2019 ハバロフスク現地発着 optional tours (中心部 …2019 ハバロフスク...

2019 ハバロフスク現地発着 Optional Tours (中心部ホテル発) ハバロフスク市内ホテルからの現地発着のツアーです。（ご出発前事前予約要）航空券、ホテル、VISA取得代⾏を承ります。原則、日本語ガイドで手配をしますが、現地確認後、英語になる場合はご予約時にご案内を致します。

料⾦は予告なく変更になる場合もありますので必ず事前に弊社までお問い合わせください。

Duration: 4 hours (from 08:00 to 19:00) Included: transport & guide services,

Khabarovsk is called "the Far Eastern Paris" for its slow pace of life, enchanting attire, friendly inhabitants. We are pleased to show you the following sights during the city tour:

• Muraviev-Amurskiy street (the main city’s street), • Lenin square, • Komsomolskaya (Sobornaya) Square: Uspenskiy

cathedral, Central Regional park named N.N. Muravyov- Amurskiy, the «Amur cliff» observation ground (Utyos),

Muraviev-Amurskiy monument, II War square, • Square of Glory (Amur view point, Spasso-Preobrajenskiy cathedral, memorial complex) and

Orthodox Seminary (excursion of the seminary for an additional fee - 1500 rubles per person.), • Amur bridge across Amur river.

現地ガイド: Russian, English, 日本語, Korean, Chinese, German, French.

1人当たりの費用： 1 名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名 47.000円 27.000円 22.000円 15.000円 11.000円 10.000円

Duration: 4 hours (from 08:00 to 19:00) Included: transport & guide services, ticket ,


• Lore museum after N.N.Grodekov • Muraviev-Amurskiy street (the main city’s street), • Lenin square, • Komsomolskaya (Sobornaya) Square: Uspenskiy

cathedral, Central Regional park named N.N. Muravyov-Amurskiy, the «Amur cliff» observation

ground (Utyos), Muraviev-Amurskiy monument, II War square, • Square of Glory (Amur view point, Spasso-Preobrajenskiy cathedral, memorial complex) and

Orthodox Seminary (excursion of the seminary for an additional fee - 1500 rubles per person.)/


１人当たりの費用： 1 名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名4８.000円 20.000円 23.000円 16.000円 13.000円 12.000円

ハバロフスク半日市内観光, One museum ( No KHV 001 A) 4 hours

ハバロフスク半日市内観光, No museums ( No KHV 001) 4 hours

Duration: 5 hours (from 08:00 to 19:00) Included: transport & guide services, ticket ,



cathedral, Central Regional park named N.N. Muravyov-Amurskiy, the «Amur cliff» observation

ground (Utyos), Muraviev-Amurskiy monument, II War square, • Square of Glory (Amur view point, Spasso-Preobrajenskiy cathedral, memorial complex) and

Orthodox Seminary (excursion of the seminary for an additional fee - 1500 rubles per person.), • Amur bridge across Amur river.

現地ガイド: Russian, English, 日本語, Korean, Chinese, German, French. Cost per person, RUB

1 名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名56.000円 32.000円 26.000円 18.000円 14.000円 13.000円

Duration: 5 hours (from 08:00 to 19:00) Included: transport & guide services, lunch at a local restaurant (Russian/European/Far East traditional cuisine). Khabarovsk is called "the Far Eastern Paris" for its slow pace of life, enchanting attire, friendly inhabitants. We are pleased to show you the following sights during the city tour:

• Muraviev-Amurskiy street (the main city’s street), • Lenin square, • Komsomolskaya (Sobornaya) Square: Uspenskiy

cathedral, Central Regional park named N.N. Muravyov-Amurskiy, the «Amur cliff»

observation ground (Utyos), Muraviev-Amurskiy monument, II War square, • Square of Glory (Amur view point, Spasso-Preobrajenskiy cathedral, memorial complex) and

Orthodox Seminary (excursion of the seminary for an additional fee - 1500 rubles per person.), • Amur bridge across Amur river. • Lunch at restaurant (Russian / European cuisine, sett-menu). On weekends and public holidays supplement for

lunch 200 rubles per person.

• 現地ガイド: Russian, English, 日本語, Korean, Chinese, German, French.

• 1人当たりの費用： 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

57.000円 33.000円 27.000円 19.000円 15.000円 13.000円

ハバロフスク市内観光, One museum (No KHV 002) 5 hours

ハバロフスク市内観光, （昼食付）No museum, (No KHV 002 A) 5 hours

Duration: 5 hours (from 08:00 to 19:00) Included: transport & guide services, entrance fee, lunch at a local restaurant (Russian/European/Far East traditional cuisine).



cathedral, Central Regional park named N.N. Muravyov-Amurskiy, the «Amur cliff» observation ground (Utyos), Muraviev-Amurskiy monument, II War square,

• Square of Glory (Amur view point, Spasso-Preobrajenskiy cathedral, memorial complex) and Orthodox Seminary (excursion of the seminary for an additional fee - 1500 rubles per person.),

• Lunch at restaurant (Russian / European cuisine, sett-menu). On weekends and public holidays supplement for lunch 200 rubles per person.


• 1人当たりの費用： 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

58.000円 34.000円 29.000円 19.000円 17.000円 15.000円

ハバロフスク市内観光（アムール河クルーズ付）,No museum, (No KHV 003)6 時間 Duration: 6 hours (from 08:00 to 19:00) Included: transport & guide service, cruise ticket


• Amur river cruise by boat (combined, 1 hour) • Muraviev-Amurskiy street (the main city’s street), • Lenin square, • Komsomolskaya (Sobornaya) Square: Uspenskiy

cathedral, Central Regional park named N.N. Muravyov-Amurskiy, the «Amur cliff»

observation ground (Utyos), Muraviev-Amurskiy monument, II War square, • Square of Glory (Amur view point, Spasso-Preobrajenskiy cathedral, memorial complex) and

Orthodox Seminary(excursion of the seminary for an additional fee - 1500 rubles per person.), • Central Market (If our group has free time).


• 1人当たりの費用： 2名 3-4名 5-6名 7-8 名 9-10名

7.000円 39.000円 32.000円 21.000円 16.000円 14.000円

ハバロフスク市内観光（昼食付）,One museum, ( No KHV 002 B) 5 hours

ハバロフスク市内観光（アムール河クルーズ付）, One museum, (No KHV 003 A) 6時間 Duration: 6 hours (from 08:00 to 19:00) Included: transport & guide services, museum entrance fee, cruise ticket


• Lore museum after N.N.Grodekov • Amur river cruise by boat (combined, 1 hour) • Muraviev-Amurskiy street (the main city’s street), • Lenin square, • Komsomolskaya (Sobornaya) Square: Uspenskiy

cathedral, Central Regional park named N.N. Muravyov-Amurskiy, the «Amur cliff» observation ground (Utyos), Muraviev-Amurskiy monument, II War square,


• Central Market (If our group has free time). .


• 1人当たりの費用： 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

67.000円 38.000円 31.000円 22.000円 17.000円 15.000円

ハバロフスク市内観光（アムール河クルーズ＆昼食付）,One museum, (No KHV 003B) 8時間

Duration: 8 hours (from 08:00 to 19:00) Included: transport & guide services, ticket , Khabarovsk is called "the Far Eastern Paris" for its slow pace of life, enchanting attire, friendly inhabitants. We are pleased to show you the following sights during the city tour:

• Lore museum after N.N.Grodekov • Amur river cruise by boat (combined,

1 hour) • Muraviev-Amurskiy street (the main

city’s street), • Lenin square, • Komsomolskaya (Sobornaya) Square: Uspenskiy cathedral, Central Regional park named N.N.

Muravyov-Amurskiy, the «Amur cliff» observation ground (Utyos), Muraviev-Amurskiy monument, II War square,


• Lunch at restaurant (Russian / European cuisine, sett-menu). On weekends and public holidays supplement for lunch 200 rubles per person.

1. 現地ガイド: Russian, English, 日本語, Korean, Chinese, German, French.

• 1人当たりの費用： 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

78.000円 44.000円 37.000円 26.000円 21.000円 19.000円

«BALTIKA» ビール工場⾒学 (No KHV 004) 5 hours Duration : 5 hours (transfer time included) Included : transport and guide services, excursion with

entry, beer degustation, souvenir. Excursion to the beer factory “Baltika” with tasting beer (for groups of 7 pax and more):

informative walking excursion around the working beer factory of the “Baltika” with local guide from factory,

visiting the museum of the beer history, tasting beer (Far Eastern grades beer with

snacks), branded glass gift from the factory.


1人当たりの費用： 1名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

- - - - 17.000円 15.000円ハバロフスク市内観光とTrans-siberian 鉄道乗⾞体験 (No KHV 005) 6 hours

Duration : 6 hours (08:00-14:00) Included: foreign language speaking guide, transfer, train tickets, city sightseeing. Sightseeing excursion to Transsiberian Railroad Expirience: Tour program: transfer to railway station, short sightseeing in the railway station, take a suburban train to Volochaevka (or Priamurskaya) station 20-30 min, excursion and taking pictures in the suburbs, transfer by car (coach) to Khabarovsk across Amur bridge, walking sightseeing in Khabarovsk:

o Lenin square, o Transfer by trolley bus to Komsomolskaya Square o Komsomolskaya (Sobornaya) Square: Uspenskiy cathedral, Central Regional park named N.N. Muravyov-

Amurskiy, the «Amur cliff» observation ground (Utyos), Muraviev-Amurskiy monument, II War square, o Square of Glory (Amur view point, Spasso-Preobrajenskiy cathedral, memorial complex).


1人当たりの費用： 1名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名52.000円 30.000円 27.000円 18.000円 14.000円 13.000円

ロシアの家庭訪問（昼食又は夕食付） (No KHV 006) 4 hours Duration : 4 hours (transfer time included) Time: 11:00-15:00 (lunch) / 17:00-21:00 (dinner) Included : transport & guide services, cooking lesson, lunch or

dinner

Visit to Russian family: • meeting life and traditions, • Master-class of Russian/ Far East cuisine or art hand

made Russian master-class (Russian souvenir), Homemade Lunch/ or Dinner (delicious dinner


1人当たりの費用： 1 名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10 名62.000円 36.000円 28.000円 21.000円 17.000円 16.000円

ロシア別荘・Dacha（家庭菜園）訪問夏季限定 5⽉〜9⽉ (No KHV 008) 6-7 hours

Duration : 6-7 hours (10:00-15:00, 15:00-20:00) Included : transport & guide services, homemade lunch (or dinner)

Visit to dacha with Russian family:

• Meeting dacha’s owners, • Master-class of Russian/ Far East cuisine, • Homemade Lunch/ or Dinner with herbal tea, • Russian wooden banya with birch (or oak) bunch.

Menu: salad made of freshly-picked vegetables, ukha (fish soup) or borsch, BBQ shashlik or sharaban (meat or fish), piroshky or pancakes, mors-drink of Far Eastern berries, tea with herbal tea, sweet desert.

The best period for visiting to dacha: middle of June, August, September.


1人当たりの費用： 1 名 2名 3-4名 5-6 名 7-8名 9-10名66.000円 39.500円 35.000円 26.000円 21.000円 19.000円

Dacha1泊Tour(夏季限定 5〜9⽉) No KHV009 HIT !!

Duration : 2 days/1 night Included: transport service (for transfers city-dacha-city), guide

service (for 4 Hours work), master-class, dinner, banya (with birch, herbal tea), room for stay one night, breakfast. Visiting and overnight to dacha with Russian family:

• Meeting dacha’s owners, • Master-class of Russian/ Far East cuisine, • Homemade Dinner, • Russian wooden banya with birch (or oak) bunch, herbal

tea • Overnight at dacha with breakfast.

Owners will show their lands, reveal you their secrets of growing Far Eastern vegetables and fruits.

Guests have a chance to participate in cooking dinner. Russian owner will share best recipes. Also guests can go to fishing with the dacha’s owner and help him to prepare shashlik or sharaban together. Menu of dinner: salad made of freshly-picked vegetables, ukha (fish soup) or borsch, BBQ shashlik or sharaban (meat or fish), piroshky or pancakes, mors-drink of Far Eastern berries, tea with herbal tea, sweet desert. The best period for visiting to dacha: middle of June, August, September.


1人当たりの費用：名 2 名 3-4 名 5-6名 7-8名 9-10名pax

- 60.000円 54.000円 44.000円 37.000円 33.000円

RATNIK 射撃練習場へのツアー (No KHV 010) 3 hours Duration : 3 hours (10:00-18:00) (transfer time included) Included : transport & guide services, trainer service, package of 100 shoots. Extra 50 shoots + 5500 Rub.

Shooting in the shooting in the dash with different types of weapon, including World War II weapons and modern ones Skilled trainer.

The range offer more than 10 different types of arm s (Makarov's pistol, TT pistol and other). Weapon arsenal:

PISTOLS: Gun SIG Sauer Mosquito 22LR, Gun MP - 446 "VIKING", Pistol S-PMA (Makarov) 9mm, Pistol TT 73322525 mm caliber sample 1933 type, Gun R226T TK — Pro, Submachine gun PPSH-O caliber 7.62 x25 mm 1941 type. AUTOMATIC MACHINES: VEPR-9 (VPO-139), caliber 9 mm Luger (9x19), VEPR-KM 7.62x39 mm caliber, sample 1947 Automatic Vepr 1B (VPO-148-05). PUNTER: Machine gun DP-O caliber 7.62x54mm sample 1927 type. COLOR: BI 7-3 rifle, Mosin rifle (KO), Rifle SVT-40 cal. 7.62x54 1940 type. CARABS: Carabiner cz 455, Self-loading hunting rifle “Vepr-3V” (VPO-134).


1人当たりの費用： 1名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

円60.000 円38.000 円32.000 円28.000 円23.000 円22.000

Duration : 5 hours (10:00-17:00, MON – OFF) (for groups of 5 pax and more):

Included : transport & guide services, excursion with local guide, entrance fee.

Excursion to the Big-Khekhtsir Nature Reserve (transfer time included):

excursion to Big-Khekhtsir Nature Reserve with the nature-reserve specialist;

walking route along the mountain stream (ecological trail 1,5 Km); excursion at ecological-educational complex/museum “Reserved

Khekhtsir”. Information:The Nature Reserve located 50 km from the city center, one way takes: 1 hour by car / 1,20 hour by bus to one way. Attention! May and June are dangerous periods of insect mites.注意！ 5月と6月は昆虫ダニの危険な時期です。

Tourists should have comfortable shoes, a shirt or jacket tucked into pants, pants tucked into socks,

ヘフツィール自然保護区ツアー (No KHV 011) 5 hours

headgear, insect repellent. 現地ガイド: Russian, English, 日本語, Korean, Chinese, German, French.

1人当たりの費用： 1名 2名 3-4 名 5-6名 7-8名 9-1名

- - - 18.000円 14.000円 12.000円

Duration : 7 hours Included : transport and guide services, excursion with entry ticket, visiting to Nanai family (cooking degustation-master-class, ethno-lunch of Nanai dishes, excursion to petroglyphs-rock). 10:00 Start to Sikachi-Alyan Nanai Village (65 km - 1,5 hour on the way) 11:30 Visit to the local ethnographic museum with huge collection devoted to Nanai culture, traditions, handicrafts etc. 12:15 Visit to the local Nanai family.

Meeting Nanai ceremony with folklore songs and rite. * Excursion around the house and penetrating into the lifestyle of local minorities. * Boat trip to ancient petroglyhps – rock sacred carvings (dating back to 2000 years ago). Excursion along the Amur river where petroglyphs are located. * Master-class in Nanai dishes cooking. * Lunch of Nanai dishes (seasonal ukha, baked fish, tala, and others). Photographing in national costumes, learning traditional household, free time at the bank of Amur river. * National active games. Farewell folklore rite. 15:30 Start depart back to Khabarovsk (65 km - 1,5 hour on the way). 17:00 End of program.


1人当たりの費用： 1名 2名 3-4 名 5-6名 7-8名 9-10名

- 58.000円 42.000円 31.000円 25.000円 22.000円

Duration : 10 hours

Included ransport and guide services, excursion with entry ticket, visiting to Nanai family (cooking degustation- master-class, ethno-lunch of Nanai dishes, excursion to petroglifs-rock).

10:00-12:00 (2 Hours) City sightseeing: Lenin square (main square of the city), Square of the Victory (Memorial, Spasso- borno-Komsomolskaya square (Central park, monument to Count Nikolay Muravyov-

Amursky, Uspensky’s Cathedral, observation point, Utyos). 12:00 Start to Sikachi-Alyan Nanai Village (65 km - 1,5 hour on the way). 13:30 Visit to the local Nanai family. Meeting Nanai ceremony with folklore songs and rite. * Excursion around the house and penetrating into the lifestyle of local minorities.

シカチ-アリャンナナイ村訪問 (No KHV 012) 7 hours Must See !!

ハバロフスク市内観光とシカチ-アリャンナナイ村訪問 (No KHV 013) 10 hours Hit !

* Master-class in Nanai dishes cooking. * Lunch of Nanai dishes (seasonal ukha, baked fish, tala, and others). * Boat trip to ancient petroglyhps – rock sacred carvings (dating back to 2000 years ago). Excursion along the Amur river where petroglyphs are located. * Photographing in national costumes, learning traditional household, free time at the bank of Amur river. * National active games. Farewell folklore rite. 17:00 Start depart back to Khabarovsk (65 km - 1,5 hour on the way). 18:30 Dinner at restaurant sett-menu (Russian / European / Far East cuisine). Transfer to railway station of Khabarovsk. 20:00 End of program.


1人当たりの費用： 1名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

- - 52.000円 38.000円 29.000円 26.000円

ハバロフスク市内観光と+ロシア歴死文化村 (No KHV 014) 9 hours Duration : 9 hours

Included:tr ansport & guide services, excursion with entry tickets,

Lunch (sett-menu)Russian/European/FarEast traditional cuisine),

folk-show, master-class of matreshka painting, herbal tea with

Russian samovar and sweet pie.

10:00-13:00 (3 Hours) City sightseeing:Lenin square (main square

of the city),Square of the Victory (Memorial, Spasso-

reobrazhenskaya Church), Soborno-Komsomolskaya square (monument to Count Nikolay Muravyov-Amursky, Uspensky’s

Cathedral, observation point, Utyos), Lore museum (entrance), walking for main street – Muravyev-Amurskiy.

13:00-14:00 Lunch at restaurant / sett-menu Russian cuisine.

Transfer to Russian Village tourist complex. 15:30-17:30 (2 Hours) Excursion to Russian Village tourist complex:

meeting Russian ceremony, Folklore show; excursion around the complex; national active games; master-class of Matryoshka painting; photographing in national Russian costumers; Russian tea ceremony with samovar, Russian sweet pie

and herbal teas of Ussuri taiga.Transfer to city.

19:00 End of program.


1人当たりの費用： 1名 2名 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

100.000円 55.000円 47.000円 31.000円 24.000円 20.000円

ハバロフスク市内観光とダーチャ訪問 (No KHV 015) 9 hours Duration :9 hours

Included transport and guide services, excursion with entry tickets,

master-class, BBQ-lunch, banya (with birch, herbal tea).

10:00-13:30 (3,5 Hours) City sightseeing:

Lenin square (main square of the city),Square of the Victory (Memorial,

Spasso-Preobrazhenskaya Church),Soborno-Komsomolskaya square

(Central park, monument to Count Nikolay Muravyov- Amursky,

Uspensky’s Cathedral, observation point, Utyos), Lore museum (entrance),

cruise on Amur river by boat (1 Hour). 13:30-14:00 Transfer to dacha. Visiting to dacha with Russian family:

• Meeting dacha’s owners, • Master-class of Russian/ Far East cuisine, • Homemade BBQ-Lunch, • Russian wooden banya with birch (or oak) bunch, herbal

tea. Transfer to city. 18:00 End of program. BBQ-Menu: salad made of freshly-picked vegetables, borsch- soup or okroshka, BBQ shashlik or sharaban (meat or fish), piroshky or pancakes, mors-drink of Far Eastern berries, tea with herbal tea, sweet desert. The best period for visiting to dacha: middle of June-till September.


1人当たりの費用： 2名 3-4名 5-6名 7-8 名 9-10名

- - 56.000円 36.000円 32.000円 29.000円

Program included: excursions, local lore museum, Je wish culture center, school, ethno lunch

07:51 Morning ddeparture to Birobidjan city (one way time: about 2,5 Hours). 10:09 Arrival to Birobidjhan.

Visiting of the major religious places of Birobidjhan: Synagogue, Jewish religious center "Freid" with Judaica Museum, Jewish school. Lunch at local cafe (Jewish cuisine). Excursion to local lore museum. City sightseeing to Birobidjhan with the main cultural, social, historical sightseeing of the city and the Jewish Autonomous Region. The program: station square and the sculpture "The first settlers of Jewish Autonomous Region", Park of Victory, chapel, Arbat Square, monument to the Jewish writer Sholom Aleichem, the City Palace of Culture, Museum of Modern Art, Friendship Square, the Annunciation Cathedral and the Church of St. Nicholas, the quay of the Bira river, Theatre Square, the building of the regional philharmonic society, a city park.

15:00-17:00 (2 hours) Souvenir shopping / free time. For additional cost: excursion to the local factories for the production of dairy products, furniture and clothing.

18:18 Departure to Khabarovsk (one way time 2,5 Hours). 21:00 Arrival in Khabarovsk.

Included: transport and guide services in BBQ, transfers (driver only) in KHV, excursion program in BBQ with entry tickets, lunch (sett-menu of Jewish cuisine), sutrain tickets for two ways KHV-BBQ- KHV.


1人当たりの費用： 5-6名 7-8名 9-10 名

By bus - - - 38.000円 29.000円 25.000円By electric train - - - 32.000円 26.000円 23.000円

ビロビジャン1日観光 (No KHV 017) 13 hours

EXCLUSIVE!

HORSE FARM Duration: 4 hrs (10:00-17:00) Included: transportation, guide services, excursion to

the horse yard,horseback/horsecart/horse sledge riding ( only in the cold season)

4 Hours Visiting to Chistopolye horse farm: *Meeting with horse-specialist and the owner of horse farm, history and purposes of horse farm creation and development.

*Excursion in horse-stable: they have different breeds (Russian Verkhovaya, Orlovskaya, Budenovskaya, others), story about different kinds of horse breeds and their tempers, horse treats. You can see other inhabitants of the farm: rabbits, goats, chickens, bull.

*Horseback riding. Photosession. *Cossack saber performance, javelin throwing and archery

with guests. *Independent collection of quail eggs. * Herbal tea with pies Souvenir: horseshoe for good luck.


1人当たりの費用： 3-4名 5-6名 7-8名 9-10名

34.000円 26.000円 20.000円 18.000円

催行会社：FIVE Star Russia　Co., Ltd　

2019 ハバロフスク 現地発着 optional tours (中心部 …2019 ハバロフスク...

Documents

2019 ハバロフスク現地発着 optional tours (中心部 …2019 ハバロフスク...