144 номер 1955 рік
DESCRIPTION
144 номер 1955 рікTRANSCRIPT
nPOIIEtAPI ВСІХ КРАІН. еДНАllfIIC1It Рік видаННІ! ХУІІІ у к А З
СТЯХЯНОВ[UЬ 144 (і282) НЕДlnЯ
ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР
4 про скликання Верховної Ради СРСР
Президія Верховноі Ради СРСР по ста н о в Л я є:
грудня
1955 р.
Скликати 4 сесію Верховноі Ради СРСР 4 скликання 23 грудня 1955 року в м. Москві.
Орган Броварського районного комітету КомуністичноІ партіl Украіни та районноі Ради депутатів трудящих
КиlвськоІ області
Голова Президії Верховної Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ.
ЦІна 15 К ..... Секретар Президії Верховної Ради CPCfJ М. ПЄГОВ.
Москва, Кремль. 2 грудня 1955 р.
ДЕНЬ КОНСТИТУЦІЇ-ВСЕНАРОДНЕ СВЯТО П'ятого грудня-День ltонсти
:туції, велике всенародне свято
радянських людей. В цеп знаменний день у 1936 році Надзвичайний VfП Всесоюзний з'їзд Рад припняв нову Конституцію Союзу Радянських Соціалістичних Республік, яка законодавчо закріпила перемогу соціалізму в нашій Кр&їні.
День Конституції в цьому році відзначає'l1ЬСЯ в умовах нових успіхів, досягнутих нашою країною в господарсыroуy і культурному
БУitЇвництві. Шд керівництвом Комуністичної партії ра.дянськиЙ народ достроково, за 4 роки і 4 місяці, ВИIroнав завдання п'ятої Ц'ятиріЧItи по загальному об'єму промислового виробництва. Рівень промислового виробництва в 1955 році становитиме 184 проц. порівняно з 1950 роком і 318 проц. -з довоєнним, 1940 роком. Успішно перетворюється в жИ'М'я ленінсыta ідея елеltтрифікації країни. Потужність гідроелеItТl)(j
станцій, що тепер будуються, майже втроє перевищуватиме потужність всіх радянських гідро
електростанцій, які діяли до початку 1954 року. Борючись за здійснення рішень
партії і уряду про круте підне
сення всіх га.лузеЙ сільського господарс'гва, значних успіхів добились працівники КОЛГОСПНИ1( і радгоспних ланів. Незважаючи на несприятливі Itліматичні умови в ряді районів, в цьому році збір врожаю в цілому по країні вищий, ніж у минулому році. Хлі
ба за.готовзено на 1 листопада більше, ніж у 1954 році, на 129 млн. пудів.
На честь ХХ з'їзду КПРС в містах і селах нашої IlеОСЯЖН()ІЇ Ба'l1ьківщини все ширше розгортається соціалістичне змагання за нові успіхи в господарському і культурному будівництві, за перетворення в життя рішень липневого Пденуму ЦК КПРС, ва Д3.'Іьше піднесення всіх галузей сільського господаретва..
В самовідданій праці на бла
)'0 Вітчизни, в боротьбі за побудову .комунізму всі народи Радянського Союзу виступают;ь єдиною монолітною сім'єю. Дружба і бра. терська взаємодопомога були і є надійною гарантією процвітання і щас'тя Hal)()ДЇB усіх радянських республік. Завдяки ціН дружбі,
спираючись на допомогу велико
го російського народу, український народ вперше за свою багатовікову історію возз'єднав усі сВ(}ї землі в єдиній Українській Радянській соціалістичній державі. Радянська Україна.--складова і невід'ємна частина СРСР -є тепер передовою індустріально-колгоспною республікою з висок.орозвиненою промисловістю і високомеханізовании соціалістичним сільським господарством.
Конституція країни соціалізму гарантує радянським людям ве
ликі права і свободи. Громадяни СРСР мають право на JIрацю, на відпочинок, на освіту, на матеріальне забезпечення в старості. Їм забезпечується свобода слова, друку, особи, організацій. Соціалістична держава, як держава самих трудящих, ставить до
них і певні вимоги. Кожний громадянин нашої країни зо
бов'язаний додержувати Кон-
вих актах радяRсыt)її держави, в мудрій політиці Комуністичної партії та радянаыroоo уряду,
спрямованій на дальше могутнє піднесення важкої промисловості -основи основ соціалістичної ек.ономіки, на )(осягнення нових
успіхів у всіх га.'lУЗЯХ сільського )'осподарства. Все, що робиться в нашій країні, робитlься для Ha~ роду, для блага людей праці, для максимального заДОВО.'lення їх постійно зростаючих ма.теріальних і культурних ШYFреб.
Комуністична партія, найвищим законом діяльності якої є піклування про благо народу, мобілізує творчу активність радянських людей на ще біЛ(ьше зміцнення могутнос.ті нашої Батьківщини. Безмежна любов і довір'я радянських людей до рідної Комуністичдої паІУГії знайшли свій вияв у Конституції СРСР, яка законодавчо закріпила керівне становище Комуністичної пар-
ституції, точно виконувати ра- тіі в радянському суспільстві, як дянські закони. Він повинен бе- передового загону трудящих в борегти і зміцнюва.ти соціа.лістичну РО'!іьбі за комунізм. Незламна єдвласність, працювати чесно і до- ність партії, уряду і народу-вебиватис.ь підвищення продуктив- дике завоювання соціалізму, дженості праці. Конституція вимагає рело сили і могутності Радянської від членів нашого суспільства держави. поважати правила соціалістичного співжиття, зміцнювати обор0!ноздатність нашої Батьківщини, захист якої є священним обов'язIroM кожного громадянина.
Радянські люди-повновладні господарі своєї країни. В()ни оби-
Велике міжнародне значення Конституції СРСР. ДЛЯ трудящих країн нар()дної демок.ратїї вона (] запалюючим прикладом боротьби за поБYil:ОВУ нового суспільства. Для трудящих капіталістичних країн Консти'гуція СРСР є мая-
рають всі органи державної в.па- юм, що освітлює їм шлях дО ВИЗди на основі зага.льного, р,івного, волення від капіталістичного рабпрямого виборчого права при та- ства, до створення суспільства, ємному голосуванні. Обрані на- вільного ві)!; гноблення і експлу -родоу Ради є найбільш масовими атації.
організаціями трудящих. Вони Принципи соціалістичного дездійснюють керівництво комуніе- мократизму, втілені в К()нститутичним будівництвом на основі цП СРСР, завоювали визнання залучення до управління дер.жd- всього прогресивного людства. У вою найширших верств на.селен- відповідності з цими принципами ня - робітників, колгоспниItів, Радянська держава послідовно і інтелігенції. Досить сказати, що наполегливо бореться за мир і в Радах налічується біл.ьш як безпеку народів. Разом з нами I1iB'l10pa мію,йона депутатів. Мї- миролюбну зовнішню політику JI'ьйони радянських людей беруть пров()дять Китайсь,ка Народна участь в різних комітетах і комі- Республіка., всі країни народної еіях, створених при Радах. Тільки демоItратії. Ця політика виражає в постійних комісіях міс.цевих сподівання і знаходить підтрим&у Рад У країнської РСР працює по- всіх чесних людей землі. над 250 тис. депyrатів і більше Шд прапором Радянської Кон-400 тис. активістів.
сти туції, під керівництвом Кому-Ради є провідниками волі на... ністичної партії радянський на-
роду. Ця воля знаходить свій род тверд.о і впевнено йде вперед, вияв у ;законах, указах, право- до перемоги комунізму.
--------... ~l--------Нарада моnодих письменників УкраІни Передові машинно-тракторні
2 грудня в Києві закінчилася Л. Новиченка «Молоді ПИСіЬменни- станцlТ Вінниччини республіканська нарада молодих ки Радянської України», Ю. Смо- Механізаторам Вінницької МТС письменників, скликана Спілкою лича «Творчість мо,10ДИХ прозаї- за підсумками Всесоюзного соціарамнських письменників Укра- ліетичного змага,ння в другому їни і ЦК ЛКСМУ. У роботі нара- ків» і доповідь М. Рильського періоді сі.llьськогосподарського
Перебування М. о. Булганіна і М. С. Хрущова в Індії і Бірмі
30 листопада вранці М. О. Булганін і М. С. Хрущов відвідади джутові фабрики і Ботанічний парк, розташовані в околицях міата Хоура, на правому березі ріки Хуглі.
У цей день в І\альк)'тті відбувся масовиіі мітинг жителів міста на честь перебування тут Голови Ради Міністрів СРСР М. О. Булганіна і Члена Президії ВеРХОВц'оl Ради СРСР М. С. Хрущова.
На площу, де ві~бува.вся мі'гинг, зібрадоея понад два мільйони жителів Калькутти і її околиць.
Міітинг відкриває Прем'єр-Міністр Республіки Індії ДжаJ3аха~лал Неру, який прибув у цей день літаком з Делі в Ка.'lЬКУТТУ.
Мер міста С. Ч. Гхош оголошує вітальний адрес жителів Каль. кутти і підносить тексти адреса М. О. Булганіну і М. С. Хрущову і вручає їм подарунки.
На мітингу з промовами виступили Член Президії Верховноі Ради СРСР М. С. Хрущов і Прем'єр-Міністр Республіки Індії Джаваха.рлал Неру.
Увечері губернатор штату 3ахідна Бенгалія Мукреджі дав вечерю на честь товаришів М. О. Булганіна і М. С. Хl)ущова, які перебувають в Калькутті. На вечері був присутній Прем'єр-Міністр Республіки Індії Дж. Неру.
1 грудня Голова Ради Міністрів СРСР М. О. Булганін і Член Президії Верховної Ради СРСР М. С. Хрущов відбули з Калькутти в столицю Бірми-Рангун. Разом з ними відбули особи, що їх супро
водять.
Сотні тисяч жителів Кальку'гти теШJI} пров()джали дорогих радянських гостей-Мо О. Булганіна і М. С. Хрущова ..
Літак, який доставив Голову Ради Міністрів СРСР М. О. БулІ'аніна і ЧЛlJна Президії Верховної Ради СРСР ~I. С. Хрущова 3
Калькутти в Бірму, приземлився на. аеРОДІюмі Мінгаладон, за 20 кілометрів від Рангуна. Від кордону Бірми до Рангуна літак супроводив почесний ескорт літаків бірманських віЙСЬКОВО-Ш1вітряних сил.
3устрінуті оплесками присутніх, М. О. Булганін і М. С. Хрущов виходять з літака. Їх вітають Прем'єр-Міністр У Ну, М1-ністр закордонних справ Сао Кун Чо, міністр оборони У Ба Све і міністр ПРОМИСЛОВQоті У Чжо НеЙн.
БірмансьКі дівчата підносять гостям традиційні гіl)ЛЯПДИ кв і'Іів. Гримлять 19 артилерійських залпів віта.1J:ЬНОI'О салюту. М. О. Булганін і М. С. Хрущов обходя.ть разом з У Ну фронт почесв:іої варти. Військовий оркестр виконує гімни Радянського Союзу і Бірми. Прем'єр-Міністр У Ну виступив із заявою. Із за.явою-відповіддю виступив М. О. Булганін.
Бірманські діти підносять гостям квіти. Гості підходять до численних зус'Грічаючих і відповідають на їх привітання.
Колона машин вирушає з аеродрому в місто. Вздовж шляху, що веде з аеРОДРОМу,-величезні маси громадян Рангуна., які вийшли 3 квітами і прапорами назустріч радянським гостям. Скріз;ь чути музику, лунають вигуки привітання. В руках у бага1'ЬОХ бірманські плакати: «Хай живе мирне співіснування народів! Хай живуть борці за мир Хрущов, Булганін і У Ну!».
О 17 годині мер Рангуна У Сейн Пе влаштував У залі муніципалітету «громадянськиіі прийом» на честь М. О. Булганіна і М. С. Хрущова..
Відкриваючи прийом, мер Рангуна звернувся з вітальним aдp~-сом до гостей.
Слідом за тим зустрін~'тий гарячими оплесками виступив
М. О. Булганін. Після виступу М. О. Булганіна товариші Булганін і Хрущов
і Прем'єр-Міністр У Ну міцно потискують один одному руки. П()lтім слово бере Прем'єр-Міністр У Ну.
Після закіпіІення прийому в залі муніципалітету гостям була показана концертна програма, Щ() ВКl1ючала наці()нальні пісні і танці Бірми.
(ТАРС).
---~ ... ---МеморІальний музей С. М. КІрова в дстраханІ
1 грудня в Астрахані, де в чотириста експонатів. Вони роз-1919-1920 рщtах жив Сергій IЮвідають про дитинство Серьожі Миронович Кіров, відкрився мемо- Кострикова., героїчну оборону ріальний музей. У п'яти З3.'Іах Астрахані, якою керував Сергій виставлено документи, картини, Миронович, а Також про його киречі Сергія Мироновича-всього пучу діяльність у Ленінграді.
Нова турбіна на ЩонінсьніА ДРЕС
ди, яка тривала тиждень, взяли «Творчість молодих поетів». У рок.у присуджено перехідний Чер'S'часть понад 200 молодих про- них відмічалося, що за останні воний прапор Ради Міністрів заїків, поетів, драматургів, к.ри- два роки в УItраїнську літерату- СРСР. Колек'гив станції одним з тиків-майже в п'ять раз більше, ру прийшло нове велике попов- пертих в області завершив план ніж у минулому році. Тепер у лі- нення. Вийшло в світ більше 60 четвертого кварталу по ремонту тературних об'єднаннях і група:х: перших книг молодих письменни- тракторів. Цьому сприяло ВПР()lоб'єднано близько 1000 а.вторШ- ків. Багато творів авторів-по- вадження цілорічного ре.монту. На Щокінській ДРЕС (Туль-початківців, які працюють на чатківців надруковано в газетах, 3начних успіхів добилися ме- ська область) стала до ладу і да-
Щокінську ДРЕС споруджено в районі потужних вугільних родовищ у післявоєнні роки. Її колектив протягом останніх п'яти місяців втримує перехідний ЧеРВ0-ний прапор Ради Міністрів СРСР.
підприємствах, в колгоспах, журналах, альманахах. ханізатори Стружавської і Воро- ла промисловий струм Москві і вчаться в учбових закладах. На нараді працювали творчі новицької МТС. Їм присуджені пе_, МОСКОВClькій області ще одна по-
Нарада обговорила доповіді.'3&- семінари з прози, драматурrії, рехідні Червоні прапори ВЦРПС тужна турбіна. Одночасно здані в ступни&ів голови Спілки радяи- поозіі, ~атири, критики. і Міністерства сільського госпо- експлуатацію котло-агрегат і сь&их пиеьмеиниsів Украіни (РАТАУ). дарства СРСР. трансформаторна група. (ТАРС).
2 СТАХАНО8ЕЦЬ Не"іnя, 4 гру"ня 1955 рону
Назустріч Х Х з'їздові КПРС і ХІХ з'їздові КП України!
БЕСІДИ ,,- -І
АГІТАТОРА 11 ГОЛОВНИЙ НАПРЯМ У РОЗВИТКУ СОЦІАЛІСТИЧНОЇ ЕКОНОМІКИ Озброюючи Комуністичн}" пар
тію і раДЯНСЬІшіі народ ве.тrиким планом будівництва нового, комуністичного суспільства, В. І. Ленін в перші роки стаНОВ.'Іення: Ра.дянської держави говорив: «Номунізм --це Є Радянська вnада пnюс еnектрифікація ВСІЄІ краіни». F,Jектрифікація країни передбача€ с'Гворення матеріазьної бази комунізму, розвиток вмикої і, насамперед, важкої індустрії на основі передової техніки і високої продуктивності праці. Ця денінська і)tея діста.1а СВОЄ втілення в знаменитому плані ГОЕЛРО, приііняroы�y з ініціативи В. І . Леніна VШ Всеросійським з'їздом Рад у грудні 1920 Р()К}".
~======================* *======================~
Завершується 1955 рік-останній рік П'ятої чої роботи, проведеиої радянським народом під П'ятирічки. Сповнений творчих сил і енергії, ра- керівництвом партії, дасть директиви по шостодянський народ під керівництвом Комуністичної му П'ятирічному плану, намітить но ... і величні партії успішно перетворює в життя ленjнський перспективи руху нашої Батьківщини вперед по план будівництва комунізму в СРСР, щО являє шляху поступового переходу від соціалізму до І собою нерозривну єдність політичних, еКOfIоміч- комунізму. : них і культурних завдань у боротьбі за перемогу Ідучи иазустріч побажанням агітаторів, редаК- I' нового суспільства. ція починає друкувати цифровий і фактичниіі ма-
Виходячи з цього великого плану, Комуиістич- теріал, що характеризує успіхи радянського нарона партія і радянський народ здійснили за роки ду, досягнуті в роки п'ятої п'ятирічки в розвит- : п'ятої п'ятирічки ряд найважливіших заходів, які ку важко.ї ПJ?Oмисловості і елетриФікац!ї країни! І забезпечили дальше зміцнення соціалістичного ПlднесенНJ СІЛЬСЬКОГО господарства, ПlдвищеННI І ладу, розширення його матеріально-технічної ба- матеріального добробуту і культури трудящих. І зи, зміцнення союзу робітничого класу і селян- Наведеннй нижче матеріал, доповнений при- І ства, нерушимої дружби народів, зміцнення могут- кладами з місцевого життя, може бути викорис- 11
ності і обороноздатності Радянської держави. таний агітаторами для бесіди про розвиток важ-Нині вся наша країна готується до ХХ з'їзду кої індустрії-могутньої основи народного госпо- І ІІ КПРС. З'їзд підіб'є підсумки грандіозної ТВОР- дарства СРСР.
річним виробітком 65 мі.тrьярдів кідоват-годин е.'Іектроенергії . Ан.· гара стане судноплавн()ю на вС:ьому протязі-від Байкала д() Єнісея:.
* За 35 років, що мину.'ІИ З того
часу, наша країна завдяки ге
роїчним зусиллям радянського
народу, керованого Комуністич- 3ус и.'І.'!яьш ра.дянських вчених н()ю парт-ією, 3 економічно від- та інженерів успішно розв'язусталої, аграрної перетворилася в ються: завдання: використання могутню індустріально-кодгоспну атомної енергії в мирних цілях, соціа.:rістичн}' державу, вItри.'!ась
густ()ю сітк()ю е;Іектростанцїй: і
тепер заіімає друге місце в світі по виробництву едектроенергіі. аа роки Радянської влади .збудовако і введено в дію понад 300 е,'!ектростанцііі ведикої й сере)!ньої потужності, в тому числі 90
Серцевиною ва.жкої індустрії є процентів, замість 70 процентів, машинобудування:. Завдяки пос- нередбаченю: п'ятирічним платііінііі: увазі і пік.1уванню К(}му- н()м. Pilt У рік в республіці зроністичної партії машинобудівна' стає виробництво чавуну, еталі, промисловість виконала п'ятиріч- прокату, сдектроенергіі, видобуне завдання на 8 місяців раніше ток вугішІЯ, залізної руди, пристроку. Загальний ВИЩ'ск проДук- родного газу, випуск продукції ції машинобуд.увания: і металооб- машиноБУД}lJання. За роки п'ят(}ї робної тrpомисдовості зросте в п'ятирічки на Україні ОСІЮЄН0 1955 році проти 1950 року бідьш випуск потужних гідротурбін, ЯК }' 2 рази, а порівня:но з дово- тепд(}возів, вугі.!ІЬНИХ к(}мбайнів, єнним рівне~I-И 4,6 раза. Ра- сталі підвищених марок, складдянськr верстатобудівники до них профідів пр(}ка.ту, залі.зобе-1955 року осв(}їли і виготови.'!и т(}нних виробів, ковальс1ыwпре--1089 зразків нових машин. сового }"статкування:, е.'!ектрич-
гіДІЮе.тrектростанціЙ. Особливо високими темпаии
розвивалась радянська енергети
ка в п'ятому п'ятиріччі. С'Галл до ладу Цим.1янська, Гюмушськ;\, Верхньосвірська, Мінгечаурська, Нарвська та інші гідрое.'!ектростанції, дали прамисловиИ струм перші агрегати каJюыwї і Каховської ГЕС. Збудовано потужні теплові електростанції: Миронівську, Слов'янську, Південно-Кузбаську, першу чергу Черепетської
ДРЕС та інші . У цьому році стаю'I'h до ладу
перші агрега,ти Куіібишевської ГЕС, яка вироблятиме в 6 раз біщьше електроенергії, ніж вироолялось В усій дореwлюційній Росії в 1913 році.
Потужніс'І)Ь сп()руджуваних зараз гідроел:ектростанцій майже
створено перш)' в світі мектростанцію, яка пра.цює на а.томнїН енергії. Впровадilї.)'ЮТЬСЯ у ви
робництво наиновіші досягнення автома.тики, тмемеханіки, радіотехніки і електроніки. На базі неУХИJІЬНОГО розвитку
ел:ектрифікацїї країни радянсьпй народ добився ведиких успіхів у да.тршому піднесенні соціалістичної промисдовості. За 4 р(}}t.и і <1 місяці виконано п'яту п'ятирічку по загальному оосягу пр()мис
мвого виробництва. Рівень промислового виробництва становитиме порівня:но з 1950 ІЮКОМ 184 проценти.
3а роки п'ят(}ї п'ятирічки знач- НИХ швейних машин, телевізорів но зріс радянський залізничний, і ба.гать(}х інших виробів. морський, річковий і автомобіль- Здійснення в нашій країні лений транспорт. Вантажооборот кінських заповітів щодо створензадізничного транспорту в 1955 ня матеріальної бази к(}мунізму роцt на 60 процентів перевищує ілюструється такими цифрами. вантажооборот 1950ро&у. На ці- Те, що виробля.тrось у нас в 1920 лиllних 'JеМJЯХ Казахстану про- році за ці.1ИЙ рі&, у 1955 РОІ\Ї кладається понад 750 кілометрів виробдяється: С.1е&троенергії--за залізниць. У Ленінграді стада до одну добу, чавуну--за 1,5 .J;оби, ладу перша черга метІЮполітену вугі.тr.1я·~а В діб, нафти--за 20 довжиною 10,8 к.ілометра. діб, цукру-за 7 діб. Такі неба-
К(}муністична паlУГія вживає чені темпи зростання промисловсіх заходів для дальшого розвит- вого виробництва можливі ті.тrьки ку легк(}ї і харчової промисловос- в соціа.тrістичніИ країні. В них ті. В 1955 році виробництво пред- яскраво виявляються величезні метів споживання перевищить рі- переваги соціалістичної системи вень 1950 ІЮку на 76 процентів господарства, могутня сила Bi.тrь-значно більше, ніж було перед- ної, творчої праці радянських любачено в п'ятирічному ШІані. ден на себе, на своє суспі~ьств(},
Гідний вклад у справу зміцнен- свою державу.
Особ.тrиво швидко розвивається виробництво засобів виробництва. У п'ятирічному плані зростання його передбачено на 80 процентів, а фa.Itтично воно становитиме 89 процентів. У 1955 році буде виплавлено понад 33 мільиони тонн чавуну і близько 45 мі.'Іыl:нівB тонн стаді, видобуто бідьше 390 мільііонів тонн вугілля і 70 мі.'!ьЙонів тонн нафти, вироб.lено 166 мільярдів кіловатгодин е.lектроенергії. По вироб
втроє перевищить потужність всіх ництву чавун}', OT~'Ii і по видогідроелектростанцій, що дія.тrи до бутку в)ті.l.1Я наша країна займає початку 1954 року. друге місце в світі .
ня індустріа.'ІЬНОЇ могутності Ра- Проте наші успіхи не можуть дянсь:кого Союзу вносить україн- бути підстав(}ю для самозаспо&ось.&иіі народ. У цьому році рівень f,ння. Наша країна величезна, попромис.тrового виробництва порів.- треби весь Час зростають, і еконяно 3 1950 роком зросте в Ук- номічно-по виробництву багара,їнськііі РСР не менш як на 88 тьох видів ПРОМИCJIової ПІЮДУ&Ції
Прова~ться піДГ()ІГовчі роботи до будівництва в шостій п'ятирічці найбільшої в світі Братської гідроелектростанції на ріці Ангарі, в раііоні знаменитого Падунського ПОРОІ·а. У звуженому до кілометра створі ріки, затиснутому високими скелястими бере
гами, намічається спорудити треб.1Ю, яка розмірами не поступить
ся перед ВИС()ІГНИМИ будинками в Москві. Братська ГЕС вироблятиме ел:ектроенергії приблизно cтi.тrьІЩ скідькп n'уйбишевська і Сталінгра)l;ська, разом узяті. Велике падіння ріки та її багатоводність дозволяють створити на Ангарі каскад гідроелектростанцій з що-
По області За 9 місяців 1955 ІЮку ПІЮ
мисловість Києва вик()нала план на 106,9 процента. Вироблено проду&ції понад план на 558 мільйонів карбованців. Приріст продукціі за 9 місяців цього року на 18,6 процента бідьше проти відповїдн(}го періоду минулого року. Найкращих пок.а.зникїВ досягли заводи «Ленінська кузня» , «Ланцюги ГаJIЛЯ», фабрИItи імені Карла Маркса, ім. Ро"и Люксембург та. рщ інших.
* *
Горький. В новомартенівському цеху заводу «І\расное Сормово» імені Жданова споруджено найновішу промислову установку для безперервного розливання сталі. Сормовичі створили її у співдружності з Центральним науково-дослідним інститутом чорної металуrгії.
Установка включає дві високопродуктивні розливні машини . Основна частина устаткування міститься під землею. Процес розливання і затвердіння сталі проходить у закритих виливницях, які вертикально опускаються вниз. Розплавлений метал, знаходячись у ВИЛJiвницях,кристалізаторах, швидко охолоджується з допомогою потужної Сl'стеми водяного охолодження. І\оли стальний потік, який безперервно рухається ло конвейєру, набуває потрібної твердості, оператор включає спецjальні газорізальні апарати, які відрізують зливок потрібного розміру. Готовий зливок по похилому конвейєру підіймається в цех до прокаlНОГО стана .
Новий процес розливання сталі значно підвищив культуру виробництва, полегшив працю робітників .
Всі 800 агрегатів і механізмів, які входять до установки, приводяться в дію 49 двигунаМIІ і управляються автоматично з допомогою дистанційних пультів.
Безперервне розливання сталі ~aє великий економічний ефект. Завод одержить лише в цьому році близько 14 мільйонів карбоваН!l.ів економії.
Н а з нім к а х: зліва-розливання сталі, праворуч-черговий оператор В. Ф. Соколов біля пульта управління.
(Прескліше РАТАУ). Фото п. Вознесенського.
на душу насс.'!еиня-ми ще Bi~
стаємо від го.'!овних капіталістичних кра.їн. Рівень розвитку техніки, наприклад, у США в ряді випадків ще вищий, ніж в СРСР.
l\омуністична партія спрямову!> творчу енергію радянського народу на р()зв'язання основного ека
номічного завдання-наздогнати і випередити наіібідьші капіт~'!іс'lичні країни і в економічному відношенні, перевершити досягнутий ними рівень розвитку техніки. Важливим етапом у розв'язанні
цього завдання, в мирному еконо
мічному змаганні соціалізму і капіталізму, буде шоста п'ятирічка радя:нського народу. В новій п'я
тирічці буде не тіЛJ>КИ досягнущ але й значно перевищено найважливіші покаJНИКИ промислового розвитку країни, які були намі
чені в промові И. В. Сталіна на зборах виборців 9 лютого 1946 року.
Рівень виробництва. і ~OCJIгну· ті В 1955 році темпи розвитку метадургійн()ї і вугільної ПРОIQIС
довості показують, що «ми можемо раніше, ніж ,"о кінця третьої післявоєнної п'ятирічки, довести виробництво сталі до 60 мільйонів тонн за рік і видобуток вугілля до 500 мільйонів тонн за рік. На кінець третьої післявоєнної п'ятиріч&и БУ)l;е розв'язане та&ож і завдання по за.безпеченню щ()річного виробництва 50 мільuонів тонн чавуну». (М. о. Булганін). У галузі технічног(} пpoirpecу
в нашій країні досягнуто чималих успіхів. Проте на ЦЬj)МУ заспо&оюватись не можна. Липневий П.тrенум ЦК КПРС накітив &онкрєтну програму б(}ротьби за
нове могутнє піднесення соціа.лістичної промисловості, запосилення технічного ПІЮгресу іНІ}ліпшення організації риробництва і праці, за широке впровад
ження найновіших досягнень вітчизня:ної і світової науки і техніки . Тільки при цій умові наш на.род зможе досягги тієї вищої порівняно з капіталізм(}м продук~ тивності праці, яка необхідна )l;JIЯ перемоги &омунізму.
Найкраща підгоroвка до ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП України-це нові трудові успіхи з перших же днів 1956 ро&у, приведення: в рух додаткових резер
вів випдавки металу, видобування вугі,'ІдЯ і нафти, випус&у ма
ШИН, виробництва товарів народного сп(}живання.
Керуючись вченням В. І. Леніна про індустріалізацію і електрифі. кацію країни, радянський народ під керівництвом Комуністич:ної партії доб'ється нових успіхів на головному напрямі в розвитку соціалістичноІ економіки-в дальшому піднесенні важкої індустрії як основи основ IWмунїзму, об()
рони і незалежності нашоі Ватьківщини.
По району Підприємства місцевої промис
ловості району виконали виробничий план жовтня на 109,7 процента. На першому місці райпромкомбіна'l'-132 проценти; за ним-промартіль іи. Панфілова-124,8; «ПРОМЛ()lщцерев»-111,8; промартілі «Радянська УкраїШ» -105,2; ім. Orалінсь&ої Конституції - 103,2; ливарно-про&а·ТНИЙ за.во,,-102,4.
Не/tіля, 4 гру/tня 1955 року СТАХАНОВЕЦЬ з
3весеJlИJlИСЯ заВОАИ, звесеJlИJlИСЯ ПОJlЯ, Конституція заСЯJlа ясним сонцем із КреМJlЯ * * *: *:.
На честь знаменної дати Життя щасливе дає нам сили
ви"онаємо n'ятиріч"у за чотири. (Народне прислів'Я).
ЛИСТОПРОі(атний завод, Бровари. Ливарний цех, який очо.JЮЄ т. ПУРИR М., 10 листопада виконав річний виробничий план і ~aB уже в рахунок 1956 року понад 200 тонн високоякісного дитв:t. Наб.'ІИЗИ.1ИСЬ до виконання виробничого плану і всі інші цехи заводу.
* * * С. Пазенок,
директор заводу.
Деревоо~ний комбінат, Бровари. ОДИН1\дцятимісячний виробничий щан виконаний на 102 проценти. Розпочато освоєння двох нових видів продукції. 3а попередніми підрахункаки, освоєння нового виду холодильників дасть підприємству у наст}'пному році понад 400 тисяч понадпланових прибутків.
* * * Г. Доброеольський, директор . комбінату.
Броварська МТС. ДО 15 лю'l'ого закінчити ремонт усіх тракторів, у тому числі до дня Радянської Конституції випустити з майстерні 27 маmин--таке зобов'язання механізаторів.
Дотримуючись графіка, підготували до роботи 27 тракт()-1JiB, декільк.а. комбайнів. Baraтo механізаторів значно перевиконують виробничі завдання. МіДIIJffi М. Король, який працю,> на BY3JIi по ремонту баків, радіаторів і заливці підmипників, виконує норми на 150-160 і більше процентів. По півторидві норми--такий змінний виробіток слюсарів К. 30зулі та І. Дренова, що зайняті на ремонті карбюраторів, електрообладнання і дисків муфт зчеплення.
Плакат роботи художииків А. Кожухова і
О . ТереитіЄВіІ, випущеннй видавництвом «Мис·
тецтво» .
(ПреСК'lіше РАТАУ). Фото Н. Цидільковського.
Заможно і культурно Тепер те сталося, про що раніше
8 "азці розповідалося. (Народне прислів'Я).
с. Літки. Рядові КОДГОСПIlИКИ артілі ім. Калініна П. BaJ}даницькИЇr, Ф. ЛУК'яненко, електро~!Онтер В. Носко побудува:ІИ цього року нові хати за типовими проектами, кожна на 4 кімнати; свинарка П. Костенко - шлакоблочний будинок на 3 кімнати. Споруджують нові будинки ряд інших КОЛГОСІІників.
С. Музиченко, голова сільради.
* * * С. Рожни. Сім'я колгоспника Григорія Петровича Дов-годька в складі 3-х ч(шовік виробила в артілі «Більшовик» за 11 місяців 1265 трудоднів.. На. них авансом сі~l'Я Довгодька одержа.'lЗо 6390 карбованців, зо до кінця року матиме ще 4130 (з розрахунку 8 карбованців на трудодень), зерна -1265 кілограмів, картоплі-3795 кі'лограмів, фуражу для власної корови і свиней-2530 кілограмів. Крім того, одержано додаткової ОП.'Іати 700 кілограмів буряків.
~' ЦЬОАlУ році Довгодько капітально відремонтував хату, придбав те.'Іевізор, патефОН, 2 ведосипеди.
* • • Г. Пищай, рахівник.
с. Русанів. Завершена передплата на періодичні видання. В наступному році в село надходитиме регулярно понад 600 екземплярів центральних, республіканських, обласної і районної газет та журналів.
В. Петрюк, секретар парторганізації .
Успішно іде ремонт причіпних знарядь до тракторів. Повністю закінчиJIИ підготовку сівалок, плугів, к.ультиваторів, картоплесаджалок і копачів тракторні брига.а;и П. Вїлооерова та І. Тарана.
----* * * • *-----3а·очне навчання. Працюючи механіком у Броварській
••• І. Деревець.
головниА інженер мтс.
Колгосп ім. Димитрова, с. В.-Димерка. до святкового с'Г(}· лу трудящим КИlШз. доставили з теплиці першу партію свіжих помідорів. У теплиці пОС3Дили також цибулю на зелено перо.
О. Хоменко, агроном.
* •• Колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. ДОСТРОКІ)ВО виконавши
план .м'ясопоставок 1955 року, артіль здала в рахунок наC'l'упного року 21,7 центнера м'яса.
З. ДЯТIІ088, статистик раЙуповмінзагу.
••• Колгосп ім. Леніна, С. Плоске. Свинарки ТТ. Мищенко М.
і Малюга Ф. зобов'язалися забезпечити у новому господарському році в тваринництві по 800 грамів щодобового пр~росту жив()ї ваги від кожної із закріплених за ними на ВІДГ()
дівлю свинеН. У ж()вТНЇ і листо-
Колгоспи мільйонери Раніше у -мільйонерів жато жали,
а тепер колгоспи -мільйонера-ма стали (Народне прислів'Я).
ДОХОДИ окремих колгоспів району за 10 місяців 1955 року
(в мільйонах карбованців)
Русанів, ім. Стал/на, 4 М.'ІН. 500 тис. Требухів, ім. Хрущова, 3 млн. 100 тис. Літки, ім. Калініна, 2 млн. 379 тис. Рожни, «Більшовик»,
Гоголів, «Червона Україна»,
Бобрик, ім. Сталіна, Світильне, ім. Маленкова, Пух/вка, ім. BaтyriHa, 3азим'Я, «Шлях IлліЧа», Мокрець, ім. Будьонного, Красилівка, ім. Жданова, Гоголів, ім. Молотова, Плоске, ім. Леніна, Троєщин.а, ім. ·Ворошилова, Семи полки, ім. Леніна,
2 млн. 293 тис.
2 млн. 306 тис. І млн. 750 тис. І млн. 750 тис. І млн . 358 тис. І млн. 300 тис. І млн. 250 тис. І млн. 200 тис. І млн. 123 тис. І мли. 100 тис . І млн. 089 тис. І млн.
МТС І. Осьмак заочно вчиться на ІУ курсі механічного факул~тету Київської сільськогосподарської академії. Заочно вчаться на ІН-ІУ курсах агрономічного факультету академії агроном КОдrocпу ім . Леніна., с. В.-Димерка, П. Кузьмик і голова. артіді ім. Кірова цього ж се.'Іа Г . Лимар. Ел.ектромонтер раіікомунгоспу І. Горохівський вже JJ:РУГИЙРІК заочно вчиться на електромеханічному факультеті Московського сільськогоспо,'(арського інституту, ветфе.'Іьдшер семиполківського колгоспу ім. Леніна М. Менжега-у Львівському ве-теринарном), технікумі. .,
Всього заочно вчаться у вищих 1 середНІХ учбових заltл&дах Москви, Києва, Ленінграда та інших міст країни понад 200 трудящих району.
у вихідниll ден ь Жuве-мо культурно, гарно,
не пропадає в нас "ас .марно. (Народне ПРИСЛіВ·Я).
Колгосп ім. Леніна, с. В.-Димерка. Понад 70 колгоспників і КОЛГОСlIНИЦЬ нашої артілі були в неділю, 27 листопада, в Київському державному оперному театрі ім . Т. Г. Шевченк.а..
3 виключним інтересом СІУХали
паді, як-то показала перевірка, тт. Мищенко і Малюга з Ч,естю виконали взяте зобов'язання.
Люди самі пісень складають, про нове життя співа~!ь (Н а род неп рис JI І В я)
оперу «Тарас ВУ.'Іьба». Повернувшиоь додому, ми ще &о;'[ективно
дивились передачу по теJIевізору.
П. Рябов, секретар парторганізаціі.
ііА ПЕРШОМУ МІСЦІ Раніше жін,," до рога"а,
а тепер до jержавноzо кер-ма. (Народне прислів'Я),
С. Требухів. Депутат Київської обласної Ради депутатів трудящих, ланкова колгоспу ім . Хрущова т. Куць О. посіла перше місце серед овочеводів артілі-вирoc:rила по 400 центиерів городини, в тому числі по 700 центнерів моркви з кожного гектара.
Ольгз. Петрівна бере активну участь у гpOMaДCjЬKOMY ЖИ'ІТі села. С. Зінченко.
••• 225 КОЛГОСIl'ниць і представ
ників сільської інтелігенції обрані під час останніх виборів до місцевих Рад депутатами сільських і районної Ради депутатів трудящих. Понад 100 жінок обрані членами правлінь і ревізійних &оМісій колгоспів, наро.а;ним:и засіJJ:ателями. вJIизыto 800 жінок в районі працюють пе,l(aroгами, лікарями, агрономами, зoorехні&&МИ, JlаНКI)ВИМИ, бригa.,nфами та ва інших керівних посаАах.
Г. Артеменко.
*: * * НАШ ЗАКОН БАТЬКІВЩИНА миру
Закон нам Революція дала, Народи в щасті з ним. ЯК сад, Вітчизна розцвіла Законом трудовим. Живе він скрізь: і у гудках, І в пісні на лану. Осяяв сонцем вірний шлях Нам в будучність ясну.
Над книгою схиливсь юнак, Дідусь відпочива. Закон радянськнй їм однак Оберіга права. В житті , труді, У боротьбіЗакон між нами скрізь. Народ щасливий з ним собі Будує комунізм.
М. Тищенко, Бровари. агроном.
На новії подвиги завжди готові, Налиті енергії, щастя і сили, Ми вийшли на свято ясне,
пурпуро!!е
І голуба миру у небо пустили.
Летить над землею цей голуб крилатий
Крізь хмари і грози у світ .
У кожну оселю, до кожної хатн
Несе всім трудящим привіт.
Нехай він кличе трудящі народи
В єдину велику сім'Ю,
Що в битвах відстоює прапор свободи
І щастя, і землю свою.
Трудящі, в загони єдині Гуртуйтесь, сміливо в похід! UЦоб в битвах відстояти
щастя людини
І гідно зустріти б наш дружній привіт.
І наші прапори вгорі зашуміли, Мов маки розквітлн червоні. На всесвіт безмежний пісні
задзвеніли,
І наша Вітчизна-заспівувач в мужній колоні.
с. Гого.лів.
В. Крук, студент.
------------------~---------
з у с Уквітчаний Делі Зустрічає гостей . Стотисячннй гомін Щасливих людей.
Дороги у квітах, І радість в серцях, І пісня про дружбу Злітає, як птах.
Булганін індійців Вітає сДжай хінд!» Про дружбу народі!! Хай чує весь с!!іт.
Такого єднания Ніде не знайти.
т РІЧ В Росіяни й індійціНароди-брати.
Ось діти Хрущову Букет подають І щиру розмову Весело ведуть.
В очах їх веселих UЦастя, любов-Ім рідний Булганін І друг ЇМ Хрущов.
Про зиму питають, Про білий пушок, Про наших щасливих Радянських діток.
н д ї сонця кусочок
Вже раді послать І в діток радянських Пушку попрохать.
А в них так багато І сонця, й тепла ... Та ще найтепліша Ця зустріч була.
І радісні вісті Розносяться вшир. Хай живе дружба! Хай живе мирІ
с. Русанів.
Б. Процько, учитель.
К. Стеценко, колгоспниця.
*** До Київського ордена Леніна академічного театру опери та ба.'Іету імені Т. Г. ІПевченкЗо одна за другою під'їжджають автомашини «ПобеДЬІ», «Москвичи» і вантажні. Вони запруджують площу і прилеглі до театру ву
лиці. Не раз бувади брова.рчз-ни у
гостях у шевченківців . Артисти показували оперу «Богдан Хмельницькии», «Галька» та інші. У неділю, 27 листопада, близько 1500 броварчан слухали в театрі оперу «Тарас Вульба» за мотива
ми одиойменноl'О твору великого
російського письменника М. В.
Гоrooя. Присутні гаряче ДЯКУВ4ЛИ провідних і молодих артистів те
атру за майстерну гру: учасника
огляду моло.а;і В. Пазича, який
виконував роль Тараса Бульби,
народну артистку Української
РСР Л. Руденко, що грала в ролі
Насті, заслужених артистів рес
публіки Г. Шоліну, В. Матвєєва
та інших. А. АНіРlєнкь.
4 СТАХАНО8ЕЦЬ
11 ГРУДНЯ-ДЕНЬ ВИБОРІВ НАРОДНОГО СУДДІІ
Передвиборні збори трудящих у зв'язку 3 рішення~[ Київ- запр(шонував каНДИ;1атуру топ.
ської об.1fаСIlОЇ Ради депутаriв Карзіна В. М. lІого пропозицію трудящих про проведення вибо- піДТРЮlали тТ. Климась Ф.--торів судді першої діЛ\Ьниці нашого кар, Осьмак І.-механік, і РЯ)( ін;раііону 2 грудня в БроварськїИ ших робітників майстерні. Збори МТС віі1булися зага.lьні збори ро- одностаііно вирішили висунути бітників і спеціалістів сільського кандидато~! у наро)(ні судді господарства. Шсл!! доповіді про ·Т. І\араіна В. М.
НеАіпя, 4 rРУАНЯ 1955 рону
оо
Дедалі більше число селян
Китайської Народної Респуб·
ліки вступає у виробничі
сільськогосподарські Koone· ративи.
Н а з нім к у: селяни за·
писуються у виробничий сіль·
ськогосподарський кооператив
(провінція Чжецзян).
Фото агентства Сіньхуа.
ОО lюль і завдання народних судів в Активно також пройшли збонашій країні з пропозицією про ри робі'гників та інженерно-техвисунення кандидата в народні нічних працівників в деревообсудді і-ої дільниці виступив ди- робно~!у комбінаті. 330 пропозиректор МТС тов. Сухоруков М. Він цією тт. Кучера П.-начальника
сушильного цеху, Вірозуба Г. -бригадира мебльового цеху, Зубіна M.-нача_'IJЬника виробничого BiMi.1Y цеху, Свири)(ова В.-ст.)ляра хоЛ(»(ильного цеху, Завітневича М.~хкерівника цеху, збори о)(ностайно висунули кандща
'110М у народні судді і-ої дільниці Броварськогораиону т. КарзіІІа В. М. На зборах були обрані делегати на окружну передвиборну нараду.
------------~ ~------------
А. Гончар. 11 МІЖНАРОДНИЙ ог ЛЯД 11
Окружна передвиборна нарада Учора в Броварах відбулася ОК
ружна передвиборна нара)(а по
виборах народного судді і-ої дільниці. Па нараді виступили тт. Косгенко О. (с. дітки), Небрат Є. (с. Семиполltи), Негода І. (с. Погреби), Середа, Ф. (с. Пуків-
ка), Омельчук П. (с. Літки), Кладова З. (Бровари). у часники окружної передви
борної наради одностайно підтримали канди)(:tтуру т. Карзіи.а В. М. і звернулися з закликом до всіх виборців І-ої дільниці віА-
дати свої голоси за кандидата
б.'lОКУ комуністів і безпартійних
у народні судді 1'. Карзіна В. М.
К. Різаненно,
Г. КонсухіilСЬНИЙ.
Про реєстрацІю кандидата в народнІ суддІ по Броварському виборчому округу по виборах народного суду 1-01 дІльницІ Броварського району
Ви&онавчии комітет Брова.р- ругу від організацій, що його cыоїї районної Ради )(епутатів виставили, на підставі поданих трудящих, розг.1ЯНУВШИ надіслані документів, встановив, що Карзін
Васи.'lЬ Михайлович виставлений кандидатом у народні І судді в повній відповцності Указу Пре
зидії Верховної Ра)(И УРСР ві,. 18 червня 1955 року.
у народні судді І-ої діЛ'~иці БроBapchKorO району Карзіна ВаСИ.'ІЯ Михайловича, народження 1924 ро&у, члена КПРС, дЛЯ балотування по Броварському виборчому округу по виборах народного суду і-ої дільниці Броварського району.
,11;0 ВИltопкому рюїонної Ради депу
татів трудящих протоколи гро
мадських організацій про вистав
.'Іення кандидатом у нapO,l(Hi cy,l(ді по Броварському виборчому округу по виБОIЖХ народного суду і-ої дільниці Броварського району Карзіна Василя Михайловича і заяву його про ЗГОil,у балотуватися пu даному виборчому ок-
На підставі Указу Презщії
Верховної Ради УРСР від 18 черв-
На підставі ст. З2 «Положення
про вибори народних судів Укра .. їнс:ької РСР», кан)(идат у HaPOJtні судді Карзін Василь Михайлович підлягає обов'язковому включенню у виборчий бюлетень.
ня 1955 року виконавчиіі комітет районної Ради депутатів тру-
дящих зареєстрував &андидатом
КАРЗІ" ВАСИЛЬ МИХАЙЛОВИЧ КАНДИДАТ У НАРОДНІ СУДДІ ПО БРОВАРСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ OKPyry
ПО ВИБОРАХ HAPOIHOrO СУДДІ ПЕРШОЇ ДІЛЬНИЦІ БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ, київської ОБЛАСТІ
Карзін Василь Михайлович народився в 1924 році вс. Никифорові, Каргопольсь.Itогорайону, Архангельської області, в сім'ї селянинасере,l(няка.
В 19З 9 році після закінчення неповної середнЬ()ї школи поступив вчитись В Каргопольське педагогічне училище.
На початку Великої Вітчизняної війни добровізьНJО йде у Радянську Армію, )(е спочатку закінчує курси винищувачів танків, а в 1942 році був напра&~ений в Військове кулеметне училищеі, після закінчення якого бере активну участь в БОР()il1ьБі з німецькими за.гарбниками на фронті Великої Вітчизняної війни.
За IIJ)Oявлену мужність і відвагу тов. Карзін
нагороджується орденом Черв.оної Зірки.
В 1945 році був тяжко поранениіі і до 1949
В 1949 році поступив вчитись в Київську юридичну школу, яку закінчив в 1951 р., і 3
цього часу працює нотаріусом Макарівської нота.ріальної контори Київської області.
Член КПРС тов. Карзін В. М. вчиться на 5-му курсі заочного віД,ll;ілу юридичного фаКУ;IiЬ" тету Киівс.ького державного університету, бере активну участь в громадсько-політичному житті раііону.
Виборці Броварського виборчого округу висунули тов. Карзіна Василя Михайловича кандидатом на народного суддю першої ді.1Jьниці Броварського району.
Виконавчий комітет Броварської районної Ради депутатів трудящих зареєстрував тов. Карзіна Василя Михайловича кандидатом на народного судІО 110 Броварському виборчому округУ по виборах наl>ОДНОГО судді першої дільниці Бро-
року знаходився на .'ІЇкуванні. варського району, Киівськоі області. ---------А ... ~--------
По .містах і селах Київщини
ЛАНКА-ХОР АТЕСТАТ ЗРІЛОСТІ ПЕРЕМОГА По закінченні середньої IIIRОJIИ , ЗВАННЯ МЕХАНlКА- &IЛОЦЕРКlВСЬНИХ
в с. Станіславчики Катерина Пу- КОМ&ААНЕРА СПАРТАКlВЦIВ
В ІМ'Я ГАРАНТУВАННЯ МИРУ І БЕЗПЕКИ НАРОДІВ
ПовідОМ.1Jення про недавні випробування в СРСР термоядерної аброі виклика.'ІО широкі відгуки. ВипробуваННJ{ переконливо підтверди.1И ве.1икі успіхи ра)(Ян
cь~oї науки і техніки, що стоять на службі мирного життя і безпеки народів Радянського Союзу. За словами анг.1fіїІС\ької газети «Дейлі експресс», військові спеціалісти Заходу вважають «проведені в СРСР випробування надзвичайним технічним досягненН!!М».
Великий успіх радянської наYJ<;obo-технічної думки виклика~ незадоволення тих, хто хотів би відродити «холодну війну» і політику «з позиції сили». Дея&і американські газети, намагаючись посіяТ1f не~овір'я до ра)(Янської МИРО.1юDної ПO.JIіТИ&и, пере&РУЧУЮ'l'Ь факти.
На мітингу в індійському місті Банга.10рі тов. М. С. Хрущов, торкаючись випробуван,ь, сказав, що «ні&оли Радянсь&ий Союз не ЗJIовживати~е цією зброєю, і ми будемо щаС.1Іиві, якщо ці бомби ніКО.1И не вибухнуть над міста
ми і селами». «Нас,-додав М. С. ХРУЩОВ,-примуспли займатиСЯ цим страшним видом зброї. Не це нас ВДОХНОВЛJlб. Ми з великим задоволенням працюємо Ha~ тим,
щоб біllьше зробити різних машин, тракторів, плугів, щоб більше виростити пшениці, рису, бавовни, щоб для населення вдос:таль було м'яса, овочів, риби та інтих продуктів».
Заява тов. Хрущова нагадує на.полегливу БОРO'l'ьБу Ра)(ЯRСЬКОго Союзу за заборону атомної зброї і скорочення ооброє~ь . Але, як відомо, представники західних держав не побажали йти по цьому шляху. «Тим самим,-ЯК ві, •. иічала німецька газета «НеЙI;С ДеЙчла.нд»,-США та їх партнери пока.ЗaJIИ, що вони несуть ncIO вЦnовідальність за гонку UJбі))єнь».
зань почала працювати в ко.'Ігос
пі ланковою. Зобов'язалася разом з своїми подругами виростити по
:юо центнерів цукрових буряків, а зібрала цього року - у перший рік своєї роботи-по З50 центнерів.
Провівши нинішній ДOl:лі,щпи, найпотужніший вибух атомпоі зброї, Радянськиіі Союз :3 Н(}80Ю силою зак.тrикав y\~i країни до її заборони. У спіХ~()f~ліду j заК.'Іи!t Радянського Сою.з:.', я;;, спраьедливо підкреслю" французl,&3 та-
31 "чень старших К.'Іасів Пере- . 21-22 ли~то~ада на білоцер· зета «Юманіте», СТВО·!).і')::; СП[Ш,'ІТ-J " _ ювському СТa;J;lOШ «Спа.ртак» про-
Уміють ,ll;івчата ланки Катерини Пузань не тільки ,l(обре працювати, але і чу)(ово співати. На районному ОГJIяді художньої самодіяJIьності їм присуджена грамота першого ступеня.
«Червоний ньneнтиеіст», с. Ставище.
ясла в -' ХмеЛЬНИЦЬКОl середаМІ· водилася масова зустріч з футбu- ливі умови д.'1я БО}lотьОи наро)(їв школи J'o,! З почали вивчати КОМ- лу чотирьох сильніших команд за мар. баіін. Викладачами запрошені Київщини. Мета змагания-віАбір ПІДСТУПИ СТРАТЕГІВ спеціа.1Jісти 3 міського училища кращих футболіетів для УКОll- «ХОЛОДНОї ВІЙНИ» механізації сіл.,ьС'ького господар- плектування збірних команд об- Недавно в столиці Іраку-Ваг-ства. ласri, які захищатимуть честь даді відбулась нарад.а представни-Після закінчення серцаьої Київщини на наступній Спарта· Кlів країн, які вхЬдять до так
ШКО.ІІИ кожен з цих учнів одер· Kia,l(i народів СРСР. званого багдадського блоку. До жить атестат зрілості і посвідчен- Перше місце у змаганнях посі- цього воєнного угруповання, поня про звання mexahi&a-комбд.Й- .ІІа білоцерківсь&а команда «Спар- кликаного служити цілям підго-нера. так». товки нової війни і придушення
«Зоря номунізму», «Ленінсьний wnях». національно-визвольного руху на м. Переяслав,ХмельницькиЙ. м. Біла Церква. Близькому і Середаьому Сході,
входила Туреччина, Ірак, Пакистан і АНГ.1ія. На нинішній нараді учасників блоку були присутні представники США, а місяць тому до нього приєднався Іран. У зв'язку з приєднанням Ірану
до багдадського блоку уряд СРСР нцісла.в 'Іранові ноту. В ній підк,реслюється, ЩО вступ Ірану в
бащадс.ькиЙ блок не сумісний 3
інтересами зміцнення миру і безпеки на Близькому та Середньому Сході і суперечи'дЬ раДЯНСЬКIr ірансь&ому договорові 1927 року про гарзнтію і нейтралітет. Радянська нота відмічає, що приєднання Ірану до блоку не викликається потребами його оборони, а С.~ужить цілям тих імперіалістичних сил, які прагнуть удержати країни БJIИЗЬКОГО і еере)(нього Cxo,l(y в залежному становищі, перетворити Їх в свої воєнні плацдарми.
Факти підтверджуЮ'l)Ь це. Багдадський б.10К, як свідчить зарубіжна преса, являє собою сполучну ланку між Північно-атлантичним блоком, що діє в Європі, і воєнним угрупованням у ПіВ,1{енноСхідній Азії, яке іменується СЕАТО.
Американсь&а газета «Вашінттон пост енд Таймс геральд» одверто визнавала, що зав)(ання
багдаде ького блоку полягає в тому, щоб «замкнути ЛаІЩЮГ створених За,ходом воєнних баз». Загальновідомо, що вістря цих воєнних б.1Іоків і баз, більшість яких Н3.1ежить США, спрямоване проти Радянського Союзу, Китаю та інших миролюбних держав. Воєнні блоки Заходу служать також цілям експлуатації капіталістичними монополіями тих країн, які входять у них, і є знаряддям іноземного втручання в іх справи. Американський журнал «Ньюсуік» цими днями писав, що в країнах району діяльності багдадського б.1ІОКУ зосере,1{жено близько трьох чвертей світових запас'ів на.фти і що одна з функцій багдадського пакту по.1Іяга.є в «захисті» цих ресурсів.
Наро)(И Близького і Сере)(нього CxoJJ;y, які усвідомлюють справжні цілі багдадського пакту, виступа.ють проти нього. «В Іраку, Ірані, Пакистані, - визнає французька газОО'а «ФігаРО»,-існує сильна внутрішня опозиція багдадському пактові». Єгипет, СіріЯ, Іорданія, Ліван рішуче відкинули намагання втягти їх у це воєнне угруповання. Арабські держави, s яких лише одна
(Ірак) є членом багдадського пакту, об'єднують свої зусилля, щоб протистояти тим, хто хоче за
гострити обстановку на Близькому і Середньому Сход.
В. ХарьНЬ8.
Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.
Адреса редацli: со Броварв, !<нівськоі області, вул. Киівська, 16 138. -----------.------
Броварська райовва друиарu !<HЇВCIoКOro обласнoro упраaлiвu К)'.llЬТ)'Р8. з .... 3859-~