150702_7월호 사보

Upload: jungeun-han

Post on 04-Nov-2015

83 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

2015년 7월호 KAI 사보입니다. This is the company magazine on July in 2015.

TRANSCRIPT

  • 2015 Vol.187www.koreaaero.com7

    _ , , ,

    Global KAI _ , SW &

    KAI _

    KAI Family_

    _ 51

    FLY C

    AR

    D SERIES

    .

    . ,

    ! Vision 2020 , G7

    .

    ,

    Let's walk together toward success

  • 2015 Vol.187www.koreaaero.com7

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    1

    2015 7 5( 187 7) () , (055-851-1609) 1 78 (02-6416-3985) Studio OPEN(070-4027-0903) (031-902-3525~7)

    . KAI .

    , KAI , , .

    JULY 2015 Vol.187www.koreaaero.com

    , . , . , .

    02 CEO KAI

    03 News Focus KAI NEWS

    06 , ,

    12 KAI , , ,

    16 World Today ,

    19 Travel Tip

    20 Global KAI , SW &

    24 KAI+Toon _

    26 Global Story

    28 KAI KAI ,

    30 KAI Family

    33 SNS Talk

    34

    36 51

    40

    42 -

    43

    44

    46

    48 Gift Box

    KAI

    KAIMagazine

    KAI

    6 6 4 7 1 0-

    Monthly Issue

    KAI, LAH/LCH /

    / . 6 25

    (LCH) , (LAH)

    .

    LAH/LCH .

    16 6,500 3,500 ,

    2, (AH) 4

    . LAH LCH 62% 3,400

    , / .

    , .

    KAI 400 600 1,000

    . 23 11

    . LAH/LCH (KF-X)

    .

    (KF-X) LAH/LCH, MRO , ,

    .

  • KAI CEO

    _ _

    2

    6 1, FA-50 2

    . 3 2

    , .

    3 26 , 4 22

    . FA-50 115

    .

    FA-50

    KF-X .

    3 .

    FA-50 CEO

    2015

    ,

    3 . 6 15

    51

    . 40

    2,300 .

    , , ,

    , , , ,

    .

    .

    KAI

    ,

    .

    2~4 21 Future

    Marking , ,

    .

    KAI News Focus

    FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    3

    FAA No Finding CEO

    (FAA) .

    4 13 23

    No Finding .

    No Finding .

    FAA

    .

    .

    Upgrade Skill up

    , ()

    .

    5 27, ()

    .

    .

    .

    2015 5 29

    . KF-X

    . 6

    .

    ,

    .

    5 28, 2015

    .

    .

    5 29

    KAI-LM Aero .

    , LM Aero

    , T-X ILS 2 .

    ILS ,

    , Software .

    ILS .

  • 6 2 ,

    .

    .

    . 9 .

    ()

    6 15, 18

    R&D MD MD

    e-Training

    .

    19

    ( ) . 2018 11

    .

    6 10 1 , PCE ,

    .

    ()

    ,

    .

    .

    2

    6 17 2

    .

    KAI (

    ) , .

    ,

    .

    6 2

    , .

    , KAI CIAC

    ( ) MOU

    .

    , FA-50, KUH-1

    .

    (KUH-1)

    6 17 2 21 207

    .

    2, KAI

    . 2

    .

    KAI News Focus

    2014

    2020

    . 6 (, , , PNL,

    , ) . ,

    OJT

    ,

    .

    FA-50PH #1

    6 19, FA-50PH 1

    OFP

    . 2014 3 28 #1, 2

    .

    . #1, 2

    .

    4

    FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    5

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    7

    6

    , KAI

    ,

    .

    , .

    KAI .

    . , .

    .

    _ _

    KAI 1999 10 2010 . , .

    2020 G7

    Golden Time(Golden Time to Foster Korean Aerospace Industry)

    KAI (1999 10)

    0.7($0.7B)( 14%)

    3($3B)( 60%)

    10($10B)

    2000

    2015

    2020

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    9

    8

    .

    .

    . MRO 15

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    , .

    .

    1 . 1

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    1988 3 30 .

    , KAI

    .

    .

    .

    .

    .

    2002 8 20 T-50 ,

    40

    .

    .

    , .

    ?

    Fly Together .

    , , . 2000

    T-50

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    . .

    . .

    . .

    . .

    1995 , 2. 4

    . , 100

    .

    ,

    . .

    ,

    . T-50

    .

    . KAI

    .

    . .

    .

    .

    ,

    .

    .

    KSA(Knowledge, Skill, Attitude)

    . (Attitude),

    .

    .

    .

    !

    ,

    . ,

    .

    . .

    2020 10 .

    ,

    . KAI 100 !

    ,

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    11

    10

    30 .

    .

    3 30 . 20 50

    .

    20 .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    . .

    !

    . .

    .

    .

    .

    . 20 20

    , 40 40 .

    .

    ,

    .

    3 1 9 40 20 2

    .

    .

    .

    .

    .

    ?

    , .

    .

    8 6

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    ,

    . ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    4~5 .

    KAI

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    , ?

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    13

    12

    KAI

    KAI . 30 .

    KAI 4 4 .

    _ _ _

    KAI

    !

    !

    KF-X ,

    . KAI

    .

    30

    , .

    .

    KAI

    ,

    .

    .

    (Build Transfer Lease) . 2008

    .

    . ,

    .

    , ,

    . 2014 4,

    8 , 2015 2

    KAI .

    KAI

    .

    .

    .

    .

    1 KF-X

    . KAI

    ,

    .

    6 36 KF-X

    . KAI

    .

    . 30

    .

    KAI

    .

    .

    .

    .

    . .

    ,

    .

    . ,

    .

    . .

    KF-X .

    KF-X .

    , ,

    .

    .

    ,

    .

    10 .

    .

    .

    . 10

    .

    .

    .

    Ce qui nest pas clair nest pas fran ais!

    ( !).

    .

    . KAI

    ,

    .

    KF-X

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    15

    14

    !

    !

    KAI

    . 40

    .

    .

    2, .

    , ,

    1 .

    .

    KAI 1989.

    KT-1, KA-1, T-50

    . KAI

    .

    .

    .

    .

    , . KAI

    CEO . KAI

    . KF-X LAH/ , KAI

    . KAI

    .

    40

    .

    . 1980 KT-1

    1992 T-50 3

    .

    ,

    .

    KAI KAI .

    KAI ,

    .

    .

    . KAI

    . ,

    . .

    LCH

    . ,

    .

    KAI

    ,

    .

    .

    KAI

    .

    .

    .

    ?

    ?

    . A(84%)

    , B(13%)

    . C(3%) .

    ?

    10 10

    .

    . .

    KAI

    .

    KAI

    . LAH/LCH

    .

    , .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    10~20

    . T-50

    T-50 .

    20

    . 20 KF-X

    , .

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    17W rld Today

    2007 12 15

    172R .

    2003

    .

    .

    .

    2007 12

    . 4

    .

    .

    2003

    ,

    .

    2003 . (

    )

    ,

    16

    _

    1990

    .

    .

    MiG-25 . .

    36 F-16IQ. .

    172 . .

    . Mi-35 Mi-28 .

    T-6A II. 15 15 7 . AT-6C 24 .

    66

    5,000 . 2003

    . F-16IQ

    , 172

    AT-6

    .

    .

    .

    . , , ,

    , ,

    .

    A129 T129. T129 .

    Mi-28

    Mi-35

    Mi-8/171

    UH-1H

    407

    EC635

    3

    10

    40

    15

    26

    25

    12+21()

    18+12()

    : Flight Global World Air Force Data Base 2015

    /

    /

    /

    0

    0

    12

    0

    0

    15

    20

    0

    12

    8

    18

    14

    6

    3

    6

    0

    10

    F-16C

    F-16D

    Su-25

    T-50

    AT-6C

    T-6A

    95

    L-159A

    RQ-11

    208

    172

    350

    An-32

    C-130E

    C-130J

    412

    206

    24

    12

    84

    24

    24

    15

    12

    (No-fly Zone)

    . 2003

    ,

    .

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    19

    (F-16C 12, F-16D 6)

    .

    2 18

    - -

    (ISIL)

    .

    F-16IQ .

    F-16IQ

    MiG-25, MiG-29 2003

    10

    .

    .

    ISIL

    .

    F-16

    .

    F-16IQ

    . 96

    F-16IQ

    .

    18

    F-16IQ . F-16IQ (dorsal spine) .

    18

    (Republic of Iraq).

    4

    .

    85km .

    20

    (BC 7) , , ,

    () .

    . 120km

    AD 9

    ( )

    .

    20

    ,

    .

    , ,

    .

    , 8~9

    .

    2011 23

    F-16IQ 52 . 1 18

    F-16IQ

    Kadhimiya mosque

    .

    -

    -

    ,

    .

    .

    .

    Hatra

    1985

    . 2

    T-50

    .

    15 T-6A

    II ,

    .

    15 T-6A 7

    .

    . T-50IQ

    T-38

    .

    T-50 .

    T-50

    T-50

    L-159 T-50

    /

    T-50

    .

    Tr

    avel

    T i p

    , 6.4km 160

    .

    , , ,

    .

    R e p u b l i c o f I r a q_ (Baghdad)_ (), ( )_ 441,839( 2)_ 3,400 (2013, EIU) _ 75%~80%, 15%~20%, 5%_ (Iraqi Dlnar, IQD)_ 97%( 60%, 20%, 15% ), 3% _ . 38~49, 7 34.3 . 400 156 510 .

    2013 12 T-50IQ

    24

    .

    F-16IQ F-16

    24

    . 2009 2 -

    T-50

    2011 7

    . T-50

    .

    , F-16

    T-50

    F-16IQ T-50IQ.

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    21

    20

    2015 1, T-50IQ T-X SW

    7 SW 1 .

    KAI .

    _

    , SW & Global KAI

    T-X 8

    20

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    . ,

    .

    .

    .

    SW T-50IQ T-X

    (OFP: Operational

    Flight Program) 3 (HUD: Head Up

    Display), (MFD: Multi-Function Display),

    (IUFC: Integrated Up-Front Control)

    .

    / ,

    , , .

    ,

    .

    . (ASRS: Avionics System Requirement

    Specification) , (SRS: Software

    Requirement Specification) , (ESICD: Electrical

    Signal Interface Control Document) ,

    , , / (SPAR:

    System/Software Product Anomaly Report)

    .

    , , ,

    , .

    KAI

    ,

    .

    .

    LA

    3 .

    .

    .

    .

    . .

    Cook Childrens Medical Center ,

    Amy

    .

    .

    .

    .

    8

    T-50IQ

    , T-X

    !

    / .

    , /

    !

    ,

    .

    T-50IQ, T-X

    !

    ~

    .

    !

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    23

    22

    .

    .

    T-50 T-50IQ T-X

    SW

    .

    OFP , /

    / KAI

    .

    ,

    .

    OFP

    .

    HUD OFP

    , Good Job

    .

    .

    . KAI

    .

    , .

    ?

    KAI

    .

    .

    SW

    .

    (Quality)

    .

    ,

    .

    .

    . .

    ,

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    KF-X

    .

    .

    8 SW

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 5

    . ,

    ,

    .

    .

    8 .

    .

    8 .

    .

    .

    . .

    KAI

    .

    .

    .

    8

    .

    .

    .

    ,

    , , !

    T-50IQ T-X

    . KF-X

    T-X

    !

    .

    ,

    !

    .

    ,

    . T-X ,

    T-X

    !

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    25

    24

    , ,

    .

    , .

    ,

    ,

    .

    ,

    , .

    , ,

    KAI .

    , ?

    _ KAI+Toon

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    27

    26

    . SAS 2

    . 39

    1

    .

    SAS 1,000

    5 , 1 15

    . 15

    . 15

    .

    MOT

    1 .

    MOT ?

    .

    ,

    . ,

    .

    . 99 1

    99-1=98 990=0 .

    MOT

    .

    .

    .

    .

    , .

    . ,

    .

    ,

    . 5

    .

    1987, 1 2

    . 5 1 1, 10

    1 , 15 2002 100

    1

    . 3 2

    . 20

    . ,

    .

    ? ,

    , (wearable)

    .

    ,

    .

    . MOT 1

    (SAS) .

    MOT(Moment of Truth : )

    .

    ,

    . ,

    MOT .

    MOT Moment of

    Truth . SAS

    1987

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    , .

    . 4

    . 1

    .

    , .

    .

    .

    CEO .

    1600 , 30

    ,

    .

    Global Story

    _ _ , ,

    . ,

    .

    .

    , !

    40

    . .

    70%

    .

    .

    . , , .

    . , ,

    , . .

    .

    . .

    .

    45

    .

    .

    3 CAD ,

    .

    .

    .

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    29

    28

    2423

    KAI ? ,

    (Pioneer) ?

    KAI .

    _ , _

    KAI

    , !

    20 A350

    W/R(Wing Rib, )

    .

    .

    /

    14

    _

    _ 1991

    _ 23

    _ A350

    A350 W/R

    60

    .

    A350 W/R

    .

    .

    .

    100%

    .

    . W/R

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    A350

    .

    100% ( 90%

    )

    .

    100%

    ,

    .

    !

    KFP

    .

    T-50, F-15K

    ,

    .

    /

    _

    _ 1987

    _ 25, 3

    _ FA-50

    .

    ()

    ,

    .

    .

    ,

    (13

    ).

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    KAI

    .

    .

    ,

    .

    . !

    .

    2

    ,

    .

    A350

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    31

    ()

    (10), (8) .

    . .

    .

    .

    ,

    3 .

    .

    .

    . ,

    , .

    .

    2010 . 3

    .

    .

    . 8

    .

    . . 4

    . , .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    !

    _ _

    KAI Family

    , , .

    .

    .

    30

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    33

    32

    _

    SNS TALK

    ?

    KAI,

    100

    NICE 2015

    100 CEO KAI 62 7

    55 . , ,

    .

    KAI .

    , , 125 !

    , , 64 ! QR KAI .

    .

    .

    .

    ,

    .

    , .

    . 1660

    , 2~3

    .

    .

    .

    .

    . 4

    .

    .

    .

    .

    . 1

    .

    .

    .

    . .

    .

    . .

    . . .

    . .

    2007 6

    . 30

    3

    .

    () , , ,

    ,

    .

    5 2,

    10

    .

    _055-641-5051~2, www.tyyacht.com

    ? 1953 , . KT-1,

    T-50, FA-50, KUH-1() KF-X! ?

    2010 .

    , , James Kim 56 !

    ?

    .

    2 (CGS 2015)

    KAI 17 19 2

    .

    http://blog.koreaaero.com/544

    Lak Won Kim , ?

    . . , . .

    Lak Won Kim LAH ROC 4 KAI 8 , 8 ? 8 ?

    KAI ROC . ROC .

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    35

    .

    .

    100 .

    CEO .

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    12

    34

    567

    8

    9

    10

    ? 1

    , 2 . 2

    .

    ,

    .

    .

    2

    . ?

    20~30

    . ,

    ,

    .

    .

    .

    . 50, 60

    .

    2 .

    .

    .

    2

    . .

    ,

    .

    .

    .

    .

    , .

    .

    . ,

    .

    2 .

    .

    .

    2 .

    2.

    2 .

    2

    .

    . 30

    .

    .

    . .

    ?

    . , !

    . .

    .

    .

    .

    . ,

    .

    ,

    .

    (KOSIS) 2015 81.3.

    50 2 .

    .

    _ _

    34

    ,

    . 100

    . 10

    2 2

    . 100

    .

    2 . 20~30

    , 2

    .

    .

    . .

    2 ?

    .

    2 , 2

    10

  • 51

    6 21() . 35

    . .

    T-50, FA-50 KAI .

    _

    6 15 .

    .

    51, 1909

    . 47 2300

    , .

    Korean Pavilion . KAI

    T-50, FA-50, KT-1, KUH-1 , UCAV

    Mock-up .

    , , ,

    .

    KAI ,

    ,

    .

    6 15 16

    , 19 21

    (Public day) .

    2013~2014

    ,

    .

    .

    LRU, Flight Global, Janes

    KF-X, LAH/LCH

    .

    . ,

    . , LM,

    .

    .

    FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    37

    36

    Future Marking 1

    .

    . ,

    . KAI KF-X, LAH/LCH

    FA-50, . , ,

    .

    .

  • KAI,

    2020

    . Future

    Marking

    .

    .

    21 Future Marking

    .

    KAI

    ,

    . , , .

    , KF-X KF-X

    .

    ,

    . KAI KAI .

    , 1

    , . , . . .

    ,

    . , KAI .

    , 13

    () . .

    ,

    , , . KAI .

    , 3

    , . , .

    ,

    KAI , KAI . KAI .

    ,

    . Flying Display .

    , LAH/LCH LAH/LCH

    . .

    ,

    , , , . .

    ,

    , , KAI .

    ,

    , KAI .

    ,

    , .

    , ILS

    . , , , .

    ,

    . . . KAI 3,500 . .

    , 2

    KAI . , .

    ,

    . .

    ,

    KAI . , .

    , 14

    , . .

    FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    39

    38

    1

    4

    5

    2

    3

  • KAI TALK !

    KA

    I TALK

    LTE ,

    . ,

    KAI STORE . KAI TALK

    .

    _ ( )

    ZERO

    KAI TALK 3

    .

    , //

    .

    ,

    (Rooting) ,

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    .

    KAI TALK

    ,

    .

    CEO

    .

    KAI TALK

    .

    LTE

    /

    .

    KAI TALK ,

    . ,

    ,

    . 2016

    .

    KAI TALK KAI TALK , POC, 3 5 25 BMT(Bench Marking

    Test) . , , / ,

    , , .

    3G/LTE

    WiFi . 380 100MByte .

    2%

    . , , (Android, iOS)

    , .

    . , , ,

    SNS(, )

    KAI TALK .

    (FMC, Fixed Mobile Convergence) KAI TALK KAI

    ,

    .

    FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    41

    KAI TALK

    Mobile

    ZERO

    40 (1286) .

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    43

    42

    , , .

    . .

    .

    ,

    .

    .

    . ,

    .

    .

    .

    .

    , ,

    . .

    .

    .

    .

    .

    , , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    3

    2 . 3

    ,

    .

    ,

    . ,

    ?

    , .

    .

    .

    (tic), , ,

    .

    () .

    .

    . ,

    6 6, .

    . ,

    .

    .

    (CPR) . 5 10

    .

    . 15 CPR

    , . CPR

    . 119

    . 30

    .

    ? .

    KAI

    .

    8 () ,

    .

    ,

    . ?

    ,

    . ,

    .

    QA

    !_ _

    ?

    , KAI !

    -

    () , .

    . ,

    KAI .

    _

    .

    .

    . KAI

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . KAI

    !

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . !

    .

    .

    7 .

  • FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    45

    44

    ,

    .

    .

    ,

    . KAI

    .

    .

    KAI

    .

    , , 5 , LIG,

    7 .

    1993 KAI .

    , .

    _ _ _

    .

    .

    .

    .

    LIG LIG

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    , , ,

    .

    2013 .

    . ,

    .

    ,

    .

    1993 F-16 .

    .

    ,

    .

    , 2013

    .

    ,

    .

    ,

    .

    . 2009

    . ,

    ,

    .

    .

    .

    !

    .

    !

    .

    !

    .

    !

    .

    ,

    !

  • , .

    ?

    22 .

    _ ()

    . 22

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    . , 22

    28

    . 2

    .

    (?)

    . ,

    ,

    .

    .

    1920 .

    .

    .

    .

    .

    , .

    .

    . KAI , . 2015 , 2016 !

    .

    .

    .

    .

    .

    . ,

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    46

    FLY TOGETHER2015

    J U L Y

    47

    .

    .

    . .

    .

    .

    . 100

    .

    9

    80m .

    .

    .

    .

    .

    22

    .

    .

    .

    . IC

    22 28

    .

    (). . (6~8 )

    .

    ,

    _ 6 12,000 /

    _

    58-6 / _ 054-74

    9-3002

    ()

    _ 2 20

    _ 08:00 / 10:00 / 1

    2:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

    _ 14,400

    _ 08:50/ 10:50/ 12:

    50/ 14:50/ 16:50/ 19:20

  • 48

    Gift boxFly Together

    6 25,

    .

    ,

    KF-X

    . ?

    ( Monthly Issue )

    KAI

    KAI

    .

    KAI,

    , ,

    .

    .

    QR KAI .blog.koreaaero.com

    Q

    . 10, 20

    .

    . (ILS)

    .

    ,

    . (LAH/LCH )

    , .

    ,

    . (KUH T/F)

    , .

    KAI ,

    KAI .

    . ( )

    KAI

    . KAI . ( )

    KF-X 055-851-6902, LAH/LCH 055-851-9739

    055-851-9717, 055-851-6424

    3 055-851-6175, 055-851-9031

    055-851-1008, 055-851-1496

    055-851-1474, 055-851-9097

    055-851-0930, 055-851-9495

    ([email protected]) . 5 T-50 .

    ~ ~

    !

    !

    6 7

    13

    6 7

    2

    6 13

    6 14

    6 20

    .

    !

    !

    5 20

    2

    5 28

    6 8

    6 12

    6 15

    22

    6 2

    1

    6 10

    6 12

    6 19

    FW

    6 4

    5 28

    23 /

    !

  • ( )

    6 6 4 7 1 0

    1 78()

    ()

    ( )

  • 20 . .

    e-mail : [email protected]

    POSTCARD

    ?

    ?

    .

    .

    01 03

    02 04

    Fly Together

    Q 6 25, .

    , KF-X

    .

    ? ( Monthly Issue )