2011 majus

Névtelen-1 1 2011.05.04. 20:15:02

hirdetes:hirdetes 2011.05.03. 8:38

Jewelsspring summer

Delightsaint Tropez

stars

Kizárólagos magyarországi forgalmazó

1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. III. em. 313., Tel.: +36 1/468-2295

www.next-time.hu

hirdetes:hirdetes 2011.05.03. 8:38

CÍMLAP: Aranyfej Ékszer Kft.FELELÕS KIADÓ: Adamas-2005 Kft.

SZERKESZTÕSÉG1137 Budapest, Pozsonyi út 22.

Tel.: +36 20/556-9822e-mail: [email protected]

www.ekszerkoktel.hu

FÕSZERKESZTÕ: Pucsek RenátaSZÖVEGÍRÓ: Kondor Róza

FOTÓ: Karl PéterSMINK: Szabó T. Teodóra

KORREKTOR: AnnazsuMUNKATÁRSAK:Dencsy Dénes, Kecskés Viktor

NYOMDA: Prospektus NyomdaHIRDETÉSFELVÉTEL: +36 20/556-9822

ISSN: 1789-3070

A szerkesztõség által tervezett, elkészített hir-detések utánközlése, másolása szerzõi jogsértés-nek, illetve adott esetben bûncselekménynekminõsül, így ezen hirdetések máshol történõ fel-használása kizárólag a szerkesztõség vezetõjénekírásos engedélyével lehetséges. A kéziratok pon-tatlanságáért, a lapban megjelent hirdetések tar-talmáért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget.Az újságban megjelent cikkek és információkutánközlése kizárólag a kiadó hozzájárulásávallehetséges.

Havi hirdetési és szakmai magazin 2011. május, V. évfolyam, 37. szám

ÉKSZER koktél

Tel.: +36 20/556-9822ÉKSZER koktél

ekszer_majus-ok:Master_MINTA_1.qxd 2011.05.03. 11:45

5

Nagy tarkaság, élénk színek, gazdag kínálat jellemzi az ékszervilág májusi történéseit.Lapunkban beszámolunk a szakma világában várható, és már megtörtént eseményekrõl,újdonságokról, trendekrõl.

Magazinunkban helyet kapott egy színes képriport az Amberif Nemzetközi Boros-tyán-, Ékszer- és Drágakõvásárról, amelyet immár 18. alkalommal rendeztek megGdanskban. A rendezvény nagy nemzetközi hírnévnek örvend, errõl tanúskodott a kiál-lítók és a látogatók száma is. Úgy tûnik, a borostyán igenis izgatja az emberek fantá-ziáját, újabb és újabb piacok mutatnak érdeklõdést iránta. A kiállítók és a kereskedõktartós trendet remélnek, annál is inkább, mert élénkülni látszik az ékszerpiac.

Képes beszámolóval jelentkeztünk a Hungoro Nemzetközi Ékszer és Óra Szalonról is,amelyet idén áprilisban 8. alkalommal rendezett meg az ékszerszakma. Világmárkáktrendjeit csodálhatták meg a látogatók.

Híroldalainkon ezúttal is részletesen beszámolunk az óra- és ékszeripar újdonságairólés eseményeirõl. Az Egészség Hídja Összefogás az Egészségért a Mellrák Ellen és arózsaszín lánchídi séta idén ünnepli 10. születésnapját, számos sztár csatlakozott akezdeményezéshez. Híroldalunkon számolunk be arról, hogy a mellrák elleni alapítványkét új arccal gazdagodott: Ungár Anikóval és Tóth Gabival. Ugyancsak itt olvashatnakegy francia-magyar tervezésbõl született különleges ékszerrõl, és szólunk továbbá a fia-talok körében legmenõbb óradivatról is.

A „gyüjtögetõ” ékszerek korát éljük, így Termék-ajánló oldalpárunkon üzletfeleink a legújabb divatõrületegy-egy darabját kínálják.

Beszámolunk arról is, hogy fennállásának húszévesévfordulóját ünnepli az elsõ magyar nemesfém-elõkészítõ vállalat, az Aurolux. Továbbá – mint korábbiszámainkban is – közöljük pénzügyi szakértõnk írását,ezúttal a kényszerfelszámolás veszélyeirõl.

Kellemes idõtöltést!

TISZTELT OLVASÓ!

PUCSEK RENÁTA FŐSZERKESZTŐ


Névtelen-3 1 2011.04.28. 13:27:44

6

TARTALOM

2011. MÁJUS

8-14 SZÍNES HÍREK

16-21 AMBERIFBorostyán, divat, drágakõ, ékszer

23 A KÖVEKNEK LELKE VANGyógyító drágakövek

26-27 MÁJUSITERMÉKAJÁNLÓ

28-33 VILÁGMÁRKÁK

36 HÚSZÉVESEK LETTÜNKAurolux Kft.

ÉKSZER koktél

12. oldal

21. oldal

33. oldal

44 KÉNYSZER-VÉGELSZÁMOLÁSAdminisztrációs mulasztás miatt

50 ÜZLETLISTA

26. oldal


Névtelen-3 1 2011.04.28. 13:27:44


8

HÍREKÉKSZER k

oktél

PINK STOCK.LET

TÍZÉVES A RÓZSASZÍNŰÖSSZEFOGÁS

Az Egészség Hídja Összefogás az Egészségérta Mellrák Ellen és a rózsaszín lánchídi séta idénünnepli 10. születésnapját, melyet minden év ok-tóber elsõ vasárnapján szerveznek meg. Idén többfigyelemfelkeltõ megmozdulás is lesz, ezek kö-zül az elsõ az Egészség Hídja és a Minyon Bár kö-zös szervezésében megrendezett Pink Night volt,amelyen bemutatkozott a mellrák elleni alapítványkét új arca Ungár Anikó és Tóth Gabi is.

A csak erre az estére rózsaszínûre világítottMinyon Bár rózsaszínû koktélokkal és rózsaszínûminyonnal készült az eseményre

A Sigomonta Pink Stock.let karkötõt aján-dékozott a sztároknak, hogy ezzel is erõsítse akampányüzenetet.Tavaly már Olivia Newton-Johnis viselte a pink Sigomonta Stock.let karkötõt.

Fotó: Nagyillés SzilárdEgészség Hídja Összefogás Egyesület

www.sigomonta.com

PÁRIZS HÓESÉSBEN

Paris sous la neigeSigomonta

Az idei párizsi Eclat de Mode ékszerkiállítás egyik kiemelkedõ sikere

a francia–magyar Sigomonta cég Paris sous la neige

(Párizs hóesésben) elnevezésû gyûrûje volt.A 18 karátos aranygyûrû kupolája

fújt üvegkristályból készült, amelyben az Eiffel torony áll,

és körülötte 330 darab mozgó gyémánt jelképezi a párizsi tél hangulatát.

A francia–magyar tervezésbõl született gyûrû 60 órányi munkával készült, s tökéletes példája

a kíváló kézmûvesmunkának.

www.sigomonta.com


monis_hirdetes_nyomda_190x220_mm_g.indd 1 2011.05.03. 12:49:45

10

Az Elite márka több mint 30 éve létezõ fogalom aszépségiparban. Vezetõ modellügynökség, mely öt konti-nensen 36 irodával rendelkezik. Fontos szerepe van a divatés a modellek világában. Az Elite Modell Look egy-évenként megrendezésre kerülõ rendezvény, mely nemcsupán egy átlagos szépségverseny, hanem a nemzetközidivatélet kiemelkedõ eseménye, s a gyõztesek számára a való-di modellkarrier szinte garantált.

A versenysorozat eredményeként korábban olyan tehetségekváltak híressé, mint Cindy Crawford, Claudia Schiffer vagy NaomiCampbell.

Az Elite órakollekcióját elsõsorban a modernitás és az eleganciajellemzi. Az Elite életstílus a modern, aktív és magabiztos emberekválasztása, és egyben üzenet is:

A modellek választása, a szépség és az elegancia jegyében.

ELITE MODELL LOOK ÓRÁK

Kizárólagos magyarországi forgalmazó:Auren Kft.

1089 Budapest, Üllõi út 102.Tel.: +36 1/299-0939

www.ekszerek.hu

HÍREKÉKSZER k

oktél

A Charme Silver új, nyári ékszerkollekciójabevezet minket a tenger varázslatos színvilágába.

Ékszereik segítségével egy képzeletbeli utazássorán találkozhatunk az azúrkék tenger összesárnyalatával, a selymes homok bahama- és a gyöngy-bézsével, a mézédes ananász napsütöttearanysárgából átmenõ hamvas rózsaszín és tüzespiros tündöklõ csábításával.

E világ hangulatával, színpompás Swarovski ésfoglalt köves ékszerekkel várja a cég kedves vásár-lóit.

Charme Silver Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7. II. em. 119.

Tel.: +36 1/210-3747www.charmeekszer.hu

CHARME SILVERA TENGER VARÁZSA

www.z ınz ı.hu

Üdvözlünk a z ınz ı

világában!

ww

w.e

ks

zere

k.h

u

AUREN Kft. | 1089 Budapest, Üll i u. 102. | [T] 06 1 299 0939 / 06 30 627 0933


www.z ınz ı.hu

Üdvözlünk a z ınz ı

világában!

ww

w.e

ks

zere

k.h

u

AUREN Kft. | 1089 Budapest, Üll i u. 102. | [T] 06 1 299 0939 / 06 30 627 0933


A Syma csarnokban április 17-én megrendezettHungoro Nemzetközi Ékszer és Óra Szalonon elsöprõsikert aratott a Crystal Evolution Swarovski kristályosezüstékszer kollekciójának bemutatója. A Black andWhite Crystals névre keresztelt revûben szépségkirály -nõk mutatták be a tündöklõ ékszereket.

Az idei év szenzációja az Angyalszárny kollekcióvolt, melyet elegáns nyaklánc, gyûrû és fülbevalóalkot, egy igazi nõies és angyali ékszer. Az ékszerekkülönlegessége – a kiváló minõségük mellett abban rej-lik –, hogy minden termékhez eredeti certifikáció ésdíszdoboz jár.

12

HÍREKÉKSZER k

oktél

Fotó: T ó t h L á s z l ó | HIPStudio.hu

Krizo Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 3-5. II. em.

Tel.: +36 1/303-6967www.krizoekszer.hu

ÉKSZERDIVAT-BEMUTATÓBY KRIZO

Stylist-Jewels Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u.6-8. II. em. 203.

Tel.: +36 30/383-5490

Az egyedi, Swarovski kristályos ékszereirôljól ismert Zema márkanév, az idei

Hungoro Nemzetközi Ékszer és ÓraSzalonon mutatta be elôször kézzel

festett kerámiakollekcióját anagyérdemû közönségnek. Ék-

szereik saját tervezés alapjánkészülnek, és a népi ha-

gyományos mintákat –mint pl. a lyuk- vagy

matyóminta – ötvö-zik a modern kor

szellemével. Újk o l l e k c i ó -

jukkal óriá-si sikert

arattak.

KERÁMIAKOLLEKCIÓ A ZEMÁTÓL

Fotó: VogusBloom Kft. –Putzer Alex


az ékszErkoktél magazin

havonta mEgjElEnő

ékszErszakmának szóló

szakmai kiadvány.

4000 példány

ingyEnEs

országos tErjEsztés

bővEbb információért

hívja a +36 20/556-9822

Ez itt a tE hirdEtésEd hElyE!

EK hirdetes hirdetese:EK hirdetes - syam 2011.05.03. 12:03 Page 1

14

Az április 2-án indult Csillag születik tehetségkutató mûsorán tûntfel elõször a Back Step kisgyerekekbõl álló formáció, melyet a TooLate támogat. A csapat két fiúból és három lányból áll, közülük alegfiatalabb öt éves a legidõsebb tizenhárom. A formáció kimondot-tan erre a mûsorra állt össze, breaket, hiphopot, electric boogie-t ésakrobatikát mutattak be. A fiatal csapat sajnos ezúttal nem jutotttovább, de reméljük még hallunk felõlük!

Az ICE-WATCH órák csúcsidejüket élik, olyan értékesítési mutatóval,amely megdöntött minden rekordot. Rajongótáborukhoz számos ismertpopcsapat is csatlakozott már, többek között a The Black Eyed Peas, a TheSaturdays, valamint a Fresh-lányok is. Az ICE-WATCH csapata a bom-basztikus formában lévõ Fresh együttessel mutatta be új színes nyárikollekcióját a Te és Én címû videóklipben, amelynek bemutatója május 13-án lesz a Westend City Centerben található Fashion Caféban.

HÍREKÉKSZER k

oktél

Watch Group Hungary Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7. III. em.

Tel.: +36 70/320-7870www.ice-watch.hu

Next-Time Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7. III. em. 313.

Tel.: +36 1/468-2295www.next-time.huwww.too2late.hu

TOO LATEA CSILLAG SZÜLETIK SZÍNPADÁN!

AZ ICE-WATCH ÉS A FRESH

EGYÜTTES KÖZÖS KLIPJE


DIVATDRÁGAKŐÉS

BOROSTYÁNAMBERIF

égy nap alatt, –március 9-tõl 12-ig– 62 ezer látogatóés vásárló tekin-tette meg az idei,

sorrendben a 18. AmberifNemzetközi Borostyán-, Ékszer-és Drágakõvásárt. A nagy nemzetközi hírnévnekörvendõ gdanski rendezvényrefélszáz országból 440 kiállítóérkezett.

NÉKSZER2011. március 9–12.

16


17


BOROSTYÁN DIVAT- GÁLA

Borostyán minden formában,kövekkel, fémmel és muránóiüveggel kombinálva. Káprá-zatos ékszerek éjszakai progra-mokhoz, napi viselethez, szín-házi esthez, forró nyáriöltözékhez, vagy kiegészí-tõként, kabátokhoz, báli kön-töshöz, utcai ruhához.

Március 10–12. között – amár tradicionális helyszínen – agdanski Olowiankában, aLengyel Balti Filharmóniacsarnokában tartották meg ahagyományos borostyán- ésdivatgálát.

A tervezõk a környezet, a föld és a természet színeibõl merítették ötleteiket, mind a színek mind a témaválasztás tekintetében

18


Az alkotók üzenete az elkövetkezõ szezonra: korszerû dizájn, környezetbarát, természetes és õsi anyagok segítségével

z ékszervásár látogatói valósá-gos ökológiai keresztes had-járatnak voltak szemtanúi. Azalkotómûvészeket a smaragd

zöldje, a fa anyaga, a virágzó almafákihlették meg. Az alkotásokra jellemzõ atörténelemhez való visszatérés, akár atávolabbi korokhoz is, így ékszer for-májában megjelentek a törzsi totemek ésa népmûvészet motívumai is, de aközelmúlt mûvészi irányzatai is fellel-hetõek a mûvészek alkotásaiban, példáulaz Art Deco jellemzõi.

AZ ÉKSZERPIACISZAKÉRTŐK

ELŐREJELZÉSEISZERINT

A KÖZELJÖVŐBENEGY ÚJABB,

RACIONÁLISABBFOGYASZTÓI KÖR

FELBUKKANÁSAIS VÁRHATÓ.

A

19


ÓVATOS OPTIMIZMUS

20

Gondokkal terhelt esztendõkre tekinthetvissza az ékszerszakma, de az idei Amberiftapasztalatai némi derûlátásra is okot adnak.

A szakmabeliek idén sem számítottak sokjóra, noha az utóbbi idõben kedvezõ hírekérkeztek az Egyesült Államokból, az olasz ésa német kiállításokról is. Ám a szakértõk sze-rint ezek a borostyánpiacot nem érintették. Akedvezõtlen prognózisok ellenére azonban,idén jelentõs számú kiállító, vendég és vásár-ló jött el Gdanskba.

A kiállítók visszajelzései szerint – aggodal-maik ellenére – , voltak vásárlások. Az idõ lesza megmondhatója, hogy a gdanski ren-dezvényen létesített üzleti kapcsolatokmiként fejlõdhetnek az elkövetkezendõhónapokban, években.

Úgy tûnik, a borostyán igenis izgatja azemberek fantáziáját, újabb és újabb piacokmutatnak érdeklõdést iránta. A kiállítók és akereskedõk tartós trendet remélnek mindet-tõl.

Óvatosak ugyan, de optimisták.


TOBZÓDÓ FANTÁZIA

A divatgálán fantasztikus ékszer-és ruhaköltemények kápráztattákel a közönséget. A tervezõk fan-táziadús ötleteket vonultattak fel akifutón, volt akit Patrick Süskindnovellája, a Parfüm ihletett meg,más Hevelius lengyel csillagász-nak állított emléket. Felvonultak avirágzás/átalakulás variációi, akönnyed, légies alkotások, ésennek ellenkezõje is, a lovagi kortidézõ merész és bizarr ruhák ésékszerek, sõt, a kozmikus utazástvizionáló „kortárs” páncélkollek-ció is.

A közönség a legnagyobb ová-cióval azokat a fiatal alkotókatfogadta, akik olyan darabokatvonultattak fel, amelyek jólmutattak a kifutón, de megfelel-tek utcai viseletnek is.

Fotó: Polska Bizuteria

Névtelen-1 1 2011.05.01. 16:04:42


Névtelen-2 1 2011.05.01. 16:05:58


Névtelen-5 1 2011.04.28. 14:06:49

Hogy gyógyítanak-e a drágakövek?

A természeti népek mélyen hisznek a kövek erejében, abban,hogy bennük jó és rossz szellemek lakoznak, a gyógyítók varázs-latos tudománya elképzelhetetlen az õsidõk óta használatos gyó-gyító kövek nélkül. Az utóbbi években napvilágot láttak olyankutatások, amelyek arra utalnak, hogy van alapja a gyógyító erõvelrendelkezõ kövek legendájának.

Mint az univerzumban mindennek, így az embereknek is sajátrezgésspektruma van. Tudósok úgy vélekednek, hogy a többi közöttezek az elektromágneses rezgések irányítják a szervezetben zajlókémiai folyamatokat is. Ha a szervezet károsodik, elveszíti ener-getikai egyensúlyát. A keleti gyógyítók úgy vélik, hogy az ember-ben a negatív és pozitív rezgéseket egyensúlyban kell tartani.Ebben segítenek a gyógyító kövek.

A gyógyító kõ legendája mellé társul a szerencsekõ hiedelem is.Szerencsét hoz például a macskaszem és a tigrisszem, az ametisztetáltalános erõsítõként tartják számon, a hematit jól hat a vérke-ringésre, nyugtató hatású, a holdkõ méregtelenít (de nem holdtöl-tekor!) a jáspis erõsíti az immunrendszert, a türkíz magabiztosságotkölcsönöz, fokozza a vitalitást, vérnyomásszabályzó a rózsakvarc,a jáspis segíti az emésztést, az obszidián pedig gyógyítja a gyul-ladásokat, a fertõzéseket, védelmet nyújt a lelki problémák ellen.

Állítólag legjobb, ha az ember a megérzésére hallgat, akkorönmaga számára a legjobb követ választhatja – attól függetlenül,hogy ismeri, vagy nem, a gyógyító erejét. Ki így, ki úgy választvarázslatos erejû követ, megérzés, sugallat, esetleges betegség,netán a csakrák funciói, vagy a csillagok állása alapján.

Hát rajta: válasszunk magunknak drágakövet, viseljük, és higy-gyünk a gyógyító erõben, akkor nem tévedhetünk!

A KÖVEKNEK LELKE VAN

Névtelen-2 1 2011.05.01. 16:05:58


1. Larion B.C. Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4-8. félemelet 1.

Tel.: +36 1/210-8683

2. Next-Time Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7. III. em. 313.

Tel.: +36 1/468-2295www.next-time.hu

1

2 4

MÉG MINDIGHÓDÍT ACHARM-ŐRÜLET!

A CHARMOKAT SWAROVSKI KRISTÁLYOK,

CIRKÓNIA- KÖVEK

ÉS BRILLEK DÍSZÍTIK.

A CHARMOKAPRÓCSKA

TALIZMÁNOK,MELYEKBŐL,

DARABONKÉNTÖSSZEVÁLOGATVA,

KARKÖTŐK,NYAKLÁNCOKKREÁLHATÓK.

3

26


27

A design fellegváráránakszámító Dániából indult õrület,melynek jeles képviselõi máraa világ minden pontján meg-találhatóak

A dán ötlet egy sor másik cégetkésztett arra, hogy port-foliójában megjelentesse ezt aterméket.

Manapság a„gyöjtögetõs” éksz-erek korát éljük,szinte nem létezikolyan ékszerüzletahol ne találnánkmeg ezt az éksz-erkategóriát!

termékajánlóManapság a „gyüjtögetõ”

ékszerek korát éljük, szinte nem létezik olyan ékszerüzlet,

ahol ne találnánk meg ezt az ékszerkategóriát!

A dizájn fellegvárának számító Dániából indult õrület,

melynek jeles képviselõi mára a világ minden pontján

megtalálhatóak. A dánok egy sor

másik céget késztettek arra, hogy portfóliójában

megjelentesse ezt a terméket.

ÉLJEN AZ EGYEDISÉG!

2. Next-Time Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7. III. em. 313.

Tel.: +36 1/468-2295www.next-time.hu

3. Gold Rock Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7. II. em. 208.

Tel.: +36 70/628-8888www.acelekszer.hu

4. Auren Kft. 1089 Budapest, Üllõi u. 102.

Tel.: +36 1 /299-0939www.ekszerek.hu

23

4

1

1A CHARM

KOLLEKCIÓKATTÖBBNYIRE

GYÖNGYÖK,MURÁNÓI

ÜVEGGYÖNGYÖKÉS KÜLÖNFÉLE

FIGURÁKALKOTJÁK.

Májusi


28

A Hungoro Nemzetközi Ékszer ésÓra Szalon idén 8. alkalommal vártaaz ékszerszakmát április 15–17.között, a SYMA Rendezvény-központban.A közel 2000 m²-es területen ma-gyar, német, spanyol, olasz, lengyelés török kiállítók termékein ke-resztül ismerhette meg a nagy-közönség a legújabb ékszer- és óra-trendet.

MONI’S

D&G

PHANTASYA

MORELLATO

CANGO&RINALDIGOOIX

SYAMCOEURdeLION

JUST CAVALLITW STEEL

TOO LATEICE-WATCH

kiállítás


29

Az idei kiállítás egyik látványossága a Gooix standja volt,ahol bemutatásra került Knud Tiroch sztártervezõ és air-brush mûvész, saját ékszerkollekciója a GOOIX by Tiroch.Knud Tiroch munkáiról világszerte jól ismert. A Forma1egyik csapatának, a Red Bull Toro Rossónak, kézzel festiminden egyes versenyautóját. Dolgozott már Arnold

Schwarzeneggernek és Albert monacói hercegnek is.Kiváló kapcsolatokat ápol több versenypilótával, mintpéldául David Coulthard-ral, Allan McNish-sel ésAlexander Wurzcal. Õ az egyik legnagyobb európai hotrodos és neki van a legnagyobb Muscle-car kollekciójaezen a kontinensen. (Forgalmazó: Jewel Szeged Kft.)

A GOOIX ÉKSZEREK,ÓRÁK ÉS KIEGÉSZÍTŐK

A TRENDI STÍLUSTÖTVÖZIK A TÖKÉLETES

MINŐSÉGGEL.

JUST CAVALLI

(Fotó: T ó t h L á s z l ó | HIPStudio.hu


30

kiállítás

PHANTASYACOEURdeLION

CANGO&RINALDIFotó: Vogus Bloom Kft. – Putzer Alex

A Coeur de Lion ékszereket a színek és formákharmóniája jellemzi. A márka hátterében a németprecizitás áll. Ékszereiket az alapanyagok sok-félesége teszi különlegessé: az akril, az üveg, a fél-drágakövek, a kagylók, a Swarovski kristályok, anemesfémek és az acél határtalan variációi.Slágertermékük, a Geo Cube kollekció, osztatlansikert aratott. (Forgalmazó: Vogus Bloom Kft.)

A Phantasya ékszereket egy svájci házaspárálmodta meg. Az alkotóknak a szépség irántielkötelezettsége rejlik az ékszerek mindenkristályában. Az alkotások Swarovski kristályokfelhasználásával, svájci precizitással készülnek,és szigorú minõség-ellenõrzésen esnek át. Akristályokat különleges gyantába helyezik el –garantálva ezzel a minõséget.

A Cango&Rinaldi márka sikerességét a legjobbminõségû olasz bõrõk, az acél és a Swarovskikristályok sajátos ötvözete garantálja.

Szépség és csillogás, a szivárvány minden színében!


31

kiállítás

A kiállítás nagy esemény volt a Moni’s életében, hiszenékszereiket ez alkalommal mutatták be elsõ ízben anagyközönség elõtt.

Kollekcióikat, letisztult formavilág és egyediségjellemzi. Ékszereik nemesfémbõl készülnek, értékesek ésszemet gyönyörködtetõek, valódi luxust sugároznak.Standjuk számos érdeklõdõt vonzott, sokan tekintettékmeg ékszerkollekcióikat, és vettek részt a promócióikban.Nyereményjátékukra több mint ötszázan jelentkeztek, anyereményszelvényt kitöltõ látogatóik között egy külön-leges Moni’s ékszerszettet sorsoltak ki. A nyereményjátékmellett, a másik nagy sikerû promóciójuk keretében, a höl-gyek egy profi sminkes kezei által szépülhettek, majd aszebbnél szebb ékszerekbõl választhatták ki azt, amelyikleginkább közel állt személyiségükhöz. Végül egy profifotós készített a hölgyekrõl képet, így azt az életérzést,amit a Moni’s standján átélhettek, haza is vihettékmagukkal. (Forgalmazó: S-Gold Kft.)

A MONI’SÉKSZEREK OLYANMÉRHETETLENERŐT ÉSENERGIÁTSUGÁROZNAK,AMIT CSAK EGY IGAZI MONI’S-NŐTUDHATMAGÁÉNAK.

MONI’S LUXURY COLLECTION

(Fotó: Ancsin Gábor)


32

VILÁGMÁRKÁKFELVONULÁSAJUST CAVALLID&GTW STEELMORELLATOICE-WATCHTOO LATE

A 2010-es év slágerterméke, a Too Lateszilikonóra, a divatot követő emberek elenged-hetetlen kiegészítőjévé vált, éppúgy, mint az ICE-WATCH óra, amely olyan nagy sebességgel robbant be apiacára, hogy hamarosan szegmensének vezető márkája lesz! Aszínes órákból világszerte 5 darabot adnak el percenként. A nemnagy múltra visszatekintő TW Steel márka divatos nagyméretű óráivalrövid idő alatt ért el nagy népszerűséget. Erős stílus- és karakterjegyekkel ren-delkező kollekcióinak legfőbb tulajdonsága a robusztus felépítés, óriási méretűtokozás és a kiváló minőségű szíjak. A Just Cavalli márkát 2001-ben alkotta meg aRoberto Cavalli-ház, melynek célja a fiatalabb generációk megszólítása volt egy letisz-tultabb, formálisabb dizájn létrehozásával. Az új kollekció az alapvető Cavalli jegyekreépít, így alkotva meg a márka álltal életre hívott és írigyelt stílusos extravaganciát.A kiállítás látogatóinak alkalmuk volt megtekinteni a D&G és a Morelatto cégek legújabbtermékeit is. (Forgalmazó: Next-Time Group)


33

Ez a mottó jellemzi a2011 tavasz-nyári Syam-trendet.

Az új kollekcióban a tervezõk merészenkombinálták a cukorka színeket, de a színpalet-

tán a türkiz, a sárgászöld, a lila és ezek különbözõélénkségû változatai is fellelhetõek. Idén az élénk színek,

merész minták adják a fõ Syam-vonulatot. Formák tekintetében pediga minimalista daraboktól kezdve a míves köves ékszerekig bármit megtalál-

hatunk. Természetesen az alapkoncepció, miszerint „maradj igényes, és akkorminden jól áll” szemernyit sem veszített jelentésébõl, csupán kiegészült némijátékossággal. A Syam márka sikerét a legjobb minõségû bõrök és Swarovskikristályok felhasználásával készített egyedi ékszerek garantálják. Kiegészítõikpalettáját táskákkal bõvítették, melyeket a közönség a kiállításon csodálhatottmeg elõször. (Forgalmazó: Syam Paragon Kft).

SYAMÉLJENEK A SZÍNEK!


Névtelen-2 2 2011.05.02. 23:21:38

Névtelen-2 3 2011.05.02. 23:21:56

11:53:52

36

Reményteli boldog 1991. február 2-án született az elsõ magyar nemesfém-elõkészíõ kft. – az Aurolux.Néhai Zimonyi Árpád vállalkozó és csapata a Fõvárosi Óra és ÉkszerVállalatból vált ki.Tevékenysége az ötvösök-aranymûvesek alapanyag-ellátása volt. Rajtuk kívülcsak a Metal-Art végzett hasonló tevékenységet.Sokasodtak a magánvállalkozók – nem volt könnyû megfelelni a kihívások-nak. A fundamentum – jó szakmai gárda és széles választék. Harmincféle kari-kagyûrû – és a félkész termékek sokasága jellemezte, és jellemzi ma is azAuroluxot.Tíz év után már elmondhattuk magunkról, amit nyugaton tanítanak. Ha meg-bízható árut akarsz, olyan helyen vásárolj, amit régóta ismersz.Fantasztikus közösségi szellem volt a cégnél, és ezt szerették az ötvösök is.Olyan karácsonyokra emlékszem, amikor százszámra küldtük és kaptuk azüdvözlõ lapokat.Soha vissza nem térõ idõk.Nagy és szép ünnep volt minden év – öröm volt dolgozni.Megalakulásunk pillanatától Brozsek Magdolna (Bara) volt az ügyvezetõigazgató. Egy szenzációs lélekkel és kreativitással rendelkezõ vezetõ.Az õ habitusa és hozzáértése tartotta össze és vitte sikerre az Auroluxot.Jelenleg nyugdíjas, de ha kell, ma is segít nekünk.Köszönjük neki – köszönjük a szakmának, hogy húszévesek lehettünk.

Dencsy Dénes

Aurolux Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 37. 77. épület

Tel.: +36 1/313-1231www.aurolux.gportal.hu

20HÚSZÉVESEK LETTÜNK


Névtelen-2 1 2011.05.02. 11:53:52


Névtelen-1 1 2011.04.28. 19:36:31Névtelen-2 1 2011.05.02. 11:54:32


Névtelen-2 1 2011.05.02. 11:55:15

Névtelen-1 1 2011.03.29. 21:13:53


1 2 20:10:36

44

AVAGY, AMIKORCÉGÜNKET EGY ADMINISZT-RÁCIÓS HIBAMIATT AZADÓHATÓSÁGMEGSZÜNTE-TÉSRE ÍTÉLI

KÉNYSZER-VÉGELSZÁMOLÁSadminisztrációs mulasztás miatt

§Az utóbbi hónapban több

cégvezetõ is levélben értesülhetett abíróságtól, hogy cége ellen kényszer-végelszámolást (azaz a cég jogutódnélküli hivatal általi megszûnését)rendeltek el, melynek indoklásaegytõl egyig azonos, nevezetesen:

a társaság elmulasztotta letétbehelyezni elektronikus úton a beszá-molóját.

A kényszer-végelszámolás Nem-zeti Adó- és Vámhivatal általi kez-deményezésének hátterében az áll,hogy a társaság a korábban elõz-ményként elrendelt felszólítás, majd60 napos adószám-felfüggesztési idõ-tartam alatt sem pótolta a mulasz-tását, így a hatóság joggal vélelmezte,hogy már valós tevékenysége,mûködése nincsen, azaz a megszün-tethetõségi okok fennállnak.

„Ctv.: 87. § (1) Az állami adó-hatóság elektronikus úton haladékta-lanul értesíti a cégbíróságot, ha anyilvántartásából megállapítható,hogy a cég a beszámoló letétbehelyezési, illetve közzétételi köte-lezettségének az alkalmazott adójogi

jogkövetkezmények ellenére sem tetteleget.”

Ennek jogerõre emelkedése esetén– mint a végelszámolásoknál, felszá-molásoknál – a cég vagyona felettiirányítást a bíróság által kijelöltszemély(szervezet) gyakorolja, azügyvezetésnek mind szerzõdéskötési,mind rendelkezési jogai megszûnnek.

Abban eltérõ a kényszer-végelszá-molás az önállóan elrendelt végelszá-molásoktól, hogy a törvény deklarál-tan eltiltja a végelszámolás alattimûködtetéstõl, azaz már az eljárás tel-jes lefolytatásra van ítélve visszavon-hatatlanul.

Ez esetben az egyetlen, amittehetünk: amint a bíróságtól a leveletkészhez kaptuk, 15 napon belül éljük ajogorvoslat lehetõségével (kötelezõjogi képviselet bevonásával), ter-mészetesen a hiánypótlás azonnalimegtétele mellett.

Szirtes Tamáscégvezetõ

számviteli tanácsadóExpeditive Management Kft.

1137 Budapest, Pozsonyi út 2.V/3.Tel.: +36 1/238-0954


Névtelen-2 1 2011.04.26. 20:10:36

adminsztrációs mulasztás miatt


Névtelen-1 1 2011.03.30. 21:15:31


48

A ragyogás és nyugalom ötvözete nyújt örömet a 2011-es SzingapúriNemzetközi Ékszer Show-n, amelynek alaptémája: a föld elemei. A ter-mészet legcsodálatosabb ajándéka a drágakõ. Olyan mûvészi kezekmunkálják meg, akiket a fa, a tûz, a fémek és a víz inspirál. A föld elemeikimeríthetetlen ötlettárat jelentenek a ékszerkészítõ mûvészek számára.Ezek a darabok – jellegzetes tulajdonságaik miatt – büszkeségei lesznek adrágakõ- és ékszerstandoknak az SIJS 2011-en, amely 25 országból érkezõ190 kiállítóval várja látogatóit a 7700 m2-es kiállítói csarnok területén.Továbbá napi divatbemutatók és oktató szemináriumok várják az érdek-lõdõket, akik megcsodálhatják a világhírû Thomas Diego Armonia leg-újabb alkotásait.

Ez a rendezvény a legdinamikusabban fejlõdõ kiállítás Lengyelországterületén, továbbá ez az egyetlen ékszerészeti kiállítás, amelyet a vakációtmegelõzõ szezonban, Dél-Lengyelországban tartanak. A kiállításon azékszerek teljes skálája megtalálható: arany- és ezüstékszerek, drágaköves-borostyános, valamint fantáziaékszerek. A kiállítás fontos részét képezi aTrendy Tervezõk platformja, amelyen a fiatal mûvészek bemutatják leg-újabb munkáikat. Idén külön érdekességként egy profi fotózásnak lehet-nek szemtanúi a látogatók, melyen a modellek egyes kiállítók ékszereitviselik, a hozzájuk választott ruhakollekciókkal. A kiváló helyszín –Krakkó azt eredményezi, hogy a kiállítást nem csak lengyelek látogatják,hanem a környezõ országokból, Dél-Európából és a világ minden tájárólis érkeznek látogatók.

A Vicenzaoro Charm fõleg az olasz divat és dizájn egybeolvadását, akreativitást, és a legújabb fogyasztói szokásokat fogja tükrözni. Egyfajtaegybemosódása a divatnak és az ékszereknek. A koncepció középpont-jában a fogyasztókkal való kommunikáció kialakítása áll. A kiállításralátogatóknak lehetõségük lesz bepillantást nyerni a jelenlegi stílusirányza-tokba, találkozni a jövõbeni kollégákkal, partnerekkel, ügyfelekkel.A szervezõk mindent megtesznek annak érdekében, hogy a rendezvénykellemes idõtöltést garantáljon a látogatóknak, és megfelelõ alkalmat biz-tosítson a kiállítóknak, hogy alkalmuk nyíljon teljességében éshatékonyan bemutatni kínálatukat, ötleteiket, szolgáltatásaikat.

VICENZAORO Charm

2011. május 21-25

2011. július 27-31.

SZINGAPÚRI NEMZETKÖZI

ÉKSZER- SHOW (SIJS)

JUBINALE 2011. ÉKSZERÉSZETI

ÉS ÓRATRENDEK NYÁRI KIÁLLÍTÁSA

2011. június 10-12.

eseménynaptár


ÓRA-NAGYKERESKEDÉSAstron Kft.1089 Budapest, Rezsõ tér 13.Tel.: +36 1/789-8670Cresh Export-Import Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. III. em. 311.Tel.: +36 70/320-7889Next-Time Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. III. em. 313.Tel.: +36 1/468-2295Watch Group Hungary Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. III. em. Tel.: +36 70/320-7870

PÉNZVÁLTÓSupra-Invest Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7.Tel.: +36 1/210-1356

ÜZLETEK

TÖRTARANY-FELVÁSÁRLÁSAranycentrum 2000 Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 3–5.Tel.: +36 1/479-0058Aranyfej Ékszer Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. II. em. 230.Tel.: +36 70/708-3677Gold Silver Partner Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8. fsz.Tel.: +36 30/219-0912

ARANYÉKSZER NAGYKERESKEDÉSAranycentrum 2000 Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 3–5.Tel.: +36 1/479-0058Aranyfej Ékszer Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. II. em. 230.Tel.: +36 30/948-5683, +36 1/319-0941Feil Gold Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. fszt. 13.Tel.:+36 1/299-0773Jewel-Szeged Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. fszt. 13.Tel.: +36 1/299-0773Solis Gold Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. fszt. 8.Tel.: +36 1/299-0147Vioro Design Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. fszt. 13.Tel.: 06 1/299-0773

MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTSCango&Rinaldi Kft.1042 Budapest, Görgei Artúr u. 16.Tel.: +36 1/390-4077Vogus Bloom Kft.1139 Budapest, Teve u. 33–41.Tel.: +36 70/334-2525Swan Design1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. II. em. 210.Tel.: +36 30/951-5971Syam Paragon Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. II. em. 210.Tel.: +36 30/951-5971

EZÜSTÉKSZER NAGYKERESKEDÉSAG Shop Ezüstékszer Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8.I. em. 114.Tel.: +36 30/383-8400Argentimo Kft.+36 30/219-1612Auren Kft.1089 Budapest, Üllõi u. 102.Tel.: +36 1/299-0939Azték Silver Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 3–5. II. em.Tel.: +36 1/477-0383AGM Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8. fszt. 24.Tel.: +36 1/210-0770Bassano Collection Hungary Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. fszt. 6. fszt. 12. Tel.: +36 1/303-0887Charme Silver Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. I. em. 119.Tel.:+36 1/210-3747Ezüstajándék Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8. I. em.Tel.: +36 20/471-3581Ezüstfej Ékszer Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. II. em. 202.Tel.: +36 30/948-5682Larion B. C.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8. félemelet 1.Tel.: +36 1/210-8683Luna Design Kft.Tel.: +36 76/548-036Raab Silver Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 3–5.Tel.: +36 1/313-3030S-Gold Kft. 1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. III.em 322. Tel.: +36 70/414-4318Silver Complex Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8. fszt. 19.Tel.: +36 20/576-7135Stilist Jewels Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 6–8. II. em. 203.Tel.: +36 30/383-5490Yes Silver Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8.I. em. 118.

Tel.: +3630/949-56-82

DOBOZ, INSTALLÁCIÓComptech Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8. I. em. 113.Tel.: +36 1/333-0172Scatoletti Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8. fszt. 11.Tel.: +36 20/578-5375Style 2000 Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 6–8. Tel.: +36 1/323-0034Sz.Varians Kft.1149 Budapest, Pillangó park 7.Tel.: +36 1/785-8685

DRÁGAKÕ-NAGYKERESKEDÉSEl-Peso Kft.1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4–8. fszt. 16.Tel.: +36 1/303-0895Moon River Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. II. em. 205.Tel.: +36 1/323-1840Inka Kft.1095 Budapest, Soroksári u. 164.Tel.: +36 30/965-5229

ÖTVÖS, VÉSNÖK, PROMÓCIÓS ÖNTÉSMihalovits AndrásTel.: +36 20/270-7777Splendor Ékszerwww.splendor.huT. Rex Design Kft.1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5–7. II. em. 210.Tel.: +36 20/957-6385Visy Dóri, Tel.: +36 30/965-8499

OKTATÁSBudapesti Szolgáltató- és KézmûvesipariSzakképzõ Iskola1082 Budapest, Práter utca 31.Tel.: +36 1/314-265

ÖTVÖSSZERSZÁMOK,GRAVÍROZÓGÉPEK, MÉRLEGEK,PÁNCÉLSZEKRÉNYEKNAGYKERESKEDÉSEAuren Kft., 1089 Budapest, Üllõi u. 102.Tel.: +36 1/299-0938Firmatech Kft., 1089 Budapest, Elnök u. 1.Tel.: +36 1/215-3021Mérlegtechnika Kft.1031 Budapest, Torma Károly u. 7.

Tel.: +36 1/250-3160Gunnebo Magyarország Kft.1046 Budapest, Kiss Ernõ u. 1–3.Te.: +36 20/424-8600


Vill

a

Villa

HÚSZÉVES A VILLA MEDICI

ÉTTEREM!

A szelv

ény

felm

utató

ja jú

nius

végé

ig 2

0 sz

ázalé

kos

kedv

ezm

ényr

e jog

osul

!

Villa Medici Hotel**** & Étterem 8200 Veszprém, Kittenberger K. u. 11.Tel.: +36 88/590-070Fax: +36 88/[email protected] www.hotelvillamedici.hu

MEDICI

Örömmel és büszkeséggel tölt elminket a tudat, hogy immár kétévtizede annak, hogy megteremtet-tük ezt az egyedi stílust, amit VillaMedicinek hívunk.

Számunkra minden nap egyújabb lehetõség, hogy meglepjükés örömet szerezzünk vendége-inknek, legyen szó az elsõ alkalom-mal betérõ, vagy az idõrõl idõrevisszatérõ törzsvendégeinkrõl.

Térjen be hozzánk és segítsenméltóképpen megünnepelnünk ét-termünk 20. évfordulóját! Elvégre,Önök inspirálnak minket nap, mintnap, hogy tovább fejlõdjünk ésmég több kellemes pillanatotszerezzünk Önöknek, vendégek-nek.

ÉV


Névtelen-1 1 2011.04.26. 20:08:08


2011 majus

Documents