201610磐梯弘報（web版） · 2016-10-16 ·...
TRANSCRIPT
平成 28年 平成 28年 No.634No.634
1010月号月号
９月４日（日）町民運動場において、９月４日（日）町民運動場において、「第５１回町民体育祭」がおこなわれました。（関連記事２ページ）「第５１回町民体育祭」がおこなわれました。（関連記事２ページ）
目指せピタリ賞！
目指せピタリ賞！
町民体育祭町民体育祭町民体育祭町民体育祭第５１回５１回第５１回５１回
磐梯弘報 10月号 23 磐梯弘報 10月号
9月 4 日（日）町民運動場において、第 51 回町民体育祭が開催され、23 行政区から参加した約 1100 名の町民の皆さんが様々な競技に挑みました。 抜けるような青空の下、各チームは競技や応援に力いっぱい取り組み、さわやかな汗を流すとともに、町民同士の親交を深めました。
皆さんお疲れ様でした！
みんなで Let's ロボばんじぃ体操！みんなで Let's ロボばんじぃ体操！
出たとこ勝負！出たとこ勝負！
親子でわんぱく親子でわんぱく
第一小学校による鼓笛隊第一小学校による鼓笛隊
継走継走第二小学校による鼓笛隊第二小学校による鼓笛隊
ハデに転がせ！キンボール
ハデに転がせ！キンボール
元気に開会宣言！元気に開会宣言！
つなひきつなひき
ガンバンベー！
成績結果総合優勝 入倉 31 点
総合準優勝 更科団地 30 点
総合３位 下西連 29 点
継走優勝 下西連
ハデに転がせ！キンボール
ハデに転がせ！キンボール
磐梯弘報 10月号 45 磐梯弘報 10月号
冒頭のミニトークで金藤選手
は、「故郷の広島と似ている」と
町の印象に触れ、リオ五輪の競技
時について、「不安はたくさんあっ
たけれども、たくさんの人の応援
を支えに金メダルを取ることがで
きた」と話しました。また、加藤
コーチも「金メダルを取る自信は
あったけれども、タッチして金を
取るまでは緊張で倒れそうだっ
た」と当時の心境を語りました。
さらに金藤選手は「水泳はつら
いこともあるが、それ以上に楽し
いことも多い。夢と希望とあきら
めない気持ちを伝えていきたい」
と笑顔で話してくれました。
続いて、磐梯中学校の３人によ
る泳法が披露され、加藤コーチか
らアドバイスをもらいました。
金藤選手の模範泳法の後、水泳
教室が開かれ、加藤コーチの指導
と金藤選手のアドバイスを受けな
がら泳ぎました。
指導を受けた後の児童の泳ぎ
は、受ける前とは見違えるようで、
金メダリストとそのコーチの教え
に、充実した表情をしていました。
世界一の選手と
世界一へと導いた
コーチと一緒に
９月17日（土）町ふれあいセン
ターにおいて、リオデジャネイロ
五輪の競泳女子２００ｍ平泳ぎ金
メダリストの
手と
コーチを招いて水泳教室が開
かれました。
この水泳教室は、本年４月に
オープンしたふれあいセンターの
こけら落としイベントとして開催
されたものです。教室には第一・
第二小学校の６年生17名が参加
し、約１時間にわたり平泳ぎなど
の泳ぎ方を教わりました。
選手・
選手・
コーチ
コーチのの
水泳教室を開催
水泳教室を開催
《プロフィール》
選手広島県出身。平泳ぎの日本記録保
持者。リオ五輪では女子 200 ｍ平
泳ぎで金メダルを獲得した。
コーチ愛媛県出身。JOC五輪強化コーチ。
高校時代の金藤選手の才能を見出
し、以後10年間にわたり指導した。
「（練習量について）１回５「（練習量について）１回５～７キロ位泳ぐ。多いとき～７キロ位泳ぐ。多いときは 20キロ泳ぐことも」は 20キロ泳ぐことも」
「（金藤選手は）反抗期の娘のように反発「（金藤選手は）反抗期の娘のように反発してくることもあるけど、真面目で芯がしてくることもあるけど、真面目で芯が強く、素直な選手」強く、素直な選手」
金藤選手模範泳法金藤選手模範泳法
金藤選手に足の動きなどのアドバイスを受けました金藤選手に足の動きなどのアドバイスを受けました
加藤コーチの指導を受け、みるみる上達していきました加藤コーチの指導を受け、みるみる上達していきました
金藤選手（右）、加藤コーチ（左）、磐梯中学校生徒（中央）金藤選手（右）、加藤コーチ（左）、磐梯中学校生徒（中央）
25m潜水で一番息継ぎが少なかった子に25m潜水で一番息継ぎが少なかった子に金藤選手からサイン入りマグカップがプレゼントされました金藤選手からサイン入りマグカップがプレゼントされました
磐梯弘報 10月号 67 磐梯弘報 10月号
９月10日（土）、５９６名の参
加のもと、敬老会が磐梯町民体育
館において盛大に開催されました。
式典では、80歳、85歳以上の方
に敬老祝金が、88歳を迎えられた
方には祝金と米寿のお祝いの記念
品が贈られました。また、金婚式
を迎えられた８組のご夫婦には、
福島民報社及び福島県老人クラブ
連合会から表彰状と記念品の『お
しどり金メダル』が贈られました。
式典終了後は演芸会が行われ、
スポーツ民踊会や幼稚園、一小・
二小の皆さんによる華麗な踊りや
かわいらしい遊戯が披露され、出
席者全員が楽しいひとときを過ご
しました。
敬 老 会－ご長寿を心からお祝い申し上げます－
▲金婚式を迎えられた８組のご夫婦 ▲米寿の祝い記念品贈呈
▲手拍子しながら演芸会を楽しむ出席者
▲宇宙ダンス（第二小学校の皆さんによる踊り） ▲大黒舞（スポーツ民踊会の皆さんによる舞）
～磐梯町乗合型 地域タクシーのご案内～■乗合型地域タクシーとは？
■利用者登録について 利用者登録が必要です。利用者登録が必要です。 「利用登録申請書」に必要事項を記入し、役場に郵送または持参してお申込みください。
登録手続き完了後、利用者登録証を発行いたします。乗車時に運転手にご提示ください。
■利用方法について １. 予約センター（フリーダイヤル ０１２０－５４６－７０００１２０－５４６－７００）に電話をします ２. 利用者登録証のお名前と登録番号を伝えます３. 利用希望日と時間を伝えます（予約は利用希望日の２週間前から可能） ４. 利用したい共通乗降所（町内１９ヶ所）を伝えます 自宅から、どの乗降所まで行きたいか、どこの乗降所から乗りたいか、 お伝えください。
◆問い合わせ先 □運行の仕組みなど 役場政策課 政策交通係 ☎ 74-1211
□予約方法・車両の運行 会津交通株式会社 ☎ 0120-546-700
自 宅まで送迎しますバスでは行けない場所にある自宅まで迎えに行きます。
安 く定額で利用できます距離に関わらず１人１乗車 一般 400 円（割引：200 円）
相 乗りで運行します同じ時間帯・同じルートの移動希望者との相乗りです。※必ず相乗りになるとは限りません
必 要なときだけ予約で運行します予約を受けたときだけ運行します。
役場人事
役場人事
９月定例議会の同意
を受けて、10月１日か
ら副町長に
氏が
再任されました。
副町長
職員の10月１日付
けの人事異動につい
てお知らせします。
（カッコ内は前所属）
保育所
主任主査（
こども課）
こども館
副主査
（保育所）
まちの人事
まちの人事
10月１日付けで教
育委員及び監査委員
が任命・選任されま
したので、お知らせ
します。（順不同・敬称略）
教育委員
（源橋）
教育委員
（大寺二区）
監査委員
（大寺二区）
磐梯弘報 10月号 89 磐梯弘報 10月号
まちのわだい
▲慶應義塾大学 SFC 研究所所長 氏（ ・
中央）と 氏（ ・右）
8月30日（火）都内の慶應大学三田キャンパスにおいて、磐梯町と慶應大学 SFC 研究所は、史跡慧日寺跡を中心とした「薬師信仰に基づく薬草の里づくり事業」を推進する業務委託契約を締結しました。契約は、同研究所が町に適した薬草の選定及び栽培時期や方法の研究、製薬会社への需要調査等に取り組むという内容で、将来的には国産漢方薬製造の先進地を目指すものです。また、町のブランドイメージとなる薬師信仰のストーリー確立や薬草を使った6次化商品の開発やサービスの調査も行い、11月には町で薬師信仰と薬草に関する講演会を開催します。「薬草の里づくり」構想は町の地方創生総合戦略に基づき、第１期として平成 32 年度までの 5年間を想定しています。
「薬草の里づくり」で業務委託契約
９月17日（土）しらさわグリーンパーク野球場（本宮市）において、第 10回市町村対抗福島県軟式野球大会に出場した磐梯町チームが、１回戦で北塩原村と対戦し、８対１でコールド勝ちしました。９月 24日（土）に行なわれた２回戦は、二本松市と対戦し、１対３で惜しくも敗退しました。２回戦で敗れはしたものの、各試合には町長を始め多くの方が応援に駆けつけ、選手の活躍に声援を送りました。
市町村対抗県軟式野球大会
▲当日はロボばんじぃも一緒にドライバーに安全を呼びかけました
９月 30 日（金）道の駅ばんだいにおいて、秋の全国交通安全運動の一環として、交通事故死ゼロを目指す日キャンペーンがおこなわれました。道の駅を訪れたドライバーに、町長や猪苗代警察署長、町交通安全協会、町交通安全母の会の皆さんが安全運転を呼びかけるとともに啓発グッズを手渡しました。
交通事故死ゼロを目指す日キャンペーン
▲誓いの言葉を述べる代表児童
９月１４日（水）第一小学校において、「ほたるっ子緑の少年団」（一小）と「緑の少年団」（二小）による緑の少年団合同結団式がおこなわれました。一小・二小からは森林環境学習や緑化活動を通して地域の自然を守り育てていくことなど今後の活動計画が発表され、最後に代表児童２名が、誓いの言葉を力強く述べました。
緑の少年団結団式
まちのわだい
▲「ほら、これが蝶の標本だよ」食い入るように見る児童
９月１6日（金）第二小学校校舎裏農道周辺において、福島県もりの案内人・ヒメシロチョウ研究会の 氏による総合出前授業「虫の観察会」がおこなわれました。児童はこの授業において、身近な場所にもいろいろな昆虫が生活していることを学びました。また観察会の中で、とても貴重なヒメシロチョウも見ることができました。
総合出前授業「虫の観察会」
▲「見つけたよ！はい、どうぞ」「ありがとう！」
９月 16日（金）磐梯山慧日寺資料館敷地内において、幼稚園年長児と第一・第二小学校の２年生による幼小連携活動「生き物さがし」がおこなわれました。園児は草むらでは一緒に虫を捕まえ、水辺では小学生のお兄さんお姉さんが捕まえたカニやヤゴを見せてもらいました。
幼小連携活動「生き物さがし」
▲関係者によるテープカットで開幕しました
９月 24 日（土）磐梯山慧日寺資料館にて、「磐梯とくいつ藝術祭」オープニングセレモニーが開催されました。期間中は、企画展「模刻で学ぶ仏教藝術Ⅱ―みちのくのほとけと慧日寺金堂薬師如来―」として、東北地方に残る数少ない平安時代の仏像の模刻作品を展示しています。10月 22日（土）には、「藝大メンバーによるギャラリートーク」がおこなわれます。お誘い合わせの上、是非ご来場ください。
磐梯とくいつ藝術祭開幕
▲対二本松市の試合の様子
町長と飯盛氏に
よる業務契約締
結の様子
▲
磐梯弘報 10月号 1011 磐梯弘報 10月号
～新しい先生が着任されました～
今年度、磐梯第二小学校に参り
ました
です。出身は喜多
方市です。学生の頃にはアルツ磐
梯でアルバイトをした経験があ
り、磐梯町の方々には、その当時
もずい分お世話になった事を思い
出します。
そんな磐梯町での勤務が決まり
嬉しい反面、結婚を機にしばらく
教職から離れておりましたので、
勤務前日の夜は不安と緊張でなか
なか眠れないほどでした。
緊張の中、朝学校に着くと、昇
降口で朝の清掃をしている６年生
が「おはようございます。今日か
ら二小に来られた先生ですか？」
と笑顔で声をかけてくれ、私の緊
張を一気にほぐしてくれました。
元気がよく、気持ちの良いあい
さつや、体育館いっぱいに響きわ
たる校歌の歌声、全校生で行った
運動会でのリレーや鼓笛など、ど
の活動をとっても子ども達一人ひ
とりがみんな輝いていて、そんな
姿にいつも感動させられます。
磐梯町では幼小中一貫教育や英
語の学習など、子ども達のために
様々な取り組みがなされており、
緑が広がる大自然と木造で温かみ
のある校舎など、本当に素晴らし
い環境の中で過ごせることに感謝
し、私自身子ども達のためにでき
る事を精一杯やっていきたいと思
います。
非常勤講師のため、週４日の午
前中勤務という限られた時間では
ありますが、元気で素直な子ども
達と共に、充実した日々を過ごし
ていきたいと思います。どうぞよ
ろしくお願いいたします。
磐梯第二小学校
講
師
〔わたしの手仕事〕
９月７日（水）Cooking
「旬の料理」〜カレーピラ
フ・なすのフライ・南瓜スー
プ〜を作りました。夏バテ
が出る時期の食欲をそそる
料理でした。
９月14日（水）ものづく
り〜ポーセラーツ〜マグ
カップ・箸たてにデザイン
をしました。
９月21日（水）お父さん
のCooking
〜薬膳料理〜
を作りました。
〔磐梯大学講話Ⅳ〕
９月８日(
木)
会津古城
研究会の
先生を講
師に迎え「会津五薬師」を
テーマに講話を開催しまし
た。会津五薬師の一つ慧日
寺について学びました。
９月の趣味講座は、陶芸・
グラウンドゴルフ・和菓子
つくりを開催しました。
〔女性カレッジ〕
９月25日（日）、館外研
修「あいづふるさと散歩」
〜南会津の路〜を開催しま
した。南会津町田島地区の
歴史に触れてきました。
〔放課後子ども教室〕
一小「ばんだい宝っ子教
室」・二小「わくわく大谷っ
子クラブ」を放課後に開催
しております。
９月の活動は、「モザイ
クアート」をしました。チ
ラシや広告などの色を活用
して、絵を完成させます。
今年の作品は、町文化祭で
展示いたしますので、会場
にお越しください。
☎ 73-2017
FAX 73-2449
〈１１月の予定〉
１日～３日 町文化祭 ３日 ( 木 ) まちづくり講演会 １６日 ( 水 ) わたしの手仕事 ｢Cooking｣・女性ｶﾚｯｼﾞ合同講座 １７日 ( 木 ) 磐梯大学特別講座 ２０日 ( 日 ) 第 28 回ふくしま駅伝大会 ２６日 ( 土） ばんだいっ子クラブ ３０日 ( 水 ) わたしの手仕事 ｢ものづくり｣ 毎週木曜日 英会話教室（12月 1日閉講式）
平成 27 年度の完成品
地域包括⽀援センターだより☎ 73-3530
認知症を運動でくいとめる！
保健福祉センターだより☎ 73-3101
がん検診を受けてがんの早期発見・早期治療につとめましょう
磐梯弘報 10月号 1213 磐梯弘報 10月号
認知症は、ごく身近な病気
です。運動を習慣としておこ
なうと、体が健康になるだけ
でなく、脳の認知機能も高ま
ることから、運動は認知機能
の予防に注目されています。
①10分の軽い運動で認知機能
は高まる?!
有酸素運動は、脳の血流を
増やすだけでなく、脳の記憶
を司る海馬を大きくさせるこ
とがわかっています。
高齢になると、はげしい運動
はかえって体に負担がかかる
といわれ、膝や腰を痛めてし
まう場合があり、無理は禁物
です。ストレッチのように手
足や体を伸ばしたりすること
でも効果はあります。テレビ
をみながら、風呂に入りなが
らの、ながら運動を、ぜひ生
活に取り入れてみてはいかが
でしょうか？
②運動と音楽の組み合わせで
ボケにくい?!
運動と音楽を組み合わせる
ことで、運動のみをおこなっ
たときに比べより大きな効果
を得られることがわかってい
ます。体を動かしながら脳も
使うことで、脳の血流量は増
えます。子どもの頃から慣れ
親しんだ童謡や流行歌をかけ、
歌いながら振りつけに合わせ
て体を動かすことです。
自分の好きな曲に合わせ
て、手や足を上げたり、腰を
動かしたりとリズムに乗って
自分流に踊りを作ってみるこ
とで、脳はフル回転します。
体操が難しいという方は、歌
をうたうだけでも、りっぱな
有酸素運動になります。
適度な運動と、歌って大き
な声を出すことで、ストレス
を解消し、心も体も元気に過
ごしましょう。
「がん」は、昭和56年から
わが国の死因の第１位であ
り、平成26年には全国で年間約
37万人が亡くなっており、今後
も、人口の高齢化に伴い死亡者
数の増加が推測されます。
磐梯町でも平成27年度の統
計では、全死亡の21・１％の
方が「がん」で亡くなってい
ます。
医学の進歩等により、がん
は現在、約６割の方が「治
る」ようになりました。特に
進行していない初期の段階で
発見し、適切な治療を行うこ
とで、非常に高い確率で治癒
します。従って、そうしたが
んを「初期」の段階で見つけ
る「がん検診」は、がんの死
亡率を下げるのに非常に有効
だと考えられます。
がん対策推進基本計画では
「がん検診受診率50％（胃、肺、
大腸は40％）以上」を目標に
掲げ、その達成に向けて取り
組みを進めていますが、磐梯
町では、平成27年度のがん検
診受診率が、胃がん検診21・
１％、大腸がん検診35・８％、
肺がん検診45・９％、子宮が
ん検診（20歳以上）39・２％、
乳がん検診（40歳以上）19・
６％となっており、目標の
50％には届いていません。
がんの原因として、喫煙、
食生活及び運動等の生活習慣
が原因であることが多く、こ
れらに気をつけて発がんリス
クを下げる必要があり、また、
遺伝によるがんも５％程度あ
りますが、がんによる死亡を
減少させるためにも、一人一
人ががん検診を受診すること
が大切になってきます。
11月30日（水）に未受診者
検診を予定していますので、
今年度まだがん検診（胃・肺・
大腸）を受診されていない方
は、ぜひ受診しましょう。
猪苗代消防署磐梯出張所からのお知らせ☎ 73-3100
秋の全国火災予防運動（11/ ９～ 11/15）
秋から冬にかけての火災が多く発生する季節を迎えるに当たって、秋の全国火災予防運動が実施されます。
【平成 28年度防火標語】
消しましょう その火その時 その場所で空気が乾燥し、火災の起こりやすい季節です。火の取扱いに充分注意しましょう。
《３つの習慣》１．寝たばこは、絶対やめる。２．ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で 使用する。３．ガスコンロなどのそばを離れるときは、必ず火 を消す。《４つの対策》１．逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設 置する。２．寝具、衣類及びカーテンからの火災を防ぐために、防炎製品を使用する。３．火災を小さいうちに消すために、消火器を設置する。４．お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。
住宅防火
いのちを守る７つのポイント
～３つの習慣・４つの対策～
医療センターだより☎ 73-2110
飛蚊症（ひぶんしょう）
夏の暑さが一段落し、朝晩
は長袖が必要なくらい涼しく
なった今日この頃、皆様はい
かがお過ごしでしょうか。
先日、私、飛蚊症が悪化し
眼科にお世話になりました。
年齢的な変化といわれ、がっ
かりしつつもほっと胸をなで
おろした経験があり、そのお
話をしたいと思います。
白い壁などをみると黒っぽ
い糸くずやごみのようなもの
が見え、頭を動かすと流れる
ように動くといった症状が飛
蚊症です。生理的な変化で、
眼球の内部レンズと網膜の間
にある硝子体という透明なゼ
リー状の組織が部分的に変性
し、不透明となった部分が網
膜に影を落とすため生じたも
ので、若い方にも見られます。
さらに硝子体の変性が進行
し加齢とともに網膜から剥離
を起こしたものを後部硝子体
剥離といいます。この時、飛
蚊症が起きますが、網膜と硝
子体が癒着し、網膜がけん引
されたときに光が見えること
があり、光視症と呼ばれま
す。けん引により網膜に裂け
目が生じ（網膜裂孔）そこか
ら網膜剥離が進行することが
あるため注意が必要です。
加齢黄斑変性、糖尿病、外
傷、炎症など様々な病態で硝
子体出血をきたした場合も飛
蚊症が現れるため、注意が必
要となります。
新たな飛蚊症が出現した場
合、失明をきたす病気の可能
性があるため、できるだけ早
く眼科を受診することが大事
です。
（内科
）
磐梯弘報 10月号 1415 磐梯弘報 10月号
（起債）には、償還金の一部
が将来普通地方交付税で戻っ
てくる有利な起債を充て、無
駄な歳出を排除し、剰余金等
を計画的に基金へ積み立てる
など、健全で安定した財政運
営に向けた努力を行っていま
す。
平成 27年度平成 27年度 決算報告決算報告平成 27年度決算は、一般会計が歳入総額 60億 8,735 万 7千円、歳出総額が 58億 5,740 万 7千円とな
りました。歳入歳出差引額は 2億 2,995 万円で、繰越事業の財源となる 3,927 万 2千円を除く 1億 9,067
万 8千円を純繰越金として平成 28年度へ繰り越します。
平成 27年度の決算は、対前年度で比較すると、歳入で 33.2％、歳出で 34.7％の増となりました。
■ 一般会計歳入
600,3569.9%
24,7130.4% 14,241
0.2%
74,4071.2%
1,464,53324.1%
7,1690.1%
44,0290.7%
767,24912.6%
274,1234.5%
14,0720.2%
79,6891.3%
452,0407.4%
221,6613.7%
77,9621.3%
1,971,11332.4%
1,514,800
6,087,357
■ 特別会計の決算
■ 一般会計歳出
歳入においては、地方交付税が 4,404 万5千円（3.1%）の増加、社会資本整備総合交付金を中心に国庫支出金が 2億 5,773 万 6千円（50.6%）増加する一方で、拡大した予算規模に対応するために町債が 11億 8,726万 5 千円（151.5%）増加する状況となっています。なお、町債は、返済の際に有利な交付税措置が受けられる過疎対策事業債が 15 億1,480 万円を占める状況となっています。
60,5961.0%
620,84510.6%
534,8999.1%
149,7892.5%
220,7553.8%
66,4861.1%2,464,188
42.1%
162,5572.8%
630,47810.8%
5140.0%
525,1249.0%
421,1767.2%5,857,407 歳出においては、こども館の整備完了によ
り民生費が 1億 4,943 万 1千円（△ 21.8%）の減、中学校整備事業の減などにより教育費が 1億 4,698 万 7 千円（△ 18.9%）減となる一方で、まちづくり交付金事業により土木費が 19 億 4,626 万 3 千円（375.8%）と大幅に増加しています。平成 27年度は、まちづくり交付金事業を中心に生活環境基盤の整備、教育の振興、防災体制の強化など多くの施策が展開されました。
会 計 名 歳入決算総額 歳出決算総額 差引残総額国民健康保険特別会計 545,585 469,350 76,235後期高齢者医療特別会計 39,353 38,827 526介護保険特別会計 466,331 450,445 15,886簡易水道特別会計 16,766 16,766 0公団分収造林特別会計 24 0 24農業集落排水事業特別会計 32,685 32,685 0林業集落排水事業特別会計 15,198 15,198 0公共下水道特別会計 127,036 127,036 0個別生活排水事業特別会計 3,184 3,184 0七ツ森地区下水道事業特別会計 3,822 3,788 34
■ 一般会計の実質収支
■ 平成 27 年度一般会計決算上の主なる支出項 目 金 額
まちづくり交付金事業費 2,140,025公債費（町債償還金） 525,124基金費（基金積立金） 421,176幼稚園建設事業費 240,926道路橋梁維持費（町道維持補修・除雪等） 120,359広域消防費（広域消防負担金） 90,569下水道事業費（公共下水道特別会計繰出金等） 83,313社会福祉総務費 81,844介護保険費 80,560保育所費 77,529電子計算費（電算管理・光ファイバー網保守等） 73,875心身障害福祉費 68,276磐梯山慧日寺資料館管理運営費 68,200児童手当費 63,601後期高齢者医療費 59,126
■ 水道事業会計決算
区 分 金 額1. 歳入総額 6,087,3572. 歳出総額 5,857,4073. 歳入歳出差引額 229,950
4. 翌年度へ繰り越すべき財源
(1) 継続費逓次繰越額 0(2) 繰越明許費繰越額 39,272(3) 事故繰越額 0
計 39,2725. 実質収支額 190,678
（千円）
（千円）
（千円）
区 分 収 入 支 出収益的収支（水道事業収益・費用） 155,398 119,849資本的収支 4,805 16,542
（千円）
（千円）
（千円）
磐梯町の財政は、各種事業
で整備した施設の維持管理経
費や借金の償還などの経常的
な支出が増加し、町の貯金で
ある基金を取崩しながら財政
運営を行っている厳しい状況
ですが、各種事業を実施する
ために借り入れる町の借金
項 目 町民一人当たり （前年度比較）一世帯当たり（前年度比較）固定資産税 103,852 ( △ 435) 312,594 ( △ 5,415)町民税 51,372 ( △ 4,815) 154,630 ( △ 16,706)軽自動車税 2,353 (41) 7,082 (33)町債残高（借金） 1,964,797 (425,811) 5,914,023 (1,221,082)基金現在高（貯金）※特別会計基金を除く 381,311 ( △ 3,733) 1,147,744 ( △ 26,399)
町民一人あたりどのくらい？平成 27 年度分の一般会計決算を町民一人当たり、また、一世帯当たりでみると次のようになります。
借 入 先平成 26 年度末現在高
( ｱ )
平成 27 年度借入額
( ｲ )
平成 27 年度元金償還額( ｳ )
平成 27 年度末現在高
( ｱ )+( ｲ )-( ｳ )
財政融資資金 4,166,995 1,547,000 257,767 5,456,228郵貯・簡保資金 434,554 0 118,614 315,940地方公共団体金融機構 692,421 124,313 43,144 773,590
銀行等金融機関 281,544 299,800 46,939 534,405その他 32,550 0 9,971 22,579
合 計 5,608,064 1,971,113 476,435 7,102,742
（千円）■ 平成 27 年度末一般会計町債借入先現在高調書
（円）
磐梯弘報 10月号 1617 磐梯弘報 10月号
平成 27年度「健全化判断比率及び資金不足比率」公表
項 目 本町の数値 法に定める基準H27 H26 早期健全化基準 財政再生基準
実質赤字比率 － － 15.00 20.00 連結実質赤字比率 － － 20.00 30.00 実質公債費比率 3.2 2.8 25.0 35.0 将来負担比率 53.5 17.0 350.0
特別会計の名称 資金不足比率 経営健全化基準H27 H26
簡易水道 － － 20.0 農業集落排水事業 － － 20.0 林業集落排水事業 － － 20.0 公共下水道 － － 20.0 個別生活排水事業 － － 20.0
健全化判断比率 （単位：％） 資金不足比率 （単位：％）
備考 実質赤字比率及び連結実質赤字比率については、実質赤字額及び連
結実質赤字額がないため、「－」と表示しました。
備考 資金不足比率については、資金不足額がないため、
「－」と表示しました。
◆実質赤字比率標準財政規模に対する、一般会計等（一般会計及び普通会計に相当する特別会計）の歳入総額から歳出総額を差し引
いた額の割合です。 一般会計等が黒字か赤字かを判断する指標です。
一般会計等における実質収支は黒字となっています。
将来推移としては、歳入では、普通地方交付税の基準財政需要額に算入されている会津若松地方広域事業組合の布藤
地区最終処分場の償還が、平成 28年度で一区切りを迎えるために普通地方交付税の減少が見込まれ、歳出では、近年
普通建設事業に投入した地方債の元金償還開始による公債費及び新規整備施設の維持管理費等が増加することから、赤
字に転落することがないよう、計画的な財政運営に努める必要があります。
◆連結実質赤字比率標準財政規模に対する、全ての会計の赤字額から黒字額を引いた額（連結実質赤字額）の割合です。全ての会計の合
計が黒字か赤字かを判断する指標です。
連結実質赤字比率についても黒字であり、一般会計等以外の会計でも赤字はありません。
しかし、事業会計、公営企業会計とも、独立した会計の中で財政運営ができるよう、受益者負担の適正な見直しを図
るなど、計画的な財政運営を行わなければなりません。
◆実質公債費比率標準財政規模に対する、一般会計等が負担する元利償還金及び準元利償還金の割合です。数値は 3年間の平均を使
います。一般会計等の標準的な年間収入のうち、どのくらい借金の返済にあてているかを示す指標です。
実質公債費比率 3ヵ年平均は 3.2％（+0.4 ポイント）、単年度は 3.85％（+0.82 ポイント）となりました。
単年度実質公債費比率が増加したのは、分母の値の算出基礎となる普通交付税の増加があるものの、それを超える地
方債の元利償還金による分子の増加が大きな要因です。
算出の分母となる標準税収入額等と普通交付税額の平衡化が保たれるならば急激な数値の変動はないと思われます
が、分子の元利償還金の額が近年の普通建設事業に投入した地方債の償還開始により増加に転じることが見込まれるこ
とから、実質公債費比率は徐々に上昇すると思われます。
このため、財政規模にあった公債管理を図るべく、事業計画の見直しや新規借入の抑制を図る必要があります。
◆将来負担比率標準財政規模に対する、一般会計等の将来負担額の割合です。一般会計等が将来的に負担すべき負債が、どのくらい
なのかを示す指標です。
将来負担比率は 53.5％（+36.5 ポイント）と早期健全化基準内の数値を示していますが、今年度増加した主な要因は、
磐梯町ふれあいセンター建設に伴う起債借入によるものです。
将来負担額に対して充当可能財源が 89.6％あり、その中でも基準財政需要額算入見込額が大部分を占めていること
から、磐梯町の将来負担は普通交付税によって補てんされるとも言えますが、それだけ多くの地方債を借り入れている
ということであり、また、交付税の将来推移も不透明な中で、この将来負担比率は決して楽観できるものではありません。
今後も、地方債、債務負担行為など、将来負担の要因となるべき要素は極力増大させないよう、計画的な財政運営を
行わなければなりません。
町の財産について土地本庁舎 11,672㎡
その他の行政機関 警察、消防施設 1,597㎡
その他の施設 27,198㎡
公共用財産 学校 74,801㎡
公営住宅 39,944㎡
公園 119,323㎡
その他の施設 427,052㎡
山林 491,444㎡
その他 1,276,987㎡
計 2,470,018㎡
建物木造 7,500㎡
非木造 38,178㎡
計 45,678㎡
磐梯温泉保養センター（持分 15分の 5） 4,260㎡
証券株券出資金 82,989 千円
基金等 1,462,656 千円
乗用車 16台
ワゴン車 6台
トラック 6台
道路パトロール車 2台
給食運搬車 1台
太鼓運搬車 1台
除雪車 14台
消防指令車 1台
消防自動車 2台
小型動力ポンプ積載車 12台
リフト付バス 2台
バイク 1台
車輌
平成27年度のまちの主な事業
平成 27 年度決算に基づく磐梯町の実質赤字比率 赤字なし ※参考 黒字比率 8.74%
実質赤字比率＝ 一般会計等の実質赤字額標準財政規模
平成 27 年度決算に基づく磐梯町の連結実質赤字比率 赤字なし ※参考 黒字比率 14.08%
連結実質赤字比率＝ 連結実質赤字額標準財政規模
平成 27 年度決算に基づく磐梯町の実質公債費比率 3.2％
平成 27 年度決算に基づく磐梯町の将来負担比率 53.5％
実質公債費比率＝
（地方債の元利償還金＋準元利償還金）－
（特定財源＋元利償還金・準元利償還金に係る基準財政需要額算入額）標準財政規模－（元利償還金・準元利償還金に係る基準財政需要額算入額）
将来負担比率＝
将来負担額－（充当可能基金額＋特定財源見込額＋地方債現在高等に係る基準財政需要額算入見込額）
標準財政規模－（元利償還金・準元利償還金に係る基準財政需要額算入額）
▲本年３月に完成したふれあいセンター ▲集団健診の様子 ▲落成したばかりの幼稚園遊戯室で行なわれた
豆まきの様子
（平成 28 年３末月現在）
磐梯弘報 10月号 1819 磐梯弘報 10月号
平成 28年度平成 28年度 上半期の財政状況について 上半期の財政状況について■ 一般会計歳入
区 分 当初予算額 補 正 額 現計予算額町税 548,283 22,300 570,583地方譲与税 21,000 0 21,000利子割交付金 200 0 200配当割交付金 500 0 500株式等譲渡所得割交付金 100 0 100地方消費税交付金 60,000 0 60,000ゴルフ場利用税交付金 5,700 0 5,700自動車取得税交付金 4,200 0 4,200地方特例交付金 900 44 944地方交付税 1,300,000 134,800 1,434,800交通安全対策特別交付金 550 0 550分担金及び負担金 4,350 0 4,350使用料及び手数料 44,871 0 44,871国庫支出金 359,136 392,693 751,829県支出金 177,658 △ 176 177,482財産収入 11,150 0 11,150寄附金 5,004 1,058 6,062繰入金 452,566 141,664 594,230繰越金 50,000 140,678 190,678諸収入 55,696 14 55,710町債 666,500 △ 36,369 630,131
合 計 3,768,364 796,706 4,565,070
■ 特別会計
■ 一般会計歳出区 分 当初予算額 補 正 額 現計予算額
議会費 53,504 1,010 54,514総務費 791,193 92,054 883,247民生費 555,904 22,731 578,635衛生費 134,450 2,804 137,254農林水産業費 268,057 11,523 279,580商工費 63,073 △ 3,467 59,606土木費 693,603 319,139 1,012,742消防費 242,008 8,373 250,381教育費 394,955 60,547 455,502災害復旧費 13 1,488 1,501公債費 543,100 0 543,100諸支出金 22,504 235,028 257,532予備費 6,000 45,476 51,476
合 計 3,768,364 796,706 4,565,070
会 計 名 当初予算額 補 正 額 現計予算額 補正の主な内容国民健康保険特別会計 515,566 10,245 525,811 繰越金、療養諸費、精算金後期高齢者医療特別会計 39,581 525 40,106 繰越金介護保険特別会計 461,791 15,885 477,676 繰越金、精算金、繰出金簡易水道特別会計 16,086 33 16,119 職員人件費公団分収造林特別会計 24 0 24農業集落排水事業特別会計 32,631 0 32,631林業集落排水事業特別会計 15,900 0 15,900公共下水道特別会計 132,532 3,182 135,714 職員人件費、施設維持補修工事費個別生活排水事業特別会計 3,329 0 3,329七ツ森地区下水道事業特別会計 4,692 360 5,052 繰越金、施設修繕費
平成28年度９月末現在
財政公表
平成28年度上半期（平成28年９月末）
の補正額及び補正内容を公表します。
上半期における全会計の補正額及び
補正内容は18・19頁の表のとおりです。
一般会計の歳入では、額の確定や追
加事業の財源となる補助金や起債、基
金繰入金の補正を行っています。主な
内容としては、地方交付税交付額確定
による増額や追加事業に充てる財源と
して国県補助金の増等です。
歳出では事業の追加や積立金の補正
を行っています。主な内容としては、
まちづくり交付金事業、財政調整基金
積立金、役場庁舎エレベーター設置事
業等です。
町が取り組む事業には、国県補助金
や将来普通地方交付税で措置される有
利な起債を充て、できるだけ一般財源
を投入しないようにする一方、増と
なった普通地方交付税や決算剰余金に
ついては将来に向けて安定した財政運
営を行うため、町の貯金である基金に
積立を行っています。
特別会計では、主に決算に伴う補正
を行っています。
歳
出
まちづくり交付金事業 294,471財政調整基金積立金 209,999役場庁舎エレベーター設置事業 73,278歴史的まちなみ整備事業 14,424過疎地域自立促進特別事業基金積立金 24,000中学校環境整備事業 11,000（仮称）更科グラウンド整備事業 9,520幼稚園整備事業 8,900第一小学校西・北面改修工事 8,000
□収益的収入及び支出の予定
水道事業における収益的収入の総額は、1億5,040万1千円であり、このうち営業収益が1億893万6千円、
営業外収益が 4,146 万 5 千円となっています。営業収益の中では給水収益が主な内容となっています。
一方、支出においては、総額で 1億 3,185 万 7 千円であり、その内容は営業費用 1億 2,531 万 2 千円、
営業外費用 474 万 5千円、特別損失 30 万円、予備費 150 万円となっています。
□資本的収入及び支出の予定
水道事業における資本的収入の総額は 1,050 万円であり、全額が補助金となっています。資本的支出の
総額は 3,375 万 7 千円であり、内容は建設改良費 3,255 万円、企業債償還金 120 万 7千円となっています。
資本的収入額が資本的支出額に対し不足する分は、当年度損益勘定留保資金を 2,164 万 2 千円、当年度
消費税資本的収支調整額 161 万 5千円で補てんします。
■ 一般会計補正予算の主な内容
（千円）
（千円）
（千円）
（千円）
■ 水道事業会計予算の状況
平成28年度（上半期）のまちの主な事業
▲史跡慧日寺跡ライトアップ月待ちの灯り ▲薬師如来坐像のみ入れ式の様子 ▲磐梯町オリジナル「ロボばんじぃ体操」
歳
入
社会資本整備総合交付金 381,200
前年度繰越金 140,678
普通地方交付税 134,800
公共施設整備基金繰入金 79,230
過疎地域自立促進特別事業基金繰入金 35,000
過疎地域自立促進特別事業基金債 24,000
今月のお知らせ今月のお知らせ
今月の町勢
今月の納期
今月の
お知らせ
内容 とき 時間 ところ 電話番号 問い合わせ先内 問所日 時 電
みんなのひろばでは、皆さんからの作品を募
集しています。掲載を希望される方は左記にご
連絡ください。
町役場政策課
情報係
☎７４-
１２２１
磐梯弘報 10月号 2021 磐梯弘報 10月号
不正軽油撲滅強化月間
福島県では、10月を「不
正軽油撲滅強化月間」と
定め、関係団体と協力し
て、不正軽油の排除に取
り組んでいます。
軽油に課せられる県税
である軽油引取税を脱税
する目的で、軽油に灯油
や重油を混ぜるなどして
製造される燃料、いわゆ
る「不正軽油」が正常な
軽油と偽って販売、使用
されています。
この不正軽油は、悪質
な脱税行為であり、環境
汚染やエンジン故障の原
因、公正な市場競争の阻
害、更には暴力団等の資
金源にもつながります。
「不正軽油を作らない・
売らない・買わない・使
わない。」
不正軽油の防止・撲滅
には、県民の皆様のご協
力と情報提供が欠かせま
せん。
不正軽油の情報提供に
つきましては、県庁税務
課または最寄りの地方振
興局県税部までご連絡く
ださい。
県庁総務部税務課
☎０２４-
５２１-
７２０５
FAX０２４-
５２１-
７９０５
E-mail zeim
u@pref.
fukushima.lg.jp
会津地方振興局県税部
☎２９-
５２６４
FAX２９-
５２３９
E-mail aizu
.kenzei@
pref.fu
kushima.lg.jp
お知らせ
■人 口 ３, ５９４人
男 １, ７５９人
女 １, ８３５人
■世帯数 １，１９６世帯
■転入 ３人 / 転出 ５人
■出生 １人 /死亡 ２人
（平成 28年 10月１日現在）
戸籍の窓口
◎お誕生おめでとうございます
保護者名
９／20
大寺四区
●心からお悔やみ申し上げます
９／９
大寺五区
９／30
落
合
（９月期
敬称略）
※お名前の掲載を希望されない方は、届け出の際、
役場窓口までご連絡下さい。
10月31日（月）町 県 民 税（第３期）
介 護 保 険 料（第 ４ 期）
後 期 高 齢 者医 療 保 険 料（第 ３ 期）お忘れなく！
問
内
「ハラスメント対応
特別相談窓口」開設
平成29年１月１日より
法律が改正され、いわゆ
るマタハラなどのハラス
メント防止措置が事業主
に義務づけられます。
労働者や事業主からの
マタハラなどの相談を集
中的に受付。
フリーダイヤル
０８００-
８００４６１１
12月28日（水）まで
事業主・人事労務担当
者等向けに、説明会も開催。
11月18日（金）
会津アピオ
詳細は、お問い合わせ
ください。
福島労働局雇用環境・
均等室☎０２４-
５３６-
４６０９ 相
談
全国一斉「女性の人権
ホットライン」強化週間
夫・パートナーからの暴
力やストーカーなど女性を
めぐる様々な人権問題の解
決を図るため、電話相談の
取り組みを強化。
11月14日（月）から20
日（日）まで
午前８時30分から午後
７時まで（ただし19日（土）
と20日（日）は午前10時か
ら午後５時まで）
全国共通ナビダイ
ヤル０５７０-
０７０-
８１０
強化週間以外の日（土・
日・祝日を除く）も、午
前８時30分から午後５時
15分まで相談に応じてい
ます。
福島地方法務局人権
擁護課☎０２４-
５３４-
１９９４
みんなのひろば
みんなのひろば
川
柳
◇
肉体の
努力の賜物
パラリンピック
◇
また一軒
灯アカリの
つかぬ
家が増え
俳
句
◇
歳重ね
我慢に浪漫
明日もまた
短
歌
◇
楽しみは
口福の秋
旬の味
サンマ松茸
ぬる燗しむる
第２回
労働困りごと相談会
職場の中で起きてい
る、賃金や退職、人間関
係等に関する困りごと
や疑問についての現地相
談。同日、電話相談も行
います。
10月16日（日）
午前９時から午後５時
まで（現地相談）
県労働委員会事務局
（福島市
自治会館４
階）・郡山市労働福祉会
館
第１及び第２会議室
午前10時から午後６時
まで（電話相談）
０２４-
５２１-
７５９４
（県内全域対象）
平日の面談や電話での相
談の他、ファックスやメー
ルでも受付けています。
福島県労働委員会事
務局☎０２４-
５２１-
７５９４
E-mail roudousoudan@
pref.fukushima.lg.jp
問 所
電 内
日
時問
問
内
所
日
時 日
内時 日電
電内
今月のお知らせ
28 年 27 年死亡事故 ０ ０増減 ０人身事故 16 13増減 ３
交通事故発生状況
犯罪発生状況
◎シートベルトには事故被害軽減に大きな 効果があります。助手席、後部座席も着 用しましょう。◎ 6歳未満の子どもを乗せる時は、必ず チャイルドシートを使用しましょう。
※その他の刑法犯には、暴行・傷害、詐欺・横領、遺失物等横領、器物損壊 を含みます。 （平成 28 年 9月末現在）
内容 申込期間・期限 とき 時間 ところ
対象 料金 定員 申し込み方法 問い合わせ先
内 期
問対 料
所日 時
定 申
磐梯弘報 10月号 2223 磐梯弘報 10月号
磐梯町内の犯罪・交通事故発生状況（猪苗代警察署調べ）
総計
14
その他の刑法犯
1
窃盗犯計
13
窃 盗 犯その他乗り物盗
自転車盗
オートバイ盗
自動車盗
非侵入盗その他
スキー・
スノーボード盗
4
畑荒し
さい銭盗
職場ねらい
万引き
自販機ねらい
脱衣所ねらい
部品ねらい
車上ねらい
2
置引き
1
侵入盗その他
3
倉庫荒らし
出店荒らし
１
事務所荒し
金庫破り
空き巣
2
「平成28年度分年末調整説明会」を開催します
「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が発行されます～年末調整・確定申告まで大切に保管を！～
国民年金保険料は、所得税法及び地方税法上、社会保険料控除として、その年の課税所得から控除され、税額が軽減されます。控除の対象となるのは、平成 28年１月から 12月までに納付した保険料の全額です。過去の年度分や追納した保険料も含まれます。また、ご自身の保険料だけでなく、配偶者やご家族（お子様など）の負担すべき国民年金保険料を支払っている場合、その保険料も合わせて控除が受けられます。 この社会保険料控除を受けるためには、年末調整や確定申告をおこなうときに、領収証書など保険料を支払ったことを証明する書類の添付が必要となります。 このため、平成 28年１月１日から９月 30日までの間に国民年金保険料を納付された方には、11月上旬に、日本年金機構から「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が送られますので、年末調整や確定申告の際には必ずこの証明書または領収証書を添付してください。 （平成28年10月１日から12月31日までの間に今年はじめて国民年金保険料を納められた方へは、翌年の２月上旬に送られます。） 税法上としても有利な国民年金は、老後はもちろん不慮の事故など、万一のときにも心強い味方となる制度です。保険料は納め忘れのないよう、キチンと納めましょう。
◆問い合わせ先 会津若松年金事務所 ☎ 27-5321・ 役場町民課 生活環境係 ☎ 74-1215
間もなく年末調整の時期を迎えますので、次の日程により年末調整事務の説明会を開催します。○対象者 町内の法人及び個人事業者○日 時 平成 28年 11月 16日（水） 午前と午後の２回開催
受 付 説 明 会午前の部 午前９時 30分 午前 10時～正午午後の部 午後１時 午後１時 30分～午後３時 30分
○場 所 アピオスペース展示ホール（会津若松市インター西 90） 会場駐車場は利用台数に限りがありますので、できるだけ公共の交通機関を ご利用ください。※ 年末調整関係書類について不足がある場合は、説明会場及び会津若松税務署で配布します ので、お申し付けください。※ 次の書類を説明会で使用します。 ○年末調整のしかた ○給与所得の源泉徴収票等の法定調書の作成と提出の手引 ○給与支払報告書（総括表）の書き方 ○源泉徴収票・支払調書提出のチェックポイント 年末調整説明会に関するお問い合わせ等は、下記までご連絡ください。
◆問い合わせ先 会津若松税務署 法人課税第一部門（源泉所得税担当） ☎（代表）27-4311 内線 223
冬休み海外研修
交流事業参加者募集
ホームステイ・クリス
マス体験・英語研修・文
化交流・地域見学・野外
活動等、コースにより体
験内容を選択。
オーストラリア・カナ
ダ・サイパン・フィリピ
ン・カンボジア
12月24日（土）から１
月４日（水）の内６〜10
日間小
学校３年生から高校
３年生まで
15名
23・８万円から42・
５万円
11月２日（水）
公益財団法人
国際青
少年研修協会☎０３-
６４１７-
９７２１
募
集
会津大学短期大学部
地域活性化センター
公開講座
３Ｄプリンターでネー
ムプレートつくり体験。
10月22日（土）
午後１時30分から午後
４時30分
会津大学短期大学部
２階ＣＧ室
関心のある方（３ＤＣ
Ｇソフトの操作可能な方
であればなお良い）
先着15名（要予約）
10月17日（月）
会津大学短期大学部地
域活性化センター☎３７
-
２３００
再生可能エネルギー
講座受講生募集
太陽光発電の普及状況、
雪国における発電実績、
一般家庭における太陽光
発電システムの導入費用、
余剰電力の買取制と全量
買取制、電力自由化のメ
リット・デメリット他。
11月27日（日）
午前10時から正午まで
福島県立テクノアカデ
ミー会津※駐車場あり
無料
50名程度（先着順にて
受付。定員になり次第、
締切）
氏名、ふりがな、連絡
先電話番号、希望人数、
件名に「再生可能エネル
ギー講座申込み希望」と
ご記入の上、同校メール
アドレス（aizu-ta@
pref.fukushim
a.la.jp
）あてに
送信してください。
福島県立テクノアカ
デミー会津☎０２４１
-
２７-
３２２１
HP
http://www.tc-aizu.ac.jp
所
対
問
内
定 日料
期
内
時
所 日時定問内
期 定問 対 日 所料
申
10 月は土地月間一定面積以上の大規模な土地取引には、国土利用計画法に基づく届出が必要です。
国土交通省では、土地が適正に
利用されるよう 10 月を「土地
月間」と定め、広報活動等を通
じて国民の皆様に理解を深めて
いただけるよう活動しています。
◆問い合わせ先
役場政策課 ☎ 74-1211
発行／耶麻郡磐梯町 編集／磐梯町政策課 ☎ 0242（74）1221
ホームページアドレス http://www.town.bandai.fukushima.jp Email:[email protected]
すくすく笑 顔すくすく笑 顔すくすく笑 顔すくすく笑 顔すくすく笑 顔3か月健診時の
赤ちゃんの笑顔です。
ちゃん（大寺一区）平成 28 年４月９日生まれ
ちゃん（赤枝）
平成 28 年５月９日生まれ
9月 18日（日）大寺・本寺地区において、山神社祭礼がおこなわれました。工夫を凝らした創作山車と共に練習してきた踊りやお囃子を披露した各地区の皆さんに、沿道からは温かい声援がおくられました。
山神社祭礼山神社祭礼山神社祭礼山神社祭礼