22 номер 1958 рік
DESCRIPTION
22 номер 1958 рікTRANSCRIPT
ПроАётарі гсІх краlн, єднarimtcst/
стяхяповruь . . Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної РаАИ Аепутатів труАящих
Київської області
СерІАа, 19 nю'тоrо 1958 року. 11 Ціна 15 коn. !
НАШІ КАНДИДАТИ Сьогодні ми .а;рукуємо повідом
ленu Іиівеькоі сільської Окружної і Київської Окружної виборчих комісій про реєстрацію наших кандщатів у .а;епутати Верховвої Ради СРСР: авіаконструктора тов. Антонова Олега :Костянтиновича . для балотувания до Ради Союзу і першого секретаря Київського міського комітету КП Украіни тов. Синицю Михайла Софроновича для балотування до Ради Національностей.
Обидва кандидати були висунуті на загальних зборах колгоспів, підприємств виборчих округів ;N! 472 і М 32 і одностайно підтримані на Окружних передвиборних нарадах. . Зараз ми вступили в найвідповідальніший етап виборчої кампанії - агітацію за индидатів блоку комуністів і безпартійних. Завдання агітаторів полягає тепер в тому, щоб більш детально ознайомити всіх вибордів з трудовою і політичною діяльністю наших кандидатів, забезпечити, щоб тов. Антонов Олег Костянтинович і тов. Синиця :Михайло Софронович були одностайно обрані у Верховну Раду СРСР.
Провідну роль в агітації за кандидатів повинні відіграти
агітпункти, де зосереджена вся
агітаційно-масова робота в підго
товці до виборів. Зразково, наприклад, працює а,гітпункт в
с. Зазим'я. Тут систематично чи
таються для виборців лекції,
проводятЬся бесіди, в достатня
кількість літератури і настольних ігр. Виступає агіткультбригада Добре організована робота в гоголівському центральвому агітпункті, бобрицькому, в районній конторі «Заготскотооткорм» і в ряді інших.
Однак в окремих селаі партійьі організації ще не надають JJалежноі уваги розгортанню агітаційно-масової роботи. Група внборців із віддаленої бригади великодимерського колгоспу імені Димитрова, що розташована в х. Скибин, пише до редакції, що за час підготовки до виборів в вих ще не проведено жодної 'бесіди, лекції, не виступала агіткультбриrада. Павіть червоно1·n кутха тrт не обладнано. Про все це звав партійна організація (секретар т. Івашко Г.), але спокійно спостерігає і заходів ніяких не вжИває, щоб налагодити роботу.
У с. Бервиця, Мокрецької сільради, формально існує агітпункт, але до нього рідко хто заходить, бо в приміЩенні холодно, до того ' й брудно. Не пам'ятають колгоспнuи цієї віддаленої бригади, коли виступали тут агітатори, лектори.
Ці недоліки слід негайно усу
нути . Необхідно, щоб кожен агітатор регулярно бував ! виборців, щоб кожен агітпункт став
центром агітаційно-масової роботи у цей відповідальний період
ПіДГОТОВКИ ДО виборів У ВерховНУ Раду СРСР.
В КИІВСЬКОМУ ОБКОМІ КП УКРЛІНИ
Про веаадовІльне викованва зобов'азань . по виробиицт•r :молока
в БІлоцеркІвському та Яrотиись.коиf районах ~- Бюро обкому партії заслухало і обговорило звіти Білоцерків· ського та Яготинського райкомів партії про хід виконання соціалістичних зобов'язань по виробництву UOJioкa. · Бюро відмітило, що секретарі цих райкомів партії, голови райвиконкомів і особливо директори МТС тт. Радуцький, Монастирецький і Самурік ослаби· ли увагу до виробництва продуктів тваринництва, заспокоїлися де· якими · успіхами, досягнутими минулого року.
Вкрай незадовільно організована переробка і підготовка кормів в колгоспах цих районів. Із 13 артілей зони Озернянеької МТС грубі корми запарюють тільки в 7, а хімічно обробляють - лише в 4. В зоні Яготинської МТС жодний колгосn не застосовує хімічної обробки кормів.
· Внаслідок недбайливого ставлення до підготовки кормів, ослаблення уваги до організаціі дійового соціалістичного змагання ее· ред тваринників, зокрема до поширення почину бригади Миколи Мамая, в колгоспах Білоцерківського та Яготинського районів до· лущене різке зниження виробництва молока. На 10 лютого колгосnи зони Яготниської МТС знизили надій від корови на 35 кілогра · мів, Білоцерківської - на 20,2, Озернянеької --'- на 8,8 кілограма. Як надій на корову, так і рівень виробництва молока на сто гек· тарів угідь не відповідає nрийнятим районами зобов'язанням на 1958 рік.
На честь сорокарІччя РВІRНСЬКИІ ЗdрОЙRИІ
о и Jl <
23 о~ютого - сороковІ роковини Радпнс&коі АрмІі І ВІА::&ково-Морськоrо Флоту. На ознаменування цІєі дати в містах, селах, вІйськових частинах, ка бойових кораблях читаються лекцІі, доповІдІ, проводяться бесіди про ЗбройнІ Си.11и країни соцІuІзму, в клубах І будинках культури організуються виставки, ккІ ві· дображають· іх славнІ боАові традиції.
Велике пожваuеннк в ці днІ в солдатському клубІ однієї з частин Київського гарнІзону. ЦІкаво пройшов тут тематичинА вечір еМи справІ ЛенІна вірнІ•, в SІкому взкли участь старІ комуністи тт. Потапов, Рубаненко, якІ зустрічuися з Леніним, старкА робІтник-арсенuець Струтинс&киА. Нову СВІІТКОВУ програму до ювІо~ею готуJОТ& оркестр, хор І танцювuьииІ ан· самбо~ь uубу.
В Дніпропетровс~окому Історичному музеї вІдвІдувачІ з великим Інтересом знаІомJІІІТЬ· СSІ з новими матерІuами, ккІ розповІдають про зародЖFН· ИІІ реrуJІSІрроЇ армІі МО.ІІО~ОЇ країни Ра.ц, про боАовІ дІnа частин І з'єднань, що дІІІJІИ в ПриднІпров'і в рок11 вІАни.
На підnриємствах Севастоnо.Іп nрохоДІІть вечорк моо~одІ разом з вІйськовими морпками.
У зв'пзку з ювІо~еєм ЗброА· них Сил в обоІІасних, міських І районних кінотеатрах Украї· ни nроводитьск кІнофестивuь, nрисвSІчениА героїчному минулому І сучасному життю раДSІНських воїнІв. У репертуар фестивuю включено більш як 20 кращих художніх фІ.ІьмІв. Серед них: сВо.Іод,имир ІJІJІІч Ленін•, еЛюдина з рушни· цею•, «Олександр Пархоменко•, сКотовськиА•, сЧапаєв•, сСо.11дат Іван БровкІн•, сРкдовнА Олександр Матросов•, сМаксим Переnе.tиця• та · ІншІ. ПІд час фестивuю rо~кдачІ ознаАомлктьск з новими ху· дожнІми кІнокартинами сБаn· тіАс:ька славр І сМета Aoro ЖИТТІІJt.
Про значмt зниження llИтвчоt смертиостІ
в СРСР У пресі Qкремих капіталістич
них краін були опубліковані неправильні дані про дитячу смертність в СРСР.
Цент~альне статистичне управління при Раді Мівістрів СРСР повідомляв, що смертність дітей віком до 1 року в 1957 році порівняно з 1956, 194.0 і 1913 рр. скоротилася так:
ЧисJІо uомер.Іих .rІтеА аІкоw .ао
І року на 1111'1 ТІІХ, ШО варО.І8·
JIHCI
1913 рік . 273 1940 рік 184 1956 р~ ·47 1957 рік 45
Отже, дитяча смертність в 1957 році скоротилась порівня
но з дореволюційним · періодом в
6,1 раза, а порівняно з довоєн-
Бюро обкому партії відмітило також неприnустимий стан ·з заготівлями тваринницької продукціі. В Білоцерківському і Яготинському районах у цьому році заготовлено і закуплено молока мен· ше, · ніж за відповідний період минулого року. ....
111 За ослаблення організаторської роботи, зрив графіків виробни-цтва та зниження надоїв молока директори МТС: Яготинської -тов. Самурін, Білоцерківськоі - тов. Радуцький, Озернянеької -тов. Монастирецький заслуговують суворого партійноrо стягнення. Але бюро обкому партії взяло до уваги іх запевнення, що в найб.пнжчий час становище буде виправлене, і знайшло можливим обмежитися попередженням.
І ним часом - в 4,1 раза. Зниження дитячої смертності
в СРСР в результатом неухильно-
Звернуто увагу секретарів .Яготинського райкому партії тов. .Янюка, Білоцерківського - тов. Завадського на те, що вони несуть цілковиту відповідальність за поліпшення справи з виробництвом молока. Райкомн rіартіі .зобов'язано вжити додаткових заходів для того, щоб протягом найближчого часу довести виробництво молока до тих розмірів, які гарантували б безумовне виконання взятих соціалістичних зобов'язань.
го зростання матеріаЛьВого культурпого рівня -жит 'ра
дянського народу і поліпшення
медичного обслуговувания насе
ления СРСР.
ЦЕНТРАЛ~НЕ СТАТИСТИЧНЕ УПРАВЛІННЯ ПРИ PAJII МІ· НІСУРІВ СРСР.
Реветрацін кандидатів у депутати . Верховноі Ради СРСР
ПовІдомленин Київської сільської Окружної виборчої комісН про реєстjt8цІю кандидата в депутати
Верховної · Ради Союзу РСР Розглянувши протоколи, що ди Союзу, виставленого загаль
надійшли до Окружної виборчої ними зборами робітнИків, ~вжекомісії про виставлення канди- нерно-технічних працівників і дата в депутати Верховної Ради службовців деревообробного комСРСР по Київському сільському бінату, міста Бровари, Броварсьвиборчом_у округу ;N! 472 по ви~ кого району; загальними збораборах дd"'Ради Союзу і заяву про ми робітників, інженерно-технічйого згоду балотуватися по зазна- них працівників і службовців Биченому округу, на підставі ст . шівськоі машинно-тракторної 63 «Положення про вибори до станції, Бишівського_. району; за-
І Верховноі Ради СРСР» Окружна гальними зборами колгоспників виборча комісія постановила : колгоспу «Родина» , села Хотів,
Зареєструвати кандидатом у Києво-Святошинського району. депутати Верховної Ради СРСР На підставі ст. 65 «Положення тов. Антонова Олега Костянти- про вибори до Верховноі Ради новича, 1906 року народження, СРСР» члена КПРС, головного авіакон- включити кандидата в структора для балотування по депутати тов. Антонова Олега Київському сільському виборчому Костянтиновича до виборчого бю...округу ;N! 472 по виборах до Ра- летеня.
ПовІдомлення Київської Окружної виборчої комісії про реєстрацІю кандидата в депутат•
Верховної Ради Союзу РСР Розглянувши протоколи ,' що Київському виборчому округу
надійшли до Окружн~і виборчої :М 32. по виборах до Ради Націокомісії про виставлепu кандида- нальностей, виставленого загальта в депутати Верховноі Ради ними зборами робітників, інже: СРСР по Київському виборчому нерно-технічних працівників і округу М 32 по виборах до Ради службовців заводу імені Артема Національностей і заяву про йо- міета Київ; загальними зборами го згоду балотуватися по зазначе- академіків, наукових працівників ному округу, на підставі ст. 63 і службовців Академії наук Укра«Положення про вибори до Бер- інської РСР; загальними зборами ховноі Ради СРСР» Окружна ви- колгоспників колгоспу імені Каборча комісія постановила: лініна, села Літки, Броварського
· Зареветрувати кандидатом у району. депутати Верховноі Ради СРСР На підставі ст. 65 «Положентов. Синицю Михайла Софроно- ня про вибори до Верховної Равича, 1913 року народження, ди СРСР» включити кандидата в члена КПРС, першого секретаря депутати тов. Синицю Михайла Київського міського комітету КП Софроновича до виборчого бюле-Украіни, для балотування по теня .
Андіwанську область нагороджено орденом Леніна За велику і плодотворну ро- ховної Ради СРСР Указом від 15
боту трудящих .У справі розвитку лютого 1958 року нагородила сільського господарства і особ- Андіжанську область Узбецької ливо бавовництва Президія Бер- РСР орденом Леніна.
Встан.овлен.н.я почесних звань Для заохочення кращих пра- ·служений металург Українськоі
цівників вугільної, гірничодо- РСР» . бувної і металургійної промисло- Ці почесні звання присвоювості республіки Президія Бер- ються Президією Верховноі Ради ховноі Ради Українськоі РСР СРСР за поданням рад народного своїм Указом установила почесні господарства, відповідних відзвання - «Заслужений шахтар ділів Держплану УРСР і профепіУкраінської РСР», «Заслужений лкових організацій. гірник Украінської РСР» і «За- (РАТАУ). ___ ..... ...._ ______ ~ ~~----------
Дрогобицька область. l(олrосп «Зоря комунізму», Дрогобицького району, ще три роки тому був відстаючим. Після того, як сільгосп· артіль ОЧй.'Іив тридцятитнеячник А. М. Мороз, господарство колгоспу почало швидко зміцнюватись, доходи виросли. Тут з'явилися добротні будівлі тваринницьких ферм, нові житлові будинки для колгоспників. У цьому році намічається будівництво клубу на 500 місць, школи і будинку відпочинку в мальовничому місці недалеко від Карпат. Заможно живуть колгоспники цієї · арті.'Іі . Сім'я електрика І. М. Артямка на вироблені в 1957 році трудодні одержить лише грішми до 10 тисяч карбованців.
На фото: сім'я колгоспного електрика І. М. Артямка в кімнаті нового будинку, спорудженого колгоспом. Зліва наnраво - ·r. М. Артимко, син Вася і дружина Ганна Федорівна.
(Фотохроніка РАТАУ) . Фото А. Запари.
І - ·іt-Н-і( А Н О В Е Ц Ь
З практика роботи агітатор/а Іе~~ІІ .аJІя виборwв
Досягнуто за 4· роки Бровари. Старший викладач
відділу міжнародІUtх відносин Ви· щоі лар:rійноі ШКОJJИ при ЦК:
У дні піj{готовки АО виборів у Верховну Раду СРСР більшість наших агітаторів активізувала свою роботу. Вони прово~~;.ять з виборцями в агітпунк'І'ах, на дес.ятихатках, тваринницьких фер
мах бесіди, читки газет, вивчають Положення про вибори. Особлива увага надається зараз вив
ченню Звернення ЦК КПРС до всіх виборців.
Повчальна бесіда на цю тему проведена позавчора агІтатором, комсомолкою С. Хоменко. Вона докладно розповіла, .яких величезнИх успіхів добився під керівництвом Комуністичної партії радянський народ за час від минулих виборів JІО Верховної Ради СРСР, уміло пов'язала цифри і факти росту промисловості, сільського господарства, добробуту народУ, викладені у Звернепні ЦК КПРС, з тими досягненнями,
.яких добилися за ост_анні 4 Р2КИ колrосп, село.
- Порівняно з 1953 роком, - говорить вона, - врожай-ність зернових у нашому колгос
пі зросла па "5,6 центнера, овочів - па 76,9 і картоплі па 70 цептнерів з кожного гектара. Ще кращі паслі,~;ки досягнуті в продуктивності тваринництва . .Якщо в 1953 році валовий надій молока становив 76312 кілограмів -на кожну корову по 615, то вже в минулому році - 652867 кі-
лограмів, па корову - 3821. ГрошіІві прибутки від усіх галу
зей колгоспного виробництва
зросли відповідно за ці 4 роки з 450 тисяч до 2 мільйонів карбованців. Це дало змогу значно
збільшити суми на капіталовкла
дення - придбання необхідних
машин, будівництво тваринниць
ких приміщень, а також збільши
ти оплату трудодня.
і культурного рівня населення.
За ці роки в селі побудовано понад 160 доGротних будинків, придбано на сотні тисяч карбованців меблів, 350 велосипедів і мотоциклів, з'явилися і легкові автомашини, село електрифіковане і радіофіковане, а в· 20 бу-дивках встановлені телЄ'Візори.
Розповідаючи про завдання,
які поставлені партією і урядом перед радянським народом, С. Хоменко нагадув присутнім про зобов' .язанн.я колгоспу, взяті на цей рік, і як вони виконуються. Називав прізвища передовиків со-ціалістичного змагання, зокрема
доярок О. Лисенко, :К. :Москаленко, К. Царик, О. Борисенко і ряд інших, які за прикладом славної бригади шахtарів М. Мамая щодня надоюють від групи корів понад зобов'язання по 1 літру молока. Докладно зупиняється на
патріотячному почині колrоспни:&ів К. С. Слуценка, Д . .Я. Гончаренка. і .Я. П. Касяна, .які па честь вибо»Ів до Верховноі Ради СРСР достроково розрахувалися
з державою по всіх видах грщпових платежів за 1958 рік. Цей приклад зараз наслідують десят-
ки колгоспників. бесі}.Іа Добре підготовлена
сприяла не тільки тому, що всі присутні уважно слухали агіта
тора, а й самі висловлювали свої
думки, почуття. Одностайно вітали мудру політику :Комуністич-
ної партії, розnовідали, як вони
виконують взяті зобов'язання. У своіх виступах заявлили, що 16 березня, в день виборів до Верховноі Ради СРСР, вони одно-
стайно віддадуть свої голоси за
непорушниЙ блок комуністів безпартійних.
Н. Кnименко, член ВЛКСМ.
Колгосп ім. Щорса,
с. КняжичL
К:ПРС т, Самарський дрочитав у райбудиНку J<ультури для вибор· І\ЇВ райцентра ,r~екцію дро міжна· родне становище.
В, .ІlемпицькиА,
інструктор РК: КП Украіни.
••• с. Зазим'ІІ. Лекторами місце-вої rрупи Товариства для поши·
рення nолітичних і наукових знань лрочитано цикл лекцій, присвячених виборам до . Верхов· ної Ради СРСР. С. Хабазня ви· ступила з лекцією «Славне 40· річчя ВЛКСМ».
С. Риженко,
редактор баrатотиражноі rазети .
••• с. Краси.півка. Посилилася лек·
ційна пропаrанда в дні виборів до Верховноі Ради СРСР. В аrіт·
' nункті керівник сіЛьської лектор· ськоі rрупи Д. Лисенко прочитав для ви6орців лекцію «Неприми· реяність науки і релігії», завідую· ча бібліотекою Н. Чернявська внетупила з лекцією «Радянська виборча система в художній літе· raчpi:t.
М. Рад•Іеико, rолова сільради.
••• с. .ІlІтк:И. «Радянс:ькі штучні су· nут'іики Землі» ·~ на ІJю тему прочитав для виборЦів промартілей ім. 8 березня, «Радянська Україна» та колгоспників комrІлексно'l бригади N2 2 лекції завідуючий відділом пропаrанди і ar ітаціі райкому КП Украіни В. Пнндю· ра.
К. Пав.>rюк,
секретар комсомольської орrанізаціі колгоспу
ім. Калініна.
Се•іиар агітаторів Відбувся семінар агітаторів,
на якому обговорено стан агітаційної роботи в селі. Присутні обмінялися досвіАом своєї роботи.
Завідуючий кабінетом політичної освіти Р:К КП України І. Цпмошинський прочитав для агітаторів лекцію про поточний мо-мент. r. Меавеаенко, учитель.
с. Гоrолів. Агітатор наводить яскраві при
клади поліпшення матеріального ==~----------~~---------
1\=о;;яд np~l Один номер щоденної ~тіннвї_· Г818ТИ .. 8 лютоrо змінна редколеrія, і закликає nрацювати 3 ще біль· добІрку сОстанНІ новини». В НІИ,
яку очолює учитель А. Мовчан, шим ентузіазмом. зокрема, читаємо: .... й ' б сСадова ланка ~ 2 поча.па
випустила черrовий звичайни , с3а 6-7 .пютоrо п ята риrа· б 1 б а буденний номер стінrазети сСло· да вивезла на поле та на фер- переро :_яти в дходи я .11/к ~~~ I'JO колrоспника» ( орrан партійної му д.п11 компостування 95 тонн вино., оч це ще ро нт
· ·- · б б В б прим тивно але воно допомо-орrаюзацн І правлІння о риць· торфу. сього ригада в•е б ' освІ ви овироб-коrо колгоспу ім. Сталіна). Про· заrотови.па добрив 800 тонн. ~ет на ~тьк ~rocnf 3 :.сцевоі те він відразу привернув уваrу ВІдзиачи.пися на вивозцІ мо.по- 8 ц ва 0
багатьох колГоспників. · ді ко.11rоспники І. БІ.Іоrуб, сировини•. n є в rазеті і замітки про куль· Центральне цісце на полосі О. ЖовиодіІ, М. Р"еІІІtО ,.а турне життя села. В них, напри·
зайнuа замітка про те, як У селі П. ТопІха. клад, повідомляється, що для проходить підготовка ДО виборів. Не вІдс:тuотІо .... ІІІІХ І мо- спорудження новоrо приміщення Над всією rазетною сторінкою лоді їздовІ 8tpІQoi С5рІІrа.-и школи вже завезено 90 кубомет· красується заКJІнк: «Ознаменуємо І. Коиоп.ІІІІ, І. r,.,.._. Г. ПІА- рів каменю. вибори до Верховноі Ради СРСР дубинА та lнwL lkNol 8tО,І,НЯ Хороший допис читаємо і про новими труJІ.овими перемогами!». перевикон)'ІDТЬ с:мt ,ІJ,e&ld вор- підrотовку . худ.ожньоі самодіяль· В передовій читаємо: ми. Честь І xaua мо..о.~~оим ності.
· сКоо~госвнпи иашоі .,тІ.ІІІ трудІвнпакІ:t сДо виборів у Верховну на чес:ть uборІв до Верховноі Значне місце вІдве.tа редколе- Раду СРСР молодь 4-оі Ра.цJІ СРСР вврІшuи провес- rія 1 матерімам про роботу пра· бригади х. МихаАо~~Івка під ти 9 о~~ютого иедІо~~ьник по ви· цівник.ів тваринництва. Зокрема, керІвництвом у" и те ль ки возцІ торфу ва пuя. детмьио розповіла про самовід· · І. Торби пІдrотовл11е кон-В нас sаатра прЦІDватнмуть дану роботу на фермі кмrосnни· церт художньої самодІя.пь-
буо~ьдозер cC..SO:t, мехавl"11а ці т. Піддубиоt. )!JміщевQ. також ностІ. СвоУми си.иами молодь .аопата, п'ять еамоердіа ls замітку У. Ходоса, м с:казано; об.11адиуе сцену в бриrадному МТС, вd ко.посmd uі'ОІІаши- сУ третІА бРJІгцf . L Xnt· . uубІ. 22 .. іотого відбудеться ни І пІ,ІІ,ВОАІІ. . Х В 0 ____ А перший концерт, присвІІчениА
н11к, І. одос, · ....,...юаии · 40-рІччю Радянської Армії І Ми повинні подбати, щоб
транспорт безnеребІйно прац~ вав з повним навантаженням.
Чим краще ми працювати
мемо на вивозцІ добрив, тим більше зберемо хліба, картоплІ, овочІв!• Далі йдуть повідомлення про
хід заготівлі і вивозки добрив nід урожай 1958 року. Іх колгосп запланував внести в грунт 22 ти· сячі тонн. До восьмого лютоrо вивезено близько 10 тисяч тонн. Газета добрим словом згадує тих, хто відзначився на цій роботі,
працюють на вивозцІ сіна. Во- Військоао-Морського Фо~~оту•. ни акуратно наКJІадають Aoro Вміщено тут також інформацію на сани, обсмикують, на міс- «Лекції для колгоспників». Крім цях стоrів иІчоrо не зuиша- тоrо, є, хоч, правда, не дуже ють. Як справжнІ rосподарі, добре намальована, карикатура. бережуть колгоспне добро. Howep С'tінноі газети від Але не так це робить фу- 8 лютого, на . нашу думку, зроб·
ражир 5-оі бригади С. Ходос. лений добре. Яоrо матеріали го· Він розтрушує сІно по дорозі ворять npo в~жл~ві, · животрепет· від. стоrів до села. Про Іого ні питання. Замітки стислі, конроботу можна сказати народ· кретні. Іх баrато. ним прислІв'ІІм: сВндно, що GІІід побажаtr>, щоб yd змfвні Гапка хліб пекла: І ворота в редкмеrії r а з ет и частіше тістІ•. випускали такІ номери стіннівки. В номері вміщено маленьку Можливості для цьоrо в них є.
~, t 8 nютаr.о ta.sa IW'Y.·
28 AКfnwгo-4().piч..'tll ·РаіJян.с&коl·Ар.мll ·
.. " і Війе..кого-Моf)'сьttого Флоту СРСР
Цих· днІв не,,~мовкне с~ава.-•• ' (По заnах Центрального ІІІУ3818 РаАRНСІ:tКОі АРМІі)
роз~іс~:~:=і, Це~т;:;:ий Ко=~=е~ 1
Радянської Армії. В його фондах в вайцінніші історичні документи і реШвії, твори образотворчого мистецтва, що розповідають
про героїчну історію Збройцих , Сил Радянського Союзу - вірного і надійного захисника інтересів нашої соціалістичної Батьківщини.
В ці дні, напередодні 40-х роковин Радянської Армії і Військово-Морського Флоту, в музеї особливо багато відвідувачів. Тут моава зустріти, поруч з москвичами, приїжджих з Украіни, Гру'зії, Казахстану та інших радянських республік, а також гостей
з зарубіжних країн. Москва. Центральний музей
Ось група літніх робітників Радянської Армії. НА фото: в залі подарунків Радянській Армії від народів різних краін.
(Фотохроніка РАТАУ). Фото С. Малова.
перечитув незабутній Декрет про мир, прийнятий П Всеросійським з'їздом Рад. Вони добре пам'ятають ті далекі дні Жовтня 1917 року, коли партія більшовиків, ну. А на підлозі - ворожі пракерована Центральним Комітетом пори, захоплені нашими війсьна чолі з В. І. Леніним, привела ками У інтервентів і білогвардійробітників і трудящих селян Ро- ців У 1918-1920 роках, у фасії до великої історичної пере- шистських полчищ, розгромлених
моги. Тут же зберігаються дскре- в роки Великої Вітчизняної війти Ради Народних Комісарів про ни. Тут же лежить державний організацію Робітничо-Селянської герб фашистської Німеччини, Червоної Армії і Робітничо-ее- який висів над гітлерівським л.янського Червоного Флоту, під- рейхстагом і був збитий влучним писані В. І. Леніним. вогнем з гармати радянським
:Молода Червона Армія героїчно воїном. Ці трофеї - яскраве захищала здобутки Великого свідчення героїчних перемог РаЖовтня. Відбиваючи атаки чис- )!ЯНських Збройних Сил вад численних ворогів, вона завдавала їм ленним~ ворогами і в той же нищівних ударів. Про це свід- час гріЗна пересторога імперіачать трофеї, які експонуються в лістичним паліям, що готують музеї. Ось у шафі модель англій- нову війну проти країн соціалізського підводного човна «Л-55», му. який входив до складу ескадри, Увагу відвідувачів привертав що намагалась прорватись до ре- високий постамент, де під скля-:. волюційного Петрограда під час ним футляром зберігається св.янаступу Юденіча. Але недОJ!fО щепна реліквія немеркнучоі добінтервентам довелось плавати в лесті і слави радянс.ьких воїнів радянських водах. Червоні моря- - Прапор Перемоги, що був ки-артилеристи відправили воро- встановлений над німецьким жий човен на дно Балтійського рейхстагом в квітні 1945 року. моря. Останній, 15-й зал музею. Тут
Експонати сусіднього залу теж багато дорогих подарунків, правідображають героїчні роки гро- порів, вручених радянеькD біймадянської війни, розгром трьох ц.ям від імені народів Європи і походів Антанти. Азії на знак подяки Радянській
Завжди багатолюдно в залах, Армії за врятування від фашистприсвячених рокам Великої Віт- ського іга. Відвідувачі sнайомчизняноі війни. В них зібрані ляться з матеріалами про Радокументи, що рQзповідають про дянську Армію у післявовиний розгром фашистських загарбни- період. Фотографії, плакати, маків під Москвою, Сталінrрадом, кети демонструють найновішу :Курськом і Орлом, про вигнання техніку, в тому числі ракетну їх з України. Ось фотографії чле- зброю, .якою оснащені Збройні на Військової ради Воронезького Сили СРСР. фронту М. С. Хрущова і команду- Великий інтерес являють заючого фронтом генерала армії писи відвідувачів музею у книзі М. Ф. Ватутіна. Тут же під склом відзивів, що розповідають про висить шинель прославленого ге- величезну любов радянського нанерала і його зброя. На стенді роду до своєї армії. В книзі ба- багато подарунків М. Ф. Ва- гато записів китайською, болгартутіву від· трудящих Москви, Во- ською, румунською, польською,
ронежа, України, вишитий руш- албанською та іншими мовами. ник з написом: «В подяку від Висловлювання наших зарубіжнароду Украіни». них друзів - ще одне свідчення
Зал прапорів. У півколі зімк- великої вдячності і поваги всьонулись, осяяні яскравим світлом го прогресивного людства до Раелектричних ламп, бойові стяги дянської Армії - захисниці миполків і з'єднань; які беззавітно ру і демократії в усьому світі. захищали Радянську Батьківщи- П. Яковченко.
ТруднщІ куnують 'ІnетІІ rрошово-рвчовоt nетере1 У кіоску «Союзпечать» район~ білетів, Валентина Сачарськ&
ної контори зв'язку організовано 9. продаж білетів грошово-ре'іовоі Тільки за один день реалізова· лorrepei. РобітнИк Василь Коваль но близько 100 білетів грошово-придбав 10 білетів, Григорій речової лотереї. Іворостенко - 12. Службовець r. Сокоnовська, Марія Шевель купила також 10 райорганізатор «Союзnечать».
У иехавіааторів Вровареько.і МТС
На КО.ІІГОСПНИІ RIJIIIKI·I ПатрІотичинА почив Після звітно-вибор-них зб~-~ і~··-~ І 8 Т8ПJІІUІ пІдховлево Обговорюючи на звітно-вибор
них зборах звіт про діяльність правління артілі за »инулий період, з яким виступив голова т. Компанець Г., колгоспники у своіх виступах особливу увагу приділили розвитку громадського тваринництва, гостро критикува
ли правління за те, що воно ще як слід не займається піднесенням його продуктивності. Господарі артілі наказали новообраному правлінню: все зробити ~JІJI ііJГО, щоб колгосп nовністю подо.цав цього року відставання у розвитку громадської худоби, по продуктивності її вийшов на од
не з передових місць ·в районі.
брену концентратами. Щоб підвищити жирність молока, в раціон корів увели частину люпинового
силосу, який заклали у траншеї в стадіі блискучих бобиків.
'!
·З ранку до пізнього вечора чути шум моторів в майстер
ні нашої МТС. Тут працюють токарі, слюсарі, електрозварники та інші спеціалісти. У віДповідь на Звернення ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР до всіх працівників сільського господарства країни колектив МТС докладає всіх зусиль, щоб у всеозброєнні зустріти весну, в стислі строки і на високому агротехнічному рівні провести всі польові ро
боти. Виконавши план осінньозимового ремонту тракторів, зараз механізатори проводять технічний огляд машин,. які у грудні минулого року були
зайняті на вивозці добрив та інших роботах. Одночасно механізатори го
тують комбайни до збирання врожаю. Готові до роботи 15 машин, а через день-два з майстерні вийде ще 5 сС-4~ і сС-6~. Не покладаючи рук, особливо наполегливо трудиться Г. Калевченко, який торік самохідним комбайном зібрав 380 гек· тарів зернових та зернобобових культур і в змаганні комбайнерів посів одне з передових місць. Працюючи за прикладом донецьких шахтарів бригади Миколи Мамая, Г. Калевченко і його напарник П. Цахло за півтора мІСJІцІІ відремонтували 20 комбайнових моторів сУ-5~ та с3ІС-5М~ замість 18 за нормою. Якість роботи - відмін-на. І. СУНДУК,
технік-механік. На знімку: комбайнер Г. П.
Калеичеико ремонтує мотор до комбайна.
Ко.~rосп сШJІІІХ IJI.Jdчp. Лod1r· на 5 лютого у парНІUС8Х р.;uцая капуста на розсаду зійцuцt, зJЗЄJІеиіла. Почали з'я8,'Іятися ~ші сходи капусти, посіякої у друrий
строк - 10 лютоrо. !1д11. пікіровки підготовили 150 парникОJих рам. Цю роботу вчора почми. В<;Ього запікіруємо розсадою 600 рам иа 5 rектарів. У 24 рамах пОсіци цибулю.
Вояа тако.- зіtшла. Іі ввса.е.имо розсадою у відкритий rруит.
r . .,._, .ІІаикова паринкової л:авюr.
с. Заза'ІІ.
••• Колгосп Ім. Леніна. Париикова
ланка, яку очолює П. Кравець, з допомогою інших ланок городньої бригади в 100 паринкових рамах посадила цибулю на перо і посіяла редиску, в ЗО рамах - ранню капусту.
Для вирощення овочів виготовили 160 тисяч торфо-перегнійних горшечків, для накривання
парників сплели 800 солом'яних мат.
І. Накиюжний,
с. Плоске.
••• агроном.
Колгосп сПеремога~. В обох секціях теплиці швидко росте огудиння огірків. Передбачаємо у квітні зібрати перший урожай. Тут же у ящиках посіяли ранню капусту, розсаду якої незабаром запікіруємо у парниках. Для цього підготували 120 рам. Забили гноєм ще 200 паринкових рам для сівби ранніх помідорів та інших розсадних культур.
П. Аидреев, голова колгоспу.
с .. Гоголів. •••
Колгосп ім. Ватутіиа. Гноєм та землею забито 25 котлованів. Під 36 рамами посіяли ранню ка-
І пусту. Щоб полегшити працю під час пікіровки розсади, насіння по 20 грамів під кожну раму висі-ваємо в рІз!d єтров:и. У 18 рамах висаджуємо огірки
у торфо-перегнійних горшечках. €. Мотриченко,
агроном.
с. Пухівка.
••• Колгосп ім. Леніна. Городня
бригада (бригадир т. Гарбуза Г.) розгорнула роботи на парниках. Для вирощення розсади ранньої капусти забито гноєм та землею 80 паринкових котлованів. Частину насіння висіяно. Для забивки решти котлованів заготовлено 700 тонн гною.
І. Драний, колгоспник. =· с. В.-Димерка.
Сі.ськорігс•к•й ргйд-пtрtгірка зu.Іtіг..сі худоби
m11 niдгor~~oІICll. до сігбu
НЕМОВ ВЕСНА ЗА ГОРАМИ Тваринники нашого колгоспу
розпочали новий рік значно кращими показниками в роботі, ніж торік. В січні одержали по 182 кілограми молока від корови -ЩІ. 85 кілограмів більше проти минулого року. Свинини за січень вироблено по 3, 7 центнера на 100 гектарів орної землі. Передові доярки Марія Сіра, Ольга Туренок, Меланія Довгопол одержують щодня від кожної закріпленої корови по 8-8,5 кілограма молока.
В раціоні корів січка із
від кожної групи корів і надоїв
по всій фермі.
Однак в зимівлі худоби в ряд неподобств. У районі не багато є артілей, які б ,мали стільки луків, як наша, проте, на жаль, вже сьогодні запаси сіна обмежені. Внаслідок цього група нетелів, яка потребує особливого догЛяду і годівлі, - без сіна. А про малих телят й мови немає. Озиму солому, яку ім кидають під ноги, не можна назвати кормом.
- У нас створилося загрозливе етановище з &ормами, - з
обуренням говорить колгоспник Іван Довгопол, який саме · підвіз до воловні віз недоброякісного силосу. - До паші ще ,цuеко, а вже сьогодні воли та телята голодують.
КОИJОШИНИ, ЖОМ, ПО 200 Грамів .-онцентратів на кожен літр надоєного молока. Корови чисті. Видно, що доrляд за ними добрий. У приміщенні вивішена любовно оформлена дошка показників, з якої довідуємось про взлті
доярками зобов'язання. Більшість
в них бореться за 3300-3500 е недороfілеnосfі і иа свино
фермі. У ставках, де перебувакілограмів молока від корови. ють свиноматки, чисто, в під-Тут же крива щоденних надоїв стилка. А от молодняк попередніх
На виробничій нараді праціВІІвків ІІОJІОЧИG-'І'Оварноі ферми обго· ворено закпп кияжицькп ,ц~r
ярок-комсомолок, які зобов'язали
ся щодня надоювати понад з~r
бов'язання по 1 літру молока від коаної групи :корів.
- Приклад доярок колгоспу ім. Щорса, с. Княжичі, та і нашої подруги Зінаіди Марченко, яка в січні надоїла від закріпленої групи корів понад зобов' яза'иня 15 кілограмів молоха, - говорить комсомолка Р. Наліс, -свідчить, що всі ми можемо змагатися п~r:мамаівськи. Jl зобов'яаrюеа в цьому місяці одерzати від коаної корови во 250 кіл~r грамів молока і понад зобов'лзаин.и ·ві~ групи JtOPiв ЩІWІЯ вадоюв~ ти 0,5 кінограма можока.
Патріотичний почив насЩrваu всі доярки-комсомолки. З~r крема, Г. Войтенко ,в;ала слово щодня надоювати понад зобов'язання 0,5 кілограма молока, а всього за мі~ць надоїти від :кожної корови по 280 кілограмів молока, Н. Музиченко бореться за :140 кілограмів молока від короян.
Іаіціативr молоді гаряче схвалили і літи і до.ІРк•.
- Надоіти щодня додатково 0,5 Іtілограма молока, - говорить доевЦчена доярка П. П. Трохимеико, - це значить видоїти корову до останньої краплини. Цим не тільки збільшимо кількість його, а й якість, бо в тих ІфІІ.плииах молока висока
жирність. Саме тому ми, доярки старшого віку, боротимемося за ці краплини, якими за. рік можна буде наповнити щонайменше 130 молочних бідонів.
І. о....,., аоотеаІІік.
І(~ 1111. Jtuiнiнa,
с.~
На нараді працівників ферм, що відбулася після зборів і на якій обговорили Звернення ЦК КПРС і Ради Міністрів • СРСР до
Коровам даємо також по ЗОО грамів дер:rі la кожен надоєний літр молока, а новоотеленим -по 1-2 кілограми концентратів на роздій. Так сам& годуємо тварин і на другій фермі. Все це сприяє підвищенню · продуктив
ності. Зараз щодня в цілому по колгоспу надою•о на 150-180 кілограмів молока більше, ніж раніше, причому жирність його
підвищилась на 0,2-0,3 процента.
Всі доярки зобов'язалися, і вже частина з них вирощує по 2-3 теличок від найпродуктивніших КОрів ДЛЯ ПОПОВНеННJІ ГРУП ТИХ
всіх працівників сільського гос- корів, яких вони доглядають. подарства країни, розробили коп- Розробили схему випоіки телят, кретні заходи по поліпшенню до- що вирощуються для майбутньоrляду за худобою, підвищеsню го моло'tного стада і окремо на 11 продуктивності. Тут доярці м'ясо. Г. Пономаренко, що за останній Укомплектували кадри евиначас Бийшла на перше місце в рок. На свинофермах почався опо· вмаганні, вручили · перехідний рос свиноматок. Від перших з червоний вимпел, який досі три- них одержано по 9-10 поро-мала Г. Скоробагатько. сят. Відгодовуємо зараз 120
Поліпшили годівлю худоби. свиней і в ще Для цього 200 JІкщо раніше· на центральній підевинків осіннього приплодr. фермі коровам давал.и напівсуху В. Онопрієнко, солом'яну січку, до якої домі- sоотехнік. mували січку з конюшини, то Колгосп ім. 40-річчя Жовтня,
зараз - пропареву парою і здо- с. Рудня.
ПЕРШИЙ ГРОШОВИЙ АВАНС У минулому році доходи нашо
го колгоспу становили 2 мільйони 518 тисяч карбованців проти 2,2 мільйона карбованців за планом. Колгоспники одержали на трудодень грішми по 5 карбованців 1 О копійок, по 1,4 кілограма зерна, 1 - uртоплі та 2 Іtілограми сіва. ЧaC'I'IDIJ rрошеі залишено ..,_. &І&ІІСfВІВВJІ ІОJІІ'ОСПНИКіВ У ЦЬОJІJ році. .
З 1-го січня артіль почала видавати аванс по 6 карбованців на трудодень. Передова доярка Марія Гайова за минулий місяць одержала 7 50 карбовапців, Ольга Софін~- 720, Надія Шаповал -700 карбованців.
Г. Шевченко, рахівник.
Колгосп ім. Кірова,
с. Заворичі.
ВТРОЄ БІЛЬШЕ, НІЖ ТОРІК Всі .....,..., pou .,.. Іuу- lll!lu. а 6 лютоrо, пих..в машині1 ші 1900 племінних качиних яєць.
баторм-ІJТ. ,....._. C'tt.a.i• оо-~в· с 11000 штук. nерший виводок В цьому році передамо колгоспам нала J8PDI . І._.. І 1 esep.,.. .."..., пережбачаемо одержати 90 тисяч голів молодняка водоня .. Щоf І oro року .виаІ- rt ...-о. Іх ~дамо на птахо- плавно і nтиці - втроє більше, раніDІе ....... . ·· .,еАІНТВ IIIOJIOA· ~ lrAIU'OCIJY ім. Леніна, ніж торік. Ф. Буртиий, няк rrnrtd IIINI'OCUМ, арв· С. ~. . І директор інкубаторно-ступUІІ м ~ курІІЧа 811ор1 • Іпубатор заклали пер- птахівничої станції.
опо,оеа ІUІt .... , МС818епІ, Jlt, Іа uпіааепrм розпочалися було б з цього зробити певні висУ 6руді. · ,...... D DІРІПІІІХ. В городній вовки. Однак нічого подібного по-
Незабаром весна. lleщo з під- бригаді на 2-й дільниці, якою ки що не видно. Заготівля добrотовкою до Биходу в поле зроб- керує Н. Яременко, лише три дні рив, особливо на 1-й дільниці, леио і в вашій артілі. е конди- тому, .ик забили гноєм перші кот- де бригадиром В. Бойко, ційне насіння вівса, люпину, ловаии на 36 рам. Тут в лИше проходить незадовільно. Біля гречки, гороху. У бригаді :N! 2, 395 рам при плані 800, але ферм накопичилося багато гною, ЯіОЮ керує кандидат партії Іван навіть і для них невистачає ко- а його ніхто не вивозить. Лише Вригииець, у січні Ііа поля виве- робів. два дні тому в артілі почали ви· зено понад 700 тонн гною. Тут У минулому році колгосп одер- возку торфу на поля. добре працюють їздові комсомо- жав найнижчий ,по району вро-~ Досі не розпочато ремонту лець Микола Дмитренко та Мико- жай: зернових культур - по 8 дрібного сільськогосподарського ла Бондар. Ім допомагав ланка центнерів з гектара, овочів - інвентаря, бо... нема коваля. комсомолки Марії Микитась. по 126 і картоплі по 113 Особливу тривогу викликає те,
Все ж таки підготовка до вес- центнерів з гектара. Найголовні- що механізатори, на яких ля• няних попьових робіт у колгос- ша причина та, що мало внесли жуть основні весняні роботи, та• пі ще проходить незадовіль- добрив. Правлінню колгоспу слід кож не забезпечені боронами.
В останній час в артілі занепала трудова дисципліна. Вже майже три місяці, як залишили роботу в колгоспі і ніде не працюють Каленик Хорошун, Олександр Шепітько. На другій дільниці жодного трудодня в цьому
році ще не виробили Галина Бой· ко та Варвара Москаленко. Проте правління не вживав до таких заходів.
сТемв•• .Spвr~,~,~~pa комп•еасаоі брвrади В. Бойка.
РейАова бриrаАа: Т. Орєшко, секретар комсомольської організаціі, І. Мароо
чеико, помічник бригадира, М. Тищенко, працівник ра· йонної газети.
Колгосп ім. 1-го Травня, с. Мокрець.
4
Віріиі Івана Немировича
ЗЕ:МЛН Моя радянськая земля/ Люблю тебе, .Як тихим маем ЧарівинА килим устеля Луги А діfірови, • Вітрів пориви навесні, Мов тисячі бандур ревіння, СкУ.ють тебе аж до весни
. В суцільне льодове каміння, Тоді, JІК під разючий грім,
В годину чорної навали
За кусень жИтняка г JІевкого.
Я коли від куді куркуо~~я
Він пав,
Тебе заливши кров'ю,
Ти прийняла Аого, земля,
.Як сина рідного, з JІЮбов'ю.
.Я маю право говорить тобі
Я любити поле колгоспне
зелене,
Моі батьки
В тяжкіА боротьбі
С Т А Х А Н Р 8 t Ц Ь
ИупьтnохІд 1r нІнотеатр Минулого вихідноГо бО робіт
нmtів і службовців деревообробного комбінату їздили в Киівський широкоекранний кінотеатр «Комунар». Вони дивилися кінофільм «Сестри». '
Л. Наконечна, секретар заводського комі
тету профспілки.
м. Бровари.
Ти побратаешся з брудним,
СтраШним ОСКСІІРЧНИМ металом.
ЛІ8блю акраїнських шум дібров
І шепіт стиглого колосся. Можливо, це ввіішло у кров
Здобули тебе, земJІе, ДJІЯ мене.
.Як син, що не зрадить неньку
l>ездушне ставлення до хворої
Колгоспниця сільгоспартілі
Чи по наслідству вже далося.
Бо у ярмі колись мій дід
Орав, земла, тебе волами
свою,
Навіки злиJІись ми, зем 1ице,
«Більшовик» В. В. Онопрієнко захворіла ангіною. Відвідав 11
завідуючий місцевим медвулктом . М. Добровольський і наказав ?-'еРміново відвезти до лікарні в
с. Літки, але 11 там головний лікар И. ІІІельник не прийняв. Хвору з високою температурою привезли додому. Чи ж до лиця таке медпрацівнику? Ми розцінюємо це, як бездушне ставлення до хворої.
У 1-'еспуоліці Індії, в Ьхілаї, споруджується металургійний завод виробничою потужністю один мільйон тонн сталі на рік. його проектували радянські спеціалісти. Сюди доставлено устаткування з СРСР. На будівництві дружно працюютЬ радянські та індійські інженери й робітники. І в кожній борізонці слід
Кропив Jtiн потом і сльозами.
.Як, ко~~енучи і чорта А бога,
Чимало А батько· попотів
судьбою.
В натхненнім труді,
В смертельнім бою
.Я був,
JІ есть,
JІ буду з тобою!
ЗУСТРІЧ Буває зустріч і така: Зненацька в поїзді, в дорозі Побачиш ту, що він шукав -І от знайшов, як голку в стозі. Вона звичайна. Не свята. Властивий сміх ій, пісня, туга. Вона - як інші ... Все ж це та, Що не стрічається удруге. А раз, єдиний раз в житті, Найменувавшися судьбою,
Майне, Немов од щастя тінь,
Щоб до кінця не дать спокою.
Хоч в тебе-,-сніг побіля скронь
І ій також за тридцять буде,
А все ж
В очах такий вогонь,
Так юно, солодко б'є в груди ... І біль · один
Глуха, німа
Життя невдалого сторінка: Між нею й мужем-прірви тьма,
А в тебе все ладу нема, Все сваритесь - то ти, то жінка. До чого ж легко говорить ... Бо мрій, загальних тем - без
л-іку І
Продовжиться нехай ця мить
На дні, На роки. Ні - навіки! Нехай! .. Та совість, мов змія, Обвивши душу, шепче грізно: «А діти як? А як сім'я?:.
... Ви мовчки згоджуєтесь: «Пізно:.. Вже пізно йти. у нову путь,
Та й годі думать лиш про себе.
- Прощайте, я виходжу тут.
- Прощайте.
... Що ж, мабуть, так треба. м. Бровари.
На концерті в школі У Броварській середній школі, крім двох
загальношкільних хорових, драматичного,
акробатичного і художнього читання, є
гуртки художньої самодіяльності в ряді
класів. Великий концерт дали гуртки на два
надцятому традиційному зльоті десяти-
класників і колишніх випускників школи.
В концерті взяли участь також колишні
випускники.
На фото: учні 10 класу Л. Тимоwов,
Т. Ліпова, Ж. .Яхно і колишній випуск
ник школи В. Шевель виконують україн-
ський танець. Фото В. Полотняка.
М. Потапенко, пенсіонер.
с. Свиноіди,
Рожнівської сільради.
КОІІІІ одерЖИІО грошІ? Минулого року колгоспники
І. Оксютенко, К. Кривобок та інші здали в рахунок держпоставок
через Зазимське Cm' понад 500 кілограмів ранньої картоплі, але
досі з ними не розрахувались.
З. Оксtотенко, колгоспниця.
Колгосп ім. І(ірова,
с. Погреби.
На фото: загальний вигляд будівництва домни N2 І. (Фотохроніка РАТАУ). Фото Є. Єгорова .
~=========* *=========== Переиоrа кандидата компартІї
на додаткових виборах у ФравцІІ Французька комуністична пар- ціодальних зборів був обраний
тія добилася нової визначної пе- кандидат комуністичної партії ремоrи на часткових парламент- П'єр Дуаз, за якого було подано ських виборах. В другому турі 106.273 голоси, що становить Голосування на додаткових ви- 38,94 процеІJта всіх поданих го-борах у Марселі депутатом На- лосів, (ТАРС).
КОРОТКО + 15 лютого цього року в ре- кольці буде встановлено пам'ят
зультаті успішно завершених пе- ник В. І. Леніну. Урочисте відреговорів між СРСР і Народною криття пам'ятника відбудеться 21 Республікою Албанії в Москві березня 1959 року, в день 40 підписано угоду про взаємні по- роковин проголошення Угорської ставки товарів на 1958 рік і дого- Радянської Республіки. вір про торгівлю та мореплавст- + Як повідомляє преса, перево. Товарооборот Радянського говори, які вів у К:аірі начальник Союзу і Албанії в 1958 році штабу сірійської армії генерал значно зро~те проти 1957 року. Афіф Бізрі, завершились досягДоговір про торгівлю і море- ненням повної домовленості про плавство передбачає взаємне на- об'єднання збройних сил Єгипту дання сторонами найбільшого і Сірії. У зв'язку з проголошенсприяння в усіх питаннях торгів- ням Об'єднаної арабської республі та мореплавства і набере чин- ліки спільне єгипетсько-сірійське ності з· дня обміну ратифікацій- командування ліквідується і ствоними грамотами. рюється нове єдине командуван-
+ З ініціативи трудящих Діо- ня. Генерал Бізрі заявив представникам преси, що заходи по
шдьєрського металургійного ком- реорганізації збройних сил будуть біяату імені Леніна в місті Міш- завершені в найближчий час. ----------------Порада лікаря Як запоdІrти захворювання на ту пяремію
-------------~·~,--------------
Туляремія -- це заразна хвороба гризунів, якою в природних ;умовах хворіють водяні криси, миші, зайці . Збудником туляремії є мікроб. Туляремія від хво)ого гризуна передається здоро;вому через покуся кліщів, вошей, •бліх. Розповсюджують туляремію й кліщі - вони передають заразні мікроби з одного покоління в друге.
ня в її організм заразних мікробів, яким-небудь з цих шляхів. В хворого підвищується темнература : настає слабість всього організму, але однією з характерних ознак є збільшення лімфатичних залоз під пахвою до розмірів гусиного яйця. Після перенесення цієї хвороби людина втрачає працездатність від З до 6 місяців. Одним з найважливіших про~:JІ
філактичиях заходів в боротьбі з туляремією є знищення гризунів. Радянські вчені першими в' світі винайшли вакцину для профілактики туляремії. З метою запобігання захворювань туляремією
всьому населенню проводиться
прищеплення, як і при віспі. Воно надійно гарантує від захворювання. Отже потрібно зробити прищеплення вчасно.
-..:>##- в п Тяжкі льоди скували море
Лаптєвих. Під сніговим покривом спить туіщра. Лише зрідка в мерехтливому світлі полярного сяйва промайне
тінь песця, майже невидимого на білій рівнині у своєму зи
мовому вбранні, пройде стадо
диких оленів, час від часу зупиняючись і відкопуючи копитом з-під снігу мох. Над Арктикою панує полярна ніч.
За шість кілометрів від селища Тіксі на березі невеликого тундрового озера стоять
кілька будинків. Тут живе і працює група українських
учених, які проводять за програмою Міжнародного геофізичного року спостервження
полярних сяйв. У містечкустанції . створено сприятливі умови для плодотворної · досліАвоі роботи. Лабораторії оснащено найновішими прила-
о л я р н у
оо
(Лист з Арктики)
· ОО
дами вітчизняного виробництва, житлові і виробничі приміщення мають електричне ос
вітлення, парове опалення.
Ні довга ніч, ні п'ятдесятиградусні морози, ні пурга не
ослаблюють напруженого ритму наукової роботи. Цілу добу неоуть вахту. біля приладів наукові' спі~робітmuш.
Для ,вивчен:іш полярних СЯЙВ HaCTa!J ~наЙСПрИ~ТЛRВіШИЙ час: . іх можна- сяостерігати безперервно. . Щодоби робимо пона.- тисsчу виїмків небосхилу, десЯт~ ; ра)ІіоМкаt{ійних і сnектріІ.ЛІіНи'Х спостережень.
Одержанні матеріал ваАсИJІавмо в Науково-досліцвий інститут земноrо •аrнетиЗІІу та
дасть можливість повніше з'ясувати особливості полярних сяйв і іх зв'язок а іншими геофізичними та атмосфер
ними явищами.
У вільний від вахти час
співробітники станцн, яка
складається в основному з
молодих спеціалістів, слуха
ють радіо, читають, полюють.
Недавно мисливці вбили великого полярного вовка; що унадився ходити до нас у гос
ті. Тепер друга половина по
лярноі ночі. Опівдні, правда, на корсrrкиі час, вже світав, незабаром над обрієм з' явиться Q&l Оовця, а з ним настануть біІі вочі.
ю. н...-ич. Бухта Тіксі.
В осінній і зимовий період миші з полів, городів переходять в населені пункти. Хворі туляремією гризуни своїми заразними виділеннями - сечею і калом заражають сіно, . солому, зерно,
овочі і інші харчові продукти. Туляремійні мікроби можуть потрапляти в організм людини: че
рез пошкоджену шкіру при пере
биранні картоплі, овочів, під час
купання в зараженому водоймищі; вживання харчових продук
тів, заражених виділеннями хво
рих гризунів, або погано звареного і прожареного м'яса хворих туляремією зайців_; в літні місяці найчастіше люди заражаються туляремією через покуси кліщів, комарів, оводів. К:ліщі і комари нападають на хворих туляремією гризунів і через покуси переда
ють цю хворобу. Людина захворює туляремією
через 3-10 днів після проникнен-
Т. в. о. реаантора
Черняхівський Лейба Ароно
вич, який живе в с. Заворичі, по
рушує справу про р.озлучення з
tружиною Чернtа.dвеькою ФаІною
Разом з тим необхідно знищувати всілякими способами гризунів і в разі потреби звертатцс"' до райпрофдезвідділу. Знищувати весною і восещ1 кліщів на домаш· ніх тваринах, пересилаючи іх шерсть дустом ДДТ. Тримати справними, з щільно пригнаними кришками, коЛодязі, бо хворі гризуни, падаючи в воду, зара
жають її.
Н. Кисленко, головний лікар райсанепід
станцП.
М. ІВАНИЦЬКИА.
Абрамівною, яка живе в м. Льво· ві, вул. Полтєвна, 24, кв. 14. Сnрава слухатиметься в иа·
родному суді 2-оі дільниці Бро· варського району.
А,А;рееа pe,~taxцit: м. Врмарн, Кнікькоі області, ауJІ. КиіІІСWІ:а, НІ 138.
~------~------------------------------------Броварська районна друкарня t<иівськоrо обласного упраміння культури, Зам. 8 ~g -2500