1st announcement-nghi he 2015

4
VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ VIỆT NAM TRUNG TÂM VỆ TINH QUỐC GIA Văn phòng: 18 Hoàng Quốc Việt, Hà Nội, Việt Nam ĐT.: 84.4.37917675; Fax.: 84.4.37627205 Website: http://vnsc.org.vn ; Email: [email protected] THÔNG BÁO Về việc: Nghỉ hè 2015 BCH Công đoàn Trung tâm Vệ tinh Quốc gia xin thông báo đến toàn thể các cán bộ công nhân viên trong Trung tâm về việc nghỉ hè 2015 tại Nha Trang và Phan Thiết, với kế hoạch dự kiến như sau: Chương trình dự kiến: từ ngày 29/05 đến 03/06/2015 - 29/5: Hà Nội- Nha Trang (Tối ngày 28/5 lên tàu đi, đến Nha Trang, ngày 29/5) - 30/5: sáng đi ôtô từ Nha Trang đi Phan Thiết, chiều tự do - 31/5: Tham quan Bàu Cát, Đồi Cát, Phan Thiết - 01/6: sáng giao lưu bóng đá, chiều vui chơi tại bãi biển, tối gala dinner - 02/6: sáng từ Phan Thiết về Nha Trang; chiều tự do - 03/6: Nha Trang - Hà Nội (trả phòng trước 12h00) Đối với Trung tâm Ứng dụng Công nghệ Vệ tinh miền Nam sẽ đi TPHCM - Phan Thiết - TP HCM từ 30/5 đến ngày 02/6. Đối với cán bộ đi từ Hà Nội, có thể đi đến Nha Trang, theo ô tô Trung tâm đi Phan Thiết hoặc đi thẳng tàu Hà Nội – Phan Thiết (khi đăng ký ghi chú cụ thể vào danh sách đăng ký của phòng/ban mình). Phương tiện: Tàu hỏa. toa 6, giường nằm có điều hòa. Cán bộ nào đi phương tiện khác cần nói rõ khi đăng ký tham gia và tự thu xếp phương tiện. Chú ý: Trung tâm chỉ thanh toán tiền vé tàu, với các phương tiện có giá đắt hơn thì cán bộ phải tự bù phần chênh lệch. Kinh phí dự toán: 8.200.000 đồng/1 người lớn đi từ Hà Nội và 4.600.000 đồng/1 người lớn đi từ TPHCM (Kinh phí dự 1

Upload: letiendungdtvt7119

Post on 18-Nov-2015

1 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

report

TRANSCRIPT

VIN KHOA HC V CNG NGH VIT NAM

VIN HN LM KHOA HC V CNG NGH VIT NAM

TRUNG TM V TINH QUC GIA

Vn phng: 18 Hong Quc Vit, H Ni, Vit Nam

T.: 84.4.37917675; Fax.: 84.4.37627205Website: http://vnsc.org.vn; Email: [email protected]

THNG BO

V vic: Ngh h 2015BCH Cng on Trung tm V tinh Quc gia xin thng bo n ton th cc cn b cng nhn vin trong Trung tm v vic ngh h 2015 ti Nha Trang v Phan Thit, vi k hoch d kin nh sau:

Chng trnh d kin: t ngy 29/05 n 03/06/2015 29/5: H Ni- Nha Trang (Ti ngy 28/5 ln tu i, n Nha Trang, ngy 29/5) 30/5: sng i t t Nha Trang i Phan Thit, chiu t do 31/5: Tham quan Bu Ct, i Ct, Phan Thit

01/6: sng giao lu bng , chiu vui chi ti bi bin, ti gala dinner 02/6: sng t Phan Thit v Nha Trang; chiu t do 03/6: Nha Trang - H Ni (tr phng trc 12h00)i vi Trung tm ng dng Cng ngh V tinh min Nam s i TPHCM - Phan Thit - TP HCM t 30/5 n ngy 02/6.i vi cn b i t H Ni, c th i n Nha Trang, theo t Trung tm i Phan Thit hoc i thng tu H Ni Phan Thit (khi ng k ghi ch c th vo danh sch ng k ca phng/ban mnh).

Phng tin: Tu ha. toa 6, ging nm c iu ha. Cn b no i phng tin khc cn ni r khi ng k tham gia v t thu xp phng tin. Ch : Trung tm ch thanh ton tin v tu, vi cc phng tin c gi t hn th cn b phi t b phn chnh lch.

Kinh ph d ton: 8.200.000 ng/1 ngi ln i t H Ni v 4.600.000 ng/1 ngi ln i t TPHCM (Kinh ph d kin bao gm cc mc chi nh di y, gi c th ty thuc s lng ngi ng k v cch ghp phng).

(n v: VN)Hng mcn gi D ton (i vi cn b i t HN) D ton (i vi cn b i t TPHCM) Ghi ch

V tu kh hi3.200.000Ging cng c iu ha

n (ti + tra)7 ba x 100.000700.000700.0007 ba (ngy mng 29/5, ti 30, 31/5; tra 01/6, ngy 2/6)

Lin hoan chung1 ba 300.0001 ba 150

bao gm ung450.000450.000tra 30/5, ti 01/6

( gm n sng)- 2 m Nha Trang x 250 nghn/ngi m

- 3 m Phan Thit x 6002.300.0001.800.000 - Nha Trang: Nh khch T73, Trn Ph- Phan Thit: Resort Tin t, 94A Nguyn nh Chiu, Hm Tin

Tour tham quan500.000500.000ngy 31/5, bao gm n tra

t Nha Trang - Phan Thit hoc Si Gn Phan Thit v ngc li250.000 /ngi500.000600.000

D phng, tr chi hot ng khc,...550.000550.000

Tng cng8.200.0004.600.000

Trung tm s ti tr ton b chi ph cho ton th cn b thuc Trung tm V tinh Quc gia (k hp ng chnh thc vi Trung tm trc 01/3/2015) t ngun kinh ph qu phc li v ng gp t cc ti, c nhn. theo chng trnh do Trung tm t chc. Trung tm ch thanh ton cho thi gian cn b thc t ngh ti Nha trang v Phan Thit v trong khong thi gian quy nh ca chuyn i nu trn; Ai ng k, nhng sau khng i s phi ng tin b cho nhng chi ph Trung tm ng t cc cc dch v.Trung tm ti tr 01 tic chiu i chung cho ngi thn ca cn b i km (bao gm b, m, v/chng, con ci). Ngoi 01 ba lin hoan (ti 1/6), 1 ba n chung (tra 30/5), Trung tm s pht tin n cc ba cn li cho cn b. Ai i tour tham quan s n theo tour, ai khng i tham quan s c pht tin ba n .Quy nh dnh cho ngi i km:

i t HN: Ngi thn i km np chi ph theo d ton 8.200.000 ng/1 ngi ln (bao gm v tu, tour tham quan, tin phng); 4.000.000 ng cho tr em t 6 n