1998...1998 5(平成10年)月号 no.472...
TRANSCRIPT
、
1998 (平成10年)
5月号
No.472
今金町民憲章。民主主義に徹し生活を合理化して近代的な町にいたしましょう。
。健康で勤労にはげむ明るい町にいたしましょう。
。技能をみがき産業の開発に努め、豊かな町にいたしましょう。
。教育をたかめ楽しく生活できる平和な町にいたしましょう。
制定昭和42年10月 1日
北海道産業貢献賞受賞
北海道産業貢献賞に農業協同組合功労者として神丘在住の細川信
一さ
んが受賞しました。
細川さんは、昭和日年以来、農業協同組合理事、
の健全な経営と組合員の経営安定に努め、
特に、転作田の有効活用を図るため、肉
用牛の導入や野菜生産の拡大など、複合
経営の確立に取り組むとともに、槍山北
部広域農業協同組合連合会長として、農
産物の
二元集出荷体制の整備や統一ブラ
ンド「ほこほこ大地」を確立し、販路拡
大に尽力するなど、地域農業の振興に多
大な貢献をしたのが認められたものです。
神丘高台
高
美
町
市街地の西部地区に居住さ
れている方々から、町づくり
このほど大和
た。少
子
高
齢
町づくりの拠
町に完成しま
推進調整会議等で建設を要望
されていた地域の交流施設が
点化社会に向け
施設として
I '
• (t
細
川
信
一さん
組合長として、
組合
新入学児童を変通事故から守否う
加
藤
要さん
北海道産業貢献貨に農業指導功労者として町内在住の加藤要さんが受
賞しました。
加藤さんは、昭和お年以来、今金町農業協同組合職員、道南北部肉用
牛振興協議会事務局長として、地域農業
の振興に努め、特に、所得拡大と地力増
進を図るため、稲作や畑作経営における
黒毛和種の導入を積極的に推進し、今金
町肉用牛振興会の発足と活動に力を注く
とともに、北海道肉牛研究会の設立に尽
力し、初代会長として卓越した指導力を
発同伴するなど、本道農業の振興に多大な
貢献をしたのが認められたものです。
し
齢者、
少年など各種学習
・研修をと
おして交流を深め、ふれあい
の場が確保され共に助け合い
幼児、
旧ん且皇、
生徒、青
高た
支え合おうという目的をもっ
ものです。「
西部百年館」は、各
種交流事業をはじめ、小会議
にも利用でき、集会場は移動
式の仕切りにより
2室、和室
は8畳が
2室、集会場と和室
をつなぐと約150人ほどが
収容できる大きなスペースが
この
P d
。• •
‘ライオンズクラフランドセルカバーを!
hvライオンズクラブ交通安全
を呼びかけ
入学式を迎えた新入学児童
たちに各団体から交通安全グ
ツズがプレゼントされまし
た。入学式前には、ライオンズ
クラブの会員が交通事故にあ
わないよう同伴の父母に交通
安全を呼びかけました。
可能となります。さらに調理
室が完備され、調理実習など
にも利用できます。
また、会館内には、車椅子
用のトイレや段差を解消する
スロープ、手すりなどが設置
されています。
この施設は
234・92mの
鉄筋平屋建で
3世代交流施設
建設事業の補助を受けて建設
されています。
※詳しいお問い合わせ、利用
にあたっての申込みは、役場
町民課
(8210111)ま
で連絡ください。
(2)
講演会ができるよう演台が用意されている.企集会場
hv大きなスペースがとれる和室と
集会場
L
砂商工会婦人部交通安全鈴を1
4 交社通 会安福
耳“ 全 祉叫パ1品
ラ議ソ会Jレを
(3)
4月1日付け
職員人事異動
上下水道課を新設
4月1日付けで町職員の人
事異動の発令がありましたの
でお知らせします。(
)は前職。
今回の異動で水道線と下水
道室を統合し上下水道課が新
たに設置されました。また、
企画調整線内に設出血されてい
ました、今金町百年記念事業
税係長兼資産税係長)
河
端
義
之
商工観光係長(商工観光係
主
査
)
中
堅
英
明
。上下水道課
線長(水道線長)滝
本
隆
司
課長補佐兼下水道推進係長
(下水道室次長兼建設課長
補佐兼下水道室総務係長)
相
田
守
主幹兼総務係長(水道課管
理
係
長
)
伊
藤
光
広
水道係長(水道係長兼管理
係
)
小
西
康
友
下水道係長(下水道係長)
高
島
好
治
総務係(管理係)勝
山奈保美
総務係(新採用)高
橋
秀美
。耕地開発課
主幹兼管理係長(股林線農
業振興係長兼林務係)
福
地
邦
夫
推進室が各種記念事業終了に
伴い廃止されました。
下水道室、今金町百年記念
事業推進室の異動で解かれた
関係については除去」ました。
※
OO兼務となっている場合
は前職もあわせて持つこと
になります。
品幅削暗
。総務課
線長補佐兼管財係長(課長
補佐兼総務係長)藤
原
弘
一
主幹兼総務係長兼職員厚生
係長(職員厚生係長兼営財
係
)
中
島
光
弘
経理係長兼務(財政係長)
成
田
光
康
(保健福祉課国
財政係主査
保係主査)
諸
戸
康
浩
職員厚生係兼務(総務係)
遠
藤
盛
人
，
• •
。建設課
課長補佐兼管理用地係長
(主幹兼管理用地係長)
藤
田
民
男
鮒持係兼務(建築係兼都市
計蘭係兼公園係)相
馬
-v議室事務局
事務局長(国保病院事務長
兼老人保健施設事務長)
稲
木
弘
幸
庶務係長兼議事係長(保健
福祉課総務係長兼老人保健
施設管理係長)柏田泰明
。農業嚢員八一口
事務局長兼今金町結婚相談
所長(事務次長兼総務係
長
)
平
原
昌
美
事務次長兼総務係長兼農地
係長(農林課長補佐兼林務
係
長
)
佐
久
間
優
一
総務係兼農地係(農林課農
政係兼農業振興係)
竹内
佳生
企V
薮青雲員EE
。管理際
主幹兼学校教育係長(総務
課経理係長)小原トキ子
経理係主査兼財政係(出納
室出納係主査)川崎妙子
。出納室
出納係(保健福祉課保健福
祉係兼健康づくり係)
山
田
真
也
。企画調整課
線長補佐兼企画調整係長
(主幹兼企画調整係長)
外
崎
秀
人
主幹兼調査係長(調査係
長
)
河
野
富
雄
企画調整係(税務課住民税
係
兼
資
産
税
係
)
岸
貴
之
O税務課
課長補佐兼徴収係長(主幹
兼
徴
収
係
長
)
清
水
寛
住民税係長兼資産税係長
(町教委管理課学校教育係
長
)
北
見
伸
夫
住民税係兼資産税係(企画
調整課企画調整係)
白山
。町民課
課長兼町民センター長(課
長補佐兼町民係長)
吉
村
教
聖
課長補佐兼町民係長(総務
課主幹兼管財係長)
重田
。給食センタ
次長兼総務係長(主幹兼総
務係長兼業務係長)
白田田代子
業務係長(業務係)
ト林
透
A
マ国保病院
事務長(商工観光課長兼商
工観光係長)
自国
壮二
事務次長兼庶務係長兼経理
係長(主幹兼庶務係長兼経
理
係
長
)
今
野
む
つ
子
調剤係長(薬剤師)
大根田真由美
薬剤管理係長(薬剤師)
谷
川
微
看殻婦(新採用)大
脇
弘子
A-歪A保健施設
事務長(議会事務局次長兼
庶務係長兼議事係長)
八重鰹旨雄
主幹兼管理係長(農業委員
。保健福祉課
主幹兼総務係長兼介護保険
係長
(保健福祉係長)
森
川
元
主幹兼国保係長(国保係
長
)
伊
藤
清
保健福祉係長(保健福祉係
主
査
)
中
島
淳
子
介護保険係主査兼総務係
(老人保健施設管理係兼保
健福祉謀総務係)小
林
洋
伸
国保係(建設課維持係兼車
両係兼下水道室総務係)
田中
崇
介護保険係(新採用)
村
上
拓
也
晋
保健福祉係(新採用)
松
浦
秀
明
実
• • 会農地係長兼総務係)
細
田
征
夫
作業療法士(新採用)
桜
庭
敏
一
実
介護福祉士(新採用)
松
村
真
吾
介護禍祉士(新採用)
鈴
木
康
之
健康づくり係
新採用)
石川
郭子
-経揺剖
。農林課
課長補佐兼林務係長
(耕地
開発課長補佐兼管理係長)
中
野
寛
農業振興係長兼務(農政係
長
)
宮
本
彰
農業振興係主査(北海道派
遣
)
杉
山
輝
希
林務係兼務(畜産係長)
尾
崎
克
之
股政係兼股業振興係(新採
用
)
大
口
陽
平
司>(~
。商工観光課
課長(税務課長補佐兼住民
介護福祉士(新採用)
武
藤
文
枝
O北海道派遣(総務課財政係
兼経理係主査)
山田
O市町村派遣
槍山支庁地域政策課企画係
(企画調整課企画調整係)
矢野
伸
一
3月引日付け退職
坪
田
有
隆
(議会事務局長)
下
山
更
治
(農業委員会事務局長)
宮
沢
昭
雄
(
町
民
課
長
)
木
島
光
男
(建設課車両係兼維持係)
小
泉
健
治(保健福祉課総務係)
笹
森
寅
雄
(患者パス運転)
岩
野
英
明
(
外
科
医
長
)
白
岩
さ
や
か
(
看
護
婦
)
山賀和恵(作業療法士)
菊
谷
タ
ミ
子
(
準
職
員
)
(4) イE生l.地域特産品セノター(月曜日休J7月26日-8月23日
」
議
復元像完成披 露 特別展」ウ二lイギカカ1) 「ヒ。(5)
コグ戸ーノル克;波*!Yf、クーク蒜遺言
渡島北部・稽山北部7町ガ
地域情報を発信
「コリドール交流ネ
ットワー
ク構想」とは、渡島北部・槍山
北部のコリド1ル(回廊)状に
国道で結ぼれている地理的条件
を生かし、
7町(八雲町・長万
部町
・熊石町・大成町・瀬棚町・
北鳩山町今金町)が新たな相
互交流の輸を形成し、各町が協
力しあい
一体となって魅力ある
地域づくりをしていこうとする
ものです。
まず、その
一環として、この
7町のイベントなどの情報を提
供しあい、各町の広報紙に掲載
することとなりましたので、み
なさんの積極的な交疏や参加を
お願いします。
⑧通行止⑧4奥美利河温泉
土砂崩れのため通行できませんa
(道道美利河二股自然休養村線)
オオシュブンナイの滝惨
落石の危険から通行止めとなっ
ています。(シュブンナイ線)
d
• • ]リド-JL交涜ネットワーワ帽想tl遁協議芸暗報〕ーナー
~八雲町~
-第18回落部公園つつ じ祭り
・開催日 5月31日(日)
午前10時 ~
午後3時
八雲町落部公園
元おニャン子クラブ
「城之内早的」歌謡ショー開催
他、 多数イベント有りまきなどのイベントも。
合温泉紹介『湯とぴあ臼別』
古くから「ランプの湯の宿Jと
して親しまれてきた“臼別温泉"
が装いも新たに変身。
春夏の緑はもちろん、秋の紅葉
の美しさも楽しめる「湯の皇」と
して評判です。
・場所 大成町字宮野
(国道沿いに看板あり )
・料金無料。(お心のあ
る方には清掃協力
金として百円頂い
ております)
~大成町~
~24 日(白)
長万部公園
*緩やツツジの花が咲き誇り 、新
持必
~熊石町~
.熊石あわびの里フェスティバル
5月17日(日)
9時30分~
-場所
女 HBCラジオ公開録音
，、凶，
-おしゃまんべ桜まつり
・開催日 5月23日(土)
.W， 所
緑との鮮やかな色あいは見事で
す。
-開催日
熊石町青少年旅行
村
会あわびをメインにしたお祭で、
あわび食街道 ・浜焼き街道 ・い
にしえ食街道が開設。
あわびのお土産が当たる宝もち
-湯所
風も水も、あんばいよくぬくもっています1
OPEN情報
食キャンプなら 海を見下ろした
緑のテントサイ ト
背少年旅行村 (~7-38 1 g)
台目指せ『郷土史通J!r荻野吟子」資
料揃ってます。
瀬棚町郷土館 (~7-3205)休月曜
すマリンスポーツならーインスト
ラクター付きで初心者も安心
B&G海洋センター艇庫 (~7 -
3311)休月曜
~長万 部町~北槽山町~
-第2回北海道水仙フェア
.第26回玉川公園水仙まつり
-開{窪田 5月10日(日)
午前8時~午後5時
・場所玉川公園
官 STVラジオ公開生放送
「奥山コーシンの日ょういっぱ
い生ワイド」
ゲスト/ダ ・カーポ、門倉有希
食ロードレース、もちまき、など
イベン卜盛り沢山
。
国民年金の強制加入者でまった
ら
…
5月げ日からお日
16
入のない方、あるいは家計カ苦しく納
'
…
料
を
す
めたくても納められない方に国民年金
…
春
の
行
政
相
談
週
間
で
す
険
制
ま
保険料の免除申請を受付ています。
日
目劇
-Eパ
免除申訪をしないで保険料を未納の
い
旬日の怒らしの中で、国の
J1色副I
1‘
ままにしておきますと、将来、年金が
・役所や公団等が行っている仕
42bR-1
受給できなくなることがありますので、
・事について困っていること、
一
年
目
付
ご注意下さい。
一納得できないこと、こうして
一
民
9受
O申請方法
…ほしいなど、住民の皆さんか
司四国
・印鑑持参のうえ、町民課年金係へ
・ら苦情や意見、要望等を、
日
自民
O期
限
5月末日まで
日きするため、特設行政相談所
…厚
生
年
金
・
国
民
年
金
の
…た
…
…
積
立
金
還
元
融
資
は
…れ
関・
「しあわせひろ、ずる
“り
史
-
石
川
町づくり」
峰
正
…•
を
応
援
し
て
い
ま
す
。
…置
日
-
Z凶H
・
H
みなさんが加入している厚生年金保険及び国民
川の
日年金保険の積立金は、将来の年金給付のための大
山
一
日切な財源として積み立てられていますが、この積
日ヴ
•
一立金(資金)は地域に役立てられるよう、地
方
公
:
ハ
引共団体(市町村など)に低利で貸し付けされてい
・皆
・
ケ
正す
。
日
川
川※年金融資
日全国
い
平成9年度神丘地区簡易水道施設整備事態花、
日開
H
MB千
ω万円融資され、公然衛生と生活環境の向上
Hm即
日
日のため役立てられています。
日
~瀬細町~
• • 建設課 商観光課工経済部
中目
談室トイレ
長税務課
企画上下水道課 町民課 ロビー 出納室調整課
• • • • • • •
を開催いたしますのでお気
日
経においでください。
。日時
5月初日(水)
・
qυnu-〉に
d
n
u
-
-
o
!1
0
・
0場
所
今
金町民センター
-
O相談員
・
生亀きよえ行政相談委員
日
(82
0
760)
日
食相談は無料です。また、
“
秘密は守ります。
日
なお、函館行政監察分室
日
においても、文曹、電話、
F
H
AX等で行政相談を受付け
い
ております。
υ
・函館行政監察分室
日
函館市新川町お
m
n
B0138|沼
0909
・
4
1
1A
.
WM0133
氾
0919
・
nr
F4
.
『行政苦情110番』は
・-
0138|幻11100で
・•
M時間受付しております。
.
• •
haザ了
h「
日
戸プ免風船
tt圏一---E
H
a総司調℃
日• •
•••••••••
(6)
~
5 月 21 日 ~3 1 日家内労働手帳」「安心と信頼築こう家内労働旬間〕ヲ，〔
第43田町民体育祭の
競技種目アイデアを募集
オアシスパークゴルフ
オープンに向けみ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
今金パ
lクゴルフクラフで
い
は、今金技能者協会の協力を
日
得て、オアシスパークゴルフ
υ
場に物置を
3坪
(9・9ぱ)設
日
首しました。
日
この物置は管理用の草刈り
日
機を格納するためで協会員な
・•
ど山人で完成しました。
.
• • • • • • • • • • • • • •
第羽田目を迎える町民体育
祭が、
‘7月刊日(日)今金小
学校グラウンドで開催されま
す。体育協会では、町民みんな
が楽しめる体育祭にしようと
新しい競技種目を募集してい
ます。皆さんのアイデアを5
月末日までに
『総合体育館内
体育協会事務局
(2202
6)』にお寄せください。採用
された場合は記念品を差し上
げます。
，
ん
な
の広
ぼくの八束小学校
八束小6年
黒
宮
聖
哉
君
。オアシスパークゴルフ
プレーしたいが道具がない
場合、総合体育館で貸し出し
をしています。
お問い合わせは
総合体育館8212026
• • 場
ぼく達の学校には
m人の児
童がいて、みんなはとても明
るく元気いっぱいで仲がいい
です。高学年は、バスケット
ボールやドッチボールなど運
動好さばかりで、汗いっぱい
になりながら遊んでいます。
担任の田口先生は、今年中
里小学校からきました。先生
はひげを伸ばしています。た
まにおこるけど、ふだんはや
さしく明るいです。
時々、だじゃれを言ってぼ
く達を、笑わせてくれます。
勉強の教え方がとてもうまく
て分からない所は、親切に教
えてくれます。だからぼく
は、国語や算数、社会の学習
ぼく遠の八束小学校は、周
りが緑に固まれ空気も澄んで
います。それに、学校のうら
の小川には、さりがにやおた
まじゃくしがすんでいて、と
ても自然に恵まれていて、ぼ
くはとても気に入っていま
す。春になると田植えや、じ
ゃがいも植えが始まり秋まで
農園活動が行われています。
山菜稲りの事
防ぐため仁
つ。O行先き、帰宅予定時間等
は、必ず、家族などへ知ら
せておきましょう。
O単独行動はできるだけ避
け、同伴者と位置を確認し
あいましょう。
O山菜採りに夢中になり、迷
ったときは、むやみに歩き
山菜採りは、年齢を問わず
手軽に楽しめるレジャーとし
て、多くの人々に親しまれて
いますが、例年事故が多発し
ています。
次のことに心がけましょ
訪問看護を刺同し、よりよい在宅生活を!
をがんばってよい成績をとり
たいと思っています。
6年生になってぼくは、児
童会の副会長になったので学
校行事のあいさつをしっかり
言って八東小学校をよくする
ために一生けん命がんばりた
いと思います。
それに校内マラソン大会や
町内のドッチボlルでも活躍
したいと思います。
回ることは危険です。落ち
着いて行動しましょう。
O方
一に備え、笛やラジオ、
非常食等を携行し目立つ服
装にしましょう。
O自然を大切にすることやゴ
ミの持ち帰り、火の後始末
など基本的なマナーを忘れ
ずにしましょう。
今回は総合福祉施設としべ
つで提供しているサービス、
訪問看護をご紹介いたします。
訪問看護とは1
主治医との連携のもとに、
訪問看護ステーションの看護
婦が寝たきりなどの方を訪問
して看護サービスを提供する
ことにより、在宅でも安心し
て療養生活が送れるよう援助
します。
サヒス内容
主治医の指示で、訪問看護
ステーションから看護婦が家
庭を訪問します。
・チ
ューブの交換
・床ずれの
処置、体を拭いたり・リハ
ビリ、体位交換などの看護
サービスを提供します。
・介護、リハビリなどの指導
も行います。
訪問看護を利用できる方
主治医が訪問看護の必要を
認めた次の方々です。
・病気やケガなどにより家庭
において寝たきりの状態ま
たはこれに準ずる状態の方
(痴呆の方)
・脳卒中後遺症で寝たきりの
おそれのある方
・難病の心身障害の方
• • 2織のアイドルさよ
惨小野 紗 代 ちゃん
(平成8年 2月28日生まれ)
末広町小野尚孝さん、嘉代子さんの長女
【親から]
父親譲りのせいか演歌を聞くと踊っち
ゃいます。食欲旺盛なところも文に似ま
皆さんよろくしね。火の用心もよろし
-病気や心身の障害などで交
通機関を利用できなく、病
院への通院が困難な方
利用回数
・1週間に
つき
3日を限度と
しています。
(末期がんや多発性硬化症
などの特定の病気について
は、この制限はありません。)
利用料金
*老人医療受給者証をお持ち
の方は
一日当たり250円
キ老人医療受給者証をお持ち
でない方は、訪問看護に要
した費用の
213割(各健
康保険に基づく負担額)
*その他の利用料として総合
福祉施設
「としべつ」から
ご自宅まで往復5M未満の
方は100円、往復5M以よ
の方は200円の交通費が
負担となります。また、長時
間や休日、時間外の費用に
ついては、別途、それに要し
た費用が負担となります。
申し込み・問い合わせ先
キ総合福祉施設としべつ内
.在宅介護支援センター
・訪問看護ステーション
822780
ご気軽にご相談ください1
(8)
たくや
‘宮本 拓弥ちゃん
(平成7年11月29日生まれ)
南栄町 宮本彰さん、敬枝さんの 2男
【親から】
テレビアニメが大好きな拓弥もこの頃
さかんにお話しをします。時おり大人の
ことばを口に出して、親は巨を白黒 11
2歳上のお兄ちゃんといつも仲良く遊
んでいますavc;込
「
Jlili--aijif--jifight--3ijj叫
》
せ
い
ふ
く
き
ょ
う
を
お
さ
と
旬
ぐ
も
り
一
制
服
の
今
日
着
納
め
に
鳥
曇
今
井
白
井
子
冶
w
か
ん
せ
い
きそ
う
ど
て
は
る
な
っ
HHF
山
!
歓
声
に
競
ふ
て
土
手
に
春
菜
摘
む
杉
本
あ
い
州
ω
伝JTさ
そ
の
ぼ
ゆ
明
山
摘
草
や
せ
せ
ら
ぎ
に
添
ひ
上
り
行
く
芳
賀
あ
き
え
手
な
っ
〈
ち
ぶ
え
づ
よ
め
な
っ
m
懐
メ
ロ
の
口
笛
連
れ
に
嫁
菜
摘
む
佐
藤
朝
子
~
つ
み
〈
さ
し
て
う
い
わ
いざけ
門
t摘
箪
の
染
む
手
に
受
く
る
祝
ひ
酒
阪
井
み
え
~
HWひ
き
だ
だ
て
が
み
はるふか
抽
出
し
に
出
さ
ぬ
手
紙
や
春
深
し
斉
藤
み
ち
隠
る
じ
お
み
含そ
い
た
た
い
り
ょうさ
春
潮
の
満
ち
競
ひ
立
つ
大
漁
旗
辻
知
子
※俳句には本来ふり仮名は不要ですが
d睡もが続みやすくω
との主旨によりあえて付位しています・
〕Qd
〔
(重点目標)
困胆園日いつでも、どこでも、誰でもが、
町の歴史や自然・
文化を大切にし
家庭や学校、地域社会のきずなを深め
熱意をもって、
自
ら楽しく健やかに学び合いましょう。
社会教育
だより第258号
趣味で心にうるおいを
カルチャー教室を計画
日
一日と便利になる私たち
の生活は、
一方でうるおいや
生きがい、人々と直接ふれあ
う機会を少なくしていること
は、ここ今金でも否めません。
余暇活動や体験活動などを通
じてリフレッシュしたり、趣
味を身に
つけることで心にゆ
とりを持つことは、
生活に張
りを持たせるためにも必要な
ことではないでしょうか。
本年度、教育委員会では生
涯学習講座として『いきいき
ライフ・カルチャー教室』を
開設予定です。本講座は、町
内外でクラフト活動をしてい
る方々を講師に招き、学習セ
ンターを中心に、
可能なもの
については地域集落施設でも
開催予定です。募集は、新聞
折り込みなどでお知らせいた
します。以下のプログラムを
予定しておりますのでお気軽
社会教育指導員巴
友善孔(とある)さん
社会教育指導員として、
3
年間勤務された石岡夏男さん
が3月む日で退任され、後任
として友善孔さん(日歳)が
勤務することになりました。
友善さんは昭和お年に花石
にご参加ください。
。陶芸教室
Oちぎり絵教室
。押し花教室
O絵手紙教室(メyセジを添え
て色彩控かなハガキ手紙づくり)
Oカントリードール教室(飾
り布や天然染料を使った紫朴な人形づ
くり)
O今金つ子のふれあい体験工
一房(カヌーづくりや木工作品づくりを
通じた障害者とのふれあい体験事業)
t
• 問い合わせは、川〉
る議~~壱J鍾⑫
ガ
フ
有首みあとま牽の輪合りとし引呼でわまもた用びすせすに。の名。て。重牽馬
でガ牽ガ要引具ラ引ラな用を
西 と の はる、 も馬中洋 は 起 蕨5の具心式 北 点 ガν にのに馬海とタガ中発具 道なとラで達の特る組が鞍iし
• • の野外施設を開放しています。
利用のマナーを守り、みんな
が楽しくプレーできるよう心
がけましょう。特に、空き缶
やゴミの持ち帰りにこ協力願
います。
利用の申し込み、用具の貸
し出しなどのお問い合わせは
総合体育館
(22026)へ。
マ利別健民グラウンド
(野球、ソフトボール)
マオアシスパークゴルフ場
マ高美公園パ!クゴルフ場
マ高美公園ゲ
lトボール場
マ町民テニスコ卜場(総体)
マ町テニスコート場(今金中)
(文化団体会員募集〉
本町文化協会に加盟している26団体は、それぞ
れ仲間づくり としての生涯学習に取り組んでいま
す。皆さん多数の参加をお待ちしております。申
し込みは、各団体の連絡責任者までお電話下さい。
加盟 国体名 連絡 責 任 者
今金¥'.l道愛好会 岡嶋絹子 (栄町)2-0165
日本詩吟学院伊藤サツ(南町)2-0425
岳風会今金支部
今金ハムクフブ 中村和正(旭町)2-0019
日写連北部槍山支部 鈴木 捷(寒 昇)2-1203
北陽画会 近膝瑠璃子 (寒昇)2-1430
今金民謡会 原因みどり(東町)2-1439
今金民謡研友会 久保田勝(南町)2-1409
今金百人一首クラフ 長浜 稔(御影)2-1641
今金囲碁同好会 国j畑秀樹(旭町)2-0745
今金将棋愛好会 遠勝 感人(商工団地)2-0066
今金クッキングサークル 遠勝玲子 (南町)2-0601
北部楢山音楽協会今金支部 稲木弘幸(末広町)2-0517
利別俳句会 pi畢 定勝(大和町)2-0330
今金社交ダンスクラブ 山下正巳(曙町)2-3187
カナリヤ会 1JOiii 保(八幡町)2→ 1843
今金ちぎり絵愛好会 黒樺てる子 (東町)2-0716
いまかね陶芸同好会 山北幸好(緑町)2-0965
今金舞踊愛好会 小田島トシ(寒 昇)2-0569
今金町音楽愛好会 桂川 博勝(南栄町)2-1854
日本盆栽協会今金支部 渡辺 茂(南栄町)2-0514
今金町民合唱団 石井るみ子(大和町)2-1456
今金町手話同好会 吉田知美(東 IIIJ) 2-0140
今金町琴鈴会 能代令子(大和町)2-2803
NYDI今金バレエサークル 船木 恵(東町)2-2411
おしばなの会 土田喜美子(八束)2-1544
今金よさこいソーラン倶楽部 八重樫清(東 InJ) 2-1572
•
中で教職につかれ、平成7年
豊田小学校長を最後に退職。
この問、八束中、今金中にも
在職されており、顔見知りの
方も多いことと思います。
教育相談員と学校週5日制
対策地域活動指導者も兼ねて
活動します。友善さんは「各
種社会教育事業だけでなく、
スポーツ分野でも町民のみな
さんと接する機会が多いと存
じますが、よろしくお願いい
たします。また、いじめ相談
の窓口となりますので、お子
さんについての悩みなどお気
軽に相談を」と話しています。
〈文化財探訪23)
明治の初め、西
洋式の畜力農法を
北海道に導入しよ
うとした開拓使
は、西洋式馬具の
製造を開始しまし
た。それ以来、北
海道の馬具製造は
カラ
lに由来するそう
です。写
真は上種川
・木村
義治さんから平成元年
に寄贈をうけたもの
で、昭和初期から昭和
ui川崎年頃まで使用し
たそうです。これは標
準的なガラで芯にはわらが巻
かれ、腹にはもみ殻が入って
います。馬の首の形に適合
し、馬体に無理がかからない
よう工夫されています。
参考図書!
「北海道の民具一」
北海道新聞社
〕O
1
〔
f。国間四国自国===='-"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''四四同国間四四回目、!つが業ち鉱跡島しい るに ! iた で の 始 な を 牧 た で 南 南 毎 今 h i ;学 き ほ め ど 発 線 が 、 川 川 回 回 γ ; i習たうた地見の、農さ章欠は た i fにのもと域し工数業んさか、 し ! i参を代ののて事年をはんさ地 ぷ i i加機替こ自以現前営、主ず域 Z i し会わと然来場にん豊」参研 =
2ょにり。に、で道で回紹加究 ;!I ! 1ぅ、しそ興鉱砂々おに什さセ 堂 9
iとこてし味物金 美 らお亙れミ dh i t考う余てをや採利れ住手てナ 自 i iえい暇農持金掘河まま九い
Z学 なつていはすだに後たとどにた ;!べかた、る白。い役豊今でが地そ 11 っこわ地分 「 手立回金 、印層う iiとたとか域の七立て小町特象観で i2ここゃらに住吾てて学のにに察す 21ろと知なつんナうい校岩セ残やiがをらかいで lでたに石ミつ鉱セ ;
2 • '" 明司~.一ー『ー E 寄標ナて物ミ 24 冊 目I -ー=・~--出4.oi 贈本|いのナ 1; n n .・・・邑 Eしはでる学i 11 I~l・周圃- Iて 、作と習で i
11 .... ・・田WI隆 司":''''"' I学そ製の会は 2; 岨圃圃，，'<:lo.~ 11習のしこな主 i
z 輔掴田~面圃--_H 場他株さんい i;盟関 常国E商ののんはい 22 R明圃園田・~I 111が若おと 74 2 iI 有司.. 暁掴圃目白 E よい ー も歳し 2
~ LJ埴鑑掴・111'7 1 1 1 く参入どに ζ
2‘_r 111見加でもなお 22・・u圃・・.但11.':1 1 /1 、 者 、セらつ 2
2・・E圃臨 i.IrJ.，j.，J Iれもそミれし i. _ -陀":(i且圃・弘iA またのナまや 2・・・E餌哩~~勾 l 唱 すじ熱 lする 2
1 EEE』yiょに-l!l" ン 1 。た心でが南 ii 1;E・E皿画一、~ ---' じ さ も 、 J11 i t 縄文土偶を作る南川さん のに古奥さ tt""，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，J
親子で学び合う陶芸教室
野外スポーツ施設の利用左ズい
教ンよ野育でい山委すよの員。 野木
会外々でスもはポ芽
l吹ツきのはシじ|め
夏期間次
社教関係行事等の日程
す
《
苦
闘
円
V
ぽ
7日山山桧山婦人回体連絡協
な
議会総会江差町
杭
8日
ω四ツ薬会連絡調整会
顧
議(総会)凶
・
ω学習
番
)センター
酎
ω日但地域研究セミナー
は
「森の自然史と生態系」悶
?
∞
教
委
前
集
合
・黒
判
松内町
時
日日間スポーツ指導員実技
ゆ
講習会
ω・
ω総合
不
体育館
(
ロ1U日バドミントン教室
す
問-∞総合体育館
内
凶日同青少年健全育成推進
引
委員会
ω・∞
学
習
5
センター
日
凶
日
出
ス
ポーツ少年団結団
一
式・体力テスト会日
・2
∞総合体育館
&
げ日間第円以回全桧山少年剣
話
道大会
8・
初
総
合
滝
体育館
臨
nin日道南ブロック社教
の
主事等研修会浦河町
出eL叫
《
bRV
め
凶日制桧山管内社教委員会
ゆ
〕
総会・研修会奥尻町
LO
d診~~~日告白~
年金相談日について
年金に関する質問や相談を
次の日程で行いますので、お
気軽にご利用してください。
コレ一一言"
ー、
と
き
5月お日(木)
午前
ω時1午後3時まで
2、ところ役場町民相談室
3、相談員
函館社会保険事務所職員
《町民間附》
美
利
河、タ
ム{凍習について
-ダム洪水時の情報伝達演習
ダム洪水時における下流住
民及び
一般への笹報、関係機
関への通知を的確に行うた
め、次のとおり演習を実施し
ますのでお知らせします。
「戸】
一一冨-n
マ
期
間
5月7日18日
マ内容想定した気象、水
文情報より、想定放流による
サイレン、スピーカーから鵬首
報(奥沢橋
1美利河橋間)及
び関係機関への情報伝達を実
施します。
健診を受けて明るい健康づくり
月みんな5
※サイレン、スピーカー等で
住民の皆様へご迷惑をお掛け
しますが、
v
」協力をお願いし
ます。
。詳細
美利河ダム管理所
8317335
5月
1日
1
6月初日
林野火災予防実施期間
林野火災は、
5月から
6月
にかけて
一番多く発生します。
魚釣りや山菜採りなどで入
山されるときは、タバコのポ
イ捨てやたき火は絶対しない
で下さい。
5月
ω日から初日は強化期
間となりますが、特に
5月凶
日は町の山火記念日(日進大
火の日)です。無煙臼として
火入れは
一切禁止されていま
すのでご注意願います。
なお、焼畑、地こしらえな
ど火入れをするときは、役場
の許可が必要です。必ず係ま
で申請願います。
《農林課》
国税専門官を
募集しています
人事院
・国税庁は、税務の
スペシャリストとして国税専
t
• 門官を募集しています。
記
。申込受付期間
5月6日制15月日日制
。受験資格
昭和必年4月2日1
昭和白年4月1日生まれ
。第l次試験
6月初日出
・幻日制
。第
2次試験
8月M日間
・お日制のうち
指定する日
。試験地
札幌市ほか全国主要都市
。受験申込先
第l次試験地を直轄する国
税局
※詳細
・札幌国税局人事第
2課
8oill2315oll
-八雲税務署総務課
801376312148
水
難
事
故
に
注
意
!
毎年、この時期になると、
農業用水路での幼児や小学生
などの悲惨な事故が発生しま
す。農作業も始まり、かんがい
用水や雨などで大量に水が流
項 目 対 畠t 者 実施 日 時 問 m農地区 実施会場 揃 考
一般住民関係
一般相敵 全住民 11日(月) 10: 00-11: 45 全地区 |保!他とセしべンつタ」ー内 他団E相目先(血圧測定尿検査)
一般相談 全住民 18日 (月) 10: 00-日 45 " H "
一般相骸 全住民 25日 (月) 10 日0-11: 45 H n M
般相鮫 全住民 6月l日(月) 10 : 00-11 : 45 n H "
無医地区巡回診療(眼科) 全住民 7日(木) 受14付2時0間-14 : 50 N H 八重器合病院眼科医師詩型(有料)
頭の検診 (MR 1) 全住民 28-30日 申込完全予約制→申込日5月8日{壷)8: 45から.詳しくは田監をご置ください.
乳幼児閣係
乳児相談 生後 3，6， 9カ月定 21日(木) 。1-9:15 全地区 保!他とセしベンつタJー円 身体計測・睡脱帽詰・栄華相蹴
乳児健診 生後4，7.10、12力月児 21日(木) ・付4院l「~413 00 " " 科体体E栄計f呆割華聾l相-犀E談憧暁師鹿査・診相健察謹康医・師相歯フ露観科ッ軍相素
I歳6力月蝕診 生後 l歳7. 8力月児 7日(木) '1、1460寸0t~aJ1300 " " 股関節脱臼検診 生後4カ月児 15日 (金) l11O"TOF!~"J 14.00 H 股関節X線掲影
すくすく子育てダイヤル 就る学保前護者までの幼児のい 13日(ホ) 9 : 00-12 : 00 " 2 -2780 11l括による心配事相敵
妊産婦関係
h 自民>ガF 妊蝿掃人科受話希望の方 四 附 危'~'3Ö~14 :00 全粧品三五円 盃重重量
お知らせ
.宮業者検Z主5月26・27日詳しくは案内を個別に送付致します.
-風疹予防接種
詳しく は個別に通知致します.
-平成10年度より健康手艇が新しくなります.ご希望の方は保他姉までどうぞ.
(保健福祉課他康づくり 国保係)
10・4・10
社会福祉協議会だより現光の里学刷、盟寿図 社会稲祉協議会への多額のこ'寄付、
ζ厚意ありがとうこeざいました@
(敬称略)
《札幌市》 種 J 11 婦 人 音E佐 藤 優 美 神丘老人クラブ
伊 キ4 正 彦 1じ 見 富 子
中 里 老人クラブ
《北槍山町》 金 原 老 人 ク ラ ブ
櫓山北高合唱部 水 里子 清
中目 良 展 子 黒 J 11 干し 治
匿 名 柳 1畢 毅
目復 音E 商 広
《今金町》 下 山 更 治
中 ヰサ 恭 子 大 倉 行 雄
舟 木 健 今金町婦人団体連絡協議会岸 本 義 佐々木 節 子隆 寿 司 坪 田 有 隆
れ込み、雨量も増し、
水流も
早く大変危険です。
子供達が好奇心から、万
一
用水路などへ落ちた場合、死
亡事故につながりかねません。
このような痛ましい事故を
未然に防止するためにも、日
頃から家庭、学校、保育所な
ど用水路などの付近では、絶
対に遊ばないよう呼びかけ、
注意しあい、事故防止を地域
ぐるみで進めましょう。
《土地改良区》
• • 1)' Id; 内
お子さんの健康は、全ての
お父さん
・お母さん始め保護
者の方の願いであると思いま
す。健康な歯
・丈夫な歯は好
き嫌いなくいろんなものを食
べ、健やかに成長をしていく
ために基本となるものです。
健康な歯を保てる習慣が知ら
ず知らずに身につき、意識せ
ずにそのような生活を送れる
ようになるとよいですね。
健康な歯や丈夫な歯を保つ
には、
4つのポイントがあり
ます。虫歯は歯の質
・虫歯菌
・
甘い食べ物
・時間これらが合
わさ
っておこります。
歯磨きはきちんとしている
のに、虫歯ができてしまうe
e
そんな時は生活をちょっと振
り返ってみましょう。おやつ
をいつまでもだらだらと食
べ、口の中はいつも甘みにさ
らされているということはな
いですか?甘いお菓子と甘い
ジュースが「おやつ」の定番
食事つetJS九と大腫川温泉怖憩聞
回数券を利用するとどちらでも入浴できます。
。利用料金
大人(12歳以上 360円
中人 (6歳以上12歳未満) 140円
小人 (6歳未満 70円
⑫回数券は、 10回分の料金で2回もお得(12枚綴)
にな
っていませんかっ
歯磨きはもちろん大切です
が、おやつなどこのように生
活習慣も健康な歯にとっては
とても重要です。特に小さい
頃からの習慣というのは大き
くなっても身についてしまっ
ている場合が多いものです。
歯磨き同様、食習慣も気をつ
けてあげたいですね。
今金町では、年に2回歯科
検診を就学前までのお子さん
を対象に実施しています。こ
の検診を虫歯のあるないだけ
にとらわれず、普段の生活を
振り返るきっかけとしてみま
せんかっ
また、この検診では歯の質
を強めるフ
ッソ塗布も実施し
ています。
このような検診をうまく活
用してお子さんの歯を健康に
保ち、よい生活習慣とともに
お子さんへの贈り物としては
いかがでしょうか。
-歯科検診
。6月日日・凶日
・9時からと日時から
日日は夜
5時からも実施
総合福祉施設「としべつ」
(健康つくり係)
八雲保健所今金支所(25:2 - 0251)
[12)
※お問い合わせ調理師試験・受付 6 月 1 日 ~6 月 5 日〕3
1
〔
住民q: 。g。や令
3月末現在
前月対比
7， 222人(ム67)
3，468人(ム38)
3， 754人(ム29)
2， 629世帯(ム24)
やや令
口
数男
女
帯
人
世
休日当番医
5月3日 道南ロイヤル病院(北槍山)H4-50114日 柏崎医院(j頼棚)H7-3021 5日今金町立国保病院(今 金)H2-0221 10日 道南ロイヤル病院(北楢山)H4-5011 17日 北倫山町立国保病院(北恰山)H4-532124日寓田医院(今金)H2 -0324 31日今金町立国保病院(今金)H2-0221
6月7日岩間医院(今金)H2-0057 (6月については予定です)
彦)高美町
広)大和町
寿
芳
3月15日 (保惣者
3月20日(保護者
句っとでめお』つ
ん
ん
司、
や
や
dち
ち
じu菜
さ希
んね鈴
仙泰
たぉ図
川原
前川
昇)
里)
優子さん(留寿都m麻香さん(寒
有美さん(中
町)=松倉
大輔さん(寒昇)=鈴木
忠幸さん(トマンケシ)=菅原
固いつまでもおしあわせに
% %
〉イ
要さん(南門脇
井上
森川
画おくやみもうしあげます
うますぎxwもう甘語は
悪徳商法のこれまでの被害
実態をみると、悪質業者がい
かに甘い言葉を繰って消費者
をだましているかがわかりま
す。また、最近ではパソコン
通信やインターネットを利用
した詐欺まがい商法が目立っ
ています。
悪質業者にだまされないた
めに、次のことに注意しまし
ょ-つ。
相手の身分と用件をし
っか
，
IUJ
中トマンケシ
種川駅前
4月15日受付分まで
美高72歳
94歳
88歳
3月29日
4月 5日
4月10日
畑i畢サクエさん
義弘さん
佐々 木マツエさん
川崎「落とじ穴」
り確認する
安易に家の中に入り込ませ
ない
うますぎる話には乗らない
毅然とした態度で断る
一人で悩まないで第三者に
相談する
サインは契約書をよく読ん
でからにする
契約しても金銭の支払いは
後払いにする
しつこい相手には
110番
自然豊かな美利河小学校
9
を
冒
留
4月
5目、少しでも早く地
域に馴染んでもらおうと美利
河小学校を会場に新規の山村
留学生や父母たち、在校児
童、地域住民、教育関係者が
参加しての歓迎交流会が行わ
れました。
この交流会は、継続の児童
の司会により里親、実親紹介
など行われ和やかに進められ
ました。
翌日、新たに
5人の児童が
制②0111番
発行/北海道今金町役場
f
美利，可小学校の仲間たち
し か 人 わ 新 学 加たなとれ 1 のわ。学地、年 美り校元道 生 利 9生 5外を河年活人か迎小目がのらえ 学をス 11 4 た校迎夕 人 人入でえlで 、学はたト自道式、山し然内が地村ま豊 2 行 元留
¥1¥ haK心d'ltE-ol .i ~/j町d
美利河小学校山村留学児童名
里親宅 学年 氏 名 出身地
宮越一夫宅2年 中山健太郎 均玉県宮代町
5年 村上はるか 札幌市
宗像久子宅5年 塚谷善介 函館市
5年 本間雅広 福島県都山市
丸山良祐宅3年 ニ 浦奈都 愛知県佐屋町
5年 構回悠以 千業県木更津市
編集/企画調整課広報広聴係
(14) n hnJ:/， /' <r.: Iホームペ一、