2017 mobil- und raupenkrane
TRANSCRIPT
2017 Mobil- und RaupenkraneMobile and Crawler CranesGrues mobiles et sur chenillesGru mobili e cingolateGrúas todo terreno, sobrecamión y sobre cadenasМобильные и гусеничные краны
2 3
t m kW max Standard kW min - max min - max max max max maxPS Option PS m t m t
t m kW max Standard kW min - max min - max max max max maxPS Option PS m t m t
max mkm/h
m m m
LTM 1030-2.1
35 3210286
80 4 x 4 x 4 – 9,2 – 30 8,6 – 15 44 2,7 40 0,4
LTM 1040-2.1
40 2,5210286
80 4 x 4 x 4 – 10,5 – 35 9,5 44 3,9 39 0,4
LTM 1050-3.1
50 3270367
856 x 4 x 66 x 6 x 6
– 11,4 – 38 9 – 16 54 2,2 44 0,6
LTM 1055-3.2
55 2,5270367
856 x 4 x 66 x 6 x 6
– 10,2 – 40 9,5 – 16 56 3,1 46 0,9
LTM 1060-3.1
60 2,1270367
856 x 4 x 66 x 6 x 6
– 10,3 – 48 9,5 – 16 63 2,3 48 0,9
LTM 1070-4.2
70 2,5300408
858 x 4 x 88 x 6 x 8
– 11 – 50 9,5 – 16 65 2,5 48 0,7
LTM 1090-4.1
90 3350476
858 x 6 x 88 x 8 x 8
129175
11,1 – 50 10,5 – 26 75 1,6 62 0,7
LTM 1095-5.1
95 3370503
8510 x 6 x 1010 x 8 x 10
129175
12,5 – 58 10,5 – 26 82 1,2 60 0,8
LTM 1100-4.2
100 3350476
858 x 6 x 88 x 8 x 8
129175
11,5 – 60 10,8 – 33 91 1,3 58 0,8
LTM 1100-5.2
100 2,7370503
8510 x 6 x 1010 x 8 x 10
129175
11,5 – 52 10,8 – 33 84 1,4 66 0,8
LTM 1130-5.1
130 3400544
8510 x 6 x 1010 x 8 x 10
129175
12,7 – 60 10,8 – 33 91 1,8 72 0,9
max mkm/h
m m m
LTM 1160-5.2
180 2,5400544
8510 x 6 x 1010 x 8 x 10
– 13,1 – 62 10,8 – 40 99 1,1 78 0,7
LTM 1200-5.1
200 3370503
8510 x 6 x 1010 x 8 x 10
145197
13,2 – 72 5,4 – 36 101 1,9 80 1,3
LTM 1220-5.2
220 3370503
8510 x 6 x 1010 x 8 x 10
180245
13,3 – 60 12,2 – 43 101 2,2 88 1,1
LTM 1250-5.1
250 3400544
8510 x 6 x 1010 x 8 x 10
– 13,1 – 60 4 – 50 108 2,5 96 1,1
LTM 1300-6.2
300 3450612
8512 x 6 x 1212 x 8 x 12
– 14,7 – 78 5,5 – 70 114 1,9 94 1,1
LTM 1350-6.1
350 3450612
8512 x 6 x 1212 x 8 x 12
180245
14,9 – 70 6 – 78 134 1,3 96 2
LTM 1400-7.1
400 3450612
8514 x 6 x 1414 x 8 x 14
240326
15,4 – 60 7 – 84 130 7,1 100 1,5
LTM 1450-8.1
450 3505686
85 16 x 8 x 16 – 16,1 – 85 7 – 84 131 2 100 2,5
LTM 1500-8.1
500 3500680
85 16 x 8 x 12240326
16,1 – 84 6 – 91 142 6,2 108 3,6
LTM 1750-9.1
750 3505686
85 18 x 8 x 18300408
16,3 – 52 6 – 91 154 7,8 112 4,3
LTM 11200-9.1
1200 2,5500680
75 18 x 8 x 18270367
18,3 – 100 6,5 – 126 188 2 136 1,9
Mobilkrane/Mobile cranesGrues mobiles automotrices/Gru mobili tuttoterreno ed autocarrate/Grúas todo terreno rápidas/Мобильные краны на специальном шасси
4 5
t mkWPS
max Standard min–max min–max maxm maxt maxm maxt
LTC1050-3.1 50 3260354
856x4x66x6x6
8,2–36 1,5–13 48 3,3 39 0,7
mmmmkm/h
max
km/h mmmmmax
t mkWPS
max min–max min–max maxm maxt maxm maxt
LTR1060 60 2129175
3 10,2–40 9,5–16 54,5 3,1 50 0,5
LTR1100 100 2,5129175
2,8 11,5–52 10,8–19 83 1,7 60 1
LTR1220 220 3230312
2,5 13,3–60 12,2–43 101 2,1 88 0,8
max mmmmkm/h
t mkWPS
max Standard min–max min–max maxm maxt maxm maxt
LRT1090-2.1 90 2,5194264
25 4x4x4 12–47 10,5–19 66 3 50 0,9
LRT1100-2.1 100 2,5194264
25 4x4x4 12,6–50 10,5–19 69 2,9 54 0,6
mmmmkm/h
max
Kompaktkran/Compact mobile craneGrue mobile compacte/Autogru compatta/Grúa compacta/Êîìïàêòíûé êðàí
t mkWPS
max StandardkWPS
min–max min–max maxm maxt maxm maxt
LTF1045-4.1 45 2,5Jenach Fahrgestell·Dependingontruckchassis
Dépendant duchâssisporteur·CaratteristichedelcarroSegún chasis· В зaвиcимости от шасси
129175
10,5–35 9,5 44 4 42 0,8
LTF1060-4.1 60 2,5Jenach Fahrgestell·Dependingontruckchassis
Dépendant duchâssisporteur·CaratteristichedelcarroSegún chasis· В зaвиcимости от шасси
129175
10,2–40 9,5–16 56 3,1 48 0,7
Teleskop-Aufbaukrane/Truck mounted telescopic cranesGrues télescopiques sur porteur châssis cabine/Gamma autogrù telescopiche/Grúas telescópicas sobre camión/Телескопические автомобильные краны
Geländekrane/Rough Terrain CranesGrues Rough-Terrain/Gru Rough-Terrain/Gruas Rough-Terrain/Вездеходный короткобазовый краны
Teleskop-Raupenkrane/Telescopic crawler cranesGrues télescopiques sur chenilles/Gru telescopiche cingolate/Grúas telescópicas sobre chasis de cadenas/Телескопические гусеничные краны
6 7
t m maxkWPS
max max maxm maxt maxm maxt
LR1350/1 350 6 4272270367
18–120 24–90 152 17,8 110 11,8
LR1400/2 400 4,5 5044270367
21–119 28–91 164 18,2 120 12,8
LR1500 500 11 5896350476
36–114 18–84 164 26,9 144 3,3
LR1600/2 600 11 8690400544
24–144 12–96 187 25,8 152 6,2
LR1600/2-W 600 11 8118400544
24–144 12–36 166 44 144 23
LR1750/2 750 7 9864455618
21–140 14–105 191 27,7 156 2,6
LR11000 1000 11 15171500680
18–156 18–114 224 31,1 180 6,1
LR11350 1350 12 22748641870
30–150 12–114 196 98 140 30,6
LR13000 3000 12 6500010001360
60–144 18–126 245 61 200 29
maxtm
m m m m
t mkWPS
max StandardkWPS
min–max min–max maxm maxt maxm maxt
LG1750 750 7505686
80 16x8x16455618
21–140 28–105 193 22 136 7,7
km/hm m m mmax
Raupenkrane/Crawler track cranesGrues sur chenilles/Gru cingolate/Grúas sobre cadenas/Ãóñåíè÷íûå êðàíû
Gittermast-Mobilkran/Lattice boom mobile craneGrue à flèche en treillis/Autogrù tralicciata/Grúa móvil con pluma de celosía/Мобильный кран с решетчатой стрелой
98
ITALYLiebherr Italia S.p.A.Via Chico Mendes, 1734074 Monfalcone (Go)ItalyTel.: +39-0481/49 69 49E-Mail: [email protected]
MONTENEGROD.S. INŽENJERING – CGllije Plamenca bb81000 Podgorica MontenegroTel.: +382-81/662 554E-Mail: [email protected]
NETHERLANDSLiebherr-Nederland BVBeeldschermweg 23821 AH AmersfoortNetherlandsTel.: +31-33/4 50 02 00E-Mail: [email protected]
NORWAYIngeniør Hans P. ØenThomas BohlinVerkstedveien 36B3516 HønefossNorwayTel.: +47-67/17 66 90E-Mail: [email protected]
POLANDLiebherr-Polska Sp. Z o.o.ul. Hansa Liebherr 841-710 Ruda ŚląskaPolandTel.: +48-32/3 42 69 50E-Mail: [email protected]
PORTUGALLiebherr Ibérica, S.L.,Sucursal em PortugalNúcleo Empresarial da Venda do PinheiroQuinta dos EstrangeirosArmazém 822665-602 Venda do PinheiroPortugalTel.: +351-21/9 66 32 90E-Mail: [email protected]
ROMANIALiebherr-România S.R.L.61-63, Horia, Closca si Crisan Street075100 Otopeni IlfovRomaniaTel.: +40 372 163 711E-Mail: [email protected]
RUSSIALiebherr-Russland OOO1. Borodinskaja ul. 5121059 MoskauRussian FederationTel.: +7 495 645 63 70E-Mail: [email protected]
SERBIAD.S. INŽENJERINGIndustrijska 1811224 Vrcin - BeogradSerbiaTel.: +381-11/80 55 463E-Mail: [email protected]
EUROPE
GERMANYLiebherr-Werk Ehingen GmbHPostfach 136189582 Ehingen/Do.GermanyTel.: +49 73 91/5 02-0E-Mail: [email protected]
Liebherr-Werk Ehingen GmbHAutokran-ServiceDorstener Str. 10746145 OberhausenGermanyTel.: +49 208/6 90 17-0
Liebherr-Werk Ehingen GmbHWerksniederlassung BerlinZielitzstr. 114822 Linthe OT Alt-BorkGermanyTel.: +49 338 45/67-0
AUSTRIALiebherr-Werk Bischofshofen GmbHPostfach 495500 BischofshofenAustriaTel.: +43-50809/1-0E-Mail: [email protected]
BELARUSBritex Industrie-Technik GmbHPlatonova-Street 22 a, office 204220005 MinskBelarusTel.: +375-17/237 37 46E-Mail: [email protected]
BELGIUMVan der Spek NV/SAIndustrielaan 101740 TernatBelgiumTel.: +32-2/5 82 29 79E-Mail: [email protected]
BULGARIAALKI-L GMBHbul. Samokovsko shosse N 10D1137 SofiaBulgariaTel.: +359-2/9 74 90 20E-Mail: [email protected]
CROATIA/BOSNIA HERZEGOVINAKnez Ljubo d.o.o.Ivlje 4410000 ZagrebCroatiaTel.: +385-1/45 97 380E-Mail: [email protected]
CZECH REPUBLICKLIMEX CZ, spol. s.r.oK Přivozu 144427601 MělnikCzech RepublicTel.: +420-315/67 15 50Tel.: +420-315/67 01 67-8E-Mail: [email protected]
DENMARKLiebherr-Danmark ApSMarsalle 38A8700 HorsensDenmarkTel.: +45-75/79 03 21E-Mail: [email protected]
ESTONIA/LATVIA/LITHUANIAAlfis Ltd.Adažu str.20, Bukulti,1024, Rigas raj.LatviaTel.: +371-67 34 87 19E-Mail: [email protected]
FINLANDLiebherr- Finland Oy AbMobile Cranes Mika TaimistoPakkasraitti 804360 Tuusula FinlandTel.: +358 9 83 66 03 84E -Mail: [email protected]
FRANCELiebherr Grues Mobiles SASZ.A. – BP 500 4468127 NiederhergheimFranceTel.: +33-389/86 32 42E -Mail: [email protected]
Liebherr-France SASAgence de Paris ZAC de Frégy6, rue Marguerite Pérey77610 Fontenay TresignyFranceTel.: +33-1/64 42 76 00E -Mail: [email protected]
Liebherr-France S.A.Agence de Vitrolles1, impasse de GrèceZAC de l’Anjoly13127 Vitrolles FranceTel.: +33-442/15 95 95E -Mail: [email protected]
GREECELiakopoulos Engineering OfficeRodopis 4416675 Glyfada/AthensGreeceTel.: +30-6946/77 72 22E-Mail: [email protected]
HUNGARYPOINTED Kft.Imre HegyesNótárius utca 9-111141 BudapestHungaryTel.: +36-1/3 83 09 99E-Mail: [email protected]
ICELANDHýsi - Merkúr hf Lambhagavegur 6113 ReykjavíkIcelandTel.: +354-5 34 60 50E-Mail: [email protected]
IRELANDLiebherr-Ireland Ltd.Unit 23NGreenogue Industrial EstateRathcoole, County DublinIrelandTel.: +353-1/4 58 76 50E-Mail: [email protected]
SLOVAKIAINEXPO s.r.o.J. Závoského 27010 04 ZilinaSlovakiaTel.: +421-41/50 00 526E-Mail: [email protected]
SLOVENIAADK d.o.o.Miklavška cesta 592311 HočeSloveniaTel.: +386-2/6165-700E-Mail: [email protected]
Service: Metalna-srm d.o.o.Soska ulica 52000 MariborSloveniaTel.: +386-2/4 50 13 00E-Mail: [email protected]
SPAINLiebherr Ibérica, S.L.Ctra. A-2, km. 41, Pol. Miralcampo C/ Aluminio, 6 y 819200 Azuqueca de HenaresSpainTel.: +34-949/34 87 30E-Mail: [email protected]
SWEDENALFAB Service ABFallskärmsvägen 472131 VästeråsSwedenTel.: +46-21/12 81 40E-Mail: [email protected]
SWITZERLANDLiebherr-Baumaschinen AGIndustriestrasse 186260 ReidenSwitzerlandTel.: +41-62/7 85 81 11E-Mail: [email protected]
TURKEYHCS Makina Mümessillik ve Ticaret A.Ş.Cemil Meriç Sokak No: 14Icadiye – Üsküdar34674 – IstanbulTurkeyTel.: +90-216/4 92 57 51E-Mail: [email protected]
UKRAINELLC Trading House Armada LTDDnepropetrovsk regionHighway Znamyanka-Lugansk-Izvarino,227km+580m52001 PodgorodneeUkraineTel.: +38 056 732 22 31E-Mail: [email protected]
UNITED KINGDOM/ NORTHERN IRELANDLiebherr-Great Britain Ltd.Normandy LaneStratton Business ParkBiggleswadeBedfordshire SG18 8QBUnited KingdomTel.: +44-17 67/60 21 00E-Mail: [email protected]
AFRICA
ALGERIAEURL Liebherr AlgérieZone Industrielle Lot N° : 4, Oued Kerma, BP 540 (Birkhadem)16305 Saoula/Alger AlgeriaTel.: +213 66 158 73 73E-Mail: [email protected]
CONGOKanu EquipmentJacques Opangault, N°359ZI foire, BP1273Pointe NoireCongoTel.: +242 06 8493834E-Mail: [email protected]
EGYPTKAR GLOBAL FOR ENGINEERING 6, Saudi Company Buildings Nasr City, Cairo Ägypten Tel.: +2-02-24156308 E-Mail: [email protected]
GABON/CAMEROON/CHADLH Services Africa S.A.c/o Fidial S.A.Case postale 656720, rue Adrien Lachenal1211 Genf 6SwitzerlandTel.: +241 03210111 / +33 662684808E-Mail: [email protected]
MOROCCOLiebherr Maroc, S.A.R.L.Grues mobiles et sur chenillesParc Industriel de Sapino, Lot nº 66927000 Nouaceur, CasablancaMoroccoTel.: +212 522 014 902E-Mail: [email protected]
SOUTH AFRICALiebherr-Africa (Pty.) Ltd.Vlakfontain RoadFulcrum Ind. TownshipPrivate Bag X69Springs/GautengSouth AfricaTel.: +27-11/3 65 20 00E-Mail: [email protected]
AMERICA
ARGENTINALiebherr-Argentina S.A.Av. Alicia Moreau de Justo 1930 Piso 5 Of. 5061107 - Ciudad Autonoma de Buenos AiresArgentinaTel: +54 - 11/4314 1236 E-Mail: [email protected]
BRAZILLiebherr Brasil Guindastes e Máquinas Operatrizes Ltda.Rua Dr. Hans Liebherr, N° 1Vila BelaCEP 12522 635 Guaratinguetá - SPBrazilTel: +55 (12) 2131 3901E-Mail: [email protected]
CANADALiebherr-Canada Ltd.1015 Sutton DriveBurlington, Ontario L7L 5Z8CanadaTel.: +1-905/3 19 92 22E-Mail: [email protected]
Liebherr-Canada Ltd.Edmonton Branch208, 53016 Hwy 60Acheson Industrial ParkSpruce Grove, AB T7X 3G7CanadaTel.: +1-780/9 62 60 88E-Mail: [email protected]
CHILELiebherr Chile SpAAvda. Nueva Tajamar 555, Piso 18Edificio World Trade Center, Torre Costanera, Las Condes, SantiagoChileTel.: +562 25 80 07 11E-Mail: [email protected]
COLOMBIALiebherr-Colombia SAS Calle 90 No. 19A – 49 Edificio Bambú, Of. 601 Bogotá D.CColombia Tel. : +57 (1) 7429581E-Mail: [email protected]
MEXICOLiebherr Mexico S. de R.L. de C.V. German Centre Avenida Santa Fe 170 / 2-2-02 Col. Lomas de Santa Fe01210 Mexico D.F.Mexico Tel.: + 52-55-5001-5960E-Mail: [email protected]
UNITED STATES OF AMERICALiebherr USA, Co.Mobile and Crawler Cranes4100 Chestnut AvenueNewport News, VA 23607-2420United States of AmericaTel.: +1-757/9 28 25 05E-Mail: [email protected]
ASIA
AZERBAIJANLiebherr-Azeri LLC Masazir District Baku-Sumqayit Highway, 12 km 0123, Khirdalan, Azerbaijan Tel: +994 12 341 02 24 E-mail: [email protected]
CHINALiebherr Machinery Service (Shanghai) Co.,Ltd.Building No. 1, 88 Maji RoadWaigaoqiao Free Trade Zone200131 ShanghaiChinaTel.: +86-21/50 46 19 88E-Mail: [email protected]
HONGKONGLiebherr (HKG) Limited86 Ping Che RoadFanling, New TerritoriesHongkongTel.: +852/31 42 31 50E-Mail: [email protected]
INDIALiebherr India Private LimitedMobile Crane DivisionJ. K. Millennium center,Block-A, 3rd Floor 46-D, J L Nehru Road(old Chowringhee Road),Kolkata 700 071IndiaTel.: +91 33 2288 5540E-Mail: [email protected]
IRANBoron Marz Co.Liebherr Tehran Office376, Mirdamad Ave.Teheran 1518965313IranTel.: +98-218/8 79 01 54E-Mail: [email protected]
IRAQLiebherr Service AG IraqSection 609, Street 13 House No. 40Baghdad, Al-MansourIraqTel.: +964-1/5 42 74 99E-Mail: [email protected]
ISRAELTaavura Holdings Ltd.PO Box 320Hahazon St. 2 Ramla 72102IsraelTel.: +972-8-9270430E-Mail: [email protected]
JAPANLiebherr Japan Co.,Ltd.5-39, Daikoku-ChoTsurumi-KuYokohama 230053JapanTel.: +81-45/5 05 86 87E-Mail: [email protected]
KAZAKHSTANCaspian Trade Mira Avenue 33/1-107 100012 Karaganda Kazakhstan Tel.: +7 7212 425 075E-Mail: [email protected]
MONGOLIAMonnis Construction Equipment LLC (MCE )Monnis Building, 9th floorFour season gardens, Khan Uul dist.Ulaanbaatar 17011MongoliaTel.: +976-11 31 16 87E-Mail: [email protected]
REPUPLIC OF KOREALiebherr Mobile Cranes Korea Ltd. Cheonglim B/D 4F345 GonghangdaeroGangseo-gu 07590 SeoulRepublic of KoreaTel.: +82-2/26 59 22 90-2E-Mail: [email protected]
SAUDI ARABIASaudi Liebherr Company Ltd.P.O. Box 6403Jeddah 21442Saudi ArabiaTel.: +966-12/6 82 53 33E-Mail: [email protected]
SINGAPORE/MALAYSIA/ BRUNEI/INDONESIALiebherr-Singapore Pte. Ltd.8 Pandan AvenueSingapore 609384SingaporeTel.: +65-6/2 65 23 05E-Mail: [email protected]
TAIWANHector Machinery & Technology Ltd.No. 607~3, Sec. 2 Douyuan RoadBeidow TownChanghua County 521TaiwanTel.: +886 4 8 87 28 53E-Mail: [email protected]
THAILANDLiebherr (Thailand) Co., Ltd.12/555 Kulab Bldg.8th Floor, BagnaTrad Road km 5.5Bankaew, Bangplee Samutprakarn 10540ThailandTel.: +66-2/3 16 14 30E-Mail: [email protected]
TURKMENISTANÝük Göteriji Hyzmat E. S.2002/5 Str., House 9744000 AshgabatTurkmenistanTel.: +993 12 95 00 13E-Mail: [email protected]
UNITED ARAB EMIRATES Liebherr Middle East FZEP.O. Box 2540Jebel Ali Free Zone DubaiUnited Arab EmiratesTel.: +971-4 88 91 888E-Mail: [email protected]
UZBEKISTANKonstan Kran Servis LLCBuyuk Ipak Yuli str. 77100077 TashkentUzbekistanTel.: +998-71/268 01 99E-Mail: [email protected]
AUSTRALIA
AUSTRALIALiebherr-Australia Pty Ltd1-15 James Erskine DriveErskine Park, NSW 2759 AustraliaTel.: +61-2/98 52 18 00E-Mail: [email protected]
NEW ZEALANDLiebherr New ZealandAuckland10 Crooks RoadNZ 2013 East Tamaki, ManukauNew ZealandTel.: +64 9 253 9700 & 0800 543243E-Mail: [email protected]
Vertriebs- und Servicestellen/Sales and service locationsEtablissements pour vente et service/Sedi commerciali ed assistenza clienti in tutto il mondoDelegaciones de venta y postventa para grúas todo terreno, sobre camión y sobre cadenasÏðîäàæà è ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå ñàìîõîäíûõ êðàíîâ
Vertriebs- und Servicestellen/Sales and service locationsEtablissements pour vente et service/Sedi commerciali ed assistenza clienti in tutto il mondoDelegaciones de venta y postventa para grúas todo terreno, sobre camión y sobre cadenasÏðîäàæà è ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå ñàìîõîäíûõ êðàíîâ
Liebherr-Werk Ehingen GmbHPostfach 1361, 89582 Ehingen, Germany +49 73 91 5 020, Fax +49 73 91 5 0233 99www.liebherr.com, Email: [email protected]/LiebherrConstruction
Änderungen vorbehalten · Subject to modification · Sous réserve de modifications · Con riserva di modifiche · Salvo modificaciones · Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ (1) defisr-01-2017