shartli tasvirini tuzib,Nom. Va Gen. Da tarjima

qiling.

1. suvli eritma

2. g`ozpanja ildizpoyasining damlamasi

3. zig`ir urug`ining shillig`i

Farmatsiya II semestr

9-dars

Mavzu: Oraliq nazorat. Aniq nisbatdagi hozirgi zamon sifatdoshi

Ta`lim texnologiyasining modeli

Page 180: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

180

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1.Grammatik va leksik mavzular

bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish

2. Aniq nisbatdagi hozirgi zamon sifat-

doshi va ularning kelishiklar bo`yicha

turlanishi.

4. Murakkab retsept tarkibiga kiruvchi

moddalar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Aniq nisbatdagi hozirgi zamon sifatdoshi va ularning kelishiklar bo`yicha

turlanishi; murakkab retsept tarkibiga kiruvchi moddalar” mavzulari bo‟yicha

ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu mavzu bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va

malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Grammatik va leksik mavzular

bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- “Aniq nisbatdagi hozirgi zamon

sifatdoshi va ularning kelishiklarda

turlanishi; murakkab retsept tarkibiga

kiruvchi moddalar” mavzulari bo‟yicha

ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- Grammatik va leksik mavzular

bo`yicha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- Aniq nisbatdagi hozirgi zamon

sifatdoshinning grammatik

ketegoriyalarini va leksik birligini biladi

va ajrata oladi; murakkab retsept

tarkibiga kiruvchi moddalarni biladi;

-mavzular bo`yicha berilgan

moslashgan va moslashmagan

aniqlovchili atamalari bo`lgan atama va

retseptlarni tez va to`g`ri tarjima qila

oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

shartli tasvir, muammoli mashqlar,

jadval, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 181: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

181

Texnologik xarita

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtirilg

an bilimlarni

nazorat qilish

25 min.

10 min.

5 min.

2.1.Grammatik va leksik

mavzular bo`yicha talabalar

tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qiladi.

Oraliq nazorat individual

kartochkalar yordamida

nazorat qiladi.

2.2. „Aniq nisbatdagi

hozirgi zamon sifatdoshi;

aniq nisbatdagi hozirgi

zamon sifatdoshining keli-

shiklarda turlanishi; murak-

kab retsept tarkibiga

kiruvchi moddalar“ mav-

zulari bilan tanishtiradi,

uni tushuntirish (prezenta-

tsiya) jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.3.O`zlashtirilgan bilim-

larni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Aniq nisbatdagi hozirgi

zamon sifatdoshi qanday

hosil qilinadi?

b) Aniq nisbatdagi hozirgi

2.1. Grammatik va leksik

mavzular bo`yicha

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

2.2.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda „Aniq nisbat-

dagi hozirgi zamon

sifatdoshi; aniq nisbat-

dagi hozirgi zamon

sifatdoshining kelishik-

larda turlanishi; murak-

kab retsept tarkibiga

kiruvchi moddalar mav-

zulari bilan tanishadi.

2.3. Savollarga javob be-

rishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi.

Page 182: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

182

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikmalar

ni shakllan-

tirish uchun

retseptlarni

tarjima qilish

5 min.

15 min.

10 min.

zamon sifatdoshi kelishik-

lar bo„yicha qanday turla-

nadi?

c) Murakkab retseptlarda

qanday moddalar ko„rsati-

ladi?

2.4.131-betdagi 79-§ da

berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

2.5.132-betdagi 131-

mashqning o`g`zaki; 132-

mashqning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.6.132-133- betlardagi 1-5-

retseptlarning og`zaki; 6-10-

retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini

nazorat qiladi.

2.4.Tinglaydi.

Navbatma-navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.5.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallagan-

ligini ko`rsatadi, jadval-

lar va shartli tasvirlar

tuzadi; o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo`yilgan

xatolarni to`g`rilaydi .

2.6.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟rsata-

di.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1. Darsning rejalash-

tirilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini va

talabalar faoliyatini tahlil

qiladi va baholaydi.

3.2. Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 134-

135-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

2-semestr 1-ON FARMATSIYA

I-VARIANT I. Quyidagi savollarga javob yozing:

1. III turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

Page 183: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

183

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

gul,ildiz,eliksir, qaynatma, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. qovoq uruq`lari

2. gelatinli capsula

3. sariqchoy yer ustki qismining damlamasi

4. maralquloq ildizpoyasi bilan ildizlari

5. jag`-jag`ning suyuq extrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe:Aspersionis Amycazoli

Da.

Signa: Kuniga 3 marta 10-20 tomchidan ichilsin.

2. Ol: Achchiqtoshdan

Rux sulfatdan teng miqdorda 5,0

Qo`rg`oshin asetatdan 2,0

Tanindan 0,6

Aralashtir. Ber.

Belgila: 2-semestr 1-ON FARMATSIYA

2-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. Moslashgan tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

2. III-turlanishdagi otlarning nigizi qanday hosil qilinadi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

hid,suspensiya,tuz, vrach, surtma.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. tashqi vosita

2. xantal urug`lari

3. arslonquyruq yer ustki qismining briketi

4. retinal asetatning moyli eritmasi

5. moychechakning quritilgan gullari IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Salis carolini factitii 10,0

Da.

Signa: 1 marta ichishga (kattalar uchun).

2. Ol: Zupturum barglarining damlamasidan

Ber.

Belgila: 2-semestr 1-ON FARMATSIYA

3-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1.Aralash tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Teng murakkab va noteng murakkab otlarga qaysi otlar kiradi?

Page 184: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

184

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

pustloq,kukun,sut, suyuq surtma, tayoqcha.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. zirk ildizining po`stlog`i

2. tozalangan oltingugurt

3. termopsisning quruq extrakti

4. achchiq bodom urug`lari

5. gulxayri ildizining qaynatmasi

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Stigmatum Maydis

Da.

Signa:

2. Ol: Protargol eritmasidan

Qoramtir shisha idishda ber.

Belgila: 1 ml.dan teri ostiga yuborilsin.

2-semestr 1-ON FARMATSIYA

4-VARIANT I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1.III turlanishdagi otlarning o`ziga xos xususiyati nimadan iborat?

2. Unli tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

Suv,efir,achchitqi,ildispoya,damlama.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. zig`ir urug`lari

2. jenshen nastoykasi

3. qoraqiz yer ustki qismining briketi

4. uchbarg barglari

5. shaftoli moyining emulsiyasi

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Tabulettas contra tussim numero 30

Da.

Signa:

2. Ol: Tozalangan cho`chqa moyidan

Chloroformdan

Aralashtir.Ber. Belgila:

Farmatsiya II semestr

10-dars

Mavzu: IV turlanishdagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. IV turlanishdagi otlar

Page 185: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

185

2. IV turlanishdagi otlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“ IV turlanishdagi otlar; IV turlanishdagi otlarning kelishiklarda turlanishi”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha

talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “Aniq nisbatdagi hozirgi zamon

sifatdoshi; aniq nisbatdagi hozirgi

zamon sifatdoshining kelishiklarda

turlanishi; murakkab retsept tarkibiga

kiruvchi moddalar” mavzulari bo‟yicha

talabalar tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qilish;

- “IV turlanishdagi otlar; IV

turlanishdagi otlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi” mavzulari bo‟yicha

ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

-“Aniq nisbatdagi hozirgi zamon

sifatdoshi; aniq nisbatdagi hozirgi

zamon sifatdoshining kelishiklarda

turlanishi; murakkab retsept tarkibiga

kiruvchi moddalar” mavzulari

bo‟yicha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- IV turlanishdagi otlarning grammatik

ketegoriyalarini va leksik birligini

biladi va ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan

mashqlarni bajarishda ularning shartli

tasvirini tuza oladi; moslashgan va

moslashmagan aniqlovchili atamalari

bo`lgan atama va retseptlarni tez va

to`g`ri tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

shartli tasvir, muammoli mashqlar,

jadval, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

Page 186: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

186

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar

bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha

asosiy tushunchalarni;

adabiyotlar ro`yxatini

aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsning

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokoma-

sida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

5 min.

5 min.

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda

bajarish uchun berilgan

(134-betdagi 3,4,5-

mashqlar) uy vazi-

fasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Aniq nisbatdagi

hozirgi zamon sifatdoshi

qanday hosil qilinadi?

b) Aniq nisbatdagi ho-

zirgi zamon sifatdoshi

kelishiklar bo„yicha

qanday turlanadi?

c) Murakkab retseptlarda

qanday moddalar ko„rsa-

tiladi?

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish

uchun berilgan 135-

betdagi 6-mashqning

o‟qilishini nazorat qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

2.1. Bajargan uy

vazifa-sini ketma-ket

o`qiydi, savollarga

javob beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbatma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til uslu-

bidan habardorligini

ko‟rsatadi. O‟qish tex-

nikasini ishlab chiq-

qanligini va o‟qish tez-

ligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4.Ona tilida berilgan

Page 187: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

187

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtiril-

gan bilimlarni

nazorat qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nikma-

larni shakllan-

tirish uchun

mashqlar

bajarish

6.Ko`nikmalar

ni

shakllantirish

10 min.

5 min.

5 min.

15 min.

10 min.

(79-§) ni nazorat qiladi.

L/bni individual kartoch-

kalar yordamida yozma

ravishda nazorat qiladi.

2.5. “IV turlanishdagi

otlar; IV turlanishdagi

otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzulari

bilan tanishtiradi, uni

tushuntirish (prezenta-

tsiya) jarayonida idrok

etib tushunganlikni

boshqarib boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilim-

larni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar IV turla-

nishga kiradi?

b) IV turlanishdagi otlar

Nom.Sing. va Gen. Sing.

da qanday qo„shimcha-

larga ega?

c) IV turlanishdagi otlar-

ning Nom. Plur. va

Gen. Plur. qo„shimcha-

larini ayting.

2.7.136-betdagi 82-§ da

berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

2.8.137-betdagi 135-

mashqning o`g`zaki;

134,137-mashqlarning

yozma ravishda

bajarilishini nazorat

qiladi.

2.9.138-139- betlardagi 1-

5- retseptlarning og`zaki;

6-10-retseptlarning yoz-

so‟zni lotin tiliga yoki

aksincha tarjima qilib

yozma ish daftariga

yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mus-

taqil ravishda „IV tur-

lanishdagi otlar; IV

turlanishdagi otlarning

kelishiklarda turlani-

shi“ mavzulari bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbatma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.7.Tinglaydi.

Navbatma-navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko`rsa-

tadi, jadvallar va shartli

tasvirlar tuzadi; o`rtoq-

lari tomonidan yo‟l

qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi .

2.9.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

Page 188: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

188

uchun retsept-

larni tarjima

qilish

ma ravishda bajarilishini

nazorat qiladi.

egallaganligini ko‟r-

satadi,o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo‟yilgan

hatolarni to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min. 3.1. Darsning rejalash-

tirilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini va

talabalar faoliyatini tahlil

qiladi va baholaydi.

3.2. Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning

139-140-betlarida

berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

Page 189: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

189

79-§ 79-§

1- variant 2- variant

1. balg‟am ko‟chiruvchi 1. burushtiruvchi

2. yordamchi, ko‟makchi 2. shakl hosil qiluvchi

3. tuzatuvchi, yaxshilovchi 3. uchuvchan

4. eruvchan 4. tuzatuvchi, yaxshilovchi

5. mayda 5. balg‟am ko‟chiruvchi

6. yog‟li 6. yordamchi, ko‟makchi

7. brilliant ko‟ki 7. sterilizatsiya qilingan

8. sterilizatsiya qilingan 8. eruvchan

9. uchuvchan 9. mayda

10. burushtiruvchi 10. yog‟li

Farmatsiya II semestr

11-dars

Mavzu: V turlanishdagi otlar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

Page 190: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

190

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. V turlanishdagi otlar

2. V turlanishdagi otlarning kelishiklar

bo`yicha turlanishi

3. “species” so`zining turlanishi

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“ V turlanishdagi otlar; V turlanishdagi otlarning kelishiklarda turlanishi; “species”

so`zining turlanishi” mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu

mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “IV turlanishdagi otlar; IV

turlanishdagi otlarning kelishiklarda

turlanishi mavzulari” bo‟yicha talabalar

tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qilish;

- “V turlanishdagi otlar; V turlanishdagi

otlarning kelishiklarda turlanishi;

“species” so`zining turlanishi”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “IV turlanishdagi otlar; IV

turlanishdagi otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzulari bo‟yicha

o‟zlashtirganlik darajasini ko‟rsatadi;

- V turlanishdagi otlarning grammatik

ketegoriyalarini va leksik birligini biladi

va ajrata oladi; “species” so`zining

turlanishini biladi;

-mavzular bo`yicha berilgan mashqlarni

bajarishda ularning shartli tasvirini tuza

oladi; moslashgan va moslashmagan

aniqlovchili atamalari bo`lgan atama va

retseptlarni tez va to`g`ri tarjima qila

oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

shartli tasvir, muammoli mashqlar,

jadval, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslikjadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 191: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

191

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism

3 min.

Mavzuning nomi,

maqsadi va kutilayotgan

o`quv natijalari bilan

tanishtiradi; o`quv

mashg`ulotining tuzilishi

va o`tkazish tartibini

tushuntirib beradi.

Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning muho-

komasida ishtirok etadi.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat

qilish

7 min.

5 min.

6 min.

1. Yozma ravishda

bajarish uchun berilgan

(139, 140-betlardagi

3,4,5-mashqlar) uy vazi-

fasining bajarilishini

tekshiradi.

2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qiladi. O`zlashti-

rilgan bilimlarni

quyidagi savollar

yordamida so`raydi:

a) Qaysi otlar IV turla-

nishga kiradi?

b) IV turlanishdagi

otlar Nom.Sing. va

Gen. Sing. da qanday

qo„shimchalarga ega?

c) IV turlanishdagi

otlarning Nom. Plur.

va Gen. Plur.

qo„shimchalarini ay-

ting.

3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish

uchun berilgan 135-

betdagi 6-mashqning

o‟qilishini nazorat qiladi.

1. Bajargan uy vazifa-sini

ketma-ket o`qiydi,

savollarga javob beradi.

2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, navbat-

ma-navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til

uslubidan habardorligini

ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab

chiqqanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

Page 192: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

192

2.Yangi mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat

qilish

4. Leksik birlik

bilan tanishtirish

5. Ko`nikmalarni

shakllantirish

uchun mashqlar

bajarish

10 min.

5 min.

5 min.

7 min.

10 min.

4. Uyda yodlangan l/b

(82-§) ni nazorat qiladi.

L/bni individual

kartochkalar yordamida

yozma ravishda nazorat

qiladi.

1. V turlanishdagi otlar;

V turlanishdagi otlarning

kelishiklarda turlanishi;

“species” so`zining

turlanishi mavzulari

mavzulari bilan

tanishtiradi, uni

tushuntirish (prezenta-

tsiya) jarayonida idrok

etib tushunganlikni

boshqarib boradi.

1.O`zlashtirilgan bilim-

larni quyidagi savollar

yordamida nazorat

qiladi:

a) Qaysi otlar V turla-

nishga kiradi?

b) V turlanishdagi otlar

Nom.Sing. va Gen.

Sing. da qanday

qo„shimchalarga ega?

c) IV turlanishdagi

otlarning Nom. Plur.

va Gen. Plur.

qo„shimchalarini ay-

ting.

d) “species” so„zi

qanday ishlatiladi?

1.141-betdagi 85,87-§§

da berilgan so‟zlar bilan

tanishtiradi.

1.142-betdagi 140-

mashqning o`g`zaki;

139,141-mashqlarning

yozma ravishda

Ona tilida berilgan so‟zni

lotin tiliga yoki aksincha

tarjima qilib yozma ish

daftariga yozadi.

1.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

V turlanishdagi otlar; V

turlanishdagi otlarning

kelishiklarda turlanishi;

“species” so`zining

turlanishi mavzulari

bilan tanishadi.

1. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, navbat-

ma-navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

1.Tinglaydi. Navbatma-

navbat 3 tadan so`z

o`qiydi.

1.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi, jadvallar va

Page 193: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

193

6.Ko`nikmalarni

shakllantirish

uchun retsept-

larni tarjima

qilish

15 min.

bajarilishini nazorat

qiladi.

1.143-144- betlardagi 1-

5- retseptlarning og`zaki;

6-10-retseptlarning yoz-

ma ravishda bajarilishini

nazorat qiladi.

shartli tasvirlar tuzadi;

o`rtoqlari tomonidan yo‟l

qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi .

1.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟r-

satadi,o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo‟yilgan

hatolarni to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

7 min. 1) Darsning rejalash-

tirilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini

va talabalar faoliyatini

tahlil qiladi va

baholaydi.

2) Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning

145-146-betlarida

berilgan.

Jarayonda ishtirok etadi.

Vazifani yozib oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

Page 194: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

194

85-87 -§ 85-87-§

1- variant 2- variant

1. yig‟ma 1. achchiq ta‟m

2. narsa, buyum 2. kun, kunduzi

3. xushboy yig‟ma 3. ko‟krak yig‟masi

4. o‟t haydovchi yig‟ma 4. yel haydovchi yig‟ma

5. ko‟krak yig‟masi 5. xushboy yig‟ma

6. astmaga qarshi yig‟ma 6. siydik haydovchi yilg‟ma

7. tinchlantiruvchi yig‟ma 7. me‟da oshqozon yig‟masi

8. siydik haydovchi yig‟ma 8. astmaga qarshi yig‟ma

9. ich suradigan yig‟ma 9. narsa, buyum

Farmatsiya II semestr

12-dars

Mavzu: Retseptlarda so`zlarni qisqartirish

Ta`lim texnologiyasining modeli

Page 195: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

195

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Retseptlarda so`zlarni qisqartirish

2. Retseptlarda qisqartirish mumkin

bo`lgan so`z va iboralar ro`yxati bilan

tanishtirish

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Retseptlarda so`zlarni qisqartirish; retseptlarda qisqartirish mumkin bo`lgan

so`z va iboralar ro`yxati bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu

mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “V turlanishdagi otlar; V

turlanishdagi otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzusi bo‟yicha

talabalar tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qilish;

- Retseptlarda so`zlarni qisqartirish;

retseptlarda qisqartirish mumkin

bo`lgan so`z va iboralar ro`yxati

bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- retseptlar yordamida mavzu

bo‟yicha ko‟nikma va malakalarni

shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “V turlanishdagi otlar; V

turlanishdagi otlarning kelishiklarda

turlanishi” mavzusi bo‟yicha

o‟zlashtirganlik darajasini ko‟rsatadi;

- Retseptlarda so`zlarni qisqartirishni;

retseptlarda qisqartirish mumkin

bo`lgan so`z va iboralar ro`yxatini

biladi va retseptlarni tarjima qilish

jarayonida ularni to`g`ri qo`llay oladi;

- retseptlarni tarjima qilish jarayonida

retseptlardagi qisqartirilgan

so`zlarning to`liq shaklini tez va

to`g`ri yozib, tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, muammoli

mashqlar, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, o`quv qo`llanma, jadvallar,

doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 196: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

196

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning muho-

komasida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

5 min.

5 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda

bajarish uchun berilgan

(145, 146-betlardagi 2,4-

mashqlar) uy vazifasining

bajarilishini tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordami-

da nazorat qiladi:

a) Qaysi otlar V turlanish-

ga kiradi?

b) V turlanishdagi otlar

Nom.Sing. va Gen. Sing.

da qanday qo„shimcha-

larga ega?

c) V turlanishdagi otlar-

ning Nom. Plur. va Gen.

Plur. qo„shimchalarini ay-

ting.

d) “species” so„zi qanday

ishlatiladi?

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish uchun

berilgan 146- betdagi

6-mashqning o‟qilishini

nazorat qiladi.

2.1. Bajargan uy vazifa-

sini ketma-ket o`qiydi,

savollarga javob beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, nav-

batma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til uslubi-

dan habardorligini

ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab

Page 197: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

197

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlash-

tirilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4.Ko`nik-

malarni

shakllan-

tirish uchun

retseptlarni

tarjima

qilish

10 min.

15 min.

5 min.

25 min.

2.4. Uyda yodlangan l/b

(85,87-§§) ni nazorat qiladi.

L/bni individual

kartochkalar yordamida

yozma ravishda nazorat

qiladi.

2.5. Retseptlarda so`zlarni

qisqartirish; retseptlarda

qisqartirish mumkin bo`lgan

so`z va iboralar ro`yxati

bilan tanishtiradi, uni

tushuntirish (prezentatsiya)

jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilim-

larni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

a) Retseptlarda qaysi

so„zlar qisqartirilishi

mumkin?

b) Retseptlarda so„zlar

qanday qisqartiriladi?

c)Qaysi so„zlarni bitta

harfgacha qisqartirish

mumkin?

2.7.149-150- betlardagi 1-

15- retseptlarning to`liq

shaklini yozib tarjima

qilishini nazorat qiladi.

chiqqanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4. 2.4. Yozma ish

daftariga yozadi. Leksik

birlikni o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsa tadi

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va

retseptlarda so`zlarni

qisqartirish; retseptlarda

qisqartirish mumkin

bo`lgan so`z va iboralar

ro`yxati bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik daraja-

sini ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi,

navbatma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

2.7.Retseptlarning to`liq

shaklini yozishda va

tarjima qilisda ishtirok

etadi. Grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko‟rsatadi, o`rtoqlari

tomonidan yo‟l

qo‟yilgan hatolarni

to‟g‟rilaydi.

Page 198: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

198

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1. Darsning rejalash-

tirilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini va

talabalar faoliyatini tahlil

qiladi va baholaydi.

3.2. Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 153-

154-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Page 199: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

199

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

85-87 -§ 85-87-§

1- variant 2- variant

1. yig‟ma 1. achchiq ta‟m

2. narsa, buyum 2. kun, kunduzi

3. xushboy yig‟ma 3. ko‟krak yig‟masi

4. o‟t haydovchi yig‟ma 4. yel haydovchi yig‟ma

5. ko‟krak yig‟masi 5. xushboy yig‟ma

6. astmaga qarshi yig‟ma 6. siydik haydovchi yilg‟ma

7. tinchlantiruvchi yig‟ma 7. me‟da oshqozon yig‟masi

8. siydik haydovchi yig‟ma 8. astmaga qarshi yig‟ma

9. ich suradigan yig‟ma 9. narsa, buyum

Page 200: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

200

Farmatsiya II semestr

13-dars

Mavzu: ON.Dorivor vositalar nomenklaturasi. Dorivor vositalar

nomenklaturasining tipik guruhlari. Dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez takrorlanadigan bo„laklar

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Grammatik va leksik mavzular bo`yicha

talabalar tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qilish.

2. Dorivor vositalar nomenklaturasi va uning

tipik guruhlari

3. Dorivor vositalarning trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Grammatik va leksik mavzular bo`yicha talabalar tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qilish;dorivor vositalar nomenklaturasi va unung tipik

guruhlari; dorivor vositalarning trivial nomlaridagi tez-tez takrorlanadigan

bo„laklar mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish, dars jarayonida bu mavzular

bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Grammatik va leksik mavzular

bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

tipik guruhlar; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari

bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar yordamida mavzular

bo‟yicha ko‟nikma va malakalarni

shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- Grammatik va leksik mavzular

bo`yicha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- Dorivor vositalar nomenklaturasini;

tipik guruhlarini; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklarni biladi va

ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan

mashqlarni bajaradi, tez-tez

takrorlanadigan bo`laklarni ajrata oladi

va ularning ma`nosini ko`rsatadi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli mashqlar, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 201: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

201

Ta`lim texnologiyasining modeli

Texnologik xarita

Dars bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni

maqsadi va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhokomasi-

da ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1 Grammatik

va leksik

mavzular

bo`yicha

talabalar

tomonidan

o`zlashtirilgan

bilimlarni

nazorat qilish

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashtirilga

n bilimlarni

nazorat qilish

25 min.

15 min.

10 min.

2.1.Grammatik va leksik

mavzular bo`yicha talabalar

tomonidan o`zlashtirilgan

bilimlarni nazorat qiladi.

Nazoratni individual

kartochkalar yordamida

o`tkazadi.

2.2. „Dorivor vositalar

nomenklaturasi; dorivor

vositalar nomenklatura-

sining tipik guruhlari;

dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo‟laklar“

mavzulari bilan tanishtira-

di, uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi.

2.3.O`zlashtirilgan bilim-

larni quyidagi savollar

yordamida nazorat qiladi:

2.1.Grammatik va

leksik mavzular bo`yi-

cha o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.2.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va

mustaqil ravishda

„Dorivor vositalar

nomenklaturasi; dori-

vor vositalar nomen-

klaturasining tipik

guruhlari; dorivor

vositalarning trivial

nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo‟lak-

lar“ mavzulari bilan

tanishadi.

2.3. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

Page 202: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

202

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nikma-

larni

shakllantirish

uchun

mashqlar

bajarish

10 min.

10 min.

a) Dorivor vositalar nomen-

klaturasi deb nimaga

aytiladi?

b) Dorivor vosita deb

nimaga aytiladi?

c) Dorivor modda deganda

nimani tushunasiz?

d) Dori shakli, dorivor

preparatlar deb nimaga

aytiladi?

e) Dorivor vositalar

nomenklaturasini nechta

tipik guruhga ajratish

mumkin?

f) I, II, III, IV, V, VI tipik

guruhlarga nimalarning

nomlari kiradi?

g) I tipik guruh nechta otdan

tashkil topadi va ular

nimalarni nomini bildiradi?

Otlarning kelishigini ayting.

h) II tipik guruh to„g„risida

nimalarni bilasiz?

i) Organik kimyoviy mod-

dalarning ilmiy va trivial

nomlari to„g„risida

nimalarni bilasiz?

j)Tez – tez takrorlanadigan

bo„laklar to„g„risida aytib

bering.

2.4.157,158-betlardagi

96,97-§§ da berilgan so‟zlar

bilan tanishtiradi.

2.5.157-betdagi 144- yozma

ravishda bajarilishini

nazorat qiladi.

darajasini ko`rsatadi.

Diqqatini doskaga

qaratadi, navbat-ma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.4.Tinglaydi.

Navbatma-navbat 3

tadan so`z o`qiydi.

2.5.Mashq bajarishda

ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi, o`rtoqlari

tomonidan yo‟l

qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi .

Page 203: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

203

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1. Darsning rejalash-

tirilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini va

talabalar faoliyatini tahlil

qiladi va baholaydi.

3.2. Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 158-

159-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 204: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

204

Tarqatma material

2-semestr 2-ON FARMATSIYA

I-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing:

1. IY turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

yig`ma,meva,eliksir, qaynatma, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. do`lana mevalari

2.kamforali spirt

3.sariqchoy yer ustki qismining damlamasi

4.xushbo`y yig`ma

5. jag`-jag`ning suyuq extrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarning to`liq shaklini yozing va tarjima qiling.

1. Rp: Inf.hb.Ledi palustris

Sir.Althaeae

M.D.S.`

2-semestr 2-ON FARMATSIYA

2-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1.Y turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

islatish, kun, tuz, vrach, surtma.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. ko`krak yig`masi

2. arpabodiyon mevalari

3. arslonquyruq yer ustki qismi

4. sirtdan qo`llash uchun

5. .zig`ir urug`lari

IY. Quyidagi rеtsеptlarning to`liq shaklini yozing va tarjima qiling.

1. Rp: Codeini phosphatis

Aq.Menthae piper.ad

M.f.sol.

D.S.

Page 205: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

205

Farmatsiya II semestr

14-dars

Mavzu: D.V.N. Alkaloidlar va glikozidlar nomi. Tеz-tеz takrorlanadigan

bo`laklar. Dorivor prеparatlarning jahon sinonimiyasi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Alkaloidlar va glikozidlar nomlanishi

2. Dorivor preparatlar nomlarining jahon

sinonimiyasi

3.Dorivor vositalarning trivial nomlari-

dagi tez-tez takrorlanadigan bo„laklar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Dorivor vositalar nomenklaturasi; alkaloidlar va glikozidlar nomlanishi;

dorivor preparatlar nomlarining jahon sinonimiyasi; dorivor vositalarning trivial

nomlari-dagi tez-tez takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar

berish; dars jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va

malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “Dorivor vositalar nomen-klaturasi;

dorivor vositalar nomenklaturasining

tipik guruhlari; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari

bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

alkaloidlar va glikozidlar nomlanishi;

dorivor preparatlar nomlarining jahon

sinonimiyasi; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari

bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

O`quv faoliyatining natijalari:

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

dorivor vositalar nomenklaturasining

tipik guruhlari; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari

bo`yicha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- Dorivor vositalar nomenklaturasini;

alkaloidlar va glikozidlar nomlanishini;

dorivor preparatlar nomlarining jahon

sinonimiyasini; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklarni biladi va

ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan

Page 206: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

206

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

mashqlarni bajaradi, tez-tez

takrorlanadigan bo`lak-larni ajrata

oladi va ularning ma`nosini ko`rsatadi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, muammoli

mashqlar, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-

tirilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (159-betdagi

3,4-mashqlar) uy vazi-

fasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

2.1. Bajargan uy

vazifasini ketma-ket

o`qiydi, savollarga javob

beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

Page 207: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

207

5 min.

10 min.

quyidagi savollar yordami-

da nazorat qiladi:

a) Dorivor vositalar nomen-

klaturasi deb nimaga

aytiladi?

b) Dorivor vosita deb nimaga

aytiladi?

c) Dorivor modda deganda

nimani tushunasiz?

d) Dori shakli, dorivor

preparatlar deb nimaga

aytiladi?

e) Dorivor vositalar

nomenklaturasini nechta

tipik guruhga ajratish

mumkin?

f) I, II, III, IV, V, VI tipik

guruhlarga nimalarning

nomlari kiradi?

g) I tipik guruh nechta otdan

tashkil topadi va ular

nimalarni nomini bildiradi?

Otlarning kelishigini ayting.

h) II tipik guruh to„g„risida

nimalarni bilasiz?

i) Organik kimyoviy

moddalarning ilmiy va trivial

nomlari to„g„risida nimalarni

bilasiz?

j)Tez – tez takrorlanadigan

bo„laklar to„g„risida aytib

bering

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish uchun

berilgan 159- betdagi 5-

mashqning o‟qilishini

nazorat qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

(96,97-§§) ni nazorat qiladi.

L/bni individual

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, nav-

batma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til

uslubidan habardorligini

ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab

chiqqanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4. Yozma ish daftariga

yozadi.L/bni o`zlashtir-

ganlik darajasini ko`rsa-

Page 208: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

208

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nik--

malarni

shakllanti-

rish uchun

mashq

bajarish

10 min.

5 min.

15 min.

kartochkalar yordamida

yozma ravishda nazorat

qiladi.

2.5. “Dorivor vositalar

nomenklaturasi; alkaloidlar

va glikozidlar nomlanishi;

dorivor preparatlar nomlari-

ning jahon sinonimiyasi;

dorivor vositalarning trivial

nomlaridagi tez-tez takrorla-

nadigan bo„laklar”

mavzulari bilan tanishtiradi,

uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Dorivor preparatlar nomla-

rining jahon sinonimiyasi

deganda nimani tushunasiz?

b)Sinonimiyani kamaytirish

uchun qanday ishlar amalga

oshirilmoqda?

c)Dori moddalariga xalqaro

nom berish ishlarini qaysi

tashkilot amalga oshiradi?

d) Alkaloidlar va glikozidlar

nomi qanday hosil qilinadi?

2.7.161,162-betlardagi

101,102-§§ da berilgan

so‟zlar bilan tanishtiradi.

2.8.162-betdagi 145-

mashqning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

tadi.Tez-tez takrorla-

nadigan so`zlarning

ma`nosini yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda „Dorivor

vositalar nomenklaturasi;

alkaloidlar va glikozidlar

nomlanishi; dorivor

preparatlar nomlarining

jahon sinonimiyasi;

dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„lak-

lar” mavzulari bilan

tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi,

navbatma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

2.7.Tinglaydi. Navbatma-

navbat 3 tadan so`z

o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi, o`rtoqlari

tomonidan yo‟l

qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi .

Page 209: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

209

6.Ko`nikma

larni

shakllantiris

h uchun

retsept-larni

tarjima

qilish

10 min.

2.9.162-163- betlardagi 1-3-

retseptlarning og`zaki; 4-6-

retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini nazorat

qiladi.

2.9.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟r-

satadi,o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo‟yilgan

hatolarni to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1. Darsning rejalash-

tirilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini va

talabalar faoliyatini tahlil

qiladi va baholaydi.

3.2. Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 164-

165-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Tarqatma materiallar

Page 210: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

210

Leksik birlik bo`yicha:

96-97 -§ 96-97-§

1- variant 2- variant

1. metilenni aks ettiradi 1.etilenni aks ettiradi

2. fenilenni aks ettiradi 2. tiotuzlarni aks ettiradi

3. azoguruhni aks ettiradi 3. azot saqlovchi birikmalar

4. naftalan kislotaning hosilasi 4. ilon zaharining preparatlari

5. temir preparatlari 5. etazol

6. fenatsetin 6. naftizin

7. ftalazol 7. triftazin

8. aminazin 8. kodein

9. dibazol 9. xinin

10. kofein 10. morfin

Page 211: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

211

Farmatsiya II semestr

15-dars

Mavzu: D.V.N. Kombinatsiyalashtirilgan dorivor preparatlarning

nomlanishi.Tеz-tеz takrorlanadigan bo`laklar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Kombinatsiyalashtirilgan dorivor

preparatlarning nomlanishi 2.Dorivor vositalarning trivial nomlari-

dagi tez-tez takrorlanadigan bo„laklar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Page 212: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

212

“Dorivor vositalar nomenklaturasi; kombinatsiyalashtirilgan dorivor

preparatlarning nomlanishi; dorivor vositalarning trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish; dars

jarayonida bu mavzular bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

alkaloidlar va glikozidlar nomlanishi;

dorivor preparatlar nomlarining jahon

sinonimiyasi; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari

bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

kombinatsiyalashtirilgan dorivor

preparatlarning nomlanishi; dorivor

vositalarning trivial nomlaridagi tez-

tez takrorlanadigan bo„laklar”

mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar

berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

alkaloidlar va glikozidlar nomlanishi;

dorivor preparatlar nomlarining jahon

sinonimiyasi; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari

bo`yicha o‟zlashtirganlik darajasini

ko‟rsatadi;

- Dorivor vositalar nomenklaturasini;

kombinatsiyalashtirilgan dorivor prepa-

ratlarning nomlanishini; dorivor

vositalarning trivial nomlaridagi tez-

tez takrorlanadigan bo„laklarni biladi

va ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan

mashqlarni bajaradi, tez-tez

takrorlanadigan bo`laklarni ajrata oladi

va ularning ma`nosini ko`rsatadi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, muammoli

mashqlar, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Page 213: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

213

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-

tirilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

5 min.

10 min.

5 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (163,164-

betlardagi 3,4-mashqlar) uy

vazifasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordami-

da nazorat qiladi:

a) Dorivor preparatlar nomla-

rining jahon sinonimiyasi

deganda nimani tushunasiz?

b)Sinonimiyani kamaytirish

uchun qanday ishlar amalga

oshirilmoqda?

c)Dori moddalariga xalqaro

nom berish ishlarini qaysi

tashkilot amalga oshiradi?

d) Alkaloidlar va glikozidlar

nomi qanday hosil qilinadi?

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish uchun

berilgan 164- betdagi 5-

2.1. Bajargan uy

vazifasini ketma-ket

o`qiydi, savollarga javob

beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, nav-

batma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til

Page 214: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

214

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nik--

10 min.

10 min.

5 min.

15 min.

mashqning o‟qilishini

nazorat qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

(101,102-§§) ni nazorat

qiladi. L/bni individual

kartochkalar yordamida

yozma ravishda nazorat

qiladi.

2.5. “Dorivor vositalar

nomenklaturasi; kombina-

tsiyalashtirilgan dorivor

preparatlarning nomlanishi;

dorivor vositalarning trivial

nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar”

mavzulari bilan tanishtiradi,

uni tushuntirish

(prezentatsiya) jarayonida

idrok etib tushunganlikni

boshqarib boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Kombinatsiyalashtirilgan

dorivor preparatlar deganda

nimani tushunasiz?

b)Kombinatsiyalashtirilgan

dorivor preparatlar nomi

qanday hosil qilinadi?

c)Retseptlarda tabletkalar va

shamchalar nomi qanday

yoziladi?

2.7.165,166-betlardagi

104,105-§§ da berilgan

so‟zlar bilan tanishtiradi.

2.8.166-betdagi 147-

uslubidan habardorligini

ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab

chiqqanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4. Yozma ish daftariga

yozadi.L/bni o`zlashtir-

ganlik darajasini ko`rsa-

tadi.Tez-tez takrorla-

nadigan so`zlarning

ma`nosini yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda „“Dorivor

vositalar nomenklaturasi;

kombinatsiyalashtirilgan

dorivor preparatlarning

nomlanishi; dorivor vosi-

talarning trivial nomlari-

dagi tez-tez takrorlana-

digan bo„laklar” mavzu-

lari bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini dos-

kaga qaratadi, navbatma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.7.Tinglaydi. Navbatma-

navbat 3 tadan so`z

o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

Page 215: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

215

malarni

shakllanti-

rish uchun

mashq

bajarish

6.Ko`nik-

malarni

shakllan-

tirish uchun

retseptlarni

tarjima

qilish

10 min.

mashqning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9.166-167- betlardagi 1-7-

retseptlarning og`zaki; 8-14-

retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini nazorat

qiladi.

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi, o`rtoqlari

tomonidan yo‟l

qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi .

2.9.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟r-

satadi,o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo‟yilgan

hatolarni to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1. Darsning rejalash-

tirilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini va

talabalar faoliyatini tahlil

qiladi va baholaydi.

3.2. Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 164-

165-betlarida berilgan.

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

101-102 -§ 101-102-§

1- variant 2- variant

1. yurak -i, -si 1. tomir kengaytiruvchi

2. og‟riq qoldiruvchi 2. gipertoniyaga qarshi

3. mikroblarga qarshi 3. barbituratlar

4. antibiotiklar 4. og‟riq qoldiruvchi

5. uxlatadiganlar 5. mahalliy og‟riq qoldiruvchi

6. analgin 6. depridol

Page 216: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

216

7. novokain 7. sovkain

8. furatsilin 8. anginal

9. validol 9. kordiamin

10. dikain 10. valokordin

Farmatsiya II semestr

16-dars

Mavzu: D.V.N. Vitaminlar va fermentlarning lotincha

nomlanishi.Tеz-tеz takrorlanadigan bo`laklar

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 11 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. Vitaminlar va fermentlarning lotincha

nomlanishi

2.Dorivor vositalarning trivial nomlari-

dagi tez-tez takrorlanadigan bo„laklar

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Dorivor vositalar nomenklaturasi; vitaminlar va fermentlarning lotincha

Page 217: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

217

nomlanishi; dorivor vositalarning trivial nomlaridagi tez-tez takrorlanadigan

bo„laklar” mavzulari bo‟yicha ma‟lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular

bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

kombinatsiyalashtirilgan dorivor

preparatlarning nomlanishi; dorivor

vositalarning trivial nomlaridagi tez-

tez takrorlanadigan bo„laklar”

mavzulari bo`yicha talabalar

tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni

nazorat qilish;

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

vitaminlar va fermentlarning lotincha

nomlanishi; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar” mavzulari

bo‟yicha ma‟lumotlar berish;

- mashqlar va retseptlar yordamida

mavzular bo‟yicha ko‟nikma va

malakalarni shakllantirish.

O`quv faoliyatining natijalari:

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi;

kombinatsiyalashtirilgan dorivor

preparatlarning nomlanishi; dorivor

vositalarning trivial nomlaridagi tez-

tez takrorlanadigan bo„laklar”

mavzulari bo`yicha o‟zlashtirganlik

darajasini ko‟rsatadi;

- Dorivor vositalar nomenklaturasini;

vitaminlar va fermentlarning lotincha

nomlanishini; dorivor vositalarning

trivial nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklarni biladi va

ajrata oladi;

-mavzular bo`yicha berilgan

mashqlarni bajaradi, tez-tez

takrorlanadigan bo`laklarni ajrata oladi

va ularning ma`nosini ko`rsatadi.

Ta`lim usullari Tushuntirish asosida mustaqil o`qish,

muammoli savollar, muammoli

mashqlar, tezkor savollar

Ta`lim vositalari Darslik, jadvallar, doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Page 218: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

218

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan

tanishtiradi.

Darsning maqsadi va

kutilayotgan natijalar bilan

tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy

tushunchalarni; adabiyotlar

ro`yxatini aytadi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsadi

va vazifalarini tinglashga

qaratadi; ularning

muhokomasida ishtirok

etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar,

savollar beradilar.

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-

tirilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

5 min.

10 min.

5 min.

10 min.

2.1. Yozma ravishda bajarish

uchun berilgan (168,169-

betlardagi 3,4-mashqlar) uy

vazifasining bajarilishini

tekshiradi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordami-

da nazorat qiladi:

a) Kombinatsiyalashtirilgan

dorivor preparatlar deganda

nimani tushunasiz?

b)Kombinatsiyalashtirilgan

dorivor preparatlar nomi

qanday hosil qilinadi?

c)Retseptlarda tabletkalar va

shamchalar nomi qanday

yoziladi?

2.3. O‟qish texnikasini

nazorat qiladi. O‟qish uchun

berilgan 168- betdagi 5-

mashqning o‟qilishini

nazorat qiladi.

2.4. Uyda yodlangan l/b

2.1. Bajargan uy

vazifasini ketma-ket

o`qiydi, savollarga javob

beradi.

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini

doskaga qaratadi, nav-

batma-navbat javob

beradi, o`rtog`ining

xatosini (bo`lsa agar)

tuzatishda ishtirok etadi.

2.3. Talaffuz va o‟qish

texnikasini egallagan-

ligini, urg‟u va til

uslubidan habardorligini

ko‟rsatadi. O‟qish

texnikasini ishlab

chiqqanligini va o‟qish

tezligini oshirganligini

ko‟rsatadi.

2.4. Yozma ish daftariga

Page 219: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

219

2.Yangi

mavzuni

o`zlashtirish

3.O`zlashti-

rilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

4. Leksik

birlik bilan

tanishtirish

5. Ko`nik-

malarni

shakllanti-

rish uchun

mashq

bajarish

6.Ko`nik-

malarni

shakllan-

tirish uchun

7 min.

5 min.

5 min.

13 min.

(104,105-§§) ni nazorat

qiladi. L/bni individual

kartochkalar yordamida

yozma ravishda nazorat

qiladi.

2.5. “Dorivor vositalar

nomenklaturasi; kombina-

tsiyalashtirilgan dorivor

preparatlarning nomlanishi;

dorivor vositalarning trivial

nomlaridagi tez-tez

takrorlanadigan bo„laklar”

mavzulari bilan tanishtiradi,

uni tushuntirish (prezenta-

tsiya) jarayonida idrok etib

tushunganlikni boshqarib

boradi.

2.6.O`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar yordamida

nazorat qiladi:

a) Vitaminlar qanday

nomlanadi?

b) Vitaminlar nomi bilan

qaysi tez-tez takrorlanadigan

bo„lak ishlatiladi?

c) Fermentlar nomi qanday

hosil qilinadi?

2.7.169,170-betlardagi

107,108-§§ da berilgan

so‟zlar bilan tanishtiradi.

2.8.170-betdagi 148-

mashqning yozma ravishda

bajarilishini nazorat qiladi.

2.9.171- betlardagi 1-5-

retseptlarning og`zaki; 6-10-

retseptlarning yozma

ravishda bajarilishini nazorat

yozadi.L/bni o`zlashtir-

ganlik darajasini ko`rsa-

tadi.Tez-tez takrorla-

nadigan so`zlarning

ma`nosini yozadi.

2.5.Tinglaydi,daftariga

yozib boradi va mustaqil

ravishda “Dorivor

vositalar nomenklaturasi;

kombinatsiyalashtirilgan

dorivor preparatlarning

nomlanishi; dorivor vosi-

talarning trivial nomlari-

dagi tez-tez takrorlana-

digan bo„laklar” mavzu-

lari bilan tanishadi.

2.6. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi va

o`zlashtirganlik darajasini

ko`rsatadi. Diqqatini dos-

kaga qaratadi, navbatma-

navbat javob beradi,

o`rtog`ining xatosini

(bo`lsa agar) tuzatishda

ishtirok etadi.

2.7.Tinglaydi. Navbatma-

navbat 3 tadan so`z

o`qiydi.

2.8.Mashq bajarishda

ishtirok etadi, grammatik

qoidalarni egallaganligini

ko`rsatadi, o`rtoqlari

tomonidan yo‟l

qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi .

2.9.Retseptlarni tarjima

qilisda ishtirok etadi.

Grammatik qoidalarni

egallaganligini ko‟r-

Page 220: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

220

retseptlarni

tarjima

qilish

qiladi.

satadi,o`rtoqlari tomo-

nidan yo‟l qo‟yilgan

hatolarni to‟g‟rilaydi.

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1. Darsning rejalash-

tirilgan maqsadlariga

erishilganlik darajasini va

talabalar faoliyatini tahlil

qiladi va baholaydi.

3.2. Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi darslikning 172-

173-betlarida berilgan.

Oraliq nazoratga

tayyorlanish

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

104-105 -§ 104-105-§

1- variant 2- variant

1. psixosedativ 1. diagnostik

2. o‟t haydovchi 2. siydik haydovchi

3. surgi 3. gijjaga qarshi

4. qusishga qarshi 4. yallig‟lanishga qarshi

5. allergiyaga qarshi 5. psixosedativ, antidepressantlar

6. fenobarbital 6. xolan

Page 221: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

221

7. bisalax 7. bisalax

8. urolesan 8. allaxol

9. furadonin 9. korvalol

10. sedalgin 10. kardiovalen

Farmatsiya II semestr

17-dars

Mavzu: ON. Farmatsevtik atama va retseptlarni tarjima qilish

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1.Grammatik va leksik mavzular bo`yicha

oraliq nazorat o`tkazish

2. Otlarni jadval yordamida tarjima qilish

3. Atamalarning shartli tasvirini tuzish va

tarjima qilish

4. Retseptlarni tarjima qilish

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Dorivor vositalar nomenklaturasi mavzusi bo`yicha oraliq nazorat o`tkazish;

Page 222: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

222

otlarni jadval yordamida tarjima qilish; atamalarning shartli tasvirini tuzish va

tarjima qilish; retseptlarni tarjima qilish bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va

malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi”

mavzulari bo`yicha oraliq nazorat

o`tkazish;

- Otlarni jadval yordamida tarjima qilish;

atamalarning shartli tasvirini tuzish va

tarjima qilish; retseptlarni tarjima qilish

bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va

malakalarini shakllantirish;

O`quv faoliyatinig natijalari:

- “Dorivor vositalar nomenklaturasi”

mavzulari bo‟yicha o‟zlashtirganlik

darajasini ko‟rsatadi;

- otlarni jadval yordamida tarjima qila

oladi; atamalarning shartli tasvirini

tuza oladi va tarjima qiladi;

retseptlarni tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Muammoli savollar, mashqlar, jadval,

shartli tasvirlar

Ta`lim vositalari O`quv qo`llanma, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan tanish-

tiradi.

Darsning maqsadi va kutila-

yotgan natijalar bilan tanish-

tiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsa-

di va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhoko-

masida ishtirok etadi.

Page 223: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

223

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-

tirilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

2.Gramma-

tik

mavzularni

takrorlash

15 min.

15 min.

2.1. „Dorivor vositalar nomen-

klaturasi“ mavzulari bo`yicha

oraliq nazorat o`tkazadi.

Oraliq nazorat individual

kartochkalar yordamida

o`tkaziladi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar nazorat

qiladi:

1.I turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

2.I turlanishdagi otlar

kеlishiklar bo`yicha qanday

turlanadi?

3.II turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

4.II turlanishdagi otlarning

kеlishiklar bo`yicha

qo`shimchalarini ayting.

5.III turlanishdagi otlarning

kеlishiklar bo`yicha

qo`shimchasini ayting.

6.Undosh tipga qaysi otlar

kiradi?

7.Aralash tipga qaysi otlar

kiradi?

8.Unli tipga qaysi otlar kiradi?

9.IV turlanishdagi otlarga

qaysi otlar kiradi?

10.IV turlanishdagi otlar

kеlishiklar bo`yicha qanday

turlanadi?

11.V turlanishdagi otlarga

qaysi otlar kiradi?

12.V turlanishdagi otlarning

kеlishik qo`shimchalarini

ayting.

13.I-II turlanishdagi sifatlarga

qaysi sifatlar kiradi?

14.I-II turlanishdagi sifatlar

kеlishiklar bo`yicha qanday

turlanadi?

15.III turlanishdagi sifatlar

2.1.Yozma ish daftariga

yozadi. Mavzularni

o`zlashtirganlik dara-

jasini ko`rsatadi .

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

Page 224: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

224

3. Jadval

yordamida

otlarni

tarjima

qilish

4.Atama-

larning

shartli

tasvirini

tuzish va

tarjima

qilish

5.Retsept-

larni

tarjima

qilish

10 min.

20 min.

10 min.

nеchta guruhga bo`linadi?

16.3 qo`shimchali, 2

qo`shimchali va 1

qo`shimchali sifatlar dеganda

nimani tushunasiz?

17.III turlanishdagi sifatlar

kеlishiklar bo`yicha qanday

turlanadi?

18.Tuzlar nomi lotin tiliga

qanday tarjima qilinadi?

19.Rеtsеpt nеchta qismdan

tashkil topadi?

20.Rеtsеptning lotincha qismi

qanday yoziladi?

21.Qanday rеtsеptlarni bilasiz?

2.3. Uslubiy qo`llanmada

berilgan 2-mashqning yozma

ravishda bajarishini nazorat

qiladi.

2.4. Uslubiy qo`llanmada

berilgan 3-mashqning yozma

ravishda bajarishini nazorat

qiladi.

2.5. Uslubiy qo`llanmada

berilgan 4-mashqning yozma;

5-mashqning og`zaki ravishda

bajarishini nazorat qiladi.

2.3. Berilgan so`zlarni

jadval yordamida

tarjima qiladi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.4. Berilgan

atamalarning shartli

tasvirini tuzadi va

tarjima qiladi;

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi, mashq

bajarish jarayonida

o`rtoqlari tomonidan

yo‟l qo`yilgan xatolarni

to`g`rilaydi;

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.5.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

Page 225: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

225

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

I-V turlanishdagi otlarning

leksik birligi bo`yicha yozma

ishga tayyorlanish

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

1- variant 2- variant

1. alloxol 1. urodan

2. flukort 2. lokakorten

3. furatsilin 3. dikain

4. depressin 4. fenoksimetilpenitsillin

Page 226: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

226

5. tetratsiklin 5. validol

6. streptomitsin 6. androral

7. fenobarbital 7. danabol

8. exalgin 8. allercur

9. temizal 9. norsulfazol

10. uregit 10. primotest

Farmatsiya II semestr

18-dars

Mavzu: Farmatsevtik atama va retseptlarni tarjima qilish

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli Amaliy

Dars rejasi 1. I-V turlanishdagi otlarning leksik birligi

bo`yicha yozma ish o`tkazish

2. Otlarni jadval yordamida tarjima qilish

3. Atamalarning shartli tasvirini tuzish va

tarjima qilish

4. Retseptlarni tarjima qilish

Page 227: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

227

Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

I-V turlanishdagi otlarning leksik birligi bo`yicha yozma ish o`tkazish; otlarni

jadval yordamida tarjima qilish; atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima

qilish; retseptlarni tarjima qilish bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va malakalarini

shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga

“mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

-I-V turlanishdagi otlarning leksik birligi

bo`yicha yozma ish o`tkazish;

- Otlarni jadval yordamida tarjima qilish;

atamalarning shartli tasvirini tuzish va

tarjima qilish; retseptlarni tarjima qilish

bo‟yicha talabalarning ko‟nikma va

malakalarini shakllantirish;

O`quv faoliyatinig natijalari:

- I-V turlanishdagi otlarning leksik

birligi bo`yicha o‟zlashtirganlik

darajasini ko‟rsatadi;

- otlarni jadval yordamida tarjima qila

oladi; atamalarning shartli tasvirini

tuza oladi va tarjima qiladi;

retseptlarni tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari Muammoli savollar, mashqlar, jadval,

shartli tasvirlar

Ta`lim vositalari O`quv qo`llanma, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan

auditoriya

Monitoring va baholash Savol-javob, talabalarning faoliyatini

tahlil qilish

Texnologik xarita

Dars

bosqichi

Vaqti

O`qituvchi faoliyati Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga

kirish

Tashkiliy

qism

5 min. 1.1.Mavzu nomi bilan tanish-

tiradi.

Darsning maqsadi va kutila-

yotgan natijalar bilan tanish-

tiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan

tanishtiradi.

1.1.Tinglaydi.

Diqqatini darsni maqsa-

di va vazifalarini

tinglashga qaratadi;

ularning muhoko-

masida ishtirok etadi.

Page 228: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

228

2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-

tirilgan

bilimlarni

nazorat

qilish

2.Gramma-

tik

mavzularni

takrorlash

3. Jadval

yordamida

otlarni

tarjima

qilish

4.Atama-

larning

shartli

tasvirini

tuzish va

tarjima

qilish

5.Retsept-

larni

tarjima

qilish

10 min.

5 min.

10 min.

25 min.

20 min.

2.1. I-V turlanishdagi otlarning

leksik birligi bo`yicha yozma

ish o`tkazadi. Yozma ish

individual kartochkalar

yordamida o`tkaziladi.

2.2. Grammatika bo`yicha

o`zlashtirilgan bilimlarni

quyidagi savollar nazorat

qiladi:

1.I turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

2.II turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

3. III turlanishdagi otlarga

qaysi otlar kiradi?

4.IV turlanishdagi otlarga

qaysi otlar kiradi?

5.V turlanishdagi otlarga qaysi

otlar kiradi?

6.I-II turlanishdagi sifatlarga

qaysi sifatlar kiradi?

7.III turlanishdagi sifatlar

nеchta guruhga bo`linadi?

2.3. Uslubiy qo`llanmada

berilgan 2-mashqning yozma

ravishda bajarishini nazorat

qiladi.

2.4. Uslubiy qo`llanmada

berilgan 3-mashqning yozma

ravishda bajarishini nazorat

qiladi.

2.5. Uslubiy qo`llanmada

berilgan 4-mashqning yozma;

5-mashqning og`zaki ravishda

bajarishini nazorat qiladi.

2.1.Yozma ish daftariga

yozadi. Mavzularni

o`zlashtirganlik dara-

jasini ko`rsatadi .

2.2. Savollarga javob

berishda ishtirok etadi

va o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi.

2.3. Berilgan so`zlarni

jadval yordamida

tarjima qiladi va

o`zlashtirganlik

darajasini ko`rsatadi

2.4. Berilgan atamalar-

ning shartli tasvirini

tuzadi va tarjima qiladi;

grammatik qoidalarni

egallaganligini ko`r-

satadi.

2.5.Retseptlarni tarjima

qilishda ishtirok etadi,

grammatik qoidalarni

egallaganligini

ko`rsatadi.

Page 229: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

229

3-bosqich

Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan

maqsadlariga erishilganlik

darajasini va talabalar

faoliyatini tahlil qiladi va

baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Yakuniy nazoratga

tayyorlanish

3.1.Jarayonda ishtirok

etadi.

3.2.Vazifani yozib

oladi.

Page 230: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

230

Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

1- variant 2- variant

1. xabdori 1. doka

2. tomchi 2. bez

3. marvaridgul 3.tirnoqgul

4. chayono‟t 4. yalpiz

5. shirinmiya 5. g‟ozpanja

6. istod 6. ilonsimon taron

7. kungaboqar 7. oddiy igir

8. mingdevona 8. arslonquyruq

9. qirqbo‟g‟im 9. tillabosh

10. archa 10. bo‟znoch

3- variant 4- variant

1. sariqchoy 1. bangidevona

2. zahar 2. achchiqshuvoq

3. maza 3. o‟pka

4. aralashma 4. sepma dori

5. zirk 5. zupturum

6. og‟izcha 6. suvqalampir

7. angishvonagul 7. xantal

8. shoxkuya 8. novshadil spirti

9. natija 9.dub, eman

10. yig‟ma 10. ko‟krak yig‟ma

Page 231: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

231

5. FONETIK,

LEKSIK VA

GRAMMATIK

MASHQLAR

DARSLIKDA

BERILGAN.

Page 232: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

232

6.TESTLAR

Page 233: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

233

Testlar

1.C harfi [k] tovushini ifodalovchi so„zni toping.

a. carbo

b. cytologia

c. cito

d. Citrus

e. cera

2. Diftong deb nimaga aytiladi?

a. Ikkita turli undosh harflarning bir bo„g„in sifatida talaffuz etilishiga;

b. Unli va undosh harflarning bir bo„g„in sifatida talaffuz etilishiga;

c. Undosh va unli harflarning bir bo„g„in sifatida talaffuz etilishiga;

d. Ikkita turli unli harflarning bir bo„g„in sifatida talaffuz etilishiga;

e. Ikkita turli unli harflarning bir xil talaffuz etilishiga;

3. S harfi qanday tovushlarni ifodalaydi?

a. [s] va [k]ni ifoda etadi;

b. [z] va [k]ni ifoda etadi;

c. [z] va [s]ni ifoda etadi;

d. [s] va [es]ni ifoda etadi;

4. C harfi qanday tovushlarni ifodalaydi?

a. [s] va [k]ni ifoda etadi;

b. [z] va [k]ni ifoda etadi;

c. [z] va [s]ni ifoda etadi;

d. [s] va [es]ni ifoda etadi;

Page 234: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

234

Quyidagi harflar orasida berilgan 20 ta fe`lni toping va o`zbek tiliga tarjima

qiling.

C O L A R E P E T E R E

A P O N E R E X Z Y F M

R V E R T E R E O F I K

U C O N C I D E R E I N

E X T E N D E R E N M I

R E F R I G E R A R E R

E X T R A H E R E O D E

P A S I G N A R E I S V

A D A R E S U M E R E I

R D E S T I L L A R E V

A E D I V I D E R E D E

R R M I S C E R E T X R

E E D E P U R A R E Q E

Quyidagi harflar orasidan 15 ta elementning nomini toping va o`zbek

tiliga tarjima qiling.

R A R G E N T U M P H O

B A R I U M A G N I U M

A U R U M O B R O M U M

L I T H I U M N O A K B

U P L U M B U M S Z U M

M A G N E S I U M A O I

I O D U M Y K A L I U M

N I T R O G E N I U M O

I P H O S P H O R U S C

M A G N I U M X Y O N I

S U L F U R Z I N C U M

Page 235: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

235

Fonetik diktant 1

auctor,sterilisare,fuscus, species, Calcium, officina, ascorbinicus, cortisonum,

cimicifuga, bromisovalum, jecur, ledum, cinereus, cucurbita lapis, major,

kalium,herba, lac, resina.

2

calor, tinctura, lingua, oxygenium, chamomilla,peroxydum, lac, janua, dosis,

cito, herba,mentha, charta, rhizoma, scatula,hypertonia.

Page 236: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

236

7. NAZORAT

UCHUN

SAVOLLAR

Page 237: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

237

I semestr

FARMATSIYA 1-ON

I-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Lug„atga otlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

dorihona,o‟simlik,nastoyka.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

5 limonnik nastoykasi

6 habdori massasi

7 chakonda moyi

8 shirinmiya yer ustki qismi

1 IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1.Ol: Yalpiz nastoykasidan

Ber. Belgila: Kuniga 20 tomchidan 3 marta ichilsin.

I semestr FARMATSIYA 1-ON

2-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. Otlar nechta rodga ega?

2.I turlanishdagi otlar Nom. Sing., Gen. Sing.,Nom.Plur. va Gen. Plur.da qanday

qushimcalarga ega?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

hujayra, bodom, habdori.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1.aloy suvi

2.qayin kurtaklari

3. yalpiz tabletkalari

4. kamfora tomchilari

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Ol: Marvaridgul nastoykasidan

Valeriana nastoykasidan teng miqdorda 10 ml.dan

Ber.

Belgila: Kuniga 3 marta 25 tomchidan ichilsin.

I semestr

FARMATSIYA 2 ON

1-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

Page 238: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

238

2. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

shira, o‟simlik, malham,dorixona.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin

tiliga tarjima qiling.

1.uchbarg barglari 3.chakonda moyi

2.bug`doy kraxmali 4.shaftoli moyi emulsiyasi

IV.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1.Ol: Kseroform surtmasidan

Ber. Belgila:

I semestr FARMATSIYA 2 ON

I-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. Otlar lug`atda qanday yoziladi?

2. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

sharbat, bodom, shamcha,qalam.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling. 1.limon moyi

2.kalanxoy shirasi

3.evkalipt barglari

4.chayono`t barglarining qaynatmasi

IV.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Ol: Skipidardan

Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

1-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

na`matak, o‟simlik, qaynatma, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. qora mingdevona

2. gelatinli capsula

3. qumloq bo`znochining extracti

4. qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi

5. oq streptotsid

Page 239: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

239

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Extracti Crataegi fluidi

Da.

Signa:

2. Ol: Chayono„tning suyuq ekstraktidan

Bo„ymadaronning suyuq ekstraktidan teng miqdorda 25 ml.dan

Mentoldan 0,05

Aralashtir. Ber.

Belgila: Kuniga 3 marta 25 tomchidan ichilsin.

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

2-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

2. I-II turlanishdagi sifatlarga qaysi sifatlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

dorixona, shira,hujayra, surtma.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. tashqi vosita

2. qalampir yalpiz moyi

3. sariq vaselin

4. mavrak barglarining damlamasi

5. aloyning quruq ekstrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Infusi Sennae compositae 30ml

Da.

Signa: 1 marta ichishga (kattalar uchun).

2. Ol: Marvaridgul nastoykasidan

Valeriana nastoykasidan teng miqdorda 10 ml.dan

Do„lananing suyuq ekstraktidan 5 ml

Mentoldan 0,05

Aralashtir. Ber.

Belgila: Kuniga 2 marta 25 tomchidan ichilsin.

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

3-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. Fe`llar nechta tuslanishga ega?

2. Lug„atga otlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

barg, suv, moy, son.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

Page 240: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

240

1. kalanxoy shirasi

2. kamforali moy

3. qora mingdevona

4. ro`yanning quyuq extracti

5. tetratsiklinning ko`z surtmasi.

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Tincturae amarae 10 ml.

Tincturae Strychni 5 ml.

Misce. Da.

Signa:

2. Ol: Evcalipt moyidan 10,0

Mentoldan

Aralashtir. Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

4-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. Fe`llarning buyruq mayli qanday hosil qilinadi?

2. II turlanish sredniy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

tomchi, sharcha, damlama, rezavor meva.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. qayin bargi

2. qand sharbati

3. sovuq suv

4. ravochning quruq ekstrakti

5. qalampir yalpiz suvi

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Extracti Eucommiae fluidi

Da.

Signa:

2. Ol: Kanakunjut moyidan 10,0

Jelatinli kapsulalarda ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

5-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. II turlanish jenskiy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

2. Otlar nechta rodga ega? Ularning lotincha nomini yozing.

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

nastoyka, qalam, qaynatma, granula.

Page 241: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

241

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. mavrak barglari

2. qoqining quyuq ekstrakti

3. kuchalaning quruq ekstrakti

4. murakkab damlama

5. ichki vosita

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Olei Terebinthinae rectificati 10 ml.

Da.

Signa:

2. Ol: Kuchala nastoykasidan 5 ml.

Limonnik nastoykasidan 20 ml.

Aralashtir. Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

6-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. Fe`llarning negizi qanday aniqlanadi?

2. Otlar nechta kelishikka ega? Ularning lotincha nomini yozing.

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

kurtak, tayoqcha, kraxmal, malham.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. achchiq bodom

2. yirik tabletka

3. sanoning murakkab damlamasi

4. valeriananing efirli nastoykasi

5. naftalanli surtma

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Methyleni coerulei

Da in capsulis gelatinosis.

Signa:

2. Oling: Aloyning suyuq extractidan

Shunday miqdorda 10 (son)ta ampullalarda bering.

Belgilang:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

7-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. Qanday aniqlovchilarni bilasiz?

2. Dorivor preparatlar nomi qaysi rodga va qaysi turlanishga kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

til, kraxmal, metal, qog`oz.

Page 242: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

242

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. bodom suvi

2. jelatin massasi

3. tillabosh yer ustki qismi

4. shaftoli moyining emulsiyasi

5. qoqining quyuq extracti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Tabulettas Ferri reducti obductas 0,2 numero 20

Da.

Signa:

2. Ol: Kuydirilgan magneziyadan 20,0

Distillangan suvdan 120 ml.

Aralashtir.Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

8-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1.I-II turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo`yicha qanday turlanadi?

2. Otlar nechta turlanishga ega? Ularning Gen.Sing.dagi qo`shimchalarini yozing.

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

mum, quticha, vrach, surtma.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. limon moyi

2. jenshen nastoykasi

3. bug`doy kraxmali

4. qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi

5. ro`yanning quyuq ekstrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Olei Eucalypti 2,0

Olei Terebinthinae 8,0

Misce.Da.

Signa:

2. Ol: Qoqi nastoykasidan

Achchiq nastoykadan teng miqdorda 10 ml

Kuchala nastoykasidan 5 ml

Aralastir. Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

9-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. II turlanishga qaysi otlar kiradi?

Page 243: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

243

2. Dorivor preparatlar nomi Nom.Sing. va Gen.Sing.da qanday qo`shimchalarga

ega?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

capsula, shira, barg, granula.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. kalanchoy shirasi

2. sano damlamalasi

3. qora mingdevona

4. valeriananing efirli nastoykasi

5. kuchalaning quruq extracti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe:Emulsi olei Ricini 180,0

Sirupi Sacchari ad 200,0

Misce.Da.

Signa:

2. Ol: Sano barglarining damlamasidan 10,0:150 ml

Ravoch sharbatidan 30 ml

Aralashtir.Ber.

Belgila:

FARMATSIYA ORALIQ BAHOLASH

10-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. II turlanishdagi sredniy roddagi otlar Nom.Sing., Gen.Sing., Nom.Plur. va

Gen.Plur.da qanday qo`shimchalarga ega?

2. Otlar nechta rodga ega? Ularning lotincha nomini yozing.

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

dori, kristall, kurtak, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. efedraning yer ustki qismi

2. oqqaldirmoq barglari

3. kristall yod

4. chayono`t barglarining damlamasi

5.parafin bilan qoplangan qog`oz

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Infusi herbae Hyperici perforati

Da.

Signa:

2. Ol: Tetratsiklinning ko`z uchun surtmasi

Ber.

Belgila:

Page 244: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

244

2-semestr 1-ON FARMATSIYA

I-VARIANT I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. III turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

gul,ildiz,eliksir, qaynatma, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. qovoq uruq`lari

2. gelatinli capsula

3. sariqchoy yer ustki qismining damlamasi

4. maralquloq ildizpoyasi bilan ildizlari

5. jag`-jag`ning suyuq extrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe:Aspersionis Amycazoli

Da.

Signa: Kuniga 3 marta 10-20 tomchidan ichilsin.

2. Ol: Achchiqtoshdan

Rux sulfatdan teng miqdorda 5,0

Qo`rg`oshin asetatdan 2,0

Tanindan 0,6

Aralashtir. Ber.

Belgila: 2-semestr 1-ON FARMATSIYA

2-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1. Moslashgan tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

2. III-turlanishdagi otlarning nigizi qanday hosil qilinadi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

hid,suspensiya,tuz, vrach, surtma.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. tashqi vosita

2. xantal urug`lari

3. arslonquyruq yer ustki qismining briketi

4. retinal asetatning moyli eritmasi

5. moychechakning quritilgan gullari IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Salis carolini factitii 10,0

Da.

Signa: 1 marta ichishga (kattalar uchun).

2. Ol: Zupturum barglarining damlamasidan

Ber.

Belgila:

Page 245: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

245

2-semestr 1-ON FARMATSIYA

3-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1.Aralash tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Teng murakkab va noteng murakkab otlarga qaysi otlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

pustloq,kukun,sut, suyuq surtma, tayoqcha.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. zirk ildizining po`stlog`i

2. tozalangan oltingugurt

3. termopsisning quruq extrakti

4. achchiq bodom urug`lari

5. gulxayri ildizining qaynatmasi

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Stigmatum Maydis

Da.

Signa:

2. Ol: Protargol eritmasidan

Qoramtir shisha idishda ber.

Belgila: 1 ml.dan teri ostiga yuborilsin.

2-semestr 1-ON FARMATSIYA

4-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1.III turlanishdagi otlarning o`ziga xos xususiyati nimadan iborat?

2. Unli tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

Suv,efir,achchitqi,ildispoya,damlama.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. zig`ir urug`lari

2. jenshen nastoykasi

3. qoraqiz yer ustki qismining briketi

4. uchbarg barglari

5. shaftoli moyining emulsiyasi

IY.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling. 1. Recipe: Tabulettas contra tussim numero 30

Da.

Signa:

2. Ol: Tozalangan cho`chqa moyidan

Chloroformdan

Aralashtir.Ber. Belgila:

semestr 2-ON FARMATSIYA

Page 246: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

246

I-VARIANT

I. Quyidagi savollarga javob yozing: 1. IY turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda

tarjima qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

yig`ma,meva,eliksir, qaynatma, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. do`lana mevalari

2.kamforali spirt

3.sariqchoy yer ustki qismining damlamasi

4.xushbo`y yig`ma

5. jag`-jag`ning suyuq extrakti

IY.Quyidagi rеtsеptlarning to`liq shaklini yozing va tarjima qiling.

1. Rp: Inf.hb.Ledi palustris

Sir.Althaeae

M.D.S.

2-semestr 2-ON FARMATSIYA

2-VARIANT

I.Quyidagi savollarga javob yozing:

1.Y turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

islatish, kun, tuz, vrach, surtma.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiling.

1. ko`krak yig`masi

2. arpabodiyon mevalari

3. arslonquyruq yer ustki qismi

4. sirtdan qo`llash uchun

5. .zig`ir urug`lari

IY. Quyidagi rеtsеptlarning to`liq shaklini yozing va tarjima qiling.

1. Rp: Codeini phosphatis

Aq.Menthae piper.ad

M.f.sol.

D.S.

Page 247: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

247

Yakuniy nazorat savollari

I semester uchun:

I. Grammatik mavzular bo`yicha quyidagi savollarga javob yozadilar:

1.Otlar nechta rodga ega? Ularning lotincha nomini yozing.

2. Otlar nechta turlanishga ega? Ularning Gen.Sing.dagi qo`shimchalarini yozing.

3. Lug„atga otlar qanday yoziladi?

4. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

5. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

6. Fe`llar nechta tuslanishga ega?

7. Fe`llarning buyruq mayli birlikda qanday hosil qilinadi?

8. Fe`llarning buyruq mayli ko`plikda qanday hosil qilinadi?

9. Qanday aniqlovchilarni bilasiz?

10. I-II turlanishdagi sifatlarga qaysi sifatlar kiradi?

11. I-II turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo`yicha qanday turlanadi?

12. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

13. II turlanish sredniy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

14. II turlanishdagi mujskoy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

15. II turlanishdagi jenskiy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

16. Dorivor preparatlar nomi qaysi rodga va qaysi turlanishga kiradi?

17. Lotin tilidagi otlar nechta songa bo„linadi? Ularning lotincha

nomini yozing.

18. Otlarning turlanishi qanday aniqlanadi?

19. Moslashgan aniqlovchi qaysi so`z turkumi bilan ifodalanadi?

20. Moslashmagan aniqlovchi qaysi so`z turkumi bilan ifodalanadi?

21. Retsept nechta qismdan iborat?

22. Retseptning lotincha qismi qaysi so„z bilan boshlanadi ?

23. Retseptda dori moddalarining nomi qaysi kelishikda yoziladi ?

24. Qanday retseptlarni bilasiz ?

25.Dorivor preparatlar Nom. Sing. Gen. Sing. Nom. Plur. va Gen.

Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

26. I turlanishdagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing. Nom. Plur. va Gen.

Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

27. II turlanishdagi mujskoy roddagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing.

Nom. Plur. va Gen. Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

28. II turlanishdagi sredniy roddagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing.

Nom. Plur. va Gen. Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

II. Quyidagi otlar birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiladilar. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

Gubka, habdori, qaynatma, suyuq surtma, qalam, barg, suv, moy, malham, nastoyka,

kurtak, son, modda, massa, son, zahar, yelim, moy, barg, til, kraxmal, metal,

qo`ziqorin, briket, qog`oz, ekstrakt, kapsula, metal, shamcha,

hujayra,vrach,vrachlik vositasi, tomchi, quticha, kraxmal, malham, kurtak,

tayoqcha, yer ustki qism, tomchi, sharcha, damlama, мум, dorixona, shira, hujayra,

hаb dori, qaynatma, na`matak, o‟simlik, granula, razavor meva, sharbat.

Page 248: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

248

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzadilar va ularni Nom. va Gen.da

lotin tiliga tarjima qiladilar.

oq streptotsid, tashqi vosita, gangrenaga qarshi zardob,angishvonagul barglari,yirik

gulli magnoliyaning suyuq ekstrakti, sanoning murakkab damlamasi, qumloq

bo`znochining ekstracti, qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi, tirnoqgul nastoykasi,

chernika sharbati, oqqaldirmoq barglari, shaftoli moyining emulsiyasi, valeriananing

efirli nastoykasi, oq gil (tuproq), ravochning quruq ekstrakti, qalampir yalpiz suvi,

kalanxoy shirasi, kamforali moy, qora mingdevona, ro`yanning quyuq extracti,

tetratsiklinning ko`z surtmasi, chayono`t barglarining damlamasi, kungaboqar

moyining emulsiyasi, sovuq suv, tashqi vosita, qalampir yalpiz moyi, sariq vaselin,

mavrak barglarining damlamasi, aloyning quruq ekstrakti, qon to`xtatuvchi gubka,

archa qubbalarining damlamasi, arslonquyruqning quyuq ekstrakti, efedraning yer

ustki qismi, uchbarg barglari, kristall yod, parafin bilan qoplangan qog`oz, ichki

vosita, aloyning quruq ekstrakti, tillabosh nastoykasi, limon moyi, sano

damlamalasi, naftalanli surtma, valeriananing efirli nastoykasi, kuchalaning quruq

extracti, gnafalium yer ustki qismining damlamasi, qarag`ay kurtaklarining

qaynatmasi, ko`z tomchilari, malina sharbati, evkalipt barglari, murakkab

damlama, jenshen nastoykasi, ro`yanning quyuq ekstrakti, qalampir yalpiz

nastoykasi, qumloq bo`znochining quruq ekstrakti, olovda kuydirilgan magnesia,

ukrop moyi, gazanda barglari, suvsiz lanolin, yirik tabletka, kuchalaning quruq

ekstrakti, teshik dalachoyning yer ustki qismi, levzeyaning suyuq ekstrakti,

mingdevona barglarining damlamasi, bodom suvi, jelatin massasi, tillabosh yer

ustki qismi, shaftoli moyining emulsiyasi, qoqining quyuq extracti, tashqi vosita,

bozulbang nastoykasi, yirik gulli magnoliyaning suyuq ekstrakti, bug`doy kraxmali,

kulrang surtma, sariqchoy extracti, aloyning po`st bilan qoplangan tabletkalari,

qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi, qumloq bo`znochining suyuq extracti,

sanoning murakkab damlamasi.

IV. Lotin tilida berilgan retseptni ona tiliga va ona tilida berilgan retseptni lotin

tiliga tarjima qiladilar.

Page 249: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

249

Yakuniy baholash biletidan namuna:

1– variant

I . Savollarga javob yozing.

1. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. I-II turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo`yicha qanday turlanadi?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

na`matak, o‟simlik, granula, razavor meva, ekstrakt, sharbat.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

9. oq streptotsid

10. tashqi vosita

11. gangrenaga qarshi zardob

12. angishvonagul barglari

13. yirik gulli magnoliyaning suyuq ekstrakti

14. sanoning murakkab damlamasi

15. qumloq bo`znochining ekstracti

16. qarag`ay kurtaklarining qaynatmasi

IV.Quyidagi rеtsеptlarni tarjima qiling.

1. Recipe: Extracti Crataegi fluidi

Da.

Signa:

2. Oling: Chayono„tning suyuq ekstraktidan

Bo„ymadaronning suyuq ekstraktidan teng miqdorda

25ml.dan

Mentoldan 0,05

Aralashtiring. Bering.

Belgilang: Kuniga 3 marta 25 tomchidan ichilsin.

Page 250: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

250

II semester uchun YAN savollari:

Grammatik mavzular bo`yicha quyidagi savollarga javob yozadilar:

1.Otlar nechta rodga ega? Ularning lotincha nomini yozing.

2. Otlar nechta turlanishga ega? Ularning Gen.Sing.dagi qo`shimchalarini yozing.

3. Lug„atga otlar qanday yoziladi?

4. I turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

5. II turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

6. Fe`llar nechta tuslanishga ega?

7. Fe`llarning buyruq mayli birlikda qanday hosil qilinadi?

8. Fe`llarning buyruq mayli ko`plikda qanday hosil qilinadi?

9. Qanday aniqlovchilarni bilasiz?

10. I-II turlanishdagi sifatlarga qaysi sifatlar kiradi?

11. I-II turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo`yicha qanday turlanadi?

12. Lug„atga sifatlar qanday yoziladi?

13. II turlanish sredniy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

14. II turlanishdagi mujskoy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

15. II turlanishdagi jenskiy roddagi otlarga qaysi otlar kiradi ?

16. Dorivor preparatlar nomi qaysi rodga va qaysi turlanishga kiradi?

17. Lotin tilidagi otlar nechta songa bo„linadi? Ularning lotincha nomini yozing.

18. Otlarning turlanishi qanday aniqlanadi?

19. Moslashgan aniqlovchi qaysi so`z turkumi bilan ifodalanadi?

20. Moslashmagan aniqlovchi qaysi so`z turkumi bilan ifodalanadi?

21. Retsept nechta qismdan iborat?

22. Retseptning lotincha qismi qaysi so„z bilan boshlanadi ?

23. Retseptda dori moddalarining nomi qaysi kelishikda yoziladi ?

24. Qanday retseptlarni bilasiz ?

25.Dorivor preparatlar Nom. Sing. Gen. Sing. Nom. Plur. va Gen. Plur.da

qanday qo„shimchalarga ega?

26. I turlanishdagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing. Nom. Plur. va Gen. Plur.da

qanday qo„shimchalarga ega?

27. II turlanishdagi mujskoy roddagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing.

Nom. Plur. va Gen. Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

28. II turlanishdagi sredniy roddagi otlar Nom. Sing. Gen. Sing.

Nom. Plur. va Gen. Plur.da qanday qo„shimchalarga ega?

Page 251: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

251

29. III turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

30. Undosh tipga qaysi otlar kiradi?

31. Aralash tipga qaysi otlar kiradi?

32. Qaysi otlar unli tipga kiradi?

33.Tuzlar nomi lotin tiliga qanday tarjima qilinadi?

34. Unli tipdagi otlar Nom. Sing., Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da qanday

qo„shimchalarga ega?

35. Aralash tipdagi otlar Nom. Sing., Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da

qanday qo„shimchalarga ega?

36. Undosh tipdagi otlar Nom. Sing., Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da

qanday qo„shimchalarga ega?

37. Aralash tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

38. Undosh tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

39. Unli tipdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

40. III- turlanishdagi sifatlar nechta guruhga bo„linadi?

41. Uch qo„shimchali sifatlar deganda nimani tushunasiz?

42. Ikki qo„shimchali sifatlar deganda nimani tushunasiz?

43. Bir qo„shimchali sifatlar deganda nimani tushunasiz?

44. III - turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo„yicha qanday turlanadi?

45. Qaysi otlar IV turlanishga kiradi?

46. IV turlanishdagi otlar Nom.Sing. Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da

qanday qo„shimchalarga ega?

47. Qaysi otlar V turlanishdagi otlarga kiradi?

48. V turlanishdagi otlar Nom.Sing. Gen. Sing., Nom.Plur. va Gen.Plur. da

qanday qo„shimchalarga ega?

49. “species” so„zi qanday ishlatiladi?

50. Dorivor vositalar nomenklaturasi deb nimaga aytiladi?

51. Dorivor vosita deb nimaga aytiladi?

52. Dorivor modda deganda nimani tushunasiz?

53. Dori shakli, dorivor preparatlar deb nimaga aytiladi?

54. Dorivor vositalar nomenklaturasini nechta tipik guruhga ajratish mumkin?

55. I, II, III, IV, V, VI tipik guruhlarga nimalarning nomlari kiradi?

56. I–tipik guruh nechta otdan tashkil topadi va ular nimalarni nomini bildiradi?

Otlarning kelishigini ayting.

57. II tipik guruh to„g„risida nimalarni bilasiz?

58. Organik kimyoviy moddalarning ilmiy va trivial nomlari to„g„risida nimalarni

bilasiz?

II. Quyidagi otlar birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiladilar. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

Dorixona, urug`, emulsiya, ishlatish, yig`ma, son, yelim, kristall, ekstrakt, shira,

dub, hid, meva, sut, ko`mir, shamcha, muz, mum, hujayra, zahar, kukun, qism, spirt,

kun, vrach, achitqi, tashqi ko`rinish, yig`ma, granula, tomchi, nastoyka, barg, gul,

ildispoya, rezavor meva,

Page 252: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

252

sharcha, moy, tumshuqcha, ildiz, yer ustki qism, natija, tayoqcha, qaynatma, til,

malham, qo`ziqorin, hab dori, oltingugurt, suyuqlik, metal, dori, shilliq, kapsula,

sovun, efir, eritma, achiqtosh, sut, eliksir, suyuq surtma,kraxmal, briket,vaksina,

og`izcha, tuz, ishlatish.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling.

Kuchala nastoykasi, qoqining quyuq ekstrakti, kamforaning moyli eritmasi,

angishvonagul barglarining kukuni, oshqozonning tabiiy shirasi, yapon soforasining

mevalari, zupturum barglari, siydik haydovchi yig`ma, eman po`stlog`ining

damlamasi, ravoch ildizining tabletkalari, zirk ildizinig po`slog`i, moychechak

gullari, qovoq urug`lari, shunday dozalar, maralquloq ildizpoyasi, achchiq bodom

urug`lari, retinol atsetatning moyli eritmasi, jag`-jag`ning suyuq ekstrakti, shoxkuya

damlamasi, sariq nufar, arpabodiyon mevalarinig damlamasi, moychechakning

quritilgan gullari, kamforaning moyli eritmasi, makkajo`xori kraxmali, suvsiz lanolin,

qumloq bo`znochi-ning quruq ekstrakti, kortizon atsetat suspenziyasi, qayin

qoramoyi, amur zirki nasoykasi, oddiy zirk nastoykasi, shirin bodom, zupturum

barglarining damlamasi, oqqaldirmoq barglari, tinchlantiruvchi yig`ma, paraffin bilan

qoplangan qog`oz, valeriananing efirli nastoykasi, eruvchan oq streptotsid, astmaga

qarshi yig`ma, eruvchan furagin, xitoy limonnigining kukuni, kungaboqar gullarining

emulsiyasi, ko`krak yig`masi, sangvizorba ildizpoyasi bilan ildizlari, amur zirki,

ro`yanning quruq ekstrakti, xantal urugi, qo`rg`oshinning oddiy malhami, xushbo`y

yig`ma, chayono`t barglarinig qaynatmasi, dorivor gulxayri, moychechak gullarining

damlamasi, tozalangan oltingugurt, bodrezakning suyuq ekstrakti, o`t haydovchi

yig`ma, aloyning quyuq ekstrakti, qumloq bo`znochining gullari, archa qubbalarining

damlamasi, faollashtirilgan ko`mir, shoxkuyaning suyuq ekstrakti, murakkab

damlama, o`rmonda o`sadigan qarag`ay, oddiy bug`doy, tibbiyot jelatinining

eritmasi, arnica yer ustki qismining damlamasi, zaytun moyi.

IV. Quyidagi dorivor preparatlar nomini lotin tiliga tarjima qiladilar, tez-tez

takrorlanadigan bo`laklarni topib, ma`nosini yozadilar.

Ftorokort, Trombofen, Kardiovalen, Intencordin, Furacilin, Kortidon,

Gentamicin, Primotest, Kordan, Promedol, Kordiamin, Etazol, Tetratsiklin,

Furatsilin,Tifen, Dormital, Korglikon, Ftalazol, Uritol, Ampitsillin, Allaxol, Naftizin,

Xolan, Fenoksimetilen, Depressan, Valokordin,Norsulfazol, Undevit, Dikain,

Xolagol, Lorazepam, Apkort, Barbamil, Kontolaks, Sulfademizin, Sedalgin, Asvitol,

Ferramid, Ftalazol, Flogistin, Ketonal, Tenzonal, Butaflogin, Dekavit, Vermoks,

Diabol, Korvalol,Uramezan, Pentalgin, Betoksikain, Allergan, Apressin, Azafen,

Sedamil, Tetrakor, Nozepam,Furadonin, Vomidrin, Diabol.

V. Quyidagi tuzlarning nomini Nom. Sing. va Gen. Sing da lotin tiliga tarjima

qiladilar.

Natriy nitrit, magniy sulfat, natriy yodid, kaliy bromid, natriy benzoat, mis sulfat,

natriy tatraborat, kaliy permanganat, qo`rg`oshin atsetat, adrenalin gidroxlorid, natriy

Page 253: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

253

ftorid, natriy sulfit, papaverin gidroxlorid, natriy sulfid, skopolamin gidrobromid,

magniy sulfat, natriy nitrit, kaltsiy xlorid, rux sulfat, asosli magniy karbonat, morfin

gidroxlorid, sulfatsil-natriy, natriy benzoat.

VI. 1. Qisqartilgan retseptning to`liq shaklini yozadilar va o`zbek tiliga tarjima

qiladilar.

2. O`zbek tilida berilgan retseptni lotin tiliga tarjima qilib yozadilar.

Yakuniy baholash biletidan namuna:

1- variant

I . Savollarga javob yozing.

1. III turlanishdagi otlarga qaysi otlar kiradi?

2. Uch qo„shimchali sifatlar deganda nimani tushunasiz?

II. Quyidagi otlarni birlik va ko`plikda, bosh va qaratqich kеlishiklarda tarjima

qiling. (Topshiriq jadval yordamida bajariladi.)

Dorixona, urug`, emulsiya, ishlatish, yig`ma, son.

III. Quyidagi atamalarning shartli tasvirini tuzing va ularni Nom. va Gen.da lotin

tiliga tarjima qiling. 1. kuchala nastoykasi

2. qoqining quyuq ekstrakti

3. kamforaning moyli eritmasi

4. angishvonagul barglarining kukuni

5. oshqozonning tabiiy shirasi

6. yapon soforasining mevalari

IV. Quyidagi dorivor preparatlar nomini lotin tiliga tarjima qiling, tez-tez

takrorlanadigan bo`laklarni topib, ma`nosini yozing.

Ftorokort, Trombofen, Kardiovalen, Intencordin, Furacilin.

V. Quyidagi tuzlarning nomini Nom. Sing. va Gen. Sing da lotin tiliga tarjima

qiling.

1. natriy nitrit

2. magniy sulfat

VI. 1. Qisqartilgan retseptning to`liq shaklini yozing va o`zbek tiliga tarjima

qiling.

Rp.: Ac. borici 0, 02

Chinosoli 0,1

Ol. Cacao q. s.

M.f. glob.

Page 254: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

254

D.t. d. N 20

S.

2. Lotin tiliga tarjima qilib yozing.

Олинг: Бриллиант кўкидан

70% ли этил спиртидан

Дистилланган сувдан

Аралаштиринг. Беринг.

Билдиринг:

Page 255: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

255

8,9.UMUMIY

SAVOLLAR

VA TARQATMA

MATERIALLAR

TA`LIM

TEXNOLOQIYASI-

DA BERILGAN.

Page 256: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

256

10.GLOSSARIY

DARSLIKDA

BERILGAN.

Page 257: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

257

11. ADABIYOTLAR

RO`YXATI

Page 258: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

258

Adabiyotlar ro`yxati

Asosiy:

1. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, X.X. Xolmatov. Latinskiy yasik.

Tashkеnt. 2010 yil.

2. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, X.X. Xolmatov. Lotin tili.

Toshkеnt. 2005 yil.

Qo`shimcha:

1. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, X.X. Xolmatov. Lotin tili.

(Sanoat farmatsiyasi fakulteti talabalari uchun). Toshkеnt. 2011 yil.

2. M.G.Travitskaya va boshqalar. Lotin tili. Toshkеnt. 1991 yil.

3. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov, Z.Q.Djalilova. Farmatsiya

fakulteti talabalariga lotin tilidan mustaqil ta`lim uchun uslubiy

qo`llanma. Toshkеnt. 2007 yil.

4. L.X.Bazarova, N.S. Suyundikov Farmatsiya fakulteti talabalariga

lotin tilidan oraliq baholashlarga mustaqil tayyorlanish uchun uslubiy

qo`llanma. Toshkеnt. 2004 yil.

Page 259: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

259

12.TAYANCH

KONSPEKTI

TA`LIM

TEXNOLOGIYASI-

DA BERILGAN.

Page 260: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

260

13.MUALLIFLAR

HAQIDA

MA`LUMOTLAR

Page 261: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

261

Базарова Лолахон Худойбердиевна

1977-йилда Тошкент Давлат Университетини битирган.

1979 йилдан тиллар кафедрасида ўқитувчи, катта ўқитувчи

вазифаларида фаолият кўрсатган.

Суюндиков Ниғмат Сагдуллаевич

1970 йилда Тошкент Давлат чет тиллари институтини тугатган.

1970 йилдан тиллар кафедрасида ўқитувчи, катта ўқитувчи ва

кафедра мудири лавозимида ишлаган.

Ҳозир тиллар кафедрасида катта ўқитувчи лавозимида фаолият

кўрсатмоқда.

Матюсупова Шакаржон Бекметовна

1996 йилда Тошкент Давлат Жаҳон тиллари университетини

тугатган.

1998 йилдан тиллар кафедрасида катта лаборант, ўқитувчи

вазифаларида ишлаган.

Ҳозир катта ўқитувчи лавозимида фаолият кўрсатмоқда.

Page 262: 13. Lotin tili (farmatsiya fakulteti uchun). Tuzuvchilar

262

Mundarija

1. O`quv dasturi - bet

2. Ishchi dastur - bet

3. Baholash me`zonlari - bet

4. Ta`lim texnologiyasi - bet

5. Mashqlar to`plami - bet

6. Testlar - bet

7. Nazorat uchun savollar - bet

8. Umumiy savollar - bet

9. Tarqatma materiallar – bet

10. Glossariy – bet

11. Adabiyotlar ro`yxati - bet

12. Tayanch konspekti – bet

13. Mualliflar haqida ma`lumotlar – bet

14. Mundarija - bet