økkuÄhk, íkk. 21rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{rík

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkt[{nk÷ økkuÄhknMíkfLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhsçkòðíkk Ãkkt[ ð»koLke Lkkufhe økk¤e Ãkqýofhu÷ su rþûkfku rðãk MknkÞfku rsÕ÷kVuh çkË÷e EåAíkk nkuÞ íkuykuLke rLkÞíkLk{wLkk{kt yhSyku íkk. 31-12-11Lku þw¢ðkhLkk hkus 12 Úke 17f÷kf Ëhr{ÞkLk çkeykhMke ¼ðLk,yçkk÷e Aºkk÷Þ zkufxhLkk {wðkzkíkk. økkuÄhk ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkku fuBÃkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt YçkYyhS Mðefkhe rþûkfLku yhS {éÞkçkË÷eLke ÃknkU[ ykÃkðk{kt rsÕ÷k VuhçkË÷eLke rLkÞík Lk{wLkk{kt yhSykuíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheyuÚke {¤ehnuþu. yÄwhkþðk¤e yhSykuMðefkhkþu Lknª.

rsÕ÷k Vuh çkË÷e {kxu yufðkhfhðk{kt ykðu÷ yhS fkÞ{e hnuþuyLku íkuLke ð»koðkh ©uÞkLk ÞkËe ÃkwheÚkÞk çkkË s íÞkh ÃkAeLkk ð»koLke©uÞkLk ÞkËe{ktíke rsÕ÷k VuhLke

rLk{ýqtf ykÄkhu rðÄðk, yÃktøk,AqxkAuzk (fkuxoLkk ykÄkhu) «kÚkr{frþûkf ËtÃkrík (Ãkrík ÃkíLkeLkk rfMMkk{kt)íkÚkk ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk MkÇÞkuLkuð¾íkku ð¾íkLkk rLkÞ{kuLkwMkkh su íkuð»koLke ©uÞkLk ÞkËe{kt yøkúíkk hnuþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 21íkMfhkuyu ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðe

rðíku÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLkËknkuË rsÕ÷k{kt çku swËe swËesøÞkyu nkÚk ys{kðe Y.10,500Lke {¥kkLkku nkÚk Vuhku fÞkoLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhkòýðk {¤u Au.

[kuheLkk çku çkLkkðku ÃkifeLkku yufçkLkkð ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk ¾÷ík økk{uçkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt økk{Lke«kÚkr{f þk¤kLke ¾wÕ÷k íkk¤kðk¤eY{{kt íkMfhkuyu «ðuþ fhe Y{{kt{wfu÷k Y. 5500Lke ®f{íkLke 20#[Lkwt yu÷S ftÃkLkeLkwt xeðeLkwt [kuhefhe ÷E økÞk níkk. yk MktçktÄu ¾÷íkk«kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf

hýSík®Mkn hksuLÿ®Mkn íkzðeyuÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sÞkhu [kuheLkku çkeòu çkLkkðVíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {kuxe LkkËwfý økk{uçkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt íkMfhku {kuxeLkkËwfý ËqÄ{ktLkk {fkLk ÃkkMku {wfu÷ËqÄ {tz¤eLkk ðkMkýku MkkV fhðk {kxuçkkuhÃktÃkLke Y. 5000 Lke ®f{íkLke{kuxh [kuhe ÷E økÞk níkk. yk MktçktÄu{kuxe LkkËwfý ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLkrËLkuþ¼kE suXk¼kE Ãkxu÷u VíkuÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uoEÃkefku f÷{ 379 {wsçk[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ð]»xe fzeÞkrÃkíkk:Mkwfuþfw{kh{kíkk:r«ÞtfkçkuLkøkk{:ËuðøkZçkkheÞk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðus÷ÃkwhLkk yÃknhý fktz{kt ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[ ykhkuÃkeyku {wÏÞ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu yLÞ íkMkðehku{ktÍzÃkkÞu÷e zwÂÃ÷fux Lkkuxku, fkh, íkÚkk suLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt íku ÔÞÂõík Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

økwYðkh, íkk. 22 rzMkuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

ËknkuË, íkk. 21ËknkuË þnuhLkk [kf÷eÞk hkuz

VkxfLkk MÚkkLku Lkð rLkŠ{ík yLzhçkúes{kt ¼hkíkk øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu hu÷ íktºk îkhk ðnu÷e íkfu ÃktÃk yLkuMktÃk çkLkkððk{kt Lknª ykðu íkku þnuhLke«ò íkÚkk MÚkkrLkf hneþku hMíkk ÃkhyktËku÷Lk fhðk Wíkhe ykðþu yLkusYh Ãkzu su÷ ¼hku yktËku÷Lk fhíkkÃkeAu nX Lknª fhu íkuðe [e{fe ËknkuËrsÕ÷kLkk Lkkøkrhf rðfkMk Mkr{ríkLkk«{w¾ «rðý ze. ÃkkuÃkxu Wå[khe Au.

ËknkuË [kf÷eÞk hkuz yLzhçkúeswLkwtfkÞo yLkuf ðkË rððkËku, yktËku÷LkkuçkkË ykþhu 6 {kMkLkw fkÞo {ktz çku ð»kuouuÃkqýo ÚkÞwt níkwt. íku{s þnuhLke «òLke

Mkw¾kfkhe {kxu hkßÞLkk {tºkeLkk nMíku÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{ktyksu Ãký yLzhçkúes MktÃkqýo ÚkÞk ÃkAeþnuhLke «ò hu÷ðu íktºkLkk ÃkkÃku yLkufMk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.su{kt yLzhçkúes çkLÞk ÃkAe hu÷ðunËLkwt øktËk fwðkLkwt ykuðhV÷ku ÚkELkuçkúesLke ytËh ykðu Au. su øktËkÃkkýeLkk rLkfk÷Lke sðkçkËkheLkku ¾[ohu÷ðu íktºkLkk ykÃku÷k yuMxe{uLx {wsçkhkßÞ Mkhfkhu «òLke Mkw¾kfkhe {kxuÃktÃk yLku MktÃkLkk ¾[o Ãkuxu ykþhu56,00,000 YrÃkÞk sux÷e {kíkçkhhf{ hu÷ðu íktºkLku íkk. 17-9-11Lkkhkus [ufÚke ykÃku÷ yLku MkËh ÃktÃk yLkuMktÃkLkw fkÞo Lkkýkt {éÞuíke ºký {kMk{kt

Ãkqýo fhðkLke hu÷ðu íktºkyu ¾kíkheykÃke níke Ãkhtíkw Mkhfkhu hu÷ðu íktºkLkuMkËh fk{ {kxu [ufÚke Lkkýkt ykÃku íkuðkíkLku ºký {kMk WÃkhktík ðeíke økÞkAíkkt yksrËLk MkwÄe hu÷ðu íktºk îkhkøktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ ytøku fkuEÃkýyusLMkeLku fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞw LkÚke.íku{s yk fkÞo fÞkhu MkwÄhþu yLku fÞkhuÃkqýo Úkþu íkuðe ¾kíkhe ykwÃkðk ËknkuËÚkehík÷k{ MkwËeLkk hu÷ðuLkk yrÄfkheykuíkiÞkh LkÚke íku{s «òneík «&™uËknkuËLkk MkktMkË {kiLk ðúík Äkhý fheçkuXe.

nk÷{kt hksfeÞ nwtMkkíkwMke{ktþnuhLke sLkíkk yksu Ãký

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.21økkuÄhk þnuhLke yuf nkRMfw÷

ÃkkA¤ yLku fk÷ku÷ ¼ÂõíkLkøkh MkkuMkk.ÃkkA¤ ¾wÕ÷k {uËkLk{kt {¤e çkÒku MÚk¤uÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk 10 ¾u÷eykuLkuÃkku÷eMku çkkík{e ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâkníkk. Ãkku÷eMku swøkkheÞkyu ytøk Ízíke,Ëkð ÃkhÚke, {kuçkkR÷- 3 yLku yufMkeyuLkS heûkk {¤e çkÒku MÚk¤ku ÃkhÚke95000 Yk.Lkku {wËkk{k÷ fçksu ÷Rswøkkh Äkhk yLðÞu fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.fk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku LkøkhLkk

¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe LkSf ykðu÷knLkw{kLk {trËh ÃkkA¤ ¾wÕ÷k {uËkLk{ktÃkkLkk Ãk¥kkLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. suLkk ykÄkhuÃkku÷eMku huz {khe íkÃkkMk fhíkktswøkkheyku{kt LkkMk¼køk {[e økRníke. Ãkku÷eMku Mkkík swøkkheÞk Ãkife ALkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk. sÞkhu yuf ¼køkeATxÞku níkku. su{kt h{uþ WVuo øk÷ku

{Úkwh¼kR Ãkh{kh- ¼ÂõíkLkøkh, hkswhkðS¼kR økkune÷- ðkMkË, {wfuþ¼ÞS¼kR økkune÷, hu÷ðu fku÷kuLke,hksuþ sÞtíke¼kR [kðzk- fk÷ku÷,rËLkuþ h{uþ¼kR hkXkuz- økkuf¤Ãkwhk,{nuLÿ LkkLkk¼kR hkð¤- ¼ÂõíkLkøkhÃkku÷eMkLke huRz Ëhr{ÞkLk ÍzÃkkRøkÞk níkk. sÞkhu {nuLÿ WVuo ¼kÚkeÃkðoík®Mkn hkXkuz- {kuxe þk{¤Ëuðe¼køke AwxÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k

ËknkuËLkk ytzhçkúes{ktÚke øktËk ÃkkýeLkkurLkfk÷ Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe

økkuÄhk{kt çku MÚk¤u h{kíkk swøkkhLkkyœk Ãkh Ëhkuzk : 10 swøkkrhÞk Íççku

ËknkuË rsÕ÷k{kt çku MÚk¤u[kuhe : 10 nòhLkku nkÚk Vuhku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

«kÚkr{f rþûkfku, rðãk MknkÞfkuLku{kxu rsÕ÷k VuhçkË÷e fuBÃk Þkuòþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.21‘÷ku¼u ÷k÷ku ÷twxkÞ’ WÂõík ðus÷Ãkwh

¾kíku çkLku÷k yuf çkLkkð{kt MkkÚkof ÚkRAu. ðus÷ÃkwhLkk hneþLku WAeLkkykÃku÷kt Lkkýkt Ãkhík ÷uðkLkk RhkËu çkusýkLkkt yÃknhý fhe LkkýktLkk ykÃkuíÞkt MkwÄe Lknª AkuzðkLke yÃknhýfkhkuîkhk Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíkkt [f[kh

{[e økR níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkeMkw[LkkÚke yuMk.yku.S., yu÷MkeçkeyLku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku MktÞwfíkykuÃkhuþLk nkÚk Ähe Ãkkt[yÃknhýfkhkuLku ËknkuËÚke ÍzÃke Ãkkze¼kuøk çkLku÷k ðus÷ÃkwhLkk çkuÔÞÂõíkykuLku {wõík fhkÔÞk níkk.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh ðus÷Ãkwh ¾kíku hnuíkk{wfuþ¼kR þknLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkhøkk{Lkk rfhex LkkhkÞý Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu SíkÃkwhk økk{ rðLkkuË ðýfhyLku {kÁ yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwtAu. suyku ºký ÷k¾Lke {ktøkýe fhehÌkk Au. suÚke ík{u Mkøkðz fhe ykðeòyku Lknªíkh yk ÔÞÂõíkyku Lkkýkt

Lkne ykÃkðk{kt ykðu íÞkt MkwÄeAkuzðkLkk LkÚke yLku {kh {khðkLkeÄ{fe ykÃke hÌkk Au. suÚke{wfuþ¼kRyu íkkífkr÷f ðus÷ÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu yÃknhýfkhku îkhkWÃkhkuõík çkÒku ÔÞÂõíkykuLku ÍzÃkeÃkkzðkLkk nuíkwMkh yÃknhý fhe økkUÄehk¾íkk Mkrník ºký ÷k¾Lke {ktøkýe

fÞko Mkt˼uo òý fhe yÃknhýfíkkoykuMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku òýfhe íkuyku Mk{ûk økkuÄhk Ëkuze ykðeYçkY {w÷kfkík fhe níke. suÚke rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk Mk[eLk çkkËþknuyÃknhýLkk çkLkkðLke økt¼ehíkkLku

WAeLkk ykÃku÷k Lkkýkt ÃkkAk ÷uðk çku sýkLku WXkðe økÞk çkkË Ãkku÷eMkLkwt 8 f÷kfLkwt rË÷Äzf ykuÃkhuþLk

ðus÷ÃkwhLkk çku sýLkku yÃknhý çkkË Awxfkhku

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k yÃknhýfkhku(1) Mkk{tík YÃk®Mkn ðk½k- Ä{R- zkÞhk V¤eÞw, íkk. þnuhk (2)økýÃkík®Mkn ¼u{k¼kR Ãkxu÷- çkkne Lkðe ðMkkník, (3) SíkuLÿ®Mkn ËwÄk¼kRÃkh{kh- {eXk÷e LkËeðk¤w (4) h{uþ¼kR Mkçkwh¼kR çkkheÞk- çkkne LkðeðMkkník MkkfheÞk, (5) hkSð rð¢{®Mkn Mkku÷tfe - çkkne Lkðe Ähe.

fkuR ºkeS ÔÞÂõík Lkf÷e Lkkuxku ÃkÄhkðe økRøkkuÄhk : yÃknhýfkhkuLke Rfku fkh{ktÚke ºký ÷k¾Lke ®f{íkLke Ãkkt[Mkku,yuf nòh MkrníkLkk Ãkuf çktz÷ku òuíkkt {¤íkk íkÃkkMk xe{ [kutfe WXðkMkkÚku nkMÞkMÃkË ÃkrhÂMÚkrík{kt VuhðkE níke. Ãkhtíkw íkÃkkMk fhíkk ÷ku¼u÷k÷ku ÷wtxkÞLke WÂõík MkkÚkof Úkíke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

ËknkuËLke yktøkrzÞkÃkuZe{kt Lkkýkt ÷uðk síkkt

ºký yÃknhýfíkkoMkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

÷e{¾uzk ÃkkMku fkh{ktÚke çku yÃknhýfíkko, çku yÃkÓíkku yLku zwrÃ÷fux LkkuxkuLkkt çktz÷ {¤íkkt Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXe

ðus÷ÃkwhLkk çkuæÞkLk{kt ÷R ðus÷Ãkwh, yuMkykuS

yLku yu÷Mkeçke þk¾k {¤e ºkýuÞÃkkur÷Mk yrÄfkheykuLke xe{ çkLkkðeíkkífkr÷f íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.suLkk ykÄkhu yÃknhýfíkkoyku îkhk{wfuþ¼kR þuXLku LkkýktLke Mkøkðz fhðk{kxu ykðu÷k {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ÃkwLk:MktÃkfo fhe Lkkýkt íkiÞkh nkuðkLkwt yLkufÞk MÚk¤u ÃknkU[kzðkLkk Au yu ytøkuLke

Ãkku÷eMk îkhk ðkík[eík fhkððk{ktykðe níke. íkÚkk ¾kLkøke zÙuMk yLku¾kLkøke ðknLkku MkkÚku Ãkku÷eMkLke xe{kuyuLkkýkt õÞkt ykÃkðk yu ytøkuLkk MÚk¤Lke{krníke {ktøkíkk rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷LkkÃkeyu{ Y{ ÃkkMku ÃknkU[ðkLkwt sýkðíkktÃkku÷eMk MkkËk zÙuMk{kt íkÃk~[ko fhe níke.

Ëhr{ÞkLk íÞkt fkuR Lkne sýkíkktÃkwLk: yÃknhýfíkkoLkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu çku f÷kf çkuMkðk sýkÔÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku fkuBÞwLkefuþLkxufLkku÷kuSLkk ykÄkhu MÚk¤Lke {krníke{u¤ðe ÷eÄe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuyk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe ÃkwLk: MktÃkfo

fhíkkt ºký ÷k¾ økkuÄhkLke yuMkçkeykRçkuLf{kt s{k fhkððk yuf Lktçkh ykÃÞkuníkku. suLke Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhíkktyk ¾kíkk Lktçkh þnuhkLkk økýÃkíkLkk{Lke ÔÞÂõíkLkku nkuðkLkwt sýkRykðíkk Ãkku÷eMku çkuLf{kt ðÄw hf{ s{kfhkððk ÃkkLk fkzoLke ÍuhkuûkLke {ktøkýefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞtw níkwt.suÚke yÃknhýfíkkoyku Ä{feðk¤kMðh{kt Lkkýkt ykÃke sðkLke ðkík MkkÚku{kÄð {økLk yktøkzeÞk ÃkuZe Ëknku˾kíku Lkkýkt s{k fhkðe ËuðkLkwtsýkðíkkt Ãkku÷eMk ËknkuË yu÷MkeçkeÃkku÷eMkLku yu÷xo fhe ËeÄe. sÞkt íkÃkkMk

Ëh{eÞkLk ºký RMk{ku ÍzÃkkR økÞkníkk. sÞkhu yLÞ RMk{ku ÷k÷ f÷hLkeRfku økkze{kt ¼køke økÞk nkuðkLke òýÚkíkkt ËknkuË sR íkÃkkMk xe{u hMíkk{kt÷e{¾uzk ÃkkMkuÚke çkkík{eLkk ðýoLkðk¤eRfkufkh yktíkhe [kh ÔÞÂõíkLku ÍzÃÞkníkk. su{kt íkÃkkMk fhíkkt Ãkku÷eMkLku yufçkuøk {¤e ykðe níke. su{kt r[ÕzÙLkçkUfLke zwÃ÷efux LkkuxkuLkk çktz÷ku økkuXðu÷kòuðk {¤íkkt Ãkku÷eMk yuf íkçk¬u [kutfeWXe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk xe{LkkÃke.ykR. yu{. ðe. rffkýe, ÃkkuMkRçkkhz yLku ÃkkuMkR çke.yuLk. Mkøkh yLkuMxkVu Ãkkt[ yÃknhýfíkkoyku ÃkkMku

ðus÷ÃkwhLkk yÃknhýLkku ¼kuøk çkLku÷eçkÒku ÔÞÂõíkykuLku {wõík fhkÔÞk níkk.

Mkíkík ykX f÷kf [k÷u÷k zÙk{kLkkytíku yÃknhýLke çkkçkík{kt ftRf Lkðkus ð¤ktf {¤íkkt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÃký rð[khíkk hne økÞk níkk. ðus÷ÃkwhÃkku÷eMku Ãkkt[ yÃknhýfíkkoyku RÃkefku365, 342, 348, 114 yLðÞufkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe íku{LkeÃkkMkuÚke ykX {kuçkkR÷ VkuLk yLku Rfkufkh fçksu ÷R ðÄw íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.Lkf÷e Lkkuxku ÃkÄhkðíkkyÃknhýLkwt Lkkxf h[kÞw

økkuÄhk : ðus÷ÃkwhLkk hneþLku íkuLkk¾uík{swh MkkÚku yÃknhý fheLkkýkLke {ktøkýe Mkt˼uo Ãkku÷eMkuËkuzÄk{ fhe yÃknhýfíkkoykuLkuÍzÃke Ãkkze íkÃkkMk fhíkk Lkðku ¼ktzkuçknkh ykÔÞku níkku. rfhex ÃkkMkuÚkeykÃku÷k Lkkýkt Ãkhík {u¤ððkyÃknhýLkwt íkhfx h[ðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt ÍzÃkkÞu÷kyÃknhýfíkkoykuyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt. sÞkhu Rfku fkhÚke{¤e ykðu÷e çkuøk{ktÚke {¤e ykðu÷kr[ÕzÙLk {LkeLkk çktz÷ku rfhex Ãkxu÷îkhk ÃkÄhkðkÞk nkuðk {wÆu íkuLke

WXktíkhe fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mk{ûkynhýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rfhex yøkkW ¼ws ¾kíkuY.1.80 ÷k¾ ykÃke [qõÞku níkkuøkkuÄhk : ðus÷ÃkwhLkku rfhex Ãkxu÷yøkkW ÷ku¼Lku Úkku¼ nkuÞ WÂõíkyLkwMkkh ykuAk Lkkýkt [wfðe ðÄwLkkuxkuLke zwÃ÷efux Lkkuxku {u¤ððkLkkMð¡kyku{kt ¼ws ¾kíku Ãký 1.80÷k¾ Yk. ykÃke {w¾o çkLÞk níkk.suLkwt ð¤íkh {u¤ððkLke ÕnkÞ{ktyÃknhýfkhku ÃkifeLkkyku ÃkýrLkþkLk çkLke ¼kuøk çkLke økÞk Au.Ãkhtíkw rfhex Ãkxu÷ ¼ws{kt Lkkýkøkw{kðe {kÚku nkÚk {wfe hze ¼w÷eøkÞk níkk. sÞkhu yÃknhýfíkkoykuÃkkuíkkLkk Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk rfhexÃkxu÷ yLku íku{Lkk ¾uík {swhrðLkkuËLku WXkðe yÃknhýLkku {køkoyÃkLkkÔÞku níkku.

fkuR ºkeS ÔÞÂõík Lkf÷esýkR ykðe níke. rfhexLkuyÃknhýfkhku ÃkifeLkk yu ËkuZ÷k¾Lke hf{Lkk ðÄw Lkkýk{u¤ððkLke ÷k÷[{kt fkuR ºkeSÔÞÂõík r[ÕzÙLk {Lke ÃkÄhkðe síkkt¼kuøk çkLkLkkh yLku yÃknhýfkheík{k{ Ãkku÷eMk rnhkMkík{kt ykðeøkÞk Au.

ËknkuËLkk ytzhçkúes{ktÚkeyLzhçkúes{kt ¼hkÞu÷ 2 Vwx sux÷k

Ãkkýe{ktÚke ÃkkuíkkLkk LkkLkk- {kuxkðknLkkuLke yðh sðh{kt ÃkhuþkLke¼kuøkðe hÌkk Au. «òLkk LkkýktÚkeçkLku÷ ytzh çkúesLkku WÃkÞkuøk «ò {kxu÷k¼ËkÞf Lk nkuÞ íkku Ãkkt[ fhkuzLkk¾[uo çkLku÷ ytzhçkúesLkku ¾kuxku ¾[o þk

{kxu?nk÷{kt fkÞ{e øktËk

ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuhu÷ðu íktºk ÞwæÄLkk ÄkuhýuykÞkusLk fhu íku {kxursÕ÷kLkk Wå[yrÄfkheyku hu÷ðuíktºkLkk yrÄfkheyku MkkÚkur{xªøk fhe «òneíkLkku«&™ n÷ fhu íkuðw tþnuhesLkku EåAe hÌkkAu. íku{s MÚkkrLkf«ò{kt yux÷e nËuyk¢kuþ Vu÷kÞu÷ku Au fuðnu÷e íkfu MktÃk yLku ÃktÃkçkLkkððk{kt Lknª ykðuíkku þnuhesLkku hMíkk ÃkhyktËku÷Lk fhðk Wíkheykðþu yLku sYh ÃkzÞusu÷ ¼hku yktËku÷Lkfhíkk ÃkeAu nX Lknª fhu.økkuÄhk{kt çkuMÚk¤u

swøkkheÞkykuLke ytøkszíke fhíkk Y.88650Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷R¼køke Awxu÷kheûkk[k÷fLke ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

økkuÄhk þnuh ÂMÚkíkíku÷tøk Mfw÷Lke ÃkkA¤swøkkh h{kR hÌkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyuzeðeÍLk Ãkku÷eMku huRzfhe ÞkLkeLkþk MkeftËhËeðkLk- økkuLÿk swLke{MSË Mkk{u, fehex÷û{ý®Mkn [kinký-f÷ufxh f[uhe ÃkkA¤økkuÄhk, rníkuþ Mkku÷tfe-f÷ufxh f[uhe ÃkkA¤økkuÄhk, íkkuVef þu¾-huz¢kuMk ÃkkA¤ yLkuÃkhðus yçËw÷ hnu{kLkþu¾- RËøkkn {nkuÕ÷kÃkw÷ ÃkkMkuLku ÍzÃke Ãkkzâkníkk. Ãkku÷eMku ytøk szíkeËkðÃkhLkk yLku {kuçkkR÷VkuLk {¤e 6390 Yk.Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷RLkuswøkkheÞkyku Mkk{uswøkkhÄkhk yLðÞufkÞËuMkh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.«kÚkr{f rþûkfku

rsÕ÷k Vuh çkË÷eytøkuLke su íku ð»koLke©uÞkLk ÞkËe{kt LkkUÄkÞu÷yk fuxuøkheLkk rþûkfkuÃkwhíke {ÞkoËeík hnuþu.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA THURSDAY, 22 DECEMBER 201114

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

hrþÞk{kt ¼ËðíkT økeíkk WÃkh {wfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLkk «ÞkMkLku hkufðk ËknkuË{kt LkkÞçk f÷uõxh økZðeLkuËknkuËLkk Lkkøkhefkuyu ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : hks ËuMkkR)

økkuÄhk, íkk. 21SðLk¼h Mkhfkhe Mkuðk fÞko çkkË

ðÞ rLkð]r¥k íkíkk ÃkuLþLkhkuLku Mk{ÞMkhfkuEÃký òíkLke {w~fu÷e Lk Ãkzu íku{síku{Lku {qtÍðíkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu íkk.19{e zeMkuBçkhLkk hkus ¼whkðk økkuÄhk¾kíku ykðu÷ Mxux çkuLfLke Ãkq. þk¾k¾kíku çkúkL[ {uLkush yuMkVyuMkMkðkhLkk ¾kíku yæÞûk MÚkkLku yuf çkuXf

Þkusðk{kt ykðe níke. çkúkL[ {uLkushsiMkðkh ÃkuLþLkhkuLku MktçkkuÄLk fhíkksýkÔÞw níkwt fu, ÃkuLþLkhku yLku MkeLkeÞhMkexesLkkuLku ÃkuLþLk {u¤ððk{kt {w~fu÷eLk Ãkzu íku{Lkk ¾kíkk{kt s{k Úkíkk LkkýktyLku WÃkkz ytøkuLke rðøkíkkuLke òýfkhe½uh çkuXk yu{ yu{ yuMk îkhk òýfhðk{kt ykðþu. yksu ÃkuLþLkhkuLkk{kLk MkL{kLkÚke ò¤ððk {kxu

ÃkrhðkhLke ¼kðLkkÚke {éÞk AeyuíÞkhu ÃkuLþLkhkuLke fkuE {w~fu÷eyku nkuÞíku sýkððk yÃke÷ fhe níke yLku ð]æÄkðMíkk Ëhr{ÞkLk çkuLfku þwt {ËË fhe þfuíku ytøku ÃkuLþLkhkuLkk ík{k{ «&™kuWfu÷ðkLke niÞkÄkhýk ykÃke níke. MxuxçkuLf fkíkuÚke ÃkuLþLk {u¤ðíkk ík{k{ÃkuLþLkhkuLku çkUf íkhVÚke yku¤¾fkzoykÃkðk{kt ykðþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 21VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk LkkLke [hku÷e

¾kíku ÞkuòLkkh øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe {kxu MkhÃkt[, ykøkuðkLkku íkÚkkMkÇÞkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk zu.MkhÃkt[ îkhk fhu÷ Ëh¾kMíkLkk ykÄkhuíkk÷wfkLkk sðkçkËkh íktºkkuyuÃk7Ãkkík¼Þwo ð÷ý Ëk¾ðe LkkLke[khku÷e {wÏÞ «kÚkr{f þk¤k{ktÚkeçkwÚkLkt. 3 íkÚkk 4 Lku {kS MkhÃkt[V¤eÞk ðøko V¤eÞk ðøko «kÚkr{fþk¤k{kt Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðíkkMkhÃkt[ Mkrník økk{Lkk ykøkuðkLkkuyuíku{kt ÞÚkkðík yøkkWLke ÂMÚkrík yu Lknªhk¾ðk{kt ykðu íkku VíkuÃkwhk{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku økúk{sLkku

«ríkf WÃkðkMk WÃkh WíkhLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

«kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk LkkLke [hku÷e ¾kíku [qtxýe«r¢Þk {kxu fw÷ Ãkkt[ çkwÚk fuLÿkuVk¤ððk{kt ykðu÷ Au. su ík{k{LkkLke [hku÷e {wÏÞ «kÚkr{f þk¤k¾kíku ykðu÷ níkku. Ãkhtíkw ykøkk{eMkóknu ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe {kxu LkkLke [hku÷eLkk zu. MkhÃkt[îkhk økk{Lkk ykøkuðkLkku, MkhÃkt[,MkÇÞku íkÚkk økúk{sLkkuLku rðïkMk{kt÷eÄk rðLkk çkkhkuçkkh Ëh¾kMík fheíkk÷wfkLkk sðkçkËkhkuLku {¤e sE çkwÚkLkt. 3 íkÚkk 4 Lkku VuhVkh fhkðe {kSMkhÃkt[ ðøko «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÷E

sE økúk{sLkku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{ktykðíkku íkuLke ÷køkíkk ð¤økíkk ík{kuMk{ûk Wøkú hsqykík fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðÄw{kt hsqykík{kt sýkÔÞk {wsçkðkuzo Lkt. 3 íkÚkk 4 yLÞ søÞkyu¾Mkuzðk zu. MkhÃkt[ îkhk Úkíkk«ÞíLkkuLke økk{ ÷kufkuLku òý Ãkzíkkt ykðkuzo ÞÚkkðík ÂMÚkrík{kt hk¾ðk MkhÃkt[{tøkwçkuLk «íkkÃk¼kE Ãkkhøke îkhkVíkuÃkwhk íkk÷wfk {k{÷íkËkhLku íkk.19-10-11Lkk hkus ðktÄk yhS ÃkýykÃkðk{kt ykðu÷ Au. su çkkçkíkuLkkÞçk {k{÷íkËkh zk{kuh îkhk ðkuzoLkkuVuhVkh fhðk{kt Lknª ykðu íkuðwtykïkMkLk Ãký {¤u÷ íku{ Aíkkt AuÕ÷e

½zeyu LkkÞçk {k{÷íkËkhMkk{kðk¤kLku ¼¤e sE yk ðkuzoLkkuVuhVkh fhe {wÏÞ «kÚkr{f þk¤k{ktÚke¾Mkuze {kS MkhÃkt[ V¤eÞk ðøko«kÚkr{f þk¤k{kt Vk¤ðe Ëuðk{ktykðu÷ nkuðk ytøku LkkLke [hku÷eLkkMkhÃkt[ îkhk ÷u¾eík hsqykík fhe ykðkuzo Lkt. 3 íkÚkk 4 LkkLke [hku÷e«kÚkr{f þk¤k ¾kíku s hk¾ðk yLkuòu íku{kt VuhVkh fhðk{kt Lknª ykðu íkkuVíkuÃkwhk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku «ríkfWÃkðkMk WÃkh WíkhðkLke [e{feWå[khe [qtxýe yrÄfkhe ËknkuË{k{÷íkËkh VíkuÃkwhk íkÚkk VíkuÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt hsqykík fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ËknkuËLkk hkurníkMk{ks Ãkt[Lke

MkkÄkhý Mk¼k {¤eËknkuË, íkk. 21

Mktík rþhku{ýe hkurník Mk{ksrðfkMk Mkt½ ytíkøkoík hkurník Mk{ksÃkt[. ËknkuËLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kíkk. 18Lkk hkus S. Ãke. ÄkLkfk {k.þk¤kLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke.økkuÃkk÷¼kE ÄkLkfkyu rþûký,MktøkXLk, çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh rðþu [[ko fhe {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwníkw t. [tÿfktík¼kE økktÄeyu Ër÷íkyrÄfkh Mkt½ ËknkuË îkhk ÃkAkíkMk{ks {kxu yLku ¾kMk fheLku hkurníkMk{ksLku {kxu fhu÷e fk{økeheLkwt ðýoLkfÞwo níkw t yLku {k. «¼khe {tºkeVfeh¼kE ðk½u÷k îkhk Mk{ksLku{¤u÷e {ËËLkk WËknhýLkk yLkuf Ëk¾÷k xktfÞk níkk yLkuMktøkXLk fu{ sYhe Au íkuLke rðøkíkuAýkðx fhe níke.

ËknkuË, íkk. 21økhçkkzk Ãkku÷eMku økhçkkzk íkk÷wfkLkk

LkkLke çkkuheÞkðe økk{u yuf hnuýktf{fkLk{kt Ä{Ä{íkk rðËuþe ËkYLkk yœkÃkh «kune huz Ãkkze Ãkku÷eMku Y.25,200Lke fw÷ ®f{íkLke çkeÞh yLkuÔneMfeLke Ãkuxe Lktøk 18 ÍzÃke Ãkkzefçksu ÷eÄe níke. sÞkhu çkwx÷uøkhÃkku÷eMkLke huz òuE LkkMke økÞku níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh LkkLke

çkkuheÞkðe økk{u hnuýktf {fkLk{kt srðËuþe ËkYLkku yœku [÷kðíkk çkwx÷uøkhçk[w¼kE MkLkk¼kE r{Lkk{kLkk ËkYLkkyœk Ãkh økhçkkzk ÃkeyuMkykE ykh.S. òuþeyu ÃkkuíkkLkk MxkVLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLku MkkÚku hk¾e «kune. huz ÃkkzíkktÃkku÷eMkLke huz òuE çkwx÷uøkh çk[w¼kEMkLkk¼kE r{Lkk{k LkkMke økÞku níkku.Ãkku÷eMku çk[w¼kELkk hnuýktf {fkLk{ktík÷kMke ÷E {fkLk{ktÚke Y. Lke fw÷

rf{íkLke çkeÞhLke 180 çkkux÷ ¼hu÷Ãkuxeyku Lktøk 15 íkÚkk Y. 7200Lkefw÷ ®f{íkLkk çÕÞw [eÃk ÔneMfeLkk 144Lktøk fðkxheÞk ¼hu÷ Ãkuxe Lktøk {¤efw÷ YrÃkÞk 25,200Lke fw÷ ®f{íkLkeçkeÞhLke ËkYLke Ãkuxeyku Lktøk 18 ÍzÃkeÃkkze fçksu ÷eÄe níke.

yk MktçktÄu økhçkkzk ÃkeyuMkykEykh. S. òzuòyu økhçkkzk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

LkkLke [hku÷e ¾kíku çkwÚk Vk¤ðýe{ktyLÞkÞ Úkíkkt «íkef WÃkðkMkLke [e{fe

ÃkuLþLkhkuLku {qtÍðíkk «&™ku ytøku çkuXf

nk÷ku÷ {kxu xLkoh, Vexh,E÷ufxÙeþeÞLk, {þeLkeü íkÚkkðfohku- 9825949466,9724515302

2011343534

Field Officer (Rs. 500/-Day) Anand, Nadiad, (2Wheelers is Must)ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, 18,BÞwLkeMkeÃk÷ þkuÃkªøk MkuLxh,ykuðÄÃkwhk nrhLkøkh MkkuMkkÞxeÃkkMku, økkuºke hkuz, huMkfkuMko,ðzkuËhk. 2011343766

òuEyu Au fwheÞhLkk fk{ {kxu{kýMk ©e íkeYÃkrík fwheÞhMkŠðMk, 128, ykþeðkoËþkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ VkuLk: 244170

2011343825

òuEyu Au nkuÂMÃkx÷ {kxuyLkw¼ðe LkMkeOøk MxkV íkÚkkykÞk{kþe òuEyu Au. Mkðkhu11Úke 1h{kt YçkY {¤ku.zku.MkwLke÷ Ãke. þkn (yu{ze)VeÍe~ÞLk þkn nkuÂMÃkx÷, ykËþo{kfuoxLke Mkk{u, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[

2011343983

òuEyu Au OT ykMkeMxLx,xÙku{k fuMk nuLz÷ fhe þfu íkuðknkuÂMÃkx÷{kt y™w¼ð ÄhkðLkkhLkMkeoøk MxkV. ðzkuËhk- ¼Y[nkEðu Lkt. 8 WÃkh yuBçÞw÷LMk{ktfk{ fhe þfu íkuðk y™u y™w¼ðenuðe ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhzÙkEðh. 8 f÷kfLke zÞwxe hnuþu.MktÃkfo- 9825300250(Timing: 10 to 6 PM)

2011342607

òuEyu Au OT ykMkeMxLx, xÙku{kfuMk nuLz÷ fhe þfu íkuðknkuÂMÃkx÷{kt yLkw¼ð ÄhkðLkkhLkMkeOøk MxkV. nk÷ku÷, økkuÄhk,þnuhk, ÷wýkðkzk yLku {kuzkMkkLkknkEðu WÃkh yuBçÞw÷LMk{kt fk{fhe þfu íkuðk 8 f÷kfLke zÞwxehnuþu MktÃkfo- E- 501, fÕÃkð]ûk,økkuºke hkuz, ðzkuËhk9825300250 (Timing:10 to 6) 2011343789

òuRyu Au. Ënus(¼Y[) {kxuMkefÞwhexe ykurVMkh yufMkMkŠðMk{uLk MkefÞwhexeMkwÃkhðkRÍh yufMk{uLk yLkuMkeðer÷ÞLk MkefÞwhexe økkzoyufMk MkŠðMk{uLk yLkuMkeðer÷ÞLk økLk{uLk yufMkMkŠðMk{uLk yLku Mkeðer÷ÞLk Ãke.yuV R yuMk. ykR yLku çkÄkVkÞËk ykÃkðk{kt ykðþu. S.M. Bhatti, A/10, {kYríkfkuBÃk÷uûk, hkSðøkktÄe ¼ðLkLkeçkksw{kt {uBfku [kh hMíkk,Lkhkuzk, y{ËkðkË- 382345MktÃkfo fhku: 9974043914yÚkðk 9998685572 YçkY{¤ku. 8141918551

2011341734

÷tzLk{kt ¼ýku/ f{kyku,Exam/ çku÷uLMk ðøkh,MkMíkk{kt, {kÒkk, ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfWÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.02642 658004

2011341265

fkuE Ãký ÃkûkLke {íkËkhÞkËeLke M÷eÃkku AÃkkððk {kxuMktÃkfo- 9426762579

2011339685

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwðþefhý 9 f÷kf{kt AqxkAuzkþºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx9727037100

2011320783

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k- ¼Y[Lkkufhe- ÄtÄk{kt Yfkðx «u{e-«u{efk r{÷Lk, «u{ ÷øLk, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkiíkLkÚke Awxfkhku,rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u-7698499871

2011343832

{kÒkk ELMxexÞwx 9, 12,fku÷us ÃkkMk- LkkÃkkMk, fku»kofhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Mkku^xðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,MÃkkufLk #ø÷eþ, IELTS,ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004

2011341260

Manna Canada SppVisa, økuhtxuz yuz{eþLk/rðÍk, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[. 02642-658004 2011341263

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh, fkuR Ãký ËuþLkk, fkuR Ãký rðÍk, ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃ÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfWÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.02642- 6580042011341266

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727775537

2011341528

¼kzu ykÃkðkLke Au. ¼Y[Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt çkeò {k¤uVw÷ VŠLkMz, yu.Mke. MkrníkÃk00 [ku. Vwx. MktÃkfo:98h41-1h777

2011343987

øk]n Wãkuøk ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx[kuf, ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðe5000 Úke 15000 MkwÄef{kyku. fk[ku {k÷ ykÃkeíkiÞkh Ãkhík ÷Eþw (fhkh-Mkneík) ©e økýuþ xÙuzªøk ftÃkLke2, Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûk hks-hksuïh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çkksw{kt{õík{Ãkwh hkuz- ¼Y[9727557145.

2011321702

CHANGE OFSURNAME I HAVECHANGE MY OLDNAME FROM PATELFARUK MUSA TO NEWNAME MANKI FARUKMUSA & I WILL BEKNOWN AS NEWSURNAME WHICHPLEASE NOTE ADD:SHETH STREE, AT.PO.TANKARIA, DIST.BHARUCH2011343989

CHANGE OF NAME IHAVE CHANGE MYOLD NAME FROMGOHIL DAHYABHAIISHWARBHAI TO NEWNAME GOHILSOMABHAIISHWARBHAI & I WILLBE KNOWN AS NEWNAME WHICH PLEASENOTE. ADD.: AT. POST.SUWA, TA. VAGRA,DIST. BHARUCH

2011344007

LkkLke çkkurhÞkðe økk{uÚke ËkY ÍzÃkkÞku («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-21„úk{ …t[kÞŒku™e [qtxýe ykðŒk™e

‚kÚku Ëuþe-rðËuþe ËkY™ku „uhfkÞËusÚÚkku „k{zkyku{kt ½w‚kzíkk …ku÷e‚{kxu …zfkhY… ƒ™e økÞku Au. su {kxuytf÷uïh Yh÷, þnuh y™uSykRze‚e …ku÷e‚ rð¼k„u nk÷{kt12 sux÷k „k{ku{kt huz fhe™u 47MÚk¤kuyu Œ…k‚ fhŒk Ëuþe ËkY ‚kÚkuðku[ ‚kÚku 10,800™ku {wæËk{k÷fƒsu fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

yk Mkk{u Ãkku÷eMk rð¼køku ÷k÷ykt¾ fhíkk ytf÷uïh þnuh y™uŒk÷wfk{kt þnuh, SykRze‚e y™uYh÷ …ku÷e‚ Mxuþ™u 12 sux÷k„k{ku{kt 47 sux÷e søÞkyu huz fhenŒe. su{kt 83 ÷exh Ëuþe ËkY y™uËkY ƒ™kðx™ku ðkuþ 5070 ÷exh„uhfkÞËu {¤e ykÔÞku nŒku. su{kt swËkswËk ƒ™kðku{kt 16 sýk™u …ku÷e‚rð¼k„u Äh…fz fhe çkwx÷uøkhku Mkk{uíkðkR çkku÷kðe Au.

ytf÷uïh{ktÚke 16 çkqx÷uøkhku™e Äh…õz