20150310

22
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.

Upload: arturo-machuca-ampuero

Post on 14-Sep-2015

223 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Clase de latin

TRANSCRIPT

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.Presentacin personal

+!

Salvete in Domino!

Laudetur Jesus Christus! Para que aprender el latn?

1.El latn es un idioma estructurado de una manera muy lgica. Las reglas que se aprenden son muy claras y forman una base para aprender otros idiomas. Para que aprender el latn?

2.La gramtica del latn ayuda a reflexionar sobre como empleo mi propio idioma. Para que aprender el latn?

3. Las oraciones latinas son a veces muy intercaladas. Se aprende la lectura microscpica, que ayuda en la anlisis de los textos. Para que aprender el latn?

4.En la traduccin nos damos cuenta de las posibilidades y de los limites. Para que aprender el latn?

5.La terminologa de especialidad en la teologa, en la filosofa y tambien en otras disciplinas hace recurso al latn. Para que aprender el latn?

6.El latn ha sido y sigue siendo un idioma importante en el mbito eclesial. Para que aprender el latn?

7.Gran parte de la literatura cristiana ha sido escrita en latn. Aunque haya muchas traducciones, el recurso al texto original ayuda en los estudios. Para que aprender el latn?

8.El latn es la raz de los idiomas romances.

Para que aprender el latn?

9.Aprender el idioma en la cual se desarroll el cristianismo por bastante tiempo ayuda a entender mejor el desarrollo histrico y los contextos histricos. Para que aprender el latn?

10.El primer periodista que entendi el texto en vivo de la renuncia del papa Benedicto ha sido una seora. Si un da el papa dice algo en latn, ojala que el primero quien lo entiende sea un seminarista de Lurn. Prima lectio sit brevis, ultima sit levis.

Non scholae, sed vitae discimus.

Res severa verum gaudium Seneca.

Non quia difficilia sunt, non audemus, sed quia non audemus, difficilia sunt. Fratres carissimiNon solum propter tres canonizationes ad hoc Consistorium vos convocavi, sed etiam ut vobis decisionem magni momenti pro Ecclesiae vitae communicem. Conscientia mea iterum atque iterum coram Deo explorata ad cognitionem certam perveni vires meas ingravescente aetate non iam aptas esse ad munus Petrinum aeque administrandum. Bene conscius sum hoc munus secundum suam essentiam spiritualem non solum agendo et loquendo exsequi debere, sed non minus patiendo et orando. Attamen in mundo nostri temporis rapidis mutationibus subiecto et quaestionibus magni ponderis pro vita fidei perturbato ad navem Sancti Petri gubernandam et ad annuntiandum Evangelium etiam vigor quidam corporis et animae necessarius est, qui ultimis mensibus in me modo tali minuitur, ut incapacitatem meam ad ministerium mihi commissum bene administrandum agnoscere debeam. Quapropter bene conscius ponderis huius actus plena libertate declaro me ministerio Episcopi Romae, Successoris Sancti Petri, mihi per manus Cardinalium die 19 [undevicesima] aprilis MMV [bismillesimo quinto] commissum renuntiare ita ut a die 28 [vicesima octava] februarii MMXIII [bismillesimo tredicesimo], hora 20 [vicesima], sedes Romae, sedes Sancti Petri vacet et Conclave ad eligendum novum Summum Pontificem ab his quibus competit convocandum esse. Fratres carissimi, ex toto corde gratias ago vobis pro omni amore et labore, quo mecum pondus ministerii mei portastis et veniam peto pro omnibus defectibus meis. Nunc autem Sanctam Dei Ecclesiam curae Summi eius Pastoris, Domini nostri Iesu Christi confidimus sanctamque eius Matrem Mariam imploramus, ut patribus Cardinalibus in eligendo novo Summo Pontifice materna sua bonitate assistat. Quod ad me attinet etiam in futuro vita orationi dedicata Sanctae Ecclesiae Dei toto ex corde servire velim.

La gramtica -

- el arte de leer y escribir- descripcin sistemtica [ordenada] del idioma- las reglas formalizacin- la teora

Fontica Morfologa Sintaxis

Lxico -Audi! Scisne quantus numerus barbarorum satis est ut ipsi facem accendere possint?-Decies centena milia - uno facem tenente debent, ceteri convenire atque conari ignem invenire!

Prima:Cur non reddidisti anulum quem tu invenisti?Secunda:Non putavi esse necesse.Prima:Quomodo?Secunda:In anulo scriptum est: Tuus in aeternum.

Mulier:Quomodo tantum potare assuevisti?Vir:Propter res familiares.Mulier:Fortasse tuum matrimonium est infelix?Vir:Non. Sed habeo tres affines qui omnes caupones sunt.