-
- ' ,



' , .

..

, . .
.
, '’ ' .
' .
2017 - 2018
' .

. - ..

.
:
. .
:
:
.
!
.

.
:
.
: .
.
.
. .

, ?
?
,

:
-
.

.

.
.

?
.
.

, ,
1
? , ,

.
. .
:
: ,
.

?
.
:
, .
.
.
.





-.. 1 HESP ‘M’
?
. . ,
. .

.
.
,
.






HESP ‘M’





?

?
. II HESP ‘M’







. II PCMB ‘E’
II HESP ‘M’

, ? ? , .
? ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, .
. II PCMB ‘D’
3
. . . .
. - ,
- , . . .
. , , . , - , -

, , , , ,
- , ,

, , , , .
. , , , ,



, .
,
, . . . - . - . . .. . . .
. II CAMS ‘K’

. II PCMB ‘D’
-
?
, , .
. .
. . , ? " . , " . .
. , . , , "
..
II PCME ‘I’

.
‘ ’ . ‘ ’ . . ,
!
. . .
, . , . , "
. , . "
.
, " ."
. "
5
-
- - . . - - , " , ". , . . . , . - . , , . , -

- . II HESP ‘M’
, - .

. - -
. .
-
, - -
.
-
. . -
-

6
-.
I CAMS ‘K‘
, !! .
. . . . .
. . , . . ' ' . . .
" "- , .
I PPES ‘O’
, . , ,
.
. ,-
,
. . . ,

.
- , -
. . .
.
!

. , , . . . . - . . . ? . . , .
‘’ ‘ ’ . ..
.

. I PPES ‘O’
. .
, . , . - - . . , . .

.
.
.
-
. .


. -
.
8
Shri Adi Shankaracharya Ashtavarshe chaturvedi Dwadashe sarvashastravit Shodashe krutavan bhashyam Dwatrishe
Shri Adi Shankaracharya believed to be an 8th century philosopher who propagated He was born in 788 AD in Kalady, present Aryamba . At the age of 3, Shankara lost At the age of 8, he mastered all the four Shastras,, at 16 he wrote commentaries understand the difficult subject of Upanishads went in search of a Guru. Shankara was Guru Shri GovindaBhagavatpada , from whom became a sage. Seeing the brilliance of across the land and save the veda-dharma toured across India and debated with various and blessed by the great sage VedaVyasa enlightening people about the wisdom of established four ‘Matha’s headed by his different directions, they are :
North - Jyotir-mutt- BadrinathNorth - Jyotir-mutt- Badrinath South-Sharada-mutt - Shringeri East-Govardhan-mutt- Puri West-Sharada-mutt- Dwaraka)
It is believed that after this, the great immersed in meditation and left his mortal Shri Adi Shankarcharya's prominent works Viveka Chudamani and commentaries compositions in Stotras include GaneshaPancharatnam SoundaryaLahari, ShivanandaLahari, Bilvaashtakam
Mesmerizing movements
sarvashastravit, munirabyagat.
an incarnation of lord Shiva himself, was the Advaita philosophy across India.
present day Kerala to the couple Shivaguru and his father and was bought up by his mother. four Vedas. At 12, he was a scholar in all
commentaries on Upanishads, to help common people Upanishads.. He later renounced the world and
was then formally initiated into Sanyasa by his whom he learnt vedanta , at the age of 32 he
his student Guru ordered Shankara to tour dharma. Following the orders, Shankaracharya
various It is also said that he was also trained VedaVyasa himself . After touring across India and
of Vedas and restoring their faith in God, he his four best disciples across India in four
Mesmerizing movements
guru at the age of thirty-two was mostly mortal body on the hills of kedarnath. Some of
works include BhajaGovindam, UpadeshaSahasri, on VishnuSahasranama, etc. . Prominent
GaneshaPancharatnam, SubrahmanyaBhujangam, Bilvaashtakam and many more.
G.D. Dhanush I CAME ‘L’
’
9
A TREE WHICH IS JUST NOT THERE TO SEE Be like a tree. Stay Grounded. Connect with before your break. Enjoy your unique - Jonne Rapits
“Tree is our deity and please don’t hurt them” cutting the leaves of a peepal tree. “Oh my replied , “Who is being superstitious and old? with scientific name Ficus religiosa. It is so called its sacred background. Its scientific advantages immense. The leaves have the ability to cure from them can help you throw away the spectacles juice drunk by our grandfathers to reduce these leaves, they have the ability to cure think it’s only a few?” I questioned. Bhairav to be quiet I guess fearing his answer would leaves but the whole tree, its fresh twigs help trees are largest oxygen producers along with even researchers have found that interaction harmful bacteria.” I stopped and Bhairav propagating a religion, sect or a brand whichpropagating a religion, sect or a brand which nature but spreading a belief system based the trees. It’s just not because it’s a peepal Indians or Africans, a tree has to be dealt with because it’s a gift of nature. It still holds disagree.” LETS PUT OUR HANDS TOGETHER AND DESTROYING NONE.
A TREE WHICH IS JUST NOT THERE TO SEE with your roots. Turn over a new leaf. Bend unique natural beauty. Keep growing.
them” I screamed when I caught my friend my god, don’t be so old and superstitious”. I
old? The tree is our deity called peepal tree called because of its ability to live long and
advantages include medicinal properties that are cure your daily fever and cold, milk obtained spectacles you are wearing for eye pain. The
reduce diabetes are mixed with the powder of cure major diseases like jaundice.”. “Do you
Bhairav was spellbound by my reaction and opted would be wrong. I continued “It’s not only the
help your teeth killing all the bacteria, these with Neem and Tulsi, it’s just not me but
interaction of wind with leaves of peepal kills was still astonished. “Bhairav I am not
which encourages scientific health benefits ofwhich encourages scientific health benefits of on facts and an ideology hinged to support
peepal tree but because it’s a tree. Not just with respect not only for its properties but
holds respect and tree is our deity and don’t
SAVE TREES EITHER BY PLANT FEW OR
Satvik Babu I CAMS ‘J’
10
SANSKRIT- the Mother of all Languages
Sanskrit is considered the base of all languages BCE as Vedic Sanskrit and traces its linguistic and Proto-Indo-European times. Sanskrit dialects and it was also called as the “Deva plays an essential role in the Indian society language in Hinduism, Jainism, Buddhism, scriptures like Upanishads, , Bhagavadgita philosophers like Panini, Patanjali, Madhav ‘Knowledge of Sanskrit was a marker of ancient India, and the language was taught castes through the close analysis of ’Vykarains writers like Veda Vyasa, Bhasa, Kaalidasa Sanskrit. It is important to acquire knowledge scriptures(written in Sanskrit) like “Arthashasthra the development of a nation. In astronomy Aryabhatta, Brahmagupta and Bhaskara did the works of Charaka and Sushruta in I would like to conclude saying that Sanskrit through the present day.through the present day.
Praagnya A II PPES O
Languages
languages. It originated in 2nd millennium linguistic ancestry back to Proto-Indo-Iranian
Sanskrit was a common dialect of the Indo “Deva Vani” which means God’s language. It
society as it is considered as the ancient Buddhism, Sikhism and it is useful to study
Bhagavadgita, Puranas,Vedas etc,. Great Sanskrit Madhav Deshpande and many others say that
social class and educational attainment in taught mainly to members of the higher
Vykarains.’ Many other philosophers as well Kaalidasa, Vaalmiki, etc have contributed to
knowledge about Sanskrit as many ancient Arthashasthra” has valuable information for astronomy and mathematics, the works of
opened up new frontiers for mankind, as in medicine.
Sanskrit remains in use as a learned language
11

, , , ,


, - , , , , , , , , !!!
PRADEEP PAUDYAL I PCMB G
? ! , , “ ?” ,
SIRI SHEKAR I HEPP N
12











,
,


,
-

, , ,



HARSHITA DHOOT
I PCMB G




13
û


- |


-
- |



|





, , ,



|
AMRUTH C SEKHAR
I PCMB A

Kareem Hussain I PCMB G
14
( )
, , (16) (13) (7) , , - , , ,
, , ,
Samskruthi R S
I PCMB G
,
-
, , ,
,



- ,
- ,

,

,
15
Que savez-vous de la France?
France est une pays diverse qui est riche ou moins la forme géometrique d'un France et elle est aussi appelée la ville artistique et intellectuel de la monde liberté,égalité, fraternité. Découvrons la
Les monuments :
• Tout le monde reconnaît la Tour Eiffel Eiffel qui l'a construite. C'est une immense Siene.C'est le monument le plus visité du
• Notre dame est une belle cathédrale de considérée comme l'un des plus beaux française
• La defense -le nouveau centre d'affaires
• La cuisine :
• Les français sont connus pour leurs vins
• La viticulture est une des grandes richesses renommés sont le champagne , le bourgogne,
Les français sont experts dans la fabrication• Les français sont experts dans la fabrication sont le brie, le roquefort et le camembert fromages en france.
Ceci aussi passera Les nuits étaient sombres et froides, quand la peur a régné tout avec des larmes étouffées, et le cœur brise. Ni une voix familière ni un ami familiermais l'amour est mort Pourtant, elle a encore attendu pour une petite lumière que même dans les nuits lesplus sombres il n’y avait plus d’espoir. Dit-elle,« ceci aussi passera » Et quand tout a été dit et tout a été faitLe et elle s’est levée comme l’aube plusmagnifique et plus fort que jamais parce que, ma chérie, les nuits les plus sombres font les étoiles les plus brillantes
riche en histoire et culture. La France a plus hexagone. Paris est la capitale de la
ville lumière. Paris est un grand centre monde. La devise de la republique est
la France!!
. C'est l'ingénieur français M Gustave immense tour de fer qui est située sur la
du monde.
de France.La cathédrale est largement beaux exemples de l'architecture gothique
d'affaires.
et leurs fromages.
richesses de la France. Quelques vins bourgogne, le bordeaux et le beaujolais.
fabrication des fromages. Les plus connusfabrication des fromages. Les plus connus camembert . Il y a plus de 300 sortes de
Akshatha Kumble
I PCMB D
Les nuits étaient sombres et froides, quand la peur a régné tout avec des larmes étouffées, et le cœur brise.
familiermais juste une voix qui m’a dit
Pourtant, elle a encore attendu pour une petite lumière sombres il n’y avait plus d’espoir.
faitLe matin viendrait
parce que, ma chérie, les nuits les plus sombres font les étoiles les plus brillantes -Alfy Augustin
II CAMS J
Le musée du Louvre
France – un pays magnifique France, un pays de mes rêves, est un pays liste» des jeunes et des retraites. C’est souvent un pays avec beaucoup de places comme l’arc de triomphe. Il y a aussi des villages parlent, et apprend le français Facts of France : • Louis XIX was king of France only for 20 • Potatoes were illegal in France between • There's a Coffee Shop in France where
your coffee more expensive. • In France, you can marry a dead person • France was the first country to introduce • King John I of France was proclaimed
only lived for five days. • Paris taxi drivers have to pay nearly 200
there are so few. • For 214 years until 2012, it was illegal
trousers.
Le musée du Louvre
Depuis mon enfance, j'ai été fasciné par la le fromage, la mode, la nourriture ou les J'ai toujours voulu visiter le musée du Louvre monument historique mais aussi le plus grand logé dans le magnifique palais du Louvre, Paris. La collection du musée du Louvre François Ier. Le musée a ouvert ses portes collection de plus d'un million d'œuvres d'art, réparties sur trois ailes de l'ancien palais célèbres du musée sont la Vénus de Milo, de Michel-Ange et, bien sûr, la Joconde dans le musée par la pyramide du Louvre accès à trois grandes ailes: Sully, Richelieu
pays touristique. C’est là dans le «bucket souvent appelé « l’hexagone » France est
comme notre dame, la tour effile, le Louvre et villages anciens. Environ 175 millions des gens
20 minutes between 1748-1772
person. introduce the license plate.
proclaimed king five months before he was born. He
200,000 euros for their licenses. That's why
illegal in Paris, France, for women to wear
- SANGEETHA.R II CAMS J
la France, que ce soit l'architecture, le vin, les gens adorables . J'aime beaucoup l'art.
Louvre. Le Louvre n'est pas seulement un grand musée d'art du monde. Le musée est
était à l'origine une forteresse au cœur de Louvre était d'abord la collection privée du roi
portes le 10 août 1793. Le musée possède une d'art, dont environ 35 000 sont exposées,
palais Certaines des œuvres d'art les plus Milo, la Nike de Samothrace, l'Esclave Mourant
de Léonard de Vinci. Après avoir pénétré Louvre ou par le Carrousel du Louvre, vous avez
Richelieu et Denon.
Apprendre une langue étrangère
• Apprendre une langue étrangère est une tendance aujourd'hui en Inde à cause de la mondialisation et le français est une langue populaire en Inde. Le plus d’écoles l’offrent comme une deuxième langue. Certains étudiants estiment qu’il difficile apprendre. Quoi qu’intérêt est important pour apprendre une langue nouvelle, ici, sont quelques choses faire français plus facile apprendre :
• Regarder des films : Tous le monde aiment films. On peut apprendre sur le sujet de la culture de français et apprend la langue. On peut apprendre des expressions françaises communes. C’est très amusant aussi. Quelques films français populaires sont Au Revoir Les Enfants, Le Ballon Rouge, Rosalie Blum et Alceste à Bicyclette.
• Utiliser des Apps : On peut trouver beaucoup des apps gratuites que fournissent méthodes amusantes d’apprendre la langue. Les apps « FluentU », « Memrise, Duolingo » et « Busuu » sont disponible aux « App Store « Play Store ». On utilise « Skype » et « Google Hangout » parler aux orateurs de français aussi.Hangout » parler aux orateurs de français aussi.
• Parler à vos amis : On peut parler à leurs amis en français. Vous pouvez traduisez expressions anglais à français ou chantez les chansons français. C’est moins formel que parle au professeur.
• Autres méthodes écoutent aux musiques françaises, écouter aux podcasts français et lire des articles français.
Huzbah
Un Rêve Quand j’étais petite, Je rêvais des étoiles et de la lune. Comment les galaxies s’entrelacent, Et les planètes se connectent. Un fouillis de pensées. Mais maintenant, Maintenant, je rêve de la nourriture. Et tout à coup, tout est clair.
Sai Motupali Nair I PPES ’O’
Apprendre une langue étrangère est une tendance aujourd'hui en Inde à cause de la mondialisation et le français est une langue populaire en Inde. Le plus d’écoles l’offrent comme une deuxième langue. Certains étudiants estiment qu’il difficile apprendre. Quoi qu’intérêt est important pour apprendre une langue nouvelle, ici, sont quelques choses faire français plus facile apprendre :
Tous le monde aiment films. On peut apprendre sur le sujet de la culture de français et apprend la langue. On peut apprendre des expressions françaises communes. C’est très amusant aussi. Quelques films français populaires sont Au Revoir Les Enfants, Le Ballon Rouge,
On peut trouver beaucoup des gratuites que fournissent méthodes
apps comme
» parler aux orateurs de français aussi.
L’âmeconfuse Un cœur rempli avec des secrets, Un esprit qui s’est occupé de rien mais juste des pensées, Et les yeux remplis avec les larmes ont cherché Quelqu’un devant lequel il peut pleurer
-Chayana Ravindran II CAMS J
18
» parler aux orateurs de français aussi.
On peut parler à leurs amis en français. Vous pouvez traduisez expressions anglais à français ou chantez les chansons français. C’est
Autres méthodes écoutent aux musiques français et lire
Huzbah Jagirdar
II PPES O
Le Mardi-Gras Le Mardi-Gras est un carnaval qui est vraiment saison de Lent. Pendant c’est saison, les gens et il y a les défilés dans les rues où les gens différents. C’est à l’origine un événement manière différente. Il y a les processions de magiciens et marchettes sur échasses. Il y dans des villes comme Paris, Nice, Mulhouse, portent des masques et du maquillage et des chantent dans les rues en lançant des confettis Nice. Les gens mangent les beignets du carnaval année le thème du Roi des 5 Continents événements comme la parade des fleurs. Chaque mais le sens est le même. C’est pour célébrer plaisir et la vie.
Student editors Arpitha.H.B - IIHEPP ‘N’ Suhas. A - I CAMS ‘J’ Mandaara Hebbar - I PPES ‘O’
vraiment célèbre en France est il est avant la gens mangent beaucoup de toutes les choses
gens s’habillent comme des personnages catholique et les gens le célèbrent de mascarade, boules masquées, jongleurs, a des grandes parades sont organisées
Mulhouse, Dunkerque, Annecy ou Lille. Les gens des chapeaux de fantaisie. Ils dansent et
confettis. Mardi-Gras à Nice est Carnaval de carnaval. Le Carnaval Du Nice présente cette
Continents. Ils organisent également d’autres Chaque ville a sa variation sur les vacances
célébrer la joie de la nourriture, l’amour, le
ROMOLA MARION VERGHESE II PPES O
I PPES ‘O’