15-03-2012 bhavanagar

{wtçkE : yr¼»kuf çkå[Lk yLku yiïÞko hkÞçkå[LkLkkt ½hu 16{e LkðuBçkhu Ãkkhýwt çktÄkíkktyuf çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk çkuxe çkeLkktLkk{Lku ÷ELku Mkíkík [kh {rnLkk MkwÄe MkMÃkuLMks¤ðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. çkå[Lk Ãkrhðkh ykçkk¤feLkwt Lkk{ þwt hk¾þu íku ytøku íkuLkksL{Mk{ÞÚke s yxf¤ku Úkíke hne níke.yk¾hu [kh {rnLkk çkkË yk çkÄe syxf¤kuLkku ytík ykÔÞku Au. yk¾hu çkuxe çkeLkuLkk{ {éÞwt Au, yk Lkk{ yr¼÷k»kk Lknª Ãkhtíkw

ykhkæÞk Au. yr{íkk¼ çkå[Lke ÃkkiºkeLkwt Lkk{ òýðk {kxu[knfku{kt ¾qçk s WíMkwfíkk «ðíkoíke níke yLku ykMktË¼o{kt yLkuf yxf¤ku Ãký Vu÷kÞu÷e níke. yufMk{Þu çkuxe çkeLkwt Lkk{ yr¼÷k»kk nkuðkLkwt Ãký[[koíkwt níkwt, òufu, Ãkrhðkhu nS MkwÄe íkuLkwt fkuELkk{ h¾kÞwt Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íkuÚke{erzÞkyu íkuLku ‘çkuxe çke’ íkhefu MktçkkuÄðkLkwt þYfhe ËeÄwt níkwt. çkå[Lk Ãkrhðkhu çku rËðMk yøkkWs ‘ykhkæÞk’ çkå[Lk Lkk{Lke LkkUÄýe fhkðe Au.

* * * *

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 8økwÁðkh, 15 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkhyLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

h zzçk÷ zzufh xxÙuLkku þþY ÚÚkþuð»ko 2012-13 {kxuLkkt hu÷ðu çksux{kt ònuhfhkÞu÷e Lkðe 7Ãk yuõMk«uMk xÙuLkku{kt çkuzçk÷-zufh xÙuLkku yLku yuf þíkkçËe xÙuLkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþrºkðuËeyu nkðhk-s÷ÃkkRøkwze þíkkçËeyuõMk«uMk, [uÒkkR-çkUøk÷kuh yuMke zçk÷-zufhyuõMk., nçkeçkøkts-RLËkuh yuMke zçk÷-zufh yuõMk. xÙuLkkuLke ½ku»kýk fhe níke.W¥kh-Ãkqðo {kxu rºkðuËeyu ËeçkúwøkZ-fku÷fkíkkyuõMk«uMk, fk{kÏÞk-÷kuf{kLÞ rx¤f yuMkeyuõMk. yLku fk{kÏÞk-íkusÃkwh RLxhrMkxeyuõMk«uMk MkrníkLke xÙuLkkuLke ònuhkík fheníke, {wtçkR WÃkLkøkh{kt ðÄw 75 xÙuLkku,fku÷fkíkk {uxÙku {kxu hu÷ðu«ÄkLku 2012-13{ktLkðe 50 xÙuLkku ònuh fhe níke. [uÒkkR {kxuLkðe 18 xÙuLkkuLke ònuh fhkE níke.

ffååAA{{kktt LLkkððee ffkkuu[[ VVuuffxxhhee{q¤ fåAe hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyufåALku fku[ VuõxheLke ¼ux ykÃke Au ßÞkhu¼khíkeÞ hu÷ðuLku Lkðku ykuÃk ykÃkðkLkesðkçkËkhe y{ËkðkËLke rðïrðÏÞkík MktMÚkkyuLkykEzeLku MkkUÃkkE Au. yk fk{økehe {kxuMkhfkh yuLkykEzeLku Y. 10 fhkuzLke økúkLxVk¤ðþu. yk WÃkhktík WzeMkk{kt rMkíkkÃkk÷e

¾kíku ðuøkLk Vufxhe, Ãk÷¬z ¾kíku hu÷fku[ Vufxhe, fýkoxfLkkt fku÷kh{kt

fku[ Vufxhe, Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt~Þk{Lkøkh ¾kíku fkuBÃkkuLkLxVufxhe íku{s Lkinkíke ¾kíku Lkðwt

fku®[øk xŠ{Lk÷ þY fhkþu.

¼kzkðÄkhku : ËeËeLkwt [uELk Ãkw®÷økËh¾kMíkku çksux{kt ònuh (MktÏÞk)Lkðe xÙuLkku 17xÙuLkkuLkk yuõMkxuLþLk 5xÙuLkkuLke r£fðLMke{kt ðÄkhku 1

økwshkíkLku Vk¤ðkÞu÷e yuõMk«uMk xÙuLkku ðkÞky{ËkðkË-ys{uh RLxhrMkxe (ËirLkf) ----yku¾k-sÞÃkwh yuõMk«uMk (yXðkrzf) Ãkk÷LkÃkwh, ys{uhð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) Ãkk÷LkÃkwh-{khðkzÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË (yXðkrzf) rðh{økk{- ðMkR hkuzrçkfkLkuh-çkktÿk (yXðkrzf) òuÄÃkwh- {khðkz, y{ËkðkËy{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh (yXðkrzf) Ãkk÷LkÃkwh, sÞÃkwhøkktÄeÄk{-çkktÿk (yXðkrzf) {kuhçkeþk÷e{kh-¼qs (MkkÃíkkrnf) rçk÷kMkÃkwh, fxLke, ¼kuÃkk÷{kÕËk xkWLk-Mkwhík yuõMk. (MkkÃíkkrnf) hk{Ãkwh nkx, ykMkLkMkku÷, LkkøkÃkwhîkhfk- Mkku{LkkÚk (ËirLkf) -çkktÿk- ¼qs yuMke yuõMk«uMk (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík) -fkuRBçkíkqh-çkefkLkuh (yXðkrzf) hkunk, ðMkR hkuz, y{ËkðkËçkktÿk- rËÕne MkhkÞ hkurn÷k (Mkkókrnf) Ãkk÷LkÃkwh, Vw÷uhknkÃkk-{zøkktð (yXðkrzf) ðMkR hkuz, hkunk

çku {u{q xÙuLkku zu{q xÙuLk1) ËknkuË-ykýtË 1) «íkkÃkLkøkh-Akuxk WËuÃkwh2) ykýtË-økktÄeLkøkh

5 xÙuLkkuLkku Yx ÷tçkkðkÞku1) ð÷Mkkz- MkkuLkuÃkwh yuõMk«uMk {wÍ^VhÃkwh MkwÄe Ëkuzþu2) Mkqhík-ðkhkýMke yuõMk«uMk AÃkhk MkwÄe3) fku÷fkíkk- ys{uh yuõMk«uMk y{ËkðkË (ykçkw hkuz ÚkR)4) y{ËkðkË-ykMkLkMkku÷ yuõMk«uMk ¼kðLkøkh MkwÄe Ëkuzþu5) «íkkÃkLkøkh-çkkuzu÷e ÃkuMkuLsh Akuxk WËuÃkwh MkwÄe

yuf xÙuLkLke r£fðLMke ðÄkhkR[tzeøkZ-çkktÿk yuõMk«uMk Mkqhík-ðzkuËhk-y{ËkðkË ÚkR nðu yXðkrzÞk{ktyufLku çkË÷u çku rËðMk Ëkuzþu.

hu÷ ççksux{kt yykÃkýkøkwshkíkLku þþwt {{éÞwt?

«ðkMke ¼kzkt{kt rf.{e. ËeX 2ÃkiMkkÚke 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhkuÃ÷uxVku{o rxrfxLkku Ëh Y. 3ÚkeðÄkhe Y. 5 fhkÞku

75 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku yLku 21ÃkuMkuLsh xÙuLkku Ëkuzkðkþuð»ko 2012-13{kt yuf ÷k¾ ÷kufkuLke¼híke fhkþuðuEx r÷Mxuz Þkºkeyku {kxu ðifÂÕÃkfxÙuLkLke ÔÞðMÚkk fhkþuÞkºkeykuLke Mkwhûkk, hu÷ðuLkku rðfkMk,ykÄwrLkfefhý, ®MkøLk®÷øk ÔÞðMÚkkMkwÄkhðk Ãkh ¼kh

¾u÷kze, ËËËeo yyLku©Øk¤wyku {{kxurðþu»k MMkuðk

hksÄkLke yuõMk«uMk{ktyswoLk yuðkuzo rðsuíkk¾u÷kzeykuLku hkníkykÃkðkk{kt ykðþu.yurLkr{ÞkÚke ÃkezkíkkËËeoykuLku yu.Mke. fku[{kt 50xfk MkwÄeLke hkník ykÃkðk{ktykðþu.økwhwÃkrh¢{k Ëhr{ÞkLky{]íkMkh, ÃkxLkk yLkuLkkLËuz hwx Ãkh ¾kMk xÙuLkkuËkuzkððk{kt ykðþu.hu÷ ¾u÷híLk yuðkuzo þYfhðk{kt ykðþu.2012Lke ykur÷ÂBÃkfMÃkÄko{kxu 5 huÕkðu ¾u÷kzeykuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.ÂÔn÷[uh{kt {wMkkVhe fhíkkyLku n÷Lk[÷Lk Ãký Lk fheþfu íkux÷e nËu rðf÷ktøkÔÞÂõíkyku {kxu ¾kMk fku[çkLkkððk{kt ykðþu.

hu÷ðu ççksuxLke {{wÏÞnkE÷kRxTMk

«ðkMke¼kzkt{kt «íÞufrf.{e.ËeX çku ÃkiMkkÚke 30ÃkiMkkLkku ðÄkhku.÷½wík{ ¼kzwt yLku Ã÷uxVku{orxrfxLkk Y. 5 fhkþu.75 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLk, 21Lkðe ÃkuMkuLsh xÙuLk, 9 zu{wxÙuLk yLku 8 {u{w xÙuLk.39 xÙuLkkuLkk Yx ÷tçkkðkÞkßÞkhu 23 xÙuLkkuLke r£fðLMkeðÄkhkE.ð»ko 2012-13{kt hu÷ðu 1÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLke¼híke fhþu, økÞk ð»kuo 80nòhLke ¼híke fhe níke.yuhÃkkuxoLke su{ MxuþLkkuLkeò¤ðýe yLku rh-zuð÷Ãk{uLx{kxu ¼khíkeÞ hu÷ðu MxuþLMkzuð÷Ãk{uLx fkuÃkoLke MÚkkÃkLkk.çktÄkhýeÞ çkkuzeLke su{Mðíktºk hu÷ðu Mku^xeykuÚkkurhxeLke MÚkkÃkLkk.ykuÃkLk rzM[kso xkuE÷uxTMkLkwtMÚkkLk nðu økúeLk(çkkÞku)xkuE÷uxTMk ÷uþu.ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt çkÄkt s{kLkðhrník ¢ku®Mkøk Ëqhfhkþu. hu÷ðu yfM{kíkkuLkufkhýu fkuE Ãký {]íÞw Lk ÚkkÞíkuðku ÷ûÞktf.Ãkzkuþe Ëuþku{kt hu÷ðufLkuÂõxrðxe Ãkqhe Ãkzkþu.yøkhík÷kÚke çkktø÷kËuþ{ktyfwhk Lkðe ÷kELk MÚkÃkkþu.zçk÷ zufh fLxuLkh xÙuLk hsqfhkþu.A {rnLkk{kt xÙuLkku yLkuMxuþLMkLke MðåAíkk yLkunkESLk{kt MkwÄkhk {kxuÃkøk÷kt ÷uðkþu. MxuþLMk yLkuxÙuLkkuLke MkðåAíkkLke ò¤ðýe{kxu yuf rðþu»knkWMkfe®Ãkøk çkkuze MÚkÃkkþu.«ðkMkeyku {kxu {kuxkt MxuþLMkÃkh yuMf÷uxMko Mkrník LkðeMkwrðÄkyku, ÷kuLzÙeMkŠðMk,yuMke ÷kuLs, fkuELk/fhLMkeykÄkrhík rxrfx ðuLz®høk{þeLMkLke MkwrðÄk Q¼e Úkþu.hu÷ðu çkkuzo{kt {kfuo®xøk yLkuMk÷k{íke {kxu çku LkðkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhkþu.R-rxrfx çkw®føk{ktyuMkyu{yuMkLku {kLÞ h¾kþu.yuMkyu{yuMk yÚkðk E{u÷Úke¼kusLkÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkzkþu.«kËurþf ¼kusLk Ãkqhwt Ãkzkþu.«íÞuf {uE÷/yuõMk«uMkxÙuLMk{kt rðf÷ktøk ÷kufku {kxurðþu»k fku[ rzÍkELk fhkþu.LkuþLk÷ nkEMÃkez hu÷ðuykuÚkkurhxeLke MÚkkÃkLkk fhkþu.hu÷ðu f{o[kheyku {kxufk{Lkkt MÚk¤u ðu÷LkuMkfkÞo¢{ nkÚk Ähkþu.2012-13{kt yuftËh hu÷xÙkrVf ÷ûÞktf Y. 28,635fhkuzÚke ðÄkheLku 1,32,552fhkuz fÞkuo.2012-13{ktyuftËh hu÷ xÙkrVf ÷ûÞktf28,635 fhkuzÚke ðÄkheLku1,32,552 fhkuz fÞkuo.

Lkðe rËÕne, íkk. 14

hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkktçksux{kt ð»ko 2012-13{ktykEykhyuVMke {khVíku çkòh{ktÚkeÉý {khVíku Y. 15,000 fhkuz{u¤ððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

¼khíkeÞ hu÷ðuuyu 1 yur«÷Úke þYÚkLkkhk Lkðkt LkkÛkkfeÞ ð»ko {kxu Y.60,100 fhkuzLke YÃkhu¾k ½ze Au, suÞkusLkkfeÞ hkufký{kt yíÞkh MkwÄeLkwtMkkiÚke ðÄw {qzehkufký Au. ÞkusLkkfeÞYÃkhu¾k {kxu sYhe yLÞ Lkkýkt rðrðÄMkúkuíkku{ktÚke {u¤ðkþuT, su{kt Y.16,050 fhkuzLke ytËksÃkºkeÞMknkÞ yLku RÂLzÞLk hu÷ðu VkRLkkLMk

hhuu÷÷ððuu ççkkòòhh{{kkttÚÚkkee YY.. 1155,,000000 ffhhkkuuzz

ÉÉýý {{uu¤¤ððþþuu

«ðkMke ¼¼kzk{kt rrf.{e. ËËeX ffux÷ku ððÄkhku?

2 ÃÃkkiiMMkkkk

ÃÃkkiiMMkkkk ÃÃkkiiMMkkkk

ÃÃkkiiMMkkkk ÃÃkkiiMMkkkk ÃÃkkiiMMkkkk

ÃÃkkhhkktt yyLLkkuussLLkkhh÷÷ MMkkuuffLLzzõõ÷÷kkMMkk {{kkxxuu

15 yyuuMMkkee 22-xxkkÞÞhh {{kkxxuu 30 yyuuMMkkee 11-xxkkÞÞhh

{{kkxxuu («rík rf.{e. ðÄkhku)

3 {{uuEE÷÷//yyuuõõMMkk««uuMMkk{{kkttMMkkuuffLLzz õõ÷÷kkMMkk {{kkxxuu

5 MM÷÷eeÃÃkkhhõõ÷÷kkMMkk{{kkxxuu

10 yyuuMMkkee [[uuhh ffkkhh// yyuuMMkkee33 xxkkÞÞhh yyLLkkuu VVMMxxooõõ÷÷kkMMkk {{kkxxuu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

fuLÿLkkt hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu MkkiLke ÄkhýkÚkerðÃkrhík sELku hu÷ðuLkkt ík{k{ ðøkoLkkt «ðkMke ¼kzkt{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku fÞkuo níkku. hu÷ðuLke Mkwhûkk yLkuykÄwrLkfefhý Ãkh ¼kh {wfeLku íku{ýu ¼kzkt ðÄkhk îkhkyk{ykË{eLkkt r¾MMkk{ktÚke Y. 4000 fhkuz MkeVíkÃkqðof¾t¾uhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. hu÷ðu ¼kzkt{kt fhkÞu÷kðÄkhkLku fkhýu íku{Lkkt s Ãkkxeo Mkw«e{ku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Lkuíkk{{íkk çkuLkhSLkkt hku»kLkku íkuyku ¼kuøk çkLÞk Au. ¼kzktðÄkhkLke yk Ëh¾kMíkÚke Ãkûk{kt s ÞkËðkMÚk¤e VkxeLkef¤e níke yLku rËLkuþ rºkðuËe íku{s {{íkk ðå[u þkÂçËfÞwØ AuzkÞwt níkwt. yk {wËu Ãkûk{kt íku{s hk»xÙeÞ Míkhu hksfeÞfxkufxe MkòoðkLkkt yutÄký {¤e hÌkk Au.

hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ð»ko 2012-13Lkwt ¼kzktðÄkhk MkkÚkuLkwt hu÷ðu çksux hsq fheLku ÷kufr«Þ çksux hsqfhðkLke ykX ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku MkkiLku y[tçkk{kt {wfeËeÄk níkk. çksux{kt MkçkçkoLk yLku LkkuLk-MkçkçkoLk xÙuLkku,ykuzeoLkhe MkufLz õ÷kMk {u÷ yLku yuõMk«uMk xÙuLkku, M÷eÃkhõ÷kMk, VMxo õ÷kMk, ík{k{ «fkhLkkt yuMke õ÷kMk íku{shksÄkLke, þíkkÂçË, ËwhLíkku íku{s sLkþíkkÂçË xÙuLkkuLkkt¼kzk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

Ãkûk Lknª Ëuþ Ãknu÷kt,ËeËeLku rËLkuþ¼kELkkuÃkzfkh


hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyuíku{Lkk furçkLkux MkkÚkeykuLku {tøk¤ðkhu‘¢ktríkfkhe’ hu÷ðu çksux hsq fhðkLkwtð[Lk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkûkLkkðzk {{íkk çkuLkhSLku rºkðuËeLkk ykçkusx{kt ‘çk¤ðk’Lke øktÄ ykðe hneAu. rËLkuþ rºkðuËeLkk yk Ãkøk÷kLkuøkt¼ehíkkÚke ÷ELku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk«{w¾ {{íkk çkuLkhSyu yksuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku Ãkºk

÷¾eLku hu÷ðu «ÄkLk íkhefu rËLkuþrºkðuËeLkk çkË÷u {wfw÷ hkuÞLke rLkÞwÂõíkfhðk Mkq[Lk fÞwO Au. {kuze hkºku{{íkkLkk yk Ãkøk÷ktÚke hksfeÞ {kuh[u¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yøkkW,{{íkkyu rºkðuËe îkhk «ðkMke ¼kzk{ktfhkÞu÷k ¼kððÄkhkLkku ríkðú rðhkuÄfhíkkt yk MktË¼o{kt íku{Lku ytÄkhk{kth¾kÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yy{{ËËkkððkkËËÚÚkkee {{wwttççkkRRLLkkwwtt ffuuxx÷÷wwtt ¼¼kkzzwwttwwff÷÷kkMMkk nnkk÷÷LLkkwwtt ¼¼kkzzwwtt LLkkððwwtt ¼¼kkzzwwttwwVMx yuMke 1350 1497MkufLz yuMke 802 876Úkzo yuMke 594 643MkufLz f÷kMk 232 257yuMke [uh fkh 695 745

yy{{ËËkkððkkËËÚÚkkee rrËËÕÕnneeLLkkwwtt ffuuxx÷÷wwtt ¼¼kkzzwwttõõ÷÷kkMMkk nnkk÷÷LLkkwwtt ¼¼kkzzwwttww LLkkððwwtt ¼¼kkzzwwttVMxo yuMke 2660 2910MkufLz yuMke 1595 1735Úkzo yuMke 1210 1303MkufLz f÷kMk 400 446

YYrrÃÃkkÞÞkkuu ffÞÞkkttÚÚkkee yykkððþþuu yyLLkkuu õõÞÞkktt ssþþuu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

YrÃkÞku õÞktÚke ykðþu65 ÃkiMkk økwzTMk xÙkrVf27 ÃkiMkk «ðkMke¼kzkt08 ÃkiMkk yLÞ ykðf

YrÃkÞku õÞkt sþu....3377 ÃÃkkiiMMkkkk MMxxkkVVLLkkkkuu ÃÃkkøøkkkkhh,,¼¼ÚÚÚÚkkkktt16 ÃkiMkk ÃkuLþLk Vtz17 ÃkiMkk ^Þqy÷ ¾[o09 ÃkiMkk Ãkh[qhý ¾[o21 ÃkiMkk yLÞ ¾[o

Ãkkt[ ð»ko {kxu rMkøLk®÷økLkwt 35,000fhkuzLkk ¾[uo ykÄwrLkfefhý fhkþu

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt MkwÄkhu÷k ytËksLke Mkh¾k{ýe{kt Lkqh¼kzkt Ãkuxu Y.89,339 fhkuzLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au su 30.2 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.2012-13{kt 102.5 ÷k¾ xLk fkøkkuo xÙkrVfLkkt ÃkrhðnLkLkku ytËks Au su økÞkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 5.5 ÷k¾ xLk ðÄkhu Au. «ðkMkeykuLke ÃkrhðnLk MktÏÞk{kt5.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au. «ðkMke¼kzktLke ykðf Y. 36,073fhkuz ÚkðkLke økýíkhe fhkE Au su yk ð»koLkkt MkwÄkhu÷k ytËks fhíkkt Y. 7,273 fhkuz ðÄkhu Au.

hu÷ðu ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkLkku nkuðkLke {Lku fkuR ykøkkuíkheòý Lknkuíke. y{u yk{ykË{e Ãkh çkkus ÷kËðkLkeíkhVuý{kt LkÚke. yk{ykË{eLkkt rník{kt y{u ¼kððÄkhkuÚkðk ËRþwt Lknª. nwt ík{Lku yk ðkíkLke ¾kíkhe ykÃkwt Awt.

-{{íkk çkuLkhS (Ãk. çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke)

ºký s õ÷kf{kt 6.8 yLku6.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

xkurfÞku, íkk. 14

xkurfÞku yLku W¥kheÞ òÃkkLk yksu ©uýeçkØ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke n[{[e QXâk níkk, suLkuÃkrhýk{u ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku,òufu, yk çktLku ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýuòLknkrLk yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuEynuðk÷ «kÃík ÚkÞk LkÚke. yk rðMíkkh{kt s økÞkð»kuo ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkku yLkuf

÷kufku ¼kuøk çkLÞkt níkkt. W¥kheÞ òÃkkLkLkk nku¬izkuxkÃkwLkk Ërûký fktXu 6.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkku«Úk{ ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, suLku fkhýuMkwLkk{e MkòoÞwt níkwt, òufu íku rðLkkþf LkeðzâwtLknkuíkw t. íktºku W¥kheÞ ÃkurMkrVf ËrhÞk fktXuMkwLkk{eLke [uíkðýe ykÃke níke. Ãkrhýk{u yLkufMÚkkrLkf ÷kufku ËrhÞkfktXkLkkt {fkLkku AkuzeLkuMk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke økÞkt níkkt.

rðLkkþf ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk yuf ð»ko ÃkqhktÚkÞkLku nS íkku fux÷kf rËðMk s ÚkÞk Au íÞkt yk¼qftÃku W¥kheÞ òÃkkLkðkMkeyku{kt øk¼hkx Vu÷kðe

ËeÄku níkku. rðLkkþ ¼qftÃkLke «Úk{ ríkrÚkyu÷kufkuyu {kiLk Ãkk¤e, «kÚkoLkkMk¼kyku ÞkuSLku ¼kuøkçkLku÷kykuLku ÞkË fÞko níkkt. yksu ¼qftÃk çkkËnr[LkkunuLkk fux÷kf ¼køk{kt 20 {exh Ÿ[kÃkkýe QAéÞkt níkkt, òufu íktºku 90 r{rLkx{kt sçkÄe s MkwLkk{e [uíkðýeyku nxkðe ÷eÄe níke. W¥kheÞ òÃkkLkLku n[{[kÔÞkLkk ºký sõ÷kf{kt hksÄkLke xkurfÞku 6.1Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkÚke n[{[e QXâwt níkwt.

yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw xkurfÞkuLke Ãkqðuo r[çkkfktXu ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 15 rf.{e. Lke[u níkwt.

¼qftÃkLku fkhýu Lkrhíkk yktíkhhk»xÙe nðkE {ÚkfÚkkuzku Mk{Þ {kxu çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt, òufu,hLkðuLke «khtr¼f [fkMkýe çkkË fk{økehe þYfhkE níke.

òÃkkLk{kt ¼qftÃk-MkwLkk{eÚke øk¼hkxy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rËLkuþ¼kELkk çkË÷u ËeËeyu{wfw÷ hkuÞLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt

çkuxe çkeLkwt Lkk{ yr¼÷k»kkLknª Ãký ‘ykhkæÞk çkå[Lk’

ÃÃkkttòòççkkLLkkkk {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee ççkkkkËË÷÷LLkkeeþþÃÃkkÚÚkkrrððrrÄÄ{{kktt LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee nnkksshh 12

Ãkus

ND-20120314-P01-BVN.qxd 14/03/2012 23:39

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 201222 LÞqÍ

hrððkhu {nk{tz¤LkesLkh÷ {e®xøkVqz MkuVxe MxkLzzoMkrníkLkk {wÆuyMkhfkhf [[ko Úkþu

¼kðLkøkh, íkk.14økwshkík hkßÞ {eXkE-VhMkký

WíÃkkËf ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkefkhkuçkkhe {e®xøk yLku MkkÄkhýMk¼kLkwt ykÞkusLk ¼kðLkøkh VhMkký-WíÃkkËf {tz¤Lkk Þs{kLkÃkËu fhðk{ktykÔÞwt Au.

su {wsçk {nk{tz¤Lke fkhkuçkkhe{e®xøk ykøkk{e íkk.17 Lku þrLkðkhLkkhkus Mkktsu 6/00 f÷kfu, rþðþÂõíknku÷, ¢uMkLx Mkfo÷ LkSf, ¼kðLkøkh

¾kíku {¤þu. su{kt Lkðe fkhkuçkkheçkkuzoLke h[Lkk fhðk, {nuMkkýk íkÚkkò{Lkøkh ¾kíkuLke fkhkuçkkhe çkuXfLkeLkkUÄ ðt[kýu ÷uðk, rnMkkçkku íkÃkkMkðkyLku Vwz Mku^xe MxkLzzo ytøkuLkeòýfkhe íkÚkk «{w¾ íkhVÚke hsq Úkíkk{wÆk çkkçkíkuLke [[ko rð[khýk fhðk{ktykðþu.

íkuðe s heíku, ykøkk{e íkk.18 LkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 10/3Ãk f÷kfusLkh÷ {e®xøk {¤þu. su{kt rðrðÄ{wÆkyku Ãkh yMkhfkhf rð[kh rð{oþfhðk{kt ykðþu. yk fkhkuçkkhe{e®xøk{kt rsÕ÷kLkk ík{k{ MkÇÞkuLkunksh hnuðk «{w¾ «fkþ¼kE {nuíkkíkÚkk {tºke rfM{ík¼kE þuX îkhksýkðkÞwt Au.

þrLkðkhu hkßÞ {eXkE-VhMkkýðuÃkkhe {nk{tz¤Lke fkhkuçkkhe

¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt yxfu÷k rðfkMkfk{ku Ãkqýo fhðk fkhkuçkkhe{kt Mkr{ûkk

‘Ít¾Lkk’ ytíkøkoíkrðrðÄ fkÞo¢{LkwtykÞkusLk

¼kðLkøkhíkk.14

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLkELMxexâqxLke MÚkkÃkLkkLkk ËMk ð»koLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ykøkk{eíkk.18Lkk hrððkhLkk Ít¾Lkk rþ»kofnuX¤ ËMk fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.su ytíkøkoík MkhËkhËþoLk-«ËþoLk,rð¿kkLk{u¤ku,rðãkÚkeoMkL{kLk,Ëkíkk MkL{kLk yLku ºký LkðeMfq÷w ÷kufkÃkoý fhðk{k ykðþu.íku{MkhËkh Mkuðk xÙMxLkk WÃk«{w¾

h{uþ¼kE {utËÃkhk yLku Mku¢uxheçke.Ãke.òøkkýeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktsýkÔÞw níkwt.

MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk xÙMxLkkWÃk«{w¾ {UËÃkhk yLku Mku¢xheòøkkýeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ðÄw{ktsýkÔÞw níkwt fu, MkhËkh Ãkxu÷yußÞwfuþLk÷ ELMxexâqxLkk ËMk ð»koLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ykøkk{eíkk.18Lkk hrððkhLkk rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwAu.Ít¾Lkk fkÞo¢{ ytíkøkoíkðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk SðLk,÷kûkrýfíkk yLku rðþu»kíkkykuÚke÷kufkuLku Ãkrhr[ík fhkððkLkk nuíkwÚke

MkhËkh ËþoLk Lkk{u «ËþoLk økkuXðk{kykðþu.rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuyuçkLkkðu÷k ði¿kkrLkf rMkæÄktíkku Ãkh fk{fhíkk {kuzu÷ku yLku çkeS yLkuf {krníkeMkkÚku rð¿kkLk{u¤ku Ãký økkuXððk{kykÔÞku Au.yk {u¤k{k rð¿kkLk, økrýíkyLku ÃkÞkoðhýLke {krníke Mk{MÞkykuyLku fkuÞzkyku Ãkh ðÄw æÞkLk{kykÃkðk{k ykÔÞw Au.ºký þk¤kLkkLkðrLkŠ{ík {fkLkkuLkwt WË½kxLk Ãký yk«Mktøku hk¾ðk{k ykÔÞw Au.su{kS.yu÷. fkfrzÞk, ELxhLkuþLk÷Mfq÷, yu{.yu÷.fkfrzÞk LkuþLk÷Mfq÷ yLku xÙe nkWMkLkwt ÷kufkÃkoýfhðk{k ykðþu.

rþðþÂõík xÙuõxhÃkkMkuÚke yzÄk ÷k¾LkeðMkw÷kík : ©eSyuLxh«kEÍLkkykEyuLkS ði~ÞçkuLf yufkWLxLkuyuxu[{uLx fhkÞwtËhkuzkLke {krníkeònuh fhðk{kt Wå[yrÄfkheykuLkwt Ÿnw!!

¼kðLkøkh, íkk.14AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh

ðkrýßÞf ðuhk ¾kíkkLkkyrÄfkheykuuyu þnuhLkk xÙuõxh, MÃkuhÃkkxoMkLkk ðuÃkkheyku yLku ÷ku¾tz¼tøkkhLkk ÄtÄkÚkeoyku Ãkh ËhkuzkLke ÄkUMk

çkku÷kðe yzÄk fhkuzÚke ðÄwLke ðux[kuheÍzÃke Au. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷uþnuhLkk ykLktËLkøkh rðMíkkhLke ÷ku¾tz¼tøkkhLke ÃkuZe yLku yºkuLkk yk¾÷ku÷sfkík Lkkfk LkSfLkk xÙuõxh, ÃkkxoMkLkkðuÃkkhe Ãkh ðuhk yrÄfkheykuLke xqfzeyuºkkxfeLku yzÄk ÷k¾Úke ðÄwLke ðux[kuheÍzÃke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {uMkMko rþðþÂõíkxÙuõxh yLku {u.©eS yuLxh«kEÍLkkðuÃkkheykuLkk MÚk¤uÚke ÍzÃkkÞu÷eðux[kuhe, ðuhk, ËtzLke ðMkw÷kík, MxkufrzVhLMk MkrníkLke økuhheríkykuLke{krníke ykÃkðk{kt yksu çkwÄðkhuòuELx fr{þLkh fu.ze.ËuMkkEyu{kuçkkE÷ VkuLk rhMkeð fhðkLkwt {ktzeðkéÞwt níkw. íkku ð¤e, zuÃÞwwxe fr{þLkhøkkuÃkk÷ [kðzkyu {kuçkkE÷ VkuLk

WÃkkzâk çkkË ËhkuzkLke {krníke {khuykÃkðe LkÚke, fktE fnuðwt LkÚke íku{fneLku {qtøkk{tíkh ÚkE økÞk níkk.

rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ{krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh ðuxrð¼køkLkk òuELx fr{þLkhfu.ze.ËuMkkE yLku EL[kso zuÃÞwxefr{þLkh S.çke.[kðzkLke Mkq[LkkÚkeðuhk yrÄfkheykuLke çku xe{u økEfk÷

{tøk¤ðkhu þnuhLkk yk¾÷ku÷sfkíkLkkfk LkSf {uMkMko rþðþÂõíkxÙuõxh yLku ykLktËLkøkh rðMíkkh{ktykðu÷ {uMkMko ©eS yuLxh«kEÍ ÃkuZeLkkMÚk¤u ºkkxfeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk[u®føk Ëhr{ÞkLk xÙuõxh yLkuMÃkuhÃkkxoMkLkk ðuÃkkhe {uMkMko rþðþÂõíkxÙuõxhLke ÃkuZe{kt Mxkuf rzVhLMk sýkíkkt

þnuh{kt xÙuõxh-÷ku¾tzLke ÃkuZeyku Ãkh ðuxLkk Ëhkuzk

÷ktçkk ytíkhLke rðf÷e xÙuLk yLku økus fLðÍuoþLk {éÞwtííkkkkhhkkÃÃkkwwhh ««kkuussuuõõxxLLkkkk MMkkððuuooLLkkuu ÃÃ÷÷kkLLkkªªøøkk ffrr{{þþLLkk{{kktt {{kkuuff÷÷kkþþuu,, ¼¼kkððLLkkøøkkhh-ÄÄkkuu÷÷uuhhkk-ððxxkk{{ýý-ÃÃkkuuxx÷÷kkËËLLkkee LLkkððee ÷÷kkEELLkkLLkkkk MMkkððuuoo {{kkxxuu LLkkkkýýkkLLkkee òòuuøøkkððkkEE

hu÷ðuçksux{kt¼kðLkøkhLku

LÞqÍ xÙufMkkihk»xÙ [uBçkMkoLkkWÃk¢{u 18{eyuçksux ytøku Mku{eLkkh

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ,Mke.ykE.Mke. yLku ¼kðLkøkhELf{xuûk çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk¢{uLkkýkrfÞ ð»ko-h01h-13 {kxufuLÿ MkhfkhLkk çksux ytøkuysux yuLkk÷eMx yLkufhðuhk rLk»ýktík {wfuþ¼kEÃkxu÷Lkku Mku{eLkkh ykøkk{eíkk.18{eLku hrððkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu [uBçkMkoykuzexkuheÞ{ ¾kíku Þkuòþu.

zkì.yÞLkkçkuLkrºkðuËeLkku yksuhuzeÞku ðkíkko÷kÃk

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞkrðãk÷ÞLkk {ËËrLkþ rþûkfzkì.yÞLkkçkuLk rºkðuËeLkku‘rðãkÚkeo yðMÚkk Ëhr{ÞkLkLkkhe yÂM{íkk fu¤ðeyu’rð»kÞ ÃkhLkku ðkíkko÷kÃk yksuøkwYðkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfuhksfkux ykfkþðkýe fuLÿÃkhÚke «Mkkheík Úkþu.

LkuºkrnLk Mkt½Lkeyksu økktÄeLkøkh{kt{nkMk¼k

hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾kMkt[kr÷ík yr¾÷ økwshkíkLkuºkrnLk òøk]ík Mkt½rðf÷ktøkkuLkk Ãkzíkh «&™u¼kðLkøkhLkk MkÆ¼kðLkkr{þLk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{Mk{Þu ðkÞËk ykÃku÷. òu fuçkkË{kt yufÃký ðkÞËkLkkuy{÷ Lk Úkíkk rðf÷ktøkkuMkkÚku ÚkÞu÷ çkLkkðxLkkurnMkkçk ÷uðk økwshkíkLkuºkrnLk òøk]ík Mkt½Lke{nkMk¼k Mkðkhu 10-30f÷kfu ½-3 økktÄeLkøkh ¾kíkuÞkuòþu.

íkhðiÞkykuLku yksuMkÇÞÃkË heLÞwy÷Vku{o yÃkkþu

{nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷íkrLk÷{çkkøk ÂMÚkík MkhfkheMLkkLkkøkkh rhLkkuðuþLk {kxuçktÄ fhkÞku íÞkhu suMkÇÞkuyu ð»ko h010-11Lkkð»koLke Ve ¼he níke. íkuykuyuð»ko h01h-13 {kxu heLÞwy÷zkuõxhe Vku{o ykðíkefk÷u 1Ãk{k[uo MLkkLkkøkkh ÃkhÚke {u¤ðeykEfkzo MkkÚku zkuõxhe Vku{ohÃk {k[oÚke 7 yur«÷ËhBÞkLk Ãkhík fhe sðkyLÞÚkk MkÇÞÃkË hË fhkþu.

¼kðLkøkh íkk÷wfk¼ksÃkLke fkhkuçkkheçkuXf Lkkhe økk{u {¤e

¼kðLkøkh íkk.14

Lkkhe økk{u fkÞofkhe íkk÷wfk¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXf Lkkhe økk{ufkÞofkhe yæÞûk økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kR suçk÷eÞk,Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ MkwrLk÷¼kR ykuÍk,rsÕ÷k ¼ksÃk WwÃk«{w¾ ðe.ze.{fðkýkLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤e níke.su{kt rðfkMk {kxuLkk Lkðíkh «&™ku yLkuÚkÞu÷k rðfkMkLkk fkÞkuo ytøku rð[kh{tÚkLk rðrðÄ {wÆu [[ko-rð[khýk yLkuMk{eûkk fhkR níke.

yk çkuXf{kt ¼kðLkøkhíkk÷wfk Ëhuføkk{ku{kt rðfkMkLkk fk{ku suðk fu Ãkkýe,økxh, MxÙex÷kRx, hMíkkyku rðøkuhufk{ çkkfe nkuÞ íku ytøku Mk{eûkk fhkRníke. rsÕ÷k «{w¾ çkkçkw¼kRsuçk÷eÞkyu ÄLk Mktøkún, økúk{eý fûkkyufkhkuçkkhe çkuXfku çkku÷kððe yLku xeVeLkçkuXfkuLkwt yk.ÞkusLk fhðk ytøku ðkík

¼kðLkøkh, íkk.14

ð»ko h011-h01h Lkk huÕðuçksux{kt Lkðe xÙuLk ytøku fhkÞu÷ònuhkík yLkwMkkh íkk.17Úke hk»xÙrÃkíkk{nkí{k økktÄeSLke sL{¼qr{ÃkkuhçktËhÚke fku[wðu÷e MkwÄe LkðeMkkókrnf yufMk«uMk hu÷økkze MktÏÞk19h6h/19h61Lkku þw¼kht¼fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk ytøku zeMkeyu{ fwhe÷LkeÞkËe{kt sýkðu÷ Au, fu þw¼kht¼ xÙeÃkÃkkuhçktËhÚke íkk.17Lku þrLkðkhLkk hkusMkðkhu 9-30 f÷kfu WÃkzþu su

fku[wðu÷e Mkku{ðkhu çkÃkkuhu1h f÷kfuÃknkuu[þu. íku s heíku fku[wðu÷eÚkeíkk.h0Lkk {tøk¤ðkhu Mkðkhu 4-10f÷kfu WÃkzþu su ÃkkuhçktËh íkk.hhLkkøkwYðkhLkk hkus Mkðkhu 4 f÷kfuÃknkU[þu yk xÙuLk økwYðkhu 18-h0f÷kfu (Mkktsu 6-h0 f÷kfu) ÃkkuhçktËhÚkeWÃkzþu yLku fku[wðu÷e þrLkðkhuçkÃkkuhu1Ãk-30 f÷kfu (çkÃkkuhLkk 3-30f÷kfu) ÃknkU[þu íku s heíku fku[wðu÷eÚkeËh hrððkhuMkðkhu 10-40 f÷kfuWÃkzþu su ÃkkuhçktËh Ëh {tøk¤ðkhuMkðkhu 10-30 f÷kfu ÃknkU[þu. (Mk{Þ

Mkkhýe Mkk{u÷ Au.)yk xÙuLk{kt 6 rîríkÞ MkkÄkhý

©uýe, 7 M÷eÃkh f÷kMk, h Úkúe xkÞhyuMke, 1 xw xkÞh yuMke íkÚkk hyuMkyu÷ykh {¤e fw÷ 18fku[÷økkzðk{kt ykðe hÌkk Au. yk xÙuLkðktMkò¤eÞk, ò{Lkøkh, nkÃkk,hksfkux, MkwhuLÿLkøkh, rðh{økk{,y{ËkðkË, ykýtË, ðzkuËhk,ytf÷uïh, Mkwhík, ðMkE hkuz, ÃkLkðu÷,híLkkøkehe, {zøkktð, fhðkh, WzwÃke,{Uøk÷kuh, fkMkkhøkkuz,fwÒkwh, fkuÍefkuz,

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.14

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøkfhíke níke íÞkhu þtfkMÃkË ne÷[k÷fhíke yuf {rn÷kLke ík÷kþe ÷uíkkíku{Lke ÃkkMkuÚke íkktçkkLkk ðkMkýku {¤eykðíkk Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{ktyksu çkÃkkuhu çkkË ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLksþeçkuLk çkkçkw¼kE Mkku÷tfe (hnu.{w¤ Mkku{LkkÚk, nk÷ Xkz[) þtfkMÃkËne÷[k÷ Ähkðíke nkuÞ íkuLke ík÷kþe÷uíkk fçò{ktÚke rÃkík¤Lke çkhzeykuyLku nu÷ {¤e ykðíkk Mktíkku»k fkhfsðkçk Lk ykÃkíkk 41 (1) ze{wsçkLke fkÞoðkne fhu÷ Au.

®LkÿkrÄLk ÃkrhðkhsuY{{kt Mkwíkku níkku íkuY{Lku çktÄ fheíkMfhkuyu 4h,Ãk00Lke{¥kk [kuhe fhe

¼kðLkøkh, íkk.14¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk MkeËMkh

økk{u økík hkºkeLkk Mkw{khu ®LkÿkÄeLkÃkheðkhLkk Y{Lku çknkhÚke çktÄ fheíkMfhku {fkLk{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk½huýk yLku hkufz {¤e 4h,Ãk00Lke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ Úkíke rðøkíkku{wsçk ðhíkus íkkçkuLkk MkeËMkh økk{{ktykðu÷ rLkËkuo»kkLkøkh{kt hnuíkk

÷k÷S¼kE ¾kuzkkE {fðkýk yLkuíku{Lkku Ãkrhðkh økíkhkºkeLkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk Y{{kt Mkwíkku níkku íku Mk{ÞËhBÞkLk fkuE yòÛÞk þÏMkkuyurËðk÷Lke ÷ku¾tzLke økúe÷ðk¤e çkkheíkkuze ½h{kt «ðu~Þk yLku Ãkrhðkh suY{{kt Mkwíkku níkku íku Y{Lku çknkhÚke ÷kuffhe íkMfhkuyu ½h{kt hnu÷ ÷kfzkLke

Ãkuxe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk yLkuhkufzLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

fku¤e Ãkrhðkh ðnu÷e Mkðkhu òøkeY{Lke çknkh rLkf¤ðk økÞku íÞkhuçkkhýwt ¾ku÷ðkLkku «ÞíLk fhíkk çkkhýwtçknkhÚke çktÄ nkuÞ Y{Lku ¾ku÷ðkçkw{kçkw{kufhe níke ËhBÞkLkÃkkzkuþeykuyu çkw{kçkw{ku Mkkt¼¤íkkíkuyku ÷k÷S¼kELkk ½hu Ëkuze ykÔÞkníkk yLku Y{Lkwt çkkhýwt ¾kuÕÞwt níkwt,íÞkhçkkË çkeò Y{Lke ík÷kþe ÷uíkkY{Lkku Mkk{kLk ðuhrð¾uh ÃkzÞku níkku.çkLkkð MktË¼uo ÷k÷S¼kE {fðkýkyuyksu çkwÄðkhu Mkðkhu ðhíkus Ãkku÷eMk{Úkf{kt [kuhe ÚkðkLke yòÛÞk þÏMkkurðYØ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Äku-12{k 206rðãkÚkeoyku økuhnksh

¼kðLkøkhíkk.14

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk ÷uðk{k ykðe hnu÷e Äku-12LkeÃkheûkk ytíkøkoík yksu 206 Akºkøkuhnksh LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe yu{.yu÷.híLkwyusýkÔÞw níkwt fu, yksu Äku-12LkeÃkheûkk{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞkuLk níkku. Ëhr{ÞkLk yksu çkkuzo îkhkÄku-12 rð¿kkLk«ðkn{kt ÷uðk{kykðu÷w økrýíkLkk ÃkuÃkh Úkkuzw {w~fu÷

ÃkwAðk{k ykðíkk rðãkÚkeoykuLkk[unhk rLk{kýk çkLke økÞk níkk.økrýíkrð»kÞLkwt «&™Ãkºk Mkk{kLÞ rðãkÚkeoyku{kxu {w~fu÷ çkLke hÌkw níkwt.WÕ÷u¾LkeÞAufu Mkíkík ºký «&™Ãkºk çkkË økrýíkrð»kÞLkwt ÃkuÃkh çkkuzo îkhk y½YfkZðk{k ykÔÞw níkwt.

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk Äku-10 yLku Äku-12Lke Ãkheûkk¼kðLkøkhLkk rðrðÄ fìLÿku{k ÷uðk{kykðe hne Au.Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkeÃkheûkk ytíkøkoík yksu økrýík rð»kÞLkwtÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞw níkwt. økrýíkrð»kÞ{kt yksu LkkUÄkÞu÷k 2599Akºkyu LkkUÄkÞk níkk.yLku 33

rðãkÚkeoyku økuhnksh Lkku tÄkÞkníkk.íkuðe s heíku Äku-12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt {Lkkurð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh÷uðk{k ykÔÞw níkwt. {Lkkurð¿kkLkLkkÃkuÃkh{k fw÷ 7112 rðãkÚkeo nkshhÌkk níkk.íkuðe s heíku 176 Akºkøkuhnksh LkkutÄkÞk níkk.Äku-12{kykðíkefk÷ íkk.15Lkk MkðkhLkk Mk{ÞuMktøkeíkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykðþu.íkuðe sheíku Äku-12{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þuøkwshkíke yLku rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkk÷uðk{k ykðþu.íkuðe s heíku Äku-10{kt MkðkhLkk Mk{Þu rð¿kkLk yLkuxìfLkku÷kuS rð»kÞLke ÃkheûkkLkwt uÃkÃkh÷uðk{k ykðþu.

Äku-112 øøkrýíkLkwt ÃÃkuÃkh yy½YrLkf¤íkk rrðãkÚkeoyku {{wtÍkÞk

hu÷ðu çksux ytøkuykøkuðkLkkuyu ÔÞõíkfhu÷k «rík¼kðku

¼kðLkøkhíkk.14

hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkhLku þw{éÞw Au yLku þw LkÚke {éÞw íku MktË¼uo¼kðLkøkhLkk ykøkuðkLkkuyu «rík¼kðkuhsq fÞko Au.su yk «{kýu Au.

¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksuLÿrMknhkýkyu sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh {kxufhðk{k ykðu÷e {ktøkýeykuLkku hu÷ðuçksux{k ykuAuðtíku ÂMðfkh fhðk{kykÔÞku Au.fìLÿeÞ hu÷ðu {tºkeyuçksux{k økheçk yLku {æÞðøkoLkkÃkuMkuLshku Ãkh fhkÞu÷ku ¼kzkËh ðÄkhkuíkuyku xk¤e þõÞk nkuík.

ðtËu {kíkh{ Mkuðk Mkt½Lkk [uh{uLkyLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk fLðeLkhrfþkuh¼kE ¼x]u sýkÔÞw níkwt fu, hu÷ðuçksux{k ¼kðLkøkhLke sLkíkkLku fìLÿLkefkuøkúuMk Mkhfkh Mkíkík yLÞkÞ fhíkeykðe Au.íkkhkÃkwh hu÷ðu ÷kELkLkk çkuÃkkurÍxeð Mkðuo ykððk Aíkk ÃkýyLÞkÞ fhðk{k ykÔÞku Au.rðfkMkLkkîkh ¾ku÷ðk {kxu Äku÷uhk Mkh¼kðLkøkh-yÄu÷kE-Äku÷uhk,Ãkux÷kËÞkusLkkLku fìLÿeÞ çksux{k Mk{kðuþfhðku Ãkzâku Au.su yrðhík ÷zíkLkwÃkrhýk{ Au.

ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkk Lkuíkkykh.S.fkçkhu sýkÔÞw níkwt fu,hu÷ðuLke ykŠÚkf nk÷ík ¾hkçk nkuðk

Aíkk Mkhfkhu hu÷ðu fku÷kuLkeLkuMkwÄkhðk {kxu 1300 fhkuz YrÃkÞkLkeVk¤ðýe fhe Au.su ykðfkÞo Au.íku{s hu÷ðu{k f{o[kheykuLke Lkðe¼híke fhðk {kxuLke ònuhkík fhðk{kykðe Au.suLku ÷eÄu hu÷ðuf{o[kheykuLkk {kÚkuÚke ðfoLkw çkzoLkyufË{ ½xe sþu.yLku f{o[kheykuxìLþLk rðLkk fk{ fhe þfþu.

ðuMxLko hu÷ðu yìBÃk÷kuEÍÞwrLkÞLkLkk rzrðÍLk÷ Mku¢uxheyu{.ykh. Íðuhe sýkÔÞw níkwt fu,hu÷ðu çksux{kt økus fLðÍuoþLkLkkçkkuxkË yLku ZMkk MkufþLk yu«w ÚkÞk Auíku Mkkhe çkkçkík Au.yk WÃkhkík hu÷ðuçksux{k siLk Mk{ksLke ÷køkýe ÃkýMktíkku»kðk{k ykðe Au.suLku Ãkøk÷u¼kðLkøkh yLku Ãkkr÷íkkýk siLkÞkrºkfkuLku VkÞËku Úkþu.hu÷ðu çksuxf{o[kheykuLke ÃkwhuÃkÁ {ktøkýeMktíkku»kðk{k ykðe MkkY nkuík.

Ãkrù{ hu÷ðu f{o[khe Ãkrh»kËLkkMknkÞf {tºke MktsÞ¼kE ríkhrËÞkyusýkÔÞw níkwt fu, xÙìLk{k ¼kzk ðÄkhkusYhe Au.hu÷ðuLkk ykuøkuoLkkEÍuþLkkMxÙf[h{k ÃkrhðíkoLke sYh Au.¼kzkðÄkhku fÞko çkkË Ãký ¼ú»xk[khÞÚkkðík hnuþu íkku ¼kzk ðÄkhðkytøkuLkku fkuE s yÚko Mkhþu Lkrn.¼ú»[k[khLku hkufðk {kxu yuf hu÷ðuyuyuf r{furLkÍLk W¼e fhðkLkesYheÞkík Au.

rsÕ÷k Þkrºkf Mkwhûkk Mkr{ríkLkk

«{w¾ rfþkuh¼kE r[{LkkýeyusýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh MkkÚkuLkkËwhLkk ytíkhLke hu÷ðuLke {ktøkýeykuMktíkku»kkE LkÚke.yksu ònuh ÚkÞu÷kytËksÃkºk{k ¼kðLkøkh {kxu fþw LkðwLkÚke.{ku½ðkhe{k ¼kzk ðÄkhkuÞkrºkfkuLku øk{þu Lkrn. òufu çkkuxkËyLku suík÷MkhLkk økus fLðÍuoþLkLkeðkík ykðfkhLkuÃkkºk Au.

MkeÃkeyu{Lkk yYý¼kE {nuíkkyusýkÔÞw níkwt fu, íkksuíkhLkk ¼kzkðÄkhk{k sLkíkkLku Akuze LkÚke.«òLkuAuíkheLku çksux{k ¼kzk ðÄkhku fhkÞkuAu.çkúkuzøkuEÍ fLðÍuoþLkLke ònuhkíkfhkE Au Ãký fþe s Vk¤ðýefhðk{k ykðe LkÚke.hu÷ðu{k VÞwy÷yuzsuMx{uLx fhðk {kxu rLkÞ{LkÃkt[h[ðkLke ònuhkík fhðk{k ykðeAu.íku{kÚke hu÷ðu íkku hu÷ðu ÃkýÄtÄkËkhe ÃkuZe suðe çkLke sþu.

þnuh ¼ksÃku sýkÔÞwt Au fu, hu÷ðuçksux{kt ¼kzkLkku fhðk{k ykðu÷kðÄkhkLku ÷eÄu yk{ sLkíkkLku{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.økwshkíkLkk {eXk WÄkuøk Mk{økú Ëuþ{ktyøkúMÚkkLku Au íÞkhu íkuLku ðÄkhuMkwøkúÚkeík fhðk {kxuLke {ktøkýeykuLkuhu÷ðu çksux{k LktshytËks fhðk{kykÔÞw Au. çksux{k fhðk{k ykðu÷k¼kzk ðÄkhkLku ÃkkAku ¾U[ðku òuEyu.

Þwðk fkuøkú uMkLkk {LkkunhrMknøkkurn÷,rfþkuh ftxkheÞk yLku f{÷uþWÕðk MkrníkLkkyu hu÷ðu çksuxLku

ykðfkÞwo Au.hu÷ðu MxìþLkLkkykÄwrLkfefhý fhðkLke ònuhkíkfhkE Au. hu÷ðu zìð÷Ãk{uLx çkkuzoLkeMÚkkÃkLkk yLku E-rxrfxLke MkrníkLkeçkkçkíkkuÚke hu÷ðu ÞkrºkfkuLku VkÞËku Úkþu.

þnuh fkuøkú uMkLkk zku.hkrýøkk,{unwh¼kE ÷ðíkwfk, sÞrËÃkrMkn,Ãke.yu{ ¾uLke MkrníkLkk sýkÔÞw níkwtfu,ZMkk yLku suík÷Mkh,y{ËkðkË yLkuçkkuxkË ðå[uLkk økus fLðÍuoþLkLku ÷eÄu¼kðLkøkhLku ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk Mkuðk{¤ðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe sþu.yÄu÷kE-Äku÷uhk-ðxk{ý [kufzeLkkMkðuo MktçkÄLke fk{økheLke fhkÞu÷eònuhkíkÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k {kxurðfkMkLke Lkðe Mke{k W¼e fhþu.

Þwðk fkuøkú uMkLkk {LkkunhrMknøkkurn÷, rfþkuh ftxkheÞk yLku f{÷uþWÕðk MkrníkLkkyu hu÷ðu çksuxLkuykðfkÞwo Au.hu÷ðu MxìþLkLkkykÄwrLkfefhý fhðkLke ònuhkíkfhkE Au.hu÷ðu zìð÷Ãk{uLx çkkuzoLkeMÚkkÃkLkk yLku E-rxrfxLke MkrníkLkeçkkçkíkkuÚke hu÷ðu ÞkrºkfkuLku VkÞËku Úkþu.

MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk MLkkíkf{tz¤Lkk zku.yu{.ykh.fkLkkýe yLkurðX÷¼kE {UËÃkhkyu sýkÔÞw níkwt fu,hu÷ðu çksux{k ¼kðLkøkhðkMkeyku{kxu Úkkuze hkník ykÃkðk{k ykðeAu.¼kðLkøkh-íkkhkÃkwh «kusufxLkuÃ÷kLkªøk fr{þLk{k {kuf÷ðk{kykÔÞku Au.suLku Ãkøk÷u VheÚke yk÷kELk Sðíkt Úkþu.

hu÷ðu çksux: ð¾ký yLku ðøkkuýk¼kðLkøkhíkk.14

fìLÿeÞ hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeyuyksu ÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux Ãkuþ fÞwoníkwt.hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkhLku¼kðLkøkh yLku rçknkhLkkykMkLkMkku÷Lku Mkktf¤íke ÷ktçkk ytíkhLkerðf÷e xÙìLkMkuðk ykÃkðkLke ½ku»kýkfhkE Au.yk WÃkhktík çkkuxkË-y{ËkðkË

y L k uZMkk yLku suík÷Mkh ðå[uLkk økusfLðÍuoþLk fhðkLku çknk÷e yÃkkEAu.íku{s íkkhkÃkwh «kusufux {kxuLkkuu MkðuoÃ÷kLkªøk fr{þLk{kt {kuf÷ðk MktË¼uoyLku ¼kðLkøkh-Äku÷uhk-ðxk{ý yLkuÃkux÷kËLke Lkðe ÷kELkLkk Mkðuo {kxuLkeLkkýkLke Vk¤ðýeLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au.hu÷ðu çksux{kt hu÷ðu{tºkeyu¼kðLkøkh-Mkwhík yLku ¼kðLkøkh-{wtçkELke xÙìLk Mkuðk MktË¼uo fkuE sykþkMÃkË ònuhkík Lkrn fhðk{kykðíkk ¼kðLkøkhLkk Þkrºkfku{k ¼khuLkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

yk yøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyuyksu ÷kufMk¼k{k hu÷ðu çksuxLku hsqfÞwo níkwt.hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkhLkuWíkh ¼khík MkkÚku òuzíkey { Ë k ð k Ë -

y k M k L k M k k u ÷rðf÷e yuõMk«uMkLku ¼kðLkøkh MkwÄe÷tçkkðk{k ykðe Au.¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ rðf÷e xÙìLk ðkÞky{ËkðkË,ðzkuËhk,LkkøkËk, fkuxk,ykøkúk,fkLkÃkwh, yÕnkçkkË,ÃkkhMkLkkÚkÚkELku ykMkLkMkku÷ MkwÄesþu.ykMkLkMkku÷ rçknkh{k ykÔÞwAu.yk WÃkhktík hu÷ðu {tºkeyuhu÷ðu¼kzk{k LkSðku ðÄkhku fÞkuoAu.hu÷ðu çksux{k ¼kz{kt ðÄkhkufhðk{k ykðíkk ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk, ¼kðLkøkh-yku¾k,¼kðLkøkh-çkktÿk MkrníkLke xÙìLkLkerxrfxLkkt ¼kzk{k Mkk{kLÞ ðÄkhku

Úkþu.íku{s hu÷ðu çksux{kt ZMkkÚkesuík÷MkhLke r{xh økuEÍ ÷kELkLkuçkúkuzøkuEs yLku

ç k k u x k Ë Ú k ey{ËkðkË ðå[uLke r{xhøkuEÍ÷kELkLku çkúkuzøkuEÍ çkLkkððk {kxuLkeònuhkík fhðk{k ykðe Au.ykçkúkuzøkuEs fLðÍuoþLkLkwt fkÞo 2013MkwÄe{k þY fhðkLke ½ku»kýk fhðk{kykðe Au.suLku Ãkøk÷u ÞkrºkfkuLkurðh{økk{ MkwÄe VheLku y{ËkðkË sðwLkrn Ãkzu.suÚke ÞkrºkfkuLkk Lkkýk yLkuMk{Þ{k Ãký çk[ík Úkþu íku{ {kLkðk{kykðe hÌkw Au.¼kðLkøkh-íkkhkÃkwh÷kELkLkk MkðuoLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE síkknðu íkuLku nðu Ã÷k®Lkøk fr{þLk{kt

{kuf÷ðkLke hu÷ðu{tºkeyu ÄhÃkík ykÃkeAu.suLku Ãkøk÷ ÃkwLk: ¼kLkøkh-íkkhkÃkwh

÷kELkLkwt ¼qík Äwýíkw ÚkÞw Au.ykWÃkhkík hu÷ðu çksux{kt¼ k ð L k ø k h - Ä k u ÷ u h k -ðxk{ý-Ãkux÷kË yLku

íkkhkÃkwhLke Lkðe÷kELkLkkMkðuo {kxu LkkýkLkeòuøkðkE fhðk{kxuLke ònuhkíkfhðk{k ykðeAu.y÷çkík õÞkhuMkðuoLke fk{økeheþY fhðk{k ykðþuíku ytøku hu÷ðu

çksux{k

fkuE VkuzÃkzkÞku Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.ykÚkE ¼kðLkøkhLku ÷økíke ðkík.òu¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLku MÃkþoíkeðkík fheyu íkku hu÷ðu çksux{kt¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk ytíkøkoíkÿkhfk yLku Mkku{LkkÚk ðå[u zìE÷e xÙìLkMkuðkLke ònuhkík fhðk{k ykðeAu.íkuðe s heíku nku÷ezì MÃkurþÞ÷ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË xÙìLkLku rðf÷eËkuzkððkLke ònuhkík fhkE Au.WÃkhkík¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk ÷k÷ÃkwhyLku ¼kýðz hu÷ðu MxìþLkLku ykËþoMxìþLk çkLkkððkLke ònuhkík fhkE Au.

¼kðLkøkhLku rðr[ºkLkk{ ðk¤e xÙT ìLk Mkuðk {¤ðkLke ÃkhtÃkhk þYAu.¼kðLkøkhLku yk Ãknu÷k ¼kðLkøkh-fkfkLkkzk xÙìLk ÃkAe ¼kðLkøkh-fku[wðu÷e, ¼kðLkøkh¾T-yLkkofw÷{ xÙìLk {¤e níke.yÚkkoík ¼kðLkøkhLkurðr[ºk Lkk{ðk¤e xÙìLk ykÃkðkLke ÃkhtÃkhk yk ð¾íkLkk hu÷ðu çksux{kÞÚkkðík heíku hnuðk Ãkk{e Au.suLku Ãkøk÷u Þkrºkfkuyu Ãký rðr[ºk ÷køkýeyLkw¼ðe níke.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rðr[ºk Lkk{ðk¤e xÙìLk ykÃkðkLke ÃkhtÃkhk ÞÚkkðík

¼kðLkøkhLku þwt {éÞw* ¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷

rðf÷e xÙìLk* çkkuxkË-y{ËkðkË yLku ZMkk-

suík÷Mkh ðå[uLkk økusfLðÍuoþLkLku {tsqhe

* íkkhkÃkwh «kusufxLku Ã÷kLkªøk fr{þLk{kt {kuf÷ðkLke ònuhkík

* ¼kðLkøkh-Äku÷uhk-Ãkux÷kË{kxuLke Lkðe ÷kELkLkk MkðuoLke {tsqhe

¼kðLkøkhLku þwt Lk {éÞwt* ¼kðLkøkh-Mkwhík zìE÷e xÙìLk* ¼kðLkøkh-LkðerËÕne xÙìLk* ¼kðLkøkh-nrhÿkh xÙìLk* ¼kðLkøkh-[ìLLkkE xÙìLk

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞw.ELMxe. îkhkhrððkhu þíkkçËe {nkuíMkðLke Wsðýe

¼kðLkøkh hhuÕðu zzeðeÍLkLke

ÃkkuhçktËh - fku[wðu÷e rðf÷exÙuLk MkuðkLkku 17{eÚke «kht¼

íkktçkkLkk [kuhkWðkMkýku MkkÚku

{rn÷k ÍzÃkkE

AuÕ÷kt yufkË MkóknÚke ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk yrÄfkheyku îkhk¼kðLkøkh{kt xÙuõxhLkk ðuÃkkheykuLkk MÚk¤u Ëhkuzk ÃkkzeLku yzÄk fhkuzÚkeðÄwLke hf{Lke íkkuMíkkLk ðux[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkwÄðkhuðuhk yrÄfkheykuyu {nwðk ðux f[uheLkk y{÷ËkhLkwt Lkkf ðkZeLku yuf {kuxkøkòLkk xÙuõxhLkk ðuÃkkheLkk MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk huEz Ëhr{ÞkLk ðuxykurVMkhLke xe{u ÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃke nkuðkLke [[ko {nwðk{kt [fzku¤u[ze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu {nwðk{kt ¾kLk¾kLkk økýkíkkt xÙuõxhLkkÄtÄkÚkeoLkk MÚk¤u Ãkkzðk{kt ykðu÷k

{nwðk{kt Ãký xÙuõxhLkk ðuÃkkheLku íÞkt ðuxLkk Ëhkuzk

MkeËMkh{kt Ãkrhðkh Mkwíkku hÌkkuyLku íkMfhku fMkçk ys{kðe økÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh




ND-20120314-P02-BVN.qxd 14/03/2012 23:54 Page 1

LkkufheÞkík Mk¼kLkefr{&™hLku hsqykík 4 ð»koÚke {¤ðkÃkkºk«kÚkr{f ðMíkwykuÃký {¤íke LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.14¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLku økúkLx

rMkðkÞ LkkUÄLkeÞ fne þfkÞ íkuðeykðf {kºk ½hðuhk rð¼køk fhkðuAu. yLÞ ík{k{ rð¼køkkuLkk Ãkøkkh{nkÃkkr÷fkLku Ãkhðzu Lknª íkuðeftøkk¤ rMÚkíke fÚk¤u÷k ðrnðxLkkfkhýu W¼e ÚkE økE Au. òu fu yk

fzfe fkuÃkkuohuþLk {kxu Lkðwt LkÚke.AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yk s heíku økkzwtøkçkzkÔÞk fhkÞ Au, ßÞkhu ríkòuhe¾k÷e nkuÞ íÞkhu çkÄk ËÞk ¾kELkufþw {køkíkk LkÚke Ãký ßÞkhuÔÞks{kVe ÞkusLkk þY fhkE yLku{nkÃkkr÷fkLke ríkòuhe A÷fkðk÷køku íÞkhu Mð¼krðf s çkÄkLkeyÃkuûkk ðÄe òÞ Au. yøkkWÔÞks{kVe ÞkusLkk Ãkqýo ÚkE íÞkhufkuLxÙkõxhkuyu ÷k¾kuLkk çkkfe çke÷ðMkw÷ðk nzíkk÷ Ãkkze ËeÄe níkeíÞkhu [k÷w ÔÞks{kVe ÞkusLkkËhr{ÞkLk BÞwrLk. LkkufheÞkík

Mk¼kyu niÞkðhk¤ Xk÷ðe Au. su{ktBÞwrLk.fr{&™h yu.yuMk.Ãkxu÷LkuykðuËLk ykÃke økýðuþ, çkwx-[tÃk÷, økh{ sþeo, Aºke, huELkfkuxyLku Ãkkðh suðe {¤ðkÃkkºk«kÚkr{f ðMíkwyku Ãký AuÕ÷k [kh-[kh ð»koÚke {¤e Lk nkuðkLkku çk¤kÃkkuXk÷ðkÞku Au.

yk ykðuËLk{kt LkkufheÞkíkMk¼kyu sýkÔÞwt Au fu{nkÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk ðøko-3 yLku 4Lkk f{o[kheykuLku{¤ðkÃkkºk WÃkhkuõík ðMíkwyku

¼kðLkøkhLkk ºkýuÞøkúqqÃkLke 9.36 fhkuzLke{k÷{íkk sÃík{wtçkRLkk çkUf÷kufh{ktÚke Y. 2.08fhkuzLkwt Íðuhkík {éÞwt

y{ËkðkË, íkk.14

ykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu ¼kðLkøkh MkrníkhkßÞ¼h{kt rþÃkçkúu®føk yLku rhÞ÷yuMxuxLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k 3 økúqqÃk ÃkhËhkuzk Ãkkze fw÷ Y. 58 fhkuzLkefh[kuhe þkuÄe fkZe Au. WÃkhktík yk

ºkýuÞ økúqÃkLke fw÷ Y. 9.36 fhkuzLke{k÷{íkk sÃík fhe íkÃkkMk [k÷w hk¾eAu. ykðfðuhk rð¼køkLkk økwÃík[hþk¾kLkk yrÄfkheykuyu økík MkÃíkknuçktMk÷ økúqÃk, ÷e÷k økúqÃk yLku ©ehk{økqúÃkLkk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk MÚk¤kuyuËhkuzk Ãkkze {kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkfËMíkkðuòu sÃík fÞko níkk.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,¼kðLkøkh{kt rþÃkçkúu®føk yLku rhÞ÷yuMxuxLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k çktMk÷økúqÃkLkk rðsÞ çktMk÷ yLku ¼køkeËkhfu.fu. çktMk÷Lke Y. 28.59 fhkuzLkefh[kuhe ÃkfzkR Au. ßÞkhu ÷e÷køkúqÃkLkk fku{÷fkLík þ{koLke Y. 20fhkuz yLku ©ehk{ økúqÃkLkk {wfuþÃkxu÷Lke Y. 10 fhkuzLke fh[kuhe{¤eLku fw÷ Y. 58 fhkuzLke fh[kuheÃkfzkR Au. yrÄfkheykuyu Äw¤uxe (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.14

½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke íkk.11-3LkkÞkuòÞu÷ [qtxýeLke {íkøkýíkhe Úkíkk MkhÃkt[ÃkËu rLkíkeLk¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷ íkuLkknheV W{uËðkh fLkw¼kE fk¤w¼kE økkurn÷Úke 198 {ík ðÄkhu {u¤ðe rðsuíkk ònuhÚkÞu÷ Au. rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷Lku 7Ãk1 {íkyLku fLkw¼kE økkurn÷Lku ÃkÃk3 {ík {¤u÷.

sÞkhu 11 ðkuzoLkk MkÇÞ {kxu ft[LkçkuLk

h{uþ¼kE ðk½u÷k, ½w½k¼kE fk¤w¼kEøkkurn÷, {wfuþ¼kE çkkçkw¼kE ðk½kýe,nehk¼kE ðþhk{¼kE MkkxeÞk, [tËw¼kE{kunLk¼kE økkurn÷, hk{çkuLk fhþLk¼kE[kðzk, rðYçkuLk [tËw¼kE økkurn÷,ykþkçkuLk Ëw÷k¼kE zk¼e, fktíke¼kEçk[w¼kE Ãkh{kh, ¼økðkLk¼kEçkes÷¼kE [wzkMk{k, çkku½k¼kE çk[w¼kEçkkhiÞk rðsuíkk ÚkÞk níkk.

½kt½¤eLkk MkhÃkt[ÃkËu rLkíkeLk Ãkxu÷ [qtxkÞkh84 ffhkuzLkwt ÃÃkwhktík÷ûke ççksux òònuh ffhLkkhe....

{LkÃkk nðu økýðuþ, çkwx-[tÃk÷,sþeo yLku Mkkçkw{ktÚke Ãký økE !

17/3 Lkk hkusVku{o ¼hðkLkku«kht¼

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.14

ík¤kò þnuhLkk ðkuzoLkt.hLkk yÃkûk MkËMÞLkkyÃk{]íÞwLkk Ãkøk÷u [qtxýe Ãkt[u[qtxýe ònuh fhíkkLke MkkÚkuyksÚke yk[kh MktneíkkLkkuy{÷ þY ÚkÞku Au.LkøkhÃkk÷efkLke f[uheLku «ktíkykuVeMk{kt yksu {íkËkhÞkËeMkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðkLkku ykËuþyÃkkÞku Au.

ík¤kò þnuhLkk ðkuzoLkt.h{ktÚke yÃkûk W{uËðkhíkhefu yuf{kºk rðsuíkk ÚkÞu÷khýrðh®Mkn ðk¤kLkk {]íÞwLkkÃkøk÷u Mkhfkhu íku{Lke ¾k÷e

Ãkzu÷e søÞkLke [qtxýe ònuhfhíkk þnuhLkk hksfkhý{ktøkh{kðku ykðe hÌkku Au.

«ktík f[uheLkk Mkwºkkuyu[qtxýe ytøkuLkk fkÞo¢{ ytøkusýkÔÞwt níkwt fu yks íkk.14Úkeyk[kh MktneíkkLkku y{÷fhkððkLkku þY ÚkÞku Au.íkk.17-3Lkk hkus ònuhLkk{w«rMkæÄ Úkþu MkkÚkuW{uËðkheÃkºkf hsw fhLkkhW{uËðkhLkk Vku{o ÂMðfkhkþu.W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLkeAuÕ÷e hh íkkhe¾ Au. Vku{o[fkMkýe h3/3 yLku Vku{o Ãkhík¾U[ðkLke h6 íkkhe¾ Lk¬e ÚkEAu.{íkËkLk íkk.8-4-1hLkkhkus Mkðkhu 8 Úke Ãk Ëhr{ÞkLkÚkþu yLku {íkøkýíkhe 10/4Lkkhkus nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

«{w¾Mðk{e{nkhksu LkðÞwðkLkkuLkuËeûkk ykÃke

¾kt¼zk, íkk.14íkeÚko¼qr{ MkkhtøkÃkwh{kt yksu

«{w¾Mðk{e {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt¼ÔÞ Ëeûkk {nkuíMkð WsðkÞku. su{ktËuþ-ÃkhËuþLkk 68 LkðÞwðkLkkuLkuÃk.Ãkq.«{w¾Mðk{e {nkhksuíÞkøkk©{Lke Ëeûkk ykÃke. yk «Mktøku¾wçks {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkkunksh hÌkk níkkt. WÃkÂMÚkík nòhku¼õíkkuyu ËeûkkÚkeoykuLku ðÄkðe ÷eÄkníkkt.

«{w¾Mðk{e {nkhksu 68Mkwrþrûkík LkðÞwðkLkkuLku Ëeûkk ykÃkeLku

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk EríknkMk{kt LkðwtMkwðýo Ãk]c W{uÞwO Au. yíÞtík Mkw¾Mkknuçke{kt WAhu÷k yk ËeûkkÚkeoyku{ktºký zkuõxh, Mk¥kh yuÂLsLkeÞh, yufyu{.çke.yu., yuf ÃkkÞ÷kux, Mkkíkçke.Vkuo{, yuf yu{.Vkuo{, çku rþûkfkuíku WÃkhktík ºký {kMxh zeøkúeÄhkðLkkh rLk»ýktíkkuLke MkkÚku çkkðeþyLÞ rðãkþk¾kyku{kt økúußÞwyuxLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MkkÚku-MkkÚkuËeûkkÚkeoyku{kt 14 ÞwðkLkku rðËuþLkkAu, ð¤e 14 ÞwðkLkku {kíkk-rÃkíkkLkkyufLkk yuf MktíkkLk Au.

yksu Ëeûkk {nkuíMkð Ãknu÷kËeûkkÚkeo Ãkrhðkh yLku MktçktÄesLkkuLkeyuf rðhkx Mk¼kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷, su{kt ËeûkkÚkeoykuLkk{kíkk-rÃkíkkykuyu yk «Mktøku ÃkkuíkkLke¼kðLkkyku ÔÞõík fhe níke. rMkzLke,ykuMxÙur÷ÞkÚke ÃkÄkhLkkh ËeûkkÚkeoykuLkk ðk÷eyku òuzkÞk níkkt.MkkhtøkÃkwh{kt LkðËerûkík MktíkkuMkkhtøkÃkwhLkk Mktík «rþûký fuLÿ{ktyÇÞkMk fhþu. ÞkuøÞ íkk÷e{ Ãkk{eLkuMktMÚkk yLku Mk{ksLke Mkuðk fhþu.Ëeûkk {nkuíMkð «Mktøku Ãk.Ãkq.«{w¾Mðk{e {nkhksu ËeûkkÚkeoykuLkuykrþðo[Lk ÃkkXÔÞk níkkt. yk MktíkkuËuþ-ÃkhËuþ rð[hý fhþu ÔÞMkLk ËwhfheLku Mkk[k SðLk SððkLke «uhýkykÃkþu, ¼økðkLk ¼sþu yLku¼òðþu íku{ sýkðu÷.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 2012 33LÞqÍøøkkkkzzeeyykkuuLLkkee nnððkk ffkkZZííkkee xxÙÙkkVVeeff ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk :: þnuhLkk LkðkÃkhk fçkúMíkkLk ÃkkMku ykðu÷ hkuz Ãkh hkusLke su{ yksuçkwÄðkhu MkktsLkk Mk{Þu xÙkVefLku yz[ýYÃk ykþhu 10 sux÷e {kuxhfkh Ãkze níke. yk {kuxhfkh [k÷fkuLku ËtzfhðkLku çkË÷u xÙkVef Ãkku÷eMku MkòYÃku økkzeLkk [khuÞ xkÞhLke nðk fkZe Lkk¾e níke suLkk fkhýu {kuxhfkh [k÷fku{wþfu÷e{kt {wfkÞ økÞk níkkt. fkuE rËðMk Lkne yLku yksu y[kLkf xÙkVef Ãkku÷eMku ykðk fzf Ãkøk÷k fu{ ÷eÄkíkuðk «&™ku MÚkkLkef ÷kufku{kt [[koÞ hÌkk níkkt. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

MkkhtøkÃkwh rËûkk {nkuíMkð{kt68 ÞwðkLku rËûkkøkúný fhe

ykðfðuhkLkk Ëhkuzk{kt 3 rþÃkçkúu®føkøkúqÃkLke 58 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

ík¤kò{kt 8{eyu ðkuzo Lkt-hLke[qtxýe : yk[kh Mkrníkk ÷køkw

ykðfðuhk rð¼køkLke íkÃkkMk{ktfh[kuhe {kxu Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeòýðk {¤e Au fu, hkßÞ çknkhLkefkuR ftÃkLke{kt çkuLktçkhLkk ™kýktLkwthkufký fheLku íku ÔÞÂõíkLku þuhnkuÕzh çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au yLkuíku s hf{ y{ËkðkËLke ftÃkLke{ktþuh furÃkx÷ íkhefu xÙkLMkVh fhu÷enkuðkLkwt çkíkkðeLku Axfe sðkÞ Au.ftÃkLkeLkk rnMkkçke [kuÃkzk sÃíkfhðk{kt ykðu íÞkhu þuh nkuÕzhLkehf{ ftÃkLke{kt fuðe heíku ykðe íkuþkuÄðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au. ðxðkÂMÚkík çkkuË÷ fur{f÷{kt ËhkuzkËhr{ÞkLk ÄLkð»kko Lkk{Lke ftÃkLkeLkerðøkíkku çknkh ykðe Au. íkuLke

þuh furÃkx÷ xÙkLMkVh fhðkLkeLkðe {kuzMk ykuÃkhuLze

(MktËuþ çwÞwhku) ík¤kò íkk.14ík¤kò þnuh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke

þuºkw tSLkËekÚke íkÚkk ykswçkkswLkkrðMíkkh{ktÚke huíke, {kxe yLku ÃkÚÚkhLke[kuhe fhLkkh íkíðku ÃkkMkuÚke ¾heËe fhexÙuõxh{kt ÷R sðkíke nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu ¾k{ ¾Lkesrð¼køkyLku ík¤kò Ãkku÷eMku økíkhkºkeyLku yksu Mkðhu huz fhe Ãkkt[ xÙuõxhyLku yuf zku÷hLku MÚkøkeík fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.su{ktøkuhfkÞËuMkh heíku huíke fkZðk{kt{wÏÞíðu ík¤kòLkk {wÂM÷{ RMk{LkwtLkk{ çknkh ykðíkk RLðuMxeøkuþLk Úkþuíku{ íktºk îkhk òýðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkh ÂMÚkík ¾k{ ¾Lkesrð¼køk f[uheLkk ðzk [kihu yLku ík¤kòÃkku.Mk.R. yu.çke. økkurn÷ ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økík Mkktsuík¤kò ðu¤kðËh LkSfÚke {kxe ¼heLkusíkk xÙuõxh Lkt.S.su.4yuMk.5498íkÚkk Ssu-4yuMke-5394 Lku ¼wMíkhrð¿kkLkLke [uheLkk f{o[kheykuyu Txfkðe÷eÍ ytøkuLkk Ãkwhkðk Lk ykÃke þõíkkçktLku xÙuõxhkuLku ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkfu÷kðe MÚkøkeík fhðkLke MkkÚkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhu÷ Au.

íku WÃkhktík Ãke.yuMk.ykR. yu.çke.økkurn÷ yLku MxkVLkk nhËuð®Mkn òzuòMkneíkLkkyu økuhfkÞËuMkh heíku ÃkhkuZeyuþuºkwtS LkËe{ktÚke huíke [kuhíkk íkíðku Ãkh

MkkËk zÙuMk{kt ºkkxfe nkÁLk¼kR suXðkLkwt÷kuzh íkÚkk ½w½k¼kR økeøkk¼kRnkhøkhzk (hu. {k¾ýeÞk)Lkwt xÙu¢Lkt.Ssu-4 23çke -160Lku Ãký fçsu÷R MÚkøkeík fhu÷ MkkÚku fkøk¤ku íkiÞkhfhe ËtzrLkÞ fkÞoðkne {kxu ¾k{¾Lkesrð¼køkLku {kuf÷e ykÃku÷ Au.

çkLkkð MktçktÄu ¾ký¾Lkesrð¼køkLkk yrÄfkhe [kihu yuxu÷eVkurLkf ðkík{kt sýkÔÞwt níkwt fuþuºkwtSLkËe {ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku huíkefkZðk{kt ík¤kòLkk nkÁLk¼kRLkwt Lkk{{khe ÃkkMku ykðu÷ Au. íkuLke Mkk{u íkÃkkMkfhe fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼hkþu yLku ykËw»ký yxfkðe Ëuðkþu.

¾ký-¾Lkes rð¼køk õ÷uõxhf[uheLke[u fkÞohík rð¼køk Au.÷eÍ Vk¤ððkLkk n¬ku, MÚkkrLkf{k{÷íkËkh f[uhe íkhVÚke ykøk¤ÄÃku Au Ãkhíkw {k{÷íkËkhLku VheÞkË{¤u Au íkku Ãký íku{Lke ÃkkMkufkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼hðkLke Mk¥kkAu. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk ¾kíkkLku ¾kuykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. íÞkhuík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe Ãkh nók¾kðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au íkuykûkuÃkkuLku ðÄw çk¤ {¤u Au.

{k{÷íkËkh f[uhe ykçkkçkíku þw fk{ rLk»¢eÞ ?!

¢kR{ zkÞhe

yÞkðusLkk ÞwðkLkÃkh nw{÷ku

Ãkk÷eíkkýkíkk÷wfkLkkyÞkðus Lkt.1 økk{u hnuíkk½Lk~Þk{¼kE {Äw¼kE{fðkýkLku ºký ð»ko Ãkwðo yksøkk{u hnuíkk Þkuøkhks®Mkn¼kusw¼k MkhðiÞk MkkÚku fkuEfkhýkuMkh çkku÷k[k÷e ÚkEníke suLke ËkÍ hk¾e økEfk÷u½Lk~Þk{¼kE ÃkkuíkkLkwt çkkEfLkt. S.su.Ãk.MkeMke.6467 ÷Eyxkýwt Ëuðk økÞk çkkË ÃkhíkVhe hÌkk níkk íku ËhBÞkLkøkk{Lke Mke{ ÃkkMku Ãknku[íkkÞkuøkhks®Mkn ÃkkEÃk ÷E ½MkeykÔÞku níkku yLku çkku÷k[k÷efhe ½Lk~Þk{¼kELku ÃkøkLkk¼køku ÃkkEÃk {kÞkou çkkËçkkEfLku LkwfMkkLk Ãknku[kzeVhkh ÚkE økÞku níkku.

XkMkkLke MkøkehkLkwt ÍuheËðk Ãke síkk {kuík

økkheÞkÄkhíkk÷wfkLkkXkMkk økk{u hnuíkk çkkçkw¼kE¼e¾k¼kE zk¼eLkeMkøkehðÞLke rËfhe ËÞkçkuLk(W.ð.1Ãk) økík íkk.11-3Lkkhkus fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuýeLkuøkt¼eh nk÷ík{kt «Úk{økkheÞkÄkh íÞkhçkkËy{hu÷e yLku íÞktÚke ðÄwMkkhðkh {kxu hksfkux¾Mkuzðk{kt ykðíkk ßÞkíkuýeLkwt økEfk÷ MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{nwðk{kt çk¤sçkheÚkePW½hkýeLke VrhÞkË

{nwðkLkk sLíkkÃ÷kux-h{kthnuíkk sMkw¼kE n{eh¼kErþÞk¤u {nwðk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkUÄkðe níke fuíku{Lkk 11 ð»koLkk ÃkwºkyLke÷Lku sLíkkÃ÷kux{kt shnuíkk Ãktfs WVuo xexku{tøk¤¼kE {kh {khðkLkeÄ{fe ykÃkeLku fxfu fxfuYÃkeÞk 800 çk¤sçkheÚkefZkðe økÞku nkuðkLke VheÞkË{nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

çkøkËkýk ÃkkMkuÚke 3çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

çkøkËkýk ÃkeyuMkykE{uxu÷k÷eÞkyu {nwðkíkk÷wfkLkk f¤{kuËh økk{uhnuíkk ¼kus çkkçk¼kE¾w{kýLku nehkunkuLzk{kuxhMkkEf÷Lke íkÃkkMk fhíkkíkuLkk fçò{ktÚke 3 çkkux÷økúeLk÷uçk÷ rðËuþe ËkY ®f{íkY.1Ãk00 MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh, íkk.14{nkÃkkr÷fkLku ÔÞks{kVe ÞkusLkk þY

fÞkoÚke yks MkwÄe 6 rËðMk{kt 8Ãk ÷k¾Lkeykðf ÚkE Au. yksu çkwÄðkhLkk yufrËðMkLke ykðf h3 ÷k¾ ÚkE Au. ßÞkhu[k÷w {k[o {kMk{kt íkk.1 Úke 14 MkwÄe{kt1.18 ÷k¾Lke ykðf ÚkE Au. yk ykðf{kt8Ãk ÷k¾ ÔÞks{kVeLkk çkkË fhíkkt yLÞykðf hefðhe xe{u fhu÷e Au.

{LkÃkkLku 6 rË’{kt 8Ãk ÷k¾Lke ykðf

þþuuººkkwwttSS LLkkËËee yyLLkkuuyykksswwççkkkksswwLLkkkkrrððMMííkkkkhhkkuu{{kkttÚÚkkee hhuuííkkee,,{{kkxxee,, ÃÃkkÚÚÚÚkkhh[[kkuuhheeLLkkwwtt ççkkuuhhkkuuff-xxkkuuff[[kk÷÷ííkkwwtt ffkkii¼¼kkttzz

ík¤kò{kt ¾LkesLke [kuhefhíkk A ykçkkË ÍzÃkkÞk

økZzk, íkk.14ZMkk økk{u xÙf [k÷fÚke

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt 10ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuíkrLkÃksíkk zÙkRðh LkkMke Aqxu÷yLku hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤kyuxÙf Mk¤økkðe ËeÄku níkku. ykytøku xÙf zÙkRðh nhe®MknhkÞÄLkS ÃkZeÞkh hnu ðkMkerLkhkuýk íkk. Lk¾ºkkýk fåA¼qs ðk¤kyu xÙf Lkt.S.su.12 ðkÞ 5959 Mk¤økkðeËuðk çkkçkíku ZMkkLkk MkwhuþøkýÃkíkhk{ yLku {]íkfçkk¤fLkk rÃkíkk økku®ðË¼kRMkkuSºkk Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

ZMkk økk{u xÙfMk¤økkððkLkk {k{÷u

Ãkku÷eMk VrhÞkË




ND-20120314-P03-BVN.qxd 14/03/2012 22:51 Page 1

15{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSyuy{ËkðkË{kt r{÷ {sqhkuLke Mk¼k{ktWÃkðkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO.

YÃk çkË÷u Au Võík MktòuøkLku ykÄeLk,LkøLk nku fu BÞkLk{kt þ{þuh yuf s Au.kk kkfkuE Ãký fkÞoLkwt Úkðwt fu Lk Úkðwt yrLkrùík

Au Ãký {hðwt rçk÷fw÷ rLkrùík Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 2012

8{e {k[oLkk rËðMku rðïyuyktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhe.fku{Lk{uLk Ãký yu Wsðýe{kt òuzkÞku.fkhý ? fku{Lk{uLkLku {rn÷kLkku {rn{k Au.òu fu ‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku, íkºk ðMkLíkuËuðíkk:’ yuðwt fnuðkíkwt nkuÞ, Ãký{rn÷kykuLke ÂMÚkrík rðþu Mk{sðk ði¿kkrLkfMktþkuÄLkLke fku{Lk{uLkLku sYh LkÚke, fkhýhkus-çk-hkus yu rðþuLke òýfkhe {÷íkenkuÞ Au : ½hÚke þY fhe, ËuþLkk Mke{kzkðxkðe Ãk]ÚðeLkk Auðkzk MkwÄe.

fk÷o {kõMkuo fnu÷wt : ËwrLkÞkLkk {sqhku yufÚkkð, ík{khu strshku rMkðkÞ ftE økw{kððkLkwtLkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥kufku{Lk{uLkLku fk÷o {kõMkoLke su{ fnuðkLkwt {LkÚkkÞ Au : ËwrLkÞkLke {rn÷kyku yuf Úkkð,ík{khu økw÷k{e-Ãkhðþíkk rMkðkÞ fþwtøkw{kððkLkwt LkÚke. fku{Lk{uLk yu ðkMíkrðfíkkMðefkhu Au fu, yksLke yk{ {rn÷kLkenk÷ík ‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºkËuðíkk:’ suðe LkÚke- Ëwøkko, fkr÷fk, ÷û{e fuMkhMðíke suðe LkÚke- LkÚke s. yk{ Aíkktfux÷kf Mk{k[khÚke fku{Lk{uLk ¾wþe yLkw¼ðuAu. W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe Ãkrhýk{kuÚke suÄzkfk-¼zkfk ÚkÞk íku{kt yuf Mk{k[khðíko{kLkÃkºkkuLkk ¾qýk{kt Äfu÷kE økÞk. W¥kh«ËuþLkk yuf ¼qíkÃkqðo WãkuøkÃkrík Mkk{®MknrLkð]r¥kLkwt ði¼ðe SðLk økk¤u Au.

W¥kh «ËuþLkk LkkLkfzk økk{ yLkwÃk{kt1997{kt Mkk{®Mkn ðíkLk{kt Ãkhík VÞko íÞktMkwÄe fkuE Akufhe þk¤kyu síke Lknkuíke.íku{Lkk ykøk{Lku yLkwÃk þnuh{kt10,000Úke ðÄw Akufheyku þk¤k{kt síkeÚkE. yuf çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLkk yk ¼qíkÃkqðo«{w¾u Akufheyku{kt rþûkýLkk «MkkhLkkíku{Lkk ÷ûÞktfkuLku ÃknkU[e ð¤ðk «íÞufAkufheLku yÇÞkMk {kxu hkus Y. 10[qfððkLke ykìVh fhe Au. su Akufheyku 21ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu MktÃkqýo hf{ ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLku yÃkkþu. Akufheyku 8{k Äkuhý{ktykðu íÞkhu íku{Lku MkkRf÷ yÃkkþu. Ëefhe

19 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhLku yufxkuE÷ux yÃkkÞ Au. 11 ð»ko yøkkW 45Akufheyku îkhk yk ÞkusLkk þY ÚkE níke, su10,000Lkk ytf MkwÄe ÃknkU[e Au.AkufheykuLku hkufz MknkÞ WÃkhktík ËirLkf ºkýð¾ík Ãkku»kýÞwõík ¼sLk ykÃkðk{kt ykðuAu, su Akufheyku Ãkkuíku s çkLkkðu Au. Mfq÷Lku[÷kððk {kxu {krMkf Y. 10 ÷k¾Lke sYhÃkzu íkuÚke íku{ýu Mfq÷ {kxu ¼tzku¤ yufºkfhðkLkwt þY fÞwO Au. fku{Lk{uLk Mkk{®MknLkuðtËLk fhu Au. yu{ýu ðkMíkð{kt yktíkhhk»xÙeÞ{rn÷k rËLkLke ¼kðLkkLkku y{÷ fÞkuo Au.

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke WsðýeLkkÚkkuzk rËðMk yøkkW yuf «Mktøk çkLÞku. yu{rn÷k rËLkLke WsðýeLku þku¼kðu íkuðku Au.yu «Mktøk níkku Mkkir{÷ Ëkýe yLku zkì. yŠÃkíkþknLkk ÷øLkLkku. rMkÍLk{kt ÷øLkku íkku ½ýktÚkkÞ Au, Ãký {kuhkrh çkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{ktÚkÞu÷ yk ÷øLk«Mktøk yLkku¾ku níkku. çktLku Ãkûku{ÞkorËík MktÏÞk{kt {nu{kLkku LkkUíkÞko níkk.fLÞkLkk rÃkíkkyu ÷øLkLkku íkÆLk yÕÃk ¾[ofhe {kuhkrh çkkÃkwLku Y. 1 fhkuzLkku [ufykÃÞku. yk hf{ Ër÷ík, ykrËðkMke yLkuøkheçk fwxwtçkLke 100 ËefheykuLkk ÷øLk«Mktøk

{kxu ðkÃkhðkLke. Ëhuf ËefheLku {tøk¤Mkqºk,ðkMkýkuLkku Mkux, ð†ku yLku ½hð¾he ykhf{{ktÚke ykÃkðkLke. Mkkir{÷ ËkýeLkk rÃkíkkfnu Au : fkuE ÷øLk«Mktøku økÞku nkuô íÞkhu¾kãMkk{økúeLkku çkøkkz yLku zufkuhuþLk ÃkkA¤Úkíkkt yZ¤f ¾[oÚke {Lku Ëw:¾ Úkíkwt. ykfkhýu íku{Lku Y. 1 fhkuz økheçkkuLkeËefheykuLkk ÷øLk {kxu ykÃkðkLkku rð[khykÔÞku. {kuhkrh çkkÃkwLkk {nwðkLkk yk©{{ktMkkir{÷-yŠÃkíkLkk ÷øLk«Mktøku {kuhkrh çkkÃkwyu ykþeðkoË ykÃkíkkt sýkÔÞwt :÷øLk«Mktøku økheçk fLÞkyku {kxu Y. 1 fhkuzykÃkðkLkku rð[kh W{Ëk Au. yLÞku {kxuWËknhýYÃk çkLkþu. Mk{ks{kt s ÃkrhðíkoLkRåAíkk nkuEyu íkuLkku «kht¼ ÃkkuíkkLkkÚke ÚkkÞ.ðh-ðÄqLku {kuhkrh çkkÃkwyu ÃkqAâwt níkwt : ík{uçktLku yk ÷øLkÚke ¾wþ Aku ? çktLkuLkknfkhkí{f sðkçk ÃkAe íku{ýu ÷øLk ytøku{tsqhe ykÃke. AuÕ÷kt 50 ð»ko{kt yk©{{ktyk «Úk{ ÷øLk Au. fku{Lk{uLk yk «MktøkLkuWËknhýeÞ {kLku Au yLku ykþk «fx fhu Aufu, Mkki ÷øLk{kt MkkËkE hk¾e, çk[ík fheøkheçk fLÞkykuLku {ËË fhðk{kt ðÃkhkÞ.yk{ fhðkÚke ¼rð»Þ{kt †e-Ãkwhw»kLkkuøkwýku¥kh Ãký MkwÄhþu yuðe fku{Lk{uLkLku ©ØkAu. ykðku çkeòu nh¾kðk suðku «Mktøk {rn÷krËLk rLkr{¥ku fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au.çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ðrzÞk økk{LkkMkhkrýÞk Mk{ks{kt ðu~Þkð]r¥k ÃkhtÃkhkøkíkheíku {kLÞ Au yLku SðLkrLkðkonLkwt MkkÄLkøkýðk{kt ykðu Au ! Ãkkt[ ð»koLkk Mkíkík«ÞkMkku ÃkAe, rð[híkk Mk{wËkÞ Mk{ÚkoLk{t[Lku yk ÃkhtÃkhk íkkuzðk{kt MkV¤íkk {¤eAu. Mk{wËkÞLke ÃkhtÃkhk yuðe Au fu, ËefheLkkt÷øLk ÚkkÞ íkku ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞ{ktÚke{wÂõík {¤u, Ãký ykðfLkwt MkkÄLk nkuðkÚkeMkk{kLÞík: ÷øLk Úkðk s Lk ËuðkÞ ! yk{kLÞíkkLku Ëqh fhðk{kt rð[híkk Mk{wËkÞMk{ÚkoLk {t[Lku Ãkkt[ ð»kuo MkV¤íkk {¤e Au yu{{t[Lkkt MktÞkusf r{¥k÷ Ãkxu÷ sýkðu Au.þYykík{kt Mk{qn÷øLk{kt Mkkík Þwðíkeyku÷øLk fhðk yLku ykX rððkn fhðk Mkt{íkÚkE níke, Ãký ÃkAe yu MktÏÞk ðÄeLku ÷øLk

fhðk Mkt{ík ykX yLku [kuðeMk rððkn fhðkMkt{ík ÚkE níke. yk Mk{kht¼ 11 {k[uoÞkuòÞku. fku{Lk{uLkLku «&™ ÚkÞku fu, ðrzÞkøkk{Lkk Lkhçktfk þwt fhíkkt nþu ? yk Lkhçktfk{rn÷kykuLkk ÔÞðMkkÞLke f{kýe Ãkh {òfhu yLku økúknfku þkuÄðkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fhu Au !rð[híkk Mk{wËkÞ Mk{ÚkoLk {t[ yLku íkuLkktMktÞkusf r{¥k÷ Ãkxu÷Lku fku{Lk{uLk yr¼LktËLkykÃku Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký ykðkt W{ËkfkÞkuo fhíkkt hnu íkuðe þw¼uåAk ykÃku Au. íku{LkwtfkÞo yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLkeWsðýeLkk nkËoLkk y{÷efhýLkwt Au íku{fku{Lk{uLk {kLku Au.

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe«Mktøku Úkkuzk {rnLkk yøkkW çkUøk÷kuh{ktçkLku÷e ½xLkk fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au.Ãkçk{kt Wsðýe fhíke {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkuMk{ksLkk XufuËkh økýíkk s{ýuhe ík¥ðkuyu‘økktÄeøkehe’Lkk YÃkfzk Lkk{u økwtzkøkehe fheÞwðíkeykuLke Auzíke fhe þkherhf çk¤«ÞkuøkÃký fÞko. nksh Þwðf-ÞwðíkeykuLkkt Þwøk÷kuLkuçk¤sçkheÚke Ãkhýkðe ËuðkLke Ãký ykXufuËkhkuyu Ä{fe ykÃke níke. {rn÷k Mk{ksuykðkt ík¥ðku rðhwØ ‘rÃkLf [œe’ yktËku÷Lk[÷kðe Lk~Þík fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwOníkwt. yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuyuç÷kuøMk yLku Lkuxð‹føk MkkExTMkLkkuMkV¤íkkÃkqðof WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhLkku RLkfkh fhu÷ku íku÷u¾f ßÞkt Ãkku÷ MkkºkoLkkt r{ºk ÷ur¾fkMkkÞ{Lk Ëu çkwðu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘MkufLzMkuõMk’Úke {rn÷k Ãkwhw»k fhíkkt [rzÞkíke Auíku{ Mkkrçkík fhe LkkheðkËLkku «kht¼ fÞkuoníkku, Ãký ðkMíkð{kt Mkk{krsf, ykŠÚkf yLkuhksfeÞ ûkuºku Mk{kLkíkk MÚkkrÃkík ÚkðkLke çkkfeAu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. hkSð økktÄeyuMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt{rn÷kykuLku 33 xfk «ríkrLkrÄíð fkÞËkîkhk ykÃÞwt. fku{Lk{uLk ykþk hk¾u fu,ykðíkk ð»koLkk yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMkÃknu÷kt {rn÷kykuLku yk rðÄkLkMk¼k-÷kufMk¼k{kt «ríkrLkrÄíð ykÃkíkku fkÞËkuÃkMkkh ÚkE sþu.

Ãkrhýeík Ãkwhw»k ¾kLkøke{kt «u{ fhu, Ãkrhýeík ÃkíLke¾kLkøke{kt ÃkiMkk ¼uøkk fhu, rþûkfku ¾kLkøke{kt xâqþLk fhu,Mkhfkhe Lkkufhe Lk {¤u íkku fux÷kf ÷kufku ¾kLkøke («kEðux)Lkkufhe fhu, yhu, {q¤[tË Lk ¾kðk-Ãkeðk suðwt ¾kLkøke{kt¾kÞ-Ãkeðu yuðwtÞ çkLku, Ãký... ònuhkík fËe ¾kLkøke Lk nkuÞ!yksu {khu yk ònuhkíkLke s ònuh{kt ðkík fhðe Au.

yksfk÷ ònuhkík ðøkh ðuÃkkh fu ðuÃkkhe Ãký ‘[k÷íkku’LkÚke ! {ík÷çk çktLkuLku ‘÷fðku’ ÚkE òÞ Au. yux÷u ònuhkík sðuÃkkheykuLke ÷kfze Au. òu fu yu ònuhkíkYÃke ÷kfzeLkkt Vxfk½hkfu s ¾kðk Ãkzu Au, fkhý fu ònuhkík ÃkkA¤ fhðk ÃkzíkkytÄkÄqtÄ ¾[koLku ÷eÄu s Ãkkt[ YrÃkÞkLke ðMíkw ykÃkýLkuÃk[eMk{kt Ãkzu Au yLku ònuhkíkÚke ytòELku s ÃkíLke yLkuçkk¤fku {q¤[tËLkwt r¾MMkwt ¾t¾uheLku yuLku ¾k¾hkLkkt ÃkkLk suðku¾hçk[zku fhe Lkk¾u Au ! òu fu h{¾kýku{kt su{ ‘AqxkAðkÞkçkLkkðkuLku çkkË fhíkkt yuftËhu þktrík nkuÞ Au’ yu{ ònuhkíkLkufkhýu ykÃkýLku [esðMíkw {kU½e Ãkzu Au yux÷wt s, çkkfeykÃkýLku hkník s Au, fkhý fu ònuhkíkLku fkhýu s ykÃkýLkuVõík çku fu ºký YrÃkÞk{kt y¾çkkhLkkt ðeMk-Ãk[eMk ÃkkLkktðkt[ðk {¤u Au yLku ònuhkíkLku fkhýu s xe.ðe.{ktòuðk÷kÞf yLku hkuðk÷kÞf rMkrhÞ÷ku {kýðk {¤u Au.

yíÞkhu ònuhkík Eïh MðYÃk ÚkE økE Au. fkuE søÞkyuðe çkíkkðe ykÃkku fu ßÞkt Eïh yLku ònuhkík Lk nkuÞ !çkMk, rhûkk, Mfqxh, xÙfLke ÃkkA¤ yLku hMíkk Ãkh nku‹zøkMðYÃku fu ÃkAe hMíkk ÃkhLke Ëeðk÷ku Ãkh Ãký. {ík÷çk ßÞktswyku íÞkt ònuhkík nkuÞ. yhu, “yk ¼ªíkLkku ònuhkík {kxuWÃkÞkuøk fhðku Lknª” yuðe ònuhkík Ãký yu s ¼ªík Ãkh ÷¾enkuÞ ! {Lku íkku ÷køku Au yíÞkhu íkku ðknLkku yLku Ëeðk÷ku Ãkhònuhkík þku¼u Au, Ãký yuf rËðMk yuðku ykðþu fu {kýMkkuLkktfÃkk¤, økk÷, Lkkf, fkLkLke çkqx, nkÚk yLku øk¤k-økhËLk Ãkh

Ãký fkuE ðkt[e Lk òÞ yuðk Íeýk yûkhu ònuhkíkku AkÃkðk{ktykðþu ! õÞqt rf... Þu s{kLkk ni ònuhkík fk s{kLkk... !yLku s{kLkku yux÷u fuðku ? fu ònuhkík {kxuÞ ònuhkík fhkÞAu fu ònuhkík {kxu MktÃkfo fhku : 4204204200 !

þYykík{kt xe.ðe.{kt n{÷kuøk, Lkw¬z, {nk¼khík fu[kýõÞ suðe hMk«Ë rMkrhÞ÷ku ykðíke íÞkhu çkúuf{kt ykðíkeònuhkík ykÃkýLku ðýLkkUíkÞko ‘{nu{kLk’Lke su{ ¾qt[íke yLkuíkuÚke çku sýLke ðkík{kt ðå[u xÃkfðkLke xuððk¤kLku y{u‘ònuhkík’ fneLku [ezðíkk ! Ãkhtíkw Äehu Äehu rMkrhÞ÷kuLkwtMxkLzzo fÚk¤ðk ÷køÞwt yux÷u ËþofkuLku rMkrhÞ÷ fhíkkt ònuhkíkðÄw øk{ðk ÷køke. yux÷u yíÞkhu ðå[u xÃkfeLku rzMxçko fhíkeºkkrník ÔÞÂõíkLku ‘rMkrhÞ÷’ fnuðkLkku rhðks ÚkE økÞku Au !

‘yuþk Ëuyku÷’ fhíkkt nu{k {kr÷Lke Mkkhe ÷køku Au yu{yíÞkhu rMkrhÞ÷ fhíkkt ònuhkíkku òuðe øk{u yuðe nkuÞ Au.{q¤[tË íkku çkÄe [uLk÷ Ãkh ònuhkík s swyu Au, yux÷wt sLknª, yu íkku rMkrhÞ÷ [k÷w ÚkkÞ yux÷u rh{kuxÚke [uLk÷çkË÷ðk {ktzu Au. yu íkku yux÷ u MkwÄe fnu Au fu, {khu íkku yuf÷eònuhkíkLke zeðeze ÷kððe Au !! yk xe.ðe.{kt íkku ònuhkíkLkeðå[u ðå[u rMkrhÞ÷ ykðe ykðeLku {qz ¾hkçk fhe Lkk¾u Au !

yk ònuhkíkLke WíÃkr¥k{kt yuf fnuðíkLkku nkÚk Au. ‘çkku÷uíkuLkk çkkuh ðu[kÞ.’ yu fnuðíkLkwt frXLk ®[íkLk fhíkkt fhíkktðuÃkkheykuLku ¿kkLk ÷kæÞwt fu, çkku÷u uLkk çkkuh s Lknª, Xr¤Þk Ãkýðu[kÞ ! yLku ðu[kÞ s Au yu ykÃkýu Mkki òuEyu Aeyu.

Ëkuzku... Ëkuzku... Ëkuzku... yuðe ònuhkík ðkt[eLku yk¤Mkw†eyku Ãký s÷Ëe s÷Ëe fk{ ÃkíkkðeLku ËMk ðkøÞk{kt Ëkuzu Au,Ãký çkuLkk, yk ykÃkýe ËkuzLke nheVkE LkÚke fu íkLku RLkk{{¤þu. yu íkku ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLke Ëkuz nheVkE Au ! yLkufkuEfLke nheVkE ykÃkýu Võík òuðkLke s nkuÞ, yu{ktÍtÃk÷kððkLkwt Lk nkuÞ, Ãký {kLku íkku {kLkwLke þuLke ?

òu fu, ònuhkíkLkku frh~{k Ãký suðku íkuðku LkÚke. yux÷uMíkku ‘{k Ãkkðk íku økZÚke Qíkhu’ yu{ yr{íkk¼ suðku ‘Ÿ[uhku’Mxkh Ãký Lke[u QíkheLku ònuhkík{kt ¾kçkfe Ãkzâku ! yhu{q¤[tËLku fkuEfu fÌkwt fu, ‘yiïÞkoLku Ëefhe ykðe.’ íkku {q¤[tËfnu fu, fkuý yiïÞko ? ... yhu Ãku÷e ‘÷õMk’Lkeònuhkíkðk¤e... íkku {q¤[tË fnu... nt... nt... yu{ çkku÷Lku !!! ykðwt Au ònuhkíkLkwt òuh. ònuhkíkku{kt su{yuõxh-r¢fuxhLku ÷uðkÞ Au yu{ hkExhLku Ãký ÷uðk òuEyu.hkExhLkku íkku þçËþ: ‘hkEx’ fnuðkÞ Lku ? nkMÞ÷u¾fLkuònuhkík{kt ÷uðkÞ íkku ÷kufku «kuzõxLku fËk[ nMkðk{kt fkZeLkk¾u, Ãký økt¼eh ÷u¾fkuLku íkku ÷E þfkÞ Lku ? yk{uÞÄtÄk{kt õÞkhuf ¾kux Ãký çkíkkððkLke s nkuÞ Au Lku ?!

ðehÃkwhLkwt ‘s÷khk{ {trËh’ {trËh nkuðk Aíkkt ËkLk LknªMðefkhðk {kxu rðïrðÏÞkík Au. yu{ ‘sLkfÕÞký’ {uøkurÍLkònuhkík ðøkhLkk {uøkurÍLk íkhefu MkwÏÞkík Au. su Mkk[k rË÷ÚkesLk-fÕÞký fhðk s çkuXk Au yuLku ‘ònuhkík’Lke þe sYh ?

LkkUÄ : ykðíkk yurÃkMkkuz{kt òíkòíkLke ònuhkík ÃkhòíkòíkLkkt òìf sw÷{ fhðk{kt ykðþu.

AB{ðzwt : nu Eïh ykðíkk sL{{kt {Lku ònuhkíkçkLkkðsu. ÷kufku rh{kuxLkwt fkuEÃký çkxLk Ëçkkðu, xe.ðe.{ktçkMk {Lku s swyu !

íktºkeLke f÷{u

Mkw¾e Úkðwt þwt Mknu÷wt Au ?‘To be happy is easy enough,

if we give ourselves, find the best in others, appreciate beauty, laugh

often and love much.’Mkw¾e Úkðwt þwt Mknu÷wt Au ? yuLkk sðkçk{kt fkuE

ykÃkýLku fnu fu, Mkw¾e Úkðwt Mkkð Mknu÷wt Au, íkku yu ðkíkLku{kLkðk {kxu ykÃkýu íkiÞkh LkÚke. ðkMíkð{kt íkku Mkw¾eÚkðwt yu ykÃkýku {q¤¼qík yrÄfkh Au, Ãkhtíkw ykÃkýuMkw¾Lke søÞkyu Ëw:¾Lku s ÃkkuíkkLkku {q¤¼qík yrÄfkh{kLke ÷eÄku Au. fkuE ¾kMk fkhý Lk nkuÞ Aíkkt Ëw:¾eÚkELku Vhðwt ykÃkýLku øk{íkwt nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ykÃkýkMkkiLkwt SðLk ¼khu çkkuòYÃk çkLke økÞwt Au. SðLk{ktÚkeMkw¾-þktrík yLku WíMkkn òýu yá~Þ ÚkE økÞk Au. íkkuÃkAe fhðwt þwt ? yuLku {kxu Mkw¾e ÚkðkLkk Mkkð Mkh¤ hMíkkçkíkkðíkk {nkí{k R{MkoLk ynª fnu Au fu, ‘Mkw¾e ÚkðwtMkkð Mknu÷wt Au. yu{ fhíkkt ík{Lku fkuE hkufe þfu íku{LkÚke. yu íkku ykÃkýk MkkiLkku sL{rMkØ yrÄfkh Au,Ãkhtíkw yuLku {kxuLke su fu÷ef þhíkku Au íku yk «{kýu Au’: MkkiÚke «Úk{ íkku ykÃkýu Mkw¾e ÚkðkLkk ykÃkýk {q¤¼qíkyrÄfkhLku Mðefkhðku Ãkzþu. íÞkh ÃkAe ykÃkýe ÃkkMku suftE nkuÞ íku ykÃkýu çkeòykuLku ykÃkíkk þe¾ðkLkwt Au.ykÃkýe ÃkkMku yktíkrhf Mk{]rØLkku yux÷ku {kuxku ¾òLkkuAu fu, yuLku ykÃkýu sux÷ku ðkÃkheþwt yux÷ku yu ðÄðkLkkuAu. Mkw¾e ÚkðkLkku yuf rLkÞ{ Au fu, suyku çkeòLku su ftEykÃku Au, íku íkuyku Ãkkuíku ÃkkAwt Ãkk{íkk nkuÞ Au. yk heíkuMkw¾e Úkðk {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu çkeòLku Mkw¾ykÃkíkk þe¾ðwt Ãkzþu. yuLku {kxu çkeòyku{kt su ftE MkkhwtAu íkuLke ykÃkýu «þtMkk fheyu. Ëw:¾e {Lkw»ÞLkuykïkMkLkLkk çku þçËku íkku sYh ykÃke þfeyu. ykWÃkhktík ËwrLkÞk{kt su ftE MkíÞt, rþðt yLku MkwtËh{T AuíkuLku yÃkLkkðe ¾qçk ykLktËÃkqðof nMkíkk hne þfeyu.ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, ‘Laughter is the bestmedicine’ nkMÞ yuf Mkðo©uc yki»kÄ Au. yk MkqºkLkuyÃkLkkðe SðLk{kt ¾qçk nMkíkk hneyu yLku AuÕ÷u MkkiLkeMkkÚku «u{ fhíkk hneyu. «u{ yu {Lkw»ÞLku yufçkeòLkeMkkÚku òuzíkku yuf yá~Þ Mkuíkw Au. çkMk SðLk{kt ykÃkýuòu ykx÷wt fhe þfeyu íkku Mkw¾e Úkðwt Mkkð Mknu÷wt yLkuMkh¤ Au. yuLke ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. íkku [k÷kuyksÚke Mkw¾e ÚkðkLkk yk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe¾qçk ykLktËÚke Mkw¾-þktrík yLku «u{Lkkt rfhýkuLkuVu÷kðLkkh fuLÿ çkLke Ãknu÷kt Ãkkuíku Mkw¾e ÚkE çkeòykuLkuÃký Mkw¾e fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuf {rnLkk Ãknu÷kt 14 f÷kfLke hu÷ðuLke{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ËMkuf f÷kf çkkË xÙuLk{ktMkVkE fhðk {kxu {kýMkku ykðu Au. Ãknu÷kt çku{kýMkku Íkzw {khe òÞ Au yLku Úkkuze ðkhu çkeòuyuf {kýMk rVLkkE÷Lkwt Ãkkýe AktxeLku Ãkkuíkwt fheòÞ Au, íÞkh çkkË íkhík s yuf ÔÞÂõík ykðeLkuVku{o ¼hkðe òÞ Au, MkkiÚke {kuxe ðkík yu fu,yk çkÄwt fk{ Wíkkhwyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷eÄk ðøkhÚkíkwt nkuðkÚke ¾çkh Ãkze òÞ Au fu hu÷ðu íkhVÚkeykðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkkrðþu WíkkhwykuLkk «rík¼kð ÷uðk{kt ykðu Au.«Úk{ Lkshu yk ÞkusLkk ½ýe s MkhMk Au.ykX-ËMk f÷kfLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk Ëu¾eíkeheíku s xÙuLkLkk zççkk{kt LkkMíkkÃkkýe Ãkíke økÞktnkuÞ Au yLku y{wf{kt Úkkuzku íkku y{wf{kt ðÄkhuf[hku Ãkzu÷ku nkuÞ Au, ykðk{kt òu hu÷ðuíkhVÚke MkVkELke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkku íku½ýe s Mkkhe Ãknu÷ fnuðkÞ. yu ð¾íku xÙuLk{ktMkVkELkk ÃkiMkk ÷uðkÞk Lknª Ãký nðuhu÷ðu«ÄkLku Lkð ð»ko çkkË Ãknu÷e ðkhWíkkhw¼kzkt{kt ðÄkhku fheLku Ëhuf Wíkkhw ÃkkMkuÚke½ýwt {kuxwt {nuMkq÷ {u¤ððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au,íku{ýu Wíkkhw¼kzkt{kt Ëhuf rf.{e.ËeX çkuÚke 30ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku fheLku MkeÄku s çkkus Lkk¾eËeÄku Au. ¼khík{kt yuf nòh rf.{e.Lkku «ðkMkíkku ½ýe Mkk{kLÞ çkkçkík Au, íkuLkk {kxu 50Úke{ktzeLku 70 ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku ÚkðkÚke Mkk{kLÞsLkíkk Ãkh çkkus sYh ykÔÞku Au Ãký òu

hu÷ðu«ÄkLku fhu÷e yLÞ ònuhkíkku y{÷{kt{wfkÞ yLku «ðkMk Mkwøk{ çkLku íkku íku ¾[o ÷u¾u÷køkþu, yLÞÚkk ðÄkhkLkku çkkus ÷kufkuLku Lkzþu.ykÃkýk Ëuþ{kt yuf {æÞ{ðøko yuðku Au su{Lkuyk ð¾íku fhkÞu÷k ðÄkhkLke íkw÷Lkkyu ºkýøkýku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkku Ãký ðktÄku LkÚke,íku{Lku ¼kzkðÄkhk fhíkkt hu÷ðu{kt Ãkzíkeyøkðzku ðÄkhu nuhkLk fhíke nkuÞ Au, òu fu, yks ðøko MkufLz M÷eÃkhLke rxrfx Lk {¤u íkku¾wþe¾wþe Úkzo yu.Mke.Lke rxrfx çkwf fhkðe÷uðk ÷køÞku níkku, íkuýu nðu ðkíkkLkwfqr÷ík«ðkMkLkwt çkw®føk fhíkkt Ãknu÷kt çku ðkh rð[khfhðku Ãkzu yux÷k «{ký{kt ¼kzkt ðæÞkt Au.

ykÃkýk økwßsw¼kE rËLkuþ rºkðuËeyuÃknu÷eðkh ËuþLkwt hu÷ðu çksux hsq fÞwO Au yLku¼kzkðÄkhkLkk çkkusYÃku fhzeLku ÃkAe yLkufònuhkíkku îkhk Vqtf {khe Au, íku{ýu yLkufWÃkÞkuøke ònuhkíkku fheLku fkuEf Lkðku [e÷kuÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ yuðe yLkw¼qrík ÚkEhne Au. hu÷ðu{kt Mk÷k{íkeLku MkkiÚke ðÄw «kÄkLÞyLku ÃkAe MkVkE {kxu ÷uðkLkkhkt fux÷ktf Ãkøk÷ktyu çktLku ònuhkíkku MkkiÚke ðÄw ykf»kof yLkuMkk{kLÞ WíkkhwLku MktçktrÄík nkuÞ yuðe Au. ËhufMxuþLku MkVkE {kxu nkWMkfe®Ãkøk rð¼køk þYfhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ðÄwf{o[kheykuLke ¼híke fhðk {kxuLke ÞkusLkkLkk¼køkYÃku s yk fkÞo Úkþu yuðwt ÷køku Au, íkuLkkÚkehkusøkkhLke MkkÚku MkkÚku MðåAíkk Ãký ðÄþu íkku¾[o ÞkuøÞ Ãkwhðkh Úkþu Lknªíkh XuhLkk Xuh.

sLkíkkLke yrþMíkLku ÷eÄu hu÷ðu{kt þqLÞ

yfM{kíkLkwt MðÃLk Mkkfkh fhðkLkwt yþõÞ Au,Aíkkt hu÷ðu«ÄkLku íkuLku «kÚkr{fíkk ykÃke íkuLkkÃkhÚke yk Mk{MÞkLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykðuAu. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt Ëhuf Vkxf Ãkh økux÷køke sþu yLku íkuLkkÚke yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xþuyu ½ýe s Mkkhe ònuhkík Au Ãký ykx÷wt LkkLkwtfk{ fhðk {kxu Ãkkt[ ð»koLke ÞkusLkk ½zðkLke fkuEsYh Lknkuíke. hu÷ðuLkk nk÷Lkk s MkúkuíkLkku {n¥k{WÃkÞkuøk fheLku ÞwØLkk Äkuhýu yk fk{ Ãkqhwt ÚkðwtòuEyu, òu Mk÷k{íkeLku «kÄkLÞ nkuÞ íkku íku yufs ð»ko{kt ykðe sðe òuEyu. hu÷ðu{kt økík ð»kuoyur«÷Úke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk 250 {kýMkku 85yfM{kíkku{kt {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt, íkuLkkt ykøk÷ktð»kuo 141 yfM{kíkku{kt 381 ÷kufLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. yuf ð»ko{kt ¾wðkhe{kt ÍkÍku Vhf ÃkzâkuLkÚke. yk yfM{kíkku{ktÚke çku ík]ríkÞktþËw½oxLkkyku çku xÙuLk yÚkzkðkLku fkhýu ÚkE níke.

hu÷ðu{kt yuÂLxfkur÷ÍLk rzðkEMk Ëk¾÷ ÚkÞktnkuðk Aíkkt ykðe heíku yfM{kíkku ÚkkÞ íÞkhuMðk¼krðf Au fu, hu÷ðu«ÄkLku íkuLkk rðþu rð[khfhðku Ãkzu. rºkðuËeyu Ãký Mk÷k{íke {kxu MðíktºkykuÚkkurhxe çkLkkððkLke ðkík fhe Au. ykykuÚkkurhxe Mk÷k{íke {kxu fÞkt Ãkøk÷kt ¼hðktíkuLkku rð[kh fhþu. Mkk{kLÞ WíkkhwLku Mknu÷kEÚkerxrfx {¤u, xÙuLk{kt øktËfe Lk nkuÞ, ¼kzwt MkMíkwtnkuÞ, Mk÷k{íke {¤u yLku fkuE Ãký hu÷ðuyrÄfkhe fu f{o[khe íkhVÚke fLkzøkík Lk ÚkkÞyux÷wt {¤u yux÷u ¼Þku¼Þku. yk árüyuòuEyu íkku rËLkuþ¼kEyu Lkðe 75 yuõMk«uMkxÙuLkku yLku 21 ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLke ònuhkík fheAu, íkuLke MkkÚku MkkÚku ðuRxr÷Mxuz WíkkhwykuLkuÃký fE heíku «ðkMkLke MkwrðÄk ykÃkðe íkuLkkrðþu rð[kh fÞkuo Au Ãký íkuLke Mkk{u ¼kzwtðÄkheLku zt¾ {kÞkuo Au. Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík

íkku Ëh ð»kuo ÚkkÞ Au Ãký fÞk rðMíkkhku{kt yLkufux÷k Mk{Þ{kt Lkðe xÙuLk þY Úkþu íku yøkíÞLkwtnkuÞ Au.

rËLkuþ rºkðuËeLke {n¥ðÃkqýo ònuhkíkku{kthu÷ðu{kt Ãk[kMk nòh Lkðe Lkkufheyku Q¼efhðkLke ÞkusLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu÷ðu{ktÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku òuíkkt ykx÷k {kuxk«{ký{kt Lkðe Lkkufheyku Ëu¾eíke heíku s hu÷ðuÃkh Lkðku çkkus Lkk¾þu. íku{ýu ðkMíkð{ktnk÷Lkk f{o[kheyku ÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt fk{fhkððkLke fkuE Ãknu÷ fhe nkuík íkku íku{Lkwt çksuxðÄw ykðfkÞo çkLÞwt nkuík. ËuþLkkt yÚkoíktºkLke«økrík{kt hu÷ðuLkwt ½ýwt {kuxwt ÞkuøkËkLk Au yLkuíkuÚke hu÷ðuyu ËuþLkkt fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk{kt çkuxfk sux÷ku rnMMkku Ähkððku òuEyu yuðwt íkuyku{kLku Au, Ãkhtíkw f{o[kheykuLke fkÞoûk{íkkLkky¼kðu yLku Mk{økú íktºk{kt ÔÞkÃku÷k yuËeÃkýkLku÷eÄu ¾kíkwt ¼hÃkqh ¾kux fhu Au. ykðk{ktf{o[kheyku WíÃkkËfíkk ðÄkhu íkku íku{Lku çkkuLkMkykÃkðwt yu ÞkusLkk «k{krýf f{o[kheykuLkuyLÞkÞ fhLkkhe Au, fkhý fu su{Lke ÃknkU[nþu íkuðk s f{o[kheyku yk çkkuLkMkLkk nfËkhçkLkðk {kxu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhþu.

rzVuLMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLku rðfMkkðu÷kçkkÞku xkuR÷ux 2,500 zççkkyku{kt çkuMkkzðkLkeònuhkík W¥k{ Au. ËuþLke yøkúýe MktþkuÄLkMktMÚkkyu íkiÞkh fhu÷e yk ðMíkw WíkkhwykuLkeMkøkðzLke árüyu ½ýe s Mkkhe fnuðkÞ, fkhýfu hu÷ðuLke {wMkkVhe{kt íkuLkkt þki[k÷ÞkuLkeyMðåAíkk MkkiÚke {kuxwt Ëq»ký Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼økðkLk õÞkt Au ?¼økðkLk õÞkt Au ? yk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt Äe ykxo ykìV

r÷®ðøkLkk ©e ©e hrðþtfhu çknw MkhMk ðkík fhe Au. íku{ýu yuf fÚkkfne fu, ¼økðkLku Mk{økú rðïLke h[Lkk fÞko çkkË íku{Lku ykhk{

fhðkLke RåAk ÚkE. íkuyku rð©k{ {kxuQÃkzâk íkku ¾hk, Ãký íkwhtík rð[kh ykÔÞku fuíku{Lke s h[Lkk ‘{kýMk’ íkuLkk «&™ku ÷Eøk{u íÞkt øk{u íÞkhu ÃknkU[e sþu. Ãkrhýk{uykhk{ ÚkE Lknª þfu. y[kLkf íku{Lkurð[kh ykÔÞku fu, {kLkð Mk{ks «&™kuLkkWfu÷ {kxu ykæÞkÂí{f økwhw ÃkkMku òÞ Au íkuÚke

íku{ fhðwt òuEyu. ¼økðkLk Ãký økwhw ÃkkMku økÞk yLku Mk{MÞkLke ðkíkfhe. økwhwyu sðkçk ykÃÞku fu, ík{khe ðkík Mkk[e, {kLkð [tÿ Ãkh fuyLÞ økúnku Ãkh ÃknkU[e þfu Au. yuf fk{ fhku ík{u Ëhuf {kLkðLkk, ËhufSðíkk ÓËÞ{kt rLkðkMk fhku íÞkt fkuE ík{khe ÃkkMku Lknª ykðu, fkhý fu{kLkð õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk ÓËÞLke MkkhMkt¼k¤ LkÚke ÷uíkku. õÞkhuf fkuEfçkeh, LkkLkf, çkwØ, {nkðeh suðk ykðþu íkku íku ð¾íku íku{Lke ÃkkMkufkuE Mk{MÞk s ík{Lku nuhkLk fhðk Lknª nkuÞ. ðkík Ãký Mkk[e. {kLkðßÞkhu Lk{eLku ÓËÞLku swyu Au íÞkhu íkuLkk «&™ku Wfu÷kE òÞ Au.

rnLËw ÔÞÂõíkLkk Ä{kOíkhýÚke íkuLkk rÃkíkkLker{÷fík{kt hnu÷ íkuLkku nf Lkü Úkíkku LkÚke,Ãkhtíkw íkuLkk MktíkkLkkuLkku nf Lkü ÚkkÞ AurnLËw MkõMkuþLk yuõxLke f÷{ 26 «{kýu òu fkuE rnLËw ÔÞÂõík

rnLËw Ä{o Akuze yLÞ Ä{o ytøkefkh fhu íkku íkuLkkt ðkhMkkuLku {q¤ fwxwtçkLker{÷fík{kt yrÄfkh {¤þu Lknª. fkuE rnLËw yLÞ Ä{o Mðefkhu íkku íkuÚkeíkuLkku fwxwtçk / rÃkíkkLke r{÷fík{kt hnu÷ yrÄfkh Lkü Úkíkku LkÚke, ÃkhtíkwMktíkkLkkuLkk {q¤ fwxwtçkLke r{÷fík{kt yrÄfkh Lkü ÚkkÞ Au yLku íku Ãkýykðk Ä{kOíkhý çkkË ÃkuËk ÚkÞu÷ MktíkkLkkuLkk MktçktÄ{kt s ÷køkw Ãkzu Auyux÷u fu su MktíkkLkku ykðk Ä{kOíkhý Ãknu÷kt ÃkuËk ÚkÞk nkuÞ íkuykuLkku nfÃký Mkwhrûkík hnu Au.

(Ref.: Mkwhuþ Ëhðzu rð. yswoLk hk{ Ãkktzu-Lkk{Ëkh A¥keMkøkZ nkEfkuxo-2010)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkurnx÷hLkwt [ufkuM÷kuðkrfyk

Ãkh ykrÄÃkíÞ15 {k[o, 1939Lkk hkus rnx÷hLkk ykuzohLku yLkwMkheLku

LkkÍe MkiLÞyu [ufkuM÷kuðkrfyk Ãkh yk¢{ý fheLku íkuLkk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt níkwt.

30 MkÃxuBçkh, 1938Lkk hkus yuzkuÕV rnx÷h,çkurLkxku {wMkkur÷Lke, £uL[ r«r{Þh Ezkuzo zu÷krzykuh yLkurçkúrxþ ðzk«ÄkLkLkurð÷ [uBçkhr÷Lkîkhk BÞwrLk[ ÃkuõxÃkh nMíkkûkhfhðk{kt ykÔÞkníkk. yk Ãkuõxy L k w M k k h[ u f k u M÷ k u ð k r fyks{oLkeLku MkkUÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.[ufkuM÷kuðkrfykLkks yuf «Ëuþ MkzLxLk÷uLz{kt ÷øk¼øk 30 ÷k¾ sux÷ks{oLk Lkkøkrhfku ðMkíkk níkk íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. [ufkuM÷kuðkrfyk{kt ykðu÷efku÷MkkLke ¾kýku, ÷ku¾tz y™u Mxe÷, 70 xfk sux÷kuR÷urõxÙf Ãkkðh ðøkuhuLkwt Mkt[k÷Lk Ãký LkkÍeykuLkk nkÚk{ktMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu M÷kuðkrfykLke MkhfkhLku yk{tsqh Lk níkwt. yu ðkík y÷øk níke fu íku MktÃkqýoÃkýu s{oLkeÃkh rLk¼oh níkwt. yk¾hu Íu[ «urMkzuLx yur{÷ nk[k y™urnx÷h ðå[u {tºkýkLkku Ëkuh [kÕÞku. òufu íku fkuEÃkrhýk{{kt Lk ÃkrhýBÞku.

rnx÷hu Íu[ furÃkx÷ «køk Ãkh yk¢{ý fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo yLku 15 {k[o, 1939Lkk hkus íkuLku ytò{ykÃÞku. LkkÍeðkËe nw{÷kLke Mkk{u Íu[ MkiLÞ x¬h LkÍe÷e þõÞwt yLku rnx÷hu [ufkuM÷kuðkrfyk Ãkh ykrÄÃkíÞs{kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe.

rðïLke {rn÷kyku {wÂõík {kxu yuf ÚkkÞ

÷kì økwhw

hu÷ðu çksux{kt ¼kzktðÄkhkMkkÚku hksfeÞ Mktfx :{{íkk-rËLkuþ yk{LkuMkk{Lkuð»ko 2012-13 {kxu hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu hu÷ðu çksux hsqfÞwO níkwt su{kt yÃkuûkk {wsçk Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ¼kzktðÄkhku rf÷ku{exhËeX çku ÃkiMkkÚke þY fhe 30 ÃkiMkk MkwÄe ðøkoyLku ©uýeLkk ykÄkhu fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu ¼kzktðÄkhkLkku íkeðúrðhkuÄ ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt «{w¾ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkkçkuLkhSyu fÞkuo Au. íku{ýu íku{Lkk s ÃkûkLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku¼kzktðÄkhku íkífk¤ ÃkkAku ¾U[ðk sýkÔÞwt Au. íkuLkk sðkçk{kt rËLkuþrºkðuËeyu ßÞkhu yu{ fÌkwt fu, yk ¼kzktðÄkhku ËuþLkk rník{kt Au íÞkhu{{íkk çkuLkhSyu yuðku «rík¼kð ykÃÞku níkku fu, ¼kzktðÄkhku ÃkkAkuLknª ¾U[kÞ íkku hu÷ðu«ÄkLku sðwt Ãkzþu. yk{ hu÷ðu çksux hsq ÚkíkktLkeMkkÚku s hksfeÞ MktfxLkkt ðkË¤ku AðkÞk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. çksux{ktÃ÷uxVku{o rxrfx Ãký nðu Y. Ãkkt[{kt {¤þu. hu÷ðu«ÄkLku çksuxLkeþYykík{kt yfM{kíkku ðøkuhuLkku WÕ÷u¾ fhe yuðwt sýkÔÞtw níkwt fu,íku{Lkwt {wÏÞ ÷ûÞ Mkwhûkk Au yLku hu÷ðuLkk ðÃkhkþfkhku {kxu Mkð÷íkkuðÄkhðkLkwt Au. nk÷Lke su Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Au íkuLkk «íÞu íku{ýu yMktíkku»kÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu yLkuf MktMÚkkyku Q¼e fhðkLke ðkík fheníke su{kt MðkÞ¥k hu÷ðu Mkwhûkk Mk¥kk{tz¤ rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLxfkWÂLMk÷ ðøkuhu {wÏÞ Au. íku{ýu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, {kLkðhrníkhu÷ðu ¢ku®Mkøkku WÃkh ðÄw Ãkzíkk yfM{kíkku ÚkkÞ Au yLku {wMkkVhkuLkk{kuík ÚkkÞ Au. íku{ýu yk {]íÞwyktf þqLÞ Ãkh ÷E sðkLke Lku{ ÔÞõíkfhe níke. MkhnËe «kusuõxkuLku Ãký íku{ýu «kÄkLÞ ykÃke Au. ¾kMkfheLku sB{w-fk~{eh yLku ÃkqðoLkkt hkßÞku{kt. òu fu, nk÷ 487 sux÷k«kusuõxku Ãkzíkh Au. íku{ýu hu÷ðuLke ykŠÚkf {w~fu÷eykuLke [[ko fhesýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e ËMk ð»ko{kt hu÷ðuLku 14 ÷k¾ fhkuzLke sYhAu. 646 Lkðe xÙuLkkuLke {køkýe íku{Lke ykðe Au. rðrðÄ hkßÞkuyu MkkzkÃkkt[ nòhÚke ðÄw Ëh¾kMíkku hsq fhe Au. yk WÃkhktík hu÷ðu MxuþLkkuLkuyuhÃkkuxo Mk{fûk MkwMkßs fhðk {kxuLke Ãký ònuhkíkku fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, 19 nòh hu÷ðu xÙufLkwt Mk{khfk{ Úkþu. íku{ýu xÙuLkLkeÍzÃk ðÄkhðkLkk MktË¼o{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 160 rf÷ku{exhLke MÃkez«{ký¼qík sýkÞ Au. íkuÚke þíkkçËe yuõMk«uMk MkrníkLke fux÷efxÙuLkkuLke ÍzÃk ðÄkhðk{kt ykðþu yLku hu÷ðurçkúòu Ãkh ¾kMk æÞkLkykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðuLkk rðfkMkÚke s ËuþLkkuyLku Mk{ksLkku rðfkMk Mkt¼ð Au. hu÷ðu fkuE Ãký òíkLkk Lkkík-òík,Ä{o fu «ËuþLkk ¼uË¼kð ðøkh ÷kufkuLke Mkuðk fhu Au. íkuLku fw÷ çksuxLkk10 xfk Vk¤ððk òuEyu. fåA{kt rzÍ÷ yuÂLsLkLkk ÃkkxTMko çkLkkððk{kxuLke VuõxheLke Ãký ònuhkík íku{ýu fhe níke. hkusøkkhe ûkuºku íku{ýusýkÔÞwt fu, hu÷ðu{kt ykøkk{e rËðMkku{kt yuf ÷k¾ Lkkufheyku Q¼efhkþu. íku{ýu fux÷ef Lkðe xÙuLkkuLke Ãký ònuhkík fhe níke. þe¾kuLkkÄkŠ{f MÚk¤kuLku Mkktf¤e ÷uíke ¾kMk xÙuLk Ãký þY fhðkLke ðkík fheníke. hu÷ðu{kt {wMkkVhkuLke MktÏÞk ½xe Au íkuLke MkkÚku ykðf Ãký ½xe Au.Ãkrhýk{u hu÷ðuLkk rðfkMk {kxu LkkýkfeÞ sYrhÞkík ðÄw Au. Y. 3000fhkuzLke ÷kuLk íku{Lku Lkkýk{tºkk÷Þu ykÃke níke íkuLkku WÕ÷u¾ Ãký íku{ýufÞkuo níkku. fuh¤ yLku W¥kh«Ëuþ{kt fku[ Vuõxhe MÚkÃkkþu. Lkðe{wtçkELku ðÄw xÙuLkku MkkÚku òuzðk{kt ykðþu. zçk÷zufh xÙuLk Ãký þYfhkþu. fBÃkkxo{uLxku{kt økúeLk xkuE÷uxLke ÔÞðMÚkkLke Ãký íku{ýu ðkík fheníke. yLkuf hu÷ðu MxuþLkku yuMfu÷uxh {qfðkLke Ãký íku{ýu ònuhkíkfhe níke. y{ËkðkË ¾kíkuLkk LkuþLk÷ rzÍkELk RÂLMxxâqxLkku WÕ÷u¾fhe íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu{tºkk÷Þ íkuLke MknkÞÚke rðrðÄ ûkuºkuLkðe rzÍkELkku {u¤ððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnkk÷÷ee þþwwtt LLkkeeffééÞÞkk AAkkuu ?? [[qqttxxýýee{{kktt ííkk{{kkhhee þþhh{{ssLLkkff nnkkhhLLkkkkffkkhhýýuu ffttEE MMkkkk{{qqrrnnff yykkÃÃkk½½kkííkk ffhhkkííkkkkuu nnþþuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

15 {k[o, 1939

4

{wMkkVhLku Vqtf {khe {kheLku fhzíkwt hu÷ðu çksux

ònuhkík ¾kLkøke Lk nkuÞ

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

ND-20120314-P04-BVN.qxd 14/03/2012 20:10 Page 1

Mkt[k÷fku îkhkW{uËðkhkuLku rLk{ýwtfnwf{ ykÃkðk XkøkkXiÞk

¼kðLkøkh íkk.14

økwshkík hkßÞLke rçkLk MkhfkheyLkwËkLkeík þiûkrýf þk¤k{kt yk[kÞo yLkurþûkfkuLke søÞk MktÃkqýo ÃkkhËþeo yLku¼úük[kh {wõík heíku fhðkLkku hkßÞ Mkhfkhîkhk «kht¼ ÚkÞku Au. su ÃkæÄíkeLku Mkðoºkykðfkh {¤e hÌkku Au. íÞkhu Mkhfkh yLkuMkt[k÷f {tz¤ ðå[uLkk rððkË{kt ¼híke«r¢Þk{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLkk fkhýu ¼krðyk[kÞkuoLkwt ¼krð s yæÄhíkk÷ hÌkwt Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mk{økú hkßÞLke1h00 sux÷e þk¤kyku{kt yk[kÞoLkerLk{ýwtf fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke3h sux÷e þk¤kyku{kt yk[kÞoLke rLk{ýwtffhðkLke ¼÷k{ý hkßÞ MkhfkhLkk rþûkýrð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe níke. òu fufux÷kf þk¤k Mkt[k÷fku W{uËðkhLku rLk{ýwtfykÃkðkLku çkË÷u fkuxo{kt ÃkuLzªøk fuMkLkwt çknkLkw

Ähe nksh fhðk{kt LkLkiÞku ¼ýu Au.íku{s fux÷kf þk¤k Mkt[k÷fkuyu

«rík¼k þk¤e yk[kÞkuoLku rLk{ýwtf nwf{ykÃke nksh fhðkLke Ãký íkiÞkhe ykËheËuðk{kt ykðe nkuðkLke òýðk {¤u÷ Au. suçkkçkíku hkßÞ Mkhfkhu s ¼híke «r¢ÞkLkkrððkË{kt yk[kÞoLke ¼híke «r¢Þk çkkçkíkuÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhu íkuðe MktçktrÄíkku{kt{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

¾uzwíku çktËwf íkuLkk fkfkÃkkMkuÚke ÷eÄe nkuðkLkwtÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt

¼kðLkøkh íkk. 14økZzk íkk÷wfkLkk ¾kuzðËhe økk{u

ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuMkykuSÃkku÷eMku huEz fhe Ëuþe çkLkkðxLke çktËwfMkkÚku yuf þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykþ¾Mku íkuLkk fkfk ÃkkMkuÚke çktËwf ÷eÄenkuðkLkw Ãkku÷eMkLke «kÚk{ef íkÃkkMk{ktòýðk {¤u÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, økZzkíkk÷wfkLkk ¾kuzðËhe økk{Lkk yuf þ¾MkÃkkMku Ëuþe çkLkkðxLke çktËwf Au íkuðe [kuffMk çkkík{e yuMkykuS Ãkku÷eMkLku {¤íkk

yuMkykuS MxkVu yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkkh.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk¾kuzðËhe økk{u hnuíkk yk÷{ økw÷kçk¼kEÃkXký (W.40)Lkk hnuýktfe {fkLk{kt huEzfhe íkÃkkMk fhíkk ½h{ktÚke yuf ËuþeçkLkkðxLke {Äh ÷kuz çktËwf fw÷ fª{ík Y.h0 nòh {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku çktËwwffçksu ÷E WÃkhkufík þ¾MkLke ÄhÃkfzfhe níke.

yk þ¾Mk ¾uíke fk{ fhu Au yLku íkuýuçktËwf íkuLkk fkfk ÃkkMkuÚke ÷eÄe nkuðkLkwÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíkuøkZzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk yuMkykuS Ãkku÷eMku nkÚkÄhe Au.

¼kðLkøkh íkk. 14

¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkýeLke rðfxMk{MÞk W¼e Úkðk ÃkkA¤ {kºkLku {kºkþuºkwtS ÷kELk{kt ðkhtðkh Úkíkw ¼tøkkýfkhý¼wík Au. suÚke {nkÃkkr÷fkyuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þuºkwtS Ãkuhuh÷÷kELkLkwt fk{ þY fÞwo Au. çkkuhík¤kðLke¼q-{kVeÞkykuyu ½kuh ¾kuËe LkkÏÞkçkkË nðu ¼kðLkøkhLke SðkËkuheMk{kLk þuºkwtS zu{ ÃkkýeLkku {wÏÞ †kuíkAu. WLkk¤k{kt þnuhesLkkuLku ÃkkýeLkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxuÃkuhuh÷ ÷kELkLkwt fk{ ÍzÃkÚke yLku{sçkwík heíku Ãkqýo ÚkkÞ íku sYhe níkw.íkksuíkh{kt {uÞh yLku þnuh ¼ksÃk«{w¾ MkrníkLkkyu Ãkuhuh÷ ÷kELkLkkfk{Lkwt Mkh«kEÍ [ufªøk fÞwo níkw.íÞkhçkkË ÃkËkrÄfkheykuyu yuðku ËkðkufÞkuo níkku fu, yur«÷Úke Ãkkýe «&™¼qíkfk¤ çkLkkðe Ëuþw. ËhBÞkLk ykytøku yksu çkwÄðkhu sðkçkËkhyrÄfkheykuLku ÃkwAíkk íku{ýu WLkk¤kMkwÄe þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÃkkEÃk ÷kELk yLkuMkBÃkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkkÞ íku{ s LkÚke íkuðwtMkkV-MkkV sýkðe ËuíkkÃkËkrÄfkheykuyu yur«÷Úke Ãkkýe «&™

¼qíkfk¤ çkLke sþu íkuðku fhu÷ku ËkðkuÃkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞku Au. yk ÂMÚkíke{kt¼kðLkøkh WLkk¤k{kt íkhMÞw hnuþu íkuðkík [k¬Mk Au. fkhý fu ¼hrþÞk¤uÃkkýeLkk ÄktÄeÞk níkk íÞkhu WLkk¤k{ktLkÃkkýeÞk íktºk ÃkkMku ðÄw yÃkuûkk hk¾eþfkÞ íku{ s LkÚke.

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, þnuh¼ksÃk «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷,Mxu.[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký,ÃkkýeLke ÷kELkLkw t fk{ Mkt¼k¤íkkLkøkhMkuðf {Lk¼k {kuhe, LkhuLÿ®Mknòzuò, ÞkusLkk yrÄfkhe [tËkhkýkyLku Mkwhuþ økkuÄðkýe MkrníkLkkyuíkksuíkh{kt þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELkLkkfk{Lkwt Mkh«kEÍ [ufªøk fÞwo níkw. su{ktfk{økehe òuÞk çkkË yur«÷Úke Ãkkýe«&™ ¼qíkfk¤ çkLke sþu íkuðkuÃkËkrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkuo níkku.þnuhLkk çkkuhík¤kðLke zwçkLke

s{eLkku{kt ÚkÞu÷k ËçkkýkuLkk fkhýux[wfzw çkkuhík¤kð fux÷kÞ ð»kkuoÚkeykuðh-^÷ku ÚkÞtw LkÚke. WLkk¤k MkwÄe{ktçkkuhík¤kðLkk ík¤eÞk Ëu¾kÞ òÞ AuíÞkhu þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELkLkw fk{WLkk¤k Ãkqðuo Ãkqýo ÚkkÞ íku yrLkðkÞo níkw.Ãkhtíkw Ãkuhuh÷ ÷kELk VuEs-1Lkwt fk{WLkk¤k MkwÄe{kt íkkífkr÷f ÃkwY ÚkkÞíkuðe fkuE þõÞíkk Lk nkuðkLkwt yLku nsw½ýe ðkh ÷køku íku{ Au íkuðw{nkÃkkr÷fkLkk ÞkusLkk rð¼køkLkk zu.EsLkuh Ãkrh¾u sýkÔÞw Au. yk WÃkhktík7 fhkuzLkk ¾[uo çkLke hnu÷k þuºkwtSÃkBÃk nkWMkLkwt fk{ ÃkqY Úkíkk nswyZeÚke ºký {kMk ÷køku íku{ Au íku{{nkÃkkr÷fkLkk sðkçkËkh yrÄfkhe{eÞkýeyu sýkÔÞwt Au. yrÄfkheykuLkkyk rLkðuËLkÚke yk çkÒku fk{ yur«÷MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE sþu íkuðkuÃkËkrÄfkheykuyu fhu÷ku ËkðkunkMÞkMÃkË çkLke økÞku Au. MkhfkheWsðýe yLku ÄLkMktøkún yr¼ÞkLk{kthk[íkk hnuíkk ÃkËkrÄfkheykuLkeWËkrMkLkíkkLkk fkhýu WLkk¤k{kt¼kðLkøkhLku Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðkÃkzu íkuðe ÂMÚkíke W¼e ÚkkÞ íku{ Au !

¼kðLkøkh WLkk¤k{kt íkhMÞw hnuþu !sðkçkËkh yrÄfkheyku fnu Au, þuºkwtS Ãkuhh÷ ÃkkEÃk ÷kELk yLku ÃkBÃk nkWMkLkwt fk{ WLkk¤k{kt ÃkqY ÚkkÞ íku{ s LkÚke

yur«÷Úke Ãkkýe «&™¼qíkfk¤ çkLkkðe ËuðkLkkuÃkËkrÄfkheykuLkku Ëkðku

Ãkkuf¤ rLkðzâku

rVÕxÙuþLk Ã÷kLx{kt MkwÄkhk fhðk Ãký sYheþuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELkLkk fk{Lke MkkÚkkuMkkÚk rVÕxÙuþLk Ã÷kLx{kt Ãký

sYhe MkwÄkhk fhðk sYhe Au. fkhý fu nk÷ íkguïh, r[ºkk, rLk÷{çkkøkyLku íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk Ã÷kLx ¼kðLkøkhLke ËirLkf sYheÞkík fhíkk½ýw ykuAw Ãkkýe rVÕxh fhðkLke fuÃkeMkexe Ähkðu Au.

ðkuxh ðfoMkLkk çkusðkçkËkh hkXkuzLku fu{ fkuR ÃkwAíkwt LkÚke ?BÞw. fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷u yrÄfkheyku Mkk{u su-íku ¾kíkkrfÞ

íkÃkkMkku{kt ÷uþ{kºk Lk{íkw òuÏÞw LkÚke. rðsÞ ÃktrzíkLku íkku Vhs {wõík fheËeÄk Au. íÞkhu þnuh{kt ÃkkýeLkku rðfx «&™ n÷ fhðk{kt rçk÷fw÷çkusðkçkËkh yrÄfkhe yu{.ðe. hkXkuzLku ÃkwtAðkLke MkwæÄk fkuEyu íkMËe÷eÄe LkÚke. {nkÃkkr÷fk{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ ðkuxh ðfoMkLke ¾whþe ÃkhhkXkuz [exfe hnu÷k Au. fki¼ktzkuLke íkÃkkMk{kt çknw WA¤LkkhkykuLku÷kufkuLku MÃkþoíkk «&™Lke ðkík nkuÞ íÞkhu ÞkuøÞ rLkhkfhý ÷kððkLkeVwhMkË LkÚke. nk÷ þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELk Lkk¾ðkLkw fk{ Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køk îkhk þY Au. su{kt {nkÃkkr÷fkLkku ÞkusLkk rð¼køk s{eLk MktÃkkËLkMkrníkLke fk{økehe{kt MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yk çkkçkíku ÞkusLkk rð¼køkLkksðkçkËkh yrÄfkheyku ðkMíkrðf ÃkrhMÚkeíke þwt Au ? íku fçkw÷e hÌkk Au.ßÞkhu ðkuxh ðfoMkLkk yu{.ðe. hkXkuzu õÞkhuÞ Ãkuhuh÷ ÷kELkLkwt fk{ õÞkhuÃkqY Úkþu íku òýðkLke sYheÞkík Mk{S LkÚke. çkkuhík¤kðLke ½kuh ¾kuËðkçkkçkíku Ãký fkÞ{ ykt¾{e[k{ýk fhLkkhk hkXkuzLku WLkk¤k Ãknu÷k Ãkuhuh÷÷kELkLkw fk{ Ãkqýo ÚkE sþu ? íkuðwt ÃkwAíkk {Lku ykðe fktE ¾çkh Lk nkuÞ! íkuðku Wzkð sðkçk ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË çkeòu Mkðk÷ ¼kðLkøkhLkkÃkkýe «&™u MkkiÚke {níðLkk fk{ ytøku ík{u yíÞkh MkwÄe fkuE òýfkhe{u¤ððe sYhe LkÚke Mk{S ? íkuðwt ÃkwtAíkk hkXkuz økIøkiVIVi ÚkE økÞk níkk.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994215-3-2012 5

{nkhkòf]»ýfw{kh®MknSLkurðrþü heíku M{hýktsr÷ykÃkðk fkÞo¢{ ÞkuòÞku¼kðuýkLkk hksðeÃkrhðkhu MktøkeíkûkuºkuykÃku÷k y{wÕÞ«ËkLkLku ðkøkku¤kÞw

¼kðLkøkh íkk. 14¼kðLkøkhLkk hksðe Ãkrhðkhu

ÃkuZeyku MkwÄe þk†eÞ Mktøkeík ûkuºkurðrðÄ «fkhu ÞkuøkËkLk ykÃkeLku íkuLkk«[kh-«Mkkh{kt ¾wçk {níðLkku ¼køk¼sÔÞku níkku. ËuþLkk MðkºktíÞ Mk{ÞuMkki«Úk{ ÃkkuíkkLkw t hkßÞ hk»xÙLkuMk{ŠÃkík fhLkkh ¼kðLkøkhLkk{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkkfkÞofk¤ MkwÄe ¼kðuýkLkk çkÄkhksøkkÞfku {wÏÞíðu ÄúwÃkË økkÞfníkk. {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkesL{þíkkÂçË Wsðýe rLkr{íkurðrþü heíku M{hýktsr÷ ykÃkðk{ktøkíkk rLkþeÚk {nuíkkyu Lk¬e fÞwo fu,ð»kkuo ÃkAe {q¤ ¼kðLkøkhLkk s nk÷{wtçkE ÂMÚkík ÞwðkLk ÄúwÃkË økkÞf

r[tíkLk WÃkkæÞkÞLkk ÄúwÃkË økkÞLk îkhkMkktøkeríkf yLkwMktÄkLk òuzeLkuM{hýktsr÷ ÞkuøÞ hnuþu. f÷kÄk{¼kðuýkLkk òýeíkk Mktøkeík¿k yuð{Tfrð {Äwfh¼kE WÃkkæÞkÞLkk Ãkwºk®[íkLkLku Mktøkeík rÃkíkk ÃkkMkuÚkeðkhMkk{kt {éÞwt Au. MkuLxÙ÷ VkuhyuõMk÷LMkLkk WÃk¢{u søkSðLkVw÷[tË M{khf xÙMxLke zku{ MkkEx¾kíku ¾kMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw.

yk fkÞo¢{{kt {nkhkòfw{khrþð¼ÿ®MknS, fwtðhkýe Lk÷eLkefwtðhMkknuçk, økt¼eh®Mkn økkurn÷,Ãktrzík hrðþtfhLkk rþ»Þ r«ÞðËLkÃkkXf, hkòçkkçkw, íkw»kkh ðkuhk, yLÞMktøkeík {h{e yLku Mktøkeík hMkefkuLkerðþk¤ WÃkÂMÚkíke{kt ÃkeÞwþÃkkhkþÞoyu {nkhkò MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Mkktøkeríkf ½xLkkykuLkeÞkËøkkh hswykík fhe níke.

ÃkkuíkkLke «Míkwrík{kt ®[íkLku hswfhu÷ hkøk ÃkqheÞk ÄLkk©e, ¼ihðeLkkyk÷kÃk, òuz, Ík÷k yLku ÄúwÃkË-Ä{khLke çktrËþku ôzku «¼kð ÃkkzeøkE níke. ºkýuÞ Mkóf{kt Vhíkku ftX,Lkkswf {ªz yLku hku[f øk{f MkkÚku

¾kuzðËheLkku þ¾Mk Ëuþe çkLkkðxLke çktËwf MkkÚku ÍzÃkkÞku

¼híke «r¢Þk rððkË: ¼krðyk[kÞkuoLkwt ¼krð yæÄhíkk÷

ÄúwÃkË økkÞLkÚke ©kuíkkykuLkk r[ík nhe ÷uíkku ¼kðLkøkhLkku ®[íkLk

÷k÷ {h[kLke {kiMk{ : ÷k÷ {h[kLke MkeÍLkLkku «kht¼ Úkíkk ¼kðLkøkh þnuhLkk ðuÃkkheyku Xuh Xuh {ktzðk Lkk¾e{h[kLkw ðu[ký fhíkk Lkshu [ze hÌkkt Au. økEMkk÷ {h[kLkk {ýLkk ¼kð Y. 100 Úke Y. 160Lke Wå[MkÃkkxeyuÃknkut[e økÞk níkk Ãkhtíkw yk ð»kuo {h[kLkw WíÃkkËLk ðÄkhu nkuðkÚke {h[kLkk {ýLkk ¼kð Y. 6Ãk Úke Y. 1h0LkeMkÃkkxeyu òuðk {¤e hÌkkt Au. ÷k÷ {h[kLkk ¼kð{kt ½xkzku ykðíkk ÷kufkuLku hkník ÚkE Au yLku {h[kLke ¾heËefhðk ÷kufkuLke ¼ez ò{e hne Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk.14BÞw.fr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷u yksu

çkwÄðkhu {nkÃkkr÷fkLkk ík{k{yrÄfkheykuLke ðeðeykRÃke ÃkºkLkk{k{÷ku çkuXf ÷eÄe níke. su{kt

økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk rð¼køk,MxuLzªøk [uh{uLk, MkktMkË, ÄkhkMkÇÞkuMkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku su fk{ ytøkuÃkºk ÔÞðnkh fhu íku{Lku íkkfeËuMktíkku»kfkhf sðkçk ÷¾e ð¤íkku Ãkºk

÷¾ðk Mkw[Lkkyku ykÃke níke. Ëh{rnLku yrÄfkheykuLke çkku÷kðkíkeçkuXf{kt {wÏÞ {wÆku ðeðeykRÃke÷kufkuLku yøkðzíkk Lk Ãkzu íku çkLke hnu

fr{þLkhu ðe.ðe.ykR.Ãke.Ãkºkku ytøku çkuXf ÷eÄe

Mðk{e MknòLktË fku÷usykuV fku{Mko yuLz{uLkus{uLxLkk ykX{ktðkŠ»kfkuíMkð Mk{LðÞLkeWsðýe fhðk{kt ykðeníke. yk fkÞo¢{LkwtyæÞûk MÚkkLk ¼kð.ÞwrLk. Lkk fw÷Ãkríkzku.ze.ykh. fkuhkxuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.



ND-20120314-P05-BVN.qxd 14/03/2012 21:26 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-53 7-41 18-51

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËykX{, økwhwðkh, íkk. 15-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe( 1 ) Ë r h Þ k E ð u Ã k k h e ,ðnkýðxe (4)(4) òuhËkh ÍkÃkxwt (3)(7)fËhfhLkkh,Ãkheûkf (4)(9) síkLk, Mkt¼k¤ (3)(11) rþÞk¤k{kt hkºkuykuZðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(13) ÃkkMkwt, Ãkz¾wt (2)(14)ðk¾hku,MkhMkk{kLk (4)(18) ¾zøk, Mk{þuh (4)(20) ®n{ík (2)

(21) «kiZ, ¼rð»Þ (2)(22) Ëktík (2)(23) MkuLkk, MkiLÞ (2)(24) ykfhwt, Mk¾ík (3)(26) yuf ðkã, zkf÷wt (3)(28) hkík, hkºke (2)(30) yÃkhkÄ, ¾k{e (2)(31) Mkkh, Mk¥ð (2)(32) ©{, {nuLkík (3)(34) Þ¿k, nku{ (3)(36) MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku(4)(37) ¾qçk òzwt (3)

Q¼e [kðe(1) ÞkË, M{hý (3)(2) rxÃkkE (3)(3) ðuhku, nkÚk (2)(4) fk[wt, Ze÷wt (2)(5) Äq¤Lkku fý (4)(6) QýÃk, ¾k{e (2)(8) LkkLkku ¾tz (3)(10) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(12) íkf÷kËe, Ëwçko¤ (3)(15) {kníBÞ, {rn{k (4)(16) ykMkLk, ðkMký (2)

(17) zkçkwt (2)(18) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3)(19) rðr[ºk Mð¼kðLkwt,nXe÷wt (3)(21) ¼sLk økkLkkh (4)(22) Ëtzqfku, ÷kfze (3)(25)hurZÞk¤,LkÄrýÞkíkwt (4)(27) rhïík, ÷kt[ (4)(29) rþûkk fhLkkh (3)(32) Lkf÷ (2)(33) ËkuMík, r{ºk (2)(35) Íkz, Ãknkz (2)

ykÞwðuoËLkk ðkSfhý yki»kÄku{kt fð[Lkk {q¤Lku©uc økýkÔÞk Au. ðkSfhý yux÷ufk{þÂõíkðÄof-ðeÞoðÄof. yux÷u s ykÞwðuoËLkkøkú tÚkku{kt fð[ {q¤Lkk swËk swËk ½ýkyki»kÄÞkuøkku-r{©ýkuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{ fu yüktøk Mktøkúnfkhu W¥khíktºkLkk 40{kyæÞkÞ{kt fð[{q¤Lkk [qýoLku Mknus ½e{kt þufe÷ELku ËqÄ{kt {u¤ðe {Ä MkkÚku ÃkeðkÚke «[tz ðuøk-«n»ko «kó ÚkkÞ Au, yu{ fne fð[Lkk {q¤Lke«çk¤ ðkSfhý þÂõík Ëþkoðe Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf rËðMk. íkrçkÞík Lkh{økh{ hnu.MkV¤íkk yLku ÷k¼ {¤e hnu.çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk çkLku íku òuòu. MktÞ{ sYhe. fkÞo÷k¼ rð÷tçk{ktÃkzíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.Mktòuøkku Mkk{u ðÄw òuh ykÃkðwt Ãkzu. yÕÃk ÷k¼ sýkÞ. «ðkMk{òLkku.ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞ. {w÷kfkík.ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku ykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku ¼q÷ fhkðuLknª íku òuòu. MLkuneÚke MktðkrËíkk. Lkkýk¼ez.ykÃkLke Mk{kÄkLk ð]r¥k îkhk fk{ fZkðe þfþku. fkÞo÷k¼Lkeíkf. MkkLkwfq¤ Mktòuøk.{kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ykæÞkÂí{fð÷ý sYhe. ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku ÷k¼.ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw ÞíLku Wfu÷kþu íku{ Mk{SÄehs Ähðe rníkkðn.«ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. økýíkhe-MktÞ{ sYhe.ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf MkòoíkesýkÞ. fkixwtrçkf-Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík.«ð]r¥kyku-ÔÞMíkíkk ðÄu yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþk sýkÞ.rððkË xk¤òu.ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLke fk{økeheLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. MðsLkLkkuMknfkh. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkktÞkrºkf (4) çkkuAkh (7) Ãkkh¾tËwt

(9) sÞýk (11) hòE (13) fûk (14)f{Xký (18) ík÷ðkh (20) nk{ (21)¼ÔÞ (22) Ëtík (23) Vkus (24) fhzwt(26) z{hw (28) rLkþk (30) ðktf (31)fMk (32) «ÞkMk (34) nðLk (36)íkh¾kx (37) íkøkzwt.* Q¼e [kðe : (1) Mkkt¼h (2) rºkÃkkE(3) fh (4) çkkuËwt (5) hsfý (6) {ýk(8) ¾tzf (10) Þûk (12) òMk÷ (15){nkík{ (16) Xk{ (17) MkÔÞ (18)ík÷kf (19) ðkÞzwt, (21) ¼srLkf (22)Ëtzf (25) hrZÞkh (27)Yþðík (29)þkMkf (32) «ík (33) Mk¾k (35) Lkøk.

16.30 økku÷{k÷ - VLk r÷r{xuz20.00 økuBçk÷h Lkt 122.25 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

15.10 MxkE÷18.10 fÞk{ík: Mkexe ytzh Úkúux21.00 ½kíkf

14.00n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni17.30 [kuhe [kuhe [wÃk [wÃkfu21.00 þkLk

19.00 zkÞ{tz ykuV suÁ21.00 ÞwLkkExuz 9323.20 õ÷uþ kuV Ä xkExLMk

17.00 huBçkku 319.06 [kuf÷ux21.00 «ezeyuxh

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. øøkkww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuu..

33 99[[tt.. ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

15 {k[o yux÷u hk»xÙeÞ økúknf rËLk. økktÄeSyu fÌkwt Au fu, ðuÃkkheyku!ík{u økúknf{kt EïhLkk ËþoLk fhku.” økúknf íkku hkò fnuðkÞ Au. Ãkhtíkwyksu yk økúknf òøk]ík Lk nkuðkÚke ‘rçk[khku’ çkLke økÞku Au. WíÃkkËfkuyMktÏÞ ðMíkwykuLkk Zøk÷kt ¾zfu Au. ònuhkík îkhk økúknfku Ãkh heíkMkhyk¢{ý fhu Au. ÷÷[kðLkkhe ònuhkíkkuLku fkhýu økúknfkuLku VMkkðkrMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke. yu{.ykh.Ãke. ytøku fkuE ÄkhkÄkuhý nkuÞyuðwt ÷køkíkwt LkÚke. ËwfkLk{kt çkkuzo {khe Ëu Au fu ðu[u÷ku {k÷ ÃkkAkuhk¾ðk{kt ykðþu Lknª. þwt økwýð¥kk ðøkhLke ðMíkw ykÃkýLku ÃkÄhkðeËu íkku Ãký [qÃk çkuMke hnuðkLkwt? økúknfu yðks WXkððkLke sYh Au.ßÞkhu Ãký Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLkkÞ íÞkhu økúknf Mkwhûkk {tz¤ ÃkkMkuÄk Lkk¾e LÞkÞ «krÃík {kxu ÷zík ykËhðe s Ãkzþu. ‘òøkku økúknfòøkku.’

øøkkúúkknnff rrËËLLkk

fk÷kü{e, ççkwÄ yyMík ÃÃkrù{u, ssiLk ðð»keoíkÃk þþY

ffðð[[-ffkkII[[kk

Mkçk¤ LLkuík]íðLkk VVkRð VVtzk

øøkkúúkknnff rrËËLLkk

rxÃMk xxw RRB«wð ÂÂMkMx{ MMÃkez

12.00 ÷kEV rf rM¢Ãx16.00 þuzku ykuV Ä zuz19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

19.00 Mkez V [fe21.00 Ä MkfoMk22.45 rzrMkÃkÕMk ykuV Ä

17.00 furçkLk «uþh20.45 xŠ{Lkuxh 3: hkEÍykuV Ä {þeLk

18.50 Ä Mkuðus VkEð20.55 þktøkkE LkqLk23.30 þktøkkE LkkExM

13.00 Mkt½»ko1 8 . 0 0y u L k k f k u L z k :y u fðkÞku÷LMk Mxkuhe

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 18-15MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 28-54 MkwÄe ÃkAeÃkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rMkrØ f. 09-38 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : siLk ð»keoíkÃk þY.fk÷kü{e. çkwÄ yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u.

* {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *suík÷Ãkwh ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý{nkhks yLku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkkuÃkkxkuíMkð. * siLk ykrËLkkÚk «¼wLkkusL{ íkÚkk Ëeûkk fÕÞkýf. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : Y-fÃkkMk- Mkwíkh- yuhtzk çkòh{kt Lkh{kELkuçk¤ {¤u. nðk{kLk{kt VuhVkh sýkÞ.çkkøkkÞík- þkf¼kS íkÚkk yki»kÄeWAuh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. çkwÄLkkuyMík øktsçkòh{kt MkkÄkhý «ríkfq¤íkkMkq[ðu Au. LkkLkk ¾uzqíkkuyu MkkðÄkLkehk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

60 ÃkuMkuLsh, ík{u fnuþku fu 59 sýkt ÚkkÞ Ãký ík{u ík{kheøkýíkhe íkku fhe s Lk®n Lku!194

sðkçk :

òòììff

MksoLk(ËËeoLku) : Mkkuhe, Ãký

ík{khk Ãkux{kt {khk ø÷kuÔÍ hne

økÞk Au yux÷u ykuÃkhuþLk Vhe

fhðwt Ãkzþu.

ËhËe - Mkknuçk , {Lku sðk Ëku Lku

yu ø÷kuÔÍLkk ÃkiMkk nwt y÷økÚke

[wfðe ËEþ!

WLkk¤kyu nðu ÃkkuíkkLke Úkkuze yMkhþ\ fhe Au. yíÞkhMkwÄe økh{køkh{[k fu nkux MkwÃk ÃkeðkLke RåAk fhíkwt {Lknðu ßÞqMk fu ykEMkr¢{ íkhV ð¤ðk÷køÞwt Au. ¼kE yk íkku rMkÍLkLke yMkhAu. Ãký ÞkË hnu WLkk¤k{kt ík{khku zkÞuxÃ÷kLk yuðku nkuðku òuEyu fu ík{Lku ÚkkfyLku ftxk¤ku Lkk ykðu. ½ýkt ÷kufku íkhMkAeÃkkððk {kxu Xtzk Ãkeýk Ãkeðu Au. ÃkhtíkwyuõMkÃkxoMk fnu Au fu ÃkkýeÚke M{kxo[kuEMk fkuE ™Úke. íkuLkkÚke ykÃkýwt þhehXtzw hnu Au MkkÚku s þheh{kt ÃkkýeLkwt«{ký s¤ðkE hnuíkkt MVwŠík Ãký yLkw¼ðkÞ Au. íkhMk AeÃkkððk ík{u ÷ªçkw

Ãkkýe, Lkkr¤Þuh Ãkkýe fu Akþ Ãký Ãkeþfku Aku. WLkk¤k{kt VkMxVqz ¾kðkLkuçkË÷u £uþ£wx ¾kðk rníkkðn Au.rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk çku V¤ íkku¾kðk s òuEyu. V¤ Lkk ¼kðíkkt nkuÞíkku íku{Lkku ßÞqMk fu r{Õf þuf çkLkkðeLkuÃký Ãke þfkÞ. ½ýkt ÷kufk WLkk¤kLkkzkÞux{kt «kurxLkLkwt «{ký ½xkze Ëu Au sushkÞ ÞkuøÞ LkÚke. økh{e{kt s{ðkLkw{Lk Lkk ÚkkÞ íkku çkuMx Au fu Mk÷kz ¾kE÷ku. íku ík{Lku nuÕËe yLku nuÃÃke çktLkuhk¾þu. òu fu Mk÷kz íkkòu yLkuLÞqrxÙþLk÷ ðuÕÞwðk¤ku nkuðku òuEyu.

{kLke ÷÷ku ffu íík{u ççkMk zzÙkEðh AAku. ççkMk WWÃkze ííÞkhu ççkMk{kt 33 ÃÃkuMkuLsh ççkuXk,Ãknu÷kt ççkMkMxkuÃku 11 QQíkhe øøkÞku yyLku 110 ssýk [[Zâk. ççku MMxkuÃk ÃÃkAe 55 ÷÷kufkuQíkÞko yyLku ççkeò 550 ÷÷kufku [[Zâk, ÃÃkAeLkk 88 MMxkuÃkÚke 33 ssý [[Zâkt yyLku 11ÔÞrfík QQíkÞkuo. ííkku ffnku nnðu ççkMk{kt ffux÷k ÷÷kufku nnþu?

Mkkt Þk rºk f

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1602

òu ík{u ík{khk ÃkeMkeLke ÍzÃkò¤ðe hk¾ðk EåAíkk nkuð íkkuyÃkLkkðku Lke[uLke xÙeõMk

fkuEÃký yuÂÃ÷fuþLk çktÄ fhku yuÃkAe zuMfxkuÃkLku rh£uþ fhku. yk{fhðkÚke hu{ ÃkhÚke yLkÞwÍz VkE÷rz÷ex ÚkE sþu. ðku÷ÃkuÃkh íkhefu÷kso MkkEÍLke R{us Lkk hk¾þku. òuík{khk ÃkeMkeLke hu{ ykuAe nkuÞ íkkuðku÷ÃkuÃkh Lkk hk¾ðwt s MkkÁt økýkþu.

ík{khk zuMfxkuÃkLku þkuxofxÚke¼hu÷wt Lkk hk¾þku, zuMfxkuÃk ÃkhLkkuyuf þkuxofx hu{Lke ykþhu 500çkkEx sux÷e søÞk hkufu Au. ÞkË

hk¾ku fu ßÞkt MkwÄe rhMkkEf÷çkeLkLkuMkkV LkÚke fhíkkt íÞkt MkwÄe ík{u rz÷exfhu÷e VkE÷ku nkzo zÙkEð{kÚke rz÷exÚkíke LkÚke. RLxhLkux ðkÃkhíkkt÷kufkuyu xuBÃkhhe RLxhLkux VkRÕMkLkurLkÞr{ík MkkV fhðe òuEyu.

ík{khk nkzo zÙkEð{kt çku ¼køkhk¾ku. ÃkeyuMkÃke, VkuxkuþkuÃk suðk÷kso Mkku^xðuhLku çkeò ¼køk{kthk¾ku. ík{khk ÃkeMkeLke hu{ Vw÷ ÚkEòÞ íÞkhu Mke zÙkEð{kt hnu÷e çkÄe¾k÷e søÞkLku rðLzkuÍ ðÞwoy÷{u{he íkhefu ðkÃkhíkwt nkuðkÚke MkezÙkEðLku s÷Ëe ¾k÷e fhe Lkk¾ku.

1. fux÷kf {uLkush fu ftÃkLkeLkk{kr÷fkuLku yLkw¼ð nkuðk Aíkktíku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLke f{enkuðkLku fkhýu íku f{o[kheyku ÃkkMkuÚkesYrhÞkík {wsçk fk{ ÷E þfíkkLkÚke, {kxu s {uLkush{kt MkkiÚke Ãknu÷kykí{rðïkMkLkku økwwý nkuðku òuEyu.

2. f{o[kheykuLku MkkÚk ykÃkíkkßÞkt sYh Ãkzu íÞkhu ykøk¤ ðÄeLkuíku{Lke {ËË fhðe òuEyu.

3. {uLkush{kt fkÞoLke fwþ¤íkknkuðe òuEyu yLku òu íkuLku ÷køku fu íkufkÞo{kt íku ÃknkU[e ð¤u íku{ LkÚke íkkuíkuýu yu {kxuLke íkk÷e{ ÷uðe òuEyu.

4. f{o[kheykuLku fk{{kt fwþ¤

çkLkðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðwtòuEyu, fkhý fu òu f{o[khe íkuLkkfk{{kt fwþ¤ Lknª nkuÞ íkku ytíkuÃkk½zeLkku ðz Auzu suðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e Úkþu yLku ytíku {uLkushLkk {kÚkus sðkçkËkheLkku xkuÃk÷ku ykðeÃkzþu. f{o[kheykuLku xe{ðfo fhíkktþe¾ððwt òuEyu.

5. Ëhuf f{o[khe «íÞu Mk{kLk¼kðLkk hk¾ðe òuEyu yLkuÃkqðoøkúnkuÚke Ëqh hneLku fk{ ykøk¤ðÄkhðwt òuEyu. {kr÷fku yLkuf{o[kheyku ðå[u ¾qxíke fze Mk{kLkçkLkku yLku fkuE ÃkûkLku yLÞkÞ LkÚkkÞ yu æÞkLk hk¾ku.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28 29

30 31

32 33 34 35

36 37ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1001

Mkwzkufw 1000Lkku WWfu÷

1 6 7 9 2 3 4 5 88 4 9 1 6 5 3 7 23 5 2 8 7 4 6 9 16 8 3 5 9 1 7 2 49 2 1 7 4 6 5 8 35 7 4 2 3 8 1 6 92 9 5 3 1 7 8 4 64 3 8 6 5 9 2 1 77 1 6 4 8 2 9 3 5

1 6 7 3 4 89 5

3 5 9 16 8 3

7 6 38 9

2 13 8 6 2

4 5

WLkk¤k{kt ÃÃkkýe AAu ÃÃkhVufx [[kuEMk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:192

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk21% 8 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke çkúñktz fk {nk ÞkuæÄk 1h-30,3,Ãk-30,8,10-30xkuÃk Úkúe [kh rËLkfe [ktËLke 1,4,7,10

,, fnkLke 1,4,10,, çkúñktz fk {nk ÞkuæÄk(rnLËe{kt)1,4,10,, íkuhuLkk÷ ÷ð nku økÞk 1,4,10,, ÃkkLkMke íkku{h 1,10

ðiþk÷e «u{e ÍwõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lkne12-30,3-45,9-30,, zÙufw÷k fe fnh 7

yÃMkhk [kh rËLkfe [ktËLke 1,4,7,10,, MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 12-30,3-30,, {uhez xw y{uhefk (rnLËe) 7,10

{nwðk{u½hks «u{e ÍwõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lkne1,4,7,9-30{u½Ëwík ½kuMx hkEzh (rnLËe) 1,4,7,9-30

çkkuxkËyuðÕzo [kh rËLkfe [ktËLke 12-30,3-30,6-30,9-30

,, fnkLke 3-30,6-30,9-30,, íkws {khe StËøke 1h-30

r[L{Þ r{þLkfuLÿ îkhk ©e{Ë ¼økðík økeíkkLkwt

yæÞÞLk yksu Mkðkhu 8-30 Úke 9-30Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lk.t106h, yu-1,LkkxÞøkwnLke ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíkuhrðLÿ¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLkufhðk{kt ykðþu.þh{k¤eÞk Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMxLkk ¼kEyku-çknuLkkuLke MktÞwõík{krMkf {exªøk yksu hkºku 9 Úke10ËhBÞkLk ½ku½khkuz, MkuLx{uheMknkEMfw÷ ÃkkA¤, {tËkh fku÷kuLke ¾kíkuþh{k¤eÞk ËkËk (LkkøkËuðíkk)Lkk {trËhu¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýky÷tøk ¾kíku çkshtøkËkMkçkkÃkkLke

{Ze{kt íkkÃkeçkkE Mkhfkhe ykÞwðuoËefnkuÂMÃkx÷ îkhk £e {uzef÷ fuBÃkíkk.18-3Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kyLktík VkWLzuþLk hksfkux îkhk

rðï s¤ rËðMk rLkr{íku økwshkíkhkßÞfûkkLke rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxeMkt÷øLk þk¾kyku íkÚkk r{rLkMxÙe

ykuV Mkku~Þ÷ sMxeMk yuLzyuBÃkkðh{uLx, LÞw rËÕne, yr÷Þkðhstøk LkuþLk÷ ELMxexÞwx Vkuh neÞhªøknuLzefuÃk, {wtçkE íkÚkk rsÕ÷k Mk{kníkko,¼kðLkøkhLkk MknÞkuøkÚke rðLkk {wÕÞu,rðf÷ktøk MkkÄLk MknkÞ fuBÃk{kt yksuøkwYðkhu Mkðkhu 10 Úke Mkktsu Ãk MkwÄe{ktþkn ¾e.÷.çknuhk{wtøkk þk¤k , Ãk1,rðãkLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤krðï s¤ rËðMk ytíkøkoík ykøkk{e

íkk.h3-3Lku þw¢ðkhu s¤ çk[kðku r[ºkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Äku.1 Úke 8Lkkçkk¤fku {kxu fhðk{kt ykðu÷ Au.ykhrºkf {rn÷k rðfkMk {tz¤

Mk{Mík {wM÷e{ Mk{ksLkku 6 êkuMk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. íkku íku {kxuLkkt Vku{o Ãkkt[rËðMk MkwÄe ¼hðk{kt ykðþu. Vku{ohMkeËkçkuLk þu¾, h9, çke Y{ Lkt.9,{kÄðÃkkfo yuÃkkxo{uLx, ~Þk{÷V÷uxLkeçkksw{kt rðãkLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíkuÚke{u¤ðe ÷uðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxsYheÞkík{tË fwxwtçkku {kxu rðLkk

{wÕÞu Ëhhkus Mkðkhu 10 ðkøku Akþrðíkhý fhðk{kt ykðþu.Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu. fku÷us

fku÷usLkk çke.Mke.yu. Mku{.3 {k[o-yur«÷ h01hLke Ãkheûkk ykÃkíkkrðãkÚkeoykuLke «kÞkuøkef ÃkheûkkLkwtMk{ÞÃkºkf xefex ykðe økÞu÷ nkuÞ,fku÷usLkk Mk{Þ ËhBÞkLk y[wf òuE ÷uðwt.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeMktMÚkk ÓËÞhkuøkLkk zku.yuLk.yu[.

÷kXeÞk, zku.Mkw¼k»k¼kE íku÷tøk,zkÞkçkexeMkLkk zku.hknw÷¼kE © e Ähkýe íkÚkk [k{zeLkk hkuøkLkk zku.ÄehuLÿ{wLke yLku zku.«þktík þknLkehkníkËhLke {kLkË MkuðkLkkusYheÞkíkðk¤k ËËeoykuyu ykMkuðkfeÞ ÷k¼ ÷uðku.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkkykøkk{e yur«÷-{u h01h{kt

÷uðkLkkh y.¼k.ÔÞ. fMkkuxe(yu«uLxeMk)Lkk íkk.1Ãk-3Úke Vku{o

MkðkhLkk 11 Úke çkÃkkuhLkk 4 ÃkheûkkVku{o Mðefkhðk{kt ykðþu.ykiãkuøkef íkk÷e{ MktMÚkk-Ãkk÷eíkkýk

íkk.16-3Lkk hkus ykExeykEÃkk÷eíkkýk ¾kíku 11f÷kfu yu«uLxeMk¼híke{u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.ykE.xe.ykE ÃkkMk LkkÃkkMkW{uËðkhkuyu fu suyku yu«uLxeMk íkhefuyuf{{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyuÃkkuíkkLkk þuûkrýf Mkxeo.Lke Íuhkuûk fkuÃkeMkkÚku nksh hnuðwt.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usMkur{Mxh-1 yLku Mkur{Mxh-3LkkLkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLke nku÷ xefex(yufÍk{eLkLkuþLk hMkeË) íkÚkk MkexLktçkh fku÷us{kt ykðe økÞu÷ Au. íkkuËhuf rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke Ãkheûk VeÃknkU[ íkÚkk 1 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku VkuxkuMkkÚku íkk.1Ãk-3 Úke rËðMk çkuLke ytËhçkÃkkuhu 1h Úke 3 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

{kLkMk MkwtËhfktz {tz¤suMkh {nkðeh MkkuMkkÞxeLkk

«ktøký{kt [k÷íkk y¾tzÃkkXLkk h7 ð»koÃkqýoÚkíkk suLku yLkwMktÄkLku hsík sÞtríkð»koLke Wsðýe fhkþu. yk ytøkuLke{exªøk íkk.18-3Lku hrððkhu hkºkeLkk 9f÷kfu hkÄk-f]»ý, ÷û{e-LkkhkÞý{trËh , rLk÷ftX {nkËuð ¾kíku hk¾u÷ Au.rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkhe

rðf÷ktøkkuLku íkk÷wfk fûkkyu zkufxhe«{kýÃkºk fkZe ykÃkðk Mkh.xenkuÂMÃkx÷ îkhk íkk÷wfk fûkkyu {uzef÷MkxeoVefux ykÃkðk {kxu fuBÃkLkwtykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt W{hk¤kíkk÷wfkLkk ykswçkkswLkk økk{zkyku÷k¼kÚkeosuykuLke ÃkkMku rðf÷ktøkíkkytøkuLkwt Mkxeo LkÚke íkuykuLku ÷k¼ ÷uðkíkk.h0-3Lkk {tøk¤ðkhLkk hkus

W{hk¤k ¾kíku Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ(Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ W{hk¤k ¾kíku)WÃkÂMÚkík hnuðwt.Mðk{e. {kæÞr{f þk¤k-Ãkzðk

yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx Ãkzðk îkhk7 rËðMkLke ¾kMk ðkŠ»kf rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. ykrþrçkh{kt 31 ¼kEyku, 19 çknuLkkufw÷ Ãk0 MðÞt Mkuðfkuyu hMk yLkuWíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku.Ãkk÷eíkkýk þnuh Þwðk ¼ksÃk

íkksuíkh{kt fLÞkrðãk÷ÞÃkk÷eíkkýk ¾kíku Ãkk÷eíkkýk þnuh Þwðk{kuh[k îkhk Mð.¼kýS¼kESðk¼kE økkurn÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íkurðLkk{wÕÞu ykÞwðuoË rLkËkLk yLku ËðkrðíkhýLkku fuBÃk ÞkuòÞu÷.çke.yuMk.yuLk.yu÷. {nwðk-çkkuxkË

çke.yuMk.yuLk.yu÷. {nwðk yLkuçkkuxkËLkk økúknfku çke.yuMk.yuLk.yu÷.¼kðLkøkh îkhk {nwðk yLku çkkuxkË{ktxu÷eVkuLk yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. xu÷eVkuLk MkuðkLku ÷økíkk ºký{rnLkk swLkk nkuÞ íkuðk fuMk ºký íkk.h0-3 Ãknu÷k zeðesLk÷ yuLSLkeÞh({nwðk), çkeyuMkyuLkyu÷ xu÷eVkuLkykuVeMk, fku÷us ÃkkMku {nwðk,zeðesLk÷yuLSLkeÞh (çkkuxkË), çkeyuMkyuLkyu÷xu÷eVkuLk ykuVeMk, LkðLkk¤k çkkuxkË¾kíku {kuf÷ðk.

{nwðk LkøkhÃkk÷efk{nwðk þnuhLkk ËhçkkhøkZ ðkuzoLkk

rðMíkkh Äkðze [kuf, ¼kÿkuz ÍkÃkk,øk¤eÞk¤k ÃkeÃkh, ¾wLke¾kt[ku,½kt[eðkz, ¾kxfeðkz íkÚkknuðLk Mkk{u ÷uçkhfðkx o h , L k w í k L k L k ø kh,yk t ç k kð kz erðMíkkh{ktÃkkýe ÃkwhðXku MkÃ÷kÞLkku ðkhkuníkku íku çktÄ hnu÷ Au íkuLku ÷eÄu íkurðMíkkh{kt yksu Ãkkýe ÃkwhðXku MkÃ÷kÞfhðk{kt ykðþu. íkuLku ÷eÄu Ëhuf ÍkuLkíkÚkk MkkuMkkÞxeLkk Ëhuf ÍkuLk{kt yufrËðMk Ãkkýe yrLkÞr{ík íkÚkk {kuzw {¤þu.

ík¤kò íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheík¤kò íkk÷wfkLkk økúk{ «uhfkuLku Lke

yksu íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhuçke.ykh.Mke ¼ðLk, ík¤kò ¾kíkuMkðkhu 11 f÷kfu {exªøk hk¾u÷ Au.økkrhÞkÄkh {¼Þku Mkt[k÷f {tz¤

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk Mkt[k÷f {tz¤LkkLkðk «{w¾ íkhefu økkurn÷ íkusÃkk÷®Mkn(xªçkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk) Lkðk«{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkhSÞk MkkuLke ¿kkríkLkwt økkihðí k ks u í k h{ k t

y{ËkðkË ¾kíkuf÷k MkkhÚke ykxoVkWLzuþLk îkhkr[ºk MÃkÄkoÞkuòÞu÷ níke.s u { k t

økwshkík¼h{ktÚke yLkuf rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄu÷. íku{ktÚke ¼kðLkøkhLkkfuÃkeEyuMk nkEMfw÷{kt Äkuhý-9{ktyÇÞkMk fhíkk Mkkøkh {kurLk»kþi÷u»k¼kE yu økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fhe,

¼kðLkøkh íkÚkk Ãkrhðkh íkÚkk Mfw÷Lkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.

MkkÞf÷ªøk MÃkÄko{kt {unw÷rîríkÞ MÚkkLku

hk uxhe f÷çkîkhk ykÞk uSíkM k k Þ f ÷huMkªøk{k t çkswMÚkkLk {u¤ððkçkË÷ þkïík

øk ú w Ãk yk uV fk u÷uSMk{k t xe.ðkÞ.çke.Mke.yu.{k t yÇÞkMk fhíkk{unw÷¼kE ¼wÃkík¼kE [k inkýLk uþkïík Ã k rhðkh y¼eLk tËLkÃkkXÔÞk níkk.

þkïík fku÷usLkwt økkihðþkïík økúwÃk

ykuV fku÷uSMk{ktx e . ð k Þ .ç k e . M k e .y u .{ k tyÇÞkMk fhíkkhknw÷ ¼wÃkík¼kEz k ¼ e L k u

nhøkku®ðË®MknS ELxh ÞwrLk. ðuMxÍkuLk yku÷ EÂLzÞk {æÞ «Ëuþ MkkøkhMkexe {wfk{u nkufe xwLkko{uLx íku{s ¾u÷{nkfwt¼ nkufe xw]Lkk{uLx ðzkuËhk ¾kíku¼køk ÷E Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.

Lkk{ : nhËuð þ{koô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : þ{ko Mkus÷çkuLk hsLkeþ¼kEøkk{ : økkrhÞkÄkh

Lkk{ : nu{k þ{koô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : þ{ko Mkus÷çkuLk hsLkeþ¼kEøkk{ : økkrhÞkÄkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120314-P06-BVN.qxd 14/03/2012 21:29 Page 1

Ëþk Ãkk÷e.çkúkñý (ík¾íkøkZ)ÄktÄÕÞk ËÞkhk{¼kE

¼kýþtfh¼kELkk Ãkwºk rðsÞ¼kE(W.ð.h1) íkk.14-3Lkk hkusMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼kýþtfh¼kE fuþðS¼kELkk Ãkkiºk íkÚkkhðS¼kE ({.þe.ík¾íkøkZ«k.þk¤k) íkÚkk ®n{ík¼kE,çkwÄuþ¼kE, Mkwhuþ¼kE, n»koË¼kEyLku yþkuf¼kE (Ãkku.fku.ÃkeÃkkðkð)Lkk ¼ºkeò íku{s MktsÞ¼kE íkÚkkrLk÷uþ¼kELkk {kuxk¼kE íku fktrík¼kEAøkLk¼kE (fu.Mke.íkk.Ãk.MkËMÞ)Lkk¼ºkeò íkÚkk økýuþ¼kE,hrík÷k÷¼kE yLku fwçkuh¼kELkk{kuxk¼kELkk rËfhkLkk rËfhk ÚkkÞ.íku{s çkkhiÞk fktrík¼kE {kunLk¼kE(MkÚkhk) íkÚkk ¼kLkw¼kE

{LkMkw¾¼kE, ®n{ík¼kE yLkusøkËeþ¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.1Ãk, 16,17Lkk y{khk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.yki.Mkn† çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke rLk÷{çkuLk(ô.ð.80) íkk.11-3-h01hLkk hkusðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rLkð]ík MxuþLkMkwr«xuLzuLx (hu÷ðu), [tÿfktík¼kEËuðþtfh òLkeLkk Ä{oÃkíLke íkÚkkMð.rÃkLkkfeLk¼kE íkÚkk ykþwíkku»k¼kE (÷tzLk), ðkMktíkeçkuLk,{eLkkûkeçkuLk yLku ÂM{íkkçkuLk(÷tzLk)Lkk {kík]©e íku{s økkøkeoçkuLk(yuMk.çke.ykE.), {Lke»kfw{kh(yuMk.çke.ykE.) íkÚkk yþkuffw{khyLku hksuÿfw{kh (÷tzLk)Lkk MkkMkwÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ãkh7/h44,Mkkøkðkze, fk¤eÞkçkez, hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzkçkúkñý (íkk÷zk-{nwðk)fLkiÞk÷k÷ fktrík÷k÷ WÃkkæÞkÞ

(ô.ð.71) íku nhuþ¼kE ({nwðk)yLku rníkuþ¼kE (íkk÷zk)Lkk rÃkíkk©eíkÚkk Eïh¼kE WÃkkæÞkÞ (y{hu÷e)íku{s Lkxw¼kE WÃkkæÞkÞ økkUz÷Lkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. íku íkk.13Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwíkk.1ÃkLkk Mkktsu Ãk Úke 7 {uðkzkçkkuzeOøk, sLkíkk Ã÷kux-{nwðkhk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (¼kðLkøkh)Mð.{wfwtËhkÞ h{ý÷k÷

Mkt½ðe íkÚkk fLkfçkuLkLkkLkkLkkÃkwºk rððuf¼kE(W.ð.49) íku yíkw÷¼kE yLkuMkwÄeh¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkMktfuík yLku rËþk yr{íkfw{khòLkeLkk fkfk íkÚkk nhøkku®ðËËkMk ð]s÷k÷ Ãkkhu¾Lkk ¼kýusíkk.13-3Lku {tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËzeíkk.1Ãk-3Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu Mð¡÷kuf V÷uxMk,Ãkxu÷çkkuzeOøk ÃkkMku, ðk½kðkze hkuz,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk yku.siLk(ð÷¼eÃkwh)

ð÷¼eÃkwh rLkðkMke (nk÷-Ä{os) þkn fktíke÷k÷

økw÷kçk[tËLkk Ãkwºk çkfw÷¼kE(ô.Ãk0) íkk.13-3-h01hLku{tøk¤ðkhu yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íkuçkeÃkeLk¼kE (¾t¼kík), «fkþ¼kEyLku h~{e¼kELkk LkkLkk¼kE,þi÷u»k¼kE, Ëe÷eÃk¼kE yLkuLke÷uþLkk {kuxk¼kE, Ëþof, {eLk÷MLkun÷fw{kh yLku fku{÷{unw÷fw{khLkk fkfk ÚkkÞ.

ûkrºkÞ (þuðzeðËh)hk{wçkk çkk÷w¼k økkune÷

(ô.ð.4Ãk) íkk.13-3-1hLku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuLkøkw¼kE íkÚkk MkkËw¤¼kELkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke íku{s{kLkMktøk¼kE yLku ySík¼kELkk{kíkw©e íku{s fkçkk¼kE íkÚkkMkðS¼kE íkÚkk Mkeíkkhk{ {fðkýk(ðehÃkh)Lkk çknuLk ÚkkÞ, W¥khfkhsíkk.19Lkk þuðzeðËh hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (®xçk÷e-¼kðLkøkh)

¼hík®Mkn íkk.11-3Lkk hkus©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Síkw¼k«¼kík]®Mkn òzuòLkk Ãkwºk íku{ssÞuLÿ®Mkn yLku MktrËÃk®MknLkk rÃkíkk©eíkÚkk ySík®Mkn, Lkxw¼k, sÞËuð®MknyLku çkxwf®MknLkk ¼kE, íkuyswoLk®MknLkk ËkËk íkÚkk fLkf®Mknøkkune÷Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.1ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk,¾eszkðk¤e þuhe, çkúkñýðk¤ku¾kt[ku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (swLke fk{¤ku÷)MkhðiÞk hksfwtðhçkk çk[w¼k

(ô.ð.77) íkk.14-3-1hLku çkwÄðkhufi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ A. íku Ãkku÷w¼k yLkuhuðíkw¼kLkk {kík]©e íkÚkk fhýw¼k,çku[Y¼k, sÞw¼k, h½w¼k, ÃkÚkw¼k,økw÷kçk®Mkn yLku nhËuð®MknLkk fkfeíkÚkk ELËw¼kLkk ¼k¼w{kt, íku{nkrðh®Mkn, òuY¼k, ËþhÚk®Mkn,hk{Ëuð®Mkn, Mksw¼k, rLk{o¤®Mkn(MkhÃkt[), çk¤Ëuð®Mkn, hksuLÿ®MknyLku {nuLÿ®MknLkk ËkËe{kt íku{s{tøk¤®Mkn {w¤w¼k økkurn÷(hk¤økkuLk)Lkk çknuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.h4fk{¤ku÷ hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Lkðe AkÃkhe)MkhðiÞk ðsw¼k LkkLk¼k

(ô.ð.90) íkk.14-3-1h çkwÄðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku S÷w¼k,Mð.{tøk¤®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkkLkð÷®Mkn, MkwòLk®Mkn, xu{w¼k,{nkrðh®Mkn, yLkkuÃk®Mkn yLkuÃkËw¼kLkk {kuxkçkkÃkw íku{s{Lknh®Mkn, rfþkuh®Mkn,

Þwðhks®Mkn, rËøkhks®Mkn yLkuËþhÚk®MknLkk ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ.Wíkhr¢Þk íkk.hÃkLkk fx{íkuzwLkðeAkÃkkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yðkrýÞk)økkurn÷ øk{kLk®Mkn WËu®Mkn

(ô.ð.90) íkk.14-3-h01hLkuçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuøkkurn÷ fLkf®Mkn øk{kLk®Mkn yLkurþðhks®Mkn (WÃkMkhÃkt[)Lkk rÃkíkk,rfhex®Mkn, økt¼eh®Mkn, Ä{uoLÿ®MknyLku ðkMkwËuð®MknLkk fkfk,{nkðeh®Mkn, Þwðhks®Mkn,nhÃkk÷®Mkn, hksËeÃk®Mkn,Ãk]Úðehks®Mkn, fw÷ËeÃk®Mkn yLkurËÔÞhks®MknLkk ËkËkS ÚkkÞ.Wíkhr¢Þk yðkrýÞk {wfk{u íkk.hÃkLkkhrððkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýw íkk.16LkkMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)Mk{÷k rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

Mð.Sðw¼k çkk÷w¼k Ík÷kLkk ÃkÂíLkhk{fwtðhçkk (ô.ð.80) ¼kðLkøkh{wfk{u íkk.13-3-h01hLku {tøk¤ðkhuhk{[hý ÃkkBÞk Au. íku {nuLÿ®MknSðw¼k Ík÷k (MkwhuLÿLkøkh) yLkuWËÞ®Mkn Sðw¼k Ík÷k (yuMk.xe.ftzõxh ¼kð.)Lkk {kík]©e, rfhex®Mkn{tøk¤®Mkn Ík÷kLkk ¼k¼w, fLkf®Mknøku{w¼k økkurn÷ (yðkýeÞk),«rðý®Mkn ¼kusw¼k økkurn÷(W¾h÷k), Mð.nY¼k fkLkS òzuò(fåA) yLku «rðý®Mkn {nkuçkík®Mknòzuò ({kuxe ykfhe fåA)Lkk MkkMkw{kÚkkÞ, MkkËze íkk.16-3-1hLku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6, r[ºkfwxLkøkh, ç÷kufLkt.110, ©eLkkÚkSLkøkh-h Lke Mkk{u¼híkLkøkh hkuz hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.h4Lkk ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

{tøk¤kçkuLk {Lkw¼kE Ãkxu÷(ô.ð.70) yûkhðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuzku.{Lkw¼kE suXk÷k÷Lkk Ä{oÃkíLkeíkÚkk søkËeþ¼kE (yûkh {heLk)Lkk{kík]©e, ¼kðLkkçkuLk ¼wÃkuLÿfw{kh÷kXeÞk yLku rLk{e»kkçkuLk {nuþfw{khÃkxu÷Lkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1Ãk-3-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6MkwÄe ÷uWðk ¿kkríkLke ðkze,Äòøkhkðk¤e þuhe, fýçkeðkz,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Lkkhe)zkUzk ÷û{ý¼kE MkðS¼kE

(ô.ð.64) íkk.13Lkk hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku {nuþ¼kE íkÚkkÃkhuþ¼kE yLku økeíkkçkuLkLkk rÃkíkk©e

íku{s Ëw÷k¼kE MkðS¼kE íkÚkkMð.ðu÷S¼kE MkðS¼kELkk LkkLkk¼kE íku ðÕ÷¼¼kE, y{hþe¼kE,Xkfhþe¼kE, yh®ðË¼kE yLku¼hík¼kELkk fkfk íkÚkk hku{eLk yLkuM{eíkLkk ËkËk ÚkkÞ. ÷kirff ÔÞðnkhíkk.1Ãk yLku 16Lkk ¼kðLkøkh hk¾u÷Au. çkuMkýw ¼kðLkøkh 16Lkk 3 Úke 6íkÚkk Lkkhe {wfk{u 17-Lkk 4 Úke 6hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk h3Lkk Ã÷kux Lkt.3h, þuhe Lkt.h, ËuMkkELkøkh,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (íkkuíkýeÞk¤k)

hk{S¼kE ¼kýk¼kE økkuxe(ô.ð.86) íkk.14-3-1hLku çkwÄðkhuøkki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au. íku¼økðkLk¼kE ¼kýk¼kE økkuxeLkk{kuxk¼kE, ðÕ÷¼¼kE hk{S¼kEøkkuxeLkk rÃkíkk, fk¤w¼kE¼økðkLk¼kE, h{uþ¼kE yLkuMkwhuþ¼kE økkuxeLkk {kuxkçkkÃkk íkÚkkr{íkw÷¼kE ðÕ÷¼¼kE økkuxeLkk ËkËkÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.1Ãk,16LkkíkkuíkýeÞk¤k hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ÃkeÃk¤eÞk)ÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke WSçkuLk

Ãkku÷k¼kE økkçkkýe (W.ð.8Ãk)íkk.14-3-1h Lku çkwÄðkhLkk hkus{kÄð[hý Ãkk{u÷ Au íkuMð.zwtøkhþe¼kE, yktçkk¼kE,LkkLkw¼kE, rðê÷¼kE,Sðhks¼kE, ðÕ÷¼¼kE Ãkku÷k¼kELkk {kík]©e íkÚkk sðuh¼kE,¾e{S¼kE, çkkçkw¼kEyhsý¼kE, ðÕ÷¼¼kE zkÞk¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk íkhMke{eÞk rLkðkMkeòMkku÷eÞk çkkçkw¼kE fk¤w¼kE LkkVE ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkhÃkeÃk¤eÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{sW¥khr¢Þk íkk.h4Lkk hkus ÃkeÃk¤eÞk{wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkk íku{Lkwt çkuMkýwtMkwhík {wfk{u íkk.1ÃkLkk Mkktsu 8 Úke10 søkkík Lkkfk, Mkw¼k»kLkøkhLkeðkze, Mkwhík hk¾u÷ Au.hk{kLktËe MkkÄw (¼kðLkøkh)

Mð.¼e¾khk{ ðÕ÷¼hk{yk[kÞoLkk Ãkwºk Äehs÷k÷(ô.ð.8h, rLkð]ík [kso{uLk, ðuÕxLkohuÕðu, ¼kð.Ãkhk) íkk.13-3-h01hLku{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuÃkËw¼kE, rËÃkf¼kE, sÞ©eçkuLk,¼krð»kkçkuLk ({wÒkeçkuLk) yLkuLkeþkçkuLkLkk rÃkíkk, yh®ðËfw{kh÷~fhe (swLkkøkZ), {wfuþfw{kh òu»ke(Mkwhík) yLku rÃkÞw»kfw{kh hk{kðík({wtçkE)Lkk MkMkhk, ytrfíkk, hkò,nŠ»kík yLku ðuËktíkLkk ËkËk, {kÄw¼kE({kMxh {e÷)Lkk LkkLkk¼kE,Mð.nhMkw¾hkÞ (rLkð]ík [kso{uLk,ðuMxLko huÕðu, ¼kð.Ãkhk), ¼kLkw«MkkË(rLkð]ík fuþeÞh, yuMk.xe.¼kðLkøkh), {Míkhk{ (Ãkqðo {uLkush,y÷fk MkeLku{k), sÞkçkuLk sÞtíke÷k÷{eXkEðk¤k ({wtçkE), fwtËLkçkuLkfLkiÞk÷k÷ fwçkkðík ({kuhçke) yLkuyYýkçkuLk [tÿfktík yøkúkðík(y{hu÷e)Lkk {kuxk¼kE,Þkuøkuþ¼kE, MkwrLk÷¼kE yLkuyþkuf¼kELkk {kuxkfkfk,rníku»k¼kE, rn{ktþw¼kE, f]»ý(Þw.yuMk.yu.), ÃkwLkeík yLku rËøktíkLkk{kuxkçkkÃkw, Mð.{ntík çkkðLkËkMkS¼økðkLkËkMkS fe÷S (rËnkuh)Lkks{kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.1ÃkLkk Mkktsu4 Úke 6 ©e Mkkihk»xÙ økwshkík ði»ýðçkúkñý Akºkk÷Þ, hk{kLktË ¼ðLk,Ã÷kux Lkt.h08h/çke, ffwhk{ {trËhMkk{uLkk ¾kt[k{kt, Lkðk ®MkÄwLkøkh,¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.h4Lkk Mkðkhu 10 f÷kfuÃ÷kux Lkt.16h, rþðLkøkh, ík¤kòhkuz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

røkhLkkhk ÃkhSÞk MkkuLkeÃkeÚk÷Ãkwhðk¤k (nk÷-{kxwtøkk)

MkkuLke {ýe¼kE Ãkhþkuík{¼kE(ô.ð.6h) íku íkk.14-3-1hLkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkunhrfþLk¼kE yLku {÷fuþ¼kELkkrÃkíkk, «¼wËkMk¼kE ÷wt¼kýe(ík¤kò), y{]ík÷k÷ ÷wt¼kýe(¼kðLkøkh) yLku Mð.fuþw¼kE÷wt¼kýe ({k¤ðkð)Lkk ¼ºkeò,Mð.Lkxw¼kE Ãkhþkuík{¼kE,þhË¼kE Ãkhþkuík{¼kE ÷wt¼kýeLkk{kuxk¼kE íkÚkk ÷k¼w¼kE {kðS¼kEhkýªøkk (÷e{zkðk¤k)Lkk s{kEÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.16Lkk{kuZwfk íku{s íkk.19Lkk hkus ík¤kò(røkhLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke, ¿kkríkLkeðkze, hk{Ãkhk hkuz) hk¾u÷ Au.©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

MkkuLke LkkhýËkMk [tÃkf÷k÷[kÃkkLkuhe (MxuBÃk ðuLzh, W.ð.81)íkk.1h-3Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.yLktíkhkÞ (ykhyu{yuMk)yLku Akuxk÷k÷Lkk LkkLkk¼kE íku{syrïLk, nhuþ (nheçkUf) rË÷eÃk yLkuhksuþLkk rÃkíkk íkÚkk «rËÃk [ktÃkkLkuhe,çkeÃkeLk [ktÃkkLkuhe (çkeyu{Mke), {nuþ[ktÃkkLkuhe (þuhzeÃkeX zu÷ku) yLkusøkËeþ [ktÃkkLkuheLkk fkfk íku{snkŠËf, ð]»kk÷eLkk ËkËk íkuhMke÷kçkuLkLkk Ãkrík íku{s Mð.Ëuð[tËVw÷[tË ÷tøkk¤eÞk (rMknkuh)Lkk s{kEíku{s Mð.h{uþ¼kE Ëuð[tË,øktøkkËkMk Ëuð[tËLkk çkLkuðe ÚkkÞ.MkkËze íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhu hksøkkuhçkúkñýLke ðkze MkkuLke ðkzeLke Mkk{un÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.ðkøkzeÞk ykneh (hksÃkhk-¾ku)

hksÃkhk(¾ku) rLkðkMke ðk÷S¼kEfk¤w¼kE zktøkh (W.ð.30)íkk.13-3-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yþkuf¼kEfk¤w¼kE zktøkh, ¼hík¼kE LkkLkkLkk¼kE íkÚkk {wfuþ¼kE çk[w¼kE,rËLkuþ¼kE, sÞuþ¼kE Lkk fkfkLkkrËfhk ¼kE íkÚkk fhËusðk¤kfwðkzeÞk søkk¼kE f÷k¼kE LkkçkLkuðe ÚkkÞ.ík¤ÃkËk fku¤e (Lkðkøkk{-{kuxk)

Lkðkøkk{({kuxk) íkk.rMknkuhrLkðkMke MkrðíkkçkuLk ½wzk¼kE çkkhiÞk(W.ð.ÃkÃk) íkk.1h-3-1h LkuMkku{ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ÷~fh¼kE, MktsÞ¼kE,rðsÞ¼kE, Eïh¼kE Lkk {kík]©eíkÚkk fk¤w¼kE LkkLkS¼kE Lkk ¼k¼eíkÚkk ÷k¼w¼kE, {LkS¼kE(hk{Ãkh)Lkk LkkLkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.18 Lkðkøkk{ hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke rËLkuþ¼kE

nhe¼kE çkkhiÞk (W.ð.Ãk8)íkk.13-3-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au íku Mð.nrh¼kEçkkhiÞk Lkk LkkLkkÃkwºk, Mð.Ëfw¼kE LkkLkkLkk¼kE íkÚkk {unw÷ rËLkuþ¼kE,Ä{uoþ, MktøkeíkkçkuLk [tËw¼kE {fðkýk(r[ºkk), nuík÷çkuLk søkËeþ¼kE{fðkýk(r[ºkk) Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ.íku{Lkk Mktwðk¤k íkk.1ÃkLkk hkus íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hksøkkuh þuhe rMknkuhhk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.19Lkkhkus hksøkkuh ¿kkríkLke ðkze, hksøkkuhþuhe rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Auík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hk{wçkuLk {tøkk¼kE {fðkýk

íkk.13-3-h01hLku {tøk¤ðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au, íku çkxwf¼kE{tøkk¼kE yLku ¼hík¼kE íkÚkksuLíke¼kE, htsLkçkuLk, W»kkçkuLk yLkuð»kkoçkuLkLkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.1ÃkLkk MkktsLkk 4 Úke6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ðzðk [kðze, çkkhuÞkLkkzu÷k{kt hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þkíkk.h1Lkk MkðkhLkk 10 ðkøku, ðzðk[kðze, çkkhiÞkLkk zu÷k{kt hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

YÃkkEçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE çkkhiÞk(ô.ð.9Ãk) íkk.14-3-1hLku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼whk¼kE¼økðkLk¼kELkk ¼k¼e íkÚkkMkku{k¼kE Sðk¼kE, çkkhiÞkfkLíke¼kE Sðk¼kE, f{k¼kEY¾z¼kE, rðLkkuË¼kE ¾e{S¼kE,yh®ðË¼kE Ãkkt[k¼kE, {wfuþ¼kE{kðS¼kELkk økZk{kt íkÚkk{økLk¼kE xÃkw¼kE çkúkñýeÞkLkkMkkMkw íku{s çkwÄk¼kE {uhk¼kE økkunu÷yLku h½k¼kE «køkS¼kELkk VEÚkkÞ, Mkwðk¤k íkk.16-3Lku þw¢ðkhuyLku W¥khr¢Þk íkk.hhLkk Mkðkhu 11f÷kfu ËuMkkELkøkh Íðuh¼kELke ðkze-¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (ô[kfkuxzk)

{tøk¤¼kE fkçkk¼kE rþÞk¤(ô.ð.8Ãk) íkk.13-3-1hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÷û{ý¼kEyLku hk{S¼kELkk ¼kE íku{sÄLkk¼kE íkÚkk rðnk¼kE, xezk¼kE,½Lkk¼kELkk rÃkíkk©e, íku nhuþ¼kE,{unw÷¼kE, su{k¼kE yLkufk¤w¼kELkk ËkËk íku{s Ëk{S¼kELkk{kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. h4Lkkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({nwðk)YzeçkuLk suhk{¼kE {fðkýk

(ô.ð.10Ãk) íku fhþLk¼kEsuhk{¼kE, ¾e{S¼kE, ykíkw¼kE,[kuÚkk¼kELkk {kíkw©e íkk.13-3-h01hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.h3Lkk Ã÷kLx MxuþLkhkuz, {nwðk {wfk{u h¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh)Mð.ðÕ÷¼¼kE hk{S¼kE

çkk¤ÄeÞkLkk Ãkwºk rË÷eÃk¼kE(ô.ð.30) íkk.14-3-h01hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼økík¼kEyLku ¼ku¤k¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk{nuþ¼kE Sðk¼kE ÃkzkÞk(ðkþeÞk¤e)Lkk Mkk¤k íku{shkò¼kE, ¼wÃkík¼kE, ®n{ík¼kEyLku [tËw¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h0Lkk ¼ez¼tsLk{nkËuðLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

þktíkwçkuLk (ô.ð.ÃkÃk) íkk.14-3-h01hLku çkwÄðkhu ©ehk{[hý Ãkk{u÷Au. íku ðÕ÷¼¼kE hðS¼kE ¼e÷rLkð]ík yuMk.xe.f÷kfo (økkheÞkÄkh,

Ãkk÷eíkkýk)Lkk ÃkíLke, Mð.Sðk¼kEhðS¼kE ¼e÷ (÷kusðk¤k) yLkuþktíkwçkuLk ¼e{S¼kE Mkku÷tfeLkk¼k¼e, Mð.ÄeY¼kE (ôzeð¾kh),Ëe÷eÃk¼kE (ðfe÷), hksw¼kE(LkMkoheðk¤k), økýÃkík¼kE,h{uþ¼kE ËuðS¼kE (yuMk.xe.ðfoþkuÃk) yLku hksw¼kE çk[w¼kELkkfkfe, Þkuøkuþ¼kE ðÕ÷¼ ¼kE ¼e÷(VkuxkuøkúkVh) yLku hrð ðÕ÷¼¼kE¼e÷Lkk {kíkw©e, {wÒkk ¼kE,Wík{¼kE yLku sLkf¼kELkk ¼k¼wÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.16Lkk 9 Úke 1h,çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 Ã÷kux Lkt.hh,¼khíkeÞ MkkuMkkÞxe, yuMk.xe.çkMkMxuLz ÃkkMku, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)Mð.LkkøkhËkMk rºk¼kuðLkËkMk

ÃkeXðkLkkt Ãkwºk çkkçkw÷k÷ (ô.ð.7Ãk)íkk.13-03-1hLku {tøk¤ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk.1ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.Mð.suLíke÷k÷Lkk {kuxk¼kE,h{uþ¼kE, {nuþ¼kE yLkurðsÞ¼kELkk rÃkíkk, hksw¼kEsuLíke¼kE, fuíkLk¼kE h{uþ¼kE,yþkuf¼kE {nuþ¼kE, Søkh{nuþ¼kE, ¼kðuþ¼kE, yr¼»kuf,fkŠíkf yLku rLkhsLkkt ËkËk. íkuMð.sÞkçkuLk çkkçkw¼kE rMkæÄÃkwhk yLkuMð.yYýkçkuLk {økLk÷k÷ fðkLkkt¼kE, þktrík÷k÷ Äh{þe¼kE zkuzeÞkyLku h{uþ¼kE ÃkkuÃkx¼kE hkXkuzLkkMkMkhk, þkhËkçkuLk þktrík÷k÷ zkuzeÞkyLku {tswçkuLk h{uþ¼kE hkXkuzLkkrÃkíkk, çkkçkw÷k÷ ¼kýS¼kErMkæÄÃkwhk yLku {økLk÷k÷ LkkÚkk÷k÷fðkLkkt Mkk¤k, Sðhks¼kEçkkçkw¼kE rMkæÄÃkwhk yLku {nuþ¼kEçkkçkw¼kE rMkæÄÃkwhk, søkËeþ¼kE,Ãkhuþ¼kE yLku «fkþ¼kELkk {k{k,rÃkÞhÃkûku Mð.økkunu÷ {fLkS¼kE½u÷kLkkt s{kE, Mð.økkunu÷rºkf{¼kE {fLkS¼kE yLkunhøkku®ðËS¼kE {fLkS¼kEøkkunu÷Lkkt çkLkuðe íkÚkk økkunu÷{wfuþ¼kE fkLkS¼kELkkt Vqðk ÚkkÞ.{kuxk¼kE ¼hðkz (ÃkMðe)Ãkh{kçkuLk ÷k¾k¼kE {uðkzk

(ô.ð.67) íkk.11-3Lku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðk½k¼kE,rnhk¼kE yLku hkýk¼kE÷¾k¼kELkk {kíkw©e, rnhk¼kEðk÷k¼kE, ¾kuzk¼kE, ÃkkuÃkx¼kEyLku {u½k¼kELkk ¼kuòE,Mkk{tík¼kE, rðMkk¼kE, hksw¼kE,Ëuðk¼kE, çkxwf¼kE, ðk½k¼kE yLkuçkk÷k¼kELkk fkfe íkÚkk ¾tZuhkrLkðkMke {wtÄðk Mð.yku½z¼kEWfk¼kE yLku {kíkh¼kE Wfk¼kELkkçknuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h1Lkkhk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 2012 77LÞqÍ

{]íÞw™tUÄ


ND-20120314-P17-BVN.qxd 14/03/2012 21:25 Page 1

8

‘{khk fkhýu ÷tfk nkÞwO’{nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u {tøk¤ðkhuÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu nwt s sðkçkËkh Awt, {khu çkusðkçkËkhþkux h{ðkLke sYh Lknkuíke. {khk ykWx ÚkÞk çkkË s©e÷tfkyu rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fÞwO.ykuMxÙur÷ÞkÚke MkeÄk s ykÔÞk nkuðk Aíkkt y{kheyuLkŠs{kt fkuR s f{e ykðe LkÚke.

01ÃkkrfMíkkLkLkku þkrnË ykr£Ëe ðLk-zu{kt 7 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke{kºk yuf hLk Ëqh Au. ðLk-zu{kt 343 rðfux ÍzÃke [qfu÷ku ykr£Ëe1 hLk fhðkLke MkkÚku s sÞMkqÞkoLke nhku¤{kt ykðe sþu. ðLk-zu{kt sÞMkqÞko s yuðku Ã÷uÞh Au suýu Mkkík nòhÚke ðÄw hLk

fhðk WÃkhktík 300Úke ðÄw rðfux ¾uhðe Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|THURSDAY, 15 MARCH 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3-15 rLkÞku r¢fux ■ xurLkMk : çkeyuLkÃke ÃkurhçkMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 9-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

VkuBÞwo÷k-ðLk{kt huz çkw÷ xe{Lkk zÙkRðMko MkuçkkÂMxÞLkðux÷ (s{ýu) yLku {kfo ðuçkhu {u÷çkkuLkoLkk rfÕËk çke[¾kíku «{kuþLk÷ RðuLx Ëhr{ÞkLk r¢fux{kt nkÚkys{kÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h ÃkexhrMkz÷u ðux÷Lku çkku®÷øk ytøku rxÃMk Ãký ykÃke níke.

MkkrLkÞk r{ÍkoLkezçkÕMk{kt ykøkufq[

RÂLzÞLk ðuÕMk : MkkrLkÞk -hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLkeòuzeyu rx{uyk çkufrMkÍLkMfe-ykÕçkxko rçkúÞkLíke Mkk{u 6-1,3-6, 10-2Úke rðsÞ {u¤ðeRÂLzÞLk ðuÕMk xurLkMkxqqLkko{uLxLkk zçkÕMk {wfkçk÷kLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. {uLMk ®MkøkÕMk{kthkush Vuzhhu r{÷kuMk huLkkuRfMkk{u 6-7, 6-2, 6-4Úke rðsÞ{u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþfÞkuo níkku. LkkËk÷u økúuLkku÷MkoMkk{u 6-1, 6-4Úke rðsÞ{u¤ðe õðkxoh{kt MÚkkLk rLkrùíkfÞwO níkwt. rð{uLMk ®MkøkÕMk{ktþkhkÃkkuðkyu õðkxoh VkRLk÷{kthkuçkxko rðLMke Mkk{u 6-2, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðLzeÍ «ðkMk: ykuMke. xuMx xe{ ònuh

{u÷çkkuLko : ðuMx RLzeÍ Mkk{u 7yur«÷Úke þY Úkíke ºký {u[LkexuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkexe{ ònuh ÚkR økR Au. MkwfkLkeõ÷kfuo xuMx©uýe {kxu ÃkkuíkkLkurVx ònuh fÞkuo Au ßÞkhu ÃkexhVkuhuMx Lkðku [nuhku Au. xe{ :õ÷kfo (MkwfkLke), ðkuxTMkLk,{kRf÷ rçkÞh, yuz fkuðkLk,Ãkexh VkuhuMx, çkúuz nurzLk, hiLknurhMk, rnÕVuLknkiMk, {kRf÷nMMke, LkkÚkLk ÷kÞLk, suBMkÃkurèLMkLk, Ãkku®Lxøk,Ãkexh rMkz÷, r{[u÷Mxkfo, {uÚÞw ðuz,zurðz ðkuLkoh.

yuLkk RðkLkkurðfu fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeLku nhkðe

RÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

ICLLkk rVÂõMktøkfuMk{kt Ãkqðo ¼khíkeÞ¾u÷kzeykuLkku Ëkðku

÷tzLk, íkk. 14ºký ð»ko Ãknu÷kt çktÄ ÚkÞu÷e

RÂLzÞLk r¢fux ÷eøk (ykEMkeyu÷){kth{e [qfu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo ºkýr¢fuxhkuyu ÷tzLkLke fkuxo{kt ðerzÞkuVkuLVhLMkLkkt {kæÞ{Úke LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðor¢fuxh r¢Mk fuRLMk rðhwØ{u[rVÂõMktøkLkk Ãkwhkðk ykÃÞk Au, suLkkfkhýu fuRLMkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. ykEMkeyu÷{kt h{e [qfu÷k¼khíkLkk Ãkqðo ¾u÷kze økkihð økwók,fhýðeh®Mkn yLku hksuþ þ{koyuðerzÞku fkuLVhMk {khVíku ÷tzLkLke fkuxo{ktsýkÔÞwt níkwt fu, fuRLMku rV®õMkøk fhðkËçkký fÞwO níkwt. fuRLMku ÷r÷ík {kuËe

Mkk{u {kLknkrLkLkku Ëkðku {ktzâku níkku,òufu íkuLke Mkk{u rVõMktøkLkk Ãkwhkðk{sçkqík Úkíkkt ðÄkhu {w~fu÷e{kt {wfkÞkuAu. fuRLMk WÃkhktík Ãkqðo ¼khíkeÞ ¾u÷kzerËLkuþ {kutrøkÞkLkwt Lkk{ Ãký{u[rV®õMkøk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkík yu{çkLke níke fu ykEMkeyu÷{kt [tËeøkZ÷kÞLMk xe{{kt fuÃxLk hnu÷k fuELMkLku{u[rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷nfk÷ÃkèeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.çkkË{kt ÷r÷íkyu fuELMkLku rVõMkh fneíkuLku ykEÃkeyu÷{kt h{ðk ËeÄku Lk níkkusuLkk fkhýu fuELMku ÷r÷ík {kuËe Mkk{uËkðku {ktzâku níkku. ÃktòçkLkk ykuVÂMÃkLkh yLku ykEMkeyu÷{kt [tËeøkZ÷kÞLMk xe{ ðíke h{e [qfu÷k hksuþþ{koyu íkku yk xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLkrV®õMkøk çkË÷ ÃkiMkk {éÞk nkuðkLke Ãkýfçkq÷kík fhe níke.

10 MkËe Ãkqhe fhðkfkun÷eyu 83, Mkr[Lku134 ðLk-zu ÷eÄe

{wtçkE, íkk. 14nk÷{kt ¼khíkLkk ©uc çkuxTMk{uLk

rðþu ÃkqAðk{kt ykðu íkku çkuþf rðhkxfkun÷eLkwt Lkk{ ykðu Au. fkun÷e su heíkuyLkw¼ðLke MkkÚku MkkÚku ÃkrhÃkõð çkLkíkkuòÞ Au yu òuíkkt ¼khíkLkku LkðkuMkwÃkhMxkh çkuxTMk{uLk çkLku íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au.. rðhkx fkun÷eyu©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt MkËe VxfkheLkuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íkuLku ðkRMk fuÃxLkçkLkkÔÞku íku rLkýoÞ ÃkMktËøkefkhkuyuWíkkð¤eÞku ÷eÄku LkÚke. xuMx, ðLk-zu fuxTðuLxe20 fkuE Ãký Vku{uox nkuÞ íku{ktfkun÷e ©uc Mkkrçkík ÚkÞku Au.

{wtçkE, íkk.14yuf Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo

r¢fuxh {kunB{Ë ykrMkVLke øk÷o£uLzhne [qfu÷e rððkËkMÃkË yr¼Lkuºkeðeýk {r÷fuð Õ z o f Ã k { k t¼khík yLkuÃ k k r f M í k k L kðå[uLke {u[rVõMk níkeíkuðk ‘MkLzuxkEBMk’ LkkËkðkLku VøkkðeËeÄku Au. ðeýk{r÷fu sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkenkE «kuVkE÷ Mkur{VkELk÷ ½ýehku{kt[f hne níke. íku rVõMk nkuðkLkkËkðku ðkrnÞkík Au. ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk fèh nheV nkuðkLku fkhýuçktLkuu yuf çkeò Mkk{u ÃkhksÞ MknLkfhðkLkwt õÞkhuÞ ÃkMktË fhu Lknª. yk{u[ rVõMk Lk nkuÞ íkuðe nwt Ëwyk fÁtAwt. ÷tzLkLkk y¾çkkhu MkMíke÷kufr«Þíkk {kxu ykðk Mk{k[khykÃÞk Au. ßÞkt MkwÄe rV®õMkøk rðþuÃkwhíkk Ãkwhkðk Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuykhkuÃkku ÞkuøÞ økýkÞ Lknª.

¼khík-ÃkkrfMíkkLkMkur{.{kt rV®õMkøk?‘Lkk çkkçkk Lkk’

hLk-{{þeLkfkun÷eLkkt çkux{ktÚke su heíku hLkLkku ÄkuÄðne hÌkku Au íku òuíkkt íkuLku hLk-{þeLkfnuðk{kt ykðu íkku ¾kuxwt LkÚke. fkun÷eyu83 {u[{kt s 48.42Lke yuðhusÚke 3,929hLk çkLkkðe ÷eÄk Au, su{kt 10 MkËe yLku20 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLkeMkh¾k{ýeyu Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðrðÞLkrh[kzTMkoLk yLku Mkkihð økktøkw÷e suðk¾u÷kzeyku Ãký ÃkkA¤ hne økÞk Au.fkun÷e nðu ÃkAeLke 6 ðLk-zu{kt 659 hLkçkLkkðþu íkku MkkiÚke ÍzÃke 4,000 hLkVxfkhLkkh ¾u÷kze çkLke sþu. fkun÷eVõík 83 {u[{kt s 10 MkËe MkwÄe Ãknkut[eøkÞku Au, suLke Mkh¾k{ýe{kt Mkr[Lku «Úk{MkËe 79{e ðLk-zu{kt yLku 10{e MkËe 134ðLk-zu{kt fhe níke.

rðhkx fkun÷eLkk hufzo> fkun÷eyu 83{e ðLk-zu{kt 10{e MkËeVxfkhe Au. su MkkiÚke ÍzÃke 10 MkËefhðkLkku hufzo Au.10 MkËe Ãkqhe fhðkMkr[Lku 134, ÷khkyu 109, rh[kzoMku 133yLku Ãkku®Lxøku 150 ðLk-zu ÷eÄe níke.> MkkiÚke ÍzÃke 3,000 hLk fhLkkh¼khíkLkku «Úk{, rðïLkku [kuÚkku ¾u÷kze.> fkun÷eLke MkËe VxfkhðkLke yuðhus8.3Lke Au. su rðï{kt MkkiÚke VkMxux MkËeVxfkhðkLke yuðhus Au.> fkun÷eLke 83 ðLk-zu{kt 48.82Lkeyuðhus Au. 3,000Úke ðÄkhu hLkfhLkkh{kt íkuLke yuðhus Ãkkt[{kt ¢{u Au.> Mkíkík çku ðLk-zu{kt MkËe VxfkhðkLkerMkrØ çku ð¾ík {u¤ðe nkuÞ íkuðku fkun÷e«Úk{ çkuxTMk{uLk Au.

yurþÞk ffÃk ::ÃkkrfMíkkLk Síku íkku÷øk¼øk VkR™÷{kt

Zkfk, íkk. 14yurþÞk fÃk ðLk-zu r¢fux

xqLkko{uLx{kt ykðíke fk÷u ©e÷tfk yLkuÃkkrfMíkkLkLkku {wfkçk÷ku òuðk {¤þu.«khtr¼f {u[{kt ÃkkrfMíkkLku çkktøk÷kËuþMkk{u Sík {u¤ðe níke ßÞkhu ©e÷tfkLkku¼khík Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLk ykðíke fk÷u rðsÞ {u¤ðuíkku íkuLkku VkRLk÷{kt «ðuþ ÷øk¼økÃkkfku ÚkR sþu, çkeS íkhV ÃkhksÞÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÷tfk VkRLk÷{kt ‘òu

yLku íkku’Lkkt økrýík{kt yxðkR sþu. Mkt¼rðík xe{ : ÃkkrfMíkkLk : nVeÍ,s{þuË, ÞwLkwMk, yÍnh, r{Mçkkn(MkwfkLke), W{h, ykr£Ëe,MkhVhkÍ /n{kË ykÍ{, W{høkw÷, ys{÷, ðnkçk rhÞkÍ.

©e÷tfk : sÞðËoLku (MkwfkLke),rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, [trË{÷,rÚkhe{Lku, íkhtøkk, fkÃkwøkuËuhk,{nkYV, fw÷kMkufhk, {®÷økk,MkuLkkLkkÞfu.

{uÚÞwMk ykWx : yuLsu÷ku {uÚÞwMkEòLku fkhýu yurþÞk fÃk{ktÚke ¾MkeøkÞku Au. {uÚÞwMkLku MÚkkLku yuhtøkkLkuMkk{u÷ fhkÞku Au.

÷tfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uyksu hMk«Ë x¬hMMkkrr[[LLkk xxee{{LLkkuu

{{kkÚÚkkuu ÃÃkkzzuu AAuu??

‘fuRLMk rV®õMkøk fhkðíkku’

fkun÷e ‘rðhkx’ çkuxTMk{uLk çkLkðk íkhV

rðh{Lke 5 rðfuxxTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt MkeÃkeMkeçkeLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : yu{MkeMke 80

(íkkrðMk 21, rðh{ ËuMkkE 19 hLk{kt 5 rðfux,hksðeh 7 hLk{kt 2 rðfux), MkeÃkeMke çke : 14ykuðh{kt 4 rðfuxu 83 (rðsÞ X¬h 35).yLÞ yuf {u[{kt yuðh MkkELk Mkk{u MkeÃkeMkeyuLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :yuðh MkkELk : 133 (Mkkrçkh 39, heÍðkLk 30,{kir÷Lk 12 hLk{kt 2 rðfux, rLkhð 4 hLk{kt 2rðfux), MkeÃkeMke yu : 9.5 ykuðh{kt 3 rðfuxu137 (SøLkuþ 52, yrLk÷ 48).

hknw÷ yknwòLke 3 rðfuxLkrðLk¼kE Íðuhe ytzh-14 xqLkko{uLx{ktMÃkkuxToMk «{kuxTMk [urhxuçk÷ xÙMxLkku 7 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : {nuMkkýkrzÙrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLk : 89 (SLkuþòu»ke 38, hknw÷ yknwò 41 hLk{kt 3 rðfux),MÃkkuxToMk «{kuxh [urhxuçk÷ xÙMx : 17 ykuðh{kt3 rðfuxu 90 ({unw÷ þ{ko 40, n»ko þ{ko 31).

fuRLMkLke rðhwØ{ktfkuýu þwt fÌkwt

r¢Mk fuELMku {wtçkE [uBÃMk Mkk{uLke{u[Lke çku E®LkøMk Ëhr{ÞkLk fÌkwtníkwt fu, Ãkkt[ hLk fhíkkt ðÄkhufhíkku s Lknet, nwt [kh hLku níkkuíÞkhu Mkk{k Auzu hnu÷k fuELMku {LkuykWx ÚkE sðk fÌkwt níkwt.

- øøkkkkiihhðð øøkkwwÃÃííkkkk (çkuxTMk{uLk, Ãktòçk)fuELMku E®LkøMk þY Úkíkkt Ãknu÷ktrËLkuþ {kutrøkÞk MkkÚku ðkík[eík fhe÷uðk fÌkwt níkwt. {kutrøkÞkyu {LkuyLku {khk ÃkÃÃkkLku fÌkwt níkwt fu,ykEMkeyu÷{kt Lke[uÚke ÷E WÃkhMkwÄe çkÄkLku {u[rV®õMkøkLkeòýfkhe Au. {kutrøkÞkLke ðkíkMkkt¼¤e nwt MíkçÄ çkLke økÞku níkku.

- ffhhýýððeehh®®MMkknn (ÂMÃkLkh,Ãktòçk )

¼khík 79{kt ¾¾zâwt, ©uýe Ãký økw{kðe

{wtçkE : ¼khíkLke rð{uLMkr¢fux xe{Lkku ftøkk¤ Ëu¾kðLkkurMk÷rMk÷ku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeçkeS ðLk-zu{kt Ãký òhe hÌkkuníkku. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷ÞkyuykÃku÷k 301Lkk rðþk¤÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkeÞ xe{27.1 ykuðh{kt 79 hLk{kt¾¾ze økR níke. 221 hLkuÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíku ©uýe2-0Úke økw{kðe Au. ¼khíkeÞrð{uLMk xe{u ðLk-zu{kt ÃkkuíkkLkkuLkð{ku MkkiÚke ykuAku MfkuhLkkUÄkÔÞku níkku. ¼khíkLke çku sçkuxTMkðw{Lk çku yktfLkku Mfkuhðxkðe þfe níke ßÞkhuykuMxÙur÷Þk {kxu ÷u®Lkøku 104çkku÷{kt 128 fÞko níkk.

MkkÞLkk Lknuðk÷çkeò hkWLz{kt

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷uòÃkkLkLke MkkÞfk Mkkíkku Mkk{u33 r{rLkx{kt 21-13, 21-8ÚkerðsÞ {u¤ðe ÂMðMk ykuÃkLkçkuzr{LxLkLkk çkeò hkWLz{kt«ðuþ fÞkuo níkku.

£uL[ ykÕÃMk MfkÞ rhMkkuxo ¾kíku ºkeS rðLxh yuõMk økuBMk ÞwhkuÃkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. ykRMkMfu®xøk MÃkÄko{kt fhíkçk çkíkkðe hnu÷ku yuf MÃkÄof. (yuyuVÃke)

1987Lkk ððÕzofÃkLke ðkík Au. MkwLke÷ økkðMfhu ykðÕzofÃk MkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuhfhe ËeÄe. ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLkk ÃkhksÞ çkkËÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mkki«Úk{ Mkðk÷. ‘Mkh, y[kLkf ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ÃkkA¤Lkwt fkhý?’økkðMfhu [nuhk WÃkh ÂM{ík MkkÚku sðkçk ykÃÞku ‘ÔnkÞyLku ÔnkÞ Lkkux ðå[uLkk VhfLku nwt Mkkhe heíku Mk{swt Awt.÷kufku {khe rLkð]r¥k ÃkkA¤ ÔnkÞ LkkuxLke [[ko þY fhu yuÃknu÷k s {U rLkð]r¥k ÷uðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt.

rLkð]r¥k ÷uðe õÞkhu?MkwLke÷ økkðMfhu yk rLkðuËLk MkkÚku ykuAk þçËku{kt ½ýwt fne ËeÄwt.{kºk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk Lknª fkuR Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku õÞkhu rLkð]r¥k÷uðe íku Mk{Þ Ãkkh¾e ÷u íkku yu {kLk¼uh rðËkÞ ÷R þfu Au.MkwLke÷ økkðMfh WÃkhktík yrLk÷ fwtçk÷u, hknw÷ ÿrðz yk ¼uËLkuÃkkh¾e økÞk yLku rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe. Ãkhtíkw frÃk÷ Ëuð, hrðþk†e suðk Ã÷uÞMko íkuLku Ãkkh¾e þõÞk Lknª yLku íku{Lku Ãkhkýuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðe Ãkze. frÃk÷Ëuð, hrðþk†e MkkÚku yk ÞkËe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký W{uhku fhðku Ãkzuíkuðk rËðMkku LkSf ykðe hÌkk Au.‘Mkr[LkLke xefk Lk fhkÞ’S nk, ykÃkýu íÞkt fux÷ef nMíke yuðe Au suLke xefk{kuxk¼køkLkk MknLk fhe þfíkk LkÚke. yk nMíke{kt Mkr[LkíkUzw÷fhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘r¢fux økkuz’ íkUzw÷fhLke xefkfhu íkuLkwt ykðe s çkLku. ykÃkýe nk÷Lke ÃkMktËøke Mkr{rík Ãkýykðe s {kLkrMkfíkk Ähkðu Au. yurþÞk fÃk {kxu xe{ ÃkMktË ÚkÞkçkkË yuf ÃkMktËøkefkhu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu‘íkUzw÷fh s yuf yuðku yÃkðkË Au su ÃkkuíkkLku fR xwLkko{uLx{kth{ðwt yLku þu{kt ykhk{ fhðku íkuLkku rLkýoÞ ÷u Au. Mkr[Lk ¼÷uykWx ykuV Vku{o nkuÞ Ãký íkuýu yurþÞk fÃk{kt h{ðk RåAkÔÞõík fhe nkuðkÚke y{khu íkuLku Mkk{u÷ fhðku s Ãkzu.’ÞwðkykuLku yLÞkÞ Lknª?Mkr[Lk íkUzw÷fhLke {nkLkíkk Mkk{u yktøk¤e [ªÄe þfkÞ Lknª Ãkýíku ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷u íku Ãký yux÷wt sYhe Au.Mkr[Lk su{ rLkð]r¥k {kuze ònuh fhþu íku{ 2015Lkk ðÕzofÃk{kxu Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkiÞkh fhðk{kt rð÷tçk Úkþu. yk Mk{Þu yuðeÃký Ër÷÷ fhðk{kt ykðu Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rðfÕÃk s LkÚkeyux÷u yu ÃkkuíkkLku {hS Ãkzu íkux÷wt h{e þfu Au. nðu nfefík íkkuyu Au fu y{wf Ã÷uÞMko MkËe{kt yufðkh òuðk {¤u Au yLku íku{LkkrðfÕÃk fËe {¤e þfu Lknª. Mkr[Lk Lknª h{u íkku {Lkkus ríkðkhesuðk Ã÷uÞMkoLku íkf {¤u. yu{ Ãký fnuðk{kt ykðu Au fu 100{eMkËe Vxfkhþu íku MkkÚku s Mkr[Lk ðLk-zuLku y÷rðËk fhþu.100{e MkËe Ãkqhe fhðk xuMx Vku{uox Ãký Au s Lku. nðuçkktøk÷kËuþ suðe xe{ Mkk{u Mkr[Lk yk rMkrØ {u¤ðu íkku {nkMkËeÍkt¾e [ku¬Mk Ãkze sþu.

ðÕzofÃk-2011 ÃkAe Mkr[LkxuMx R®LkøMk hLk yuðhus 50 90

21 778 37.04 6 2ðLk-zu R®LkøMk hLk yuðhus 50 ©uc

8 149 18.62 0 48

xqtfwLku x[

ND-20120314-P08-BVN.qxd 14/03/2012 20:33 Page 1

f÷kfkhku òuEyu rVÕ{Mkexeøkkuhuøkktð {wtçkE{kt rMkheÞ÷r ç k L k y L k w ¼ ð e9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012072034

hMkkuR + ½hLke - Mkt¼k¤-çkkçkíku (21Úke 40)- ð»koLke-Mºke íku{s Ãkh[whý fk{fksu-(18Úke 25)- ð»koLkku ÃkwY»k-òuRyu- Au. fkÞ{ {kxu,({wtçkR{kt), hnuðkLkwt + s{ðkLkwt+ Ãkøkkh. (MktÃkfo)-09819763192

2012070415

òuRyu Au. rnLËe, økwshkíke,rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk {kxuçkk¤fku Þwðfku, Þwðíkeyku hkusLkk500 f{kðku (ze÷hþeÃkykðfkÞo) y{ËkðkË.9 1 3 7 7 1 5 2 0 3 ,9377301184

2012069970

íkkífk÷ef òuEyu Au ðzkuËhk{kxu 100 Þwðf- ÞwðíkeykuVkuxkuþkuÃk ykxeoMx MktÃkfo:0265-2339909, 9712917505, 9712917506,8128991507

2012071706

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøkfhe f{kyku 18000/-Úke ÷RLku65000/- MkwÄe0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,08734924613, 079-22685294

2012064074

Offiline fkuBÃÞwxh fk{ fheLku15,000/- f{kðkuyuøkúe{uLx MkkÚku Page- 70.8347521907

2012066903

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðkuÃkMkoLk÷, {kfoþex,yuøkúefÕ[h 100% økuhtxe(Rg.) 7698211939

2012071831

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku8758258189

2012071262

ÄLkðLkíkhe VkÞLkkLMk, VkuLk½w{kðku yLku ÷kuLk {u¤ðkusux÷e òuEyu yux÷e Võík24 f÷kf{kt (Mkh¤zkuõÞw{uLxk þLk, LkkuøkuhuLxh). Call: 07428 8 0 5 0 5 8 ,07428851506

2012072136A r i s t o nM a n a g e m e n tServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk÷kuLk 4% V÷ux (yusLxykðfkÞo) 098100 8 5 3 9 7 ,09810085497, 0120-4300181, 0120-43001822012024476Big Loan onProperties/ Project/Personal Above 10-Lack AgentsW e l c o m e09654820279, 09911719243 www. vinayakafinance.com

2012072455Big Loan onProperties/ Project/Personal Above 10-Lack AgentsW e l c o m e09654820279, 09911719243 www.vinayakafinance.com

2012070340

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.355UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,¾uíke 8, 10 ÃkkMk

1,00,000Úke 30,00,000Lke÷kuLk 40% Awx ÔÞks 2%ðkŠ»kf yusLx 30,000 Ãkøkkh-08979 508923,0 8 7 5 5 6 8 4 8 2 7 ,08130103373

2012070083

çkúu®føk LÞwÍ... Ãknu÷kÚke ðÄwLkVku 6%Úke ðÄeLku 8% Ëh{rnLkuyLku 3000 Ãkh 10% Ëh{rnLkuyusLx 3 f{eþLk 2%Ëh{rnLku. {wze øk{u íÞkhu ÃkkAe.yuøkúe{uLx/ ÃkezeMke íkÚkk çkUføkuhtxe MkkÚku. {ÞkorËík ykuVh.{kuçkkE÷: 07503507312,07503507314

2012072588

fkuEÃký rðMíkkh{kt Võík 15rËðMk{kt Mkhfkhe çkUf {khVíkuÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yuøkúefÕ[h ÷kuLk, {þeLkhe÷kuLk, {kfoþex ÷kuLk9712075187

2012072313

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðk MktÃkfofhku 8000570709

2012071259y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMkçkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 ,09310000229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09925 425663)(y{ËkðkË- 09310010229) (ò{Lkøkh-09810302902) (hksfkux-09810 110046)(økktÄeLkøkh- 09810021095) (fsoLk- 09810972221) (1800110029)www.amarsonsfinance.com 2012054543

BSE/ NSE/ FO/ MCX/NCDEX{kt MkkuËk fhku çkúkufhus

2 5iMkk (0.02%) r÷r{x 100økýe MktÃkfo; 97234 57056

2012071934

þuhçkòh 101% Nifty yLku F & O{kt sufÃkkux fku÷.Ãkkt[ ÷kux{k fk{ fhðkðk¤k{kxus f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.fkuLxuõx. 9924851115.

2012072019

çkUøkfkuf yLku ËwçkE {kxuyhsLx nkux÷ {kxu yLkurçkÕzªøk fLMxÙõþLkLkk nuÕÃkhòuEyu Au. (yusLx ykðfkÞo)8734926371

2012071361

nkux÷ {uLkus{uLx fku»koMkªøkkÃkwh{kt (økuhuLxuz òuçk MkkÚku)Võík 2,25,000{kt yLkuíkkLÍkLkeÞk{kt Võík1,50,000{kt økuhuLxuz rðÍkyusuLx ykðfkÞo.8734926371

2012071356

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzf{kðk sðkLke íkf No VisaNo Fees 9375435557

2012065822

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,MkªøkkÃkkuh, ðfo Ãkh{ex Jobapplication centre 9328424396, 9328424397

2012065820

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {MkkshòuRyu Au. hkusLkk 5Úke15,000/- f{kyku. 08750809648, 08750809886

2012069640

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9998863558

2012062106

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

2012061581

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË 8141350099

2012045776

«ðuþ [k÷w 10th LkkÃkkMk-Hotel Management & Airticketing. 10th ÃkkMk-Aviation & HospitalityManagement Airport,Airlines yLku Hotals{ktíkk÷e{ ÃkAe GaurantedLkkufhe. Ãkøkkh 10000-40000. 17- hÃk ð»koLkkAkufhk- Akufheyku yÃ÷kÞ fhku.OIHM (REG)09214040133

2012071105

fezLke, zkÞk÷eMkeMk, xÙkLMkÃ÷kLx ¢eyuxeLkkRLk Lke[u÷kððk {kxu ÷kÞMkLMk MkÃ÷e{uLx08080451061

2012070334

[wLkk 5kMko÷ ÃkuÃMke Ãku®føk ÃkkW[Ãkurftøk {þeLkku hksfkux 9426783052

2012065259

¼khík¼h{kt ðkŠ»kf 6%LkkfÃkkík ÔÞksu ¢urzx ÷kuLk {¤þu.ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk.9898831620/ (¼kðLkøkh{kxu)- 9374492873.

2012071687

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, rV{u÷, nkWMk ðkEV,MxwzLx, yXðkrzÞu ÃkiMkk.08607986399

2012072099

¾k÷e s{eLk, ¾uíkh, Aík Ãkh3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku¼kzwt- 25,000 yuzðkLMk-15,0000 fkuxo yuøkúe{uLx, yufLkkufhe MktÃkfo- 08588939906, 08826712125

2012066915

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku42 ÷k¾ yuzðkLMk +24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt + 16ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx + LkkufheCall:- 08130726470,08512867321

2012070146

ðøkh {wze hkufkýu ELxhLkuþLk÷ftÃkLkeLke rzMxÙeçÞwxhþeÃk {u¤ðeMkkYt f{kðku 9825675685

2012071837

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, rËÕ÷e0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2012072464Earn upto 30k to 60kfrom home offlinecontect typing work9408635269

2012072110

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh{rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,2592 0181, 98101

91538, 081305375382012047120

fkuE Ãký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLkMkh¤íkkÚke {¤þu {krníke{tøkkðku. ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk.09898831620 (¼kðLkøkh{kxu) 9374492873.

2012071708

MkkuÃkkheLkwt fxªøk {þeLk ½h½txe({uLÞwVuõ[h) ËþoLkyuLxh«kEÍ (hksfkux) 9824272494

2012065244

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 6000{ktnuLzefk^x çkLkkyku. A608-Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË. 079-26443192,9824819915

2012050682

økwshkíke xkðh ík{khk Aík xuhuMk¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkktxkðh ÷økkðku 80,000 ¼kzw50,00,000/- zeÃkkurÍxyuøkúe{uLx MkkÚku 09650144648, 09650143643

2012072320

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðkuík{kÁ Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, 15ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 08532896808,0853 385 5257, 08533866296, 08532896818

2012070150

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{LkuykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLkrËÕ÷e, 09711 811101,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012072458

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 2012 99LÞqÍ

þLke fhkuzkuLke sLkíkkLku yksu hu÷ðu çksuxLkk{wÆu øktËe hksLkeríkÚke ¼hu÷ku ‘zxeoMÃkuõxuõÞw÷h þkì’ òuðk {éÞku. fuLÿLkk hu÷ðu

{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux hsqfÞwO. ykX ð»ko çkkË Ãknu÷e s ðkh hu÷ðu{kt Wíkkhwt ¼kzktðÄkhðk{kt ykÔÞkt nkuðk Aíkkt ËuþLke yk{ sLkíkkÚke{ktzeLku ðuÃkkhe ðøko íkÚkk ykiãkurøkf øk]nkuyu yk çksuxLkuykðfkh ykÃÞku.çkÃkkuh MkwÄe ËuþLkeLÞqÍ [uLkÕMk Ãkhhu÷ðu çksux, ¼kzktðÄkhku, Mkwhûkk yLkuçkeS Mkð÷íkkuLke[[ko níke. çkÃkkuhçkkË hu÷ðu çksuxLke[[ko çkksw{kt síkehne yLku hu÷ðu ÃkhhksLkerík þY ÚkEøkE. ËuþLkkEríknkMk{kt Ãknu÷es ðkh yuðwt çkLÞwt fusu økXçktÄLkLkk½xf ÃkûkLkk {tºkeyuçksux hsq fÞwO nkuÞíku s ÃkûkLkkt ‘çkkuMk’ònuh{kt íkuLkku rðhkuÄ fhu. Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke [qtxkÞu÷kík]ý{w÷ fkìtøkúuMkLkk yuf økwshkíke hu÷ðu «ÄkLk yuðkrËLkuþ rºkðuËeLku íku{Lkk ‘çkkuMk’ {{íkk çkuLkhSyuûkku¼sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄk.

MkMíke ÷÷kufr«Þíkk {{kxuøkÞk ð»koLkwt hu÷ðu çksux yu ð¾íkLkkt hu÷ðu {tºke

{{íkk çkuLkhSyu hsq fÞwO níkwt. íku ÃkAe íkuykuÃkrù{çktøkk¤Lke hksLkerík{kt síkkt hÌkkt yLku íku{Lkk¾kMk rðïkMkw MkktMkË rËLkuþ rºkðuËeLku hu÷ðu {tºkk÷ÞyÃkkÔÞwt. rËLkuþ rºkðuËeyu nòhku fhkuzLke hu÷ðuLke ¾kux½xkzðk Wíkkhwt ¼kzkt{kt Wíkkhwyku MknLk fhe þfu íkuðkuðÄkhku fÞkuo. yk¾hu hu÷ðu ðes¤e yLku zeÍ÷ Ãkh [k÷uAu. ðes¤e yLku zeÍ÷Lkk ¼kð rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkkAu. xÙuLk su Ãkkxk Ãkh [k÷u Au íku Ãkkxk Mxe÷Lkk çkLku Au.xÙuLkLkk zççkk Ãký ÃkíkhkLkk Mxe÷Lkk çkLku Au. Mxe÷Lkk¼kð Ãký Mkíkík ðÄe hÌkk Au, íÞkhu hu÷ðu ykX ð»ko sqLkk¼kzktÚke Ëkuzkððk{kt ykðu íkku yuf rËðMk ÃkkrfMíkkLk,økúeMk fu hrþÞk suðe nk÷ík ÚkkÞ yLku xÙuLkku çktÄ fhðeÃkzu. ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkyu {ËË fhe Lkk nkuík íkku íkuLkkrð{kLkku Wzkzðk {kxu çk¤íký ¾heËðkLkk ÃkiMkk íkuLkeÃkkMku Lk nkuíkk. {{íkk çkuLkhS hu÷ðuLke ¾hkçk ykŠÚkfÃkrhÂMÚkríkLke ðkík Mkkhe heíku òýíkkt nkuðk Aíkkt ËuþLke‘÷kEV÷kELk’ yuðe hu÷ðu MkkÚku MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxuVqxÃkkÚkLkwt hksfkhý ¾u÷e hÌkkt Au.

¼khíkLke hu÷ðu yu rðïLkwt {kuxk{kt {kuxwt ÃkÂç÷fyuLxh«kEÍ Au. rðï¼h{kt hu÷ðuLke {wMkkVhe {kU½e AußÞkhu ¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au fußÞkt hu÷ðu MkMíkk Ëhu ÷kufkuLku yufMÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÷E òÞ Au.yksu hu÷ðu ð»kou Ënkzu 7000fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhíke nkuÞ íkku íkuLkuLkwfMkkLk{ktÚke çknkh ÷kððe Ãkzu.hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu¼khíkeÞ hu÷ðu Ãkkxk Ãkh s Úkt¼eòÞ íku Ãknu÷kt íkuLku ykEMkeÞw{ktÚkeçknkh fkZðk «ÞkMk fÞkuo Au. ÷k÷w«MkkË ÞkËð ßÞkhu hu÷ðu {tºke níkkíÞkhu yuðwt økÃÃkwt {kÞwO níkwt fu hu÷ðuVkÞËku fhe hne Au, Ãkhtíkw ÷k÷wLkk yktfzk swêk níkk.yktfzkLke yu {kÞkò¤ níke. rËLkuþ rºkðuËeyu Ãknu÷e sðkh ËuþLke sLkíkk Mk{ûk fçkq÷ fhðkLke ®n{ík fhe Au fu‘‘hu÷ðuLke ykŠÚkf nk÷ík Mkkhe LkÚke yLku íkuÚke s {utfux÷kf WÃkkÞku fhðk «ÞkMk fÞkuo Au.’’ rËLkuþ rºkðuËeyu÷k÷wLke su{ ÷kufkuLku çkuðfwV çkLkkððk «ÞkMk fÞkuo LkÚke.rËLkuþ rºkðuËeLke yk rLk¾k÷Mkíkk {{íkk çkuLkhSLku øk{eLkÚke. {{íkk rËLkuþ rºkðuËe Ãkh ¾Vk ÚkE økÞkt. {{íkkyLku íku{Lkk ÃkûkLkk MkktMkËkuLkwt ðíkoLk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkykusuðwt níkwt. ykðe rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík fkuEyu òuE LkÚke.

yMk÷e hhksLkeríky÷çk¥k, yuf ðkíkLke Mk{s Ãkzíke LkÚke fu {{íkk

çkuLkhSyu s ÃkMktË fhu÷k {tºke yuðk rËLkuþ rºkðuËehu÷ðu çksux{kt ¼kzkt ðÄkhðk suðku MktðuËLkþe÷ {wÆku

{{íkk çkuLkhS MkkÚku [[ko fÞko rðLkk çksux{kt Mk{krðcfhu íku þõÞ LkÚke. yk{kt yuf þõÞíkk yu Au fu, {{íkkçkuLkhSyu ÞwÃkeyu Mkhfkh, ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyuLkkt [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeMkk{u ÷zðk rËLkuþ rºkðuËeLkku yLku hu÷ðu çksuxLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. AuÕ÷k fux÷kÞu ð¾íkÚke {{íkkçkuLkhS ÞwÃkeyuLkk yLku ¾kMk fheLku fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkyku

Mkk{u †e-Mkns ºkkøkktfhe hÌkkt Au. Ãknu÷ktíkku íku{ýu fku÷f¥kk{ktyuf E{khík ÃkhÚkeEÂLËhk økktÄeLkwt Lkk{nxkðe ËE fkìtøkúuMkLkuykt[fku ykÃÞku. íkuÃkAe çktøk÷kËuþMkkÚkuLke fux÷efyktíkhhk»xÙeÞ LkeríkLkeçkkçkík{kt fuLÿMkhfkhÚke y÷økð÷ý yÃkLkkÔÞwt. nðuíku{Lkk s {tºkeyu hsqfhu÷k çksuxLkku íku{ýu¾wÕ÷ku rðhkuÄ fÞkuoyLku rËLkuþ rºkðuËeLkuyÕxe{ux{ ykÃÞwt fu

‘‘¼kzkt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ku yÚkðk íkku hkSLkk{wtykÃkku.’’

{{íkk çkuLkhSLkwt yk zkì.{Lk{kunLk®MknLke MkhfkhMkkÚkuLkw t «kuõMkeðkìh Au. yr¾÷uþ ÞkËðLkk yLku«fkþ®Mkn çkkË÷Lkk þÃkÚkøkúný Mk{khkun{kt sðkLkeònuhkík fhe íku Ãký {{íkk çkuLkhSLkwt yuf Lkkxf sníkwt. íkuyku Mfq÷ çkkuÞ Ãkkur÷rxõMk yLku VqxÃkkÚkLkk hks-fkhý{ktÚke nsw çknkh ykðíkkt s LkÚke. {{íkk‘ÂÔn{Íef÷ ÷uze’ Au. íku{Lke hksLkerík AeAhe yLkuhksfeÞ MxtxÚke ¼hu÷e Au. ykðe hksLkeríkÚke hu÷ðu fuËuþLkku rðfkMk Lkk ÚkkÞ. Ãkrù{ çktøkk¤Lkku Ãký Lknª.{{íkk çkuLkhSLkk híkLk íkkíkk MkkÚkuLkk ÔÞðnkh çkkËfkuE {kuxwt ykiãkurøkføk]n Ãkrù{ çktøkk¤{kt WãkuøkMÚkkÃkðk íkiÞkh LkÚke. {{íkk çkuLkhSLke rË{køke nk÷íkyuðe Au fu fkuE fkh¾kLkkLkwt ¾kík{wnqíko Ãký íkuyku s fhuyLku íkuLkk WËT½kxLkLkk rËðMku íku fkh¾kLkwt þY fhðk Ãkh«ríkçktÄ Ãký íkuyku s {qfu. ¼khíkeÞ hu÷ðu yu yufykŠÚkf «ð]r¥k Ãký Au. íkuLke ykðf-òðf yÚkoþk†LkkrMkØktíkku Ãkh Lk¬e fhðkLke nkuÞ Au. yçkòuLkwt yÚkoíktºkÄhkðíke hu÷ðu ÷k¾ku ÷kufkuLku hkuS Ãký ykÃku Au. hu÷ðuËuþLke Äkuhe LkMk Au. íkuLke WÃkh {{íkk çkuLkhSLkkt ykðkxuLxÙBMk hu÷ðu yLku ËuþLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu.zkì. {Lk{kunLk®MknLke MkhfkhÚke Awxk ÚkE sðwt nkuÞ íkkuMkkV ðkík fheLku Awxk ÚkE sðwt òuEyu. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk sÃkûkLkk yLku Ãkkuíku s ÃkMktË fhu÷k {tºke yufðkh rðïLkwt{kuxk{kt {kuxwt hu÷ðu çksux hsq fhu yLku íku ÃkAe íkuLkkurðhkuÄ fhðkLkwt Lkkxf fhu íku íku{Lku þku¼íkwt LkÚke.

ðÄw MMk{sËkh ffkuý ??nðu ¼kzkt ½xkzðkt fu Lkk ½xkzðk

íkÚkk rËLkuþ rºkðuËeyu {tºke ÃkËu hnuðwtfu Lkk hnuðwt nu y÷øk {wÆku Au.{{íkk çkuLkhS suðkt ÷kufkuLkkuMknfkh ÷E Mkhfkh [÷kððk fhíkktçknuíkh Au fu zkì. {Lk{kunLk ®Mknuykðkt Ãkkur÷rxf÷ MxtxLku þhýusðkLkwt çktÄ fhe fux÷kf Mk{kLk {wÆuMk{kÄkLk fhe ¼ksÃkk MkkÚkuMkhfkhLke h[Lkk fhe ËuþLku ÂMÚkh

yLku rðfkMk÷ûke Mkhfkh ykÃkðe òuEyu. ¼khík suðkøkheçk ËuþLku nòhku fhkuzLkk ¾[o ðk¤e [qtxýeykuAkþðkhu ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. ËuþLkk hksLkuíkkyku õÞkhuMk{sËkh çkLkþu ? ykðe {uåÞkurhxe nktMk÷ fhíkktfkìtøkúuMk yLku ¼ksÃkkLku çkeòt ½ýkt ð»kkuo ÷køkþu. {{íkkçkuLkhS fhíkkt 38 ð»koLkk yr¾÷uþ ÞkËð ðÄw {uåÞkuzoAu. fkuELku íku{Lku ÃkqAÞwt fu ‘‘ík{u ÞwÃkeyu MkhfkhLkuQÚk÷kððk «ÞkMk fhþku ?’’ íkku íku{ýu fÌkwt fu,‘‘W¥kh«ËuþLke «òyu y{Lku ÞwÃkeyu MkhfkhQÚk÷kððk {ík ykÃÞk LkÚke.’’

ËuþLku ykðk Mkwrþrûkík yLku Mk{sËkhhksfkhýeykuLke sYh Au, ÄqLke hksfkhýeykuLke Lknª.fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk suðe ËuþLke çku {kuxe Ãkkxeoykuyu{{íkk çkuLkhS suðe ÔÞÂõíkykuLkk ç÷uf{uE®÷økLku ðþÚkðkLke sYh LkÚke.

{{íkk çkuLkhS hu÷ðu çksuxLku nkÚkku çkLkkðeÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u «kuõMkeðkìh ÷ze hÌkk Au

Ëu

ËuþLke ÷kEV÷kELkÃkh Ãkkur÷rxf÷ Mxtx

{{íkk çkuLkhSLkwt ºkkøkwt

{]íÞwLkkUÄ½ku½khe ÷kunkýk

y{]ík÷k÷ økehÄh÷k÷ {Mkhkýe(íku÷ðk¤k)Lkk Ãkwºk Äehs÷k÷Lkk ÃkwºkrËLkuþ¼kELkk Ãkwºk {tÚkLk¼kE(ô.ð.19) íku sÞtík¼kE, Mð.{Äw¼kE, rðLkkuË¼kE, nhuþ¼kE,[tÿuþ¼kE, ntMkkçkuLk Mkku{iÞk(Þw.yuMk.yu.) yLku AkÞkçkuLk Ãkwòhk(ÄktøkÄúk)Lkk ¼ºkeò, Mð.[tÃkf÷k÷LktË÷k÷ {kýuf, ¼e¾k¼kE {kýufyLku nMk{w¾¼kE {kýufLkk ¼kýusíku{s frðíkkçkuLk, økkihð¼kE,ËþoLk¼kE, ík]róçkuLk íkÚkk y{eçkuLkLkk¼kE yLku Søkh¼kE {kýuf íkÚkkfkirþf¼kE {kýuf íkÚkk ÃkkY÷çkuLkykutrÄÞk (y{hu÷eðk¤k)Lkk VELkkËefhk ÚkkÞ. íkk.13Lkk ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. WX{ýkLke r¢Þk íkÚkk{kuMkk¤Lke MkkËze Mkktsu 4 Úke Ãk-30íkk.1ÃkLkk ÷kunkýk {nksLk ðkze,¾khøkuEx, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke çkkçkw¼kE

ykuÄðS¼kE Ãkh{kh (W.ð.7h)íkk.13-3-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku híke÷k÷ykuÄðS¼kE Ãkh{kh, Mð.fktíke¼kEykuÄðS¼kE Ãkh{kh, Mð.Ëk{kuËh¼kE, Mð.¼wÃkík¼kE {kunLk¼kEÃkh{kh Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk yþkuf¼kE, {LkMkw¾¼kE, Mð. ÄeY¼kE,¼hík¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ðò¼kEhrík¼kE, {LkMkw¾ ¼kE ¼wÃkík¼kE, WÃkuLÿ¼kE fkLíke÷k÷,½Lk~Þk{¼kE Ëk{kuËh¼kE Lkk fkfkíkÚkk {kÞkçkuLk, YÃk÷, htsLkçkuLk Lkk

rÃkíkk©e íkÚkk Lkhuþfw{kh (Ãkkxýk),rËÃkffw{kh ({nwðk), Mkwhuþfw{kh(Ãkkxýk) Lkk MkMkhk íkÚkk ðk½u÷k¼wÃkík¼kE LkkLkw¼kE(¼kðLkøkh) LkkçkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1ÃkLkkhkus MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu Äkuçke[kuf, rMknkuh hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þkíkk.h4Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkðkhu 10f÷kfu hk¾u÷ Au.

{ku[e (økkheÞkÄkh)ËwÄeçkuLk ðÕ÷¼¼kE ðk½u÷k

íkk.13-3-1hLkk hkus ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íku økkuçkh¼kELk {kík]©eíku{s yïeLk¼kE ÄeY¼kEðk½u÷kLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.1Ãk-3-1hLkk hkus 4 Úke 6 íku{sW¥khr¢Þk íkk.h3-3-1hLkk hkusMkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

ND-20120314-P09-BVN.qxd 14/03/2012 21:28 Page 1

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -275.00

27,850.00

[ktËe «rík rf÷ku-1200.0057,000.00

rLk^xe yktf+ 34.405463.90

¢wz ykuE÷-0.57

106.14 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 177.55 2.63ykEMkeykE. çkUf 953.85 2.61yu÷yuLzxe 1394.70 2.47ykuyuLkSMke 293.85 2.21íkkíkk {kuxMko 289.10 2.19

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.50 ÞuLk 59.79 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,32,635.34 fhkuzÞwhku 65.30y{u. zku÷h 49.92BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,04,900.82 fhkuz17,919.30çktÄ ÚkÞku

18,003.15¾w÷eLku

(+105.68)

10 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 867,878,860,874.85yuuMkeMke 1349,1364.85,1339.90,1353.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 333.60,339.80,324,325.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 132.10,136.80,132.10,135.25ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914,944,907.10,912.50yÕnkçkkË çkUf 207,207.10,200,204.10ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 399.95,400.70,389,390.75ytçk¸ò MkeBkuLx 170,172.10,166.55,167.45yuBkxufMk ykuxku 140.50,140.50,138.05,138.75yktækúçkuLf 137.80,137.80,133.65,135.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625,686.35,621,651.70yuÃkkuÕkku xkGkh 83,84,80.70,81.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.55,29.90,28.30,28.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3222,3238.50,3195,3207.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 119,120.50,115.85,117.05yurõMkMk çkUf 1264,1284,1259.25,1273.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 814.95,814.95,805,806.15çkkxk RLzeGkk 705,707.90,687.80,691.55Çkkhík EÕkuf. 1629,1636.10,1604.05,1626.25Çkkhík ^kuso 324,328.90,322.05,323.95Çkkhík ÃkuxÙku 670.25,688,667.50,681.25Çkkhíke yuhxuÕk 340.50,345.50,337.20,338.05ÇkuÕk 296.30,297.45,290.80,293.50Çk¸»kÛk MxeÕk 403.35,403.50,392.15,393.60çkkGkkufkuLk rÕk. 252,254,247.95,248.85çkUf yku^ çkLkkhMk 830.45,865,830.45,862.45çkPf yku^ çkhkuzk 829.95,849.70,824,845.25çkuf yku^ RrLzGkk 380,394,374.25,391.85çkku~k Õke 7659.05,7808.20,7655,7789.05çkúexkLkeGkk RLz 579,586,559.70,567.20furzÕkk nuÕÚk 714,753.70,714,746.50¢uRLk RLzeGkk 379.50,380.75,372.40,373.20fuLkuhk çkuLf 524,529.50,514.05,526.25fuMxÙkuÕk 500.05,515,498.10,509.45MkuLxÙÕk çkUf 106.95,111.80,105.50,110.10MkeRyuuMkMke Õke. 310,317.50,309,312.20åktçkÕk ^xeo 85.50,85.80,81.60,82.30MkeÃÕkk. 309.90,312.90,309,309.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1109,1120,1098,1109.50fLxuLkh fkuÃkkuo 915,915,868,876.25fkuhkuBkk ^xeo 305,306,294.05,301.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 472.15,475,468.45,470.55¢eMkeÕk Õke 926.70,948.95,925,926.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 148.95,150.05,145.75,146.60fGk¸BkeLMk 485,490.90,475,478zkçkh RLzeGkk 102,103.80,102,103.25ze~k xeÔke 58.50,58.50,55.65,56.45zeÔkeÍ Õkuçkku. 741,744.70,730.50,738.70zeyuÕkyu^ Õke 211.30,212,204.50,205.75zku.huœe 1708,1718,1672.30,1682.70yußGk¸fkuBÃk 203,205.10,195.05,197R.ykR.nkuxuÕk 89,89.10,87.10,87.60neBkkLke Õke. 393,395.90,392,393.25yurLsGkMko (ykE) 277.50,278.50,261.30,277.45yuMkkh ykuRÕk 60,60.40,58.40,59.05yufMkkRz RLz. 145.85,148.20,142.70,143.85^uzhÕk çkUf 435,435.85,428.45,432.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 778.85,836.80,776.15,825.75^kuxeoMk nuÕÚk 108,110.25,107.25,109.50økuEÕk 372.10,375.75,368.20,374.10økeíkktsÕke suBMk 385.95,385.95,375.95,380.85øÕkufMkkurMBkÚk 2082.20,2095,2052.35,2081.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2578.05,2609.90,2534.25,2597.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 298,304.90,294,303.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.50,34,31.90,32.85økkuËhusfLMxÙ 448,450,431,448.05økkuËhus RLz 266,268.60,247.30,249.65økúkMkeBk RLz 2825,2845.85,2782.10,2794.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.95,79.85,78.55,78.75øk¸s.^Õkkuhk 525,532.45,515.05,519.05øk¸s.økuMk 430.90,437,427,430.80øk¸s. BkeLkhÕk 200,200.30,193,193.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 600.25,604,585,590.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 513,518.35,502.10,504.60yuåkzeyuu^Mke 690,690,670.10,677.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 529,530,522,527.05nehku nkuLzk 1982,1994.05,1950.65,1970.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 384,386,380.60,381.30®nË fkuÃkh 286,288,280.90,282.05®nË ÃkuxÙkuÕk 308,310,298.80,301.70®nËkÕfku 143.75,144.80,142.25,144®nË¸MíkkLk Íªf 136.10,136.85,127.20,127.90nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 117,117.40,106.50,108.75ykRMkeykRMkeykR çkUf 946,957.60,945.80,953.85ykRzeçkeykR 114.50,117,113.10,115.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98,99.95,97.80,99.25ykEyu^MkeykR Õke 45.40,46.85,45,46RLz MkefGkkuhexe 55.35,55.70,55.15,55.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75.50,76.10,71.75,73.95RLzeGkk çk¸ÕMk 230.75,234.40,225.85,229.75RrLzGkLk çkUf 245,246.90,243,245.95RLzeGkLk nkuxÕk 68,68.40,67.25,67.55RLzeGkLk ykuRÕk 277.90,278.35,275,275.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 105,106.65,102.25,105.85ELÿ økuMk 364.90,365.70,353,363.95ELË¸Mk ELz. çkUf 319,324.80,315,319.45RL^kuMkeMk xuf 2885,2915.35,2835.55,2879.30EL£k zuÔk ^kR 151.50,154.35,149.60,151.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 347,350.95,341.20,347.35ykRykhçke RL£k 201.65,202.70,193.10,196.55ykR.xe.Mke. 209.50,213.30,209.50,212.30siLk Rheøku~kLk 110.75,113.15,109.70,110.40sGkÃkúfk~k 84.70,84.90,80.75,81.15sux yuhÔkuÍ 319.90,328,318.05,323.75SLËkÕk MxeÕk 625,625,601.25,604.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.95,45,42.70,43.70RMÃkkík RLz 14.20,14.24,13.85,14.09®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 798,809,780.20,783.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 574.95,575.50,565.80,571.10ÕkuLfku RL£k 22.70,23.10,21.60,21.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1383.05,1404,1381.85,1394.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254,255,246.30,253.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 505,512,500.65,506.75

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 708.40,719,700.70,706.65Bkne. BkneLÿ 665,681.40,661.90,669.65BkLkkÃk¸hBkS 45.50,47.70,40,46Bkuhefku Õke 160.35,164.10,160,160.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1382,1397.45,1365,1368.35BkufMk RLzeGkk 180,187,177.15,185.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 846.95,855,830.15,834.80BkækhMkLk 183.50,184.50,180.65,183.80yuBk^uMkeMk 415.80,417,411,413.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.70,69.70,67.90,68.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.95,62,60.70,61.15LkuuMkÕku (ykR) 4476,4528,4413,4496.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 90.50,92.10,90,90.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 180.30,183.70,178,178.50yuLkxeÃkeMke rÕk. 175,178,174.50,177.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 289,294.75,286.45,293.85ykuÃxku. MkŠfx 275.75,284.70,272.35,274.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2549,2560,2496,2518.70ykurhyuLxÕk çkUf 296.80,307.90,294,305.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 164.30,169.50,163,166.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164.95,164.95,162.70,163.10ÃkezeÕkkRx RLz. 159.10,159.70,156.55,158.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 481.60,485.50,478,482.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk1057.85,1057.85,1057.85,1057.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 204.25,206,200.60,203.50ÃkkÔkh økúez 111.95,113.20,111.75,112.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 987,1035,980.60,1026.50huLkçkûke Õkuçk. 429.10,430,422,426.30hk»xÙeGk fuBke 67.70,67.85,66.20,66.60ykhRMkeÕke 226.25,228.80,224.65,227.25huuzªøxLk 89.95,92,89.50,91.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 101.95,101.95,98.20,98.90heÕkkGkLMk yuLkSo 659.25,666.80,653.10,655.70heÕkk.fuÃkexÕk 440,444.30,431,434.35heÕkkGkLMk 827.10,829.45,806.35,814.30huÛk¸fk Mk¸økh 38.80,38.90,37.55,37.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 138.75,138.80,134.10,135.85

MkuMkk økkuÔkk 214,215.15,208.05,210.25©e MkeBkuLx 2850,2894.45,2850,2889©ehkBk xÙkLMk 588,595,581.35,588.50MkeBkuLMk Õke 818,819,806.05,809MkeLxuûk RLz 88.80,91.20,88,89.45Mxux çkuLf 2367,2374,2330,2351.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 102.40,103.05,99.65,100.30MxhÕkkRx 122.95,123.80,119.70,120.85MkLk ^kBkko 589,593.95,581,584.80MkLkxeÔke 319.20,328.40,315,325.20Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.75,30.75,29.45,30MkeLzefux çkUf 120.95,121,116.50,119.75íkkíkk fuBke. 363.35,366.40,356.15,357.70íkkíkk fkuBGk¸ 239.85,240,231,233.20íkkíkk BkkuxMko 286.80,291.65,285.80,289.10íkkíkk ÃkkÔkh 109.35,110.50,108.70,109.95íkkíkk MxeÕk 474.50,476,460.10,462íkkíkk xe 119.20,123.40,118.80,120.40xeMkeyuMk rÕk. 1212.05,1212.05,1150.60,1154.90xuf BkneLÿ 647,653.15,631.45,637.35ÚkBkuofoMk 510.05,514,508,510.50xkRxLk RLz. 249,252.40,246.10,247.80xkuhuLx ÃkkÔkh 220.50,222,217.20,217.75xkuhLx ^kBkko 603,611,596.05,598.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2910,2932,2840.25,2850.55Gk¸fku çkuLf 86.50,88.70,84.10,87.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1495,1517.70,1491.10,1499.60Gk¸LkeGkLk çkUf 241.20,249.40,238.15,247Gk¸LkkRxuz MÃkehex 592,613,587.50,599.40Gk¸Lkexuf Õke 32,32.05,30.55,30.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 625,625,532,544.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138,138,136.10,136.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 182.60,183.75,177,178ÔkkuÕxkMk 131.50,131.90,127.10,127.90ÔkeÃkúku 432,432.05,421.85,425.40Ôkkufnkxo 570,575,563.05,568.45Gk~k çkPf 370,389.40,369.75,386.85Íe yuuLxh 138,140.80,136,136.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57490MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27370þwØ MkkuLkwt (99.9)

27500((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 890fÃkkrMkÞk 660MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3565rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 743Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 682

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46900ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 43400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13000÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2876/2962¾ktz r{rzÞ{

2941/3061

[ktËe nksh 57490MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27370þwØ MkkuLkwt (99.9)

27500y{. [ktËe 57000y{.íkuòçke (99.5)

27700

y{. MxkLzzo (99.9) 27850

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26735y{. nku÷{kfo 27290®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1760/1860®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1870/1970

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1765/1766ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

625/628hksfkux [ktËe 56500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk {k[o 3567/3569yuhtzk sqLk3650/3652rËðu÷ 743/745

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1075/1085Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

995/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

56500/57000[ktËe YÃkw

56300/56800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27750/27850MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27600/27700((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1760/1860

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1870/1970

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt

1280/1340MkhrMkÞwt {ku¤wt

1210/1270ðLkMÃkrík 950/1060fÃkk.sqLkku zççkku

1045/1095fÃkk.Lkðkuu zççkku

1110/1160fkuÃkhu÷ 1190/1270

Ãkk{ku÷eLk 965/1005Ãkk{íku÷ 915/955MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2975/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2875/2975økws.¾ktz-yu

2900/2950økws.¾ktz-yuMk

2820/2870((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2740/2800

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3660.00 3660.00 3640.00 3654.00{k[o hks. yuhtzk. 3590 3590 3522 3569sqLk hks. yuhtzk. 3660 3677 3637 3651MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 794-80 799-80 792-20 798-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)xeMkeyuMk 1154.90 3.56rð«ku 425.40 1.41íkkíkk Mxe÷ 462.00 1.10®sËk÷ Mxe÷ 604.15 1.06çkòs ykuxku 1764.70 0.93

çke.yuMk.E. ELzuûk (17919) 18050 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk çkkË ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe18167, 18245 íkÚkk 18370Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17837íkÚkk 17772 LkSfLkk xufk Au. 17772 íkqxíkkt 17685Lke ykhtr¼fLke[e MkÃkkxe ykðþu, ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 17680Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.¾hkçk Mktòuøkku{kt 17680 íkqxíkkt 17633 íkÚkk 17508Lkwt ÃkuLkefykðþu.

rLkVTxe {k[o ^Þq[h (5510) 5542 yíÞtík {níðLke «ríkfkh MkÃkkxeyð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt yku÷hkWLz ¼khu ÷uðk÷e Lkef¤þuyLku 5586, 5612 íkÚkk 5655Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5472LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5456, 5434 íkÚkk 5406Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu, ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5406Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5406 íkqxíkkt5359Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

çkUìf rLkVTxe {k[o ^Þq[h (11000) 10923 íkÚkk 10832 {níðLkkxufk Au. ÷uý Ãkuxu 10832Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11082 íkÚkk11217-11240Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.Lke[k{kt 10832 íkqxíkkt 10719 íkÚkk 10650Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÞMk çkUf (387) 381 íkÚkk 375Lkk ½xkzu 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 392 íkÚkk 405Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke (845) 842 íkÚkk 837Lkk ½xkzu 829Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 852 íkÚkk 863Lkk ¼kð ykðþu. 813 Ãkkh Úkíkkt 868 íkÚkk887Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkeykuykE (392) 384Lkk ½xkzu 374Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt408 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 427Lkku ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (95) 94.25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 92.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 104Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (954) 949.50Lkk 946Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 968Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 962, 971 íkÚkk 986Lkk¼kð ykðþu.

yurûkMk çkUf (1273) 1294 Ãkkh Úkíkkt 1325 íkÚkk 1338Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1259 íkÚkk 1248 {níðLkk xufk Au.

MkUxÙ÷ çkUf (110) 108.75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 105.50 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 114.75 íkÚkk 120Lkk ¼kð ykðþu.

ykEðeykhMkeyu÷ EL£k (58) 57 íkÚkk 56Lkk xufkLku yLkw÷ûke54.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 59.50 Ãkkh Úkíkkt 67.50Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu.

LkkøkkoswLk fLMxÙfþLk (59.50) 57.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt62 Ãkkh Úkíkkt 71Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

Ãkxu÷ yuÂLs (127) 115 íkÚkk 114Lkk ½xkzu 111Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 120 Ãkkh Úkíkkt 128Lkku ¼kð ykðþu.

þku¼k zuð÷kuÃkMko (297) 295-292Lkk xufkLku yLkw÷ûke 289LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 307 Ãkkh Úkíkkt 319 íkÚkk 326Lkk ¼kðykðþu.

18050-5542 «ríkfkhMkÃkkxe íkÚkk xÙuz rzMkkEzh

5472 rLkVTxe VÞq[h {kxu LkSfLkku {n¥ðLkku xufku

fku{uõMk MkkuLkwt 47 zku÷h½xeLku 1,650Lke Lke[uøkøkzâwt

y{ËkðkË, íkk.14ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLke çkuXf{kt yÚkoíktºk{kt

MkwÄkhk {kxu Lkðk Ãkøk÷kt ÷uðkLkku ELkfkh fhíkktíku{s 2014 MkwÄe ÔÞksËh Lkrn ðÄkhðkÚkeykŠÚkf MkwÄkhkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt zku÷h{kt{sçkqíke ÃkkA¤ ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{ktfzkfku çkku÷e økÞku níkku. ðirïf Lkh{kE y™ufurLÿÞ çksuxLkk çku rËðMk yøkkW MÚkkrLkf çkòh{ktÃký ô[k {Úkk¤u Lkðe ¾heËe{kt Mkkð[uíke òuðk{¤íkkt hkufkýfkhkuyu çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ðu[ðk÷e

nkÚkÄhe níke. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt yuf srËðMk{kt Y. 1,200Lkku fzkfku çkku÷íkkt «ríkfe÷kuyu Y. 57,000Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkEníke. ßÞkhu MkkuLkwt 99.9{kt Y. 275Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt Y. 28,000Lke {níðLke MkÃkkxe økw{kðeLkuY. 27,850 çkku÷kÞwt níkwt. y{ËkðkË MkkuLkwt99.5 Ãký Y. 275Lkku ½xeLku Y. 27,700 ÚkÞwtníkwt. Vuzh÷ heÍðuo ÞwyuMk EfkuLkku{eLku ðuøk ykÃkðk{kxu ðÄw õðkìÂLxxeð E®Íøk (õÞwE3) Lkrn ÷kððky™u 2014 MkwÄe ÔÞksËh þqLÞ LkSf ÞÚkkðíkThk¾ðkLkku çkuXf{kt rLkýoÞ ÷eÄku níkku. VuzLkk ðzkçkuLk çkLkkofuyu y{urhfk{kt hkusøkkhe{kt ðÄkhku yLkuðirïf ykŠÚkf MkwÄkhkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkktzku÷h yLÞ [÷ýku Mkk{u {sçkqík Úkíkkt fku{uõMkMkkuLkkLkku yur«÷ ðkÞËku 2.5 xfkÚke ðÄw ½xíkkt

1,650Lke Lke[u 1,639.5 zku÷h «rík ykitMkçkku÷kÞku níkku. {kuze Mkktsu fku{uõMk{kt MkkuLkwt MkwÄheLku1,650 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s fku{uõMk [ktËe {u

ðkÞËk{kt 33 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze yuf íkçk¬uLke[u{kt 32.66 ÚkE 59 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku32.99 zku÷h ykMkÃkkMk fk{fks{kt níke.

{wtçkE MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËe Y. 340

½xíkkt Y. 57,490 ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzoY. 350 økøkzeLku Y. 27,370 íku{s MkkuLkwt þwØY. 350Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 27,500Lke Lkh{MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË çkkË Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkk ¼kð{ktY. 500Lkku çkeòu MkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku níkku.rËÕne{kt [ktËe nksh ykøk÷k Y. 57,500LkkçktÄ Mkk{u økøkzeLku Y. 57,000 ÚkE níke.rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 280 ½xíkktyLkw¢{u Y. 27,890 yLku Y. 27,750Lkk MkkíkMkÃíkknLkk Lke[k Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËeMkkÃíkkrnf ðkÞËku Y. 510 ½xeLku Y. 57,940ÚkÞku níkku yLku [ktËeLkk rMk¬k{kt Mkíkík çkeò rËðMkuY. 2,000 íkqxíkkt «rík 100 LktøkLkku ¼kð Y.69,000 ÚkÞku níkku.

çksux Ãkqðuo [ktËe{kt ` 1,200Lkku fzkfkurðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt fzkfkuþnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË 27,850 -275 57,000 -1,200{wtçkE 27,500 -350 57,490 -340rËÕne 27,890 -280 57,000 -500fku÷fkíkk 27,835 -315 57,000 -500hksfkux 27,840 -290 56,700 -500

{wtçkE, íkk.14{wtçkE nkEfkuxuo yksu

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk rðhwØMkuçkeLkk fuMk{kt rLkÞ{Lkíktºk MkuçkeLkkykuzohLku Vøkkðe ËuðkLke MkkÚku yuðkuykËuþ ykÃÞku níkku fu nkEfkuxuoykÃku÷k «kÞkursík ykuzohLkk MktË¼o{ktMkuçkeyu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLkeErõðxe xÙu®zøk MkrníkLke ðÄkhkLke«kuzõxku MktçktÄe yhS Ãkh yuf{rnLkk{kt ÃkwLk:rð[kh fhðku ÃkzþuyLku íku MkkÚku yuõMk[uLsLke rðhwØLkkuyøkkWLkku ykuzoh Ãký hË fhðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

{wtçkE nkEfkuxoLkk sÂMxMk ze.ðkÞ. [tÿ[wz yLku yLkwÃk ðe.{kuníkkyu 2010{kt yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLke yÃke÷ Ãkh MkwLkkðýeçkkË ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuníkku. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkuErõðxe{kt þuh xÙu®zøkLkwt Ã÷uxVku{o þYfhðk {kxuLke yhS Mkuçke Mk{ûk fheníke. suLku rLkÞ{Lkíktºku Lkfkhe fkZeníke. nkEfkuxuo Lkerhûký fÞwo tníkwt fu

yu{ykEyu{ÃkeyuMkLkwt yLkwÃkk÷LkfhðkLkk «{kuxhkuLkk rLk¾k÷Mk«ÞkMkLku økuhÔÞksçke økýe þfkÞLknª. «{kuxhkuyu su heíku {qze zkEðuMxfhðkLke Au íkuLku yu{ykEyu{ÃkeyuMknuX¤Lkk rLkÞ{ku «{kýu rLkÞtºký fheþfkÞ Lknª yLku çkkÞçkufLkku fhkhøkuhfkÞËu LkÚke, íku Vkuhðzo fkuLxÙuõxøkýe þfkÞ Lknª.

ðÄw{kt, ÃkMkoLMk yurõxtøk ELkfkuLMkxoLke Ãkrh¼k»kkLku Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËk yLkwMkkh ÷ûk{kt ÷uðe òuEyu.òufu, [ku¬Mk nuíkw {kxu þuhkuÄhkððkLkku MÃkü WÆuþ nkuðku òuEyu.{kºk çku ÔÞÂõík þuhku Ähkðíke nkuÞíÞkhu íkuyku ÃkMkoLMk yurõxtøk ELkfkuLMkxo økýðk ÞkuøÞ LkÚke.

nkEfkuxoLkk [wfkËk ytøkuyu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[uLsLkk«ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘Mkuçke yufMkL{kLkeÞ rLkÞ{Lkíktºk Au yLku hnuþu.yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLke ÷zíkrLkÞ{Lkíktºk Mkk{u Lknª, Ãkhtíkw rMkØktíkku{kxu níke. y{u su {wÆk {kxu

yËk÷ík{kt økÞk níkk íku ðksçke XÞkuoAu.’’ yk fuMk{kt yøkkW fhLMke ðkÞËkWÃkhktíkLkk Erõðxe, zurhðurxÔÍ ðøkuhuLkðk Mkuøk{uLx{kt fk{fksLkk «kht¼{kxu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku MkuçkeLke{tsqhe {køke níke. Mkuçkeyuyu{ykEyu{ÃkeyuMk ÄkuhýkuLkwt MktÃkqýoÃkk÷Lk yuf ð»ko{kt 15 MkÃxuBçkh,2010 MkwÄe fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku yk {kxufurÃkx÷ rhzfþLk yLku yuhuLs{uLxLkeÞkusLkkLku MkðoMkn{rík MkkÚku {tsqh fheníke yLku ESyu{{kt Ãký {tsqhe÷uðkE níke. MkuçkeLke {tsqhe {kxu{wtçkE nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷fhe níke, suLku nkEfkuxuo {tsqhe ykÃkeníke. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku MkuçkeLkuyu{ykEyu{ÃkeyuMkLkwt Ãkk÷Lk fÞwOnkuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. òufuMkuçke íkhVÚke fþku s sðkçk «kÃíkÚkÞku Lk níkku. ykÚke yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkíkerhx rÃkrxþLk fhe níke. su [wfkËkuyu{MkeyuõMkLke íkhVuý{kt ykÔÞku Au.

MCX-SXLkk rfMMkk{kt MkuçkeLku ÃkwLk:rð[khýk fhðkLkku fkuxoLkku ykËuþ

[kh rËðMk{kt MkuLMkuõMk774 ÃkkuELx ðæÞku

y{ËkðkË: ðirïf þuhçkòhkuLkeíkuSLku yLkwMkhíkkt ¼khíkeÞ çkòh{ktMkíkík [kuÚkk rËðMku MkuLMkuõMk y™urLk^xe{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkE MkuLMkuõMk Mk¤tøk [khMkuþLk{kt 774 ÃkkuELx ðÄeLku ºkýMkÃíkknLke xku[u ÃknkUåÞku níkku. ÞwyuMk{kfuox{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷u çkeyuMkEMkuLMkuõMk 18,000Lke WÃkh ¾qÕÞkçkkË ELxÙkzu{kt ðÄeLku 18,041ÚkÞku níkku.

Vuçkú wykhe{kt {kU½ðkhe Ëh{ktðÄkhku íku{s çksux Ãkqðuohkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkktfk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 105.68ÃkkuELx WÃkh 17,919.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íku{srLk^xe ELxÙkzu{kt 5,500Lke LkSf5,499.40Lku MÃkþeo ytíku 34.40ÃkkuELx ðÄeLku 5,463.90Lkk MíkhuçktÄ ÚkÞku níkku.

çksux:ykþk yÃkuûkkykuufLÍÞw{h E÷uõxÙkurLkõMk yuLzyuÂÃ÷fuþLk {uLÞwVuõ[Mko yuMkku.

Mknfkhe çkuLfkuLku ELf{xuõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkku

“2011Lkku AuÕ÷kuõðkxh fLÍÞw{hzâqhuçk÷ RLzMxÙe {kxu ftE¾kMk Mkkhku LkÚke hÌkku.Ãknu÷kt íkku WLkk¤ku¾U[kÞku, íÞkh ÃkAefku{kurzxe {kfuox{kt Mkíkík¼kððÄkhkLkk ÷eÄu {kuxe«kuzõxku yLku fLÍÞw{h

zâqhuçk÷ Ãkh ¼khu {kh Ãkzâku yLku yk¾h{kt YrÃkÞkuíkqxíkkt økúknfkuyu Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. fk[k{k÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku yLku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk÷eÄu ykÞkík {kU½e çkLke suÚke økÞk ð»kuo fLÍÞw{hzâqhuçk÷Lkk ¼kð{kt 4-5 økýku ðÄkhku ÚkÞku. økÞkð»kuo ÚkÞu÷k yk ¼kððÄkhkLkk ÷eÄu økúknfkuLke ¾heËþÂõík{kt çkË÷kð ÚkÞku Au.yk çkÄkt rðÃkheík÷ûkýkuÚke çk[ðk, yk ð»koLkk çksux Ãkh y{kheLke[u {wsçkLke ykþk Au.

* MkuLxÙ÷ xuõMk xuõMk 2%Úke ½xkze 1% fhðwtòuEyu,økúknfkuLku yk ¼kððÄkhku Lkk WÃkkzðku Ãkzu{kxu Mkhfkhu CST ½xkzðku òuEyu.

* rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLxLke fMx{ zâqxeÍehku fhðe òuEyu. suÚke ¼khík{kt R&DLkeMÚkkÃkLkkLku «kuíMkknLk {¤þu yLku MktÃkqýo ¼khíkeÞ«kuzõxLku «kuíMkknLk yLku yãíkLk xufTLkku÷kuS{¤þu.

* Qòo çk[kðíke «kusõx çkLkkðLkkhkÞwrLkxkuLku fMx{ zâqxe{kt hkníkku ykÃkðe òuEyu,suÚke ykðk yuf{kuLku «kuíMkknLk {¤þu yLku Qòoçk[kðeLku «økrík MkkÄe þfkþu.

¼khík{kt sLkh÷ELMÞkuhLMkLkku Vu÷kðkuSzeÃkeLkk 0.7 xfk sAu. y{Lku ykþk Au fuyk çksux{kt MkhfkhrhxuE÷ hkufkýfkhku{ktELMÞkuhLMk «kuzõxyÃkLkkððk {kxu ÚkkuzkÃkøk÷kt ÷u. yu MktË¼o{kty{khe çksux yÃkuûkkyku Lke[u «{kýu Au :

* nuÕÚk ELMÞkuhLMk Mfe{ ÃkhÚke MkŠðMkxuõMkLke LkkçkqËe

* Y.1,000Úke ykuAk ðkŠ»kf «er{Þ{ ÃkhMkŠðMk xuõMk Ëqh fhðku òuEyu. ð»ko 1994{kt yuðwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Y.50Úke ykuAkELMÞkuhLMk «er{Þ{ Ãkh fkuE MkŠðMk ÷kËðku Lknª.yk rLkýoÞ{kt íÞkh çkkË fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke.

* ELMÞkuhLMk ftÃkLke îkhk ELMÞwyzo ðíkenkìrMÃkx÷{kt õ÷u{ Mkux÷{uLx {kxu fhkÞu÷e[wfðýeLke hf{ Ãkh xezeyuMk ÷køkw fhðku òuEyuLknª.

* nku{ ELMÞkuhLMk{kt ÃkuLkuxÙuMkLk Mkkð ykuAwt Au.y÷øk f÷{Lke hsqykík fhðe òuEyu suÚke[qfðkÞu÷k nku{ ELMÞkuhLMk «er{Þ{ Ãkh fhÃkkík{¤ðwt òuEyu, su ÔÞÂõíkLku yuf «kuíMkknLk suðwt÷køkþu yLku íkuLkku Vu÷kðku Ãký ykÃkkuykÃk ðÄþu.

* ø÷kuçk÷ rhELMÞwyMkoLku fhkÞu÷wtrhELMÞwyMko «er{Þ{ Ãku{uLx{ktÚke xuõMk rzzfþLkyux MkkuMko

ø k w s h k í k { k t÷øk¼øk 270 yçkoLkfku u-ykuÃkhurxð çkuLfkuyLku 18 rsÕ÷kMknfkhe çkuLfku Au.

Mk{íkku÷ rðfkMk{ktAuf økúk{eý fûkk MkwÄeLkkLkk{kt LkkLkk {kýMkMkwÄe ÃknkU[ðkLkw t{kæÞ{ Mknfkhe ûkuºk Au. Mknfkhe çkuLfku {kuxk¼køku ¾uzqíkku yLku ¾uzqík {tz¤eykuLku rÄhkýykÃku Au. Ãkhtíkw Mknfkhe çkuLfkuLkk LkVk ÃkhRLf{xuõMkLke òuøkðkR ykððkLkk fkhýuçkuLfku AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke {w~fu÷e yLkw¼ðehne Au.

RLf{xuõMkLkk ¼khýLkk fkhýu çkuLfku RåAíkux÷e MkMíke ÷kuLk ¾uzqíkkuLku ykÃke þfíke LkÚke.yk òuøkðkRLkk rðhkuÄ {kxu yk¾k ËuþLkkMknfkhe ûkuºk îkhk ykX{e LkðuBçkh, 2011Lkkhkus yuf rËðMkLke nzíkk¤ ÃkkzeLku XuhXuhËu¾kðku Þkusðk{kt ykÔÞk níkkt. økúk{eý økw-shkík{kt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLku Úkíkk rÄhký{kt20 xfk Vk¤ku Mknfkhe ûkuºkLkku Au. ¾uíke{ktMkkiÚke ðÄw rÄhký Mknfkhe çkuLfku ykÃku Au.

çksux{kt yuf {kºk yÃkuûkk* Mknfkhe MkuõxhLku yLÞ LkkýkfeÞ ûkuºk

fhíkkt y÷øk økýe, íkuLke økúk{eý ¼khík{kt{n¥ðLke ¼qr{fkLku Mk{SLku RLf{xuõMk{kthkník ykÃkku.

ELMÞkuhLMk ÃkhÚke MkŠðMk xuõMk nxkðku

ysÞ Ãkxu÷[uh{uLk økwshkík Mxux fku-ykuÃkhurxð çkuLf

¼køkoðËkMk økwÃíkkyu{ze ICICI ÷kuBçkkzo

yrLkhwØ Äwík«urMkzuLx CEAMA

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1290

økehehks ftubNeogj 1270

mtdh ftåþk 1260

yuhkzt 825

EL’w Ftuvhuj 1330

feM;e Ftuvhuj 1290

þtfh Ftuvhuj 1280

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1070

hKS; 1020

;k’whM; 960

íkw÷Mke sLkh÷ 900sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1990

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1840

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1170

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1080

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1080

sibel fvtmegt(heVt.)(1Ãk ÷e.) 1130

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1100sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1150Ëhðuþ íku÷ 1700h½wðtþe 980fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1hÃk0fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1380h½wðeh fwfªøk 980

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 3040/000

cuml bæþh 3340/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3700/000

atk’e vtxjtu 57,000/00

atk’e ftae 56,600/00

ntujbtfo 27,200/00

DhuKt 22 fuhux 27,000/00

DhuKt vh; 26,000/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,705/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,830/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2200/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 900/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1700/1900økxwh {h[k 950/1050¼ÿk [÷{ 1050/1200ðLzh 1050/1200fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 80/110Lkðwt Mk÷ý 350/550

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 815/923þªøk S-20 936/975ík÷ fk¤k 1700/0000½ô h60/330çkkshe 200/h48swðkh MkVuË 331/361yzË 330/585fÃkkMk 690/811zwtøk¤e ÷k÷ 59/97zwtøk¤e MkVuË 112/1h1[ýk 652/717hkÞ 661/865

SY 2387/hÃk96ðheÞk¤e 751/1199fk¤eShe 850/000

þetøk S-h0 813/911çkkshe 204/231½ô xwfzk 200/357ík÷MkVuË 1098/1176zwtøk¤e ÷k÷ 48/84fÃkkMk þtfh 614/821{uÚke 351/416swðkh 230/h72yuhtzk 669/671hkÞ 500/725[ýk 557/636

fÃkkMk þtfh 792/851ík÷ MkVuË 1050/1125{uÚke 350/37ÃkSY 2305/2400[ýk 590/600MkwðkËkýk 465/490

þªøk {økze 852/1039

þªøk S-2 815/990þªøk S-20 885/1020yuhtzk 640/665swðkh h11/431çkkshe 195/h50½ô xwfzk h89/401½ô ÷kufðLk 219/h65{øk 677/1427hkÞ 640/640[ýk 611/657ík÷ MkVuË 1001/1001ík÷ fk¤k 1463/1463íkwðuh 549/575SY 1607/2339zwtøk¤e ÷k÷ 55/101zwtøk¤e MkVuË 95/135fÃkkMk þtfh 711/764Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 230/709

økku¤ 500/600½ô 240/310çkkshe 150/240swðkh 2Ãk0/350{økV¤e ({økze) 700/840{økV¤e ({kuxe) 640/7Ãk0

ík÷ 1050/1130fÃkkMk 600/830{fkR 200/280[ýk Ãk00/650yzË 400/500{øk 800/1100SY 1800/h500÷ªçkw 800/1000

½ô 193/316fÃkkMk 750/865MkVuË ík÷ 1025/1177ík÷fk¤k 114/1775SY 2018/h258[ýk 619/674{uÚke 370/515hkÞ 517/760yuhtzk Ãk35/678íkwðuh 365/547

ík÷MkVuË 950/1236ík÷fk¤k 1316/1861çkkshku 260/265swðkh 237/361½ô ÷kufðLk 200/302

½ôxwfzk 230/358yuhtzk 500/680SY 1500/2580hkÞzku 580/590fÃkkMkþtfh 650/880Mkªøk{kuxe 742/960{uÚke 421/533Äkýk 687/915[ýk 580/668hkÞ 557/757íkwðuh 385/801

½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 280/300½ô yuðhus 240/245çkkshku 240/260swðkh 300/400[ýk 640/650yhUzk 680/700íkwðuh 500/700½ô {e÷çkh 235/240yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 19500ík÷ 1150/1200÷Mký 200/400zwtøk¤e 50/100

fuþkuË Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120314-P10-BVN.qxd 14/03/2012 22:49 Page 1

Vkuh y [uLs ¼khíkeÞ hu÷ðuíkuLkk fMx{MkoLke yk¤ÃktÃkk¤fhðk RåAu Au. hu÷«ðkMkeyku{kxu {n¥ðLkkt MxuþLkku ÃkhyuMfu÷uxMko, {ÂÕxÃk÷ MxuþLkku Ãkh yÃkøkúuzuzVurMkr÷xeÍ yLku ðkR-VkR MkkÚkuLkeyuhfÂLzþLz yuÂõÍõÞwrxð ÷kWLs suðeMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðkþu. E-rxrfxLkktçkq®føk {kxu SMS ykRzuÂLxxe «qV økýkþu.

hu÷ðu«ÄkLku íku{Lkktçksux¼k»ký{kt sýkÔÞwt níkwt fuhu÷ðu xÙuõMkLku ÃknkU[íkku ½MkkhkuyLku xÙuõMk Ãkh Úkíkku çkøkkzhkufðk økúeLk xkuR÷uxTMk Ëk¾÷ fhkþu. nk÷{ktrð{kLkku{kt WÃk÷çÄ ðuõÞw{ xkuR÷uxTMk fux÷ef«er{Þ{ xÙuLkku{kt ÃkkR÷kux «kusuõx íkhefu Ëk¾÷fhkþu. 2,500 fku[{kt zeykhzeyku îkhkrðfMkkððk{kt ykðu÷kt çkkÞku-xkuR÷uxTMk {wfkþu.

* * * *

÷ktçkk yytíkhLke LLkðe xxÙuLkku

hu÷ðu{tºkeLkku {{tºk Mku xe, MMku xe,

Mku xe...ykÄwrLkfefhý Ãkh Ãký ¾kMk ¼kh {wfkþu

SANDESH : BHAVNAGARTHURSDAY, 15 MARCH 2012

fk{kÏÞk-÷kuf{kLÞ rík÷f yuMke (MkkÃíkkrnf)rMkfLËhkçkkË- þk÷e{kh yuMke (MkkÃíkkrnf)çkktÿk-¼ws yuMke (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík)rËÕne MkhkÞ, hkurn÷k-WÄ{Ãkwh yuMke(MkÃíkkn{kt 3 ðkh)fkuRBçkíkqh-rçkfkLkuh yuMke (MkkÃíkkrnf)fk®fzk-rMkfLËhkçkkË yuMke (MkÃíkkn{kt 3ðkh)ÞþðtíkÃkwh-fku[wðu÷e yuMke (MkkÃíkkrnf)[uLLkkR-çkUø÷kuh yuMke zçk÷-zufh(ËirLkf)nçkeçkøkts-RLËkuh yuMke zçk÷ zufh (ËirLkf)nkðzk-LÞq s÷ÃkkRøkwze (MkÃíkkn{kt A rËðMk)fk{kÏÞk-íkusÃkwh RLxhrMkxe (ËirLkf)ríkÁr[hkÃkÕ÷e-ríkÁLkuÕðu÷e RLxhrMkxe (ËirLkf)sçk÷Ãkwh-rMkr÷økwze RLxhrMkxe (ËirLkf)rçkËkh-rMkfLËhkçkkË RLxh. (MkÃíkkn{kt 6ðkh)fkLkÃkwh-yÕnkçkkË RLxhrMkxe (ËirLkf)AÃkhk-{tËwykzen RLxhrMkxe (ËirLkf)hkt[e- zw{fk RLxhrMkxe (ËirLkf)çkkhrçk÷-[¢Äh RLxhrMkxe (ËirLkf)rMkfLËhkçkkË-çku÷{ÃkÕ÷e RLxhrMkxe (ËirLkf)LÞq sçk÷Ãkwh-LÞq fq[rçknkh RLxhrMkxe(MkÃíkkn{kt 5kt[ ðkh)y{ËkðkË-ys{uh RLxhrMkxe (ËirLkf)ËkËh-ríkYLkuÕðu÷e yuõMk«uMk (yXðkrzf)rðþk¾kÃkèLk{-[uLLkkR yuõMk«uMk (yXðkrzf)rðþk¾kÃkèLk{-MkkR Lkøkh rMkhze yuõMk.(Mkkókrnf)RLËkuh-ÞþðtíkÃkwh (yXðkrzf)ys{uh-nrhîkh (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík)y{hkðíke-Ãkqýu yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík)fk[uøkwzk-{ËwhkR yuõMk«uMk (yXðkrzf)rçkfkLkuh-Ãkwhe yuõMk«uMk (yXðkrzf)rMkfLËhkçkkË-Ëh¼tøkk yuõMk. (MkÃíkkn{ktçkuðkh)rçk÷kMkÃkwh-Ãkxýk yuõMk«uMk (yXðkrzf)nkðzk-huõMkwy÷ yuõMk. (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík)¼wðLkuïh-¼ðkLkeÃkxýk ®÷f yuõMk. (ËirLkf)Ãkwhe-ÞþðtíkÃkwh økheçk hÚk yuõMk. (Mkkókrnf)MkkR Lkøkh rþhze-ÃktZhÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh)¼wðLkuïh-ríkYÃkrík (yXðkrzf)rðþk¾kÃkèLk{-÷kuf{kLÞ rík÷f (yXðkrzf)nkðzk-÷k÷fwykt yuõMk«uMk (yXðkrzf)fku÷fkíkk-sÞLkøkh (yXðkrzf)rËçkúwøkZ-fku÷fkíkk (yXðkrzf)rVhkuÍÃkwh-©eøktøkkLkøkh (ËirLkf)sÞÃkwh-rMkfLËhkçkkË (MkkÃíkkrnf)yku¾k-sÞÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)yËe÷kçkkË-nsqh Mkkrnçk LkktËuz yuõMk. (ËirLkf)þk÷e{kh-[uLLkkR yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf){iMkqh-MkkR Lkøkh rþhze yuõMk. (MkkÃíkkrnf)ð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË (MkkÃíkkrnf)çkktÿk-rËÕne MkhkÞ hkurnÕ÷kyuõMk.(MkkÃíkkrnf)nkÃkk-{zøkktð (MkkÃíkkrnf)rçkfkLkuh-çkktÿk (MkkÃíkkrnf)y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)Ëwøko-søkË÷Ãkwh (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík){LLkkhøkwze-ríkÁÃkrík yuõMk. (MkÃíkkn{kt 3ðkh)økktÄeÄk{-çkktÿk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)fkuxk-nLkw{kLkøkZ yuõMk«uMk (ËirLkf)ÍktMke-{wtçkR yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)rMkftËhkçkkË-LkkøkÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh)fkLkÃkwh-y{]íkMkh (MkkÃíkkrnf)AÃkhk-÷¾Lkki (yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík)fhe{Lkøkh-ríkÁÃkrík (MkÃíkkn{kt 3ðkh)ykLktËrðnkh-nÂÕËÞk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)çkhkfÃkkuh-ykÍ{økZ (MkkÃíkkrnf)RLËkuh-huðk yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt 3ðkh)sçk÷Ãkwh-nÍhík rLkÍk{wÆeLk ðå[u Mðíktºk xÙuLkËh¼tøkk-ys{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)Mkku÷kÃkwh-ÞþðtíkÃkwh (MkÃíkkn{kt 3ðkh)[uLLkkR-Ãkwhe (MkkÃíkkrnf)niËhkçkkË-ys{uh (MkkÃíkkrnf)ykMkLkMkku÷-[uLLkkR (MkkÃíkkrnf)þk÷e{kh-¼qs yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)y{]íkMkh-nÍwh Mkkrnçk LkktËuz (MkkÃíkkrnf)Mkktºkkøkk[e-ys{uh (MkkÃíkkrnf){kÕËk xkWLk-Mkwhík yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf)îkhfk-Mkku{LkkÚk yuõMk«uMk (ËirLkf)

ÃkuMkuLsh xÙuLkkufkuzh{k-Lkðkzen ÃkuMkuLsh (A rËðMk)©eøktøkkLkøkh-MkqhíkøkZ ÃkuMkuLsh (ËirLkf)ÞuhkoøkwLx÷k-LkkuMkk{-LkktøkLkkÃkÕ÷e (ËirLkf)rð÷wÃkwh{-fkxÃkze ËirLkf)økwLkwÃkwh-Ãkk÷Mkk (ËirLkf)ys{uh-Ãkw»fh (Ãkkt[ rËðMk)fkuxk-Ík÷kðkz (ËirLkf)çkhu÷e-fkMkøkts (ËirLkf)ykLktËLkøkh-çkhnkLke (ËirLkf)htrøkÞk-íkuÍÃkwh (ËirLkf){iMkqh-þhðLk çku÷økku÷k (ËirLkf)òuÄÃkwh-rçk÷khk (ËirLkf)rð÷wÃkwh{-{kÞw÷kËwÚkwhkR (ËirLkf)hkuníkf-ÃkkýeÃkík (ËirLkf)r{hks-fwÁzTðkze (ËirLkf)Vq÷uhk -huðkze (ËirLkf){iMkqh-[{khkòLkøkh (ËirLkf)økkuh¾Ãkwh-rMkðkLk (ËirLkf)huðk-rçk÷kMkÃkwh yLku huðk-r[hr{he{iMkqh-rçkYh (ËirLkf)ÍktMke-íkef{økZ

11

Lkðe rËÕne : ð»ko 2012-13 {kxuLkkt hu÷ðu çksux{ktònuh fhkÞu÷e Lkðe 75 yuõMk«uMk xÙuLkku{kt çku z÷çk-zufh xÙuLkku yLku yuf þíkkçËe xÙuLkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt «Úk{hu÷ðu çksux{kt nkðhk-s÷ÃkkRøkwze þíkkçËeyuõMk«uMk, [uÒkkR-çkUøk÷kuh yuMke zçk÷-zufhyuõMk«uMk yLku nçkeçkøkts-RLËkuh yuMke zçk÷-zufhyuõMk«uMk xÙuLkkuLke ½ku»kýk fhe níke. W¥kh-Ãkqðo {kxurºkðuËeyu ËeçkúwøkZ-fku÷fkíkk yuõMk«uMk, fk{kÏÞk-÷kuf{kLÞ rx¤f yuMke yuõMk«uMk yLku fk{kÏÞk-íkusÃkwh RLxhrMkxe yuõMk«uMk MkrníkLke xÙuLkkuLkeònuhkík fhe níke, íku{ýu {wtçkR WÃkLkøkh{kt ðÄw 75xÙuLkku ËkuzkððkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke. fku÷fkíkk{uxÙku {kxu hu÷ðu«ÄkLku 2012-13{kt Lkðe 50 xÙuLkkuònuh fhe níke. hu÷ðu çksux{kt [uÒkkR {kxu ÃkýLkðe 18 xÙuLkkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðuyu fhfMkhLkk ¼køkYÃku¾[o{kt fkÃk {qfðkLkku Lkðku {tºk yÃkLkkÔÞku Au. fuLÿLkkhu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt hu÷ðu çksux{ktykðku EhkËku ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu nk÷ hu÷ðuLkkuykuÃkhu®xøk hurþÞku Ëh 100 YrÃkÞkËeX 95 xfkLkku Ausu ½xkzeLku 2012-13{kt 84.9 xfk fhkþu.rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu hu÷ðu íkuLkkt ykuÃkhu®xøk¾[o{kt

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt støke fkÃk {qfðkLkku EhkËku hk¾uAu. 12{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkkLkkt AuÕ÷kt ð»ko{ktykuÃkhu®xøk hurþÞku ½xkzeLku 74 xfk fhkþu su hu÷ðuLkeyíÞkh MkwÄeLke rMkrØ nþu, òu fu yk {kxu MkkíkíÞÃkqýoLkkýkfeÞ {kuz÷ yÃkLkkððwt Ãkzþu.

¼khíkeÞ hu÷ðuyu íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkæÄhçkLkkððk {kxu ÷ktçkk økk¤kLkku ÔÞqn ½zâku Au.

hu÷ðuLkwt rr{þLk :: yykuÃkhu®xøk¾[o{kt ½½xkzku

rðïLkwt ººkeswtMkkiÚke {{kuxwt

hu÷ðu LLkuxðfo

64,000rf.{e.Lkku Yx

7,083MxuþLk

12,000ÃkuMkuLsh xÙuLk

7,000 økqzTMk xÙuLk «ríkrËLk

2.3fhkuz «ðkMke «ríkrËLk ÃkrhðnLk

26.5÷k¾ xLk økwzTMk ÃkrhðnLk

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðuLkkt fux÷kf çksux Ãkh Lksh fheyu íkku {kuxk¼køkLkkt hu÷ðu «Äk™kuyuLkðe xÙuLkku þY fhðkLkkt, ¾kLk-ÃkkLkLke MkwrðÄk ðÄkhðkLkkt, «ðkMkeykuLke MkwrðÄk{kt MkwÄkhkufhðkLkkt, fux÷ef xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhðkLkkt yLku MxuþLkkuLkwt ykÄwrLkfefhý fhðkLkkt, hu÷ðu

yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xkzðkLkkt Zøk÷kçktÄ ð[Lkku ykÃÞk Au. yk{ ‘ ð[Lku»kw rf{T Ërhÿíkk’Lkku{tºk {kuxk¼køkLkkt hu÷ðu «ÄkLkkuyu yÃkLkkÔÞku Au Ãký ykðk ònuh fhkÞu÷k yLkuf «kusuõxLkkuyks MkwÄe y{÷ ÚkE þõÞku LkÚke. yk{ yk{ykË{e {kxu hu÷ðu «ÄkLkku ð[Lkku ykÃkðk{kt

nehku Ãký Ãkk¤ðk{kt Íehku Ãkwhðkh ÚkÞk Au. {{íkk çkuLkhSLkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkwt «ríkrLkrÄíðfhíkk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu Ãký íku{Lkkt Ãkwhkuøkk{eLke Zøk÷kçktÄ ð[Lkku ykÃkðkLkeÃkhtÃkhk ò¤ðe Au. {{íkkyu ykÃku÷k yLkuf ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke íkuLkkt Ãkh yuf Lksh.

hhuu÷÷ððuu««ÄÄkkLLkkkkuu :: ðð[[LLkkkkuu yykkÃÃkkððkk{{kktt nneehhkkuu ÃÃkkýý ÃÃkkkk¤¤ððkk{{kktt ÍÍeehhkkuu {{íkk çkuLkhSyu økÞk ð»koLkkt hu÷ðu çksux{kt132 Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke, 33 xÙuLkkuLkku Yx÷tçkkððkLke yLku 22 xÙuLkkuLke r£fðLMkeðÄkhðkLke ònuhkík fhe níke. Ãký VuçkúwykheMkwÄe{kt {kºk 115 Lkðe xÙuLkku s þY fhe þfkEníke. 24 xÙuLkkuLkkt Yx ÷tçkkðe þfkÞk níkk yLku19 xÙuLkkuLke r£fðLMke{kt s ðÄkhku fhe þfkÞkuníkku.{{íkkyu hksMÚkkLk {kxu Lkðe 14 xÙuLkku þYfhðkLke ònuhkík fhe níke su{ktÚke ykX xÙuLknS þY ÚkE þfe LkÚke. su{kt sÞÃkwh-rËÕnezçk÷ zufh xÙuLk, sÞÃkwh-ykøkúk þíkkçËe xÙuLkyLku ys{uh-rLkÍk{wËeLk yuõMk«uMk xÙuLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rMkftËhkçkkË yLku rðþk¾kÃkèLk{ ðå[uyXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík yuMke ËwhLíkkuyuõMk«uMk xÙuLk ËkuzkððkLke ònuhkík fhe níkesu {Lkkºk fkøk¤ Ãkh s hne Au.÷wrÄÞkýk- rËÕne þíkkçËe xÙuLk rLkÞr{ík ÄkuhýuËkuzkððkLke níke su {kºk yXðkrzÞk{kt ºkýð¾ík s Ëkuzu Au. þíkkçËe xÙuLkkuLke MkVkE ÚkíkeLkÚke yLku íku{kt {¤íkwt ¼kusLk Ãký n÷fefûkkLkwt nkuÞ Au.yktÄúLkkt fkÍeÃkux ¾kíku Lkðwt ðuøkLk ðfoþkuÃk [k÷wfhðkLke ðkík níke Ãký s{eLk Lknª {¤ðkÚke íku«kusuõx {kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au. 2007-08Lkkt hu÷ðu çksux{kt fuh¤Lkkt [uhÚk÷k ¾kíkuðuøkLk Vufxhe Lkk¾ðkLke ònuhkík fhkE níke

su nS þY ÚkE LkÚke.ríkÁðLktíkÃkqh{-[uLLkE ËwhkLíkku yuõMk«uMk nSþY ÚkE LkÚke. {nkhk»xÙ{kt {L{kz yLku fw÷koxŠ{LkMk ðå[u Lkðe hkßÞ hkLke yuõMk«uMk ÃkýþY fhkE LkÚke.

ÞwÃkeLkkt hkÞçkhu÷e ¾kíku þY ÚkLkkhe hu÷ðuVuõxheLkwt fk{ nS «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au.{{íkkyu økÞk ð»kuo Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykÿk¾kíku, {nkhk»xÙLkkt Úkkhfw÷e ¾kíku yLkurçknkhLkkt LkçkeLkøkh ¾kíku Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLxþY fhðkLke ònuhkík fhe níke su{ktÚkerçknkhLkkt Ã÷kLxLke fk{økehe «økríkLkktíkçk¬k{kt Au. ßÞkhu yLÞ çku MÚk¤u çknw sykuAe «økrík ÚkE Au.2007{kt ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkuxMkr{ríkyu {kÄuÃkwhk ¾kíku E÷ufrxÙf yuÂLsLkkuçkLkkððk yLku {khnkuðhk ¾kíku zeÍ÷ yuÂLsLkkuçkLkkððk fkh¾kLkwt Lkk¾ðkLke {tsqhe ykÃke níkeÃký yk {kxuLkkt fkuLxÙuõx nS yÃkkÞk LkÚke.

fuh¤Lkkt ÃkÕ÷fõz{kt 550 fhkuzLkkt ¾[uo Lkðkfku[ çkLkkððk fkh¾kLkwt MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMíkLkufurçkLkuxu Vuçkúwykhe- 2012{kt ÃkhðkLkøke ykÃkeníke su{kt nS «økrík MkÄkE LkÚke.{{íkkyu økÞk ð»kuo 584 MxuþLkkuLku ðÕzo õ÷kMkçkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt suLke ÞkusLkk {kºkfkøk¤ Ãkh s Au.çknw[Š[ík ‘økku EÂLzÞk M{kxo fkzo rxrfx«kusuõx’ Ãký {kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au.{{íkkyu Tfw÷eykuLkwt yAík rLkðkhðk«ðkMkeykuLku Mkk{kLk ÷kððk ÷E sðk {kxuMxuþLkku Ãkh xÙku÷eyku {wfðkLke ònuhkík fheníke Ãký yufÃký MxuþLku yufÃký xÙku÷e nSòuðk {¤e LkÚke.

rËLkuþ rºkðuËeyu Ãký íku{Lkk Ãkwhkuøkk{e {{íkk çkuLkhSLke {kVf Zøk÷ktçktÄ ð[Lkku ykÃÞkt

ðÄw yyufþíkkçËe xxÙuLks÷ÃkkEøkwze-nnkðhkðå[u ËËkuzþu

ðÄw çku zçk÷-zufhyuMke xÙuLkku þY fhkþu

Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt nòhku hu÷ðu MxuþLkkuLkkrðfkMk yLku rLk¼kðLke sðkçkËkhe ònuh-¾kLkøkeMkn¼krøkíkk (ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk-ÃkeÃkeÃke)YxÚke yuf Lkðe ftÃkLkeLku MkkUÃkkþu, íku{ hu÷ðu«ÄkLkrËLkuþ rºkðuËeyu yksu íku{Lkkt {tºkk÷ÞLkwt çksux hsqfhíke ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt. rºkðuËeyu ÷kufMk¼k{ktfÌkwt níkwt fu, “nwt yuf y÷kÞËwt ykuøkuoLkkRÍuþ™ Q¼wtfhðkLke Ëh¾kMík fhwt Awt. yk yuf {kuxwt Ãkøk÷wt Au.‘RÂLzÞLk hu÷ðu Mxuþ™ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk’Lkk{Lkwt yk ykuøkuoLkkRÍuþLk yuhÃkkuxoTMkLke ÃkuxLko {wsçkhu÷ðu MxuþLkkuLku rhzuð÷Ãk fhðkLke yLku {uRLxuRLkhk¾ðkLke fk{økehe Mkt¼k¤þu. RÂLzÞLk hu÷ðuMxuþLk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk ÃkeÃkeÃke {kuz÷ {wsçkhu÷ðu MxuþLkkuLkk rLk¼kð {kxu MkkLkwfq¤ huðLÞq{kuzÕMkLkku WÃkÞkuøk fhþu. yk ykuøkuoLkkRÍuþLkÚkehkusøkkheLke ½ýe íkfku Q¼e Úkþu. ykuøkuoLkkRÍuþLkÞkuøÞ huðLÞq {kuzÕMk þkuÄe fkZþu yLku ÃkÂç÷f«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk îkhk ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzþu.”hu÷ðu«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu, {n¥ðLkkt {uxÙku MxuþLkkuLkkykÄwrLkfefhýÚke 50,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe{¤þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ hu÷ðu rðïLkwtºkeswt MkkiÚke {kuxwt hu÷ðu Lkuxðfo Au yLku 64,000rf.{e.Lkk Yx Ãkh 7,083 MxuþLkku Ähkðu Au.¼khíkeÞ hu÷ðuLke fw÷ 12,000 ÃkuMkuLsh yLku7,000 økqzTMk xÙuLkku Ëkuzu Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk«ríkrËLk 2.3 fhkuz {wMkkVhkuLkwt yLku 2.65 xLk{k÷Mkk{kLkLkwt ÃkrhðnLk ÚkkÞ Au.

PPP {kuz÷Ãkh RRÂLzÞLkhu÷ðu MMxuþLkzuð÷Ãk{uLxfkuÃkkuo.Lkeh[Lkk ÚÚkþu

{wÏÞ {{uxÙkuMxuþLkkuLkkykÄwrLkfe-fhýÚke50,000÷kufkuLkuhkusøkkhe{¤þu

MxuþLkkuLkk rðfkMk, rLk¼kð{kxu Lkðe ftÃkLke MÚkÃkkþu

rËLkuþ rrºkðuËeLke ffux÷ef LLkðe ÃÃknu÷fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkkt {tºkk÷ÞLkkt çksux{kt hsq fhu÷e Ëh¾kMíkku Ãkife ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt

÷ktçkk Mk{Þ çkkË fhu÷ku ðÄkhku [[ko{kt hnuþu íku Mðk¼krðf Au, òufu, rºkðuËeyu ¼khíkeÞ hu÷ðu {kxu fux÷ef LkðeÃknu÷Lke Ãký ½ku»kýk fhe Au yLku sýkÔÞwt Au fu hu÷Mkuðk fkuR Ãký hk»xÙLkku rðfkMk MkwrLkrùík fhðk {kxu yLÞ fkuRÃký Mkuðk sux÷e s {n¥ðLke Au. QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe økúeLk xkuR÷uxTMk yLku Äh¾{ MkwÄkhk MkkÚkuLkeÃkuMkuLshMkuðkyku MkrníkLke y{wf {wÏÞ Ãknu÷ yk «{kýu Au.

økúeLk xxkuR÷uxTMk¼khíkLke xÙuLkkuLkkt ykhkuøÞ÷ûkeÄkuhýku Mðefkhðk Ãkkuíku íkiÞkh LknkuðkLkwt sýkðíkkt rºkðuËeyuxÙuLkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku{wsçkLke MðåAíkk yLku MkwÄhu÷e ykhkuøÞ«ËMkuðkyku MkwrLkrùík fhðk MÃkurþÞ÷ nkWMkfe®Ãkøk ÞwrLkxLke h[LkkLke ½ku»kýk fhe níke, suytíkøkoík hu÷ðu MxuþLkku Ãkh þki[k÷ÞkuLkeMkwrðÄkLkku ÔÞkÃk Ãký rðMíkkhðk{kt ykðþu.

6 {{kMk{kt MMðåA MMkuðk

¼khíkeÞ hu÷ðu{kt {wMkkVhe ð¾íku«ðkMkeyku Mkkhkt ¼kusLkLkeyÃkuûkk hk¾íkkt nkuÞ Au yLku ykyÃkuûkk ÃkrhÃkqýo fhðk xÙuLkkuLkeÃkuLxÙe fkMko {kxu yLku {n¥ðLkkt MxuþLkkuLkktrf[LMk [÷kððk ø÷kuçk÷ xuLzh îkhk òýeíkefux®høk yusLMkeÍLku fhkhçkØ fhðk{ktykðþu. 26 «er{Þ{ xÙuLkku{kt ÃkkR÷kux «kusuõxnkÚk Ähkþu.

ðÄw MMkkhwt ¼¼kusLk SMSÚke ççkw®føk

rÔn÷[uh{kt çkuMkeLku s nheVheþfíkk nkuÞ íkuðk «ðkMkeyku {kxuhu÷ðu«ÄkLku MÃkurþÞ÷ fku[eÍLkeËh¾kMík fhe Au. Ëhuf xÙuLk{ktykðku yuf fku[ nþu, su{kt rðf÷ktøkkuLku yøkðzLk Ãkzu íkuðkt xkuR÷uxTMk yLku çku yuxuLzLx ÃkýWÃk÷çÄ nþu, íku s heíku rðf÷ktøkku hu÷ðuMxuþLkku ÃkhLkkt þki[k÷ÞkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fheþfu íku {kxu þki[k÷Þku{kt sYhe VuhVkhku fhkþu.

rðf÷ktøkkuLku MMkkLkwfq¤íkk

fxkufxeLkk Mk{Þ{ktMkwhûkksðkLkkuLkku MktÃkfo fhðk{kxu hu÷ðu îkhk ykuÃkhux fhkíkeÃkuMkuLsh nuÕÃk÷kRLkLkuykhÃkeyuV nuÕÃk÷kRLk MkkÚku ¼u¤ðe Ëuðkþu. 202hu÷ðu MxuþLkku Ãkh rMkõÞwrhxe rMkMx{ yÃkøkúuzuzfhkþu yLku xÙuLkku{kt Ãkku÷eMkf{eoykuLke MktÏÞk{ktÃký ðÄkhku fhkþu. «ðkMkeykuLku þf{tËnw{÷kyku{kt Mkwhrûkíkíkk yLkw¼ðkÞ íkuðe Mkuðk.

Mkwhûkk{kt ðð]rØ

su «ðkMkeykuLke rxrfx fLV{o Lk nkuÞ yLku ðuRx-r÷Mx{kt Lkk{ nkuÞ íku{Lku Ãkzíkk {qfðkLkk çkË÷uðifÂÕÃkf xÙuLkku{kt Mk{kðe ÷uðk {kxu hu÷ðu«ÄkLku ykuÕxhLkux xÙuLk yufku{kuzuþLk rMkMx{ (yuxeyuyuMk)Lku

ÃkkR÷kux «kusuõx íkhefu ÷køkw fhðkLke Ãký hu÷ðu çksux{kt ½ku»kýk fhe níke.

ðuRx-rr÷Mx{kt LLkk{ nnkuÞ ííku{Lku yykuÕxhLkux xxÙuLk

{u{q xÙuLkkuËknkuË-ykýtËykýttË-økktÄeLkøkhçkeLkk-¼kuÃkk÷Ãk÷¬z-fkuRBçkíkqhyuLkkofw÷{-rÚkMkqhykËhk-ykMkLkMkku÷ykËhk-rð&™wÃkwhMkeykÕËn-÷k÷økku÷k

zu{q (ËirLkfÄkuhýu Ëkuzþu)çkkheÃkkzk-çkktøkúeÃkkuMke{kMkkøkúk{-{íLkkþeçkÃkwh{LLkkhøkwze-rºk[e-{Lk{ËwhkRnkurþÞkhÃkwh-rVhkuÍÃkwhrMkr÷økwhe-[tÿçktÄk«íkkÃkLkøkh-Akuxk WËuÃkwhLÞq s÷ÃkkRøkwze-çkk{Lknkx

1,06,000 ufhkuzLke ykðfðk¤e hu÷ðu 13.6÷k¾ ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃku Au 5 ð»ko{kt RL£kMxÙf[h ÃkkA¤

yuf ÷k¾ fhkuz zkp÷hLkwt hkufký


AuÕ÷kt Úkkuzktf ð»kkuo{kt yLkuf ½kíkfyfM{kíkkuLku fkhýu hu÷ðuyu yk ð¾íku íkuLkeMk÷k{íke Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu Mk÷k{íkeMkkÚku fkuR Mk{kÄkLk Lkrn fhðkLke ðkík fhe Auíkku MkkÚku MkkÚku ykÄwrLkfefhýLku Ãký ykðhe÷uðkLke rn{kÞík fhe Au.

økík ð»kuo hu÷ðu«ÄkLkLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkktLke MkkÚku s W¥kh «Ëuþ{kt ÚkÞu÷kyuf yfM{kík ÃkAe s {U yk rLkýoÞ ÷R÷eÄku níkku íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuyfM{kíkku{kt {]íÞktf LkrnðíkT hnu íkuðe nwtnkf÷ fhwtt Awt. {U yuf Mðíktºk hu÷ðu Mku^xeykuÚkkurhxe MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au.

hu÷ðu«ÄkLku Mk÷k{íkeLke MkkÚku yLÞ [khçkkçkíkkuLku y÷øk íkkhðe Au, su{kt hu÷ðuLkuxðfoLke ûk{íkk ðÄkhðk, íkuLku {sçkqík fhðkyLku øke[íkk ½xkzðk, íkuLku ykÄwrLkf fhðkyLku fkÞofkhe ¾[oLkku hurþÞku ½xkzðkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, íku{ýu ðÄw ykhkuøÞ«Ë¾kuhkf ykÃkðkLkku yLku ðÄw MÃkezLke xÙuLkkuËkuzkððk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðuLkkuykuÃkhu®xøk hurþÞku (ykðfLke Mkk{u Lkuxðfo[÷kððk Ãkh ¾[koíke hf{) nk÷Lkk 95xfkÚke ½xkzeLku 84.5 xfk fhðk{ktykðþu. LkuxðfoLkkt rðMíkhý yLkuykÄwrLkfefhý {kxu Lkkýkt Q¼kt fhðk {kxuyk çkkçkík {n¥ðLke Au.

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt hu÷ðu Lkuxðfo rðMíkhý yLkuykÄwrLkfefhý MkkÚku Mk÷k{íke Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðk{ktykÔÞku Au. nwt {kºk Mk÷k{íke, Mk÷k{íke yLku Mk÷k{íke ÃkhæÞkLk furLÿík fheþ. -rËLkuþ rºkðuËe

ND-20120314-P11-BVN.qxd 14/03/2012 22:46 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 20121122 LÞqÍ

rLkÞr{ík heíku^÷kRxTMk fuLMk÷ ÚkíkktzeSMkeyuyu ftÃkLkeLkeÍkxfýe fkZe

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne/niËhkçkkË, íkk. 14

Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e ®føkrVþhyuh÷kRLMku çkwÄðkhu ðÄw LkwfMkkLkÚkeçk[ðk {kxu íkuLke rðËuþe ^÷kRxTMk{kt fkÃk{qfðkLke yLku ¼kzktLkkt rð{kLkku ÃkkAktykÃkðkLke ònuhkík fhe níke, çkeS çkkswyuh÷kRLMkLke ^÷kRxTMk rLkÞr{ík Mk{ÞufuLMk÷ ÚkðkÚke zeSMkeyuyu ftÃkLkeLkeÍkxfýe fkZe níke.

rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk (zeSMkeyu)yu sýkÔÞwtníkwt fu yuh÷kRLk rLkÞr{ík heíku íkuLkk^÷kRx rþzâw÷ ò¤ðe hk¾ðk{ktrLk»V¤ òÞ Au. yk çkkçkík ÷kufku íkÚkkMkhfkh {kxu ¾qçk s ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

íkuLkk ^÷kRx rþzâw÷ ò¤ððk{ktMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíke ftÃkLkeyusýkÔÞwt níkwt fu {kÕÞk økwhwðkhuÃkøkkh{kt rð÷tçkLku fkhýu [¤ð¤fhLkkh ÃkkR÷xTMkLku {¤þu. ftÃkLkeyuyuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeLkwfMkkLk fhíkk rðËuþe {køkkuo ÃkhLkeíkuLke fk{økehe çktÄ fhþu, òufu ftÃkLkefÞk yktíkhhk»xÙeÞ {køkkuo yLku õÞkhÚkeçktÄ fhkþu íku ytøku fkuE MÃküíkk fheLkÚke. ftÃkLke ÷tzLk, ËwçkE yLkunkUøkfkUøk Mkrník ykX MÚk¤ku Ãkh

^÷kRxTMk [÷kðu Au. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwtfu ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkk ykþÞÚke íkuykuÞwfu{kt yuhçkMk yu-330 - 200rð{kLkku ¼kzu ykÃkLkkhLku rð{kLkkuÃkkAkt ykÃke Ëuþu. LkkøkrhfWœÞLk{tºkk÷ÞLku yuh÷kRLkLkefk{økehe ytøku ËirLkf Äkuhýu ynuðk÷hsq fhkÞ Au yLku ^÷kRxTMk fuLMk÷ÚkðkLke çkkçkík rLkÞr{ík çkLke økE Auíku{ rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk E. fu. ¼khík¼q»kýusýkÔÞwt níkwt.

rðsÞ y{]íkhksu çkkuzo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt¼qíkÃkqðo xurLkMk Mxkh rðsÞ y{]íkhksu ®føkrVþh yuh÷kELkLkkt çkkuzo{ktÚkerzhuõxh íkhefu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt ftÃkLkeLke Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.y{]íkhksu íku{Lkk «ðkMk rþzâw÷ yLku fr{x{uLx ðÄe sðkLku fkhýu 2012-13{kt çkkuzoLke fkuE Ãký çkuXf{kt nkshe ykÃkðk{kt yûk{íkk Ëþkoðe Au, suLkuÃkøk÷u íku{ýu ftÃkLkeLkk Mðíktºk rzhuõxhÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au, íku{LkwthkSLkk{wt çkwÄðkhÚke s y{÷{kt ykðe økÞwt Au. y{]íkhksLkk Lkef¤e sðkÚkeçkkuzo{kt nðu yuf Mðíktºk rzhuõxh Mkrník {kºk [kh s MkÇÞku Au.

®føkrVþhu yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kExTMk½xkze, ¼kzktLkkt rð{kLk ÃkkAkt ykÃkþu

MðeMk{kt «ðkMke çkMkLkkyfM{kík{kt 22 rðãkÚkeoyku

Mkrník 28Lkkt {kuík(yusLMkeÍ) SLkuðk, íkk. 14

MðeMkLke ykÕÃMk Ãkðoík{k¤k{kt yuf xwh çkMk xLk÷{kt ¾kçkfíkkt çku Mfq÷Lkk22 rðãkÚkeoyku Mkrník 28 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yk xwh çkMk ykLktË-WÕ÷kMkÃkqýo Mfe ðufuþLk WsðeLku çkuÂÕsÞ{ ÃkkAe Vhe hne níke íÞkhu s ykøkkuÍkhku yfM{kík MkòoÞku níkku. yk Ëw½oxLkk{kt EòøkúMík ÚkLkkh yLÞ 24rðãkÚkeoykuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ Ãkku÷eMk «ðõíkk

SLk-{uhe çkkuLkuoxu sýkÔÞwt níkwt.MðeMk EríknkMk{kt MkkiÚke

¾hkçk nkEðu xLk÷ yfM{kík{ktçkMkLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkkufå[h½ký Lkef¤e økÞku níkku yLkuçkMk{kt fux÷kf ÷kufku VMkkE økÞkníkk. yk xwh çkMk{kt çkkðLk

{wMkkVhku «ðkMk fhe hÌkk níkk, su{kt çkuçkuÂÕsÞLk Mfq÷Lkk 12 ð»koLke ðÞLkkrðãkÚkeoykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MðexTÍ÷uoLzLkk ÷kufr«Þ Mfe heMkkuxoTMk MkuEhu

þnuh LkSf yuf nkEðu Ãkh {tøk¤ðkhu hkºku s yk yfM{kík MkòoÞku níkku.çkuÂÕsÞ{Lkk rðËuþ «ÄkLk rzrzyuh huLzMkuo sýkÔÞwt níkwt fu Mk¥kkðk¤kyku nS¼kuøk çkLku÷kykuLke yku¤¾ fhe hne Au. yk yfM{kík fuðe heíku MkòoÞku íkuMk{sðwt nk÷{kt ¾qçk s {w~fu÷ Au. çkuÂÕsÞ{Lkk ðzk«ÄkLk yur÷yku ze ÁÃkkuyuMk{økú ËuþðkMkeyku {kxu yksLkk rËðMkLku MkkiÚke ¾hkçk rËðMk økýkÔÞku níkku.

¼kuøk çkLku÷rðãkÚkeoykuLkk {kíkk-rÃkíkk {kxu rðþu»krð{kLk {wfkÞwt

Ëuþ{kt 13.80fhkuz ÷kufkuLkuykÄkh fkzoE~Þq fhkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14Ë u þ { k t

Þ w y k E z e y u y k EMfe{ nuX¤ 7 {k[oMkwÄe{kt 13.80fhkuuz ÷kufkuLku ykÄkhfkzo EMÞw fhðk{ktykÔÞk Au. MkuLxÙ÷ykEzuÂLxxe zuxkrhÃkkuÍexheLku {¤u÷khurMkzuLx zuxk ÃkufuxnuX¤ 19.29 fhkuzfkzo EMÞw fhðkLkktytËks Mkk{u13.80 fhkuz fkzoykÃkðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt fuLÿLkkt hkßÞfûkkLkkt ykÞkusLk«ÄkLk yïLke fw{khusýkÔÞwt níkwt.

çksux Mkºk{kt÷kufÃkk÷ rçk÷

Ãkh [[ko (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

nk÷{kt [k÷ehnu÷kt çksux MkºkLkk«Úk{ íkçk¬k{kth k ß Þ M k ¼ k { k t÷kufÃkk÷ rçk÷ hsqfhðk{kt ykðþu suÚkeyk ytøku økÞk Mkºk{ktyÄqhe hnu÷e [[koÃkqýo fhe þfkÞ yLku¼úük[kh Ãkh ytfwþ{qfðk {kxu yuf{sçkqík ÷kufÃkk÷rçk÷Lke h[Lkk fheþfkÞ yu{ Mkhfkhîkhk yksu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. «&™fk¤ MÚkrøkík fhe÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh[[ko þY fhðk {kxuhkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yYýsux÷eyu sýkÔÞkçkkËt MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Ãke. fu.çktMk÷u ÷kufÃkk÷ çke÷çkkçkíku [[koyku fheníke.

Ãkkt[{eðkh ÃktòçkLkk CMçkLkeLku çkkË÷u rð¢{ MkßÞkuo

LkhuLÿ {kuËe Mkrník yLkufLkuíkkyku nksh hÌkk

(yusLMkeÍ) [ÃÃkh r[he, íkk. 14

rþhku{ýe yfk÷eË¤(yuMkyuze)Lkk 85 ð»keoÞ Lkuíkk«fkþ®Mkn çkkË÷u Ãkkt[{e ð¾íkÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkeLku rð¢{MkßÞkuo Au, íku{ýu yksu ÃktòçkLkk{wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúný fÞkoníkk, íku{Lke MkkÚku íku{Lkk Ãkwºk Mkw¾çkehMkrník fw÷ 17 «ÄkLkkuyu Ãký þÃkÚk÷eÄk níkk.

[tËeøkZÚke 25 rf.{e. Ëqh yufMk{kht¼{kt hkßÞÃkk÷ rþðhks ðe.Ãkkrx÷u «fkþ®Mkn çkkË÷Lku{wÏÞ«ÄkLk, íku{Lkk Ãkwºk Mkw¾çkehLkuLkkÞçk ðzk«ÄkLk íkhefu yLku 16ÄkhkMkÇÞkuLku «ÄkLk íkhefu þÃkÚkyÃkkÔÞk níkk. yk þÃkÚkøkúnýMk{kht¼{kt ¼ksÃk, ík]ý{w÷ fkUøkúuMk,yuLkMkeÃke, suze-Þw yLkuykRyuLkyu÷ze MkrníkLkk rðrðÄ

hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku nksh hÌkkníkk. ¼ksÃk{ktÚke yu÷. fu.yzðkýe, LkeríkLk økzfhe,hksLkkÚk®Mkn, ðMkwtÄhk hksu, LkðòuíkrMkÄw ßÞkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk {wfw÷hkuÞ, h[Ãkk÷®Mkn, fu. ze. ®Mkn ykMk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku fuLÿeÞ «ÄkLk«Vw÷ Ãkxu÷, suze-Þw «{w¾ þhË ÞkËðyLku ykRyuLkyu÷ze Lkuíkk yku{«fkþ[kixk÷k Ãký þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{ktnksh hÌkk níkk. økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku rn{k[÷«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk «u{fw{kh Äw{÷uÃký Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

Ãkkt[{e ð¾ík {wÏÞ«ÄkLk çkLkðkWÃkhktík 85 ð»keoÞ «fkþ®Mkn çkkË÷uMk¤tøk çkeS ð¾ík Mk¥kk {u¤ðeLku ðÄwyuf rð¢{ çkLkkÔÞku Au. çkkË÷ Mkki«Úk{ ð¾ík 1970{kt {wÏÞ«ÄkLkçkLÞk níkk, íÞkhçkkË íkuyku 1977,1997 yLku 2007{kt {wÏÞ«ÄkLkçkLÞk níkk.

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 14

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt fw÷ 403 çkuXfku{ktÚke 224çkuXfku SíkeLku MÃkü çknw{íke {u¤ÔÞkÃkAe ÃkûkLkk Lkuíkk yr¾÷uþ ÞkËðykðíke fk÷u «Úk{ ð¾ík W¥kh «ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uþu. 38ð»keoÞ yr¾÷uþ hkßÞLkk MkkiÚke ÞwðkLk{wÏÞ«ÄkLk çkLkþu. íku{Lke furçkLkux{ktÞwðk yLku ðrhc yu{ çktLku LkuíkkykuLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. òu fu[qtxýeZtZuhk{kt Mk{ksðkËe Ãkûk îkhkfhðk{kt ykðu÷e ònuhkíkku yLku ð[LkkuÃkqýo fhðkLke sðkçkËkhe yr¾÷uþÞkËðLke hnuþu. Mk{ksðkËe Ãkûku ÃkkuíkkLkk[qtxýeZtZuhk{kt fux÷ef {n¥ðkfktûkeònuhkíkku fhe Au, su{kt RLxhr{rzÞuxÃkheûkk ÃkkMk fhLkkhk rðãkÚkeoykuLku÷uÃkxkuÃk yLku nkRMfq÷Lke Ãkheûkk ÃkkMkfhLkkhk rðãkÚkeoykuLku xuç÷ux fBÃÞqxhykÃkðk íkÚkk çkufkh ÞwðkLkkuLku ¼ÚÚkwtykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

W¥kh«ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk ÃkËu yksuyr¾÷uþLkk þÃkÚk

hu÷ðuLke LkqhLke ykðf 30 xfkðÄeLku ` 89,339 fhkuz Úkþu

10.25 fhkuz xLk {k÷-Mkk{kLkLke nuhVuh Úkþu


[esðMíkwykuLkk ðÄw Ãkzíkk ÷ku®zøkLkufkhýu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kthu÷ðuLke LkqhLke ykðf ðÄeLku Y.89,339 fhkuzu Ãknkut[u íkuðe ÄkhýkAu. yk økk¤k{kt fw÷ 10.25 fhkuzxLk {k÷Mkk{kLkLke nuhVuh fhðk{ktykðu íkuðku Ãký ytËks çkktÄðk{ktykÔÞku Au.

fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyufÌkwt níkwt fu yøkkW 97 fhkuz xLk{k÷Mkk{kLkLke nuhVuh ÚkðkLkku ytËksníkku su nðu 5.5 fhkuz xLk ðÄkheLku102.5 fhkuz xLk Lk¬e fhkÞku Au.LkqhLke f{kýeLkku ÷ûÞktf Ãký [k÷wð»koLkk MkwÄkhu÷k ÷ûÞktfÚke 30.2 xfkðÄkheLku Y. 89,339 fhkuz Lk¬efhkÞku Au. hu÷ðuLke {wÏÞ ykðf LkqhLke

nuhVuh Ãkh ykÄkrhík Au íku nfefík Ãkh¼kh {qfíkkt rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu ¼khu¢kuMk MkçkrMkzeLkwt yk {kuuz÷ ÷ktçkk økk¤kMkwÄe ò¤ðe hk¾e þfkÞ Lkrn, òu yu[k÷w hnuþu íkku {Lku zh Au fu hu÷ðuLkeLkqhLke ykðf ½xe sþu, fu{ fu ÷kufku{køkkuo {khVíku íku ÃknkU[kzþu.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuyufýkoxf yLku ykurhMMkk Mkhfkhku îkhkfk[k ÷ku¾tzLke rLkfkMk Ãkh {qfðk{ktykðu÷k «ríkçktÄLku fkhýu ÷ku®zøk xkøkuox

yøkkWLkk 99.3 fhkuz xLkÚke ½xkzeLku97 fhkuz xLk fhðk{kt ykÔÞku Au.hu÷ðuLke LkqhLke ykðf{kt fku÷Mkk ÃkAefk[wt ÷ku¾tz çkeò ¢{u Au.

A {k[o, 2012Úke LkqhLkk Ëh{kt½xkzkLke Ãkkur÷MkeLkk MktË¼o{kt{k÷Mkk{kLk {kxu f{kýeLkwt ÷ûÞ (Y.68,620 fhkuz) ò¤ðe hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkk ¾[oMkkÚku LkqhsfkíkLku ðÄw Mkkhe heíku Mkktf¤e÷uðk yLku hu÷ðu VkRLkkLMk ÃkhLkwt Ëçkkýn¤ðwt fhðk {kxu yk LkeríkyÃkLkkððk{kt ykðe níke.LkqhLkkËhku{kt økík yXðkrzÞu fhðk{kt ykðu÷kuðÄkhku yufMk{kLk fhðk{kt ykÔÞku AuyLku íku rðr¼Òk fku{kurzxeÍ Ãkh 15Úke35 xfkLke ykMkÃkkMk Au. hux{ktðÄkhkLku fkhýu ykøkk{e LkkýkfeÞð»ko{kt hu÷ðuLke ykðf Y. 15,000fhkuzÚke ðÄeLku Y. 20,000 fhkuzuÃknkU[u íkuðe Äkhýk Au.


{wtçkE, [uÒkkE yLku fku÷fkíkk{kthnuíkkt yLku ykðLkòðLk {kxu ÷kuf÷xÙuLkMkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ÷kufku Ãkhhu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yk ð¾íkuf]Ãkkárü ðhMkkðe Au. yk ºkýuÞ {uxÙkuþnuhkuLkkt {wMkkVhku {kxu hu÷ðu çksux{ktðÄw 137 Mkçk-yçkoLk xÙuLkMkuðkyku þYfhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkuíkkLkkt hu÷ðu çksux{kt rËLkuþrºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu {uxÙku þnuhku{ktMkçkçkoLk xÙuLkMkuðkyku{kt {wMkkVhkuLkeðnLkûk{íkk ðÄkhðkLke ¾kMk sYh AuykÚke {wtçkE, [uÒkkE yLku fku÷fkíkk{ktðÄkhkLke ÷kuf÷ xÙuLkMkuðkyku þYfhkþu.

yk{, {wtçkE{kt ðÄkhkLke 75 LkðexÙuLkMkuðkyku, [uÒkkE{kt 18 yLkufku÷fkíkk{kt 44 Lkðe xÙuLkMkuðkyku þYfhðk{kt ykðþu, íku{ýu ykðíkk ð»kuofku÷fkíkk {uxÙku{kt Lkðe 50 MkŠðrMkMkËk¾÷ fhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke.

fku÷fkíkk {kxuLke Lkðe MkçkçkoLk

xÙuLkMkuðkyku{kt rMkÕËknÚke hkýk½kx,hkýk½kxÚke Lkinkíke, hkýk½kxÚkeþktríkÃkwh, hkýk½kxÚke f]»ýkLkøkh,hkýk½kxÚke økuzu, hkýk½kxÚke çkkLøkktð,çkkLøkktðÚke çkhMkkík, çkhMkkíkÚkenkMLkkçkkË, çkkLËu÷Úke çkÄo{kLk,

çkkLËu÷Úke nkðhk íku{s {[uzkÚkezu½kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wtçkE {kxu Lkðe MkçkçkoLk xÙuLkku{kt[[oøkuxÚke rðhkh, rðhkhÚke Ënkýwhkuz, AºkÃkrík rþðkS xŠ{LkMkÚkefÕÞký yLku fMkkhk, AºkÃkrík rþðkSxŠ{LkMkÚke fÕÞký yLku fhsík MkuõþLkíku{s nkçkoh yLku xÙkLMk nkçkoh÷kELkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wtçkE-[uÒkkE-fku÷fkíkkLkuðÄw ÷kuf÷ xÙuLk Mkuðk {¤e

Lkðe rËÕne, íkk. 14

huÕkðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ÷kufMk¼k{kt huÕkðu çksuxhsq fhíke ð¾íku fux÷ef þkÞheyku hsq fheLku ÃkkuíkkLkktÔÞÂõíkíðLkwt íkÆLk r¼Òk ÃkkMkwtwt hsq fÞwO níkwt. hu÷ðu{tºkeyuhuÕkðuLke MkV¤íkkyku yLku {w~fu÷eykuLku fkÔÞkí{fytËks{kt hsq fhíkkt øk]n{kt nksh ík{k{ MkktMkË MkÇÞkuyuÃkkx÷e ÚkÃkÚkÃkkðeLku íku{Lkkt ÔÞõíkÔÞLku ykðfkÞwO níkwt.

íku{ýu huÕðuLke ík{k{ MkV¤íkkykuLkwt ©uÞ f{o[kheykuLkuykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yçk íkf fe fk{ÞkrçkÞkt, íkwBnkhu Lkk{ fhíkk nwt, nh yuf fe ÷økLk fku, Íqf fhMk÷k{ fhíkk nwt.’

rËLkuþ rºkðuËeyu huÕðuLke Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk [wMíkçkLkkððkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,‘òLk ni íkku snkLk ni.’ íku{ýu hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke yufÃktÂõíkLku xktfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nkÚk fe ÷fehku Mku ®sËøkeLknª çkLkíke, yß{ n{khk ¼e fwA rnMMkk ni ®sËøkeçkLkkLku {U.’

huÕkðu{tºkeyu ËuþLkk rðfkMk{kt huÕkðuLkkt «ËkLk ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ËuþLke fÕÃkLkk suðe heíku rn{k÷ÞyLku øktøkk LkËe ðøkh fhðe {w~fu÷ Au íkuðe s heíku huÕkðuðøkh Ãký {w~fu÷ Au. ¼khík{kt huÕkðuLke sYrhÞkíkLku

fkÔÞkí{f heíku ðýoðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ëuþ fehøkku {U Ëkuzíke ni hu÷, Ëuþ fu nh ytøk fku òuzíke ni hu÷,Ä{o, òrík-Ãkkrík Lknª òLkíke ni hu÷, Akuxu-çkzu Mk¼e fkuyÃkLkk {kLkíke ni hu÷.’ rÃkh Ãkts÷ Ãkðoík{k¤k{kt MkkiÚke{kuxe huÕkðu Mkwhtøk çkLkkððkLke huÕkðuLke WÃk÷çÄeLkurçkhËkðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Vki÷kËe ni MkeLku yÃkLku,Vki÷kËe ni çkktnu, n{ [knu íkku ÃkuËk fh Ëu, [èkLkku {ut hknu.’rËLkuþ rºkðuËeyu hu÷ðuLkk ðÄe økÞu÷kt ykŠÚkf ¼khýLku ÃkýÃkkuíkkLkk ykøkðk ytËks{kt hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,‘{trÍ÷ y¼e Ëqh ni, ykih hkMíkk srx÷ ni. fLÄk r{÷kfhMkkÚk [÷u íkku fwA Lknª {wÂ~f÷ ni. MkkÚk r{÷ fh òu n{ÃkxrhÞkt rçkAkyutøku, íkku Ëu¾íku ne Ëu¾íku Mkçk hkMíku ¾q÷òyutøku.’

‘ftÄu Íqf økÞu ni, f{h ÷[f økEni, çkkuò WXk fh hu÷ Úkf økE ni’

‘{trÍ÷ y¼e Ëqhni, ykih hkMíkk

srx÷ ni...’ hu÷ðu«ÄkLkLkku frð Sð

¾e÷e WXâkufkuLku ffux÷e ððÄkhkLke MMkuðk

{wtçkE{kt 75, [uÒkkE{kt18, fku÷fkíkk{kt 44ðÄkhkLke xÙuLkMkuðkyku

þY fhkþu

ND-20120314-P12-BVN.qxd 14/03/2012 23:17 Page 1

¼kzkðÄkhku : ËeËeLkwtíku{ýu rf.{e. ËeX 2 ÃkiMkkÚke ÷ELku

30 ÃkiMkk MkwÄeLkku ¼kzkt ðÄkhku Mkq[ÔÞkuníkku. Ã÷uxVku{o rxrfxLkkt Ëh nðu Y. 3LkuçkË÷u Y. 5 hnuþu. rxrfxLkkt ËhLkeøkýíkhe LkSfLkkt Ãkkt[ YrÃkÞk{T fhkþuíkuÚke òu rxrfxLkkt Y. 6 MkwÄeLkkt Ëh {kxuY. 5 ÷uðkþu yLku Y. 6Úke ðÄw Ëh {kxuY. 10 ðMkw÷ fhkþu. yk Lkðk ¼kzkt 1yur«÷ 2012Úke y{÷{kt ykðþu.rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu ð»ko2012-13{kt 75 Lkðe yuõMk«uMkxÙuLkku yLku 21 ÃkuMkuLsh xÙuLkku Ëkuzkððk{ktykðþu.

rºkðuËeyu Lkqh ¼kzkt{kt ðÄkhkLkuðýMÃk~Þko hkÏÞk níkk. «ðkMkLkkt ytíkh«{kýu ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkÚkeyk{ykË{e Ãkh ðÄkhu çkkus Ãkzþu Lknªíkuðe MÃk»xíkk íku{ýu fhe níke. hu÷ðu«ÄkLkLkwt 100 r{rLkx ÷ktçkw çksux ÃkhLkwt¼k»ký ÃkwYt ÚkÞwt fu íkhík s íku{Lkkt sÃkûk{ktÚke hu÷ðu ¼kzkt{kt ðÄkhk Mkk{urðhkuÄLkku ðtxku¤ òøÞku níkku yLku ¼kzktðÄkhku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke {ktøkýefhðk{kt ykðe níke.

hu÷ðuLkkt ¼kzkt ðÄkhk {k{÷u íku{LkkuÃkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MktMkË{kt fkÃkËh¾kMík ÷kðu Au fu fu{ íku nS Lk¬eLkÚke. Ãký òu fkÃk Ëh¾kMíkMðefkhðk{kt ykðþu íkku íku MkhfkhLkktTÃkhksÞ Mk{kLk ÷u¾kþu yLku MkhfkhuMk¥kk ÃkhÚke sðwt Ãkzþu íkuðwt {LkkÞ Au.ík]ý{q÷ MkktMkË MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞMkrník ÃkûkLkkt yLÞ MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt fu¼kzkt ðÄkhkLku íkuyku nhøkeÍ [÷kðe÷uþu Lknª.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu íku{sLkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu hu÷ðuçksuxLku «økríkþe÷ yLku Mktíkwr÷íkøkýkÔÞwt níkwt. MkçkçkoLk xÙuLk{kt 150fe.{e. MkwÄeLkku «ðkMk nðu 5 YrÃkÞkðÄw {kU½ku Úkþu. ßÞkhu Lkðe rËÕneÚkerºkðuLÿ{ MkwÄeLkku 3062 rf.{e.MkwÄeLkkuMkufLz õ÷kMkLkku «ðkMk ðÄw Y. 94,yuMke [uh fkhLkku «ðkMk ðÄw Y. 314yLku yuMke VMxo õ÷kMkLkku «ðkMk ðÄw Y.933 {kU½ku Úkþu. hksÄkLke{kt LkðerËÕneÚke yuLkkofw÷{Lkku 2950rf.{e.Lkku «ðkMk yuMke ^Mxo õ÷kMk {kxuY. 937 yLku yuMke xw xkÞh {kxu Y.466 ,yuMke Úkúe xkÞh {kxu Y. 306yLku yuMke [uh fkh {kxu Y. 217 {kU½kuÚkþu. hu÷ðu «ÄkLku «uMk fkuLVhLMk{kt¼kzkt ðÄkhkLkku çk[kð fheLku hu÷ðuLkktMkðkOøke neík{kt òøk]ík Lkkøkrhf íkhefuyk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke MÃküíkk fheníke. {{íkk çkuLkhS yk rLkýoÞÚkeyòý nkuìðkLkku íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuoníkku. íku{ýu hu÷ðuLke Y. 45000fhkuzLke sYrhÞkík Mkk{u Y. 24000fhkuzLke ytËksÃkºkeÞ MknkÞLku yÃkqhíkeøkýkðe níke. hu÷ðuLkkt ík{k{ ðøkoLkk¼kzkt çksux{kt ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞkAu. çku Úke 30 ÃkiMkkLkku «rík rf÷ku{exhðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt VMxõ÷kMk yuMke, MkufLz õ÷kMk yuMke yLkuÚkzo yuMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ã÷uxVku{oLke rxfex{kt Ãký ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. MkufLz õ÷kMk {kxu¼kzk{kt çku ÃkiMkk «rík rf÷ku{exhLkkuðÄkhku fhkÞku Au. 300 rf÷ku{exhÚkeðÄw «ðkMk {kxu 12 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

fhkÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLkuyMkhfkhf çkLkkððk {kxu ð»ko 2012-13{kt yuf ÷k¾ ÷kufkuLke ¼híkefhðk{kt ykðþu. ðuEx r÷MxuzÞkºkeyku {kxu ðifÂÕÃkf xÙuLkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðþu. R-xkuE÷ux MkwrðÄk{kxu 350 fhkuuz YrÃkÞk ¾[o fhðkLkeíkuykuyu ònuhkík fhe níke.

ÞkºkeykuLke Mkwhûkk, hu÷ðuLkkrðfkMk, hu÷ðuLkk ykÄwLkefefhý,®MkøLk÷ªøk ÔÞðMÚkkLku ykÄwrLkfçkLkkððk, yfM{kíkkuLku xk¤ðkMkrníkLkk ík{k{ {wÆu Ãkøk÷kt ÷uðkLke¾kíkhe ykÃke níke. rËLkuþ rºkðuËeyuhu÷ðu «ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLkk «Úk{çksux{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku ðíko{kLkMkwhûkk ÔÞðMÚkkÚke rçk÷fw÷ Mktíkwü LkÚke.ÞkºkeykuLke ÞkºkkLku yfM{kík {wõíkçkLkkððk{kt ykðu íkuLkk Ãkh {wÏÞ heíku¼kh {qfðk{kt ykðþu. ÞkºkeykuLkeMkwhûkkLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{ktykðþu íku{ sýkðeLku íku{ýu xÙuLk Mku xeykuÚkkurhxe yLku hu÷ðu rhMk[o yuLzzuð÷kuÃk{uLx fkWÂLMk÷ h[ðkLkeònuhkík fhe níke.

rºkðuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Ãkkt[ð»koLke ytËh Ëhuf ¢kuMkªøk WÃkh yufVkxf hnuþu. ík{k{ ÷uð÷ ¢kuMkªøkLkuÃkkt[ ð»ko{kt Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðþu.íkuykuyu ykLkk {kxu hu÷ hkuz økúuzMkuÃkhuþLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLkeh[LkkLke Ãký ònuhkík fhkE níke.«ÄkLku [eLkLke økríkrðÄeykuLku æÞkLk{kt÷ELku MkhnËe rðMíkkh{kt hu÷ LkuxðfoLkkrðfkMkLke Ãký ðkík fhe níke. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu hu÷ðuLke 487 ÞkusLkkykurð÷tçk{kt Au. ÞkuøÞ çksuxLke hf{ {éÞkðøkh zçk÷ xÙuf, ðes¤efhý MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ík{k{ ÞkusLkkykuLkuMk{ÞMkh Ãkqýo fhðkLke çkkçkík {w~fu÷YÃkAu. ykøkk{e 10 ð»ko{kt 14 ÷k¾fhkuz YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu. 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLke hu÷ðu Ãkh støkehf{ ¾[o Úkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuMkhfkhe çksux Ãkife 10 xfk hf{ hu÷ðuWÃkh ¾[o ÚkkÞ íku sYhe Au. yzÄkÚkeðÄw hu÷ðu «kusuõxku MkhfkhLke {ËËðøkh ÃkrhÃkqýo ÚkE þfþu Lknª.LkkýktfeÞ Mktfx{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k¼khíkeÞ hu÷ðuLku Ãkkxk WÃkh ÷kððkLkeçkkçkík ÃkzfkhYÃk Au.

hu÷ðuLku AuÕ÷k ð»kou 20,000 fhkuzYrÃkÞkLke ytËksÃkrºkÞ {ËË fhðk{ktykðe níke yLku Aêe VuçkúwykheLkk hkusLkkýkt {tºkk÷Þ îkhk 3000 fhkuzYrÃkÞkLke ÷kuLkLke {tsqhe ykÃke níke.¾hkçk nk÷íkLkk fkhýu ¼khíkeÞhu÷ðuLke ykðf{kt 7000 fhkuzYrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çksux hsqfhíke ðu¤k rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fuÃkkt[ {wÏÞ ûkuºkku{kt æÞkLk ykÃkðk{ktykðþu su{kt xÙuf, çkúes, ®MkøLk÷ªøk,ËqhMkt[kh, MxuþLk, LkqhLkk xŠ{Lk÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. hu÷ðu {kxu hk»xÙeÞLkerík WÃkh rð[khýk fhðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au íku{ sýkðeLku «ÄkLkuW{uÞwO níkwt fu øktøkk yLku rn{k÷ÞLke su{hu÷ðu ðøkh ¼khíkLke fÕÃkLkk fhðkLkeçkkçkík þõÞ LkÚke. ËuþLkk ÷kufku Mk{ûkíkuyku økÞk Au yLku íku{Lke RåAkòýðkLkk «ÞkMk fÞko Au. hu÷ðu «ÄkLkuMkwhûkk WÃkh rðþu»k ¼kh {qõÞku níkku.«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ykuÃkhuxªøk hurþÞkuLku95 xfkÚke ½xkzeLku ð»ko 2012-13{kt

84.9 xfk fhðkLke sYh Au. çksux{ktrËLkuþ rºkðuËeyu fux÷ef {níðÃkqýoònuhkíkku fhe níke suLkk ¼køkYÃkuíkuykuyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2012-13ÚkeAÃkhk ¾kíku hu÷ Ône÷ Ã÷kLx WíÃkkËLk{kxu íkiÞkh Úkþu. [[oøkuxÚke rðhkh MkwÄeyu÷eðuxuz fkh «kusuõx WÃkh ÃkeÃkeÃke{khVíku yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

WÄ{Ãk wh-©eLkøkh-çk khk{ w÷k÷kELkLku R÷uõxÙefVkEz çkLkkððkLkeÃký íkuykuyu ½ku»kýk fhe níke. MkkÚkuMkkÚku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt6500 rf÷ku{exhLke Lkðe ÷kELkLkk¾ðkLke íkuykuyu ðkík fhe níke. hu÷ðu÷kELkLku zçk÷ çkLkkððk 3393 fhkuzYrÃkÞkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.ykøkk{e ð»ko{kt 23 Lkðe ÷kELkzçk÷ªøk «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykðþu.ykøkk{e ð»ko {kxu 800 rf÷ku{exhLkkøkus YÃkktíkhýLkku xkøkuox Lk¬e fhkÞkuAu. ykLkk {kxu 1950 fhkuz YrÃkÞkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Lkðe÷kELk ÞkusLkk {kxu 6872 fhkuzYrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2012-13{kt114 Lkðe ÷kELkLkku Mkðuo nkÚk Ähðk{ktykðþu. ykrËðkMke yLku nsw MkwÄeÃkAkík hnu÷k rðMíkkhku{kt Lkðe hu÷ðu÷kELk rçkAkððkLke sYrhÞkík WÃkhÃký íkuykuyu ¼kh {qõÞku níkku.

rËLkuþ¼kELkk çkË÷uyøkkW, ÷kufMk¼k{kt ík]ý{q÷

MkktMkËkuLkk Lkuíkk MkwrËÃk çktËkuÃkkæÞkÞusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt «ríkrLkrÄ{tz¤økwhwðkhu ðzk«ÄkLkLku {¤þu yLku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu Ëçkkýfhþu. íku{Lkku Ãkûk ¼kzk{kt ðÄkhk Mkk{ufx {kuþLk Ãký ÷kðe þfu Au.

òufu,«ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhkLkkíku{Lkk s ÃkûkLkk rðhkuÄÚke Lkk®n{tíkÚkÞk rðLkk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþrºkðuËeyu çkwÄðkhu yk Ãkøk÷ktLkuÔÞksçke økýkÔÞku níkku yLku hu÷ðuLkktMkkhkt rníkku {kxu ÷uðkÞu÷ku yk yuf“Mk¼kLk rLkýoÞ” nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk {kxu hk»xÙÃknu÷kt, Ãkrhðkh çkeò yLku Ãkûk ºkeò¢{u ykðu Au. íkuyku hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃkþu fu fu{ íkuðk «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu ‘Lkku fku{uLxTMk’ fneLkufkuE sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku.

hu÷ðu çksux çkkË ÞkuòÞu÷ ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuçksux{kt ¼kzk ðÄkhkLkeòuøkðkEykuÚke ÃkûkLkwt Lkuík]¥ð{krníkøkkh Lknkuíkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk«ðkMke ¼kzk{kt ðÄkhkÚke Ãkûk LkkhksnkuðkLke çkkçkíkÚke Ãkkuíku {krníkøkkhLkÚke íku{ fnuíkkt íku{ýu {{íkk çkuLkhSfnuþu íkku hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wykÃkðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

hu÷ðu çkòh{ktÚkefkuÃkkuohuþLk îkhk çkòh{ktÚke Éý

Ãkuxu Y. 15,000 fhkuz {u¤ðkþu.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu hu÷ðuLke

fw÷ ytËksÃkºkeÞ MknkÞ Y. 24,000fhkuz ytËksðk{kt ykðe Au. hu÷ðuMku^xe Vtz Y. 2,000 fhkuzyLku yktíkrhf MkkÄLkku {khVíkuY. 18,050 fhkuz {u¤ððk{ktykðþu.

òÃkkLk{kt ¼qftÃkMk÷k{íkeLke ykøkkuíkhe

íkfuËkheLkk ¼køkYÃku fux÷efMÚkkrLkf xÙuLkMkuðkyku Úkkuzk Mk{Þ{kxu çktÄ fhe ËuðkE níke.nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkheyrfhk LkkøkkEyu sýkÔÞwt níkwtfu yk çktLku ¼qftÃk økÞk ð»kuoykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eLkk yk^xhþkuõMknkuðkLkwt {LkkÞ Au.

þnuh{kt xÙuõxh-÷ku¾tzLke

ykþhu Yk.4Ãk nòhLkehf{Lkku ðuhku, ÔÞks yLkuËtzLke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðenkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkw. Mkqºkkuyu W{uÞwO fu,yk ðuÃkkhe îkhk xÙuõxhLkkðu[kýLke MkkÚku íkuLkk fux÷ktfMÃkuhÃkkxoMk Ãký ðu[ký {kxuhk¾ðk{kt ykðíkk níkk. òu fu,yk{kt ¼køkeËkhe ÃkuZeLkkÄtÄkÚkeoyku îkhk xÙuõxhLkwtyuzðkLMk ðu[ký fhkíkwt LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xÙuõxhLkk£uL[kEÍeLkk y{ËkðkËzuÃkkuLkk íkkçkkLke rz÷hþeÃk¼kðLkøkhLkk {uMkMko rþðþÂõíkxÙuõxhLke ¼køkeËkhe ÃkuZe ÃkkMkuAu.

íkuðe s heíku, yºkuLkkykLktËLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷÷ku¾tz ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe {uMkMko©eS yuLxh«kEÍLkkÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u ðuhkyrÄfkheLke xqfzeyu [u®føknkÚk ÄÞwO níkw. òu fu, íku{ktðux[kuhe ÍzÃkkÞkLke fkuEòýfkhe {¤ðk Ãkk{e Lkníke, Ãkhtíkw ðuhk y{÷Ëkhkuîkhk þnuhLkk ðk½kðkze hkuzÃkhLkk ðuÃkkheLkk ykEyuLkSði~Þ çkuLfLkk yufkWLxLku

yuxu[{uLx fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{ktíkøkze hf{Lke rMk÷f nkuðkLkwtðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

{nwðk{kt Ãký ËhkuzkLke yLku íkuLke ÍzÃkkÞu÷e

ðux[kuheLke {krníke çknkh òÞ LkrníkuLke ÃkwhuÃkwhe íkfuËkhe ðuhk yrÄfkheykuîkhk hk¾ðk{kt ykðe níke. fkuEÃkýy{÷Ëkhu ðux[kuheLke {krníke ònuhfhðkLke ®n{ík fhe Lk níke. {nwðk ðuxf[uheLkk f{o[kheyku ô½íkk hÌkkLku¼kðLkøkh ðux ykurVMkhkuyu xÙuõxhLkkðuÃkkheLkk íÞkt [u®føk nkÚk ÄÞwo níkw.

¼kðLkøkh íkk÷wfk{ktfhe níke. Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ

MkwrLk÷¼kR ykuÍkyu fwÃkku»kýLkeLkkçkwËe {kxu yktøkýðkzeykuLku Ë¥kf÷uðk fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

ÃkkuhçktËh - fku[wðu÷eríkYh, MkkuhkLkÃkwh, ÚkeMkwh,

yLkkofw÷{, y÷ÃÃkwÍk, õÞkLkfw÷,fkuÕ÷{ ÚkE fku[wðu÷e ÃknkU[þu. ykMkwrðÄT þY Úkíkk Mktf¤kÞu÷ rðMíkkhLkeÃkÞoxLk íkÚkk ðuÃkkh çkLku ûkuºku WÒkrík ÚkþusuLkku ¼hÃkwh ÷k¼ yk{ sLkíkkLku{¤þu. «ðkMkr«Þ sLkíkkLku ykMkwrðÄkLkku ¼hÃkwh ÷k¼ ÷uðk hu÷ðu«þkMkLk îkhk yLkwhkuÄ fhkÞu÷ Au.

ykðfðuhkLkk Ëhkuzk{ktÃknu÷kt {wtçkR{kt {wfuþ Ãkxu÷Lkk yuf

çkUf ÷kufhLku ykuÃkhux fhíkk íku{ktÚke Y.2.08 fhkuzLkwt Íðuhkík {éÞwt níkwt. Mke÷fhkÞu÷k 16 çkUf ÷kufhku Ãkife 8ykuÃkhux fhkÞk Au. su ÷kufhku¾ku÷ðkLkk çkkfe Au íku ¼kðLkøkh{ktykðu÷k Au. ykðfðuhk rð¼køkLku þtfkAu fu, çkUf ÷kufhku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt yLkuÍðuhkík nkuR þfu Au.

þuh furÃkx÷ xÙkLMkVhÃkkA¤ {kMxh {kRLz fkuý Au íkuLkeíkÃkkMk [k÷e hne Au. yk ftÃkLke{ktçkuLktçkhLkk Lkkýkt xÙkLMkVh fheLkuç÷uf{Lke ÔnkRx fhðk{kt ykðu Au.Mkh¾us ÂMÚkík Ëwøkuoþ RBÃkuõMkLkkMkðuo{kt Ãký fku÷fkíkkLke 12 ftÃkLkeLkkLkk{ku ¾qÕÞk níkk. yk ftÃkLkeykuçkkuøkMk níke. ykðfðuhk rð¼køku ykfuMkLke íkÃkkMk{kt Y. 58 fhkuzLkkrnMkkçke økkuxk¤k þkuÄe fkZâk Au.yux÷wt s Lknª, çkuLktçkhLkk LkkýktLkwthkufký fheLku ftÃkLke íkuLkk ÃkkuíkkLkkþuhLkk «er{Þ{ Ÿ[k fhe Ëu Au.

{LkÃkk nðu økýðuþh009Úke {¤e Lk nkuðkLkwt yLku yk

ytøku yøkkW økík íkk.16-9-h011Lkkhkus {køkýe fÞko Aíkkt fkuE æÞkLkËuðkÞwt Lk nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. ykðMíkwyku íkkrfËu f{o[kheykuLku {¤u íkuytøku {tswhe ykÃkðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

fr{þLkhu ðe.ðe.ykRAu. þnuh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk,

hkuøk[k¤ku yxfkððk, økheçkyhsËkhkuLku Äfk Lk ÚkkÞ íku çkkçkíkuÔÞðMÚkk økkuXððk yk ík{k{ ÷kufkuLkuMÃkþoíkk {wÆkyku yrÄfkheykuLkeçkuXf{kt nkMÞk{kt Äfu÷kR òÞ Au íkuLkkÃkhÚke {nkÃkkr÷fkLkku ðeðeykRÃke«íÞuLkku ðÄw Ãkzíkku «u{ A÷fíkku Ëu¾kÞòÞ Au.

ÄúwÃkË økkÞLkÚke hsw ÚkÞu÷k økkÞLku ©kuíkkykuLkk {Lk

Síke ÷eÄk níkk. ÃkqýuLkk ÞwðkLk Mkw¾Ë{wtzuLke Ãk¾ðks Mktøkík Ãký MkwÍMk¼hyLku «¼kðþk¤e hne níke.¼kðLkøkhLkk s Mktøkeík MkkÄfku ßð÷tík¼è yLku ËþoLk òuþeyu íkkLkÃkwhk WÃkhMkkÚk ykÃÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk nhuþ hkßÞøkwYyu fÞwo níkw.

{nkhk»xÙ, økwshkík, Ãktòçk yLku{æÞ«Ëuþ{kt yLkuf fkÞo¢{ku ykÃke[wfu÷k ®[íkLk WÃkkæÞkÞu íkksuíkh{ktÃkwýu{kt Ãký çkkòøkkò-h01h{ktÃkkuíkkLkwt ÄúwÃkË økkÞLk «Míkwík fheLku¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkÞwo níkw.ykøkk{e h0 yur«÷u {wtçkE Lkhe{kLkÃkkuELx ÂMÚkík «rMkæÄ MktMÚkkyLkMkeÃkeyu{kt Ãký ®[íkLk ÄúwÃkËøkkÞLkLke «Míkwrík fhþu.

rþûký {kxu ¾[o hkßÞkuLkk Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx,

ykŠÚkf rðfkMk suðk rð»kÞku ytøkurhÃkkuxo íkiÞkh ÚkkÞ Au. ð»ko 2010-11Lkk rhÍðo çkìtf ykìV EÂLzÞkLkkrhMko[ yLkwMkkh Mk{økú ¼khík{ktrþûký ÃkkA¤ ¾[oLkk {wÆu økwshkík14{kt Lktçkhu Au.

ÂMÃk®Lkøk Ãkkfo çkLkþuMÚkkÃkðkLke rËþk{kt Mkhfkh yuf«kuíMkknf ÞkusLkk ½ze hne Au. ykøkk{eð»koLkk ytËksÃkºkÚke 13{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au.

[qtxýeyku ònuhy{hu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 1 çkuXf

WÃkh [wtxýe ÞkusðkLke ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík Ëuºkkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 1,fX÷k÷ Ãkt[kÞík{kt 2, Mkík÷kMkýk{kt6, ¾uhk÷w{kt 2, Ãkk÷LkÃkwh{kt 6,Äh{Ãkwh{kt 2, fhsý, rLkÍoh,Ík÷kuË, fkuxzk Mktøkkýe, WLkk,fkuzeLkkh, rþLkkuh, z¼kuE suðe íkk÷wfkÃkt[kÞíkku{kt yuf-yuf çkuXfku WÃkh Ãkuxk[wtxýeyku ÞkusðkLke ÚkkÞ Au. ykík{k{ MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku{kt [qtxýe Þkusðk {kxu17{e {k[uo ònuhLkk{w «rMkæÄÚkíkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkeþYykík Úkþu. 22{e {k[o MkwÄeW{uËkðkheÃkºkku ¼he þfkþu.26{e {k[uo W{uËðkhe ÃkkAe¾U[ðkLkku yk¾he rËðMk Au yLkuyk ík{k{ çkuXfku WÃkh yuf MkkÚku8{e yur«÷Lku hrððkhu Mkðkhu8Úke 5kt[ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk{íkËkLk Þkusðk{k ykðþu.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 2012 1133LÞqÍWãkuøkkuLku rzMkur÷LkuþLk Ã÷kLxLkwtyLku sLkíkk {kxu Lk{oËkLkwt Ãkkýe

Mkwhík, íkk. 14

Mkk{kLÞík: nehk çkòh yLku fkÃkzçkòh{kt WX{ýkLkku ¼kuøk çkLkðkLkkfkhýu WãkuøkfkhkuLke hf{ VMkkíkenkuðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykðíkk hnuAu Ãkhtíkw, íkksuíkh{kt {rnÄhÃkwhkLkknehkðuÃkkheLku nufMkou 75 ÷k¾Lkku [qLkku[kuÃkzâku nkuðkLke ½xLkk çkLke Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíko w¤ku {wsçk, íkksuíkh{ktWãkuøkfkhkuLku [kUfkðLkkhku rfMMkkuçkLÞku Au. {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{ktnehkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷eÃkuZe îkhk MÚkkrLkf MíkhuÚke Ãkkur÷~zzkÞ{tz ¾heËeLku ðu[ký fhðk WÃkhktík{wtçkR yLku òÃkkLkÚke Ãký Ãkkur÷~zzkÞ{tz ¾heË fhðk{kt ykðu Au. ð»kkuosqLke zkÞ{tz ßðu÷he ¾heËeLku íkuLkuM¢uÃk fhe íku{kt hnu÷k Ãkkur÷~zzkÞ{tzLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au.yk «fkhu òÃkkLkLke ½ýe ftÃkLkeykuMkufLzLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt {kuxkÃkkÞuðu[ký fhu Au. yk «fkhu Ãkkur÷~zzkÞ{tzLkwt ðu[ký fhíke òÃkkLkLke yufftÃkLke ÃkkMku íkiÞkh nehk ¾heËðk {kxuMkwhíkLkk nehk ðuÃkkheyu rzr÷tøk fÞwOníkwt, su{kt òÃkkLkLke ftÃkLkeyu MkwhíkLkk

nehk ðuÃkkheLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkerzr÷ðhe {kxu yuzðkLMk Ãku{uLxfhðkLke þhík {qfe níke. su {wsçkLkwtÃku{uLx fhðk {kxu MkwhíkLkk nehkðuÃkkheyu òÃkkLkLke ftÃkLke ÃkkMkuÃkVkuo{LMk RLðkuRMk {tøkkÔÞtw níktw.òÃkkLkLke ftÃkLkeyu MkwhíkLke ÃkuZeLkuíkuLkk yufkWLxLke rðøkíkku MkkÚkuÃkVkuo{LMk RLðkuRMk RLxhLkuxÚke {uR÷îkhk {kufÕÞwt níktw.

{uR÷{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷erðøkík, hf{ íkÚkk yufkWLxLkerðøkíkkuLkk ykÄkhu Mkwhík {rnÄhÃkwhkLkknehk ðuÃkkheyu {wtçkRLke çkUf {khVíkòÃkkLkLke ÃkuZeLku yuzðkLMk Ãku{uLx fheËeÄwt níkwt,

Ãkhtíkw, yk Ãku{uLx ytøku MkwhíkLkkðuÃkkheyu ¢kuMk [uf fhíkk òÃkkLkLkeÃkuZeyu Ãku{uLx «kó ÚkÞwt Lkrn nkuðkLkwtsýkðíkk Mk{økú XøkkR çknkh ykðeníke.

su{kt òÃkkLkLke ftÃkLkeyu {kuõ÷u÷k{uR÷Lku ðå[uÚke yktíkheLku íku{kt [uzktfhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe níke. òÃkkLkLke ftÃkLkeyu{kuf÷u÷k {uR÷ yLku MkwhíkLke ftÃkLkeLku{¤u÷k {uR÷{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkku{kt

íkVkðík níkku. su{kt ¾kMk fheLku çkUfyufkWLxLkku Lktçkh çkË÷e fkZðk{ktykÔÞku níkku, suLkk ykÄkhu fhðk{ktykðu÷wt Ãku{uLx òÃkkLkLke ftÃkLkeLku LknetÃký yLÞ ¾kíkk{kt síkwt hÌkwt níkwt. yk«fkhu òÃkkLkLke ftÃkLkeyu {kuf÷u÷k{uR÷{kt [uzkt fkuýu yLku õÞktÚke fÞkoyu íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. nk÷{kt íkkuMkwhíkLkk ðuÃkkheyyu Mkwhík Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo fheLku [exhLkku þkuÄðk fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

nehkðuÃkkheLkk ` 75 ÷k¾ nufMkuo WzkÔÞk

¾kxze økk{uÚke ËuþeËkYLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh,íkk.14

½ku½kLkk ¾kxze økk{Lke Mke{{ktyksu çkwÄðkhu Mkktsu ykðu÷ nrhLkkÚkk¼kE ¼hðkzLke ðkze{kt Ëhkuzkufhe ðkze{kt hk¾u÷ fuhçkkLke ík÷kþe÷uíkk íku{kÚke ËuþeËkY 4ÃkÃk ÷exhíku{s ºký çkuh÷{ktÚke ËkY çkLkkððkLkkuykÚkku 600 ÷exh yLku ¼êeLkkMkkÄLkku {¤e fw÷ YrÃkÞk 11,9Ãk0Lkku{wÆk{k÷ fçsu fÞuok níkku. ßÞkhu ykËhkuzk ËhBÞkLk LkkMkeAwxu÷k nrh¼hðkz yLku sÞÃkk÷rMktn ¾w{kLk®MknMkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

Qòo-Wãkuøk hkßÞ{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷Lke ònuhkík

økktÄeLkøkh, íkk. 14økwshkík Mkhfkhu ònuh sLkíkk,

¾uzqíkku yLku Wãkuøkku {kxu ÃkkýeLke¼krð rðíkhý Lkerík ytøku yksurðÄkLkMk¼k{kt yuðku Mktfuík ykÃÞku Aufu, hkßÞ{kt MÚkÃkkÞu÷k yLkuMÚkÃkkLkkhk WãkuøkkuLku Lk{oËk suðeÞkusLkkyku{ktÚke çknw s Úkkuzk«{ký{kt Ãkkýe {¤þu, ßÞkhu íku{LkeÃkkýeLke {kuxk¼køkLke sYrhÞkíkLkuMktíkku»kðk íkuykuyu rzMkur÷LkuþLkÃ÷kLx{ktÚke íkiÞkh ÚkLkkhk ÃkkýeLkku sWÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu. yk ytøkuLke

yuf Lk¬h Lkerík ykøkk{e Mk{Þ{ktònuh fhðk{kt ykðþu.

rðÄkLkMk¼k{kt Wãkuøk, ¾ký-¾rLks, Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{rð¼køkkuLke {køkýeyku ÃkhLke [[koLkkuW¥kh ykÃkíkkt Wãkuøk yLku QòohkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ònuhkík fheníke fu, Ërûký økwshkík{kt Ënus ¾kíkuY.20,000 fhkuzLkk {qzehkufkýÚkeyurþÞkLkku MkkiÚke {kuxku rzMkur÷LkuþLkÃ÷kLx Q¼ku fhðk Mkhfkh sR hne Au.yk {kxu ÷uxh ykuV RLxuLx ykÃkeËuðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{kt fuLÿMkhfkhLkk MkknMkku yuðk ykuyuLkSMke,ykuÃku÷ MkrníkLke MktMÚkkyku RÂõðxe¼køkeËkhe fhLkkh Au. yk Ã÷kLx

fkÞohík Úkíkkt WãkuøkkuLku íku ÃkkýeLkku sðÃkhkþ fhðkLkku hnuþu. Lk{oËk suðeÞkusLkkykuLkwt Ãkkýe ònuh sLkíkk yLku¾uzqíkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu h¾kþu. økwshkíkQòo ûkuºku MkhÃ÷Mk hkßÞ çkLÞwt Au yLkuhkßÞ çknkh ðes¤e ðu[eLku f{kýe fhuAu íÞkhu ¾uzqíkkuLku ykX f÷kfÚke ðÄkhuyLku þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe rËðMkËhr{ÞkLk ðes¤e ykÃkðkLke rðÃkûkLkkík{k{ MkÇÞkuLke {køkýe ytøku Ãkxu÷ufÌkwt fu, yksÚke ºký [kh ð»ko Ãknu÷khkßÞ ¾kLkøke ûkuºkku fu yLÞ hkßÞkuÃkkMkuÚke ðes¤e ¾heËíkwt níkwt íÞkhu yks fkUøkúuMkLkk MkÇÞku {kutu½k¼kðu ðes¤eþk {kxu ¾heËku Aku yuðe çkq{hký{[kðíkk níkk.

ND-20120314-P13-BVN.qxd 15/03/2012 00:02 Page 1

y{kËkðkË, íkk. 14LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk,

y{ËkðkË ¼khíkeÞ hu÷ðuLku Lkðku ykuÃkykÃkþu. yk {kxu yuLkykRze{ktRÂLzÞLk hu÷ðuÍ rzÍkRLk MkuLxh

MÚkkÃkðk{kt ykðþu.yksu yk MkuLxhytøkuLke ònuhkíkfuLÿeÞ hu÷ðu «ÄkLkrËLkuþ rºkðuËeyuhu÷ðu çksux hsq

fhíkk Mk{Þu fhe níke. yk {kxu MkhfkhY. 10 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðþu.

yuLkykRzeLkk zkÞhuõxh «æÞwBLkÔÞkMku sýkÔÞwt fu ‘ ¼khíkeÞ hu÷ðuLkkWíÃkkËLkku, «r¢Þk, Mkuðk yLku{k¤¾kLke rzÍkRLk{kt çkË÷kðLke sYhAu. RÂLzÞLk hu÷ðuÍ rzÍkRLk MkuLxh{kt{kºk yuf çkkçkíkLku çkË÷u Mk{økú

rMkMx{{kt MkwÄkh fuðe heíku fhe þfkÞ íkuytøku MktþkuÄLk yLku rzÍkRLk fhðk{ktykðþu. íku{kt Mkk{krsf yLku íkfLkefeçkkçkíkkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðþu.’ «ku. ÔÞkMku sýkÔÞwt fu ‘hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþrºkðuËeyu 23 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkusyuLkykRzeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íku{ýu {wÏÞ VufÕxe MkkÚku [[ko fhe yLkufËh¾kMíkku Ãkh [[ko fhe níke. íku{kt hu÷ðurzÍkRLk MkuLxh yLku zÙuMk rzÍkRLk ytøku[[koyku ÚkR níke. y{u hu÷ðuLkk÷kufku{kurxð zÙkRðMkoLkk zÙuMk íkiÞkhfhðkLke Ëh¾kMík {kuf÷e ykÃke Au. nðu{tºkk÷ÞLkk sðkçkLke hkn òuðk{kt ykðehne Au.’ hu÷ðu rMkMx{ rzÍkRLk{ktMkwÄkhku ÚkkÞ MkkÚku íkuLku LkVku fhíkeçkLkkððk {kxu hu÷ðu {tºkk÷Þu RÂLzÞLkRÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkËLke VufÕxeLke {ËË ÷eÄe Au.

fkuÃkkuohuþLkLkkMk¥kkðk¤kykuLku fkÞËkLkwtÃkk÷Lk fhðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk. 14þnuhkuLkk hMíkkyku Ãkh h¾zíkkt ZkuhLku

Ãkfze ÷eÄk çkkË su íku ÃkþwykuLkk {kr÷fkuíku{Lku Akuzkððk {kxu sYhe Ve fu Ëtz ¼hðkíkiÞkh nkuðk Aíkkt Mk¥kkðk¤kyku ykðk ZkuhLkuøkkUÄe hk¾íkk nkuðkLkk rðhkuÄ{kt ÚkÞu÷e ònuhrníkLke yhS{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu BÞwrLkrMkÃk÷Mk¥kkðk¤kykuLke ykfhe xefk fhe ¾kMk LkkUæÞwtníkwt fu, yk yçkku÷ ÃkþwykuLku Ãký ÃkkuíkkLke{wÂõík Ít¾ðkLkku yrÄfkh Au.Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLkw t síkLk fhðwt Ãkzu.{k÷Äkheyku ÞkuøÞ Ve ¼hðk íkiÞkh nkuÞ íkkuíknuðkhkuLke {kuMk{ nkuðkÚke ZkuhkuLku çknkhAkuze Lk þfkÞ íkuðk çknkLku Mk¥kkðk¤kykufkÞËkLkku ¼tøk fhe Lk þfu.

ðzkuËhkLkk {neMkkøkh {kíkkS Mk{ks MkuðkxÙMx íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLke

yhS Ãkh ík{k{ ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíkuy™k{ík hk¾u÷ku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhíkktfkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ðzkuËhkBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku ¾kMk íkkfeË fhe níkefu, Mk¥kkðk¤kykuyu fux÷ xÙuMkÃkkMk yuõx,1971Lke òuøkðkEykuLku [wMíkÃkýu ð¤økehnuðwt yLku yk fkÞËkLke f÷{ 11 nuX¤ sófhu÷k ÃkþwykuLkk {kr÷fku Ëtz fu VeLke hf{¼hðk íkiÞkh ÚkkÞ fu íkhík s ykðk ÃkþwykuLku{wõík fhe ËuðkLkk hnuþu. ònuh rníkLkeyhS{kt xÙMx íkhVÚke yuzTðkufux rðsÞ Lkktøkuþuyuðe Ãký hsqykík fhe níke fu, h¾zíkkt økkÞ,¼utMk suðk ÃkþwykuLku ÃkfzeLku su fBÃkkWLzTMk{kthk¾ðk{kt ykðu Au íÞkt íku{Lku yíÞtík ËÞLkeÞnk÷ík{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. ¾tzÃkeXu ík{k{rsÕ÷k {ursMxÙuxLku Ãký yk nwf{Lke Lkf÷kuÃknkU[kze yuðe íkkfeË fhe níke fu,Mk¥kkðk¤kyku fux÷ xÙuMkÃkkMk yuõx, 1971Lkwt[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhu Au fu Lknª íkuLkwt æÞkLkhk¾ðkLke íku{Lke sðkçkËkhe hnuþu yLku òufkuEÃký rfMMkk{kt WÕ÷t½Lk Úkíkwt sýkÞ íkkuMk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzþu.

çkk¤fku Lkk{u WíMkðku AíkktrþûkýLkwt Míkh Lk MkwÄÞwO

økktÄeLkøkh, íkk.14økwshkíkLkk rþûký {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe MðtÞ yLku yk¾eÞ Mkhfkhe {þeLkheºký-[kh rËðMkLkku økwýkuíMkð ÞkuSLku{qÕÞktfLk fhu Au. suLkku rhÃkkuxo AuÕ÷k fux÷kð»kkuoÚke ËçkkE hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, ykð»kuo ònuh fhðk{kt ykðu÷k økwýkuíMkðLkkynuðk÷{kt rþûký MkwÄkhLke økw÷çkktøkkuLkenðk rLkf¤e økE Au. çkk¤fkuLkk Lkk{u

«ðuþkuíMkðku suðk ÚkkufçktÄ WíMkðku fhðkAíkktÞu Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkLkwtw «kÚkr{frþûký çku zøk÷k ÃkkA¤ ÃkzâkLkk yrÄf]íkynuðk÷ku çkkË økwýkuíMkð{kt Ãký 1.72÷k¾ rþûkfku{ktÚke {kºk 2,306 rþûkfku sMktÃkqýo Mk{Úko nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwtw Au. yux÷wts Lknª, ðes¤e, Ãkkýe, ftBÃkkWLx ðku÷,þk¤kLkk ykuhzkLkk WËT½kxLkku{kt yÔð÷ økw-shkík MkhfkhLkk yk rhÃkkuxo{kt 33,922«kÚkr{f þk¤kyku {ktÚke {kºk 791þk¤kyku s yÔð÷ ËhßòLke nkuðkLke[kUfðkLkkhe fçkq÷kík ÚkE Au.

økwýkuíMkð{kt hkßÞLkk ykEÃkeyuMk,ykEyuyMk, yLku SyuyuMk ykurVMkMkoÚke÷ELku {tºkeyku, MktMkËeÞ Mkr[ðku yLku ¾wË{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {qÕÞkftLkLkkuynuðk÷ ònuh ÚkÞku Auu. su{kt sýkððk{ktykÔÞwtw Au fu, rþûkýLku «kuíMkknLk ykÃkðkrðãk÷û{e çkkuLzÚke ÷ELku rðãkÚkeoykuLkuðe{k fð[ ÞkusLkk rðãkËeÃk, økwýkuíMkð,þk¤k «ðuþkuíMkð MkrníkLkk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk Au. økwýð¥kkÞwõík rþûkýíkhV æÞkLk furLÿík fhðk Mð{qÕÞkftLkfheLku rðãkÚkeoyku, rþûkfku yLku Mk{økúÞíkk

rþûký ÃkØrík WÃkh Mkðuoûkýfhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw þk¤kyku{ktyÇÞkMkhík rðãkÚkeo yku ÷u¾Lk,ðkt[Lk yLku økrýíkef ûk{íkkLkkLkçk¤k nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.yux÷wt Lknª, rVõMk Ãkøkkh{ktMkk{rsf sðkçkËkhe ykuLkk{kLkrMkf ÃkrhíkkÃk MkkÚku yÃk-zkWLkfhíkk rþûkfkuLku fkhýu ÷k¾«íÞLLkku AíkktÞu rþûkýLkw Míkh ô[wykðíkw LkÚke.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 15 MARCH 20121144 LÞqÍøkwýkuíMkð rhÃkkuxo{kt økw÷çkktøkkuLkwt MkqhMkqrhÞwtw

økwýkuíMkð: øøkwshkíkLke yykðíkefk÷ ffE rrËþk{ktMMffkkuuhh þþkk¤¤kkLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk xxffkk LLkkttççkkhh MMffkkuuhh rrþþûûkkffkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk xxffkk8Úke ðÄw 791 2.33% 11 8.5Úke ðÄw 2,306 1.33%6Úke 8 14,105 41.58% 22 6.5Úke 8.5 56,597 32.73%4Úke 6 15,041 44.34% 33 4.5Úke 6.5 1,01,992 58.98%2Úke 4 3,229 9.52% 44 4Úke 6.5 9,514 5.50%0Úke 2 756 2.23% 55 0Úke 2 2.507 1.45%

LkkUÄ: øøkwshkík{kt ffw÷ 333,922 ««kÚkr{f þþk¤k AAu. ííku{kt 11,72,916 rrþûkfku ffkÞohík AAu.

ÃkþwykuLku {wõík heíku nhðk-VhðkLkkuyrÄfkh Au íkuLkwt síkLk fhku: nkEfkuxo

¼khík{kt rþûký ûkuºku økwshkíkLke çku zøk÷kt ÃkeAunxLkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxe ykìV yußÞwfuþLk Ã÷k®Lkøk yuLz yuzr{rLkMxÙuþLk Lkk{Lke

MðkÞ¥k MktMÚkk fu su Mk{økú ¼khík{kt rþûkýLkk yÇÞkMk, ykÞkusLk yLku{qÕÞktfLkLke fk{økehe fhu Au. rþûkýLke ÃknkU[, EL£kMxÙõ[h, rþûkfku yLkuÃkrhýk{ yu{ Ãkkt[ {kLkktfkuLku ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rhÃkkuxo fkzo{kt yußfuþLkzuÃk÷Ãk{uLx ELzuõMk ytíkøkíko Äkuhý-1Úke Ãkkt[ MkwÄeLkk «kÚkr{f rþûký ûkuºku økw-shkík ð»ko 2008- 09{kt ¼khík{kt 7{kt Lktçkhu níkwt. su ð»ko 2009-10{kt 13 LktçkhuÃkxfkÞwt Au. {kºk «kÚkr{f s Lknet Wå[¥kh «kÚkr{f rþûký{kt Ãký Mk{økú ¼khík{ktøkwshkíkLke çku zøk÷k ÃkeAunx ÚkE Au. ð»ko 2008-09{kt Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík 16{ktLktçkhu níkwt. su ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷u 18{kt Lktçkhu ÃknkU[e økÞwt Au. yux÷wt s Lknª,«kÚkr{f yLku Wå[ «kÚkr{f rþûkýLke MktÞwõík yußÞwfuþLk zuð÷Ãk{uLx ELzuõMk{ktMk{økú ¼khík{kt økwshkík 13{kt LktçkhÚke 15{kt ¢{u VMkfe Ãkzâwt Au.

rþûký {kxu ¾[o fhðk{kt økwshkík Ëuþ{k 14{kt LktçkhufkuE Ãký hkßÞ fu ËuþLkk {kLkð Mkq[f yktfLkk {q¤{kt rþûký hnu÷wt Au. økw-

shkík Mkhfkh Ãký Ëh ð»kuo Mkk{krsf Mkuðkyku Ãkife Ìkw{Lk zuÃk÷Ãk{uLx ELzuõMkLkuæÞkLku ÷ELku fhkuzku YrÃkÞkLkwt çksux Vk¤ðu Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo s økwshkíkMkhfkhu Y. 13,515 fhkuz 9 ÷k¾ 64 nòhÚke ðÄwLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËksrðÄkLkMk¼k{kt {qõÞku Au. «ríkð»ko ÚkkufçktÄ YrÃkÞk ¾[oðk AíkktÞu Mk{økú ¼khík{ktøkwshkík Mkkð Lke[u ÃkxfkELku 14{kt Lktçkhu ÃknkUåÞwt Au. rhÍðo çkìtf ykìV EÂLzÞkîkhk Ëh ð»kuo hkßÞkuLkk çksux ytøku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au. yk yÇÞkMkLkuykÄkhu ¼khík yLku ËuþLkk ík{k{

¾kuxe VrhÞkË AíkktMk{økú Ãkheûkk fuLÿLkkuMxkV çkË÷e fZkÞku

Mkwhík,íkk. 14hksÞ rþûký çkkuzoLke þktrík Ãkqðof

[k÷e hnu÷e Ãkheûkk{kt yksu MkwhíkrsÕ÷kLkk hk{fçkeh þk¤kLkk ÃkheûkkfuLÿ{kt ÃkkuíkkLkk rËfhkLku [kuhe fhðkLknª Ëuðkíkk røkLLkkÞu÷k çkkhzku÷eLkkfkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhSn¤Ãkríkyu yksu Mk{økú Ãkheûkk fuLÿLku{kÚku ÷eÄw níkwt. yk «fhý{kt Auf çkku-zo MkwÄe VrhÞkË fhLkkh n¤ÃkríkLkeËkËkøkehe yux÷e nËu ðÄe økE níke fu,íku{Lkk rËfhkLku [kuhe Lknª fhðk ËuLkkhrþûkfLku økík hkºku xur÷VkuLk fheLku ËMkr{rLkx MkwÄe ¾¾zkÔÞku níkku yLkuyksLke Ãkheûkk{kt nksh hnuuþu íkkuxktxeÞk íkkuzðkLke Ä{fe MkwØk ykÃkíkk

yksu Mk{økú rsÕ÷k{kt rþûkýkrÄfkhef[uheLke Mfðkuz ºkkxfe níke. økt¼ehçkkçkík íkku yu Au fu, rþûkfLku ½{feykÃkðk WÃkhktík rþûkýkrÄfkhef[uheLkk MxkV MkkÚku Ãký ÄkhkMkÇÞuøkuhðíkoýqtf fhíkk Mk{økú rðMíkkh{ktyksu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

ÄkhkMkÇÞ WÃkhktík Mkwhík rsÕ÷kfkUøkúuMk «{w¾ íku{s çkkuzoLkk MkÇÞfwtðhS n¤ÃkríkLkku rËfhku fk{hus¾kíkuLke hk{fçkeh þk¤k{kt Äku. 12MkkÞLMkLke Ãkheûkk ykÃke hÌkku Au. suLkuÃkøk÷u çku rËðMk Ãkqðuo çkkÞku÷kuSLkeÃkheûkk{kt n¤ÃkríkLkk rËfhkLku [kuhefhðkLkku {kufku Lknª {¤íkk ÄkhkMkÇÞuÃkkuík «fk~Þw níkw yLku økE fk÷u hkºku sþk¤kLkk yuf rþûkfLku xur÷VkuLk fhexktxeÞk íkkuze Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke íku{s yksu íkku yk þk¤k{ktÔÞkÃkf Ãkýu [kuhe fhkðkE hne

nkuðkLke VrhÞkË fhíkku yuf VuõMkrþûkýkrÄfkhe f[uheLku fÞkuo níkkuíku{s çkkuzo{kt Ãký yk MktË¼oLkeVrhÞkË fhe níke. ÄkhkMkÇÞLkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u rþûkýkrÄfkhe rËLkuþÃkxu÷u yksu Ãkheûkk fuLÿLkk ík{k{ 32MkwÃkhðkEÍhku çkË÷e fkZÞk níkk yLkuíkífk¤ Ãke.Ãke. Mkðkýe MkrníkLkersÕ÷kLke rðrðÄ þk¤k{ktÚke MxkV{tøkkðeLku Ãkheûkk ÞkuòE níke. òýðk{éÞk {wsçk yøkkW çkkÞku÷kuSLkeÃkheûkk{kt Ãký MxkV çkË÷e fZkÞku níkkußÞkhu yksu íkku ík{k{ MkwÃkhðkEÍhçkË÷e fkZðk{kt ykðíkk þk¤kLkkrþûkfku{kt Ãký yk¢kuþ Vu÷kðk ÃkkBÞkuníkku yLku rþûkfkuyu Mkki «Úk{ MÚk¤Mkt[k÷fLku çkË÷e fkZðkLke {ktøkýefhe níke Ãkhtíkw Mkt[k÷fLku ÃkheûkkLkefk{økehe{kt [k÷w h¾kÞk níkk yLkuMkwÃkhðkEÍhku çkË÷kÞk níkk.

‘Ãkheûkk{kt nksh hnuu íkku xktrxÞk íkkuze Lkkt¾ðk’ rþûkfLku Ä{fe

ËefhkLku [kuhe fhðk Lk ËuðkíkkÄkhkMkÇÞ fwtðhSLke ËkËkøkehe

økktÄeLkøkh : økwshkíkLkk ¾uzqíkkuîkhk WíÃkkrËík rðï fûkkLkk YLke{ktøk [eLk{kt MkkiÚke ðÄkhu Au, Ãkhtíkwnk÷ íkuLke rLkfkMkLkku {k{÷kufuLÿeÞ Lkerík Ãkh rLk¼oh çkLÞku AuíÞkhu hkßÞ Mkhfkhu hkßÞ{kt s

¾uzqíkkuLkk Mkkhe økwýð¥kkðk¤kY{ktÚke {qÕÞð]rØ fheLku fkÃkzWíÃkkËLkLke yuf MktÃkqýo [uRLk Q¼efhðk {kxuLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkkrð[khe Au íkuðe ònuhkík WãkuøkhkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fhe níke.

yk {kxu íkk÷e{LkkzwLkk ÂMÃk®Lkøkyuf{ku MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hneAu yLku íkuykuyu økwshkík{kt hkufkýfhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe nkuðkÚkehkßÞ{kt yuf ÂMÃk®Lkøk Ãkkfo

fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku hkníkhkßÞ{kt s ÂMÃk®Lkøk Ãkkfo çkLkþu

MkuLxh {kxu 10 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðkR hu÷ðu rrzÍkELk MMkuLxh{kt þþwt ffk{ ÚÚkþu?MktMÚkkLkk RLzMxÙeÞ÷ rzÍkRLk VufÕxe yLku {wtçkRLkk {kuLkkuhu÷«kusuõxLkk fkpykuŠzLkuxh «ku. «ðeý Lkknhu sýkÔÞwt fu ‘hu÷ðu {kxurhMk[o fhe õÞkt þwt çkË÷eLku ÷kufkuLku ðÄkhu Mkh¤íkk ykÃke þfkÞíku ytøku fk{ fhkþu, [khÚke Ãkkt[ ð»koLkk «kusuõx{kt {kºk rhMk[oykÄkrhík fk{ fhðk{kt ykðþu, su{kt VufÕxe WÃkhktík rðãkÚkeoykuÃký fk{ fhþu.’

hu÷ðuLku ðÄw MkwrðÄkÞwõík çkLkkððk LkðuMkhÚke rzÍkE®Lkøkhu÷ðu MxkV, rxrfx õ÷uõxh, ÃkuLxÙe {kxu zÙuMk rzÍkELkhu÷ðu økúkrVõMk ðÄkhu ykf»kof çkLkkðkþufku[ {kxu Lkðe f÷h Mfe{ íkiÞkh fhðk{kt ykðþurçk÷çkkuzo yLku nku‹zøk rMkMx{{kt MkwÄkhku fhkþufku[Lkwt RÂLxrhÞh yLku yuÂõMxrhÞh çkË÷kþuykRxe Mk{ÂLðík rzÍkRLk íkiÞkh fhkþuykuLk÷kRLk rhÍðuoþLk ðÄkhu Mkh¤ çkLkkðkþuhu÷ðu MxuþLk yLku hu÷ðuLkwt RL£kMxTõ[h MkwÄkhkþuçkk¤fku, {rn÷kyku, þkherhf yþõík yLku rðf÷ktøkku {kxuðÄkhu Mkkhk fku[ rzÍkRLk fhkþuhu÷ðuLkk BÞwrÍÞ{ rzÍkRLk fhkþuhu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkh¤ MkkRLkus íkiÞkh fhkþu.

NID{{kktt hhuu÷÷ððuu rrzzÍÍkkRRLLkk MMkkuuLLxxhh þþYY ÚÚkkþþuu

Mkík÷kMkýk, Ãkk÷LkÃkwhíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 6-6 çkuXfku Ãkh [qtxýe,þrLkðkhÚke W{uËðkhe ÃkºkkuMðefkhkþu, 8{e yur«÷u{íkËkLk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.14y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkrník

hkßÞLke 7 Ãkkr÷fkyku, 3 rsÕ÷kÃkt[kÞíkku yLku 16 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 53sux÷e çkuXfku WÃkh Ãkuxk[wtxýe Þkusðk {kxuhkßÞ [wtxýe Ãkt[u ònuhík fhe Au. suLkwrðrÄðík ònuhLkk{w ykøkk{e 17{e {k[uo

«rMkæÄ fhðk{k ykðþu. íku s rËðMkÚkeW{uËðkheÃkºkku ÂMðfkhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkËLkk ðkuzo Lktçkh-36çkkÃkwLkøkh{kt huÕðu{kt zÙkEðhLke Lkkufhe{¤íkk fÕÃkuþ¼kE [ðkzkyu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuxhLkk ÃkËuÚke hkSLkk{w {qõÞw níkw.yLkwMkqr[ík òríkLke yk çkuXf MkrníkøkktÄeLkøkhLke ÃkuÚkkÃkwh Ãkkr÷fk{kt yuf,fuþkuË Ãkkr÷fk{kt 2, fk÷kðz Ãkkr÷fk{kt2, ík¤kò{kt yuf, LkzeÞkË{kt yuf,ÃkkuhçktËh{kt yuf, fh{MkË{kt yuf çkuXfWÃkh [qwtxýeyku ÞkusðkLke ÚkkÞ Au. íkuðe sheíku ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 2,çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 2 yLku

Ãkkr÷fk, rsÕ÷k-íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh




1.72 ÷k¾{ktÚke 2,306 rþûkfku yLku 34 nòh{ktÚke 791 þk¤k Mk{Úko

ND-20120314-P20-BVN.qxd 14/03/2012 23:40 Page 1

15-03-2012 bhavanagar

Documents