29-11-2011 panchmahal dahod

2
yAkuzk íkkuzLkkhLku Ãkzfkhe Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk òøk]ík «òLku Ãkku÷eMkðzkLke nkf÷ («ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 28 fwheÞh fu xÃkk÷e nkuðkLke ykøkðe {kuzMk ykuÃkhuLze MkkÚku ½h yktøkýu yAkuzk íkkuzðkLkk çkLkkðku økkuÄhk þnuh{kt òuðk {¤íkkt s rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu þnuhesLkkuLku Mkíkfoíkk Ëk¾ððk MkkÚku ykðk þtfkMÃkË EMk{kuLke rn÷[k÷ sýkÞ ykðu íkku íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk þnuhesLkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mkókn{kt s þnuhLkk ¼whkðkð rðMíkkh yLku þktrík rLkðkMk MkkuMkkÞxe{kt yAkuzk íkkuzku îkhk yk «fkhu yAkuzk íkkuzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku,Ãkhtíkw ð]Ø hneþkuLke MkíkfoíkkLkk Ãkøk÷u çkLkkð x¤e økÞku níkku. þnuh{kt yøkkW [k÷íkk síkk hknËkheykuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk çkkEf Ãkh ykðe økXeÞkyku ykt[fe sðkLkk çkLkkðku òuðk {¤íkk níkk. Ãkhtíkw yAkuzk íkkuzku Ãký òýu ðíko{kLk Þwøk{kt íku{Lke {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkøkúuz fhe hÌkk nkuÞ yu{ nðu xÃkk÷e fu fwheÞh çkkuÞ çkLke Auf ½h yktøkýu C M Y K C M Y K HAPPY BIRTHDAY ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk rLkð MkkuLke rÃkíkk:rðþk÷fw{kh {kíkk:MkkurLkÞkçkuLk økk{: fk÷ku÷ {kLÞk MkkuLke rÃkíkk: ËŠ»kík {kíkk: {u½÷ økk{: ËuðøkZçkkrhÞk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au. økkuÄhk{kt rnLËw fku{Lke yuf ÞwðíkeLku yuf {wM÷e{ Þwðf ÷RLku ¼køke síkkt íkuLkk rðhkuÄ{kt íkÚkk rnLËw ÞwðíkeLku {wM÷e{ Þwðf ÃkkMkuÚke AkuzkððkLke Wøkú {køkýeMkh rðï rnLËw Ãkrh»kË økkuÄhkLkk fkÞofhku [[o Mkfo÷ ÃkkMku Äh{k WÃkh çkuXk íkuLke íkMkðeh. (Mkwhuþ MkkuLke, hksuþ òu»ke) {tøk¤ðkh, íkk. 29 LkðuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7 økkuÄhk, íkk.28 økkuÄhkLke rnLËw fku{Lke yuf ÞwðíkeLku yuf {wM÷e{ Þwðf ÷RLku ¼køke síkkt økkuÄhk{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe ÔÞõík Úkðk Ãkk{e Au. yk økt¼eh «&™Lku ÷RLku ÞwðíkeLku {wM÷e{ Þwðf ÃkkMkuÚke Akuzkððk {kxu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhku økkuÄhkLkk [[o Mkfo÷ ÃkkMku Ähýk WÃkh çkuXk níkk. yk çkkçkíku ðe.yu[.Ãke. îkhk økkuÄhk xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu ykðuËLkÃkºk Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. rnLËw fku{Lke ÞwðíkeLku òu íku{Lkk {k çkkÃkLku Ãkhík MkkUÃkðk{kt Lkne ykðu íkku s÷Ë fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yk økt¼eh «&™Lku ÷RLku økkuÄhk{kt ¼khu W¥kusLkk suðwt ðkíkkðhý Ëu¾kðk ÃkkBÞwt Au. ðe.yu[.Ãke., ©e hk{f]»ý Mkuðk Mkr{rík, çkshtøk ˤLkk fkÞofhku yøkúýeyku ffw÷¼kR ÃkkXf, ykMkeík ¼è, þt¼w«MkkË þwf÷, {Lkw¼kR ¼økík, {Lkkus yzðkýe, sÞuþ ¼hðkz, MkwLke÷, {eneh ÃkkXf Mkrník yMktÏÞ fkÞofhku Ähýk WÃkh çkuXk níkk. yLku ÞwðíkeLku {wM÷e{ Þwðf ÃkkMkuÚke Akuzkððk{kt ykðu íkuðe Wøkú {ktøk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. økkuÄhk-ËknkuË{kt ðkˤAkÞk {knku÷Úke f{kuMk{e {kðXkLkk yutÄký («ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 28 hrð ÃkkfkuLkk ðkðuíkh yLku ÷øLkMkhkLke Ãkwh çknkh{kt ¾e÷e WXu÷e rMkÍLk{kt Mkku{ðkhu MkðkhÚkes MkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk Lknª Úkðk MkkÚku ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkSoík ÚkÞwt níkwt. f{kuMk{e {kðXwt ÚkðkLkk yutÄkýku YÃke ðkíkkðhýLkk Ãkøk÷u ÄhíkeÃkwºkku y™u ÷øLkLkk ykÞkusfku {wtÍðý{kt {wfkÞk níkk. òufu {kðXkLke þõÞíkkyku ðå[u ÚkkÞ íkku ½ôLkk ðkðuíkhLku yMkh ÃknkU[ðk WÃkhktík fÃkkMkLkk ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au. yu{ ¾uíkeðkze yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rËðMku WLkk¤k suðe økh{e yLku hkºku Äe{k Ãkøkhðu rþÞk¤kLke s{kðx YÃke Vw÷ økw÷kçke XtzeLkk ðkíkkðhý{kt rsÕ÷k ðkMkeyku çku ÉíkwykuLkku yLkw¼ð {kýe hÌkk níkk. su{kt Mkku{ðkhu y[kLkf ÃkÕxku ykððk MkkÚku ðkˤkuLkk Mkk{úkßÞ ðå[u MkwhsËkËk yr÷Ãík ÚkR økÞk níkk. ðnu÷e MkðkhÚke f{kuMk{e {kðXwt ÃkzðkLkk MkSoík ðkíkkðhýÚke ºkuðzeÉíkwLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. suLku ÷R rsÕ÷kðkMkeyku{kt ÉíkwsLÞ hkuøk[k¤kLke Ënuþík ÔÞkÃke níke. yuf íkhV nk÷{kt xwtfk {wnwíko ðå[u [kuíkhV ÷øLk «MktøkkuLkk ykÞkusLk MkkÚku {tzÃkku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au. heMkuÃþLk Ãkkxeoyku rðøkuhuLke íkiÞkhe ykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke [wfu÷k ÷øLkLkk ykÞkusfku ðkíkkðhý{kt ÃkrhðíkoLk òuðk {¤íkk f{kuMk{e {kðXk ykøk{LkLke Ënuþík ðå[u {wtÍðý{kt {wfkÞk níkk. çkeS íkhV nk÷{kt hrðÃkkfkuLkk ðkðuíkhLke {kuMk{ MkkÚku fÃkkMkLkk ÃkkfLke ÷ýýe [k÷e hneAu. su{kt Ãký f{kuMk{e {kðXwt ÚkkÞíkku LkwfMkkLk ÚkðkLke ÄhíkeÃkwºkkuLku ¼erík Mkíkkðe hne Au. ÄhíkeÃkwºkkuLkku f{kuMk{e {kðXkLkk ðkíkkðhýLkk Ãkøk÷u Sð Ãkzefu çktÄkÞku níkku. ßÞkhu $x WíÃkkËfku y™u LkËeyku{kt ík¤çkw[Lke ¾uíke {kxu íkiÞkheyku{kt òuíkhkÞu÷k ÄtÄkËkheyku Ãký f{kuMk{e {kðXkLkk ykøk{Lk YÃke yutÄkýku ðå[u ®[íkeík çkLÞk níkk. òufu MkSoík ðkíkkðhý ðå[u rsÕ÷k{kt f{kuMk{e {kðXkLkk ykË{Lk fu y{e Aktxýk ÚkÞk nkuðkLkwt {kuze Mkkts MkwÄe sýkÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u Mkkð÷eLkk ðusÃkwhÚke çkuMkýk{kt síke {rn÷kyku™u yfM{kík Lkzâku («ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk,íkk. 28 økkuÄhk zkfkuh nkRðu Ãkh ÃktzâkÃkwhk LkSf MkðkuoËÞ nkux÷ ÃkkMku {wMkkVhku ¼he ÃkMkkh Úkíkkt AfzkLku ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk ykÞþh xuBÃkkuyu yzVuxu ÷uíkkt ºký {wMkkVhkuLku økt¼eh Ròyku Úkðk Mkrník yuf {rn÷kLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt Au. Mkkð÷eLkk ðusÃkwhÚke økkuÄhkLkk ÄwMkh økk{u çkuMkýkt{kt ykðíke {rn÷kyku™k yfM{kíkLke òý Úkíkkt ÃkrhðkhsLkku Ëkuze ykðe hku¬¤ {[kðe níke. òufu, Afzku rhûkkLkk ¼w¬k fkZe Lkkt¾e ykuðhxufLke ÕnkÞ{kt yfM{kík MkSo ¼køke AwxÞku níkku. ºkýuÞ økt¼eh heíku RòøkúMíkLku økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. økkuÄhk zkfkuh nkRðu {køko Ãkh MkðkuoËÞ nkux÷ LkSf {køko ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt ykÞþh xuBÃkk [k÷fu AfzkLku yzVuxu ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk AfzkLkku ¼w¬ku çkku÷e sðk MkkÚku {wMkkVhku Ãkife[khLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. yfM{kík MkSo ykÞþh xuBÃkk MkkÚku [k÷f ¼køke Awxâku níkku. yfM{kík Mkt˼uo fktfýÃkwh 108Lku òý fhðk{kt ykðíkk ÃkkÞ÷kux sÞuLÿ®Mkn y™u Ryu{xe yïeLk Ãkh{kh íkkífkr÷f ÃktzâkÃkwhk ÃkkMku Afzku y™u xuBÃkku ¼xfkíkkt {rn÷kLkwt {kuík çkkuh¾uzkLke þk¤k{ktÚke 5700Lke {íkkLke [kuhe ËknkuË : ËknkuË íkk÷wfkLkk çkkuh¾uzk økk{Lke {wÏÞ «kÚkr{f þk¤k{kt íkMfhkuyu ºkkxfe ykurVMk Y{Lkk ËhðkòLkw tíkk¤wt Lkfw[k MkkÚku íkkuze Lkk¾e f÷h xeðe, yuBÃ÷eVkÞh íkÚkk zeðeze Ã÷uÞh {¤e Yk. 5700Lke {íkkLkku nkÚkVuhku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh økík hkíku íkMfhkuyu ËknkuËLkk çkkuh¾uzk økk{Lke {wÏÞ «kÚkr{f þk¤kLkk ykurVMk Y{Lkk ËhðkòLkwt íkk¤w yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh økkuÄhk{kt rnLËw ÞwðíkeLku {wÂM÷{ ¼økkze síkkt rð.rn.Ãk.Lkkt Ähýkt økkuÄhk{kt yAkuzk íkkuzðkLkku «ÞkMk ð]ØLke MkíkfoíkkLkk Ãkøk÷u x¤e økÞku

Upload: kunal-pandya

Post on 30-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk {tøk¤ðkh, íkk. 29 LkðuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7 («ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 28 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

TRANSCRIPT

yAkuzk íkkuzLkkhLkuÃkzfkhe Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhðkòøk]ík «òLkuÃkku÷eMkðzkLke nkf÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 28fwheÞh fu xÃkk÷e nkuðkLke

ykøkðe {kuzMk ykuÃkhuLze MkkÚku ½hyktøkýu yAkuzk íkkuzðkLkk çkLkkðkuøkkuÄhk þnuh{kt òuðk {¤íkkt srsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyuþnuhesLkkuLku Mkíkfoíkk Ëk¾ððkMkkÚku ykðk þtfkMÃkË EMk{kuLkern÷[k÷ sýkÞ ykðu íkkuíkkífkr÷f Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðkþnuhesLkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.Mkókn{kt s þnuhLkk ¼whkðkðrðMíkkh yLku þktrík rLkðkMkMkkuMkkÞxe{kt yAkuzk íkkuzku îkhk

yk «fkhu yAkuzk íkkuzðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku,Ãkhtíkwð]Ø hneþkuLke MkíkfoíkkLkk Ãkøk÷uçkLkkð x¤e økÞku níkku.

þnuh{kt yøkkW [k÷íkk síkkhknËkheykuLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uELk çkkEf Ãkh ykðeøkXeÞkyku ykt[fe sðkLkk çkLkkðkuòuðk {¤íkk níkk. Ãkhtíkw yAkuzkíkkuzku Ãký òýu ðíko{kLk Þwøk{ktíku{Lke {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkøkúuzfhe hÌkk nkuÞ yu{ nðu xÃkk÷e fufwheÞh çkkuÞ çkLke Auf ½h yktøkýu

C M Y K

C M Y K

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rLkð MkkuLkerÃkíkk:rðþk÷fw{kh{kíkk:MkkurLkÞkçkuLkøkk{: fk÷ku÷

{kLÞk MkkuLkerÃkíkk: ËŠ»kík{kíkk: {u½÷økk{: ËuðøkZçkkrhÞk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

økkuÄhk{kt rnLËw fku{Lke yuf ÞwðíkeLku yuf {wM÷e{ Þwðf ÷RLku ¼køkesíkkt íkuLkk rðhkuÄ{kt íkÚkk rnLËw ÞwðíkeLku {wM÷e{ Þwðf ÃkkMkuÚkeAkuzkððkLke Wøkú {køkýeMkh rðï rnLËw Ãkrh»kË økkuÄhkLkk fkÞofhku [[oMkfo÷ ÃkkMku Äh{k WÃkh çkuXk íkuLke íkMkðeh. (Mkwhuþ MkkuLke, hksuþ òu»ke)

{tøk¤ðkh, íkk. 29 LkðuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

økkuÄhk, íkk.28økkuÄhkLke rnLËw fku{Lke yuf ÞwðíkeLku

yuf {wM÷e{ Þwðf ÷RLku ¼køke síkktøkkuÄhk{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe ÔÞõíkÚkðk Ãkk{e Au. yk økt¼eh «&™Lku÷RLku ÞwðíkeLku {wM÷e{ Þwðf ÃkkMkuÚkeAkuzkððk {kxu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkfkÞofhku økkuÄhkLkk [[o Mkfo÷ ÃkkMkuÄhýk WÃkh çkuXk níkk. yk çkkçkíkuðe.yu[.Ãke. îkhk økkuÄhk xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu ykðuËLkÃkºk ÃkýykÃkðk{kt ykðu÷ Au. rnLËw fku{LkeÞwðíkeLku òu íku{Lkk {k çkkÃkLku Ãkhík MkkUÃkðk{kt Lkne ykðu íkku s÷Ë fkÞo¢{ku

ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.yk økt¼eh «&™Lku ÷RLku økkuÄhk{kt

¼khu W¥kusLkk suðwt ðkíkkðhý Ëu¾kðkÃkkBÞwt Au. ðe.yu[.Ãke., ©e hk{f]»ýMkuðk Mkr{rík, çkshtøk ˤLkk fkÞofhkuyøkúýeyku ffw÷¼kR ÃkkXf, ykMkeík¼è, þt¼w«MkkË þwf÷, {Lkw¼kR¼økík, {Lkkus yzðkýe, sÞuþ¼hðkz, MkwLke÷, {eneh ÃkkXf MkrníkyMktÏÞ fkÞofhku Ähýk WÃkh çkuXk níkk.yLku ÞwðíkeLku {wM÷e{ Þwðf ÃkkMkuÚkeAkuzkððk{kt ykðu íkuðe Wøkú {ktøk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke.

økkuÄhk-ËknkuË{ktðkˤAkÞk {knku÷Úke

f{kuMk{e {kðXkLkk yutÄký(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 28

hrð ÃkkfkuLkk ðkðuíkh yLku ÷øLkMkhkLke Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e WXu÷e rMkÍLk{kt Mkku{ðkhuMkðkhÚkes MkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk Lknª Úkðk MkkÚkuðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkSoík ÚkÞwt níkwt. f{kuMk{e{kðXwt ÚkðkLkk yutÄkýku YÃke ðkíkkðhýLkk Ãkøk÷uÄhíkeÃkwºkku y™u ÷øLkLkk ykÞkusfku {wtÍðý{kt{wfkÞk níkk. òufu {kðXkLke þõÞíkkyku ðå[uÚkkÞ íkku ½ôLkk ðkðuíkhLku yMkh ÃknkU[ðkWÃkhktík fÃkkMkLkk ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[eþfu Au. yu{ ¾uíkeðkze yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rËðMku WLkk¤k suðeøkh{e yLku hkºku Äe{k Ãkøkhðu rþÞk¤kLkes{kðx YÃke Vw÷ økw÷kçke XtzeLkk ðkíkkðhý{ktrsÕ÷k ðkMkeyku çku ÉíkwykuLkku yLkw¼ð {kýehÌkk níkk. su{kt Mkku{ðkhu y[kLkf ÃkÕxkuykððk MkkÚku ðkˤkuLkk Mkk{úkßÞ ðå[uMkwhsËkËk yr÷Ãík ÚkR økÞk níkk. ðnu÷eMkðkhÚke f{kuMk{e {kðXwt ÃkzðkLkk MkSoíkðkíkkðhýÚke ºkuðzeÉíkwLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwtníkwt. suLku ÷R rsÕ÷kðkMkeyku{kt ÉíkwsLÞhkuøk[k¤kLke Ënuþík ÔÞkÃke níke. yuf íkhVnk÷{kt xwtfk {wnwíko ðå[u [kuíkhV ÷øLk «MktøkkuLkkykÞkusLk MkkÚku {tzÃkku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au.heMkuÃþLk Ãkkxeoyku rðøkuhuLke íkiÞkhe ykuLkuyk¾he ykuÃk ykÃke [wfu÷k ÷øLkLkk ykÞkusfkuðkíkkðhý{kt ÃkrhðíkoLk òuðk {¤íkk f{kuMk{e{kðXk ykøk{LkLke Ënuþík ðå[u {wtÍðý{kt{wfkÞk níkk. çkeS íkhV nk÷{kt hrðÃkkfkuLkkðkðuíkhLke {kuMk{ MkkÚku fÃkkMkLkk ÃkkfLke ÷ýýe[k÷e hneAu. su{kt Ãký f{kuMk{e {kðXwt ÚkkÞíkkuLkwfMkkLk ÚkðkLke ÄhíkeÃkwºkkuLku ¼erík Mkíkkðe hneAu. ÄhíkeÃkwºkkuLkku f{kuMk{e {kðXkLkkðkíkkðhýLkk Ãkøk÷u Sð Ãkzefu çktÄkÞku níkku.ßÞkhu $x WíÃkkËfku y™u LkËeyku{kt ík¤çkw[Lke¾uíke {kxu íkiÞkheyku{kt òuíkhkÞu÷k ÄtÄkËkheykuÃký f{kuMk{e {kðXkLkk ykøk{Lk YÃke yutÄkýkuðå[u ®[íkeík çkLÞk níkk. òufu MkSoík ðkíkkðhýðå[u rsÕ÷k{kt f{kuMk{e {kðXkLkk ykË{Lk fuy{e Aktxýk ÚkÞk nkuðkLkwt {kuze Mkkts MkwÄesýkÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u

Mkkð÷eLkk ðusÃkwhÚkeçkuMkýk{kt síke{rn÷kyku™uyfM{kík Lkzâku

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk,íkk. 28økkuÄhk zkfkuh nkRðu Ãkh ÃktzâkÃkwhk

LkSf MkðkuoËÞ nkux÷ ÃkkMku {wMkkVhku¼he ÃkMkkh Úkíkkt AfzkLku ÃkwhÍzÃkuÃkMkkh Úkíkk ykÞþh xuBÃkkuyu yzVuxu÷uíkkt ºký {wMkkVhkuLku økt¼eh Ròyku

Úkðk Mkrník yuf {rn÷kLkwt fYý {kuíkLkeÃkßÞwt Au. Mkkð÷eLkk ðusÃkwhÚkeøkkuÄhkLkk ÄwMkh økk{u çkuMkýkt{ktykðíke {rn÷kyku™k yfM{kíkLkeòý Úkíkkt ÃkrhðkhsLkku Ëkuze ykðehku¬¤ {[kðe níke. òufu, AfzkurhûkkLkk ¼w¬k fkZe Lkkt¾eykuðhxufLke ÕnkÞ{kt yfM{kík MkSo¼køke AwxÞku níkku. ºkýuÞ økt¼eh heíkuRòøkúMíkLku økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

økkuÄhk zkfkuh nkRðu {køko Ãkh

MkðkuoËÞ nkux÷ LkSf {køko ÃkhÚkeÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt ykÞþh xuBÃkk[k÷fu AfzkLku yzVuxu ÷eÄku níkku.Ëhr{ÞkLk AfzkLkku ¼w¬ku çkku÷e sðkMkkÚku {wMkkVhku Ãkife[khLku økt¼ehRòyku ÃknkU[e níke. yfM{kík MkSoykÞþh xuBÃkk MkkÚku [k÷f ¼køkeAwxâku níkku. yfM{kík Mkt˼uofktfýÃkwh 108Lku òý fhðk{ktykðíkk ÃkkÞ÷kux sÞuLÿ®Mkn y™uRyu{xe yïeLk Ãkh{kh íkkífkr÷f

ÃktzâkÃkwhk ÃkkMku Afzku y™uxuBÃkku ¼xfkíkkt {rn÷kLkwt {kuík

çkkuh¾uzkLke þk¤k{ktÚke 5700Lke {íkkLke [kuheËknkuË : ËknkuË íkk÷wfkLkk çkkuh¾uzk økk{Lke {wÏÞ «kÚkr{f þk¤k{kt íkMfhkuyu ºkkxfeykurVMk Y{Lkk ËhðkòLkw tíkk¤wt Lkfw[k MkkÚku íkkuze Lkk¾e f÷h xeðe, yuBÃ÷eVkÞh íkÚkkzeðeze Ã÷uÞh {¤e Yk. 5700Lke {íkkLkku nkÚkVuhku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh økík hkíku íkMfhkuyu ËknkuËLkk çkkuh¾uzk økk{Lke {wÏÞ «kÚkr{fþk¤kLkk ykurVMk Y{Lkk ËhðkòLkwt íkk¤w

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

økkuÄhk{kt rnLËw ÞwðíkeLku {wÂM÷{¼økkze síkkt rð.rn.Ãk.Lkkt Ähýkt

økkuÄhk{kt yAkuzk íkkuzðkLkku «ÞkMkð]ØLke MkíkfoíkkLkk Ãkøk÷u x¤e økÞku

ÃktzâkÃkwhk ÃkkMku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sR RòøkúMíkkuLku

«kÚkr{f Mkkhðk yÃke ºk{ {rn÷k y™uAfzkLkk [k÷f [khuÞLku økkuÄhk rMkrð÷ ¾kíkuðÄw Mkkhðkh {kxu ¾MkuzÞk níkk. zuMkhÚkeWË÷Ãkwh ÚkR ÄwMkh síkkt Afzk{kt Mkkð÷eíkk÷wfkLkk ðusÃkwh økk{Lke {rn÷kykuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke síkkt [f[kh {[eøkR níke. yfM{kík{kt økt¼eh RòykuLkkfkhýu rð{¤kçkuLk yLkwÃk®Mkn Ãkh{khLkwt fYý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Afzk [k÷fSMkkçk yLkwÃk®Mkn hkyku÷, Mkwr{ºkkçkuLkçk¤ðtík®Mkn Ãkh{kh y™u MðYÃkçkuLk¾kuzk¼kR Ãkh{khLku økt¼eh Ròyku ÚkíkkøkkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkts {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkku Ëkuze ykÔÞk níkk.çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷e÷u yfM{kík {kuík yLðÞuøkwLkku LkkutÄe ¼køke Awxu÷k xuBÃkku [k÷fLkkþkuľku¤Lkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.çkkuh¾uzkLke þk¤k{ktÚke

Lkfw[k MkkÚku íkkuze ykurVMk Y{{kt «ðuþeykurLkzk ftÃkLkeLkwt f÷h xeðe, ÞwrLkðMko÷ftÃkLkeLkwt yuBÃ÷eVkÞh íkÚkk zeðeze Ã÷uÞh {¤e

Yk. 5700Lke {íkk [kuhe økÞk níkk. ykMktçktÄu çkkuh¾uzk «kÚkr{f þk¤k{kt Lkkufhefhíkk ftfkMkeÞk økk{Lkk hksuþfw{khðMkLkk¼kR Ãkxu÷u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.økkuÄhk{kt yAkuzk

ykðe rçkLËkMk {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uELk fu yAkuzk ykt[fe sðkLkkçkLkkðku çkLke hÌkk Au. økkuÄhk þnuh{kt ÚkkuzkMk{Þ Ãkqðuo s çkkEf Ãkh ykðe {rn÷kLku ½uhfðh ykÃke rhrMk®ðøk Vku{o{kt Mkne fhkððkLkkçknkLku {rn÷k Vku{o Mkne fhðk síkkt s ½hyktøkýuÚke øk¤k{kt Ãknuhu÷e MkkuLkkLke[uELkLke økXeÞkyku WXktíkhe fhe Ãk÷kÞLkÚkE økÞk níkk. þnuhesLkkuLke yðh sðhyLku rn÷[k÷ Ãkh Mkíkík çkks Lksh hk¾eøkXeÞkyku Mk{ÞçkæÄ ÃkkuíkkLkwt ykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkzðk{kt ÃkkðhÄk çkLke økÞk Au. þnuhLkk¼whkðkð rðMíkkhLke yuf MkkuMkkÞxe yLkuþktrík rLkðkMk MkkuMkkÞxe{kt s yk MkóknËhr{ÞkLk çku çkLkkðku çkLÞk níkk. su{kt¼whkðkð rðMíkkh{kt {rn÷kLke MkíkfoíkkLkkÃkøk÷u yAkuzkíkkuzLku ¼køkðkLkku ð¾íkMkòoÞku níkku. ßÞkhu þktrík rLkðkMkMkkuMkkÞxe{kt Ãký ð]Ø ËtÃkríkyu økXeÞkykuLke{kuzMk ykuÃkhuLze Ãkkh¾e Ãkzfkhíkkt s ¼køkeAwxâk níkk. suLku çktLku çkLkkðku yxõÞk níkk.{n¥k{ çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄeLkk Mk{Þ{kt yk

heíku ½h yktøkýu ykðe ÃkkuíkkLkku {LkMkwçkkuÃkkh Ãkkze síkk økXeÞkykuLke MkkuMkkÞxe fuònuh MÚk¤ku ÃkhLke þtfkMÃkË rn÷[k÷ Mkk{uæÞkLk hk¾e þnuhesLkkuyu íku{Lku ÃkzfkhðkòuEyu yÚkðk LkSfLkk Ãkku÷eMk {Úkfuíkkífk÷ef òý fhðe yu{ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mk[eLk çkkËþknu þnuhesLkkuLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku.økkuÄhk-ËknkuË{kt

÷øLkLkk ykÞkusfku{kt ËkuzÄk{ ðÄe sðkÃkk{e níke. ËknkuË þnuh {æÞ«Ëuþ yLkuøkwshkíkLke MkhnËu ykðu÷ nkuR {wÏÞíðurþÞk¤kLke þYykík rËðk¤e síkkLke MkkÚku sÚkR síke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo Éíkw[¢{kt{kuxku VuhVkh ÚkÞku nkuÞ íku{ LkðuBçkh {kMk ÃkwhkuÚkðk ykÔÞku nkuðk Aíkkt rþÞk¤kLke XtzeLkesøÞkyu hkíku yLku ðnu÷e Mkðkhu Vw÷økw÷kçkeXtzeLkku yLku rËðMk ËhBÞkLk økh{eLkku yLkw¼ðÚkíkkt yk çku ÉíkwLku fkhýu þnuh{kt ¾ktMke,þhËe, ðkÞh÷ RLVufþLk íku{s íkkð suðkhkuøkkuyu ÃkkuíkkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhíkkt þnuhLkezeMÃkuLMkheykuÚke {ktze {kuxe nkuÂMÃkx÷kuËËeoykuÚke W¼hkR hne Au. yLku MkkÚku MkkÚkuykðk hkuøk[k¤kLku ðuøkðtíkw çkLkkðíkk{åAhkuLkku Ãký WÃkÿð yufË{ ðÄðk ÃkkBÞkuAu. ykðk çkuðze ÉíkwLkk ðkíkkðhýLke MkeÄeyMkh rþÞk¤w Ãkkf Ãkh ðíkkoðkLke ¼eíke MkuðkRhne Au.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA TUESDAY, 29 NOVEMBER 201110

[k÷w ð»kuo fÃkkMkLkk ÃkkfLku Mkwfkhku ÷køkíkkt Ãkkf ykuAku Wíkhíkkt ¾uzqíkku ®[ríkík çkLÞk Au. íkku çkeS íkhV þÊuhk ÃktÚkf{ktzktøkhLkku Ãkkf Mkkhku Úkíkkt ¾uíkh{kt zktøkh WÃkýðkLke fk{økehe{kt ÔÞMík ¾uzqík Ëu¾kÞ Au. (íkMkðeh : çkþeh yLMkkhe)

rþðhksÃkwh, íkk. 28rþðhksÃkwh ¾kíku ykðu÷

Lkh®MknkLktËS yk©{ rþðhksÃkwh¾kíku íkk. 30Lkk çkÃkkuhu nk÷ku÷rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkwt yuf MLkunMkt{u÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkerðøkíkku MkktÃkze Au.

nk÷ku÷ rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkw tMLkun Mkt{u÷Lk rþðhksÃkwh ¾kíkuykðu÷ Lkh®MknkLktËS yk©{rþðhksÃkwh ¾kíku 30Lku çkwÄðkhLkk

çkÃkkuhu çku ðkøku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.su «Mktøku {fkLkLku {køko ¾kíkkLkk {tºkesÞÿÚk®MknS Ãkh{kh íkÚkk Ãkt[{nk÷rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ sÞ«fkþÃke. Ãkxu÷ íkÚkk MkktMkË hk{®Mkn¼kRhkXðk íkÚkk rsÕ÷k {nk{tºkeøkkuÃkk÷¼kR þuX yLÞ nkuÆuËkhkuWÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. íku{ nk÷ku÷ íkk.¼ksÃkLkk «{w¾ [tËw¼kR çkkheyk,{nk{tºke sþðtík¼kR çkkheÞk,sýkðu÷ Au.

Mke{r¤Þk økk{u MkçkMxuþLkLke fk{økehe Ãk{tÚkhøkríkyurLkÞík ÃkwhðXku LkneyÃkkÞ íkku ¾uzqíkkuLkeyktËku÷LkLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.28½ku½tçkkLkk økkuÕ÷kð, ðkðfwÕ÷e

Mkrník yLku ËuðøkZ çkkheÞkLkkËwrÄÞk, ÷ðkheÞk MkrníkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt ¾uíke rð»kÞf ðesÃkwhðXku sYheÞkík {wsçk Lkne {¤íkkÄhíke Ãkwºkku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.hksÞ Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLkuyuøkúefÕ[h ÷kRLk {khVíku ykXf÷kf hkník Ëhu ¾uíke ðÃkhkþ {kxuðes ÃkwhðXku Ãkwhku ÃkkzðkLke ònuhkíkkuøkkuÕ÷kð VezhLkk ¾uzqíkku {kxu òýuÃkkuf¤ Mkkrçkík Úkðk Ãkk{e Au. 400rf.{e. sux÷k ÷tçkkR ÄhkðíkkøkkuÕ÷kð Vezh ÷kRLk{kt ðkhtðkhVkuÕx Mkòoðk suðe ÃkrhÂMÚkrík ðå[uyu{SðeMkeyu÷ íktºk Ãký ÃkhuþkLkeLkku¼kuøk çkLÞwt Au.

íÞkhu ËkuZ ð»ko Ãkqðuo ònuhkík fhe½ku½tçkk íkk÷wfk Mke{¤eÞk økk{u MkçkMxuþLk W¼w fhðk ytøkuLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su Ãký{tÚkh økríkyu yÚkðk suxfkuLkeWËkMkeLkíkkLkk Ãkøk÷u suLke yksrËLkMkwÄe fk{økehe nkÚk Lknª Ähðk{kt ykðíkk Ähíke Ãkwºkku yLkuðes økúknfkuLke nk÷ík fVkuze çkLkðkÃkk{e Au.

hksÞ Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLku ¾uíkðÃkhkþ{kt ®Mk[kR Ãkkýe {u¤ððk{kxu R÷ufxÙef {kuxh, Mkçk{Mkeoçk÷ÃktÃk rðøkuhu [÷kððk {kxu ¾uíkerð»kÞf ðes òuzký ykÃke LkðeLkyuøkúefÕ[h ðes ÷kRLkku W¼efhðk{kt ykðe Au. hkník Ëhu ykXf÷kf ðes ÃkwhðXku WÃk÷çËfhkððkLke MkhfkhLke ònuhkíkku ðå[u¾uíke rð»kÞf ðes òuzký {u¤ðLkkhk½ku½tçkk yLku ËuðøkZ çkkheÞkíkk÷wfkLkk økkuÕ÷kð VezhLkk ¾uzqíkkuLkeÃkrhÂMÚkrík nk÷ ËÞLkeÞ çkLke Au.sYrhÞkík {wsçk ðes ÃkwhðXku Lkne{¤íkk nk÷{kt rþÞk¤w ÃkkfkuLkuÃkkýeLkwt ®Mk[Lk fhðk ¾uzqíkkuLku Lkk

Awxfu {ku½kËkx zeÍ÷ ÃktÃkLkku WÃkÞkuøkfhðku Ãkzu Au. yk rðMíkkh{kt ®Mk[kR{kxu Lknuh fu ík¤kðLke Mkøkðzíkk LknenkuðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku {kºk çkkuh fufwðkLkk Ãkkýe Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzu Au.yk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ¾uíke rð»kÞf÷kRLk{kt Mk{ÞMkh fu sYheÞkík{wsçk ðes ÃkwhðXku «kó Lkne ÚkíkkrþÞk¤w Ãkkf{kt sYheÞkík {wsçkÃkkýeLkwt Mkª[Lk Lknª Úkíkkt ¾kíkhçkeÞkh{kuLkk ¾[uo÷k Lkkýkt yLku Ãkkuíkufhu÷e fk¤e {swhe yu¤u sðkLkeËnuþík ÔÞkÃke nkuðkLkwt ¾uzqíkku sýkðehÌkk Au.

MkhfkhLkk ÃkkhËþof ðneðxLkeðkíkku ðå[u yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkyøkúýe yh®ðË [kinkýLkksýkÔÞkLkwMkkh ËuðøkZ çkkheÞk {æÞøkwshkík ðes ftÃkLke f[uheLkkxu÷eVkuLk Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhðk{ktykðu íkku sðkçkËkh WÃkÂMÚkíkf{o[khe îkhk ík{khku rðMíkkh ½ku½tçkk

{uLxuLkMk{kt Mk{krðü Au yÚkðk ÚkkuzkMk{Þ{kt ðes ÃkwhðXku ykðe sþusuðk WzkW sðkçkku MkkÚku ¾uzqíkkuLke{òf Wzkððk{kt ykðe hne Au.÷kRLk VkuÕx{kt Au ÃkwhðXku ykðe sþusuðk hkuStËk sðkçkkuÚke ÃktÚkfLkk¾uzqíkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.íkuykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh økík Mkóknuðes ÃkwhðXku Lkne {¤íkk ÃktÚkfLkk¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke.ykX f÷kfLke ònuhkíkku ðå[ {ktzºký Úke [kh f÷kf {¤íkk ðesÃkwhðXk{kt Ãký fÞkhuf VkuÕx MkòoíkkÞkuøÞ heíku ÃkkýeLkwt Mkª[Lk ÚkR þfíkwtLkÚke íÞkhu fkÞ{e Äkuhýu sYheÞkík{wsçk yLku yuøkúefÕ[h ðes ÷kRLkÃkh rLkÞík fhðk{kt ykðu÷k f÷kfku{wsçk ðes ÃkwhðXku Lknª Vk¤ððk{ktykðu íkku økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷LkfhðkLke Vhs Ãkzþu yu{ ¾uíkerð»kÞf ðes òuzký Ähkðíkk ¾uzqíkkusýkðe hÌkk Au.

ËknkuË, íkk.28ËknkuË rsÕ÷kLkk «¼khe íku{s

hksÞLkk {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kLkknMíku sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ËknkuË ¾kíkuVk¤ðu÷ ykR.Mke.Þw. ðkLkLkwt WÃkÂMÚkíksLk{uËLke ðå[u ÷kufkÃkoý fhkíkk yk«fkhLke W¥k{ fûkkLke Mkkhðkh økkuÕzLkf÷kf{kt r¢xef÷ fuMkku{kt Ãkwhe Ãkkzðk{kt{ËËYÃk Úkþu.

økwshkík MkhfkhLkk ykhkuøÞ yLkuÃkrhðkh fÕÞký rð¼køk íkhVÚke ËknkuËrsÕ÷kLkk ytíkheÞk¤ yLku yrík økheçkykrËòíke rðMíkkhLkk økheçk ËËeoykuLkunkuÂMÃkx÷ MkwÄe íkkífkr÷f ÃknkU[kzðk ykykR.Mke.Þw. ðkLk yrík WÃkÞkuøke MkkÄLkAu. yk ðkLk 108 fhíkk yLkuf økýeyrík ykÄwrLkf MkøkðzkuÚke Mkss Au.su{kt MktfþLk {þeLk, ykÄwrLkf {ÕxeÃkuhk{kuLkexh, R÷ufxÙefþkuf ykÃkðkLkwt{þeLk (ze£eçke÷uxh) yLku MktËuþkÔÞðnkh {kxu ðkÞh÷uMkÚke Mkss nkuRËËeoLku MÚk¤ ÃkhÚke WÃkkzíkkLke MkkÚku snkuÂMÃkx÷ ÃknkU[íkk Ãknu÷k yk ðkLk{ktMkkhðkh [k÷w fhe ËËeoLku su íku nkuÂMÃkx÷u

¾Mkuze þfkÞ Au.yfM{kík{kt ½ðkÞu÷ økt¼eh «fkhLkk

ËËeoyku íkÚkk ÓËÞLke økt¼eh «fkhLkeçke{khe suðe fu yuxuf, {øksLkk yuxuf,MkÃkoËtþLkk fuMkku yLku ÃkkuRÍLkªøk íkÚkkyLÞ ykfM{ef heíku ½ðkÞu÷k ËËeoyku,ïMkLkíktºk Akíke yLku ÃkuxLku økt¼eh heíkuLkwfþkLk ÚkÞu÷ íkÚkk þhehLkk çku fhíkkðÄw ytøkkuLku LkwfþkLk ðknLk yfM{kík fuyLÞ heíku ykðu÷ nkuÞ íkÚkk çku¼kLkËkÍe økÞu÷k fuMkkuLke Mk½Lk Mkkhðkhíðheík þY ÚkR òÞ yLku ËËeo økkuÕzLkMk{Þ{kt s Mkkhðkh MkkÚku nkuÂMÃkx÷ÃknkU[u íku Ãknu÷kt fxkufxeLke ûký{ktËËeoLke ÂMÚkrík Mkkhe yLku {]íÞw ÚkðkLkkMktòuøkku{ktÚke çk[kððkLke þfÞíkkykuykRMkeÞw ykuLk ÔneÕMk yæÞíkLk«fkhLke yuBçÞw÷LMkLkk WÃkÞkuøkÚke ðÄeòÞ Au. yk yuBçÞw÷LMk{kt f]rºk{ïkMkkuïkMk ËËeoLku {¤e hnu íku {kxuðuLxe÷uxh yLku ïkMkLk¤e{kt Lk¤e {wfef]rºk{ ïkMkkuïkMk {þeLkÚke [k÷w hk¾enkuÂMÃkx÷ MkwÄe Sðeík yðMÚkk{ktÃknkU[kze þfkÞ Au.

Ík÷kuË, íkk.28Ík÷kuË Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLkLkkðkÕðku ÷efus Au, fux÷kf ðkÕð øktËeøkxh{kt Au ÷efus Ãkkýe{kt fqíkhk-çke÷kzk Ãkkýe Ãkeðu Au. W¼hkíkkðkÕðLkk fkhýu ÃkkýeLkku çkøkkz Ãký ÚkRhÌkku Au. hkuøk[k¤kLke {kuxe LkkuçkíkLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

Ík÷kuË Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃkku Ãkh {wfu÷k{kuxk¼køkLkk ðkÕð ÷efus Au. suLkkfkhýu ÃkkRÃk{ktÚke Ãkkýe çknkh ykðuAu. ðkÕðLke fwtzeyku Ãkkfe fhu÷ LkÚke.{kuxk ¼køkLkk ðkÕð ¾kzk{kt Au.fqtzeyku WÃkh Zktfý Ãký LkÚke. fqtzeyku¼hkR, W¼hkÞ Au. su{kt fqíkhkrçk÷kzk Ãkkýe Ãkeðu Au. Lk¤ çktÄ Úkíkktfqtze{kt ¼hkÞu÷ Ãkkýe ÃkkAwt ÃkkRÃk{ktsíkwt hnu Au. suLkk fkhýu Ãkkýe Ëwr»kíkçkLke hÌkwt Au.

{wðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ ÃkkýeLkexktfe ÃkkMku {Mk{kuxk ¾kzkyku Au. su{kt

fkÞ{ Ãkkýe ¼hkR hnu Au. íÞkt {kuxkðknLkku ÄkuðkÞ Au. ykuR÷ yLku øktËwÃkkýeyu ¾kçkku[eÞk{kt òÞ Au. sÞktfkÞ{ Ãkkýe hnu Au. íkuðk ¾kçkku[eÞk{ktçku [kh ðkÕð ykðu÷k Au. suLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ð¤e fux÷kf ðkÕðøktËk ÃkkýeLke økxh{kt ykðu÷k Au.LkøkhLkk ðkÕðLke fqtzeyku Ãkkfe [ýkÞíkÚkk íkuLkk WÃkh Zktfýku {wfkÞ yLku÷efus ðkÕðku Mkíðhu çktÄ ÚkkÞ íkuðeLkøkhsLkkuLke Wøkú {ktøk Au.

Lkøkh{kt f[hkLkku Mktøkún fhðk÷ku¾tzLkk fLxuLkhku {wfu÷k Au. AuÕ÷k çku{kMkÚke LkøkhLkk fLxuLkhku{ktLkku f[hkuMk¤økíkku hÌkku Au. fLxuLkhku{kt ÷køku÷eykøk nku÷kððkLke Ãkkr÷fk íkMËe ÷uíkeLkÚke. f[hku Mk¤økkðe Ãkw»f¤ Äw{kzkuÚkkÞ Au. Ã÷kMxef rð. Mk¤økkðkÚke WøkúðkMk Ãký ykðu Au. hknËkheyku ¼khuyf¤k{ý{kt òuðk {¤u Au.fLxuLkhku{ktLkku f[hku ¾k÷e fhðk{ktykðíkku LkÚke. fux÷kf fLxuLkhku{ktf[hku W¼hkíkkt f[hku çknkh Ãkzu Au.

ËknkuË, {kuxk{k¤ íkÚkkÃkkxðu÷ økk{u çkLku÷k[kuheLkk çkLkkðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk.28ËknkuË rsÕ÷k{kt íkMfhkuyu ºký

swËe swËe søÞkyu ÃkkuíkkLkku fMkçkys{kðe ºkýu søÞkyuÚke fw÷ {¤eYrÃkÞk 40,000Lke {íkkLkku nkÚkVuhkufÞkoLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkqwºkku îkhkòýðk {¤u÷ Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh ËknkuËrsÕ÷k{kt çkLku÷k [kuheLkk ºký çkLkkðkuÃkifeLkku yuf çkLkkð ËknkuË þnuhLkkËku÷íkøkts çkòh, ¼kðLkk nkuÂMÃkx÷ÃkkMku çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt fkuRçkkRf[kuh xku¤fe ËknkuË Ãkhu÷ [khhMíkk Ãkh hnuíkk ysÞ¼kRh{uþ¼kR ¼wheÞk ÃkkuíkkLke Ssu20yuV- 5495 LktçkhLke YrÃkÞk20,000Lke nehkunkuLzk MÃ÷uLzhMkeze ze÷ûk {kuxh MkkÞf÷ ÷R¼kðLkk nkuÂMÃkx÷u fk{ yÚkuo ykÔÞkníkk yLku {kuxh MkkÞf÷ Mxuhªøk ÷kuf

{khe nkuÂMÃkx÷ ykøk¤ ¾wÕ÷k{kt Ãkkfofhe níke. íku çkkRf Mxuhªøk ÷kuf íkkuze[kuheLku ÷R økR níke.

yk MktçktÄu ËknkuË Ãkhu÷ [kh hMíkk¾kíku hnuíkk ysÞ¼kR h{uþ¼kR¼wheÞkyu ËknkuË xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo RÃkefku f÷{ 379 {wsçk[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

[kuheLkku çkeòu çkLkkð ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkk {kuxk {k¤ økk{u çkLkðkÃkkBÞku níkku. su{kt {kuxk {k¤ økk{uhnuíkk Lkhðík¼kR øku{k¼kR rLkLkk{køkík hkíku s{e Ãkhðkhe ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku ½h{kt {eXe ®LkËh{kýe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLkhkºkeLkk Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu½h{kt ½wMke ykðu÷k [kh sux÷kyòÛÞk íkMfhkuyu ½hÄýeLkhðík¼kR rLkLkk{kLku ík÷ðkhçkíkkðe zhkðe Ä{fkðe çkkLk{kt ÷R½h{ktÚke [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk YrÃkÞk2500Lke hkufz hf{ {¤e YrÃkÞk

17000Lke {íkk [kuheLku ÷R økÞkníkk.

yk MktçktÄu {kuxk {k¤ økk{LkkLkhðík¼kR øku{k¼kR rLkLkk{kyu÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo RÃkefkuf÷{ 458 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sÞkhu [kuheLkku ºkeòu çkLkkðVíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Ãkkxðu÷ økk{uhkºkeLkk Mk{Þu çkLkðk ÃkkBÞku níkku.su{kt fkuR íkMfhku Ãkkxðu÷k økk{Lke«kÚkr{f þk¤kLkk fBÃkkWLz{ktfhkðu÷ ÃkkýeLkk çkkuh Wíkkhðk{ktykðu÷ YrÃkÞk 3000Lke ®f{íkLkeMkçk{Mkeoçk÷ {kuxh ðkÞh íkÚkk ÃkkRÃkMkkÚku [kuheLku ÷R økÞk níkk.

yk MktçktÄu Ãkkxðu÷ «kÚkr{fþk¤k{kt Lkkufhe fhíkk {kunLk¼kRYÃkk¼kR zªzkuhu VíkuÃkwhk Ãkku÷eMkMxuuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo RÃkefku f÷{ 379 {wsçk[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

økkuÄhk çkkÞÃkkMk Ãkhykuçkhçkúes ¢kurMktøkLkwtfk{ Ãkqýo fhðk {ktøk

økkuÄhk, íkk.28økkuÄhk çkkÞÃkkMk hMíkk WÃkh ykðu÷

huÕðu ykuðhçkúes ¢kuMkªøkLkwt fk{ðnu÷eíkfu ÃkwY fhðk {kxu økkuÄhkLkk{kS ÄkhkMkÇÞ hksuLÿ Ãkxu÷u fuLÿLkk{køko {tºke Mk{ûk ÷u¾eík{kt hsqykíkfhe Au. yLku çkkÞÃkkMk ðnu÷k{kt ðnu÷eíkfu þY fhðk{kt ykðu íku {kxu hkuz yLkuykuðhçkúesLkk fk{{kt ÍzÃk ÷kððk{kxu {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

økkuÄhk Ãkhðze økk{Úke Ãkt[{nk÷zuhe MkwÄeLkk çkkÞÃkkMk hMíkkLke fk{økeheÃkqýo ÚkÞu÷ Au. yk çkkÞÃkkMk WÃkhøkkuÄhk - ËknkuË - rËÕne huÕðu ÷kRLkykðu÷ Au suLkk WÃkh ykuðhçkúesLkefk{økehe Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. Ãkhtíkw huÕðu¢kuMkªøkLkwt fk{ çkkfe Au. huÕðu ¢kuMkªøkþY Lk ÚkðkLku fkhýu çkkÞÃkkMk hkuz þYÚkR þfíkku LkÚke. huÕðu {tºkk÷Þ{ktsYhe hsqykík fhe huÕðu ¢kuMkªøkLkwt fk{ðnu÷e íkfu Ãk]Y ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLkkufhðk hksuLÿ Ãkxu÷u {ktøk fhe Au.

økkuÄhk, íkk.28ÃkeÃk÷kuË Úke økkuÄhk íkhV MkefMk÷uLk

LkuþLk÷ nkRðu çkLke hnu÷ Au. yks{eLk ykÃkLkkhk íkÚkk {fkLkykÃkLkkhk ÷kufkuLku MkhfkhLke {tswhe{wsçkLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u÷ LkÚke suÚkeyk «&™u su íku s{eLk íkÚkk {fkLk{k÷efku{kt MkhfkhLkk yk yLÞkÞeð÷ýÚke ¼khu yMktíkku»kLke ÷køkýeVu÷kðk Ãkk{e Au. íkku çkeS íkhV ykLkðeLk hkuz çkLkíkk íkÚkk yk hkuz Ãkhykðu÷ çktLku huÕðu Vkxfku WÃkhykuðhçkúes çkLkkððkLkk rLkýoÞÚke¼khu Mktíkku»k MkkÚku ykLktËLke ÷køkýe«Mkhðk Ãkk{e Au.

økkuÄhk Úke ÃkeÃk÷kuË RLËkuh MkwÄeMkefMk ÷uLk hkuzLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au.yk hkuz WÃkh ykðu÷ Mkk÷eÞk Vkxf¾kíku íkÚkk LktËkÃkwhk huÕðu Vkxf ykuðhçkúes çkLkLkkh Au suLkwt ¾kík{wnwoíkhrððkhu fuLÿLkk {køko rð¼køkLkkhksÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheLkk nMíkuÚkLkkh Au íÞkhu yk LkðeLk hkuzçkLkLkkh Au íkuÚke íkÚkk çku Vkxf WÃkh

LkðeLk ykuðh çkúes çkLkLkkh Au íkuÚke÷kufku{kt ,tíkku»k MkkÚku ykLktËLke ÷køkýeVu÷kR Au íÞkhu çkeS íkhV íku{Lkes{eLk íkÚkk {fkLk yk hkuz {kxu økÞu÷Au íku{Lku MkhfkhLke stíkhe {wsçkÞkuøÞ ð¤íkh {¤u÷ LkÚke suÚkeytMkíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au ykfne øk{ íkku fne ¾wþeLkwt ðkíkkðhýÔÞõík Úkðk ÃkkBÞwt Au.

yMkkÞzeLkk {kS zu. MkhÃkt[økòLktË sÞMðk÷ îkhk yk çktLku VkxfkuWÃkh ykuðh çkúes çkLkkðk{kt ykðu íku{kxu fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk yLkufðkhhsqykíkku fhe níke. Mkhfkh îkhk çktLkuhuÕðu Vkxf WÃkh ykuðhçkúes rLk{koýfhðkLkk rLkýoÞÚke ÷kufku{kt ¼khu ykLktËMkkÚku Mktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞõík ÚkðkÃkk{e Au. fuLÿLkk {køko rð¼køkLkkhksÞ {tºke íkw»kkh [kiÄhe yk çktLku¾kík{wnwoíkLkk ¼w{eÃkqsLk {kxu hrððkhu¼Úkðkzk ¾kíku ykÔÞk íÞkhu ÷kufkuLkustíkhe {wsçk ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íku {kxuøkòLkt˼kR sÞMðk÷ íkÚkk yk{÷kufku hsqykík fhkR níke.

r÷{¾uzkLkk þrLk{trËhLkku «ký «rík»Xk

{nkuíMkð r÷{¾uzk : r÷{¾uzk LkSf ÃkkÕ÷eøkk{ ¾kíku hk»xÙeÞ Äkuhe {køkoLku yzeLkuLkðeLk 11 fwtze Lkðøkún þrLk {trËhLke«ký «ríkck {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk íktºkMkhfkh þrLkËuð {trËh íkhVÚke fhðk{ktykðu÷ Au. íkk. 29 íkÚkk 30 LkðuBçkhuþku¼kÞkºkk, íkÚkk ËuðÃkwsLk, LÞkMkþhíkkrÄðMk suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk ÚkLkkh Au. íkÚkk 1 rzMkuBçkhu{wŠík «ký «rík»Xk {nkykhíke íku{s{nk «MkkËeLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

ËknkuË, íkk. 28÷øLkLkk ykX ð»ko ÚkÞk Aíkkt Ãkuxu

fkuR MktíkkLk Lk yðíkhíkk ºkýuf {kMkÃknu÷kt Ík÷kuË íkk÷wfkLkk xkzkøkku¤køkk{Lke 25 ð»keoÞ ÃkhýeíkkLku ÃkríkrÃkÞh{kt ËknkuË íkk÷wfkLkk [kuMkk÷køkk{u {wfeLku síkku hnuíkkt {Lk{kt ÷køkeykðíkkt Ãkhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk½h{kt ÷kfzkLkk {ku¼ MkkÚku ËkuhzwtçkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ÷xfe sR {kuík{eXwt fhe ÷uíkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh [kuMkk÷k økk{uzkuçkk¾kuçk V¤eÞk{kt hnuíke 25 ð»keoÞMkwLkeíkkçkuLk íkÚkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkkxkzkøkku¤k økk{Lkku þLkw hMkw÷ çkkheÞkyksÚke ykXuf ð»ko Ãknu÷kt Mkwhík {wfk{uMkkÚku MkkÚku {swhe fk{ fhíkk níkk íkuð¾íku çktLku ðå[u «u{ ÚkR síkt çktLku sýkxkzkøkku¤k økk{u ykðeLku Ãkrík - ÃkíLkeíkhefu hnuðk ÷køÞk níkk.

MkwLkeíkkçkuLkLkk ÷øLk ÚkÞu ykX ð»koðeíÞkt Aíkkt íku{Lkk Ãkuxu fkuR MktíkkLk Lkyðíkhíkkt íkuLkku Ãkrík þLkw hMke÷çkkheÞk ºkýuf {kMk Ãknu÷kt ÃkíLkeMkwLkeíkkçkuLkLku íkuLkk rÃkÞh{kt [kuMkk÷kkøk{u zkuçkk¾kuçk V¤eÞk{kt íkuýeLkkrÃkíkkLkk ½hu {wfe síkku hÌkku níkku yLkuíÞkhçkkË yufuÞ ðkh íkuLkk ¾çkh ytíkhÃkqAðkLke Ëhfkh MkwæÄkt Lk ÷uíkkMkwLkeíkkçkuLkLku {Lk{kt ÷køke ykðíkkMkwrLkíkkçkuLku økRfk÷u Mkktsu Ãkkt[ufðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½h{kt÷kfzkLkk {ku¼ MkkÚku Ëkuhzwt çkktÄe øk¤uVkMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

yk MktçktÄu {hý sLkkhMkwLkeíkkçkuLkLkk rÃkÞh ÃkûkLkk [kuMkk÷køkk{Lkk zkuçkk¾kuçk V¤eÞk{kt hnuíkk{ýeçkuLk ¼hík¼kR hk{S¼kR¼k¼kuhu ËknkuË Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhíkkt Ãkku÷eMku ykøk÷ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

MkhfkhLke yuøkúefÕ[h ÷kRLk {khVíku ykXf÷kf ðes ÃkwhðXku ykÃkðkLke ònuhkíkku Ãkkuf¤

½ku½tçkk- çkkrhÞk{kt ¾uíke rð»kÞf ðes¤eLkkt ÄktrÄÞkt

Mke{r¤Þk Mkçk MxuþLkLkk yks rËLkMkwÄe fkuR Xufkýk LkÚke!!

økkuÄhk : ð»kkuoÚke økkuÕ÷kð hªAðkýe yLku fktxw ÷ðkheÞk ÃktÚkf{kt ðesÃkwhðXku ykuAk ðkuÕxusðk¤ku {¤íkku nkuðkÚke ðes WÃkfhýku çk¤e sðkfu Mxkxo Lkne Úkíkkt nkuðkLke çkw{ku økúknfku{kt WXe Au. su{ktÚke fkÞ{eÄkuhýu {wÂõík yÃkkððkLkk ¼køk YÃku Mke{¤eÞk ¾kíku Mkçk MxuþLk W¼wfhðkLke fkÞoðkne ËkuZ ð»ko WÃkhktíkÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. suyks rËLk MkwÄe Ãkwýo fhðk{kt ykðe LkÚke. sÞkhu yk Mk{Þu yLÞ MkçkMxuþLkkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke su Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au. íÞkhusuxfku ftÃkLke îkhk Mkíðhu Mke{¤eÞk Mkçk MxuþLkLke fk{økehe nkÚkÄhe Ãkqýo fhðk{kt ykðu íkku yk rðMíkkhLkk ðes økúknfkuLkku fkÞ{eÄkuhýu ykuAk ðkuÕxusLke Ãk¤kusý{ktÚke {wÂõík {¤e þfu yu{ Au.

nqtrftøk fhíkk ðes [kuhkuLkk ÃkkÃkufrXýkR ¼kuøkðíkk ¾uzqíkku

økkuÕ÷kð yuøkúefÕ[h ðes ÷kRLk Ãkh yrLkÞ{eík {¤íkk ðes ÃkwhðXkMkt˼uo ËuðøkZ çkkheÞk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh MkkÚku ðkík [eík{ktíkukuyu yk ÷kRLkLkku rðMíkkh ¾qçks ÷ktçkku Au WÃkhktík yk ÷kRLk Ãkhðes ÃkwhðXku Lkk nkuÞ yuðk Mk{Þu fux÷kf ðes [kuhku sÞkuríkøkúk{ÞkusLkkLke ÷kRLk{kt nwfªøk fhe [kuhe fhíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýu÷kRLk{kt VkuÕx ykðíkk fkÞËuMkhLkk økúknfku nuhkLk Úkðk MkkÚku MxkVLkuÃký VkuÕx þkuÄíkk yfM{kíkLke Ënuþík ðå[u ËkuzÄk{ fhðe Ãkzu Au.nwfªøkLkk çkLkkðku yxfkððk Lkð MÚk¤ku Ãkh økzh Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk AusÞkhu Ãkkt[ MÚk÷ku Ãkh fk{økehe fkÞohík Au suÚke ykøkk{e Mk{Þ{ktMk{MÞkLkku n÷ ykðe sþu. òu fu nwfªøkLkk Vkuxk Mkrník Wå[ fûkkyuÃký hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðíkk íkuykuyu òu Mke{¤eÞkMkçk MxuþLk fkÞohík fhðk{kt ykðu íkku «kuç÷u{ xk¤e þfkÞ yu{ Au.

Ík÷kuË{kt ÃkkýeLke ÷kRLkkuLkk ðkÕð{ktXuh Xuh r÷fus : hkuøk[k¤kLke þõÞíkk

s{eLk- {fkLk ykÃkLkkh ÷kufkuLkustíkhe {wsçk ð¤íkh ykÃkðk {ktøk

ËknkuË rsÕ÷k{kt 3 MÚk¤kuyuÚke40 nòhLke {íkkLke ÚkÞu÷e [kuhe

ËknkuË sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{ktykR.Mke.Þw. ðkLkLkwt W˽kxLk ÷øLkLkk 8 ð»ko çkkË MktíkkLk Lknª Úkíkkt

{rn÷kLkku VktMkku ¾kR ykÃk½kík

ÃkeÃk÷kuË økkuÄhk MkefMk÷uLk hkuz {kxu

ËknkuË, íkk. 28ÃkwhÃkkx Ëkuze síkwt xÙufx íkuLkk [k÷fu

Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËuíkkÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk fktxw økk{u ík¤kð ÃkhxÙufxh Ãk÷xe ¾kR síkkt MkòoÞu÷køk{Ïðkh y¾M{kík{kt xÙufxh ÃkhçkuXu÷ çku rfþkuh xÙufxh Lke[u ËçkkR síkktçktLkuLkk MÚk¤ Ãkhs yhuhkxe¼Þko {kuíkrLkÃkßÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhkòýðk {¤u Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh fktxw økk{u hnuíkkÄLkk¼kR íkuheÞk¼kR ¼k¼kuh økík hkíkuMkkzk Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkkSsu16yu-9859 LktçkhLkk MðhksxÙufxh Ãkh ÃkkuíkkLkk Ãkwºk 13 ð»keoÞ rðsÞÄLkk¼kR ¼k¼kuh íkÚkk ¼ºkeò 14ð»keoÞ rníkuþ {Lkw¼kR ¼k¼kuhLku çkuMkkzexÙufxh ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkhe÷R síkkt Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkktfktxw økk{Lkk ík¤kð ÃkkMku xÙufxh ÷Õxe

¾kR síkkt xÙufxh Ãkh çkuXu÷ 13 ð»keoÞrðsÞ ÄLkk¼kR ¼k¼kuh íkÚkk 14ð»keoÞ rníkuþ {Lkw¼kR ¼k¼kuh yu{çktLku rfþkuhku xÙufxh Lke[u ËçkkR síkktçktLkuLkwt ½xLkk MÚk¤u Ãkhs {kuík rLkÃksíkkt[k÷f ÄLkk¼kR íkuheÞk¼kR ¼k¼kuhuòíkus ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku nksh ÚkRòíku s VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

fktxw økk{u xÙufxh Ãk÷xe ¾kR síkkt çku rfþkuhkuLkkt {kuík

rþðhksÃkwh{kt 30{eyu nk÷ku÷rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkwt MLkun Mkt{u÷Lk