22001122.. aauugguusszzttuuss 2222..

Zalakaros város lapja

XXVVIIII.. éévvffoollyyaamm 1144.. sszzáámm

Elsõ királyunk szentté avatásá-nak napján, augusztus 20-án aSzent István-i életmûre, a magyarállam alapítására emlékezett váro-sunk a Szent István téren.

Az ünneplõk elõtt Novák Fe-renc polgármester mondott ün-nepi beszédet, melyben elsõ ma-gyar királyunk legfontosabb ha-gyatékára, az összefogásra emlé-keztetett.

– A mi közösségünk is tudja,mi az összefogás, hiszen az el-múlt két esztendõ változásait kö-zösen terveztük és valósítottukmeg, miközben nem az egyén,hanem a közösség érdekei érvé-nyesültek. Kis település vagyunk,de nagy szorgalmú emberekkel.Én bízom a magyar, a zalakarositenni akarásban és a szorgalom-ban – hangsúlyozta.

A térnek is nevet adó szobor-kompozícióval kapcsolatban apolgármester elmondta: a szobornyitottságot jelképez, mutatja,hogy Európában a helyünk, dejelzi a példaértékû bajor, és máspartnertelepüléseinkkel megva-lósuló együttmûködésünket is.Gizella királyné alakja pedig arrafigyelmeztet: a teljesség a család-dal együtt élhetõ meg. A csalá-dok megléte ma különösen idõ-szerû, hiszen õk adják alapját egy

társadalom egészséges szöveté-nek.

A szobor ugyanakkor jól jelké-pezi a Szent István-i hagyomány ésmodernség kettõsét. Figyelmeztetbennünket hagyományaink, érté-keink védelmére és ápolására,ugyanakkor arra, hogy jelen kelllenni a település életében a mo-dernségnek, az innovációnak.

Utóbbival kapcsolatban Novák Fe-renc kiemelte: a város óriási erõfe-szítéseket tesz anyagi lehetõségei-nek függvényében a feltételrend-szerek javításáért. A munka egyiklegfrissebb eredménye, hogyZalakaros elnyerhette a Zala me-gye legkedveltebb nyaralóhelye cí-met.

Beszéde után Kötõ Attila alpol-

gármesterrel koszorút helyeztek ela szobor lábánál, majd – lévén,hogy e nap az új kenyér ünnepe isegyben – Dr. Háda László plébánosáldotta meg az új kenyeret, me-lyet a polgármester szegett meg,majd az új kenyeret a jelenlévõk-nek kínálták körbe; az ünnepség aBottal-fogó Táncegyüttes és a Da-lárda-vegyeskar mûsorával zárult.

HAGYOMÁNY ÉS MODERNSÉG, CSALÁD ÉS ÖSSZETARTÁS

Államalapításunkra emlékeztek

2012. augusztus 22.2

Egy kiváló embert veszítettünk el tragikus gyorsasággal. Telepü-lésünk díszpolgára, volt tanácsi, önkormányzati képviselõje, örököstûzoltóparancsnok, egyházközségi tag, dalárdás barát, kiváló boros-gazda. Búcsúzunk a példás családi életû, hívõ embertõl és sokak ba-rátjától. A jókedvû, vendégszeretõ, mindig segítõkész embertõl.

Engedtessék meg, hogy személyes érintettséggel beszéljek János-ról. Kerek harminc esztendeje ismertem meg õt,15 éve pedig együttnótáztunk az általa is kedvelt dalárdában.

Mindig jó szándékkal akart tenni a közösségért, településünkért,amely mindig elismerte õt. Kiérdemelte közösségünk legmagasabbkitüntetését, a díszpolgári címet. Az elmúlt év végén pedig családjaaz õ vezetésével Zalakaros közmûvelõdéséért kitüntetést kapott.Láttam, hogy mennyire meghatódott, hogy unokáival együtt vehet-te át az elismerést. Lehet, hogy szíve mélyén ennek a kitüntetésnekmég jobban is örült, mint egy nagyobbnak.

Tûzoltóként az ország legmagasabb elismerését vehette át, ötször nyerte el boraival a Zalakaros VárosBora kitüntetõ címet, és sok ezer ember részesült szívélyes vendéglátásában a borospincéjében. Hosszasanlehetne sorolni még önként vállalt feladatait és elismeréseit.

Bazsó János elégedett ember lehet: elismerték, tisztelték õt.Õ volt az, aki a munkáját, betöltött funkcióit tisztességgel ellátta. Rá mindig lehetett számítani. Magán-

életét a példamutatás, puritánság jellemezte. Bazsó János nagyon gyorsan elment közülünk, de abban bí-zom, elégedetten néz vissza és le ránk, és látja annak a sok erõfeszítésnek a gyümölcsét, amiért rengete-get dolgozott. Például szívügye volt a Tûzoltóállomás megépítése, de személyes életvitele, családcentri-kussága pedig egy irigylésre méltó családi életet teremtett, feleségével, lányaival, vejeivel és unokáival, akik-re mindig – megérdemelten - nagyon büszke volt.

Azzal, hogy eltávozott közülünk, településünket és családját nagy veszteség érte, de legyen vigasztaló,hogy teljes életét élt. Az õ élete kerek egész és egyben példamutató generációk számára.

Nyugodjon békében.Novák Ferenc

Két, a város további fejlõdé-sét, turisztikai kínálatnövekedé-sét jelentõsen meghatározó pá-lyázat beadásáról döntött leg-utóbbi, rendkívüli ülésén a kép-viselõ-testület. Az önkormány-zat nyújtja be a Balatoni Ki-emelt Üdülõkörzet (BKÜ) pályá-zataként az élménytó kialakítá-sát célzó pályázatot, melyneksorán látványelemekkel tarkí-tott ökoturisztikai látványosságjönne létre a városban, astrandbejárathoz közeli terüle-ten. A strandi vízi gyermekvilágfedett folytatását kívánja meg-valósítani a fürdõ, az ehhezkapcsolódó pályázat benyújtá-sáról ugyancsak most születettdöntés. A pályázatot ez esetbena fürdõ adja be.

A BKÜ pályázatokból össze-sen 1, 38 milliárd forint hívható lea balatoni térségben. Az élmény-tó építéséhez akár száz százalé-kos támogatás is szerezhetõ, afedett gyermekvilág esetében atámogatás intenzitása 40 száza-lék. A képviselõ-testület 100 mil-lió forint költségvetésben törté-nõ elkülönítésérõl is döntött arraaz esetre, ha a támogatásokmértékéhez saját forrást is szük-séges lesz hozzátenni.

Elfogadták a Szõlõ utcai ároklefedésére a közbeszerzési kiírásszövegét a képviselõk, a beruhá-zás két ütemben valósulhat meg.Tárgyalta és elfogadta a testületaz iskola fenntartói ellenõrzésitervet is, az ellenõrzéseket a jog-szabályi elõírásoknak megfelelõ-en kétévente szükséges az ön-kormányzatoknak elvégeztetni-ük.

Támogatja az önkormányzat aszeptemberben nálunk rende-zendõ kerékpáros maraton meg-rendezését is, az ehhez szüksé-ges döntést a rendkívüli ülésenhozták meg. Böröcz József képvi-selõ egyhavi képviselõi díja fel-ajánlásának is köszönhetõen anemrég alakult focicsapat indulnitud a megyei NBIII-ban – a képvi-selõ a felajánlást az ülésen jelen-tette be.

TISZTELT GYÁSZOLÓK! TISZTELTBAZSÓ CSALÁD, HOZZÁTARTOZÓK!

Bazsó János 1939–2012

Csendes lovon, szép cifraszûrbenEljött hát értem a halál.Csend lett egy percig, és szelídenMinden rendelt rend visszaáll.

Egy szentelt perc. Ennyi azért jár!Tán kondul picit egy harang.Hulló levél félúton megáll;Elnémul tíz jó vadgalamb.Dermedt aganccsal összebámul Száz szarvas, reng az ingovány,Ég a szavanna, összerándulÉs eldõl ezer elefánt,Égig habzik múltamnak kútja,Nagy hegyek zuhannak bele,Összerezdül kis EurópaÉs megremeg a földteke,Két gigacsillag zuhan összeA galaxis kész omlani,És rám zuhannak meggyötörveMindenség izzó romjai..

S ebben az örült kavalkádbanA jó ló szép csendesen állS a dermedt perc örök markábanA minden jó rend visszaáll.

Kiss Mihály

BÚCSÚZIK BAZSÓ JÁNOS!

RENDKÍVÜLIÜLÉSEN TÖRTÉNT

Turisztikaifejlesztések

2012. augusztus 22. 3

– Az egyik leglátványosabb fej-lesztésünk az óvodában történt. Avároslakók nap mint nap figye-lemmel kísérhették, hogyan bõ-vül, szépül az ovi. Korábban mártöbbször olvashattak a zalakarosi-ak arról, hogy önkormányzatunk aNyugat-dunántúli oktatási hálóza-tok és központjaik fejlesztése pá-lyázaton közel 73,6 millió forintostámogatást nyert az óvoda inf-rastrukturális és eszköz fejleszté-sére. A kisgyermekes szülõket máraz elõzõ tanév ideje alatt érintet-te, hogy a beruházás kezdése mi-att át kellett költöztetni az oviso-kat az iskola épületébe. Hogymind a költözés, mind a kicsik ésaz iskolások élete mégis nagyjábóla megszokott kerékvágásban zaj-lott, azért köszönet illeti az óvo-da- és iskola pedagógusokat, aszülõket, sõt, a gyerekeket is, akikpéldásan „állták a sarat”. Hamaro-san visszaköltözhetnek az óvodá-sok a megszépült kis otthonukba,melyen hõszigetelést, nyílászárócserét, akadálymentesítést, fes-tést, burkolatcserét hajtottunkvégre, sõt, a tetõtér beépítésénekköszönhetõen a földszinten tor-naszobával, a tetõtérben egyébhelyiségekkel is bõvülhetett azépület. Valamelyest növelni tud-tuk az óvoda kertjének területétis a kerítés áthelyezésével.

Szintén a látványos fejlesztésekközé tartoznak a végrehajtott

sportfejlesztések is.Ismert, hogy az MLSZ a labdarú-

gás stratégiai fejlesztési koncepció-jához illeszkedõ sportfejlesztésiprogramot dolgozott ki, melynekkeretében az önkormányzatokkalegyüttmûködve futballpályákat kí-ván létesíteni országszerte. AzMLSZ és a városunk önkormányza-ta közti együttmûködési megálla-podás szerint egy grund méretû, 12

m x 24 m alapterületû mûfüves fut-ballpálya jött létre az iskolapályamögötti területen, közel 4 millió fo-rintos önkormányzati önrésszel. Apolgármester elmondta: a sportfej-lesztések közé tartozik a szintén aziskola melletti területen megvaló-

sult multifunkciós pálya megépíté-se. A mûanyag borítású pálya kiala-kításának összköltsége bruttó 22millió forint volt. (Amelybõl 15 mil-lió forint volt a támogatás, 7 millióforint az önrész.)

Ahogyan az elmúlt napokbanörömmel tapasztaltuk, a gyerekekmár birtokba is vették a pályát.Fontos tudni azonban, hogy rész-ben a pályák védelme, részben afegyelmezett sportolás feltételei-nek megteremtése miatt a hivatalpályahasználati szabályzatot dolgo-zott ki. Ezt a www.zalakaros.hu ol-dalon, a városháza közleményeimenüpont alatt részletesen is tud-ják tanulmányozni. Az fontos, hogya pályákat a városlakók és a diákok,valamint a helyi civil szervezetek té-rítésmentesen használhatják.

– Régóta húzódó probléma voltaz iskolakonyha víz- és szennyvízrendszerének rekonstrukciója. Eztmost, a nyári leállás idején sikerültmegoldanunk. A munkák során új-jáépítésre került a konyha víz-,szennyvízvezeték rendszere, tel-

jes padozatcsere történt a fõzõ-konyhában és a kiszolgáló helyisé-gekben, valamint járulékos mun-kaként vakolatjavítás, festés ésfalburkolás történt. Mindez 4,1millió forintjába került az önkor-mányzatnak.

Novák Ferenc jelezte: elkezdõ-dött a fenntartható turizmus kere-tében az esõvíz öntözõvízként tör-ténõ hasznosítására elnyert pályá-zat egyes elemeinek megvalósítása,ennek eredményeként a kivitelezõcég elkészítette a gyûjtõrendszere-ket. A munkák a jövõ évre fejezõd-nek be, eredményükként a sport-udvarnál, az ovi udvarában, a kert-mozi melletti arborétum területénés a Sportcentrumban esõvízzel isöntözhetnek a városüzemeltetõcég munkatársai a jövõben.

Költöznek az ovisok, örülnek a sportolókKOMOLY BERUHÁZÁSOK FEJEZÕDTEK BE A VÁROSBAN

Jelentõs beruházások fejezõdtek, illetve fejezõdnek be a közel-jövõben városunkban. A fejlesztések az oktatási intézményeketérintik elsõsorban, de javulnak az aktív kikapcsolódás lehetõségeiis, sõt, a természet adta lehetõségek kiaknázására is lehetõségenyílik városunknak. A változásokról Novák Ferenc polgármester be-szélt lapunknak.

Alig készült el, máris nagy népszerûségnek örvend a mûfüves pálya.

A gyerekek már elfoglalhatják a megújult óvodát – jelezte a polgármester.

A JOGPONT IRODA ELÉRHETÕSÉGEICím: 8749 Zalakaros Zrínyi utca 2. – Telefonszám: 340-392.

Ügyfélfogadás: minden második (páros héten) csütörtökön 16–18 óráig.

A JOGSZOLGÁLTATÁS INGYENES!

2012. augusztus 22.4

– A város lakói legfeljebb azosztályok nevének megváltozásátláthatták az egész átszervezésbõl.Munkatársaink ugyanúgy elláttákfeladataikat, ugyanúgy foglalkoz-tak az ügyfelekkel, ahogyan addigis, és ahogyan az elvárható. Azosztályok átszervezése és ehhezkötõdõen a munkák átszervezéseután azonban tapasztalataim sze-rint jóval hatékonyabban és gyor-sabban tudunk dolgozni, még úgyis, hogy három álláshelyet nemtöltöttünk be. A takarékosságiszempontokat figyelembe véveugyanis a nyugdíjba vonult kollé-gák helyére nem vettünk fel úja-kat – tájékoztatott a jegyzõ.

Hangsúlyozta: a kollégák helyt-állása dicséretre méltó, hiszen nem-csak a megnövekedett feladatmeny-nyiséggel kell megbirkózniuk, ha-

nem számos városi szintû rendez-vény szervezésénél és lebonyolítá-sánál is helyt kell állniuk, munka-idõn túl. Legutóbb a bornapok, aztmegelõzõen a városnap koordiná-lásában végeztek ki-emelkedõ munkát.Dr. Józsa Zsanett el-mondta azt is: az el-múlt évben 22 ezresügyirat forgalma volta hivatalnak (2010-ben 20 ezer), mely je-lentõs növekedés azelõzõ évekhez ké-pest, s ugyanígynagyságrendekkelnõtt a testületi ülése-ken hozott határoza-tok száma (130-cal) amegnövekedett vá-rosi feladatok, válla-lások, tervmegvalósí-tások miatt, így az ezekre való fel-készülés is növelte a munkatársakleterheltségét. Az önkormányzati

ügyek mellett hatósági jogkört is el-látnak a hivatal dolgozói, számosesetben az ügyintézés határidejé-nek betartását épp emiatt nehezí-tik a jogszabályi elõírások, szakvéle-

mények beszerzésé-nek nehézségei, vagyegyéb állásfoglalásokmegszerzése.

A jegyzõasszonyelmondta: a hivatalrahamarosan újabb át-szervezés vár.

– Már ez év má-sodik felétõl érez-zük a változásokszelét, hiszen megje-lentek a járásokkalkapcsolatos jogsza-bályok és kormány-rendelet. Folyama-tosan felméréseketvégzünk a kormány-

hivatal és a Közigazgatási és Igaz-ságügyi Minisztérium részére, fel-készültünk a megyei kormányhi-

vatal vezetõinek fogadására, akika kormányablak kialakításának le-hetõségeirõl tájékozódtak nálunk.Azon dolgozunk, hogy a közigaz-gatási reformra rugalmasan rea-gáljon a karosi hivatal, hiszen2013. január elsejétõl járási rend-szer mûködik majd, illetve meg-kezdik a munkát a kormányabla-kok. A változásokról egyelõre any-nyit tudunk, hogy az okmányiro-dák a járások alá kerülnek majd, sezek bázisán jönnek létre a kor-mányablakok. Ez nem jelenti azt,hogy elviszik tõlünk az okmány-irodát, azt azonban igen, hogy amunkáltatói jogokat az ott dolgo-zó kollégák felett a jövõ évtõl ajárási hivatalok gyakorolják.

Minderrõl azonban bõvebb in-formációval még nem rendelkez-nek az önkormányzatok, elenged-hetetlen azonban a megfelelõ szín-vonalú felkészültség, melyre váro-sunk polgármesteri hivatalát illetõ-en nem lehet panasz.

Városunk az idei évben is részt vesz a Vi-rágos Magyarországért Környezetszépítõversenyen. A településeket minden alkalom-mal szakértõ zsûri járja végig, a városszemlea bel- és külterületekre egyaránt kiterjed.

Zalakarosra augusztus 8-án látogattak ela bíráló bizottság tagjai, akik megadott útvo-nalat jártak végig és szempontsor alapján ér-tékelték településünket.

A zsûri tagjai – Ragó Ildikó bírálatvezetõ ésMess Gabriella településmérnök – Nagykõrös-rõl érkeztek. Mint mondták: a bírálat szem-pontjai az elmúlt évekhez képest nem na-gyon változtak. A zsûri három fõ szempont-rendszer köré csoportosította ellenõrzését.Fõ szempontként értékelték az önkormány-zatnak a zöldfelületek fejlesztéséhez kapcso-lódó erõfeszítéseit, a zöld felület minõsége, aparkok, intézmények környezete, az alkalma-zott növények felhasználása, a helyi környe-zeti értékek védelme, megõrzése terén.

A másik, ami szintén nagyon fontos éslegalább olyan súllyal esik a latba, mint azönkormányzat munkája, az a helyi vállalkozá-sok, helyi lakosok és civil szervezetek együtt-mûködése, közremûködése a település szé-pítésében. Ennek során a magánházak elõ-kertjeit is megtekintették.

A harmadik szempont az általános benyo-mások, tehát a település rendezettsége, tisz-tasága, gyommentessége, a mûemlékek kör-nyezete, a vendégváró helyek állapota.

A zsûrit a Városházán Novák Ferenc pol-gármester, Biczó Tamás, a KAROS-PARK Kft.ügyvezetõje és Bors Mária, a Kft. kertészefogadta. A polgármester tájékoztatta a ven-dégeket az önkormányzati beruházásokról, afejlesztési koncepciókról, valamint a lakos-ság, vállalkozások és civil szervezetek össze-fogásáról. A városgazdálkodási kft. vezetõjebeszámolt a zöldterületek nagyságáról, ápo-lásáról, virágosításról, fásításról, az utcabú-torzat állapotáról, a felújítási munkálatokról,a hulladékgazdálkodásról.

Elhangzott: a Kft. idén különösen nagy fi-gyelmet fordított a zöldfelületek ápoltságá-ra, ami a központi terek (Dísz tér, rendez-vény tér melletti sétány) újrafüvesítésére ésfolyamatos öntözésére is kiterjedt. A virág-ágyak tavaszi talajcseréjét is sikerült elvégez-ni, ami után következett a széles választékú,magyar nemesítésû egynyári virágok és a ha-gyományosan nagy számban hajtatott kan-navirágok kiültetése.

Új virágfelületként a város címerét, illetvea fürdõ logóját formázták meg virágokból,

mely a szemle során tetszett a bíráló bizott-ságnak. A fejlesztési célok között az automa-ta öntözõrendszer szükségességét emelte kia Kft., mely minõségi javulást eredményeznemind a zöldfelület, mind a virágágyak ápolá-sát tekintve.

A szemlét a bizottság a Hivatalnál kezdte,majd a sétány, a Dísz tér, az Üdülõ sor, az újtemplom környéke, a Kertmozi, az arborétu-mok következtek. Ezután a Park, Rózsa utca,a Jegenye sor, a Hõsök tere, az Erzsébet térés a Liget utca útvonalon kalauzolták végig abizottságot, majd végállomásként a SzentIstván teret tekintették meg.

A zsûri az elsõ benyomásokról szólva el-mondta: elégedettek a látottakkal, tisztaság,rendezettség uralkodik a köztereken és ma-gánházaknál egyaránt. Külön kiemelték azegynyári virágok sokszínûségét, a zöldfelüle-tek gondozottságát.

A környezetszépítõ versenyre idén istöbb mint 300 település jelentkezett. Közü-lük turisztikai szakemberek, tervezõk, fõker-tészek közremûködésével választják ki a bí-rálati szempontoknak leginkább megfelelõtelepüléseket, melyek közül egy falu és egyváros vehet részt a következõ évben a nem-zetközi megmérettetésben.

Virágos városszemle – elégedettek voltak a látottakkal

Átszervezésen innen és túlVÁLTOZÁSOK A POLGÁRMESTERI HIVATALBAN

Jelentõs változásokon van túl,s még komolyabb változások elõttáll a polgármesteri hivatal. A kép-viselõ-testület még 2011 májusá-ban döntött arról, hogy a hatéko-nyabb és költségtakarékosabbmunkavégzés érdekében át kellszervezni a polgármesteri hivatalmûködését. Az átalakítás kidolgo-zásával és levezénylésével dr.Józsa Zsanett jegyzõt bízták meg.

Dr. Józsa Zsanett

2012. augusztus 22. 5

Grófné Csatos Andrea szemé-lyében augusztus elsejétõl újigazgató áll a Móra-iskola és tag-intézményei élén. Az igazgatónõmár az elsõ munkanaptól fogvadolgozik.

– Az ilyenkor legfontosabb te-endõk zajlanak most: ismerkedemaz intézményekkel, a kollégákkal,elkezdõdött a munkatervek össze-állításának idõszaka, az SZMSZ-ek,házirendek felülvizsgálata –mondta.

– Találkozott már a tantestü-lettel? Volt már esetleg közös ér-tekezlet?

– Még csupán egy-egy pedagó-gus kollégával találkoztam, a tan-testületi értekezletre augusztus27-én kerül sor. A jelenlegi igazga-tóhelyettest, Horváthné Nagy Elvi-rát felkértem a helyettesi teen-dõk ellátására, s õ nagy örömöm-re vállalta is ezt a feladatot. Talál-koztam az óvoda és a bölcsõdemunkatársaival is. Mindenki na-gyon kedves és segítõkész, amitezúton is köszönök.

– Ön eddig Pacsán tanított, il-letve látott el igazgatóhelyettesifeladatokat. Nagyjából ennyi,amit pillanatnyilag tudunk Önrõl.Megtenné, hogy néhány mondaterejéig bemutatkozna a szülõk-nek, a zalakarosiaknak?

– Hogyne! Valóban Pacsán taní-tottam, az ottani volt az elsõmunkahelyem mindeddig. Föld-rajz-biológia szakos pedagógusvagyok, rendelkezem közoktatásivezetõi szakvizsgával, oktatás-in-formatikai és projektmenedzserivégzettséggel. Ez utóbbinak nagyhasznát is vettem, hiszen sok pá-lyázat kidolgozásában, majd leve-zénylésében vettem részt. A focisuli létezéséig annak kollégiumátis vezettem. Ami a magánéletet il-leti: 46 éves vagyok, van egy fel-nõtt leányom, aki jelenleg az EL-TE-n tanul, férjem pedig Pacsánépítési vállalkozó.

– Ide költöznek Zalakarosra?– Még nem döntöttük el, hogy

albérletet keresünk-e, vagy lakás-vásárlásba vágunk bele. Addig au-tózom nap mint nap.

– Az ismerkedésen túl konkrétügyek is kerültek már Ön elé?

– Természetesen. Nem is kevés.Az óvodai félcsoport indítása mi-att két óvónõ felvételét hirdettemeg az intézmény. Kilenc pályázatérkezett be, közülük négy pályá-zót hívtunk elbeszél-getésre. Ezen már énis részt vettem. El-kezdõdött a szerve-zeti és mûködésiszabályzat és a házi-rend felülvizsgálatais, úgy vélem, mind-kettõ átdolgozásraszorul, hiszen többponton nem követikmég a jogszabályiváltozásokat. De felkell készülni, ameny-nyire lehet, a januárelsejétõl bekövetke-zõ közoktatási válto-zásokra is, valaminta kistérségek megszûnése miattfelmerülõ kérdések tisztázását isel kell kezdeni. Gondolok itt pél-dául az iskolabusz jövõ évi mû-ködtetésére. Elkészült ezen kívülaz iskolával kapcsolatos szakértõivizsgálat és annak nyomán egy in-tézkedési terv, ennek végrehajtá-sát is el kellett kezdeni már.

– Mi az, amirõl már most tud-ja, hogy azt az eddigiekhez ké-

pest másként csinálná?– Elöljáróban elmondanám: a jó

dolgokat feltétlenül tovább sze-retném vinni. A civil szervezetek-kel azonban szorosabbra fûznéma kapcsolatot, erõsíteni szeretnémvelük az együttmûködést. Kiemel-

tebben foglalkoz-nék a nyelvtanítás-sal: szeretném elér-ni, hogy 8. év végé-re a gyerekek leg-alább egy nyelvbõlnyelvvizsgával ren-delkezzenek, e te-her egy része ne aszülõre nehezedjen.Iskolai keretek kö-zött kell ezt megol-dani, pályázati, ala-pítványi források-kal segíteni a lehe-tõségeket. A nyelv-tanulást és a számí-tástechnikát jobban

összekapcsolnám, van ezzel kap-csolatban több pályázati lehetõ-ség is. Nagyon innovatívnak látoma testületet, eddig is sok pályáza-tot valósítottak meg, remélem,továbbra is számíthatok a segítsé-gükre. A könyvtár és a város kap-csolatát is erõsíteni szeretném, defontosnak tartom az intézmény-egységek dolgozói egymás közöt-ti kapcsolatának erõsítését is,

hogy egymás munkáját, sikereit,de akár mindennapos gondjait isjobban lássák. A szülõkkel is szo-ros, aktív kapcsolatot remélek.Egyet szeretnénk mindannyian:boldog, kiegyensúlyozott gyere-keket, akik jól érzik magukat az is-kolában, s olyan tudást kapnak,amivel bármivé válhatnak. Addigtudunk fennmaradni, amíg a gye-rekek szívesen jönnek ide, amígebben az iskolában jól érzik magu-kat. Nem szeretném, ha az intéz-mény félelmet keltene bárkibenis, ha ide szorongva jönnének agyerekek reggelente. A pedagó-gusnak pedig el kell fogadnia,hogy õ rendelkezik azzal a tudás-sal, azzal az ismeretanyaggal, ho-gyan kell emberekkel bánni, ho-gyan kell programokat szervezni,hogyan kell azokra motiválni egy-mást és a gyerekeket.

– Szeptember 3-án, hétfõn 8órakor lesz az ünnepélyes tanév-nyitó. Ez lesz az elsõ nagy talál-kozás szülõkkel, diákokkal. Izgul?

– Ahogyan azt gondolom,mindenkiben, úgy bennem is vanegy természetes izgalom, s egy jóadag kíváncsiság is. Gondolom,fordítva is így van ez. Bízom ben-ne, hogy sikerül együtt dolgoz-nunk, sikereket elérnünk. Öröm-mel várok mindenkit az évnyi-tón!

Zalakarosra jöttünkVENDÉGÜNK GRÓFNÉ CSATOS ANDREA ISKOLAIGAZGATÓ

Grófné Csatos Andrea

ÚJ ÓVODAVEZETÕSzeptember elsejétõl új ve-

zetõ irányítja az óvodátSzenyéri Lászlóné személyé-ben.

Az óvodavezetõi állás be-töltésére az eddigi vezetõ öt-éves megbízatásának lejárásamiatt került sor. Az álláshelybetöltésére egy pályázat érke-zett be.

2012. augusztus 22.6

Az immár 15. alkalommal rende-zett fesztivál résztvevõit Novák Fe-renc polgármester köszöntötte, akihangsúlyozta: a város turisztikai kí-nálatában a gyógyvíz mellett a szõ-lõtermesztés, a borutak kínálata ismeghatározó. Az önkormányzatfelkarolja a helyi gazdálkodásbanmeghatározó szerepet betöltõ szõ-lõ- és bortermelést, számos rangosrendezvény, verseny csoportosul abor köré. legutóbb például az or-szágos borverseny szervezésében

és lebonyolításában vett részt aktí-van Zalakaros. Mint mondta: a tele-pülés egy évtizede tagja a Zalai Bo-

rút Egyesületnek, s az idei évbenfelvételt nyert a város a Bortelepü-lések Országos Szövetségébe is. Apolgármester a helyi szõlõk, illetveborok között „õshonosként” emel-te ki a tónait, melyet évszázadokóta készítenek környékünkön, egy-re magasabb színvonalon és minõ-ségben. Ez utóbbira bizonyíték,hogy az idei évi városbor fehérboraéppen tónai lett.

Novák Ferenc azt is elmondta:hosszú évek óta elõször vörösbor ka-

tegóriában is sikerült elismerést átad-ni. A legjobb fehérbor Marton Lász-ló tónai bora lett, míg a legjobb vö-

rösbor a CezarWinery tulajdo-nosa, Császár Ist-ván cabernetsauvignon-ja azidei évben. E kétbor tehát aZalakaros VárosBora címet visel-heti egy éven ke-resztül.

A vendége-ket köszöntõHorváth Csaba, aHegyközségekNemzeti Tanácsafõtitkára aztemelte ki, hogya 33, Zalábanmegrendezettországos bor-versenyen im-már Zala me-gyét is sikerültaz ország „bor-ke r i ngé sébe”bevonni, s ez,valamint a bor-fesztiválok ren-dezvényei kivá-lóan alkalmasakarra, hogy a fi-gyelmet a helyi értékekre is felhívják.

Az ünnepélyes megnyitót aDalárda-Vegyeskar és Karos Tánc-együttes mûsora követte, a nyitónap csúcspontja pedig a 30 éves Biki-ni együttes élõkoncertje volt a Dísztéren. Hatalmas tömeg tapsolt a le-gendás rock együttesnek, de a bor-napok további koncertjei is nagy si-kerrel mentek: az Örökség együttes,

majd Tóth Gabi is népszerû volt a kö-zönség körében, de a Gold Piramydakrobatikus bemutatója is elkápráz-tatta a nézõket.

A borházak kínálata pedig egye-nesen fenséges volt, s a rendezvény-téri fejlesztéseknek köszönhetõenmind a borházak, mind a kézmûvesárusító helyek tetszetõs külsõvel fo-gadhatták a látogatót.

Utca, zene, utcazeneHarmadik alkalommal kínált érdekes, izgalmas zenei élményt vá-

rosunk lakosságának és vendégeinek az Utcazene fesztivál. AGyógyfürdõ téren, a tér egy-egy pontján hét zenekar muzsikált aközönségnek. Mindenki más és más stílust képviselt, más és máshangulattal szolgált, más és más közönséget szólított meg és von-zott magához, ettõl volt még különlegesebb és érdekesebb a fesz-tivál négy napja.

A fesztivál legnépszerûbb zenekara azonban kétségtelenül azEurovíziós Dalfesztiválon hazánkat képviselõ Compact Disco volt(képünkön). A háromtagú zenekar rengeteg érdeklõdõt vonzott,igazi diszkós hangulatot hozott a Dísz térre.

Ahogyan pedig azt már a fesztiválokon megszokhattuk, a zenemellett hazai borok, gasztronómiai különlegességek, kézmûvestermékek is kellették magukat.

Bornapok élõkoncertekkelVÖRÖS- ÉS FEHÉRBOR IS ELNYERTE A VÁROS BORA CÍMET

Hagyományosan a borrendek és a városvezetés felvonulásával kez-dõdött meg hivatalosan is a Zalakarosi Bornapok négynapos program-sora, melynek ezúttal is a rendezvénytér adott helyet.

Marton László veszi át a díjat.

Bikini élikoncert – a siker óriási volt.

2012. augusztus 22. 7

– Az elnevezés az átlag polgárszámára kissé ijesztõ lehet. Sokanúgy vélték, hogy ide bizony felspé-cizett gépek kellenek, és eszeve-szett száguldozással kell a verseny-zõknek megmérettetni magukat.Esetünkben a rally elnevezés azértállta meg a helyét, mert visszaka-nyarodtunk a sportág eredetéhez,ahol a versenyzõk utcai autókkal ésutcai körülmények között kellett,hogy versenyezzenek. Ezenfelül pe-dig nem az idõ számított, hanem a

PONTOSSÁG csupa nagybetûvel.Egy ilyen jellegû megmérettetés el-sõsorban arról szól, hogy egy adottszakaszon a legjobb tudásunk sze-rint érjünk célba, a KRESZ szabálya-inak maradéktalan betartása mel-lett. Itt, aki siet, büntetést kap, akielkésik, büntetést kap, aki eltéved,szintén! Pontosnak kell lenni, kon-centrálni, közben számos ügyességifeladatot megoldani – vázolta averseny lényegét Kovács „KOKO”Zoltán, az egyesület elnöke, a rallyszervezõje.

Az augusztus 11-én, aTourinform-iroda elõl induló rallyntíz versenyzõpáros állt rajthoz, aki-

ket Siklós Erik, a „város hangja”,sportriporter indított útnak. A ver-senyen városunk képviseletében aJámbor Tímea-Bedike Barbara pá-ros állt rajthoz, akik a nyolc idõ el-lenõrzõvel, köztes feladatokkal el-látott 152,9 km-es távot kiválóanteljesítették, így az elsõ helyen zár-hatták a versenyt.

Az állomásokról szólva KOKO el-mondta: elsõként a KápolnapusztaiBivalyrezervátumnál Tóth Zoltán, azArt Hotel vezetõje jóvoltából

Segway-szlalomozást kellett végre-hajtani. Ezután a Zalaszentgrót mel-letti Csáford alsóhegyen Veress Jánoscsaládi vállalkozásában mûködõ bo-rászatot tekinthettek meg és megis-merhették a pintes bor egészségrejótékony hatását is. Zalaszabarnál né-mi zavart okozott, hogy a szervezõkegy tíz éve nem mûködõ étterem-ben szerették volna megebédeltetnia társaságot. Kiderült, hogy mindezcsak tréfa volt, a szabari panorámaután a garabonci Kránicz Borháználvárta a versenyzõket a ragyogóebéd, mely után bor-kvízt is ki kelletttölteni. A zalakarosi reptéren quadosszlalomozás „ébresztette” a társasá-

got, majd a behiáki hegyen a Baloghcsalád pincéjénél tettek látogatást,innen került ki tavaly a Város Bora.Elõtte azonban a Banya Borozóbankellett pecsétet és kóstolót gyûjteni.Aztán irány Nagyrada. A Cézár pin-cészetben megismerkedhetett min-denki a nagyüzemi borászat rejtel-meivel. Az utolsó állomáson is meg-dolgoztatták a rallysokat: Ódor Lász-ló polgármester számmisztika-fel-adatot adott fel, melyet sikerrel ol-dott meg mindenki.

A célállomásnál aztán fáradtan,de jókedvûen kerülhetett sor azeredményhirdetésre.

I. hely: Németh Zoltán – Fodor

Krisztina (Fodros Vízitúra, RenaultClio). II. hely: Gulyás Béla – SándorAttila (KAMSE, egy 54 éves SkodaSpartakkal). III. hely: Cserti Zsolt –Cserti-Czuppon Anita PRO-LOGASE. Zalakaros, Audi)

Nõi kategória: I.: hely (képün-kön): Jámbor Tímea – Bedike Bar-bara (Zalakaros, Citroen). II. hely:Kulcsárné Hegyi Ildikó – Bothné Ildi-kó (Tubicák Rally team, Ford).

– Ennek a versenynek szomba-ton nem voltak vesztesei, csakgyõztesei. Reményeink szerint mi-hamarabb találkozunk. Egyet biz-tosra ígérhetek, folytatása követ-kezik – mondta KOKO.

Autós kalandtúra a zalai borok útján

A XV. Karosi Bornapokhoz kapcsolódva, a szûkebb régió borkultú-rája megismertetésének céljával elsõ ízben rendezte meg a nemrégi-ben alakult PRO-LOG Autósport Egyesület a Zalai Borok útja Rallyt.

A közelmúltban az egész világ figyelmeLondonra, az olimpiára szegezõdött. Tele-pülésünkön nemcsak a rendezvénysátor ki-vetítõjén, hanem a Gránit Gyógyfürdõstrandján is a sport került elõtérbe.

Tavaly még csak a strandfoci szerelmesei él-vezhették a homokos pályát, idén elõször csatla-koztunk a strandröplabdázók megyei sorozatá-hoz. A július 28-i nyári pontvadászatot szervezõkeszthelyi Vincze Tímea örült az új helyszínnek,hiszen eddig csak a Balaton mellett, Balatongyö-rökön, Keszthelyen és Gyenesdiáson nyílt lehe-tõség e tornák megtartására.

– Külön öröm, hogy Zalakaroson a területnagyságának köszönhetõen négy pályán foly-hat egyszerre a küzdelem, a homok minõségemegyei szinten dicséretet érdemel - mondta.

A páros bajnokság zalakarosi fordulójára,ahol négy kategóriában (a nõi, férfi és vegyeskategóriákban, a mini, vagyis a 12 évnél fiata-labb korosztályba) zajlottak a küzdelmek, ösz-szesen 28 duó nevezett a Dunántúl különbözõtelepüléseirõl. A forróság eléggé megviselte azamatõr játékosokat, ám szinte minden kategó-riában izgalmas küzdelmek döntöttek a helye-zésekrõl.

Augusztus második hétvégéjén (11-én és 12-én) a strandfoci vette át a szerepet a homokospályán. Elsõ nap a férfiak, másnap a hölgyek

küzdelmére került sor. A férfiak küzdelméreezúttal öt csapat nevezett, akik körmérkõzé-sek során döntötték el a pénzdíjas torna kime-netelét.

Egy német fiatalokból álló társaságnak kö-szönhetõen e torna nemzetközivé avanzsált, smindvégig izgalmas mérkõzéseket láthattak anézõk. A mérkõzések kiegyensúlyozottságárajellemzõ, hogy az utolsó mérkõzésen dõlt el atorna sorsa, melyet az Ocean’s FC játszott aZalakarosi Fürdõ csapata ellen. Az eredmény 2:2lett, mellyel az Ocean’s FC a tornagyõzelmet sze-rezte meg, míg a hazaiaknak sikerült a másodikhelyre feljönniük. Harmadik helyet a GermanBeach Soccer szerezte meg. A torna különdíjasai:a legjobb játékos Vékony Zsolt (Zalakarosi FürdõFC) lett, gólkirályi címet Rudy Janzen, (GermanBeach Soccer) kapta, míg a legjobb kapus:Kahotek Kristóf (Ocean’s FC) lett.

A hölgyek strandfoci tornájára elsõ alka-lommal került sor. E kupa megrendezésévelnagy sikert arattunk, amit jól mutat, hogy azország különbözõ tájairól hét csapat indult amegmérettetésen. Legmesszebbrõl a hevesmegyei Apcról érkezett csapat, de Somogy ésBaranya megye is képviseltette magát. A sza-

bályok szerint mindenki mindenkivel játszott,döntetlen esetén büntetõkkel döntötték el agyõzelmet. A kilátogató nézõk, akik a küzdelemmellett a csinos hölgyekben is gyönyörködhet-tek, összesen 21 meccset láthattak. A szerzettpontok alapján a legmesszebbrõl érkezõ SandWitches csapata nyerte a tornát, a szigetvári Ke-resztes Lovagok és a Somogyaszalóról érkezõRózsaszín Párducok elõtt. Nõi torna lévén a szer-vezõk a három játékvezetõ és Siklós Erik sportri-porter szavazatai alapján a legszebb játékost ismegválasztották.

A szervezõk mindkét tornán pénzjutalombanrészesítették az elsõ három helyezettet: az he-lyezést elért csapat 30.000, a második 20.000, aharmadik 10.000 Ft-ot vihetett haza.

Az olimpiai játékokhoz hasonlóan a GránitGyógyfürdõ is megrendezte a maga olimpiáját.Elsõ alkalommal 2012. augusztus 4-én és 5-énrendeztek játékos ötpróbát, STRANDOLimpiátKatus Attila aerobic világbajnok segítségével,aki valamennyi feladatot maga mutatta be,míg az eseményeket Siklós Erik sportriporterkommentálta.

(Folytatás a 8. oldalon.)

Az olimpia jegyében

2012. augusztus 22.8

Kiadja: Zalakaros Önkormányzatának támogatásával a Zalai T-MA Kiadói Kft. � 8749 Zalakaros, Liget u. 22/B.Felelõs kiadó: Seres Péter � Szerkesztõ: Antal Anita � Telefon: 30/9116-550 � E-mail: karosikronika@gmail.comNyomtatás: Asperján Nyomda, Zalaszentgrót

FELHÍVÁS!Tájékoztatjuk településünk lakosságát, hogy 2012. október 11–14.

között Zalakarosra látogatnak németországi partnertelepülé-sünknek, Puchheimnek a polgárai.

Vendégeinket családoknál szállásoljuk el.Kérjük mindazokat, akiknek szándékuk van – a kölcsönösség je-

gyében – a már 21 éve tartó kapcsolatba továbbra is részt venni vagyújonnan belépni, azok ez irányú szándékaikat jelezzék 2012. szeptem-ber 14-ig személyesen vagy telefonon (340-852) a Közösségi Házban.

Köszönettel:Jankovics Attila, Közösségi Ház Igazgató

MEGHÍVÓ„Kistérségi helyi termék szemle és fesztivál”

rendezvényünkreIdõpont: 2012. szeptember 1-2. Hely: Zalakaros, Gyógyfürdõ tér

„Színvonalas rendezvények a zalakarosi kistérségben 2012-ben”

SZEPTEMBER 1. SZOMBAT

10.00 óra Fesztivál ünnepélyes megnyitója10.00–20.00 óra Helyi termék vásár10.30–18.00 óra Kulturális csoportok fellépései14.00–17.00 óra Helyi termék konferencia18.00–18.50 óra Igricek zenés mûsora19.00 óra A nap értékelése

SZEPTEMBER 2. VASÁRNAP

10.00 óra Fesztivál 2. napjának megnyitása10.00–20.00 óra Helyi termék vásár10.30–18.00 óra Kulturális csoportok fellépései14.00–15.00 óra Zenés gyermek mûsor18.00–18.45 óra Kanizsa Táncegyüttes mûsora20.00 óra Fesztivál zárás

Zalakaros Kistérség Többcélú Társulása

Szeptember 1. (szombat)„Szülõföldem szép határa…” –Dél–Zala földtani értékei (16 km)Szervezõ: Lõrincz Sándor – +36 30546 9564.

Szeptember 1. (szombat)16.00–22.00: Koccintás. Helyszín:Gyógyfürdõ tér. A legkedveltebbborvidéki település címért folyóverseny.

Szeptember 1-2. (szombat-vasárnap)10.00–18.00: Kistérségi Helyi Ter-mék Szemle és Fesztivál –Zalakaros, Gyógyfürdõ tér. Szerve-zõ: Zalakaros Kistérség, KözösségiHáz, Turisztikai Egyesület.

Szeptember 8. (szombat)10.00-18.00: Tour de Zalakaros –Zalakaros–Kis-Balaton – Szervezõ:Bringamedia Kft.

Szeptember 14. (péntek) 20.30–02.00: Éjszakai FürdõbuliMuri Enikõvel. Helyszín: ZalakarosiFürdõ. Szervezõ: Zalakarosi Fürdõ.

Szeptember 14–16.(péntek-vasárnap) 16.00–24.00: Szüreti Szõlõkapko-dó 3 településen: Galambok,Zalakaros, Nagyrada – Szervezõ:Zalakarosi Turisztikai Egyesület.

Szeptember 22. (szombat) 13.00: Kettes fogathajtó és bemu-tató verseny – Zalakaros, Behiák-puszta. Szervezõ: Lovas Iskola

Szeptember 22. (szombat)Dél-Zalai termáltúra (20 km) –Szervezõ: Lõrincz Sándor – +36 30546 9564.

Szeptember 29. (szombat)18.00: Térzene – Zalakaros, Dísztér – Szervezõ: Közösségi Ház.

Szeptember 29. (szombat) 9.00: Õszi Teniszverseny –Zalakaros, Sportcentrum – Szerve-zõ: Közösségi Ház.

KÖZÖSSÉGEINK MÛKÖDÉSE:

Szeptember 3, 17 (hétfõ) 19.00: Dalárda-Vegyeskar próba –Zalakaros, Közösségi Ház –Dalárda-Vegyeskar fellépése:szeptember 15. (szombat) 17.00Szüreti felvonulás.

Szeptember 12, 26 (szerda) 14.00: Ezüst Klub – Zalakaros, Kö-zösségi Ház.

Szeptember 7, 14, 21, 28 (péntek)19.00: Bottal-fogó – Zalakaros,Közösségi Ház

Szeptember 7, 14, 21, 28 (péntek)19.00: Karosi Ifjak Köre –Zalakaros, Közösségi Ház

Szeptember minden csütörtök,szombat

Néptánc – Zalakaros, Kertmozivagy Közösségi Ház

Szeptember minden kedden10.00: Mazsola Játszóház –Zalakaros, Közösségi Ház.

Augusztus minden kedd és péntek 17.00: Shotokan – Zalakaros, Kö-zösségi HázA programváltozás jogát fenn-

tartjuk!

Szeptemberi programok

(Folytatás a 7. oldalról.)A megmérettetés nagy népszerû-

ségnek örvendett, hisz mindkét napsokan jelentkeztek. Szombaton a vi-zes programokon vehettek részt anevezõk. A versenyprogrambanúszóverseny, óriási úszógumival törté-nõ evezés, búvárverseny, „vízi ösvénygalopp” ügyességi verseny és csúsz-da verseny szerepelt. Katus Attilaszinte valamennyi versenyszámnálhasznos tanácsokkal látta el az indu-lókat. A vasárnapi versenyszámok fõ-ként a szárazföldi gyakorlatokra fó-kuszáltak. Itt mutathatták meg iga-zán „STRANDolimpikonjaink”, men-

nyire fittek is valójában. A program-ban ezúttal ugrókötél hajtás, négy-ütemû fekvõtámasz, pókjárás, 5 kari-kába célba dobás, majd csúszdaver-seny foglalt helyet. Az összetettbenmindkét napon a három legjobberedményt elérõ versenyzõt díjaztáka szervezõk. A nagy sikerû elsõSTRANDOLimpiának köszönhetõen a2012.08.11-12-i hétvégén, szombatonés vasárnap ismét megmérethettekaz érdeklõdõk. A vetélkedõn a gyere-kek mellett már egyre nagyobbszámban indultak szülõk is, hétvégé-rõl hétvégére egyre népszerûbbéválik e sportprogram.

Az olimpia jegyében