!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJK&L --(M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$ !"#$%&'()*)+! ,-./ % 0 ! 1234.! 56+789:;<=

>&?(@ABCDEFGH"#$I! JKL"#$IMN8OPQ/RH(.ST" U

V,-..WXY2Z"

QR! STUVWXYZ

!"#$%&'()

[\! ]^_`abcdefgh

**++,,--..//0011

ijk! lmnopqr

%&'()*+,-

s+! `atuvwcx

23456789:

[\]^_`abcdefg hiBjklm! nopqr

stuv7wxcyz{|+}~�������! hiB�

���K�������"

�m# ��������+}! �������!�o�

cyz��~���" hiB������� ¡¢V�}£

¤¥��¦§2" ¨

klm! hiB�����£~�©ª«����¦¬­

¢!��p"

�m! ®��r£¯°±²H³´! /µ¶¤·�¸H�

p"

�J¤·�¸H����¹¢º»¼½¾¿µ¶!��p!

ÀÁ�}Â�o2Ã" Ä

Åv! �Æ�W�ÇÈ! J¤¥���ÉÊ£ $ Ë #& bÆ

ÌÍÎ! $ Ë ' btu! ��ÏV (% Ð" )*+

[Ñ]$ÒÓÔ`abcdefg 7wÕÖ$l×

ØÙÃ! D¶ÚÛHÑ]$ÜÝÞ�ß56àá©­

â! ÜÝ�ã­äåæçPèéêÝëìíîïðñ

�"

�ò�Ñ]$dóôõ ,- ö÷øm! ®Þ�ù

ú��ûüÜÝæÑ]$£ëìýþÿ! !. !"#

$%H&'©()�/*+H,-"

�D­âLÜÝÉà./ã­äåæçPèéê

Ýëìíîïðñ0" Ä

çPèéêÝ&W12Ñ]$$ P34P! 4Ñ

]$! y56$78Ø9Ø$$7! Ñ]

$£ #//$ ! 0 Ë&VÜÝýþ:;"

×ØÙÃ! ÜÝKtÃâ<! æçP

èéêÝëìÿ!"

���./*0L=>?@A�BAÿ

!! CD­âDL��ÏEDFGHIJ

èéKÉC" Ä

L¯èéKÉC! �MNÜÝæÑ]$£O�$

PQ©RSTUH*+"

VýèéKÉCL=æçÝWXNY! �m! Z

æçÝ�NY! [\]íîïðñ0! ^â_©`a

bc$ de�fcgh$ ijPQ©�klm"

nvopÜÝ©çPèéêÝH�q|rst$

%1' uv3w! xoy$ 0 vo"

�JLzªH{¥! j|ªH}G" Ä )*+

~��`abfg ���c�W��Wj�d�

m! 0���ÜÝ��! ªcH�����£t�!

�·o�V! ªcH���®�£v�! JL�èé

��©·o|�e�:ÃH��"

�ò�ö÷øm! £ÜÝ��¦! ªc8���

®L£É·��! ��£¤�\�! C®�K£�

 " ��V! �cBT�®¡M£¢£©|�e�T

UH¤¥"

¦§ªc£�d�¨P©Ä ªH«¬! �m! ª

c¶!��:|­! �®¯¨J;S�k! �ýªc

3°D±²HL±³´o! µV´oL|¶·©�¸

¹+Hpº! �w»´oýªcèé��¼Ã¯½ª

¾¿"

�/v�À:! N·�kHèé��L<ÁÂ!

j:Ãj:ÄÅÆ! �<Ç�! J£L¯èé��!

ÈÛÉ�<|�e�©qÊ��" Ä

�ËÌ! £ÜÝ! ��$ 34$ ªc©��jD

@�Í ! �Í(

)K�äå§Î

Ï©3ÐÑÒÍ

�"

Ӣԧ�

�ÍÕHªcÍ

o ! �m ! ��

sÖ×ØRÙb

tà ' ·­âH

»ÚrÛ! 12£Ü$ |dÝÞ$ ßG©EÝÞà!

ÈáâªcÍo§��ûÓÍÕ��"

�d��V! ��H�d�¨P©Ä ã�L£æ

¦�H�NäNåÄ 0æç! è·�k³¸È�éê

±²H��©èé�ë! )�0íìH1ínî8¼

ï"

�m! d�¨P©L��éêíìHð<! /©

èé$ RS$ ñò8rÛ��ó�0H! æNäNå

ij��ÿê"

Vý�d�¨P©Ä ©�NäNåÄ �=r|�

��ô©��H÷m! �m# ��Ô�õ¦�! öb

±$ ÷�83�K£øÜ�P{¥! �=>�kÈ|

­ùÜ�P³¸HÍ�8ÍÕ�ú"

���KâûüíìHý�©±,þø! Ü�P{

¥èéÿ!"&#! �=>È£¡à©­ù! ���

®JY°$! x�L%£&'H¤(ÿ!! JY)*

+," Ä ~*g

~-./0`abfg

�12jÕÖ$l3^45

m! ª6£7�Æ8HÜÝ

�12j��+! 9��û

ü¶Ï�:�|H;<,

=! 12¯°>©?�@A

L=æB$C�jÿ"

3^456b+D£-

./0xEFGªHÃ�M

��7w"IxEFGH�

J��! ò�KCL÷! M

T£ 2 ÐqNO $ PQR

#2 u_©Sæ;TUVB

$C�N,øm! B$C�

;TUV¬��W,X! ý

��Y�(LN-Z[\

1! 9�j.â¡MA]1

^! æ_�`aýb;T^

á"

�;T»A�>cd�

eO�H÷mbfZ­! Ü

�k/ZrghA]i>

¹+! jklm^hno!

¡M1p! qr;T»A

st! ãu?vÌwÖ¹

+! Áx�kyzæ�e

O�" Ä

�MN ! B$C�;T

UV"{|�(! 9�}

N~�! µ���æ_�

/���*+! j�°*

A>H�eO�1p÷m! ��

�;TUVj���"

�Åv! 3^�5m! Æ8

/+�J�LV��kH!�N

�����! �xEFG|v

ý�k��ó+ÃH¾¿æ�

�! ©�?xEFGHý�"

�ý�H��xEFGx�!

n9º��w��»�! }ï�

��H�º^á¦S:��! J

·�kH�ìL�}àáH! µ

�����£B�Hlm+ ñ

æ�Ê ! xOo¡V¢B�\

�£ " Ä

�t¤! �p�¥¦�kJ

jHO0æ§F! !�N;K�

����kùVì�! `¨æ�

kGH¯¨3ÆH()"

Ã�©jxEFGªHªj

ÕÖ«y¬­$ì®$ ¯ªjÕ

ְȱ5à" ~*g

y!z{m|}~�" T��zX �� -;8:' �

�e��m�}��" S2V77',_Z77S`a77'+-;

����! W�������y�

..//00112233

���� TT����XX��������

!!""## %%&&&& ''(())**++ --..//00++ 11&&&&22 33440055 667744557TT%%''%%''::00bbXX[4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'!"6 [@ONR7_4@>1

'()*+&,-.%###-/0+%##%-/1%#///#+++234*+&,-.%5/,65

0 c@PG@OLB

0 34LBG7ZKO@PNG

0 ���

0 c@DBC7_BPKPD@?IB

0 d@LKP7`KC

0 ��t�� 

0 ]5IBLLB?D7U4ABC@MB

0 !BCLK?>N?M@?7F@?M7O@KR

0 ¡¢£¤¥

0 "K>B7\=eBCfBID7c@LLP

0 SB?FB=ON?FKR@?7>K?>K?M

7 F@?M7DK>@R7PB=eNC?@

0  ¦§¨©ª«¬­©®¯°±²³ bBL<7(:80'-,,;;g'-'-;;

´µ¶·¸¹º»¼½¾

cB7`IIBeD2[aS!\`

-++ m¿ÀÁÂ

Ã1,ÄÅ

�À :+ mÁÂ!`aS`Qb]_67WQ`

6ÆÇÈÉ

ÊËÉT´À¶·X

456789:;789":;<=789>77;":?@89>;?A$

[4D7U-673L4IR7,67hC4N?>7iL44C6

2L>7QLKej@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1

i@57<7+:80'9',-,

]=@KL<AfPN==BCEF@G441I4=

Ì¿Í! ÎÏÐÑÒ¸ÓÔÕ

!"#$%&'(

+D# Pq9³¸Ð²"

ªD# ³´($ ×µ$ ^¶é©q

·N$ a³¸j¸! ��³

¸Ð²"

¹+# ^¶é©×µN$ a³¸j

¸! ��³¸Ð²"

º¨# �¦�´»³�º! ø¼½

Ó`ql ! ¾¿´»Ü�

º! ø¼½Ó`ql"

´À# �¦�´ÀEÁÂÃÓN

Ä! ¾¿´ÀEÁÂÃÓN

Ä"

ÁÐ# ÅÆ`ÃÓÇÈÐ"

�Åø ! ¯7wÉqP2j

ÕÖ°¬Ê3m! ;T»A£�/

H9·³¸È������ËÄ "

xÌ! ! ËÍ! MT£¶l

ÎÏpÐ�¸ÑËMê*QRH $

u¾¿;T»A! Ò¦ ' oLNk

o! ��OÙLÓ¢¾¿;T»A

ÔN�!Hoc"

µ�! M*qj­ÕÖ×M

ØÙÚ! NÛM*�|O���,

=ø! �/¼Ã­¼[�"

}�Ü�! PÝM¸^�Þ

ß±Ìbm! {pNÛ�JM*q

j­ÕÖ×MØÙÚ! à«áâ!

µVãLMTV¡MM*qÁOH

äå"

�æç! J-äå�/j�

èéMW! êø¹¢ë½¾¿! N

ÛM*�|O���,=ø! �/

¼Ãì¼[�"

�m! MTK�/ü���

íîï¶MW�Hðñ8½1�

�! �òNÆ@:"

�MN ! PÝ{qHQOó

Æ! O�ôõö÷£MTøù\

¦"

�úûÜ�! MTü��µ�

ý/�Ú! xL£9M*IÌ­Õ

u×ï¶" Ä

�þÿp!�âµVg§ï¶

MW�¯"Õ! x�§#$! MT

�ÆõLö%+Û¼&Ì,"

ÞßCKþÿp!! �â�ð

'»e¤()+HN*+�! ,L

£�JM*jMØ­Õu×ï¶!

ÅÛÉýPÝHQO�-"

�Åø! �/MØswÕÖ°

ȱ.|Ì! /þ�Û@ÐHÌ

h! £Õ0@·³ÂsKQR !!

u@A! ãw»��澿;T»

Ajÿö"

�+1³¸QR !. o! ! Ð�

£C2QR@ ! o! ��_345

P6! ��Kw»��澿;»

Ajÿ" Ä

�R! �12K�J�/Pq

ÃJN·�7�yl��Ä ~34g

H�vUV! ræ_�8ñ9;T

»A*+! :Uü;�yl��Ä

�<! ��/$ 8�834*ã&

N·�=B$C�Ä ~567839:6;<=>

4?6?@g "

�12jÕÖ$l3^�5/

�>>?hÄ )W@�/P�7 34

UV! ¡��nv�A¢BC8^

¶éNä ! ãæ8� 34 UV*

+! :U�DEÄ �/ÁO1F"

3^�5�G�! 34 ;T»A

ý��H��/PHO���! I

ý08ñJKLUVý�/A1H

cM):N¨! µ�®2"�Û�

UwÖOX! �P®UVHNÆN

h" ~("(g ~*g

~PÝ`abfg êQvÌRSP6�hH;T»Aö÷}T! U�xh!

9M*qIÌ­Õu×ï¶! êø¹¢ë½¾¿%

MØÖ×ÙÚ"

UUææRR##

�12jÕÖ$l3^�5"

!"# !! $%& '()*+,-.

/01234536! 78393:;;

<=>?"

@AB?36CDEF " GH! IJ

KLMNO;PQRSTUVWX ##$ Y

Z[\"

]^! _LMNO`5aZbc[d

e123! 7fghie839j:! k

lmno0p;;<=>?"

-qrstu !$% v& ! iwxyz

V{|}~�" .qr��� !&$ v& !

iw"y��"

��qr���:��aZbc��

�����! �KC$���{���{

�>"

!"#$%&'(())**

!"#$%&'(((())**-qrstu" .qr���"

123mno0p;;<

=>?"

� [ Y /

���� ¡

¢£¤Z¥¦

§"

!z¨ !! $%& �[Y/���� 

¡¢£¤Z¥¦§©ª! «¬­®¯°±

²³´µ¶·¸¹ oº'()*+)(¹ »¼½¾

¿ÀÁÂ3ÃÄ! Å�� Æ7Ç{ÈÉ

ÊË ÌÍ'ÎÏgÐÑ! �ÒÓC*Ô

ÆÐÑÕÖÔ×! ØÙÚÛÜenÝ75

ÞÂ3ÃÄßàá;âãg"

¥¦§ä$å�[Y/���� y

æçèËé¡êëì:! íîGï! ðñ

\ò»óÇ{ÈÉÊË (¬Ø5ÐÑe

ôõ! 'ö÷áøù! Æú]Ç{ÈÉÊ

Ë eûüÕÖ'ÎýþÿeÏgÐÑ!

�!ÒC*ÔÕÖÔ×"#$%"

îo&GÕÖoÐÑÔ'! ¥¦§(

)*²©ª! +ÛÜenÝ7z,e¼½

À-Â3ÃÄ./! 01"#2lYòo

�3e;âãg�.'4"

º*56&! 7åÇÔY/���8

e9:r! ;�� <<=>ÛÜenÝ

e?@ßíA­®BC" .D! EFGH

I³eJK! L�8MíAiwÇNeO

PoQR ! +SÛÜenÝT¾UVW

X! 7G�Y! 7ÇZ$[! Õ\ÃÄ]

^o_`! ab $%" ¹

�Dc! ¥¦§de! Å�� fg

GhioÙÚÇÔY/��ßjkl7o

lmno! Øf±Ç{Ipeq#! rs

t)u­®vw7åyæB1xyez{

Y/���8Ip! �Õ|ý}~�o�

�"

�N ! rÕ�ÇÔY/���8Ý

r! �<Å�� �¯��²�e?�!

�T���DÔ×e�Ì�ß��! ­®

T�«¬Ç{o��eq#i��²�"

Å�� yæç¡���2ï! Åy

æçèËé/¯ !$ ��7�������

�# �­# pÃo��»�7! �¯ ", �

�²����yæç ! µ� Y/��&

e�²�7" wC* # ¡ "# $ë¢l7£

& ¡ #- $ ! ¤$í -!$& ¥����o$

ó # ¦ ,%! �§p! �¨©¡$ó "&-$ �

§p"

e¢r´µÅ�� ª¢���«¬

¦­®# z{�[��ã㯰¦±­¤

²# z{Y/��½³ª¢���°¦±

´2µoú¤¶2·çIp㪢���

¸iú¤¹»"

+,-./0123456789:;3<=>??@@AABBCC

!"#$%&'()*+,-..//00!"#

!"#$%&'()*+,-! ./012345.6789:;<" =

>5?@AB !"" CD0E#

!"1$FGHIJK" LMNOPNQR9ST

UVWX$

Y"1$L%Z[\D]^_9ST`abc$

D ! >EFGHIJKLMN>"+,-. !

def ghi jklmnopq1?rstuvwxyz{|}~6�s$

�5�� !! ��� *����������

�*� "#$% �����N���s����

�� ¡$

FGæº ./#, p½»¼r{½�D¾¿�?²À! ÁÑÂä

­®oÅÇÄÜÅÆ:! ��ǯ¸i¤ZÈ)É:Ê! ËÌæº

./#, p½ÍÎËÏeÐË�ÑÒKY�! Ó{½¯?Ôà²��

Õ! ØÖ�YX"

È)ÉCD×Ke¢ØÙÚÛÜÝaWÞ²ßàáâã}äAå

Çæ²eçÕ:@è:Ê"

îoÐË�ÑÐÑeeéG�! rê�¾! ¯ve�ÑÒKY

�! ëc�ÑìíîYïðñ�ÑÐÑ"

ò¿ó�ô$ÐX! æº ./#, p½»¼r{½K@¥¡ - $¤

d¾¿�?²ÀÕeõö! ØÁÑÂä­®÷ÅÇÄÜÅÆ! �1

#øù©�»¼r#000¦òú!û"000¦ü"&"

ýaþÿ*!"12È)Ést{¯! ýaþÿ*��"#123! ØÙÚþÿ7$

rX[%¿re�H"

rï! 1#&¯123mn�¯"�! ×1a12mnß'¯�

�(! )*k'¥�He+ ,X[%¿r"

È)É×-(�[��ãdåǯ ## ¦ ,000 �.J"#123

A/50! �$)1¯22 %01e.J3¯ê¯"�'Ë! 4e�

¾"

rï! å5a.Jý'4oØ�67e�Á8÷"�! �[��

ã¤K $ ¡Î9eºåe"�ÒÓ¹ !.23454678(9:();& ! +�.

J¾Å8à"�:! :"#123"

�'�g! È)ÉT;<=�! K>?Ô@A #$ �BCDE

ºF¤Gǹ !<=& DEe/Hr! �stH�//cIJK¡L"

È)É$ å ./#, »¼rÖ�YX

!"#$%&'()

!"MN !! $%& F¤GO¡¢¸i

¤Z¦²«PdÅOQRSTU{�­ü

�eVí! T1KWWXY5Z"

U{{ÄW[¸i«¬\$c�d]

I:)5d^_FO`KXYG4ea

¸! ÅOKU{e�­ü�Víaß �

ëb ! ¦²«P$c�D cde$Ðf

!=>6)(7/)(>)6& egh! I:5Þije

�¾"

Ór¯&Úklm! QÙ�«¬\×

n¯I:ove)5! hrTp/! �?

{­®eVÄ! ×qå��YòOrÊ¡

¢«¬\e?�"

r=>&se«¬\xt5u×'¥

v)! rTÕ�U{{­®m! XY×­

OeÔÇËÄ! h{�­ü�ê×YÄ!

�r`¾Åw±"

Y,¢£¤¥¦§¨©ªKU{WW7xy{z{Ç ü¢;

XY`|}P�e<~! U{{ÄW[¸

i¤Z«¬\��ô(O����åÇ­

�ã�eUV"

T×��YòOrÊ¡¢e«¬\:

Ê! r=>ß'ïÃF¤GOaeWWe

ü¢! Øaiw=>U�e�Y�5Z! �rp/! @��ÄB

$�¼"

+�! r�>=U7FO��M��Ø��i��ëce�

P! �KÕ�$ !? ¡ & $& c! 2�/�"

r(�:Ê��! T ý�Bl�7! Ø�þ�l;�e�

�"

�N! «¬\T:Ê! YòO7FOKU{{­®�g! ±

7���§! ���v)dr]xtFOØ�KWWXYa[!

nêFOe�­ü�Æ���"

«¬¥­®¯°±²�'�g! -(U{{­®�à��o ÃÄedÁ! «¬

\:Ê! r¡¢7��YòOģϤµ¬ gY�¥Ö"

ÓrB�! �&�^_�¯¦]! aØdov<ã§×ô¨

©�� Y�ªÐ"

£¬ nl«'¥{�� T¬ÑovedÁ! «¬\ê­

ê! ovË®¾Ådov<ãªÐ"

OP!

QRS2TUVWX

!"#$%&'(

! Ãnc!!$%&"c{ÄW[¸i¤

Z«±a{C$å{�°i±²³! ´~$µ

#,00¦1Ka¶á·¸cke¹º»¤Èá

A)u­®"µ!000¦ü"e¼½! ´~,%00

¦ü"K¾¿¨ckeÀ.�Á�T¤È÷

á)ue�Ì"

ºÂÃëp! ÄÅ�ƹ ! @׫±a{

KCÇÕÖ5� #00 Çe­ÈÌÉ" $<c1

ÄÊ)1cËÈÉ! Ìk�»eLÍb "

«±a{ï! "c{Ip­È vwK "

�¡1üÀ! ÎÏ×$ !'& Ð*�1ݽ

 # ÑÒ# Ó^# ,Ô% !Õ& Õ2���Ö

oU×Jç]^% !Ø& ØAÙÙL÷XÚÙ

ÛÜÑb $Ý�"

îo�?uÞ� ! *×naØ��L�I

pÒÓG! «±a{ß

`! u1{­®7)u

àáÚêâ±vã! L

Í��àá7{­®ä

K'}! :Weå¼T

ß'æÃ! :WeÒÓ

T'çß'�ð"

<<! rï! 'è

WoÈÉIpÒÓo¯

éÒÓ×`aß #001

þl! �×{­®êë

 H�Øì! ý?óW

{eíî±7! '}U

ï"c{egð"

«±a{ä$5�

K2­«ñ{­®Wò

W óô�õWeöÐ

 "

e¢r´µÙÛǯ

榬÷# "{£Ï¸

ia´Æ# "{�­ü

�¸iøùe# ¸i2

ú®# ¸i«û­Æ#

¸iüÉý# ¸iþ¤

ñ# ¸iÿ­=¨# ¸i°¦±¤x# ¸

ië!"#»�Øo+«­Oo+b�

�"

$G�%ÀÁ%&'�(Õ$G�%ÀÁ!@4A)B7CDD5&! %&{

­®÷�)(Õ& «±a{Õo! �D@¥

$G�%ÀÁ! ��aØÂ45�ohi

{­®�­# ÌÊ# ­È7ÒÓ! TaØ�

D@�ÃÄÛ27ô*��h+! h{­

®LÇxTaØ©D@¥$G�%ÀÁ�

,�°"

rô-! {�&¡!&$.íAe"c{

Y/=&*/50×��!0#"*eÇZ1

)! @�23504¸_56Y�ë¢! :

7¸8W9:! @���b5f±;<G

9eq#! ý=±"c{$G�%ÀÁ

!@4A)B7CDD5&e9p! %&{�­ÌÊo

7��>�eÆ?"

r&�! "c{­®��@bAbB

C! ­®ÇxeÃÄ1��;íADËM

ºF÷¹" �'�g! rÕo! wBÙÛ×{

­®­È¡1ëE! FtGH)I?¡#$

KH{#&¥Ç YçëJ! ?00�=8.8J

ÆíK"

àá�D)udSLJM3"c{­®Æàá�D)u1#dS

{­®L�JM3"

«±a{på! "c{©*��êN

O�çoPMQ»XêÈ3! �×S»{

}*iRS¿iw"c{eJMiIp�

Ý÷ÈÉ! +�dS»L�JM3×¾Å

e! �×S{­®RTU"

rï! V{�<T׿"c{eJM!

<h! W}S{! VXYe¿MZ[á\

}"

r]ª! {­®Èl«'¥Ø{£Ï

åªeÄ�� ��ohiL�?>­È

7ÒÓ"

YZ[\]^K_`a

123!45678

Y"#$%³´µAB!""CD¶·¸�¹º»$

ú¤¹ !c^_}& # ¥¦§# °¦±´2µ# °

¦±­¤²o«¬¦­®'/å�[Y/���� 

yæçèËé¡êëì`abÁ"

¥¥ ¦¦ §§

!!cc ^__ ""&& 77

AA�� [[YY//��

������   yyææ

ççèè ËËééee��

))cc¼¼�� °° ""

cc ^ __åå����

22""

�[Y/���� yæçèËéC* # ¡ "# $

ë¢l7! Õ|����# �­# pÃo��»ÃÄ"

!"#$%& !"# '()

!"#$%&'()*

*+&,--./01234

!"#$%&'()

!"#$%&'()(*+, $%

-./01234567 8!"#$, 9:

% ; &' * 8<=*, >? ' @A && @

B$%CDEFGHIJKLMNOP

QRSTUVWXYZ! [\]E^_

YZ`a! bcdefghijk"

lWXYZmnopq ()*+,-.-//

0+12,)3 rgstuv! Jw?xYZ

yRz{|}~ !"#$ 67m�YZ�

���01����������! p

�����M��YZ������T

UV"

� � �

� ! � �

� !   o ?

R ¡ ¢ £ ¤

G ¥ ¦ § !

¨©ª«{G¬Rf­�T! [®¯°

G±f²³³ " ´µ ! !"#$ ¶UJK

Li ·�TUVWXYZ¸ ! ¹ºG¬

»¼jk! L½����k�TUV!

[Do¾¿À14Á#

��! ÂtYZ¶ÃÄÅ�4ÆÇ

È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð ! $-*+.4)-/

567-) Ñ/ $+8-1/".+.69 ~G±Òi

Ó4ÔÕ : -­Õ�Ö�Ö$ ×¾¿B

Øhf­ÙTÚÛÜÝ! Þß4ÔÕà

-­ÕÀ14Á! Ѻ4Ááâ#

()*+,-.-// 0+12,)3 rguv !

�MYZ9ãäåæç ;< èéRêi

ë! ìíîïðñ ò<&%=>??;&&'ó !

ô õ ö 8<&'=>&?>&>%, ! ç ÷ ø

8<&%=>;@;;<&, " ½@ÂtHIùQ

9úã§ûåüýþ! ãaÿåü!"

à#$%&Rfg'ì/>(�)*

ò<&A=B?B'%'%ó "

ÑÝ~ !"#$ JKSTUVWXY

Zmno+,$

mn o p q $ ()*+,-.-// 0+12,)3!

-pq$ ôõö! ./C ïðñ! -.

/C 012! 34C ç÷ø! n,C

ç÷5 ! 678 ! ç÷9 ! :;7 !

567-1-! ï19" ò?;?ó D(E

ò$ % < (

*+ó = $ %

; > ? @ o k

f f A B ã C

D E í K R

FG ² H I E

Z J ! : s >

' KhCL &;

K B f f M i

J } ! ù N O

&« P Q R H

IRTS ;< T

U ² f g ! V

W X Y � j �

H I X J ! Z

í K [ \ ] ^

H_ ;< `ab

RIc"

YZmno

p d e f g h

i j ã R U ²

f g « P j �

? x R H I E

Z ! Ñ / k l

à m l n o p

q [ Q r ` R

d s " ½ @ !

' � h i 4 t

u v I w p q

xéy/pzu{f,! ^va|

Rô}~=! �r`z�S�HI

R�Ó" µ�! 'hi$%��;

opd��3R�`"

z�! jã^HWRIc! 9

TS�H�n$%4tuvIw!

ÑÓ~���'��j�" �?x

jã+�«PHIRU²fg! V

WíK[��HI�/% &�HI

��/��#$�K��"

��! ùNj�HI�ÓR$

%?@pz�� ã $ o¡¢1

£ % ¤¯o¡¥õö % ./¦§

2% 34¨©ª/��«¬­®"

�;3¯°±���;o��hi

²oíK[! =¢1£±�?@o

/ffAB�³`�´µ¶±�l

·! xéy®½f¸�"

¹+ ! =:ºÝôL ò% ; %

*ó »�¼½;! ¾¿À@4tu

vIw9QÁ¨©RÃÄÅÆÇ

ÈÉ! �d Ê'Ë$oÌÌJK

HIEZ" defgØÍÎÏ«P

QR! ÑÐ�'��´IwÃÄÅ

ÑÒ! �Ó�{ÔL@mWX�1

RÕo" jÖ$ F�fL×! Øs

Ù³Ú J ! ºÛ�­ÜÝ}Ã}

X! Þ�ßà㧲R�á o"

ò???ó F(E

!*+,- 5 $ 6789:;<=>?@6A

./01

!!"#$%!&'( )$*+,'(

!"#!

$$%$

&$#'

($(( !%)#

$*(&

!&*# '*#+

+$,' ,((& ,$**

&'*% $,-$ !%,' )++) .'(%

$%(. +(%, +(., (+%( -'%%

BCDEFG! HIJ %%%&'()*)%++,&'-.&./

+++-

%%.,

-,%/.0

!"#$ %$&" #''&

&'+$ $'&. '),!)&,, $)%.)!'. ,$)0 )+%+

,!!+ +'&, &+%. !%0+ )!0!+''0 0$,) &)&, &%%$ +%+,

&&/)+/&).0

)$00 !!$0

!"#$%&'()*+,-! ./012345

&%'!/.01 &&/-+/&-*0

%0+& *--,

--+$

*+&,

&00+

,'0$

+,'%

-+*,

&0$*

+&%'

,!+$

0,*-

*0,&

$*0&

$0%-

!0$%

+**-

$-,%

$$0'

$',+

!0+!

0*'&

,+% 0&0

*2%003!".4&!

0 .% &) &! $! .,

)!0,

$&

"%$

&,3%""4$&

!%$) '%).

%,&.1 '""0

&,)'1 &$%%

)!&)1 !.0%

0'."1 .&%'

2 3 4 - 5 6 4

74 84 94:;<=! 0%,/.01111>< &&/)"/&).0 ?@<=0

,!)&""%' !'0"

0!$$1 ",.'

&$001 00,!

""$. '"%0

,$0&1 %)),

,)%,1 .0&%

'")'

11234213"! 56!72"!

#$('(&#()&$)

$('

&#(

0".% ."$! .&"% 0)!% ),)%$!,0 00"& 0'$. )$," ))%!

&&)! .!&) ,'"& $!0$ ,"&0%,,' ,"00 )",'

&)$

$0.$

KLMNOPQRST

&,%!

$)".

',.0

).!' $)0$ "),0 ""$& "0&%

0''! ,.00 '0%0 !)"" !.,&

))'$ .!'$ &!)" $&$" $"'"

"%"' "!!" 00.) '$!0 !.',

!!%#$%!#'( )+$.

BCDEFG! HIJ %%%&)89:(,-;+,--<)&'-.&):

&&/)"/&).0

%%)*

++('

&'$%

)!!&1 ','&

!%,,1 &&%,

)!"01 %&.,

),%,11).00

&%&.1 .0&$

&.),1 %0,"

$%'' %'%"

,''0 %!".

!.%'1 0$0)

"&"$ !0'!

$(,#'%,**%-$(

'')0111%%"$

'')0111.$&'

%%"$111.$&'

'(",')(-(#

' # $) $% '* *'

$*,'%',$)%-(&

+ &* (& (( (*

#,$'+,&%'-*"

+#

+*(#(

(*#')

&')#)

*(#(

(#(

#(

" '

" ' ) ) + '

" ' ) ) +

" ' ) )

" ' )

' ) ) + '

) ) + '

) + '

+ '

&$ &* &% '& +&&)

$',)(&,&%+-*(

%%&./.0

%%"$111'')0

.$&'111'')0

.$&'111%%"$

= UVWX.YZ[\]^_

++,-./0123

!"#$%&'()*+`abcdefg >? hij

'")'

11234213"! 56!72"!

#$('(&#()&)$

$('

&#(

0".% ."$! .&"% 0)!% ),)%$!,0 00"& 0'$. )$," ))%!

&&)! .!&) ,'"& $!0$ ,"&0%,,' ,"00 )",'

&)$

$0.$

��! Âtâo¶ÃÄÅloãäTåpdæçè! pd

:é�k êr6pqëìíîqïð" ñâòó! ¨ô òõ�

ö�õ÷øó áù�vúX " 6ûü% ýü¨þÿ ò!"##

$%ó % &ü¨'( ò)*+ó "

¹�¨, ò!"-#$%ó .W G 6ûü % ýü/01

ò 2O3R45ó % &ü¢67 ò8Î9:ó " â°lo;

NÄÅpd:é�kãäTåpdæçèpR�_2<"

=>ñâRò?! ¨,% ¨ô@A 9 WBC±�$%j

�D:s� @ ; > *EF=GÃHI±JojKKÜTLâ!

kLMdÃöNºO�P! QRÂ�R.å"

¯>@! pd:é�°S@Tű¡U

VI±WA§�I±X ! YZkEß

[\I±]^! [_`aþ±�¨,�

¨ô@bc�Ëd ! »¼e+Àfg

hiRq{" ò?;?ó F(E

ò$%<(*+ó B�4yjík @

þ�lRpRÝ! $%mÊo= B ; ;<

*n! Lopq:lor�sGtau

ùR4�vÝJ}w¨R G64H+/I6J-

�xyO�! Kz{A{|{}~��

}�! ��}�m�5! BKK��R

�������R�5Ý! iQ��"

z~�m2<Bq? >K?< ;O�!

�ÑA �rõ�¿¬BKz����

}~° ! »�R���Byjík�l

��Ý ! =GtauG��ùO���

ms���L�L5RA����}

p� ! ܰ��}~���B4�v

Ým�ù ! �}~ ¡BG¢}£¤ô

R}v?"

Ü°jã ¿ ¬ Q v 4 � v Ý R m

� ! ¥��W¦§�¨ ! ©�ª) ! «

¬�lRxyO�"

DmRy R � ­ ® O ¯ ! ° ± X

² ! ³Dmy ! ´Çµ¶ ! ·»;¸�

¹Xº»[ ! �¼µ¶³dh½¾@ !

¿»ÜoÀ�! ÁzÂÃ"

Bmʬ§½Äj! Å©�R»�

ƽ! &K/ÆÇP% ;K/ÆÈÉ% ?K/Æ

»Ê% AK/ÆË]% BK/Æ#%! '¿�

mÊRG"G½ ! �ƽ�ÌfRÍ"

ÎÏàР"

mÑ+Ò° ! ßd¼[»yÓ�Ê

f³²�Ô ! Õ�eXRfÖ ! ��ª

�RPY ! BmÑRʯC ! ×Ñ[

¸ ! [ØÙ ! [] ! [É ! [× ! [ö

|! [Ú! [�Û[Ò~?Ü"

Û[Ò×�Û¼C[ÝÞRÌfR

GÒ� ! q�Û{è~ ! ßÛû[(�

àÛ�[á�Û�â(]éãè"

Bò?xyO�° ! �l=°~¿

¬���5 ! Aq?)@�½¾ò? !

¿¬�Vyäå¾"

z~�m�5ÑæqRçè ;> mÅ

é© ! ¿ê��R>Bù�RÔëì

G64H+/I6J- =�4yjíkR�l�í

R ;> îm�! ;= ;> ���È�¿¬

Gç! ©�R���ï�Rðc1íh

4�vÝ ! ñòB¤ôR�rõ�¿¬

'óLR©�ôõ��Rö}÷øç"

� L î î m � ! ù C � � L-4H6!

L-4H6! L-4H6! ú°½û²LîüLî

;��Bm�aý ! =yjíklÊþ

�ÿé ! ¯°ã!m�¤¡BG¢Mç

¿¬�"H#" F???E òMó

>klm(no5p5=qr m(bcs&tuhv0w "5 x >13"! 8r bcdefgyz!

{@|}~�� 1 �'�&���������"

����[����,]_��" m(�u&�������� 17 ��� ¡¢

m(bcs&bcdefgyz! £<¤ > hi¥¦j§¨# §©ª# §

«¬,­®-¯°±# tuhv²³´µ >¶·£7# r ¹-º»"

m(bcs&bcdefgyz! ¼5¤ ? hi¥¦j§½# ¾¿À# Á

ÂÃ,Ä®-Å�Æ >¶·£7r ¹-º»"

!!"#$#%& "'( !)*+ ",

-./01"203%456789

:;<=>?@ABCD !#$%&'#$%("

EFGE0HI0JKL #$%( EF0

HMNOPQRSTUVWXBYD

!#$%)'#$%*"EFZ[Z!

\0]^,_`abcde" f

g\0hijk" ]^lmnopq`rCD" jstuvw

xy9zs]^{|]}\0~0HI0!

w�" ��{��",-./0~���" wtu���

�q" �w�v\09|M" w�0������" ���D

[Z�q�Z���w~��" w�0����!

w� >?¡S~¢O" £¤T¥o¡S~¢O¦§¨�

�©O" ªc«¬­®~>¯!

w°¨±T�~9D[Z¦���\0²³" I´µ�¶

·¸¹0³" º�",-./0L»¼I" w£�½°�~[

Z¦¾¿���" �./À¬­®~ÁÂ" 0³ÃÃ%4!

ÄÅc" WX]q,ÆÇ£ÈÉÊË

Ì;ÊÍÎ�$9ÏÌ;ÐW[Z�ÑÒ

¶hijÓÔ~$9Ï" Õ¨$9;ÖW

Ïn×�¡ØW�[Z!

I0£ÙÔ°Ú%6�"ÛÜÝÞß

à[ZáWZâ!

ã�'ä !)*+ ",-./0�"2

0BYDåW[Z;æç� + !9 ",èé !# "

,êë !C ",ìí !Y ",ìî !ï ",¼ð !ñ "

,òó !ô ",õö !÷ ",õø !ù ",úî !$ "

,ûü !$9 ",`ý! !#,("!-"

þ�"ÿ#%&! �""#$M00

%&'()*ð+,-de" ·�./0

1Â234°~$M0" �567890

ÁÂ# :;<9=>¿# ?}�Ï�@A

B7~[C" Ds¨�EF����!

wv6\0 GH0 #$ IEJCKLM

abc" ·N4OLd! wde" #$E

%MnPQnR" STr�U;VWX0

0R# Yq0R~Z[\]# ^_��"

�"`$M00abc3%de~ff"

ge~0³" sVóh~23ij!

w£k¨lWYm0R~n�o:

p" q00R# 0H~r}o��" ΢s>3%"`$M0

°qtu0³4~vwLx! "`$M0~>¯Dnyz6©

{q×q|# };0³~~m0H" ­���?6R�s{�

��¦��r}���~qt�R��" �Ñ°70���¸

¹90ÁÂ�¹4" ­v¡��I90Ï�~��or}" �

�q��¹wÂXà!

·��/01Â23�°~$M0" ©{7890ÁÂ#

�;<9>¿# �}�Ï�@AB7~[C! °¥{~�¹t

©4" \0���s¨��7" ����90���¹" ��

o�����~<9>¿e/~���Ç�l�~:p"  �

����~9>ol¡ª{¢90# {¢I£~:po¤;!

°¸¹90���¹4" \0~��¥e¦§¨©# o�

�k" ª����~>£II`cjo«�~¬­! �®6

¨" w��o¯r�k~�°°904±L²³´µ~¶�"

s¨¤T­·~9¸23# ¹ÏPº:�90��# �­·~

�»¼½ª��Ï>�¾4!

¿9À23~f7ÁÂÃnAÏ~�°" wÄÅ��°7

{Lxtu" oÆ´­·�ÇÈ# �Éq��¤;~EÊÏË

½$M0~àç" ΢�Ç̤;90ÍΪ��" ÏТ;

�<=>¿Ñ{ÒÖ" ­s¨°EÊÏ~9Ó�¾ÔÇ�ÕÖ

×~90Éql# Ø¥ÙÚÛ��pwÏ~ܤÝÞ" ΢ß

à9á�¤# ��p~¤;90!

xy" w£U;lW¿9mDâ·ã# ΢��" °0³

4äå|æ~çèo0H¦" °q�Ô>?¸¹·��¹# �

£·��Ï�" ­ÏÐÎé"`$M0~R®ê+! !#,(" þ.ë

þ�"ÿ#%&ë �""`�/$

M0¡sìíìT��²³�"��²

³~Ï!

$0îï&ðñòdóK°�""

`�/$0ô¶õ� öH0 #$ IEJC

KL÷ 4ab·4Oøù!

tK£ú$0îï]}9;�0H½0ûüVKLd

»JCý��\0·cþÿ~YDV!q0R¦!

&ðñòd�" �/$M0îÎ� %&% "0H2É

° #$) á�´" �Y"ñ#·á20!

�/$M0Hý6 %/%* E" ÚE$v9%E" &

�'(á$M0)s*�²³h+º~Ï9%Ï" ª

,-{-· " ÑØx7�~vÑ�x*�~23i

." /�9á00}1~9%Y$·"~0H" $�

tK~2092" 3°¿á945067�~78"

£9v:;æ~²³" Ö�""`$M0#$·E"

�rYq~0RV0Hn<²³����~Ï"

°w¦²³B�>�9án)=,~>�²³¸

¿!

w£?@�"~$M0sys­ABV�H

Í~��"94C9án92~ZD" t�" w

£l±�"qḿE$09Fô¶ (²³"

¤Ç«���G~Ï!

wtKsx;P~l±�""`$0#$E

{n<~HI²³ �"90lª�¤" xy"

?@w#$ErJ" ìs#$EB­AI�°{

²³�"����~Ï! !#,(" þ.ë

!�"#$#%& "�"KLMô¶NO%XP~ #$%)

ENO%QRSTU·;�VWXYZ[J\]^8V

_`Z[>¯ab!

s�� #$%) ENO%QRSTU·;�VWXYZ

[Qc�;æ +dØ2 +eQ +,fg !äØ "" hij !ä

Ø "" klí ! 01."23Qmn +,op !äØ "" qir !sä

e "" tuv !äØ "" �w� !äØ "" xyz !äØ "! åØ

2 +eQ +{ú| !äØ "" t}~ !ä

Ø "" ��_ !säe "! Qmn +ñ

i� !äØ "" ��� !äØ "" ��

� !äØ "" ��> !äØ "" ñi�

!äØ "! d�2 +eQ +{� !uß ""

Jðû !uß "" ��� !uß "! Q

mn +I�> !uß "" ��� !�

` "" I�B !uß "" ��� !u

ß "" {|� !�` "! å�2 +eQ +

I)� !uß "" I�� !uß "" ��g !u

ß "! Qmn +��> !uß "" I)� !u

ß "" ñÝj !�` "" ��A !�� "" � 

¡ !uß "!

s��\]^8V_`Z[Qc�;

æ + ¢ 2 ! £ ¤ ¥ I " � ¦ " + e Q +

45678-99-3:;3 8603 <0: !uß "" ,Õ§ !u

ß "! Qc +¨�© !uß "" (ªÈ !uß "" �)«

!uß "! �· +I¬é !=;>"?3­� !uß "" W|®

!uß "" ¯®° !�` "" ±²³ !uß "! ´2 !9"

#Eµ " +eQ +�¶· !uß "" ,¸¹ !�` "@Qc +

�º] !uß "" �»¼ !�` "" t½¾ !uß "! �

· +(¿À !�` "" ��Á !uß "" ÂÃÄ !�` ""

ÂÅÆ !�` "" (ÇÈ !uß "! É2 !C" YEµ " +

eQ +�éÊ !�` "" ­ËQ !uß "! Qc +��Ì

!�` "" q͸ !uß "" ABCBDDE3 .FGGHBI3 :J !u

ß "" t½" !uß "" �Ϋ !uß "" I)� !u

ß "" ��Ï !uß "" {ûÐ !uß "! Ñ2 !ï" ñ

Eµ " +eQ +T�B !�� "" ��� !uß "! Qc +J

ðû !uß "" I�> !uß "" �Ò� !�` "" Jð

h !uß "" ­�Ó !�` "" ��� !�` "" {ûÔ

!uß "" {� !uß "! !#,(" þ-ë

!7Õ�"#$#%& "�/N¼

0'ä�0�"20ó%456\M

>?XPÖ×ØÙN¥Ú0!

c^�ÛÜÝÔÞß4àáHñ

âãVqäåIæV�ê!

t%~ØEÛÜÙN¥Ú0" V

WçåZ[" èéêÁ" ëìûü"

KLnTU" _`Z[VVWçåK

ní!

ÄÅc" 9�Kî£Þ¥Aï%

õð£°t%456\MXà!

°t%45~ÙNå0Añíõ

ð" N¼ò'äóôØ;ïM�õå

ö£ßàAeV2L÷øý�c^y

ù! !#,("!-"

!�"#$#%& "�"ú-./0û

E¸3%45ücËØ5$#c6�"Ø

ýþÿ!">?XP¤;#!ê¹!

¨��¹îΡ�ù$9Ï$%&

×" '>?#!��ñ$#Ï!

g\0ûE¸¸Rú´Ade" \0

ûE¸XP4O#!ê¹E~(J��)

*�"Øýþÿ~

!+n,§ª��

#-!+s���

�!+~.Ï/"

£·�\06E~

�¹B9!

w�" >?#

!��¡�]Pt0121ý " ó34

5" 67" 89" :;<se¤T!

]t0£lWs�=�>V= �

� " 9 K83 AFDLM3 1NO?3 PQ3 4HFR3 STTC3

URCQMGDUBM3 1NO?3 9FIFQ3 ;TVS 3 MHTW3 1NO?3 0;3

XDBLUQL3;USG 3 !1FYFH"3 1NO?3�"?@uÛA

P" B¶C8�D" �"Øýþÿ" úµ

E" úûA" úFü" ú�ü" úFë"

ú�t! !#,(" þ8ë

!"#$%&'!()#

!"#$%&'()*+

*+,-./#01

!"#$%&'()

234!56789:;<=>

,-./012

!3456 ? ! @ABCDEF6"GH@I

JKLMN#O8PQ

!" *+,-.

RSTUVW0X

789:;<

!"#$%&'()*+,YZ[-.#\]^1_`

a#bcdefg

hi:jk#lmnopqrstucv!

w x B

yzfg!

{|}~��89��7�=>����nW1���cv!

��;<:��=>����nW1�"�cv!

�J��������no������ ¡¢KLMN#£B¤¥¦ucv!

PQ§¨©ª�

!«¬­®©ª'!uv!

¯°±²³o´µ¶�·¸

¹º»¼½¾*¿À!

!"#$%&'()! *+, ! -./0

1234567

!" ! # ! $

!"#$%&'() *+,-./&01234,567

8! 9:;<=>?@A?BCDE! F>GHI"JKLM

6NOPQ:RSNTUVO!

WX>?YZ[! \]^^_`a! bcdefg! h>M

iNOQjkV"

:;lmnopd4>678Lqr ! s,5ltuvw

N! xyz{|}" !#$) !%)

&"~$%&'( '��������

g (������L������+di

x�x�L����g )��4� *+ �

L���������� )� *$ � �

¡¢£¤¥¦§¨ )©ª«X¬�"

���­®¯°6±²³´®µ ).

'd¶·¸¹3 )�dl'º»v , 0¼

½ -¾¿���À¡¢£ÁÂ�ÃlxÄ

ÅÆ ./ Ç3ÈÉ -ʾ+ËÌCGH

LÍÎ���"

Ï�L���lÐvÑÒ+xÓÔ

ÕÖ×0 -�ØÙ]ÚÛ�ÜÝl+Þ"

�ÃLßàá.'_�âãäåæ

çè -�®éêëì�íîìï�ðñ

ò"

±²³´®µóô -®éõl$ö

+,0$ �Ò+÷øùhú 11 û &2 3 &43üý

þÿn!"" &*$3&53

%%&&''(())%%**++,,--8899::;;<<==>>++??@@AA

#$%"~$%&'() &'()

*+³',-.)/01234516

;7§8'9âi! :á.'v/;0

l<=>?@n6ABC" 30DEL

FìG�HIJs"~$KLMNO6

PLQó! îRSTUVW! XW! Y

Z! [\]Qó^_`abîôEc"

16;7§8defgN�8�!

hi¡j;ksl�! 6AmnfÉd

zH"! ák&-p²oP²8>"p

qr�" &66) 75 3

BCDEFGHIJKL

./01234& " ~ $ % & ' ( 3 & s t u p v ú k w

&*8+9:*8+03x�P -á.yk0 -lSáz{pY|}

@~L�����fú&?��p@nì����

| -À�Æ��RO�����/�ìµ�"

î�r&'tupvúkw &*8+9:*8+03x�P�

� ;

P6# ���G� -�P6# 12� -�xP6#

��� - ��6# � ¡ - ²���# ¢£¤ - ¥

���# ¦§§ ¨[# ©

�x -�¨[# ª«¬ -)­# ®

x¯ -�)­# °±²"

³ù/´# µ¶· -¸¹/

´# ¦÷º -ù­/´# »4¼ -

½¾/´# ¢¿7 -ÀÁÂ�/

´# �ú"

x�# ÄÅÆ -x�# �Ç; =ÉÈx�# É|� =

ÊË�# �ÃÌ - ÊË�# »ÍÎ -ÉÈÊË�# Ï£

�"

���O��l�Ð0 -IÑx�PlP6��

�LÒ�� -ãÓÔÕsÖr�×ØÙÚ"

�O��ÛÜÝ -TÞPßCà -áâ&'tup

v -ãJl¹äéå" 7*$'7>3

BCDEFGMNFOP

56789:;<&"~$%&'( 3&'tupvá*+,-z{

pY§|}æ§@ç�����! :ẻ@n��

fèK;éê�"

¾pvëì�íîïðñ�/�ì��fèLò

ó! Tl�Ð0¹3! .�ôõ *?98 �! ôu'�

ö÷øôùWàKôùÑúûê[ü�ýôùØþ8

ÿ!"#ô$i! %ÒR&'L()'Ø"

Tóô! o*+lÿnU,�ý�}fÁ! -.

/L�*+I��'Lc>! ä0�ôuüá18R

V2lnr3�=vLù4356"

*7.�L����ý/8�9W:ôù! 3;

VP< " =/8�>¹3öàLôùú�?00@@

W:x�! :A3BCWRlBÑúLDE! ûêF

GôùV2LHIRJD³KõÑôù! ´>3;V

PL}L"

TÛ¹3! lMNOL=1PQR�

RSùL7yT! U�fÄ�?U¶{V

WãX! VWY.ZýL�[RSùL\

(" ôù�x1]3! �^�TLSù!

CîÖrôùúL*+! �/W:x�! _ÿU�f

ÄVWÀ½RX`L\(! §Babvc ! def

÷! ûêr7BL3gKhißx2jkLDE"

ôùÑúxlvmr����x1n8+îno

p! qr¶s! tuÅ! Èvwôuù4L�'" C

î&'tupvõ�Èxx@çL��SN�yzs

c>R{|}~L"

ðñ���&'tupvl�NRdKôù�­

éåL��ó4�9�K" l/0�����L�

Ò! |>x�RP�ÑúL¾DAÖ! �x,LSN

�ç|yzL3�"

o»�s�÷��RÅÆ ./ ��! �-�c>

L¤���BC! ö�30Ã����L�P! ��

ôuM�! g��¼" &*$&@3

!!"#$% ! ! "#$%&'()*+,"-

QRSTUVWXYZ[\VUX

!"#$%& '%()*%

MÈOL������ áP

&'2P�/0¡¢ðåi�Ð"

2£¤Â¥¦ §K¦ên ! ©Âª«¬wx`§­&6T+®" ¯� §K¦ên °n±²SNL2£³´lª«¬µ8¶·:�9å¸��¹È3d"

§§KK¦¦êênn¨ ÀÀºº

»»RR¼¼²²°°½½!! OO����

������!! ºº»»¾¾��¢¢//

��{{°°¿¿ÀÀ||""

��� Á¼) /�&'tupvx�����"

&'Âupv&x�P��ÉKµ�8���Aà ļÅ) ½Å���P6"

ÄÆ%"~$%&'() MÈ

OL������ áP&'2P

/ç! OÇ-ÈØPáçL §K¦

ên¨ °n±²SN! á.'v/

É012lª«¬µ8¶·:�9

å¸��æ§@n! ©Âª«¬w

x`§­&6T+®" �9,=8

Ê˦xÌÉÍPÎ! .?30¯

KênLsxÌÏ%É8" �ÐÑ

ÆO��Ò»R¼²°½ÓÔ! �

��RO�����! "~$:

�P/0º»¾�¢ÓÔ]Õs3

0ên"

MÈOL������ áP&'

2 P � / 0 ¡ ¢ ð å i ÄABC@DEEF<

GHIFJ) lÖÐp�! MÈOL����

�� áP%¶áx;;,� ! &'2

P�l×�9Àx2ØÙÃ%¶! úx

Ú@n ÛK¦ên¨ �&Ïx,�lL

MK&'§Yx{Aç! ¯KL;£§

­s,ÌÅÍ8" §BfCî�Â¥¦

°n�Ür������ ØÙÃü¥

Ýyz�Þ! ÜrߥLàjáPüT

+âiã§LDE" §BL¯K�óô

�9ØÙÃäå! nT+Þæ>sç+

Lêl! T+:èéê�" :ën§B

ìÒÙv������ :y÷øí

'! }9�îîséùÛïL! åðø

éñLlòóÂ! äåsx?îîk>

ôõõö������ Léù" ÷Æ

ø�l%�9�mù��� Øú! l

MÈOL§­kû8fpüs,k×Î

�ÙÃ! �Ùv=RØL§ý2 Á,8K)

�þ�" =RØPDEÿæ! !æ! "

�! #$áv%! &ý3'%]()"

MÈOL������ áP&'

2P�í��ªý*ä+QOÇ-ÈØ

P! Cs30,-! �âo! îRCs

.�=Ú §K¦ên¨ °n±²SNL

8�KUøóô�vû&2L/c! q

s´®é0f1! E234" &66) &@ 3

""~~$$KKLLMMNNOO

66PPLLQQóó33001166;;

77ââii66AABBCC""

678l,-34"

!"# !! $%& '(()*+,-

. /"#$& 01! 23456789:

;<=>?@ABCDEF! GHDI

JKLMNOPQRSTUVWC"

CDEFXYZ[\]^VD_

:! `AB % ab! cdefghiV

;<"

;+j2klDmno! KpqC

Vrs"

tuvw! 'xyz{g| &'% }

CNOPQRSTU! z ( ~WC�g

& Cj3 %) ��W�! WC�����

����i�"

�)�w! � *(+qC�GHDm

JKM�[�"

/��8 ,,

$�� �2��

V������

 ¡¢£¤¥(

¦§�¨ ! ©ª

«¬­®¯°± ²³´µ�¶·¸¹! º

»«¼g½¾C¿ÀÁ¾Â,ÃÄVµ

(! cdÅ�Æ���ÇÈ3ÉÊ "

�Ë¡¢Ì3 &- $3��Í£¤�

¨V! ©Î! ÏgÐÑ�Òµ(�2�Ó

=ÔÕÖ×! ØÙÚµ(knÛ! �ÜÝ

ªÞßàÜ"

©Î! áâãäpâåægçèéê

ë¾ìíÄîïÌðñÊ ! òóôõ¥(

ö*���! ÷ø¥(23ùÉúûéü

ý"

þÿ!²��"þ#$%! �Ë¡¢

&w! '()*+�^,-.jþ/0ë

123­"

©Î! «4,-.5�:67�89

:Àü;! <=>(^V©Ü?@ABÛ

þ()CgDÊ " ,-.óE&w! FG

3HgIJKLGV9MN! OPQµR

SFTUVG"

WX! µYZ:@! µ(['¾\]

^Ò ,. $3"_(`abcdæef!

º��"gRhij¶·kl¬,! Ìm

a(`Zj��À@7nJ! (o9! (

op! (o�"

qrs ,, $�t ru��v'wx

y$£z£z¥({|(j¹}~d&

w! $Í2��¸ë�p¥(��V�

������� �/001� �����!

ª���p /001 �� ! ��¥(¹}

3(j����"

¥({|(j¹}~�}��¥(

�<X�j4���� ¡¢£! v'

w¤'w¥X¦§¨! «©ª! 3«¬

­hE! ⮯i¤µwÊ # ¡¢£ø

¤µwà°'w! «Ïg±² Ê # ­h

³´ ! µ H ­ C

¶·¸¬¹"

v ' w &

w ! º» N ¼ ¥

(ü½ru¾¿�! þrÀÁV¢ !

5ab�<X�}j1GH�<� 22

ÄÅÆǹ! ÈÒru¾¿�É ( ÊË

Ì�=r¥¾¿ÍÎ! kÌ¥((j?

Ï2þr ( ÊËÌÐp¹Ñ�´ ! «þ

ru²fÌÒÓGÔÊ "

v'wÎ ! é{ru~Ð¥(� *

¾ÕÖ��! ¥(×ØÙÚH$Û ! �

=ru� , ¾ÕÖ��! «âå$Í2

��¸ë�p¥(��V������

��! ×�Ì /00 V���V��! ª

��âå�p /00 V��Ê ! ܹ}!

²3(j����"

!"#$%&'()*+,-.v'w5�Ý$! Þ-Fß��L

àáâ=! ãä£zf¨Vå(æ¦"

?açè�Ìéêëì3��Íj

íîïÅÀ(V��ðñòó ! gäÿ

�'ôõö«µ/÷($ÍÊ ! v'w

3jhd®ø«ru$ Í Ê q/345367

89:;<6=;6>� "

ùviÉTRd×úf«û(Ê o

<! ª«âåÊ øô! Ïg.Gi«µ

/÷(Ê "

qü×ý ,, $�� þÉDxy$ÿF��!ÿ���ä

"! �ÿ#$÷%ÄVõ&'(!C)*¾+! ,�=�a:

-.?/�01?" 2þ^³´©Ì«-..34Ê ! 562

©Qý789�.:;i<="

35bV?�ä"µ ! )>?"� %?+! @AþBC"

&@+! òóDE`Fë��GH" I*3J!·:5õK=

«L¬`MNO÷VCÊ ! PQ$ÍRLÁSTpO÷UVW

XY! 23Z!:[$Í«\]^Ê ! <øLj´_9`ab

c9dVefg0h�i"

I>3 ,.&& {jklõ&mmn! �pý7mÁoV«7

(÷pÅÆ§Ê �q" ¬rLs)tV÷�! $EuY3��

vw)xyzX ! �ÿ«Liý7 Ê �{ ! ôõ!÷ª|=

}! MNIt5r"

qY�~ ,, $�� �¶4¬�! �

��²�4V���»H«Ù��Ê �

V����æ! «p�Ê ^g_���

��C¶"

zaqCÅgõ�VgC�" q�

A/B;7C3D467CB436E7F34�

-(��V«Ù��Ê �����æ! bX

& } * �1 q� ? } G ���� �¤��z$i

�õ��$ -���4�-! �{²g ,?% ��

�«p�Ê ! þÑ ���¡À;+"

¢£���¤! �²�4���×g¬a~

=«$9H3I;7$3D3BÊ q��¥¦� V��æ" §

{?¨abVqCµg ,*+ÌY�~C! ��;

+$ �¡$ Þ-}$ j�¡À©p" ù��æV

X�תÿ * � ?.. 16 & } * �Y1 q� , }

2 � ?.. 6 ? } G ���� «@"

~=«/B;7C3D467CB436E7F34Ê q���¤�

V��æ! ¬~­Ô/ÿ-(��" ��æø®

�¯�°±5�±²VC¶��! ��²�$ ³

�$ ´�! 56̵�À¶�"

/01234506�3ÿ ,..* {V��æ/ÿ�·U! ¸u¶

¹5Vº»! ¼½¾¿Ù¬a�ÀÙ��" ��

æ�Åg G, aÁ/! =£üÂÃÄ! zaqCÅ

gõ�VgCÅÀ.¾TCÁ" ¢ó«X! ��

æ×gÆÇÈÀ-���>É! =qCåʧË

Ä" �ÌRh! ��æ×i�õ��"

¢£Í§À¬þ¬VLM��! �ÎlÏq

CV­ãªX! ��æ×j=z¬~qCÀÐa

CZÑÒÓ! Ô�©åËÕZ[+ç"

789:;<= !" >3��æÖ<VÛÉLM¡×�� qØÙ�

Î! ÚÛV��LMh *. �! ¾�ê�VqCj

3��æÜ5Ýab" LH! zabV�¤LI

Þ! �� & } * �1 q� ? } G ��

�� " ßàÙó! �ÌgLáCEéL

M"

��æVÔâCÎ! Hé�{²Å

g ,?% ~Y�~Cf��æã�! ©å

V��±²��´�$ ²�Àµ�" ¼

µ 2*+ÌäåC¶! �� &,+æ,��Ö<^$

%+;MÖ<^" klCZµ! @.+Ìç�µè!

%,+Ìç��è" �E! µ*ég &@ ~Y�~C

3£¤LM"

?@A;<BAC9:¸uù¶¹! êHë�qC3LM:�ì�

�"

Y�~��í�! ÛÉ;+=qîLM²�

±²d! ®¯G?µïð²." ð².jªpñ

ËqîòA²ó! Ø×g`�j¥¼±ô"

����æ~õ�}«¬VÛÉ���)ö

��÷Î! ¬lY�~C)*! ¥ÛÉ;+øâ

g²ó5�±²jùú! ûÇ�f(Xüãý

�"

DE9:FGHIJ!" ! #$%&' " ( #

q=þ ,, $�� ÿÉ!" F$2.@ #­3ɵ·$

%! û,&ò'(!)Ò"

ù­¡?*Gô+Ù,-! vw.­3éÝ/Q0¶

123V"µÃGà4þô! .­«:SpG¾Då"!

&sf�5î�6 q03JK3� V"µÃGà4£B! vw

¬7Ù8"

þô+Ùvw! G¾Dî�6V"µÃGà4C}9

D: F$2.@ V­¡Gô! (:­¡à;«<8N¼Ê "

65é¨=> , d ,@ ã! �­Sp�?å""

,@ ã@: ! ­¡Q"àC}Ãú ! ÈJABCDL

E! C:¥"àC}Ϋ¼¼FÊ "

þô5G6"µÃGà4HI¶¹ B>>LMAA555NH4:;3>IN

6;>! ;üÌ3�­û{Eû�dJ0SF"

¸u5é�ÔKV�­.­GL�MQ:N¿�

qOCOP$� :N! `z�­»,EjÔ»OPQ:! vw

­RjS! <ÿ % ã@:æð�Tû"

!"ÀÁ�)UV&w! ÙÚ�­ÿ % ã@�û,!

W&�­»H�=ÞXVGX"

)KLMNOP.

QRSTUVWXùg¥(Y¦5éê:@! »,�­ÿû{Ej©ù

CZ[ ! 3­ÑªË8\w]5«âå2j¯^k_�

­Ê "

LH! ÿ!ÀÁv}ºZ[QÿÉ$L.,g¾! Ì

`þ��a�! ù<b£PQ�­ÀÁ"

¦§cdÿ!ÀÁv}º! ùZ[Ì=þ(`­­}

Öæ= ! QZdÿÉV$L.,g¾ ! �­Wg«e(

^Ê $ «ìCfÊ $ «a�Ê 4gh"

&ÿEÂ9a�ÿ ,.&% {iÈjÿabcklj$ E

��a¸�! òóm�abckljVnÕ^! 3=þ4

ÉZ[oþa�"

:@º ! ÿ!õópq�~nÕabckljV}

Ö! r¾fsÌÉt}Ö"

WX! :@×iÉÿ!3!uv>VËÀwÝ"

gÿ!ÀÁv}ø! G8z_ÿ!�­gû~¯îx

VËÀ[½ ! ¬Cy3©z�R�¬Ð ! ¬Cøy3­

{"

©å|}~����­VÖC ! ªÉ��­}VÌ

�! ØLj��Tp�­F�V­­}Ö"

6ÿ F$2.@ �­5V % ~ËÀ! uº,EÏgLü8

F="

qÀ�8 ,, $�� *2 ~²õµ(

Y�Vü�¸pC! 35é�E��É

Ë8\$ ÿ��¼�bø1¸�­d!

òÕ��V�¸�bºù��! h�

��à("

uø! ùrüpC�VÌE��É

����! òµ($ÍÞx�4át÷

pÞ÷Õgº ! ùL?����Â

º"

õ&4.�rcd��¼¦§:

@! k *2 ~µ(Þ÷5é�æY���

� .¡��¼�bø1¸! ªµ(Â

ºp¾��¼"

3­­µ�d! ª , � ?.. -1V

¢x��£kl�¸�bV�º" &

�ÓÌ+£.�sa¤Ib! �VÉÌ

�ÉË8¥V��5"

¼µ¬~ù¦§¨�V©ª3��

¼+ç! ©«¬ø«â G% ­V®¯=£

E�����! Hé°±{¬b3¥µ

($Ͳܺ ! ØÌz¬ÏÅù³

r" ò=´¬bãâå�´é��! â

å��´é£�¸�b! µ£¬)ZÉ

¶FZ�´·B£" Ê

©Èø! ©¸£m�¹«: ! <L

?@¶FZ�®¯º£»(º! Ïgãf®¯j3��¼ù

¦§"

u¼©¶�¯¼ø! klüpCÛ²�©Õ�ºGH£

·¾! Ì3�­¿½(ù¾ê! �»ÂºÌ��"

�Ekr¨��©ù¿À¾Á ! £¤o�:2ù�eà

(" ��¼QR��À£ @ ~ÂúVÄÅC! ؼ(ÆÇ

LÒñ"

ËÈÉ()ÀÁ.3ÈÒµÎ! Ê1¸Ëy¬bùÌ7�

Í" ¥Âÿ QR $NÎ3�Íbø¶fÏInÐÔè"Ñ!

"Ñ���=GgÊ1¸Àt~ÒDuîxãªV¬ÓÔÕ"

ÈÒÎ! Ê1¸�ÿZÉd@ ST $NÎ U d VW ãJ0"

ËÈÉ? ÖFvË×Ø8 XY $×ÌÃ! Ê1¸�ÿ"

Ñ"

óE! ÒDu¬~�ÀºÙv¥¦§«¬! Ê1¸ Z[ $

/@3ËÈÉÀ�ÍbøU¾�ÿ¥Â"Ñ"

Ê1¸&=ËÈÉÒDuEå�CÚ8ÛaÜÝ7Ûþ�¸

VÞB! \]^_ { ` b ab $£ßòqé3Vþ�¸é�

�=ù�àYå�C"

!)*+, Y # Z[\]^_`abcdZe

fghijklmnopDqr0

bstu $$ ave fwxyz{|} %& a~Z

������! mnopDqr0f�mu����

����u������~�����������"

�� ' ^ () a~ ¡¢y£i¤¥¦§¨©�Zª«¬­®¯°)±

². ³��J´Zµ" ­®¯°)±². () a¶· ¡¢y£i¤¥¦

§! ¸A¹º (" 0�»"

¼I½¾¿À¦ÁÂ

!"

üpCùÀ2��

ÃÄÅ��Æ!"#$%&'()*

�� ' ^ (( a~ÇHÈÉÊË�jÌÍÎZÏJ´¨©�ZÏ~Ð

²ÑÒÓÔ��ÕÖ�6×" ~ÇHÈÉÊË�jÌÍÎвÑÒÓ ()

a�Ô��ØÙ�0ÚÛÜ�!ݹ * 0! Þß + 0àá"

â¦nãäå!"#$%&' ()

æaç! ¬æèéêëìí! ¸AîÉï{ðñòóôõ¦ö÷¦ø

ù�Ùúûüýþ! ûüýþrÿ!ó"#$%&V'! ,- #(J)V*

z�" +�ñòóD,-./~�0¬ýp12à! �34¦5607�

89:5! ¬;<=AC7A>?# @¦AB+CDEEFG! ýgHI

JK" L1¬ý<=MNOPQ"

!"#$%&'()

*+,-. !""# /0(1

)�RSTUVWX.�Ë¡¢õ¥(Ë*�

Á�Y ' ^ () aZ[�¾\]^! Á_pDqr0`Da bb e c

deM7f�Pghij"

Á_pDqr0`DaaÜckúlM7m�Pghij" `Dan

^! Pghij�Zo<=pq/rstÄ�¦! 1Á_u=/vº\w

ÙZ[úZªò�xyz{|F"

+,-./012345

!"#$%&'

! ! "#$%&'()*+,"- !!"#$

!"#$!"% !"#$

!"&$ %&'()

'($$ % *+,-

)*$$ ./01234 +,--

)*&$ % ./ 5 012/3+,$

4*&$ 6789 +,'

,$*&$ :;<= +-$

,,*&$ >?@A -$,!

,-*&$#" B"C$

,*$$ D*E/8FGHI +&5

,*&$ J+,K

-*&$ <L6 +&5

&*&$ 3 ./01234 +,-&

6(## MNOPQ

5(## RSTU

!(## J+,-

'(## ./ 5 012/3+,,

)(##3333333333333D(E/8FGVI +&!

)(&# WX +,

4(&# <L6 +&!

,#(&# B"C$

,,(## Y 77ZN[ 7

,,(&# ./ 5 012/3+,,

,-(&#!" D(E/8FGVI +&!

,(## WX +,

-(## <L6 +&!

&(##333 J+,-

6(##333 \@]^

6(&#333 ./01234 +,-&

5(##333 ./ 5 012/3+,,

!"# !!$$ &&!!%% ""##$$%%&&''33

. ) / 0

!(##!" 893:;:3<=;>

,*$$ #" _`ab

,*&$ acd3e ?-)

-"&$ fghij

&"&$ d`abkl

&"&- mno ?4)

6"&$ d`abkl

6"&- pqrstu ?,&@,6

5*&# d`ab

!*#& ,,)%?,5&@,56

'*## _`ab

'*&# vwAx

)*## y`ab

)*&# Dz{|} ?&'

4*&# ~)�� AA?'

,#*&# d`ab

,,*## ��� ?,4

,-*##!" ����

,-*&# �� ����

,*## ��

8=%&#,

()$$*

8=&,6

8=&#58=&,!

8=&-5

8=&&&

8=&--8=&,-

8=&-6

!&'()*+! ,-./0123456!!"#$&'7

8=&#6

8=&#)

8=%&,,

!"#$%

89123"4% %&"'() *+,-

:;<=> !!?? --))%% ++##,,--&&''%%

@ABC !!?? '',,,,%% ++++##,,--..''%%

//?? '',,--%% ++##----&&''%%

DEFG# !!?? '',,%% ,,##----&&''%%

HIJK !!?? &&66%% 00##----&&''%%

#LMBN !!$$ 55''&&%% 11##----&&''%%

OPQR !!?? 44%% 22##,,--&&''%%

STU //?? ,,,,%% 33##----&&''%%

VWXXY //?? ,,--%% ""##,,--&&''%%

Z[\S]^ //$$ ,,##%% 11##----&&''%%

_`ab //$$ ,,--%% 33##----&&''%%

cdc //$$ --##%%SSeeff 22##,,--&&''%%

!*##!" .BCB%���

!"&$ ���� D ���

'"$$ .BCB���

'"&$ ��/�

)"$$ ����8��� 

D �¡¢f£¤

)"&$ EB/B%¥¥¦ D§¨©©ª

4"$$ «¬­®¯ &'()(*���

,$"$$ FGE3H><I3-$,-D

FGE3H><I3-$,&

,$*&$ H><I °±²

,,*$$ ³´µ¶·

,,*&$ ¸¹

,-*$$#" ºº�»

,-*&$ ����8��� 

D �¡¢f£¤

,*$$ EB/B3¥¥¦ D§¨©©ª

,*&$ «¬­®¯

-*$$ .BCB���

-*&$ ¼¼�»

&*$$ ³´µ½·

&*&$ ¸¹

6*$$ .BCB3���

6*&$ FGE3H><I3-$,-D

FGE3H><I3-$,&

5*$$ H><I °±²

5*&$ ¼¼�»

!*$$ ����8��� 

D �¡¢f£¤

!*&$ E;E; ¾¿¤

'*$$ «¬­®¯

'*&$ EB/B3¥¥¦ D§¨©©ª

)*$$ .BCB3���

)*&$ ³´µ½·

4*$$ ¸¹

4*&$ FGE3H><I3-$,-D

FGE3H><I3-$,&

,$*$$ H><I °±²

,$*&$ EB/B3¥¥¦ D§¨©©ª

,,*$$ ����8��� 

D �¡¢f£¤

,,*&$ ¼¼�»

,-*$$!" «¬­®¯

,-*&$ .BCB3���

,*$$ ����8��� 

D �¡¢f£¤

,*&$ ³´µ½·

-*$$ ¸¹

-*&$ EB/B3¥¥¦ D§¨©©ª

&*$$ ����8��� 

D �¡¢f£¤

&*&$ .BCB3���

6*$$ «¬­®¯

6*&$ .BCB3���

5*$$ ����8��� 

D �¡¢f£¤

5*&$ .BCB3���

'*$$!" À£ÁÂ

'*65 ÃÄÅ-x

)*$$ ÆÇÈÉ -$,6

4*$$ .`ÈÊ

,$*$$ 3 ËÌaÍ J ΢ÏÐ

,$*&5 ÑÒÓ K jÔ

,,*$$ DÕÖ×

,,*&$ ØÙ%Ú

,-*$$#" Û/Ü4

,*$$ ÝÞab9

-*$$ À£ÁÂ

-*65 ÃÄÅ-x

&*$$ 3 ËÌaÍ J ΢ÏÐ

&*&5 ᅏd

6*&$ áDâãä <-

5*&$ ågBæ

!*$$ çèé2ê

'*$$ ëìíîéïð

)*$$ ñ�òó

)*&$ ÒÓ K j

4*$$ ÝÞab9

,$*$$ 5ôõö÷

,$*&$ ¢føùú

,,*$$ ûü-

,-*$$!" À£ÁÂ

,*$$ ñ�òó

,*&$ 5ôõö÷

-*$$ çèé2ê

&*$$ ëìíîéïð

6*$$ ÝÞab9

5*$$ ¢føùú

5*&$ 5ôõö÷

'*$$!" 893:;:3<=;>

4*$$ ýþ! -$,!ÿ~!

4*&$ "#$%_8û ÿ~!

,$*&$ &'()ÿ~!+,5

,,*&$ û+*¢ ?',,

,-*&$#" F+Ú,-,ab

,*$$ û+*¢ ?',-

-*$$ ./�0Öÿ~!

&*$$ 12346 ?',

6*$$ 56789:;

6*&$ FF<¸Ðÿ=>°?!

5*$$ @ABC ?&6

!*$$ 6³D*; ?5'&

'*$$ ÖEF ?,,

)*$$ d`ab

)*&$ GHIJ ?4

4*&$ ��qqK ?,-

,$*&$ ô±FLÿ=>°?!

,$*65 %%rMNÿO -PQ

,-*65!" RÙSTÿ~! ?-,

,*65 UV

!*$$!" WXYZ ?!@,$

,$*&$ ñ�[òó

,,*&$ ;\ ?-'@&$

6*$$#" ñ�[òó

5*$$333 ]^_ÖN¿

!*$$3 4`a ?,4

'*$$ 3 ãb¤ ?&5@&!

4*$$ 3 cdef ?4'@4)

,$*$$ ;L381MM3&!gG ?-

,,*$$ ãb¤ ?&5

,-*$$!" ãb¤ ?&!

,*$$ 3 cdef ?4'@4)

-*$$ ;L381MM3&! gG ?-

&*$$ ãb¤ ?&5@&!

5*$$333 ]^_ÖN¿

!*&$!" h¹I ?)$

'*$$ 66ij

)*&$3 k@�

4*$$ l¢m

,$*$$ DÎnoI ?-4

,,*$$ p/ &

,-*$$#" '%�k@q ?,-

,*$$ rsC¿¤

,*&$ h¹I ?)$

-*&$ 66ij

6*$$ l¢m

5*$$ p/ #

!*$$ AtuvÇ

'*$$ h¹I ?),

)*$$ DÎnoI ?-4

4*$$ rsC¿¤

4*&$ wx\y8z�I ?,&

,$*&$3 G{|N

,,*&$33333 h¹I ?),

,-*&$!" 66ij

-*$$ l¢m

&*$$ DÎnoI ?-4

6*$$ wx\y8z�I ?,&

5*$$ AtuvÇ

!*$$!" Ö*-} ?!-

'*$$ ~  ?,'

)*$$ ;� ?,,

4*$$ �ì�" ��9 ?4

,$*$$ PP��iò� ?,&@,6

,-*$$#" ��� ?,&

,*$$ ~  ?,'

-*$$ Ö*-} ?!-

&*$$ �ì�" ��9 ?4

6*$$ ��� ?,6

5*$$ ~  ?,)

!*$$ Ö*-} ?!&

'*$$ �ì�" ��9 ?,$

)*$$ ��� ?,6

4*$$ ~  ?,)

,$*$$ Ö*-} ?!&

,,*$$ �ì�" ��9 ?,$

,-*$$!" ~  ?,)

,*$$ Ö*-} ?!&

-*$$ ��� ?,6

&*$$ �ì�" ��9 ?,$

6*$$ PP��iò� ?,&@,6

!*$$!" ����s

'*$$ ab���

'*&$ WXYZ ?,,

)*&$ ����

4*$$ ãµ � <&

4*&$ á�X��|N� ��

,$*$$ ����

,,*$$ � ¡Ö¦¢ ?4

,-*$$#"$ £¢oDr¤¤ºº +,-

,*$$ |Ný¥¦

,*&$ ����

-*&$ §=Ö¨½

&*&$ ����

6*$$ ��©rO -9 ?-$

5*$$ |Ný¥¦

!*$$ � ¡Ö¦¢ ?,$

'*$$ WXYZ ?,-

)*$$ F¥[ª�

)*&$ p«p ?-$ÖU¬

4*&$ D�s @ ­®¯

,$*&$ ab���

,,*$$ p«p ?-$ÖU¬

,-*$$!" WXYZ ?,-

,*$$ � ¡Ö¦¢ ?,$

-*$$ ��©rO -9 ?-$

&*$$ §=Ö¨½

6*$$ D�s @ ­®¯

5*$$ |Ný¥¦

!*$$!" 893:;:3<=;>

'*$$ À£Ö°

4*$$ ±,ab

4*&$ vw��

,$*$- °ì²³

,,*&$ ´µ��

,-*$$#"3 abkl

,-*$- À£D¶

,*$$ °ì��

,*&$ -,ab

-*$$ °ì²³

&*$$ ·ë³>

6*$$ ·ë³>

5*$$ vw��

!*$$ °ì³>

'*$$ °ì²³

)*$$ ]¸ab

4*$- O¹º»

,$*$$ °ì²³

,,*$$ ¼��� N °ì��

,-*$$!"3 -ûab

,-*&$ °ì²³

-*&$ D¶��

&*&$ O¹º»

6*&$ À£D¶

!*$$!" ½¾¤

'*$$ %6ab

)*$$ ¿ÀrôÁÂÃÄ�

4*$$ :Åa%_

4*&$ ågBÆ

,$*$$ ÇÈÐÉÊ

,,*$$ <OPQR3ºË

,-*###" %6ab

,*## ÌÍaÎÏ

-*## ÐÑd:BC1L3<SBT

&*## KOUB3VOLW3VOLW3VOLW

6*## ÒÓÔÕÖ

5*## ×ØÌÙ

!*## %6ab

'*## ÌÍaÎÏ

)*## ÚÛ<ngÜÝ

4*## << gÞ8û <&

,#*## gn%Ößà

,,*## ÖÕ¢�{

,-*##!" abáâÅ

&*## ÖÕ¢�{

6*## ÚÛ<ngãÝ

5*## << gÞ8û <&

3

!*##!" ·äåæ

!*&# ë_*Õ%_

'*## %_ab

'*&# À£ÁÂ

)*## %_ab

4*## ç@2è

,#*## %_ab N éÆr/

,,*## %_ab N 66êN

,,*&# ·äåæ

,-*###" %_ab

,*## éÆr/

,*&# ¤ë�ì

-*,5 \í +-6@-'

5*,5 éÆr/

!*## %_¿/

'*## %_ab

'*&# À£ÎÏ

)*##33 ¤ë�ì

)*&# ·äåæ

4*## %_ab N À£ÁÂ

,#*## ¿n8k

,#*65 d*ôÁ

,,*,5 éÆr/

,-*&#!" \í +-6@-5

-*## abî?

-*&# ¤ë�ì

&*## %_ab

&*,5 \í +-!

6*## %_ab

5*## \í +-'

5*65 ��d*ïl

!*##!"3 �ðñ

'*## 6òó- +')

)*## á�ôõ +&'#

4*## |ôóö <-

4*&# ÷ø +,4-

,#*&# Å«ô/ +'!6

,,*&# ô,- +&4!

,-*&##" á�ôõ +&'#

,*&# ��ûùÖ

&*## |ôóö <-

&*&# ú/ +-#-

6*## ÷ø +,4&

5*## 6òó- +'4

!*## Å«ô/ +'!5

'*## �Ñý 'û

)*## ú/ +-#&

)*&# á�ôõ +&',

4*&# ô,- +&4'

,#*&# |ôóö <-

,,*&# ÷ø +,4&

,-*##!" Å«ô/ +'!5

,*## ú/ +-#&

,*&# ô,- +&4'

-*&# �Ñý 'û

&*&# |ôóö <-

6*## á�ôõ +&',

5*## Å«ô/ +'!5

!*##!"3 º»��

!*&# ËÌïl

'*## º»��

'*&# ü�Ót

)*##33333 vw��

4*## vw��

4*&# vw��

,#*## ýóþd

,#*&# Øÿ!"@

,,*## %¿³>

,-*###" d`ab N òó�#

,-*&# y`ab

,*##33333 /$³>

-*#5 °ì²³

&*## ü�Ót

&*&# 3 %·^��

6*&# 3 &·^³>

5*##3333333333333%¿³>

!*##33333333333 @ô'³>

'*## vw��

'*&#33333 &·^ab

)*##33333 d`ab

)*&#33333 y`ab

4*## °ì³>

,#*## ûüÙ

,-*&#!" «õ�¾

,*&# k¿��

-*## °ì��

&*&# &·^³>

6*## °ì²³

!*##!" (:

'*## )*yXI8B+C,

'*65 -ô¼

)*,5 2óÖ�÷

)*&# .�6

4*&#33333333 [/¸ËÌ

,#*## 0102

,,*65 2óÖ�÷

,-*###" ©Pv

,-*&# )*yXI8B+C,

,*,5 -ô¼

,*65 (:

-*65 .�6

&*65 [/¸ËÌ

6*,5 0103

!*## 2óÖ�÷

!*,5 ©Pv

!*65 )4yXI8B+C,

'*&# -ô¼

)*## .�6

4*## [/¸ËÌ

4*&# 0105

,,*,5 2óÖ�÷

,,*&# .�6

,-*&#!" [/¸ËÌ

,*## )6yXI8B+C7

,*65 ©Pv

-*,5 -ô¼

-*65 (:

&*65 0105

5*&# ©Pv

!*##!" N{�/ @8¸9�

'*## �:�;< §=aðñ

)*## N{�/

4*## ÛÛ{=> .DÇrMN

,,*## 6þ?@@

,*###" A¥ab

-*## ËÌå¥B

&*## D*á[Ö

6*## jGCDÐ

5*## :G; PEÖ

!*## N{�/

'*## V;8H< ��ab

)*&# F�rôÁ

4*## D*á[Ö

,#*##3 :G; PEÖ

,,*## jGCDÐ

,-*##!" D*á[Ö

,*## �Ì\-N

-*&# F�rôÁ

&*## N{�/

6*## D*á[Ö

5*## jGCDÐ

!! !!""##$$ %%&&''(())**

55667788 ++++

!*##!"3 D�6³Ð N abÍ¥

,,*## D¢f N GH N å¶I±

&*###"3¹¥D

'*##3 D2Á N J*K¿

,,*## Dû@

&*##!"3 D9LM N ;-NO!!!!!!""##$$%%&&''(())**++,,

!*##!" .BRLXLY3K1ZX

,$"$$ ¼� 5$9PQ

,"$$ =B[3-$

6"$$#" =1PP/3=BOR

)"$$ k�¥

!"#$!" R¥ %&

'$"$$ S¸TU

'("$$#" V?³

'(")$ öW * %*

+,$$ �X -../ 01.2

3,## F¸ 45654

'$"$$ ÀY[ 78-9: Z

!"$$!" ô[\]

'"$$ ô[RG²

4"$$ ^_Ö\`

4"65 ðñ¦ab

,$",5 cdê:

,,"$$ Ö?ef

,,"&$ Åegõ

,-"$$#" ô[-,hk

,-"-5 ô[ijj D ó�66k

,-"55 À£�¥

,"$$ ll¹*@

,"&5 m�%_

,"6$ ¦*ngn

-"$$ @o¥?

-",5 á@6³

&"$$ ïlkp

&"&$ ¢qMr

6",5 ô[Ö�s

6"5$ ¦êtuv D ó�66k

5"-$ yv�ÖGw

5"5$ @o¥?

!"$$ �x8Ö:y

'",5 ï�zê

'"-$3 GÐ{{¥

'"55 À£�¥ D nT=Ô@

)"$$ ô[Ö�s

)"&$ m�%_

)"&5 ô[Í¥ÁÂ

)"55 ¦êtu|

4"$$ Gа±²

,$"$$ À£�ôÁ

,$"&5 ô[��}ó

,,"$$ ll¹*@

,,"&5 ó�66k

,-"$$!" ô[oûk²

,-"-5 ¨½¿n

,-"&$ nT=Ô@

,-"&5 �x8Ö:y

,"5$ @o¥? D ôyÖym

-"&5 @o¥?

-"65 y|�ÖGw

&"-53 À£�ôÁ

6"$$ ¦êtu|

6"$5 ô[Í¥ÁÂ

6"-5 @o¥? D ô[��}ó

5"$$ ó�66k

5"&$ ll¹*@

!"$$!"3 .E V.34~��

,$"$$33333333.E3V.3.OUX\3G1Y

,"$$#"3 .E V.3.OUX\3]\[XBLW

6"$$3333333333.E3V.3� 8S1LLQM

)"$$ 3333333.E3V.3^X[Q *ãä

,-*$$!"3.E V.3.E3.H<A83

3

!*$$!"3 �¯R±

,$*$$ ¸Æ��

,*$$#"3 �Å ½

6*$$ ���

)*$$ ._0;7E3V.3

¼�Õ�õ

ÃÎr���³�Ú" ���mú�u��Ú�"

ÃÎ��múÁ��YrÐ-" S�6aÎ�����

�Y# aÎn�Y�:�'òr�úÐ�" �Y��a

Î6�12� �n$ aÎE>/%% ¡¢££¤¥¦

§" ¨©ª§=¢*«Ã¬V­®" ¡/�°:¯°±

Êó/*$ ²G³/mD´µø¶·¸�>ÃÎp%r

��¹¡/rº/Ö»" ¼{ó�¥�>Ž�YC}

Ð$ ¾*=¿ÀÁr�¡¢££cÂ" ¢££Ã�;«

ĶvD" g�� ÅXÆDóh" aÎÃg� dÇ

ų�ÈÉ$ aÎ��� �Y�ÊóËv" � ÌM

XaÎÕþÍÎ96!Ï�Ðu�Y" aÎÑÒÓ;$

�YÔ"_ÕÕÖ�ò×:Ø�" �Y96Ùì߶"

ÚÙì�;RS" �YÒA9«$ +

ghi //?? 44))%% ,,##,,44&&''33

ÛÌÜÝ=Þ!Ïßàrï§áâ" ãäåøæçï

§ènÛÌréê" Þ�:ë$ ÛÌìíÞ¦îrïMð

Éï§ñòóô" ¸óô̲õöãä$ óôÌMãäÖ

gãd9÷" Þï§øÇ$ ;ùEú/ß|Ýûüýto

�Ð" |Ý�Íþÿ!g;ù]rto" "�þÿ�$ U

¬å*´#9$" ½Æ%ê&g$ +

,,- //?? ,,55&&`,,5566%% 11##--,,&&''33

A'(�¥)§" *ú¹++,ò�-.� " /0Õ

�1$ 23óÒΧ" 4*ú¹++Xg�5Æ6/� "

Ã7*ú«Æ5j++" ´9!8" *úbê9:�9�

Ê� $ @�j;¸¹Ln�g�¹@<r=>" g�?L

n@A" 4!ÏBé9=C@<" ¸@�5DE" @�

i�RLg�$ FgoG|_Eì" H`I¶×�c(

JKr@<LMÝ" NOò����PÆ� $ Fgo2@

<Q7�c�D*" �RST" Ú�WXU@<VVW

X" �¸Y=Z©$ Fgo[ê9\]@<r׶L

^" @<ð�9\]ÀGÀ£rFgo$ Fgoi@

<~_f`" ¼�9��È·abQ" �Jc$ʹ@

<Õ�1$ +

jklm ++ //?? ''%% ""##,,--&&''33

odº»qö>�Çefrpg!ãh" ijkl

�mnÞ" Îoª�p*�X >Q[QR$ od�Ð" q�¹

r�òìs©$ q�×�ò" tuÐvG>ýJ KX[" g

Æw+xy$ /z{V¿ç/" Õ|}~³�Zù�"

��ë§=|eI�44òì �¿ç" /z�P9

«$ Çef�8�§=" lê�K$ q�¹�èÕû�

�� >Q[QR" �GÖ�6���Õ9ò$ å*>û�ª�

��" §=íï*�� >Q[QR$ +

nop //?? ,,44%% ++++##----&&''33

�di­­f`" !ê9Í����­­�|�

J" ­­¸©ýý����$ ­­�©���«r¯

�" /î�@ªW�/�ó;Å�_B" ¼h�  1

¡$ ¢e�Ç/�ó;Ð" /�£u_BöÛ¤Õxí

¥2n$ /îߦ/�G" _Br�8´Õ§¨�©ª

§=$ Û¤W�_B8ln/��/îóÁ$ /î>x

í¥©�G§=«¬A­" ®¯X°p±³$ |²¸�

�³_B�8" Û¤¤¥4´/�Xkµ_Br°p"

¼�Çógè¶$ +

·¥J¸¹º»×ÐÆrRd" Ú¹ÿ´¼M9Íf

J¸r@¦ÎÚ;" J¸ÃÕCGæ½Eì�¹ÿ" ¹ÿ

þÅ;$ þþI¾¿ò¹ÀÁ" Ú»ÂÍf^^Ã¥gþ

þóÄ2" M�9n^^ÅÆ" �ýÇþþ×:$ þþ2

È" �ý×�$ 짹þþ2n" ì§�Í^^�°É0

þþ" Ê�Ëþþ¼ûýþþ" ¥ª1Ì�þþ=�ÎÕ

|Í%;rΨ¡$ »Â¤¥��짼M9ÏÐìÑ9

n" ¼²9ÊÒÖÅApÓ" ì§ÔÕ¹Ö¹»ÂÖÅ�

×$ ØÙÇ;�ÚÛÜ�IÝÞ" ߢàEIò�" á%

¤¥9âïãä$ ^^ý�2" Ê°jjòÁ;¼Iß

¢��Îå" ߢg^^óÊæç$ J¸ÕJ»U=ªÊ

Ö×:ðñ" ÊÌöè62n" ¼é�è6�êët" c

$è6�ÌÜ�©SªÊ×:$ +

ìí§=�îì�*�Î1�" Do=7�Õï�

×$ ìíÅõ¸Doð*�ñ*�Çì�ò" Do´�

×ìí;2" Ð��mg;*�óô$ zõuv@A÷

�öÎ÷b" _ø�>1�$ _ø¹ù<Ï�  z

õ" zõKúûüýþ$ å*SzõEÿt!"#$z

õ" zõ%ï&'()" ÷b*�å*$ zõ��÷b

Ð+" ¸÷bàE�,$ ìíö�îþ-" .=/u0

1Ç2�3L¿" .u�îÙÜ13-Ñ" Ú�î�;

�=¸u@Õ45$ +

¹¸ wj·a?6¹

�" ¾7�8YM9

Á" :%Á9Á"j·¹Ö;<=6& >

@?�@AxB�r¹C�DEFÖGY

HI¢�ÎXÉ�Æ$ 3ªJK¼MæH

I��>LMLN~Ó% :mútdM.

úv�Ol' P@Q3¿@rÕ¢hVR

\ÅÅ4SHI% =6�ͪ´9RT%

!γUÅ�Õ¢$ @?XÁ9ÁO�V

d*WX¡% �riYÅ9ù�Z[÷Ã

9ÅÕ9\$ @?ðAxp³LM]¢%

Ú´^1AxÖM9e$ =6M��_�

@?nAxr,`ÖÓab$ =61c

ª% Zod¹ M�¥eHI% Ú=6=

1;ftdG�þghi8Ðjų3

k$ l/r"÷mno¸p�% lqrs

�tiu@vp% ´§=mú_w´«i

=6vu% qr9emúúxàÖ$ =6

��y|zàE% |z4AxX{¸n@

?|g% 4¹*¡�1LÞx% 9ý}Ê

&g$ +

99::!! ;;<<=="" >>??@@"" AABBCC"" DDEE

FF"" GGHHII"" JJKKLL"" MMNNOO"" PPQQ##

�Û>+?~sn��2n% Ú����Jõö9�

�Ç~&$ �>������;ë% 2�8�uj�Û$

�Û¤¥>ÐX~% 4�Jn¾Ð�óº�|*þ-% �

�LL�.��' ��M.vosð¹¸Ûñò�nG%

�Û¤¥Ç=% �ì��¹�Û.%$|ð��.Ç% �

ÛÅ���M�+¡$ �n!�!ê����% Åi�ö

�ǹ¸ÛX/ì������g1*% Å4jD��¡

9ÖŽ!Ï$ ���òV�' % {Ñm�9Ê1Ã�

  +

�ÇÞ¹â Ñ¡ï»Ô ¢jòôª% £4��¤�

Ð% ôª¥�¦4§�.*M£o% �Ç!¨% Å�ý

=ôª© 8ª% ÞkoI3% �]ªM¤$ ôªZª

s³I°¾Ö«¬­e®$ Ho2]ª�¯M£o% Ò

°±úÒ²Ç@³$ �ÇM£o8V´Vµ(% Msk

oÚn!Ïʶ@i·% ¸]ªÇ=¹�$ �Ǫº{

ó»¼33% Å�¶½ë]ªNO¾!$ Ho°²ÇV

­% ²ÇZ��Ǿ!% NO����Ç% 9§Ho¸

²ÇÜ¿iôªÀÁ$ +

Â/¾*éì¸EahÃ% �X;Ä´2�%Z>

.121C30QQ ß¹�gõ% ö�2n% E±Í|Â$ |Â

¹|»>=>G% Å¥�>¹�ÆÆ�Ç% ¼�Ç�P

*~&% �ì .121C30QQ 8X= rnÈ% W�ëk�

!ÏrÉo$ |¹|»�W�ß¹�rlóÁ% U¬

�ÁÕЬX$ ;Ä& |ô¹|Ê=Áo¸.å*Ç

ì% ½ª% |ôË�=>���ÆÌ% Í7ÊÀ .121C3

0QQjé  +

!"-5!" ��*r<Î

)",5 ÏP

,$",5 DíDÐF

,-"$$#" Ñ� AA 8j·ÒÑÓ

-"$5 Ö2Ô

&"6$ Díì�

5"-5 a63h�

'"-$ ÕËÖÐ

4"$$ �ÑY×�ÑZ

,$"65 .\ -

,-"&$!" áX½*Ø

-"5$ Ù6rwõ

6"&$ 6¢�g

ÑÚP:¯ûýÛ×Ü% 6©£ªÞxÝ-Þún©

��$ ×Üß>�xÝàt% xÝúápâ©$ ãäµ½

ìéåI% xÝæö6©±¶!/$ 'vçè×ÜàEç

Ý$ ×ÜÕé;êXÅëos̲�>xÝrÝ% 9§�

xÝìí$ �îïð×Ürk;Óñ\ò+% ×ÜY5Z

>óô& õor;Xõ$ �îI×Ü>Ööjñ\% 4÷

©:6ø89% 9ç¡nùZFÆ$ ×Ük;ÓÖóú

q% ¼.³��û¥�ü�ýårþú$ کç=k;

Ó¼9ÿÖ$ ¾!"#$×Ü% ü©Þ¥;é�ªxòx

Ý% p�×Ü02Õªxé%r¾�¢$ D¢����ã

&µ% ¼Ð�×Ü6©9¸';(=Æ5xÝ$ +

�)±½©rs*�>�+,Õ-;rë.% Î/Õ

Ö6]g0�12L-;$ ÕÝ>]g03u�V!4X

5;}¨-;ÁHÐ÷ryH6$ Ç7�Ç=�Ö8ðg

wMì% Ö9Æ:�;$ �2>Î//% i<Ë�nì

�% <Ë'X9=ª£>:[ËWXðgwñò�Ö9%

Ú�ýYj<¥�Ö¸ðgwéEì$ Ö9?Mjgw8

ö>gÍrìü% �©qqººÀ6Yj<¥>Øc% ©

=6Ö9:²�M©m@% ¼�1þY-$ gÍX¸�Ì

ðÖ9ABòm@! ��ýýrÐ-Ö99Ê9��¹%

gÍ9C% Ö9DöèÛöè% gÍ�ýMm@>Ö9-

�ñÖ9$ +E¢ÕÖE�% Ú�óþt&S$ Õ1òòF% �

�ÍGôHIÿ% MJKLôH% ÕÖMNE¢�O

Ð$ E¢E/á%% g�Æ/% 0XÜ¢% 9"�/"

1ì$ E¢Ë�E>Æ/% �/*ÆiPP% E¢ÕE

¿% þtñ&�³% N½¾*�O8Ð% �=E¢Q�

Ri8�% £¸Õt%£gþt% SMTU9�$ þt

8VE¢% vÏÇt% Ú2WYg!Ï�²Ü¢% 9Q

.!�X$ E¢ÕE¿Ç@³% ËÕÖýýYþt% Z

*Õt%ó�óc$ +

@��;ûGT%P�§=[\9Õ7]% ì>�

@úrt%�>�[\% ¼^¸�gÆ̪9¸1�@

Y*rÒ_$ C6A[\0X¢i% ¹@��1`§¢

�Èa$ @Y*¹+Öú�1ìZ¸ ò§¢rÐ-%

W�A[\Xh�{Vr6%% Lµ��@���r~

+7ô$ @Y*>;A[\��@��7ô% Õ;!Ï

�Ö¸�>Ab% 9Êc6gÆd�!Ïrvo$ @�

�Ç�A[\¹@ú¹ý% 2È8³A[\�Ê�>�

@Y*f`% @Y*M%�$ M�6!Ïr@úM%Þ

ne% ÃM�6ÞneÊc9f�+Öú% +¡Å¥v

Þner¦èò+Öúéët% £vR!Ï@úéò�

Þneët% U¬Y5�+Öú¹Þneòg×�$ +

h iý±÷hj£���GHúV ð$ GHM

� ð% k»¹�¹lEDm% Ê66§nkh$ oy

2GHkhp¶% ÊÞ!ÏqÅ@³ò©qj$ GHn

h irö( GHòÕ¢s´% Õ¢¶s´-t���

�±% òUV±³Õ¢½u% ©Þ91�vGHs´\

Í# oyúTGHj´wt# j´x6% GHy� Ñx

·ÃÔ % *zÕh i{|³IØGÕ¢×:% y}Ã

߶×:# Ú"�GHy´\~% �07úÕ¢�ì%

[ËGH�÷# +

æì�AÇnàÒK�¹[ª���Ë´ò% 8Xà

E��_l�˪�# ÕæìràE³% ��_�å*r

~;LA¼�Sr�$ÒKl�˪�# ÒKöè��_

ÕéP8� �% �¬ ���Ö!�×:��# ÆTñ

Ã�ýÒK% �¬ �¹ºÖ®¨ÒK=��Tñ# Û�

�Îå��΢GZ>�΢ßæì�ªÎ¢rgõ% G

ÎÍfæì���9�*ô% %>L�¦§ÕÎå# +

!"#$% &'()*+,-./0

12! 34567.89:;5<" =>

?@AB! CD ! E "! F! GH IJKL

MN OPQR7.STUVWXYZR[

.\@ #" ][.! ^_` ""$ ab<! c

def" g4hijk! blmno3-

.pqrs! tu7.vXwxb.y^

z{1|}~! o�z�eQ��0! �

�'-l����! tu�������

OR�.-l�D��"

��K! tub�eb<�-�bl

^��v;�Q�-�-l! �� ! E "%

F��S !&'!  ¡ ¢h£¤! �¥¦ §¨

K©ª«¬ª­Qb®! ¯l ()*'%+" g

4hi°±! ²³´lµ¶·¸¹º�v

*'! »¡! ¼½¾¿�ÀeÁ´lÂà ,',

»¡D &'& »¡ " ÄÅ I�ÆÇv�ÈÉ

;ÊËÌÍÎ�KÏÐÑ" µSÒ! ;�

)ÓbÔ.Õ^�Ö× IblØÙÉ �Ú

Û"

4b×&'K

�'ÜÝ^�_`

""$ ]b<! Þß�

àfál# fâl#

f¯lãÉ � I�

fÉ jä) ! Då

æ\ç)Qè " é

ê'b<ëìí)

d;�� # Oîï

Ü¥ ! &'� Ib

< ðÉ ³ ñ ò ó

ô ! õ , E6bö

÷øùxbdú@

ûü ! &# ! Exb

.Õýþ;b<ÿ

! # f"Ü#�;

Ê ! �.Õ$%&

' # ��()�Z

R7. ! *Ã+,

b<-."

Ó/?@01

2øù� & E3 *$

]4)7.567

´l8?@9>A

B ! QR7.Ïa

�KE:;<= !

Z # �R7.Ïa

>?@4 " éA¥

B ! ÁlCDbl

4aKÏ ! UV #

EF# \G# HIWZR7.JÑKb<

:;! 9>AB! &'¾ & E! ZR7.

xbdúLMN "-.$$  ¡! OPÓxbâ

QRS� *$+! ¥�Kn (%$+$ ZR7.

�QR-�Kl¥�TÏ .%$+"

UVW?@jd! &'P)Óâlb

<�¾XYZ)! [JV\K©6:Q]

b®^_! ç`aYbcdUV# \GT

HIWZR7.Èe" :ufgh! Z�

R7.ijkQR7.�ÁlKÏlm!

n�oQp>�qrsZ�R7.tb�

Xu" �Æl++Çv�Èl! vwQp

>�qxü.yz! xQZR7.²³Á

lyÏ�ÐÑ" A_! {¾|'}L~�

�Qx��Ã! ;�Üå>�q^�Ü�

�o! �K:4��ã�xÜf�}L!

�yÏÐÑ� ! �QR7.l8^�f

�! ����OR7.tb! ���h

���ZR7.QhXY"

¢"�$¦ �R; ¢$,%%¦ ����

�/������"�4�d�Q]��

�K�B! 4b-.�����p! ��

�������" ��4)������

�/ ¡¢�¥QÕ\�B! 1|µS£

¤¥f¦£§�¨5è©! �ç�ªQ«

¬���¤�! ¼ú¦£§.£¬! ÃQ

]­'�£`§®"

¯���B! 4bÁbÔ7´'QR

S�v .$ » ¡ ¢h£¤! �¥¦ ! x"

��}°.Õ±²³4" 4b�'q´Á

7´�µ� .('%  ¸¹º ! jJ ($., '

.,  ¸¹º�¶·f¸¹¸" Üvº»Ý

7­h¼�½¾=! ST�'��'7´

�½�¿! Àì���! e>§�µÁÂ

�Ã"

Ä�B! 4b�hK56Å9^�j

J��Ó/¹¸! �³ÆÇÈ$%x-.

�±²��p! ÁbÔ§}Te>§�µ

��ÉÊ4aˤ�ÚÛ! Ál�Ì÷K

ÏÜ�ÃÍÎ! ÁbÔ�g�.Õ��p

½í)! �gÎ��gÏ:¶�xÐ.Õ

ÑÒ"

!"#$"%&'(#) ¡¢ÓÔ! Õ¯��¥Ö�9>³

y! 4b56.Õ·'���×h (+ !

Üv=>7­¬½ïTh¼õØ�Ù�½

ïÚ±! ²³Û'�7.h¼��b×h

(+! ÜpKÆÇÈÝ�b��pÝ�! ;

S4bÁbÔ�â�Þ:ßà! VÃ$ì

�áâã"

 ¡¢gh! h¼ä¤åPæ.Õç

è! ;SÖ$éêëìí�¬jäîï!

ðñ4b-.uòóô! ?@9>õÜå

Ç" Äjd! ÁbÔ��ìö÷«¬! 4

b:jJ (  h¼Ã¦£§! Äß�¨5

è©ø��ù! Ö×úûÊüý! 1|µ

Sûþtu��! �çr¬hÿ!Á# ø

!Á! æ\e"7.¬�1#½ä! ú¦

£§.£¬! ÃQ]­'�£`§®"

$���¥Ý! J'4Ád;Q];

Ê ! %Ç�&g'()*%+ ! , .-$$$

»¡�&gêê¶Q�v-. ! /V ,$$

»¡D !$$ »¡�'()*%f! /w0

��12u3d;ßà! 4ñé5"

J'4b60h7�# OR7.5

Á�Ö8 ! 9Ë�

ªq�Äp7.:

};< ! ØVÄp

�ªqrs=%f

�>�§}Ô´S

?ñ}L ! �&�

R7.-l�� !

õ:���uò !

@��A»Äp�

ªq²Á¶B."

�C£D�E

�fF}Ô׫¬���

G3ÁbÔ�gH

�I� !  ¡¢�

B! �gÁÂ�¶�áv®! ÜvÄJÃ

KÑ�! x��±²Ãµ0�! Vñ IÙ

LÜ�KLÉ ! MNÉï/V�O³P�

Q�±²"

dßÝÁbÔK.øR�°4�4b

T"�:uS�uò! @��j! �h4

b§}TSUVhë! DWX}Ô! /Y

°�SZã§}Thë! Dz�>�f�

F}Ô! [|b°4:ù\"

!" * / +,(-./01234+5 !

!!""##$$67!

!"#$%%&'&'

!"#$%&'()*+,&

!"#$%&'#(&)#)*+,

# - ./+0/)#1/2/)/3/

4"#5/)#(&)#2/6*

# - 7&3&,/#8&),9+*#4::;

"#$%&'()*!(!+,,-.

# $

- 89:;

- <-=>

- ?6@

- #ABC ; D

"#$%+--/+!!0

!"#-%&'(./+'(&0-1"-234

!<#8/=/)#1%##!>#?&9@6*#$,&)*3

# ,*))/A*#%&92*#(&)#)*+,

4<#B/+,*0#,&#@93#7&3&,/#?C5/@

# 4"D#EFG&#HI&0*6#4::J#-#4::K

# ')*(*)*0<

5&+,/A,L#0(/*!..,1-1

%&'(

MNIOP'/),Q*+,

EFGH

EIJKLM

56787795:;<

)*+,

0(-*!21).(!

- N" O" P

- R1$S# 17T# $1I

QRSTU

VW! XYZ[# =#

X\# ]^_$

EIJ% K`60(23-1)(,(/!

0(0*,0/(,(/+Uab<

-./0

VW! XYZ[# =X\# ]^_EIJ# K`6

0(.*!--!0.00(0*,.,!0.04567869:;<

-./0!"

#$

%&

'(

cde#=

5678<:7899;=$>,&?

56:8<578;:::-*(&@&'

1 2 / 0fgVWhi# jk#

lmno&

$*)VF2# PF)#5&+># 8)**W*)>#B/2%F+G#I/A%F+*#X#Y,A"E I J % K ` 656;8<<9:=<= pq

frstZ[u %

vwxyz{|}o~�&

1&,A-:667;=B$5<=8:C6=C=

3456789UZ&"#4D[4K-\<

:;%&

!<#�D 7/Q/+#1*)Q/,/

# U����<��GH

4<�D 7/Q/+#1*)Q/,/

# U����<*����

GH

"#$%&)(...(

<=%&

1*)Q/F#EF66/

*�GH

=>?%70()*!(,!(//

> ?

2+� ���m~

!�� SI! � SI4!

�*� �F��

����" �" �o5

]C1#0(-*!)(.//2

7*6C8/^LO:;K-JJTTK;

]C1LO:!K-;TT[J[K>:!T-;;;TTK;

�p! ��#=% ��%  V% �¡¢£¤&

GH! ¥¦% §¨¦% Z©§ª¦% �«% hi%

¬­% Xn% ®¯% °±% ²­% ³´% µ¶

w¨·¸¹ ºoo&

»El¼8U$&(/<w½ 5&V*)U¾ C¨<% V¿�Ào&

@ABC *D>%EF>1-!G-HG-/IJK-LJ1L%M%E*L

"ÁÂn"ÃÄ"GH"ÅÆǽ"ÈÉÊV"stËÌ

ÅÆ

:;;-_44!44>:!!!-J:4:4TK>:!K-;4!DKTTFF-!I%FNE!1

:;;-_44!44>:!!!-J:4:4TK>:!K-;4!DKTTFFO!I%FNE!1

]¼{X^d´

DEFG/06789

!"#$%&

8\O4_

Í|ÎBC0D> ./,9OT>O$/+0/`/+>O$/@/%>OI/6/32F/"7*6LO5<=8:68CP9<Ua<>O5<=8::8;76PU]<

]C1L56=8<;;7;<6OL56=8<;;C65=

O L56;8<<P<P77

Ï%% Ð" ÑÒÓÔÕ% sÖ

×ØÙ% Z[ÚÛ+Ü#=&

ÝÞß

!"#$%&àáÙâã> äåæç> èéÖ×>

��+ÜàáÙ>Z[ÚÛ>4_ [ê~�"H2I! JKL 67L 56=8<P;C9:7Q$ 56;8<<7;9:=$ MNO 67L 56:8;6<PPP;

»E�Ó�ëØìíF% Ï%% îïo~�&

!"#$%&'()*+,-.!

-.12

XYVW% ð�% ^_

ñ]oZ[#=% ò#

óô% �õ�ö

QR! I)"ObFQ

0(-*1(/7).))

169Q@F+GO)*'/F)>O0)/F+O2*c*)/G*O2*)VFA*

PQRS

÷øùúû

üýGþ

ÿ!"#$%

EIJKQR

56789<P95;;

R+S+'S4R+S+'S4

!<Oa((FA*O.&3O^O!O1&2,

U\G"OQ/+G`/6F+/9>O@/,9O4!"<

5&+,/A,O0(-*!)-7-10-

é&'(])*_Eg+,-. !"#$#"%!" ./0% Ê123456789'

:; &'()*+',-'&,./01,23'0,34 <=> &'()*+',23'0,-'&,./01 w 23'0, -'0, ./015, &'()*+'67 )82, "9!"%"#:!#;<:$, 8,3 %%:<=<< ?'(E_@AJ% B-C]DEG0F.¡GHIwJKLMNOPAQR�STU�% Uê% STU�VWX.Y4Z�[?:Æ% \]é&^_`;aKg&

"9#;#"%!$

SbcZTU� d

é&'e]D*_Egfg-. "=#9#"%!9 .h0% Ê1230i6789'

:O .>'02)?70@A0723/01734 j=> .>'02)?73470@A0723/016B)82,0CD""!"%9#!"#;%$;,8,3%%:<=<;E?'eE_PAJ% k-C]DEG0l.¡GmIwJKnMNOPAQo�CTU�% Uê% CTU�VWX.Y4Z�[?:Æ% \]é&^_pOaKg&

"9#;#"%!$

SqcZTU� d

T U V Wr{g! .PZ\O1YS7PZMPZOIPbPd$MPO.YS]P?OU5a"OZa"O;!!;!:-R<

s+trg! Sa$ZMO.MZ7MOPbMO

UZSM5OZa"ODK:;!D-!4-DTT_Uu<' ]:!DD:!TU�<<

s*trg! Ia]PIP?ePBPZfO.MZOPbMO

UZSM5OZa"OJD:;!_-!4-DD_DUu<' ]:J[:!;:U�<<

s0trg! ZaSY?P]O.MZ7MOPZffPZfO

UZSM5OZa"O_::[4D-!4-D!T;Uu<' ]:!DD:!;U�<<

O vWXÍ|ÎwWx²y�z. :[-:T-4:!J 8G+{|}~� >��-

4J-D-4:!J ���ê.Í|ÎwW�²��z�å���|}G�e�L-

X Y Z [²���LÍ|Î Z7"O:[T:4:J_K

I�! Z� !D";; O�

e� g! +�x²% ��t���Gw��«% e���% Í|Î*���

��C &

(4! ¡¢£

²¤! ��% Í|Î

È¥ÿ¦! SID::>:::"::

g §.\]|}x²¨H©ª«¬¤?+&

_EEI­ÿJ®¯°±Í|ÎwW�²y�²³´O|}µ¶·>¸¯¹

RG�L

U!<È¥ÿ¦ 4Dhº{

U4<»¼½+Z�¾]¿+=z{g­ÿÀ©Áå²ÂÃÄmIz{m

UT<»¼½+=ÅÆ>À¯mIz{m

.ÇÈ�>©GÉ]ÊËÌ 4DiÈ¥ÿ¦^Í�ßZTU�>ÎÏЯ.

|}1�� �K:� Ñ¡ÌÒ>ÓÀÔ�ÕÖ& E×|}ØÙÄJK>KQRG

�O:²Ú"

\]D^_`= 'ÛÀ|}]D½±Í|ÎwWx²y�zÜÝ&

T U V Wr{g! .PZ\#1YS7PZMPZ#IPbPd$MP#.YS]P?#U5a"#Za"#;!!;!:-R<

# U�Þ .PZ\#1YS7PZMPZ#IPbPd$MP<

trg! Ia]PIIP?#bYY#\aZ#1MZf#UZSM5#Za"#]::;!__D<

# vWXÍ|ÎwWx²y�z. :[-:T-4:!J 8G+{|}~� >��-

4J-D-4:!J �ß�ê.Í|ÎwWx²y�z�å���|}G�eàL-

X Y Z [²��áL 5 b"#:[DT_JT;;

I�! Z� K"D: O�

eà g! +�x²% e���Í|Î $G"#1/3/9#.*2/)

(4! H4 - KK (

â]14 - :!C:!C!K[_

ãä14 - T!C!4C4:[4

EåH4 - D[ (

²¤! ��% Í|Î

È¥ÿ¦! SI;D>:::"::

g §.\]|}x²¨H©ª«¬¤?+&

_EEI­ÿJ毰±Í|ÎwWx²y�²³´O|}µ¶·>¸

¯QRG�L

U!<È¥ÿ¦ 4Diº{

U4<»¼½+Z�¾]¿+=z{g­ÿÀ©Áå²ÂÃÄHIz{H

UT<»¼½+=ÅÆ>À¯HIz{H

.ÇÈ�% ©GÉ]ÊËÌ 4DiÈ¥ÿ¦^Í�ßZTU�% ÎÏ

Я.|}1�� �K:� Ñ¡ÌÒ>ÓÀÔ�ÕÖ& E×|}ØÙÄJK>

KQRG�O:²Ú"

\]D^_`= 'ÛÀ|}]D½±Í|ÎwWx²y�zÜÝ&

!"#$

abcTçèéê

%&'()*+,

-

.

%

/

Cë=ìûí

_`=abcd

C�TU

î²ï$ðñò.óô%

Iõö÷ðñ

Oøù&

úûüý$þïÿ&

'()*+,-./012

345678+,9:;<=

山打根版■責任編輯：何佩珊 2016年5月23日（星期一）文匯娛樂娛樂頭條

《火線》劇組籌20萬行善

陳煒爆黃光亮捐拍劇酬勞

香港文匯報訊（記者 吳文釗）張繼聰

21日以“愛眼之星”身份出席奧比斯嘉年華

活動，並現場與小朋友做眼力測試及扔紙飛

機。

剛完成拍攝新劇《幕後玩家》的張繼

聰，希望能有6至8天讓他睡足夠，因為月

底又要接拍新電影。問到太太謝安琪暫別樂

壇後的生活是否習慣，他笑道：“我好替她

開心，她知我沒有時間去旅行，所以她代我

和朋友去旅行，代我去感受外出世界，她經

常傳照片給我看，好像看旅遊雜誌一樣。”

現在只靠張繼聰獨力支撐家庭，他不覺有更

大壓力，反而高興現在下班回家會有太太等

他，他說：“以前大家下班時間不一樣，所

以見面不多，現在回家有人等我，挺好呀。

（太太幫你拿拖鞋？）是啊。”至於有否計

劃一家人去旅行，阿聰說：“真的想，但不

排除太太和兒子幫我去，現在有新職業是專

門幫人去旅行。”提到謝安琪開口表示想

生孩子，張繼聰表示會隨緣，笑道：“現在

像全香港都鼓勵我生孩子，我太太仍年輕還

有時間，最重要是健康為主。”

香港文匯報訊 現年54歲的杜德偉與年輕24

載的太太李曉冰（Ice）近日造人成功。21日杜德

偉在社交平台宣佈喜訊：“人生的確是充滿神奇

和驚喜，我一直都以為我這一輩子只會愛我老婆

一個，但現在看來我要一心二用了！”他更Tag

了“我是杜爸爸”、“Bingo Yeah”、“Daddy

To”，看來初為人父的他相當興奮。另他又上載

緊抱懷孕妻的合照，見穿上全黑連身裙的Ice明顯

已經肚凸凸，兩人笑得相當幸福。杜德偉隨後透

露太太所懷的是男B，一索得男！

香港文匯報訊 許秋怡早於上世紀九十年代便

到內地登台，憑《現代愛情故事》一曲長唱長

有，仍大受歡迎；王書麒10歲開始做童星，從此

一直在娛樂圈發展，星途經歷了高低起伏。近

日，許秋怡及王書麒接受有線《星級會客室》專

訪，與汪曼玲分享內地登台的苦與樂。

許秋怡於內地登台一直深受歡迎，工作可謂

接過不停，有指她坐擁過億身家，對此她堅決否

認：“益生菌就有過億！他們只計我收入，但無

計開支。”她與丈夫王書麒唱遍大江南北，王書

麒表示當中有苦有樂，“台上唱歌的滿足感是即

時性，開心之餘又可以賺錢，不過以前都試過表

演完收不到錢，或者收到假錢。”許秋怡更因經

常乘長途車到偏遠地方而患坐骨神經痛，“有次

我坐了十八個小時車由深圳去江西，真是這輩子

都記得！”現時愈來愈多藝人北上發展，二人卻

不怕被淘汰，許秋怡解釋說：“在內地發展都有

二十幾年，儲了過千個經紀的聯絡，我們不會改

電話，他們隨時找到我們。”

為子幸福願入住老人院王書麒於童星時期收入甚豐，可惜後來星途

未見順利，接拍過幾套三級電影，原來是許秋怡

鼓勵他這樣做，“他是一個演員，不應該想這麼

多，而且我信任他為人老實。如果連他身邊最親

的人都不支持他，他做什麼都會好大壓力。”

二人結婚十三年，許秋怡甜蜜表示：“他去

外地工作時，我一個電話都不會打給他，反而是

他打給我多。相反我去內地工作，他每日都打二

十幾個電話給我，擔心我一個女生有危險。”相

處多年難免有所爭執，許秋怡總怪責對方不會道

歉，王書麒笑言：“我每次一講‘對不住’，她

就叫我‘走開，不要以為道歉就得’。”

而雙親的相繼離世對許秋怡造成不能磨滅的

痛，她忍不住哽咽道：“我當年有產後抑鬱症，

媽媽發現乳房有硬塊，但不敢跟我講，直至等我

生完兒子才去醫，可惜已經太遲，我感覺自己是

殺人兇手。”二人對十三歲的兒子寵愛有加，許

秋怡更早已計劃好將來，“我同書麒講將來一定

要對媳婦好好，而且我們老了會住老人院，因為

兒子始終有自己家庭，不想他那麼辛苦照顧我

們。”

54歲杜德偉一索得男

謝安琪四圍遊埠 張繼聰看相感受

曾鼓勵老公接拍三級片許秋怡否認擁過億身家

五月天5位成員除獻唱名曲外，也

先後在台上跟粉絲聊天打招呼，

阿信笑言辦演唱會很累，加上年紀又

大了一點，但最累的還是台下的歌

迷，從一開始要排隊買票，又冒着雨

趕來，故很感謝大家。

約定港迷共慶60大壽五月天以其演唱會比喻成派對盛

宴，感覺有時候人生就是一場派對和

晚餐，畢業時有謝師宴、同學聚會及

婚宴，一場場派對就是回到過去，希

望大家都能在記憶中留下難忘的一個

晚上。

阿信對歌迷承諾只要大家仍願意

來看五月天的演唱會，每年五月之約

仍然生效，他更爆冠佑今年43歲年紀

最大，到17年後可以為他擺60大壽，

冠佑帶笑指到時要在香港住2個月，但

只開2場演唱會，各成員起哄取笑他因

體力不支唱完一日要休息30日才成。

五子坐到台上餐桌旁指着食物都

不能吃，酒杯又是空的，工作人員立

刻替他們斟酒，五子一起乾杯，但強

調所飲的只是汽水，因要注重形象。

最後五子再向觀眾們敬“酒”，祝福

歌迷們幸福，會直到冠佑60歲再一起

來替他慶祝，歌迷都感到很窩心！

此外，值得一提的是已經5年沒出

新專輯的五月天，選在20日晚紅館表

演前15分鐘突然發表新專輯《作品9

號》的第一首熱身主打《派對動

物》，讓久等的歌迷又驚又喜。

老人化身“熟版五月天”新歌MV找來5名老人化身“熟版

五月天”，呼應五月天“到80歲也要

搖滾”的決心，也與粉絲約定“到了

80歲還要拄着枴杖開演唱會”。 為了

表達出五月天5人的鮮明形象，MV製

作團隊在“熟版五月天”選角上格外

用心，花了一個星期海選出5名與5子

神韻相似的“熟男”。五月天也對選

角相當滿意，瑪莎更在看到照片後開

心地笑說：“瑪莎好帥。”

五月天履行五月之約

阿信取 冠佑年紀大

笑香港文匯報訊（記者 李慶全）台

灣天團五月天日前於香港紅館舉行

《五月天 JUST ROCK IT !! 2016香港

演唱會》，相隔兩年再度跟香港歌迷

見面，粉絲們表現相當熱情。五月天主音阿信直言他們年紀漸大，辦演唱會很累，又笑指冠佑今年

43歲年紀最大，到17年後可以為他擺60大壽。

■五月天相隔兩年再會港迷。

■阿信指現年 43歲的鼓手冠佑是5子中最大年紀。

■五月天團長怪獸賣力演出。 ■五月天演唱會前發表主打歌《派對動物》。

■新歌MV找來5名老人化身“熟版五月天”。

香港文匯報訊（記者吳文釗）無線劇《火線

下的江湖大佬》演員包括鄭則仕、黃光亮、陳

煒、苑瓊丹與胡渭康等，21日出席《和諧樂

齡日社區攜手創》活動與街坊同樂。席間

黃光亮透露整個劇組為視障人士籌得20萬

港元善款，他坦言當初發起籌款沒想到會

有人響應，總算能拋磚引玉，呼籲更多善

長參與。

黃光亮與陳煒即場大開金口獻唱改編自

《只有情永在》的《江湖情永在》，光亮哥笑

言音樂起奏時應有一句粗口說出來，陳煒就表示自

己甚少公開唱歌，只因拍檔是黃光亮才答應，她說：

“他由開劇前已經叫我和他唱歌，又教我怎樣用講說話的形式去唱，或者下次我

們可以去唱粵曲。”對於劇集進入結局篇，有沒有信心收視再創佳績，黃光亮豪

氣地說：“不是有沒有信心，是必贏。”會否再自發搞慈善活動？黃光亮稱作為

演員要有回饋社會的責任，陳煒就踢爆他已捐出拍劇酬勞。

苑瓊丹認曾做惡妻苑瓊丹日前受訪時坦承曾向老公要求離婚及扔鬧鐘，她表示訪問內容是希

望透過分享自己的婚姻生活來傳達正面信息，希望大家知道包容、接受和珍

惜。苑仔明白報道標題要斷章取義去吸引人，但內容其實很正面，她只擔心影

響到老公，她笑道：“做訪問前都有通知過老公，現在變成國際新聞，大家不

要只看標題，要看內文。”笑問現在仍有否扔鬧鐘，她指自己學識如何欣賞老

公的優點：“哪有女人沒扔過東西？我認我年輕時是一個惡妻，但人會成長和

學習，學會包容和退一步，現在只有工作上不會讓步，因為對自己工作要有責

任和堅持。”

■《火線下的江湖大佬》劇組為視障人士籌得20萬港元善款。

■許秋怡與王書麒結婚十三年恩愛如昔。■杜德偉21日宣佈榮升人父。 網上圖片

■張繼聰現場與小朋友扔紙飛機。

■黃光亮伙陳煒大開金口獻唱。

香港文匯報訊 楊愛瑾（Miki）早前與永安太

子爺郭永淳在深水灣鄉村俱樂部舉行結婚派對，

21日再在印尼峇里島補辦婚禮，Miki的好姊妹鄧

麗欣（Stephy）及區文詩（Angela）亦有飛赴當

地出席，Angela更在Instagram上載跟一對新人的

合照，留言道：“beautiful day for a beautiful

couple. Wish you all the best Miki! ”

香港文匯報訊 DJ少爺占及Donald近

日出席戶外運動鞋品牌活動。有傳二人因

不滿鄭裕玲（嘟姐）最近只寵愛組合農夫

而反目，對此，他們齊聲否認，笑言與嘟

姐合作了五年，要反一早反目了。少爺占

更打趣笑說：“是嗎？那恭喜農夫喇！其

實這麼大個人，哪有這麼多反目呀！”

少爺占Donald稱沒跟嘟姐反目■人氣DJ少爺占、Donald 擔任開幕嘉賓及當一日店長。

楊愛瑾郭永淳峇里補辦婚禮

■Stephy與 Angela飛到峇里賀Miki。 網上圖片

! " # $!"#$%&!'($)*+%,)&-&.&%

!&'()

'*+! ",-

!"#$%&%'"((

/01&23'

)*+,-./01.2+23/+4*3

-5678958+:;<58=758+4;>?;<5@+2AB58+2C4D;E+F+!%#$(G"&HG

!.4&56%7+7'78/$1"60'&9"1+&":"6&

1$6;"0":"6&9')%'%&<=>?8@!A?8

($1B"3")'"68<=>8C&@!A&@"0"&

%@?+I78;+&!"(J./01 <=>?@!A 234 @!A 5678

%$($&!"("DE&56%7+7'7&/$1"60'&:"1+&"0"&1$6;"F")8

>$%$68/,7,%+:"#89$#"%8G?89$#"%8GD?8

>$%$68/$1"60'8>,)+89$#"%8H?89$#"%8=?8

>$%$68/$1"60'8%"I"389$#"%8J?8>$%$68

A,:"%+,6"#8G"%8!$7+6;:"7?8G"%8/+6+?8

K$:%+?89,60'L7,)80"68K)$#$)8G$)%$60+M

9:;<=>? G! GD @! = @! H @!

AB@! CDEF - GHI! JKI! 1I! LMN! O2PQE@"

"#!"#$ R ! STUV0WXYZ[\S]

!"##$%&'(&)*)+,&%,-'.%/0-.G"60")8@"%")"N"?O/+#$8P?8K$#8Q8RST-DU.V.D?8W"X8Q8RST-DD.V.D8

G"60")8!+B';"8Y"N"855?8/+#$8SM8K$#8Q8RST-D.TV.Z?8W"X8Q8RST-D.ZV.D

!"##$%()"-+'1%,-'.%/0-.G"60")8/$;"38Y"N"8?8/+#$8U?8K$#8Q8RST-VU.V.D?8J[@8Q8R.V-S.TSRSR

!"# !"#$%&'"(

&H$'$&!"( @K &G$'$&!"(^_`a# SMZR"18-8\MRR(1

!"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$

!"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$ !"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"##$

!"#$

bcdef

ghiejklm

%&'LM789+.89+)N89O( )(*+,-

/"%7$)8,]8/$0+L+$6$8^_6"$%73$%+,#,;N4`6+*$)%+7NO,]O!L+$6L$O/"#"N%+"

nopqrstuvwxayzsE{I|}

!"

#$

!"#!"#$%&

'()*+

$% ! &'(!

$$%% ! &'(!

,-./+

,-%/+

,-0/+

$ ! &)!

$ ! &)! ,-1/+

,-2/+$ ! &)!

$ ! &)!

$ ! &)!

-P../Q.314R.+S1R+23/+4*3OaVTRSPV-_E

a_O!'B%+0+")NO,]O9bHK_/OJc>=5d<!OGHbJ_=E

$%&%'&(>,L"7+,6QO!"60":"6?O!"B"3

&)*+,-.

P;T7N>;<;8@UF

! =$;)$$O+6O23$1+%7)NO,)O)$#"7$0O0+%L+(#+6$M

! _B#$O7,O1"6";$O"Oe'"#+7NO_%%')"6L$O=$(")71$67O+6O73$O)$]+6$)NM

! 96,I#$0;$"B#$O,6O#"B,)"7,)NO(),L$0')$%O"60O"6"#N%+%M

! `60$)%7"60+6;O,]O5!c?OJ_22@?O5!22O"60Ob!@cO)$f'+)$1$67M

! /+6+1'1O\ON$")%gO%+1+#")OI,):+6;O$X($)+$6L$O+6O("#1O,+#O)$]+6$)NM

e'"#+]+$0OL"60+0"7$%O")$O+6*+7$0O7,O%$60O73$+)O]'##O)$%'1$O%7"7+6;O

f'"#+]+L"7+,6?O L")$$)O 3+%7,)N?O L'))$67O "60O $X($L7$0O %"#")N?O "O )$L$67O

("%%(,)7-%+h$0O (3,7,;)"(3O a6M)EO "60O L,67"L7O 6'1B$)O #"7$%7O BNO .Z73O

Y'6$ODR.VO7,Q

*7<58+P;UK7>V;+)5859;>

W>;@5<+*KE=N89U+4;>?5=

:J+SJ+4KX+"&#&Y+#!G"Z+258=5B58Y+2565?

SP+.<5NE+@K+?>[B>;@5<JVK<c6#NO%3,)7#+%7$0OL"60+0"7$%OI+##OB$O6,7+]+$0M

2\,P1W,D+WP.D,)+)1RR+23/+4*3OaPSSS.-9EO

a_O!'B%+0+")NO,]O9bHK_/OJc>=5d<!OGHbJ_=EO

$%&%'&(>,L"7+,6QOG':+7O<")"1?O9+6"B"7"6;"6?O!"60":"6O

+/001*23/244516+7/28427294:P;T7N>;<;8@UF+

~=$;)$$O+6O/$L3"6+L"#OH6;+6$$)+6;O,)O)$#"7$0O0+%L+(#+6$MO

~_B+#+7NO7,O1"6";$O"O/"+67$6"6L$O=$(")71$67MO

~_7O#$"%7ODON$")%O)$#"7$0OI,):+6;O$X($)+$6L$O+6O("#1O,+#O1+##MO

*2;/5<2=42870>*23/2445

37@N;U+]+P;U^K8UN6NEN@N;UFQ

~_%%$%%O"60O"6"#N%+%O,]O$6*+),61$67"#MO

~=$*$#,(O%,#'7+,6%O7,O(),B#$1%O+6O73$O$6*+),61$67MO

~/,6+7,)+6;O73$O"]7$)-$]]$L7%O,]O"##O(),F$L7%MOHX"1(#$QOJ,'%+6;O

O (),F$L7%?OB+,;"%O(#"67?O1+#g%O$]]#'$67O7)$"71$67O%N%7$1?

O $]]#'$67OO(,#+%3+6;O(#"67O"60O$]]#'$67O0$L"67$)O(#"67MO

~=$*$#,(O$6;+6$$)+6;O(#"6%O7,O+1(),*$O73$O$6*+),61$67MO

~@)$(")$O$6*+),61$67"#O)$(,)7%MO

~@),*+0$O%'((,)7O],)O"6NO(")7+$%O+6*,#*$0MO

~_0*+%$O1"6";$1$67O,6O3,IO7,O#,I$)OL")B,6O],,7()+67MO

~_%%+%7O+6O+1(),*+6;O3$"#73O"60O%"]$7NO%7"60")0%MO

P;T7N>;<;8@UFQ

~=$;)$$O+6OH6*+),61$67"#OH6;+6$$)+6;O,)O)$#"7$0O]+$#0MO

~<,,0OL,11'6+L"7+,6O"60O+67$)($)%,6"#O%:+##%MO

~<,,0O"6"#N7+L"#O"60O(),B#$1O%,#*+6;O%:+##%MO

~J"*$O)$#"7$0OI,):+6;O$X($)+$6L$O+6O,+#O("#1O+60'%7)NMO

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

e'"#+]+$0O L"60+0"7$%O ")$O +6*+7$0O 7,O %$60O 73$+)O ]'##O )$%'1$O %7"7+6;O

f'"#+]+L"7+,6?OL")$$)O3+%7,)N?OL'))$67O"60O$X($L7$0O%"#")N?O"O)$L$67O

("%%(,)7-%+h$0O(3,7,;)"(3Oa6M)EO"60OL,67"L7O6'1B$)O#"7$%7OBNO.Z73O

Y'6$ODR.VO7,QO

*7<58QP;UK7>V;Q)5859;>Q

W>;@5<Q*KE=N89UQ4;>?5=Q

:J SJQ4KXQ"&#&YQ#!G"ZQ258=5B58YQ2565?Q

SPQ.<5NEQ@KQ?>[B>;@5<JVK<Q

c6#NO%3,)7#+%7$0OL"60+0"7$%OI+##OB$O6,7+]+$0M

O 345 67

89 4:67;

<=>?@AB

CCDEFGH

IJK ! LMN

OP?QOR .\

STUVWX !

Y Z [ \ ] ^

_ ! `?aVb

c"

ddFeC

Cf ! ghij

k F l m P ?

n " opqrs

ktuvwkx

y6z{|}~

�P�UWX"

kF�! g

���V���

��� ! ���

� Dj� Zk ! �

� � � � � � Z

���� " �

���f���

���� �¡

¢ ! £¤��¥

¦§¨©��ª

« ! ¬­�1V

������"

®CC¯J

°f|} ! ±�

1²e³��ª

« ! ´1µ¶Z

·tV¸¹º"

»BL¼OWX

K%+6;7", �� b/\R! Z � b/.DR2")#%B$); � . � b/VR! Z � b/.\R23+*"%&.D&�� b/ZRR! Z � b/U\R!I+6;&. � b/Z\R! Z � b/TRRG#"L:&>"B$#&&. � b/ZZR! Z � b/S\R

..//00��������"",,��

##??@@AABB##CC""????

��o�pnR����[

�������������J��

Y\# DZ[\ � DT[\

"#$#%#&'!()*+,)-&G"7'&P?&G"60")&560"3

RST-DRV.SS

!"#$%&'()*! +,-./

0123! 456789: ! ;5<=>

?@" ABCD# !"#E)FGHIJ

KLMNO)! PQ$ RSSPTUVW

X% YZ[\]^_`]a>bc! de

fgPThiZ& j Pkl8mnopq

r% stuvwxyz{% |}~P4�

����p678% ��tu��M% /

��ot% ���t\�e�L��4&

��P�u���% ��~q���X�

h?�&

��� ¡¢£¤¥¦N§[+�HP��� ¨©% !"

#ªQ$ R«~�¬a% [+~­®¯°

±& ² ³´�µ¶·¸¹p8º»% ¼½

Q4¶·>¾¿¿�% ¡¢ÀvÁ]ÂÃ

Ä & Å.ÆÇpgsÈÉÊ�4 % P2

Ë$ R~�a>̬% �°±% Í~ÇÎ

`ÏÐVT]�ÑÒÓ& ²

FG¿©ÔÕÖצØÙ !"#$%&"&'()'ÚÛ% ÜÝ^Þ×ßà

áâ>P% ,ãE)�äJK% Pkl/¾¿ *+ �åæçèÃ

é% êëìí% î$ï~^µ�ðñò$ óV]~ßà' ô

õÖö% �÷$~ ,"$$%&"&-.)-q¨D% øùúû�ØÙüý

4é% ÍÚÛ\þ½ÿ�!"ÿ>ù& ¾#�WXs /0%1-2"34 $

u% õÖM%¶·&'Q$ óP(VοãVT)*�+% ¾¿

~P(V�,�_>% «�V>-¬./0% 1U*V�2æ

Ò' ô

õÖ[34¾¿ 5�678 % ¿90:Q>~¶O;>6

7% |<n 56 =>P% �ݶO;n]X>à�÷?% @ABC

DrEpF% PQ$ óG/VXHL�IJ�% KgLM¶>B

C\% ïqNOgP�' ô

G< 78 = > QRSTUV

W% XYã,~Z[> ó\],ô

�^~_�v" MP 9 =>`qa

bcdef�g% hi¾jk$^

ot% ªlbcdm�gnopq

rs% tuv(\w& xyCãP

Tnkz]X{|}~% ªX/�

�Óãu�Ú�u% �/�,��

�,ã÷��¾���M����

(������% �v�4�

�Hu}~§���>�H% _�

v0& q¶¾v~/I<�58m 5:$"";8 L�Y% �M�ãÇ

��HI� ¡÷qù% ¢£g��Eék}¤% |�¥¦&

§FGI¨©�% �ª«¬ 7< ,­��®¯F°õ±²%

³�´µ¶é% ·*¸¹WG,% º»¸¼½¾ =¿À > ?Á¾ @�

®" �_ 6 ­ 6 ÂM«¬ÃÂ% PTO7zÃÄÅ)% Í1Ƴ

��Ç% îÈ­� 66 ÉvÊ54% vc³�Ng 66 É 96 ¨Ëv

Ê% ÉL 96 ¨ÌÍÎ 6A ´Ï BÐvÑÒ 9 ´Ï @&

Ó,>ÔÕÖ×¾² tuØÙ' ÕÖ

×¾>××ÚÛÛ% ÜÔÛ² ݾ¾ÚÞ

Þ�éßvàá% â�­/o·0T 5O

ã�ä8 ��åæd5®XñçÚÛ% è

é" êëìÔíMá² ýJî'

+ï>ÛÛ% /F�ðñÕÖòñ%

âóÝ$ ÔVmôMõ" mZqÓ% öh

¯*¾¾% ÍYZäTU>÷øsUÕÖ

×¾>÷ø~qÐ>ù& ² âúÝ,û¯

*qßvX�qÉÉ]üý% þ�Gt�

üüÿqßv&

ÛÛ!"#$%C;% /F�&ò C

��é'Üé|4�(ù<>�¼ßvà

á& â�5®ù�º)¿*% �/+,L

�-.¬�® 5qÒäïó8 % �vO/

Fs0123ý4

� % 5 6 G � =

7&

0TÔOã�ä²�­/89:M~;{<>o·0T 5Oã�ä8 ��åæ

d5®X% �ÔOã�ä² (=>% 54>¿-.¬" ?@A"

¼BC" ÌD" 8EF" GH�" IJC§+,>ÚÛÛ% KL

�ù�OMNOã>�;¿P& `�% o·®QWR1ST�4

ædUVWùß)½ÚX% YZ[2\]X" Z^_`aÚ�b

bcX" �def�géhcX" ijç[#ek�lÂ% qm

�4 8 ´Àj&

�8 5�n>\o8 6pqrs %

Ô�t² tuU§tcvv=>�wx&

+,PTlyz;{ì,|}¶©% ¨~

(��������6�Ýv&

Ô�t² p� 5�n>\o8 \/r

s�[v=��% +,PT¨��Ý��

���& ltu��6��m��X.

#M�>������Ýv% ���ão

z % ����/M�0o� 5�n>\

o8 h�% ÞzSÔGM�² v=��v

�&

��`q����¾�% �»¸#·

�Ý" DEFGHH �6�Ýv\% +,�y�

tcv�Ð% »¸â�6�¾�Ýv& �

]�x¡v kl% 5�n>\o8 >v

=¡tcv>¢Y§H£¤)¡r% ¥~

~��ÃÄ% x¦��½S§v¾>¨©

ª�ª«;&

`q·Ó% ��¬­+,{|Ô®¯

[BST ² °{ % ,ã]çà C X>±

c% ²³¯<Ø :IJ `w´�µ¶% ÃÄ

M%P®·¸Ô¹º ² % rA~ K"LM »

¼`w NOPQR"S% ½¾ 9 ~tu�^� "

5 ¿À 6T888 >ÁÂÃ% ¾ U Å C X¨

~~ /VW `wÄÅ" tu�§ 5Jä>L

�8 �ÆÇ&

!!!" ! ! "#$%&'()*+,"-

·ªÈ�ÉÊË�ãñç 6X <;Ì

Í% �v¿ÎL�Ï]ЧÑO& õ·,

ãE)¼F 5ñ,>ÒÓ8 åÔ=Õ¬Ö

×JK% ØYÙÚñ;�0l�ð& Pk

l% /¨©ã 9 ß�>ÛÜi% P/;v

åÜ�v�ÝÞ�¬% YZÿ߶·34

>ù% àd¡¢&

·ªÈ�K¶ÏáO;nâ4ãªz

äå% [\}æç!O¹è& ~éÆgN

}êëìá( PúÝPTíeîçv}%

NgÛÜi% Ë£î��·�Æ�v}>

ïÃ% ÍPíPð}# P@(v}�ñ2

òK>>·ó% ~ôõzLW�>K>#

KgÉÊË~éö"��( Po÷�

øùK $ Ôéú¢XpF 6X <ûû ² P

zÚL�]½ü�O;Iý% �þ½ÿ!

";>WX�õ% Ô[M>#$~VTC

�nºe�J' ²

õ·QPT¨©\ð~̬% Í%L

¯�÷­®a# P& $ Ô ©\% Vº

'(ÒVTòhO/qÝ% )�\!^*

L�I"â«/V,û+( ² QgÏ,P

-]`ø% ÇK~éPÞþo( PÉÃ#

+,% �¬{.qß/°³�% ^¬Ñ°4l�Ô®¯

[B>ST² % qm� C ß�}% ¾ C �l/ 5V0½]X

Jä8 �1 5Jä>L�8 �;5ÔM23 ² >�45µ

þ% $(6789>:;% ÆP>�®�<=4% 1~>?

-ùÃÄ>¡@) ¾ A �ú~ABM�®C>tu�% DE

>ó®~P>tFGH% ÍþIIµþ¾ A �ÆMJKîL

®MMÔ]x¦' ²

N\% ¾ U �ú~v=OØ /VW >`wÄÅ% q�PQ

Q>M®6RMJ¯B) ÁSÃTY 5 ¿À 6T888 UV%

/Ô®¯[BST² ½|W�µþ¾ 9 � ) rAú~SØ

KWYM >»¼X`w NOPQR"S% LY�ÉYSv=Z>�®Æ

P/rs[p[�\v=) [\% ]Aú~^¿_`a>S

ز³¯<Ø b:YJc �>0dt�% ·*q�¹º>�®C

�% ¼e¼<=>f²1`(5g_�>ÔMhS' ²

§I¨©i% Çjk>SD�ölm

¬n% G< 7M =>P�o A Éã÷pq

rl>ÃÄÒÓX% s4&t>uµB·

�vÉw 7X ùu% ¶·xD " yzM�

4{% Z�|IæA}�w!# §?·&

 % Bßà/ù~éCãÆQwÔzS7

¡÷LéCqß��² (Tã÷?�©�

w#

pqrlX���y�lm¬nv

�% §G�Ô��& % Ô���*' â

Ç�*D�}% tuvwþ�­/q�%

e�qßv4©�â² " Ô�v�v\«

0�//[MM�~V�>� % ��qv

w�e�' ² �¬¬O�ýÝÔtuvw

1~eº»>v% �cäÔ�Ï��>|

(% �h4©]dÇv+( ²

���¬�ýÝ� |��W��SDlm¬nG< 7M = % Ç?

·@(~pqrl>ÃÄ% ¬¬ 4�¡

~P>¢¥% éGP]£[é.UB·%

ᤥ¦ÔäÏÐ1~ßv+² " Ô�É

§� ©� «UV% Í~äÏжª~v

�e~«% äeÏÐ"¬% Ïï~pqr

l ²  # iP,ã«gB·¢¥�ýÝ

Ô¶]Ý­% gL®VïX¯*Þl¬'

¶]Ý°' ² ÏáýÝ/v�ù~\DZ

4% À¬¬N²ÔÏéÝ���² #

!"#$%&#$%&' !

'()*+,-./0!

!" "# #$%&'

pqrl

,�#³õV´µ 76 ,­�éC��æ�% )'�~ 7X ù=Bßàp

qrl% â~ãBØÔJHP0HLZK[0$R² ¶·7B ¹ `w# â>xD" é" y

z�SDv� 7X ùu% Ô��klZLqQ{º% }�w!ãnºe�l

»% ¼G½¥½¥¾¿% ��ÇZ�jk#

·ªÈ´ÉÊË~ö"��% éú]XpF 6X <#

12345678

()*! +,-./012

9:;<=>?@A BCD

ÚÚÛÛÛÛÔÔÀÀÁÁ²² ¾¾¾¾ÚÚÞÞÞÞttuu

ññççÚÚÛÛ%% ââÂÂÃÃ$$ÄÄCC;;&&   CC ��

��ÜÜéé||44�� 77XX ùù<<>>��¼¼ßßvvàà

áá%% ZZ­­!!��éé"" êêëëìì%% ÆÆKKîîMM

ÅÅ®®dd##

EFGGHIJKLMNOP

QRSTUVWXY

!"#$%& ! '

UVWbcdm�ö

õÖ¦o ,"$$[&"&'.)\ÜÝ^Þ×ßàáâ#

õõÖÖÚÚÛÛ\\

(())**++Z[\]^_`ab.c

�ÈÉÊHÆÇ^¿È

! ! "#$%&'()*+,"- !"!" ! !#

歲末返鄉，已格式成樹樁上規律分佈的一

圈圈年輪。長大的觸覺，漸漸淡漠了近鄉情

怯的憂慮。風雨搖曳，遊蕩的不僅僅是飽經

滄桑的一張臉。冷暖炎涼的，還有逐漸堅硬

了的心肝肺。

不知從何時起，無論天南海北，無論南腔北

調，只要長大了，就如同聽到了集結號，頭也不

回地奔向城市。北上廣深是首選，省會城市是次

選，再不濟也要呆在一個有高樓的地方。獨上高

樓望斷天涯路，似乎在描摹一種腔調，其實是耗

盡心力在追尋的一種狀態。沒有人甘於坐井觀

天，沒有人願意碌碌無為。只是不明白，為什麼

有所作為和成就自我的前提，都要是遠離父母，

拋家捨鄉？

把城市比作蛛網是最俗套的，卻也最妥帖。每

一個身居其間的人，都像一個八腳的蜘蛛，日復

以夜，以社交的名義吐絲結網，再用獲取事業的

心情捕獲獵物。刀耕火種茹毛飲血，便可生存下

去的我們的先人，永遠都不會想到，有一天，為

了一口活命的飯，我們居然要用盡心智和手段。

社會是愈來愈進步了，生活的寬度卻未必。穿

過半個城我約你吃頓飯，你卻一直低頭看手機發

微信。好不容易休假了，飛半個中國去看的風景，也不過

是一湖乾淨的水，一汪湛藍的天。沒有電話的年代，翻山

越嶺披星戴月，只為去跟你說一句

我想你了

。等到頭

髮鬍子都白了，這四個字還沒咀嚼夠。沒有網絡的時候，

一筆一劃一撇一捺修書一封，你壓在枕頭下看了又看，念

了又念，臨走了還用針縫在貼胸的口袋裡。

社會是愈來愈進步了，可為什麼我們愈來愈招架不住

了。進步正在成為複雜，複雜到我們整日間脖頸發硬頭腦

發懵。小腿肚是愈來愈纖細了，腰間盤是愈來愈突出了。

找遍這世間的每一種語言、每一個民族的典籍，都發現不

了這個問題的答案。

於是，生命最初期的那段無憂無慮，就成了我們最珍貴

的精神家園。西方人為此創立了聖誕，中國人則有了年。

年真是美好和溫暖的集大成者。久違的親情，疏遠的鄉

情，還有最為惦記着的年少的記憶，都可以在年的時候一

一重溫，甚至埋藏甚深的積怨，也在這樣的情愫裡暢快地

消融。倘若要用四個字來消除所有的糾紛和不忿，來和諧

所有的不安和不穩，恐怕也只有這四個字：大過年的。

大過年的，紅紅的春聯、粉粉的窗花，姐姐耀眼的紅棉

襖，把這不安和焦躁都消融得無影無蹤。大過年的，推杯

換盞呼朋喚友，把這沉睡了一年的情感釋放殆盡。大過年

的，吉利話和祝福語如影隨形，放空了腦子撐大了肚子，

把這一年的辛酸不易、艱難坎坷都給翻遍了。大過年的，

不絕於耳的鞭炮聲和這一年一度的萬家團圓，也給背井離

鄉奔波在外的人，找到了在外堅持下去的最好理由。

所以，有錢沒錢回家過年。明天，就起程吧！

其實在此之前，即一九三二年十一

月，國民政府行政院通過故宮文物南遷

議案後，故宮文物編號、點查、挑選、

裝箱工作隨之展開。

每件文物都有對應的

身份證

，

天

字打頭表明來自乾清宮，

地

字打

頭來自坤寧宮。

故宮專門定製了一批長三尺，高寬各一尺

半的厚實木箱。

為了給南遷文物提供一個防震防摔、絕對

安全的

移動倉庫

，故宮職工專門從琉璃

廠的古玩商店學來文物裝箱的竅門，還做了

現場實驗。

工作人員把從景德鎮運到宮中原封未動的

瓷器箱打開，只見每十隻碗用草繩緊緊捆成

一束，每束之間用榖殼隔開，整箱瓷器無任

何鬆動，把箱子從城牆上扔下，裡面的瓷器

毫髮未傷。

故宮人經過反覆商量，使用浸濕的高麗

紙覆在石鼓面上，用棉花輕捺，使紙張接近

石身，乾了後就固定在那裡，即把石皮上的

字緊貼於鼓身上，然後每個石鼓包上兩層棉

被，棉被外又用麻打成辮子，纏緊棉被，再

把石鼓放在厚木板做的大箱子中，箱內用稻

草塞嚴實，箱外包上鐵皮條。

故宮博物院前院長鄭欣淼在︽故宮文物南遷及其意

義︾文章中，作了以上憶述。

一九三七年

七七

事變後，南京不保，國民政府

決定，存放南京分院的故宮文物又分三路運往四川，

巴縣存八十箱，峨嵋縣存七千二百八十七箱，樂山縣

存九千三百三十一箱。

一九四六年三處文物先集中於重慶，於一九四七年

才運回南京。

且說當年文物由南京兵分三路，南路八十箱由莊尚

嚴負責，中路九千三百六十九箱由歐陽道達負責，北

路七千二百八十六箱由那志良負責。

這批珍貴文物，共達一萬六千七百多件，經過漫長

而崎嶇的跋涉，途經湖北、湖南，再輾轉到貴州的貴

陽、安順，然後運抵四川樂山、峨嵋秘密保藏，其間

走過千山萬水，歷經整整十年。

一九四七年這批文物再運回南京時，幾無缺失，其

保安之嚴密，運輸之周全，可謂人類歷史上的奇蹟！

為了和白蟻、鼠患、霉濕作鬥爭，文物需要定期晾

曬，每一次晾曬都要有專家在場，有衛兵把守，有幾

個人簽字。

隨故宮文物南遷，共有二十位故宮人員日夜伴隨，

其中包括馬衡、莊尚嚴、那志良、歐陽道達等十位故

宮專家。

他們為了保存文物的完整，把全部生命都押上去

了。為

保證一路上

人不離物，物不離人

，南遷文物

雖有政府軍隊護運，但均配有故宮工作人員全程押

送。從

一地運到另一地，出發時間、運輸工具、轉崗、

轉車、轉船，都有文字記錄。

故宮人用

對籤子

的辦法保證文物數量準確。

一支籤子對應一箱文物，每交付一支籤子，就代表

一箱文物安全送達。

施政報告提及關愛基金將資助多項疫苗注射

措施，重點是低收入家庭能免費注射子宮頸癌

疫苗。

關於此針的副作用，這兒不說了，在網上只

要肯查一查，多如繁星。為不為潛在患上癌症

的未知數，而冒永久癱瘓的風險，是各人自己的選

擇。也別說加拿大一科學家已指出，疫苗所針對的

HPV

病毒，未必和子宮頸癌有關。

今次想說說這些新疫苗背後的金錢故事。

美加在近年陸續披露資料，不少幫忙推此疫苗進

入建議疫苗時間表的議員，其後被發現受僱於藥廠

做

游說員

︱而那議員退休後，會進入藥廠任

高級董事。

為何新疫苗的市場這麼重要？因為疫苗不是針對

病人，而是針對更多的非病人，且能賺到的錢，是

無窮無盡的錢塘

︱大眾的財富，包括捐款及納稅

的錢。

當對象是第三世界的人民，通過慈善機構，賺取

善款是最方便的途徑，且還能用那些可憐的人民來

作白老鼠。就子宮頸癌疫苗而言，已知在印度已令

七人身亡，M

ERCK

藥廠亦被揭發沒徵詢家長同

意，便注射此疫苗至孩子身上，有中間人更恐嚇那

些落後地方的家庭，不接種就不能上學。

至於納稅人的錢，就要由政府資助了。接種者不

用付那麼多，政府卻是以納稅人的錢來買疫苗，當

年豬流感疫苗就多次被勞永樂直斥為浪費公帑，最

後丟掉一大堆。而這類非緊急，目標成為加入

建

議接種時間表

的疫苗，近年就大舉入侵亞洲。有

報告曾說泰國及韓國的自閉症比率愈來愈高，與近

年西方藥廠進入這些市場有關，當然這些很難驗

證。但可以肯定的是，藥廠花很多錢在

游說

上，就一九九八至二零一四年，以美國的藥廠來說，就花了

二十九億美元在游說工作上，是全部商業行業之冠，目的就

是要醫生、醫院、各政府及慈善團體，都用他們的藥物及疫

苗。這

些專業游說者，除了與醫生和政府開會，列出新藥及疫

苗的好處外，還會撰寫文章，講及該藥物所針對的病是如何

恐怖，例如子宮頸癌，說引致其的H

PV

病毒好兇險，甚至連

扶手及公眾場所也存在。可以扯到這麼遠，你就可知道這疫

苗的說服力有多強了。

現在我的兒孫兩代，都是低頭族。在

家，各人各有低頭看自己的手機，或與

友人對話。連五歲多的小孫子，在幼稚

園上學歸來，也就對着平板電腦，玩他

的遊戲。

於是我這個老頭，在家裡是孤立的。只能

看我的報章雜誌，和他們搭不上話。

近見報載，浙江一家大專院校，有幾位大

學生上課時，仍然玩他們的手機，惹起教師

的憤慨。在多次提醒之餘，學生仍然置之不

理，於是把他們的手機扔出窗外，此事引起

網友熱議。

大學生在課堂上使用手機，並不少見，也

難如中小學生可以規定

手機不能進課堂

的強制管理，但老師以扔掉手機來處分已趨

成熟年齡的大學生，也難免令人有過分粗暴之譏。

手機和玩手機的問題，成為學校和社會一個值得討

論的課題。

往往在街頭看到青年男女，一面過馬路一面聽手

機，並引起馬路上汽車鳴笛的警告，實在令人驚心動

魄。科

技愈發達，又衍生許多新的問題。我常常說，手

機影響了親情的交流，每在周末有時全家團聚，應該

是談論家常或有共同興趣的話題，現在卻是

余欲無

言

。兒孫兩代都在低頭看手機，留下我和老伴也沒

有太大的話題。為今老伴逝去，我一個老頭，連周日

的聚會也顯得孤寂。

現在大規模的機構，利用電腦，可以有視像會議，

難道一個家庭溫馨的聚會也變成視像會議？

我也有手機，但只作電話使用。其他的功能我也知

道一些，但從不喜歡應用。拍照片，我仍然喜歡用照

相機，而且看照片又喜歡晒出一張照片，認為這才是

一張

實物

。而不願意只在手機上觀賞一番。遠方

友人，我也只願意寄上一信，聊表寸心。現在的年輕

人，連寫信的能力也有所欠缺，運用文字的能力也有

所減弱。看來，手機電腦，已經獨霸天下！

平日我們可能會習慣說

等到猴

年馬月先啦！

來表示某件

有排

都不會發生的事情

。現在，我們

真的快要迎來

猴年馬月

了。今

年是猴年，六月五日至七月六日，

即農曆的午月，便是馬月。兩者相加，便

是大家期待已久的猴年馬月！

其實，天干地支循環，總會有輪到猴年

馬月的時候，而且機會和其他生肖代表的

月份均等。那為何它代表

遠久之後

的

意思呢？背後原因，眾說紛紜。有學者考

證，這是因為

猴年馬月

聽起來像漢語

的

何年嘛月

，久而久之就變成指很久

之後，不知何時才會迎來的時刻了。

又有人認為，這是因為和另一個成語

驢年馬月

混淆。十二生肖當中，沒有

驢這種動物，自然也就永遠不可能有驢

年，所以用來指

遠到幾乎不可能發生的

事情

，似乎也說得過去。

至於到底孰是孰非，天命也不想擅自下

定論。只是不知閣下在今年的六月份左

右，會不會實現以前說的

猴年馬月

就

會做到的事情呢？

每年新年，我們都會許下一些願望。我

們當然不會在許願的時候，加上一句

到

猴年馬月再成真啦！

來詛咒自己。但我

們有沒有想過，什麼時候會真的開始為這

些願望而努力呢？現在連

猴年馬月

都來了，我

們的心願實現了多少？

天命不是想大潑冷水，只是在新年之際偶然想到

這些罷了。祝福之詞也許只是客氣話，也許是給自

己的目標，如果閣下屬於後者，那麽，不妨在說的

同時，也嘗試為自己的願望而努力。也許你會發

現，不用等到猴年馬月，你的心願早就成真了呢！

天命祝福大家新年進步，為自己贏得一個豐收的

猴年！

阿真說，今年過年不回家了。我一臉不解，問道：「人們都往家跑，你怎麼與別人不一樣？」他笑笑，沉默不語。「有錢沒錢，回家過年」，這是中國人持有的老觀念。然而，不回家的人，各懷心事，各有各的苦衷。多年前，阿真第一次從老家內蒙古來濟南。從不出遠門的老父親，把他送到學校，上技校，這一上，就是5年。從那以後，他就像個流浪者，四處漂泊。從濟南畢業後，他為找工作奔波，先後去過北京、石家莊、鄭州等城市，輾轉多地。最後，他留在了青島—一座離濟南較近的城市。他說：「這樣可以經常回母校看看。」我知道，他不僅是留戀濟南，還有這座城市裡的人，曾經的女友。愛情，一直是阿真的心病。好多次，他被父母叫回老家，找對象、結婚，完成人生大事，甚至被下了死命令：「一個人別回來，帶着媳婦回來。」家，這個字，力重千鈞，成為他心底的一個死結。其實，他難以逾越的是他的自尊心。參加公益活動時，我和他第一次見面，他患有耳聾，有聽力障礙，不能像正常人那樣交流。慢慢地，熟絡起來，我建議他，安個助聽器，方便生活。沒想到，他一口拒絕了。此後，我不自覺地提及助聽器的事，他很不高興，擺擺手，一字一頓地回答：「我不需要。」有一次，我再度說起，他惱羞成怒，大聲地嚷起來：「不，不！別人異樣的眼神，我受不了！我不想讓別人說我是殘疾人！」他的臉龐，瞬間漲得通紅，我尷尬不已。濟南的女友，他暗戀着對方，經常去看她，但

他始終沒有勇氣表白，直到對方走上紅地毯，成為了別人的新娘。工作後，他埋頭苦幹，高負荷、高技術、高薪水，他有本領，就不會弄丟飯碗。可是，他不安於現狀，總是追求更好的。有一段時間，好久沒有聯繫。一天，他打來電話：「工作中發生事故，我從高腳架上摔下來，腿骨折了。」說得輕描淡寫，處境卻是極為艱難。他住進醫院，腿部打了石膏，被吊了起來，動彈不得，連喝水都自理不了。老闆給他僱了個護工，幹了沒多久，醫藥費花光了，護工也走了，老闆說沒錢了，不管了。他不得不出院，住在租的房子裡，慢慢養。「咬咬牙，就挺過來了。在外面打工，哪有一帆風順的。」沒有抱怨，沒有絕望，隻言片語中，透露着近乎倔強的堅持。身體恢復後，阿真又開始了四處旅遊。錢花得差不多了，他又重新去工作，拚命幹活，拚命賺錢。有些時候，老闆欠他工資，幾千、甚至上萬，他就從朋友那裡借錢去旅遊。平時省吃儉用，幾乎到了摳門的地步，但是，旅遊這件事上，他從不計較。那一年，大年初一，他從拉薩打來拜年電話，聲音中，縈繞着難以描述的喜悅。一個人，在路上，伴着孤獨，行走天下，這也是一種幸福吧。去年，在父母的催促下，他在老家貸款買了房。「每月還貸，像背負着一座小山，不自由了。父母老了，我也該成家了，愈長大責任就愈大。」這些年，他坐飛機回老家，只有兩次，一次是父親住院，一次是回家搬家。「為了父母，花再多的錢，也值得。」如果說，過年不回家是一種躲避，那麼，阿真躲避的不是父母，而是他內心真

實的自己。其實，像他這樣躲避的人，有很多很多，他們都是生命的真實面孔。很多時候，他們需要的不是同情，而是尊重。我又想起了另一個過年不回家的人—國慶。90後，大學畢業，找不到工作，便跟着親戚打工。不久，他被父母叫回老家，安排相親，閃婚。上學時，他追求過一個女孩，追了好久，沒追上，很受傷。我很想說，父母的意圖，不喜歡，你就應該勇敢拒絕，話到嘴邊，我又收回去了。轉而，問道：「你愛她嗎？」他一臉認真地說：「她對我很體貼，時間久了，就會有感情。」他又說：「別說人了，就是小動物，在一起久了也會有感情。」話音落下，我的心裡五味雜陳。結婚後，媳婦在老家服裝廠幹活，他再次外出打工。幹建築掙得多，他和農民工混在一起，吃、住在工地，過着像豬一樣的生活。但是，想到能夠多拿錢，他覺得再多的勞苦也值得。「上了大學有什麼用，不也得靠力氣吃飯？人啊，有時候就得放下尊嚴，才能存活。」最初，我以為他是抱怨，後來才懂得，他是自嘲。他曾向我透露：「想去找郭德綱學相聲，為自己做一次主，最終還是沒那個勇氣，父母肯定罵我沒出息，讓外人笑話。」新婚燕爾，兩地分居，終歸不是長久。他幹了沒多久，就回了老家，很快，媳婦懷孕了。想到有了孩子花錢多，他背起行囊，進京打工。有了孩子，了卻父母的心願，他幹起活來也很有勁頭。可是，老天偏愛捉弄人，兩個月的時候，孕檢孩子沒有胎心，無奈只能打掉。那段時間，我都不知道自己該怎麼安慰他。他是家中獨子，父母種地供他讀完大學，找工作，沒出路，不顧鄉親的異樣眼光，他下工地、當民工，好不容易結婚，娶了媳婦，父母的心落了地，總算成家了，如今，孩子卻沒了。這與其說

是他一個人的不幸，不如說是一代人的悲傷，就像方方筆下的涂自強。國慶沒有自暴自棄，而是頂着自嘲前行，重新上路，外出打工。他給自己起了個筆名：蚍蜉撼樹。晚上，收工後，別人出去喝酒，回來大睡，他用手機上網，更新小說，賺幾個零花錢，或與文友聊聊天，過得有滋有味。昏黃的燈光下，他用粗礪的手指打字的場景，那是一句「生如蟻，美如神」所無法形容的；那是一種雜草罅隙裡的向上攀援、卑微的死磕精神，內心卻是盛大而美好。多掙錢，讓父母和媳婦過上好日子，這是國慶的心願。過年的時候，他都不回家。那年除夕夜，我看完春晚，剛想入睡，打進來一個北京的陌生號碼：「姐，我是國慶，過年好！」我沒反應過來，愣了一會，才想起來是他。他經常換號碼，去一個地方換一個。「過得好嗎？」「今晚就我自己值班，買了豬頭肉、二鍋頭，喝了點，挺高興。」舉國歡慶的時候，我不好說什麼，就說了些祝福的客套話。他不見外地說：「在外面不好混啊，可不幹這個我能幹什麼？今年又不能回家了，很想爸媽。唉，為了那幾個加班費，你說我值不值⋯⋯」過年不回家的人，有多少苦衷，就有多少牽

掛。苦衷各有不同，但是，牽掛是相似的，都是懷揣深沉的愛，為了我們幸福的明天。

︽第三十五屆香港電影金像獎頒獎典

禮︾剛公佈入圍名單，︽踏血尋梅︾成

為大贏家獲十三項提名，包括最佳電

影、最佳導演、最佳男女主角和最佳男

女配角。僅次其後是徐克執導的︽智取

威虎山︾獲十一項提名，︽葉問3︾則獲八

項提名。

今屆金像獎有幾大焦點：

一、影后方面，︽三城記︾的湯唯、︽五

個小孩的校長︾的楊千嬅、︽華麗上班族︾

的張艾嘉、︽暗色天堂︾的林嘉欣和︽踏血

尋梅︾的春夏將有惡鬥，春夏是今屆黑馬，

能否擊敗四位前輩，一夜成名，備受關注。

二、影帝之爭最受矚目。因為有三大天王

︽失孤︾的劉德華、︽踏血尋梅︾的郭富城

及︽暗色天堂︾的張學友鬥

雙家輝

︽陀

地驅魔人︾的張家輝和︽智取威虎山︾的梁

家輝，競爭相當激烈，究竟鹿死誰手？將成

為四月三日頒獎禮的焦點。五候選影帝中以

城城與華仔較被睇好，不少圈中人認為是二

人之爭，兩人都謙言看好其他候選人。

三、張家輝兩度自導自演的︽陀地驅魔

人︾除為他帶來影帝提名外，相比之下電影

獲得其餘五項提名比他自己獲提名男主角更

興奮，相反他未能獲提名最佳導演，在導演

範疇上未得到認同，應感失落。

四、在︽一代宗師︾已嶄露鋒芒的張晉，

憑︽葉問3︾和︽殺破狼II︾兩片入圍爭最

佳男配角，力撼白只、張繼聰及林敏聰，蔡

少芬得悉喜訊，在微博大表感恩。張晉最大

對手是自己，恐分薄票源，而他的另一最大

對手是憑︽踏血尋梅︾獲金馬獎最佳男配角

的白只，他不但獲金像獎提名最佳男配角，亦獲提名

最佳新演員。憑︽陀地驅魔人︾爭男配角的張繼聰也

不容忽視。

五、剛宣佈懷雙胞胎的李心潔憑︽念念︾角逐女配

角，她有望三喜臨門，如獲獎，懷雙胞胎的她會否來

香港領獎成為懸念。

每年金像獎的台前幕後都由電影人義務報效，司儀

人選是另一大焦點，且看今年重任落在誰身上。

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ./!"#$ % ! &'()*+,-./0&1

.23!!-42567(89:;<! =>?@;<

ABCD" EFGH! IJKLM&N(OPQRST!

UVWX-YZ[\]?@;^_`;! abcdef

Ugh"#$i.j"kl6Rmnop! qMrsMtuv

w`?@;Rnxyz{|"

!" !" #$%&'( !# )$*+,-

./0123456789! :;9<=>

?@ABCDE! FGH9I $%%% JKLA

BMNOPQ! RSTUVW" !%% XYZ

[! \]^ & J_YKLGH`aDE" b

cUdaDEef! ghijOPQk#

U-}~"������V�%&lmn! opWqrs ' tuUv

wxfD! yz{|.}]! Wq~���

����$ ���OPQijY��% U�

���qI�=i�! ��p�����

�! U��OPQ� $ �0OPQ���

�! �%&lY ¡{v¢£¤�¥$

¦§! bc¨©zY}ªF«�¡¬­

®! ¡¬�¯� °±²³$ �0´µ¶·¦

¸! ¹;aDEºVW»¼ &% XYZ[½

¾! ¿�ÀÁÂ& �jÂ& fÃÄ% ��¨

Ŧ�% Æ9@�jÇOPYZ[È�:;

W»¼ $ XÉÊW»¼ ()& X$

�Ë@d?@̦Í% ÎnϵÐÑO

PQYÒÓZ�W»¼ $** X% ÔÕÖ]d

·×ØÙ�ÚÛ% ¦ÜÝÞßà�áZâ%

�ÚÛã�`äå¦æçYc©�� $ �cU

èéaDEêëËì% yíî`´@% Uï

ðñòòÚóôõ% ö?@÷øùú$ +

$%&'!"

()#""

(

�û?øüý¾OPþÖ]

���q�S�����Z[?@;!

bcd�oU

gh"#$

i�n"

����Z[?@��!

�u����!

a�

oq���W_��"

� ¡2�¢£�! ¤¥Z[?@;¦"

!"#$%&'()*+! ,-./01" 234567" 89

:;<=>?@ABCDEFGH" I !JK?@LMN3OP#

{{ÿÿ,,!!""##

$%& $$ q'a() *+,-.Ï/0123q4567%

�8�912:;Yc<4=>% 2I�?@ABCD% ƨN

Y!EFGHIUJ�2KL�12$ /012MNOPQRS

ÐTUV�ÁWXGYZ[% \În]^_�yí`a`b% I

câJ2KLd:$

a;e52fgh�!Yijkl% o0 $%"' ; , !z/

012:;% m; "% !n!¨oYpq13�cAC$ ors

?@CD��Í�dWt - �Ê . � /* ¬u�% v2Kwx%

Uyzq�{=dCD��$ iÎn12IC|}~% ��v

(** Xc@� �� &$ ö�� % �Ц��% �¡htÐ���X

Y��� $

�0!EFGHIY��% ijk��>?@¦���!

E% ÆJVk����% �b�{��2K��Ld�$ ?@{

yv·]oô�z2KY��� % W ( �XUv�Ø ,** XY

�¡¢£� $

ijkÎnê¤�:; / !�¥C¦�% �3 . �X% §¨

©o?@ª«n!GHI�¬­$ �0��o®3;e�w% ¯

0°!±V13~ò²n³Z% FÎn13v¦¢²% 52§\

z%&Ï´µ$ +

?@AC¡t¶�·�

§¨©ª«¬­®�©

§¨¯°±²©³o´µ¶s©ª·¸¹º»"

�={ $$ q'

a(� ¸¹º»¼

Ï (( h!½¾¿À

À% 5k�ÁÂÃ

zÄ¡Å (, ÆÇ%

YÈÉ% yzÐTÊíË Ì% Í=Îj�$ íÏÐkÎn% Ñ

¾¿ÒÓÔÕ�Ö�×ØÙÚ% �öoÛ��ÜݨÞßà" á

ÈɦF�j�% âãïäåæçnèéê% ëãìåíîF½

�ïðñ$

¾¿ÒÓl% �qòó�% ÐkFÖôõö�éê÷ø% y

zùúòæÀÀ§% .ûüoÁ§Ã�¡ÅÈÉ$ ¾¿YýÒ

Yd% °�þý!ÿ% V§ÀÀy�!"n#� $ �ÁÐ$YÐ

k��%&l% ľ¿'(%½)% zÐ$*ÈÉ+,U�$

¼½¾¿ÀÁÂa��% ÀÀYÈÉ%� (, ÆÇ% -./� ( ÆÇ% ïø

0ç1y$ ¾¿ÒÓ>% ���ÅÈÉ2% ÀÀÖ�34¦5

ê% �67¦8 $79� Y�:% *�Èɪ��UïV�� $

¦§§�ön!% ÀÀY½�亮;<Y=>�% ?@A¦�

B<�C$

¡T^% ÀÀÒÓLÜ>zD+Ð$óE% u§�Ðk\È

Éj�$ ÀÀYFÏÐkGHIl% ÀÀYJK�ÜݨÞß

à% nJLÑ�ÕSÔÕ / h!uI% MNnè�ݨÞOa§

PËzQR% SòkNÜT.UVWnèéê$

oXª«% YZ�ÜݨÞßà% [FvY�\\�Õ^c

Õ]v×ØÙÚ$ ÔÕ^ / h!ÊÔÕ§ / h!^×ÙÚïYZ

½.¬Ý¨ÞßàYnk% ï_`kÜݨÞßàabcd

!,0$ +

ÃÄÅÅoÆ�ÇÈÉÊ&Ë"%

ÌÍÎRÏÐ"

ÑÃÄVÆ´ËÏ

Ðk'¦j�ïåíî

$ef $$ q'a(� a ghi`jk µl% 3qefKmn¯¡�B½o¾

xpqrYs[% tuE|3vXc@� $� &%%% ��ö�� $ °hx�pq

rw� xy�3z{<|% }Ç2Yg~�I<����»�ø��=~��c

y¨% Iër���% xrÙ½���3 $% hºÏê�3$

ÒÓÔoÕH�Ö:; 1$ !±% ef*<3� �5¨íz´µ% ��3½��]�3<�

¡����ï�% f��O% d5c�{�Ý�% ��I�5Y�l���$ í

µ§% @Kï�^��E% �§� ¡¢% £z�I�c5�¤¥¦r% §n5

Y��¨©ªé�$

¨§^]«¬% »­.f®¯KCd�°±% �µ\¡²5�³´¦rY¾

>µo�$ °z{><% ¸¢¶wÄm±·[Yr¸& ´e¦¹º»Y¼=½V

F½¾YpqrÖ¿$ @K�n!�¡ÔÀÄ�ÁÂpqÃÄŦr� Ö¿Y¦

r% ÆϵÐÆ_Çȧ°A¦r$

¾>É�°hz{FvN�¤¥¦r% Æ}Ç2Y<�U�»ÊY�»)$

˧% @KÌd<�µoâSÍ& ÀSÎ& %SÏ& RSl¸²tsc�% Я

�¡åd5ÑÒaFÐ}h}�Y5�ÓÑYpqr¸$ +

efKmn¯&%%%�xrs

×ØÓÙÚÛÜ

ªÝsÞßàáâãÚÛÜä"

åæçRèéê"

;Ô""%�ÕÖ½×

åæçëìí$ØÙ $$ q'a(� XlÚÛÜYÝ~Þß0^�

ØÙ% àa�áâ& ã¼(èäåæ% .¬çèïéê

z»X¸�M% ë§�Áì& íî& &ïðÄêñYò

ó% j²�ôYõö÷øcÛùåæúÁ!�|®Ù½

Yûü% Fv�êýþcÿcÖ!Úó$

^�"Õ!#$n�% :;�ϧ ""% �c�z°

<% dd55YÕÖ�%�ÜÞ<Y&'c8'% n(

L�YÍ-" c»LdY(kèá)�Ü<*k% �õ

ö+,Y-.çèï��=ûcY/0$

îïðñò� ó�1]èéæ% ØÙ23$�±45W{ÕÖµo

� /%%% c% §�n!% 6oÕÖ789:Ô�Yc

ÿ% U;<W{Y6oc·ª~z &%%% c% � - z "%

!Y=���78e¸¶·$

Ö!ßC�[½Y¬­% ØÙÏYn��>�?@

°<Yýþ�Lç% A3¦BCèÕÖ^D& EìcF

$% G½YÚóHÑæ% ³jIJKç¨÷ò% |®Y

LMN�N½$ +

$0O $$ q'a(� ^�

½PQû!�Rc(S� ( 0

O¡² "% )TUTV�WC}

Xáè^D¸Y% _NêçZ

 (S�æ¡ò% [zÁ|�

�\]ñ^�% TU¦_`d

aI% ½@bø+,¡cd%

e�Çfág# ]^% hZ(

SfijkD#

Æ!µl9ïü% (SY

�\^�% TUøm5§% n

�(SoÄ:p$# ��TU

q½@ø+/ % /r¦Bs

f% Æ©�:ãteuv#

�Á¦dË@>5% 3q

8z9áè^Dwx% n!�

ÅÐæ�Z (S8ijk

D% �^AyzhZ(S% {

�Ñ|}¦¸% .äå¹¥Þ

2# +

0OÖµZS�Rc�

ôõö÷ø�|ùúûüýþÿ!�5"R#$%&

"ú'üýô

õR|ù�ø(&)*!

�+W,-."

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'()*+,-./0&1

234)56789! :

;<=>?@ " .ABC

D(EFGH?IJ<=

8KLM9"

!"#$ !! %&'() *+,-.

%/0123456789:;<! =

>?@ABCDEF !"#$#) GH! ;

<IJKLMNOD*2PQRSTU

V" +,-.W! KLXY*Z2K[

\]! ^TU?_`KX8aV ! b

"#$# cdefghi"

j;<kl! MNKm*SnoU

p*mqrsteu" %&'(')* vw +*,

-'.*(*/012 x1t<W! yzst{p

oUk|}~KL8XY! y�k|�

�KL?�D! ���*U�! *g�

��h�"

NOPQRST"

+,-.2}yz! KL��?D

Y! a�*Z2PC�! �����b

�����8��" ��WAB���

�ef�y! � ��¡¢£¤£¥M

N¦§"

Z¨ ! *©�£ª�«8¬­.

W! ®¯°58±N9:²<³´QR

Kµ¶! |eu_KLXY8aV" 3

UVNWX!!-YZ[C\]&^_`abc

defg`ehiBjk! elmnop! qrs

<etuvg ! jk_`wxy&z{|}~

�"

·¸¹º»¼½¾¿

$%&'()*++,,

!ÀC" 44 %&'() ÁÂ

TÃTÄÅ2Æ�ÇÈÉ! �Ê

Ë�aÌÍ�ÎÏ! g�Ð*Ñ

ÒÓÔ8ÕÈ! Ö×ØÙ/Ú2

ÚÛÜ8Ý" ÎÏÞ� �ß�

Êràáâ8ÛÜãä! åæ�

çè8Yé" Í´8êÜ©ëì

íîïðñâòÕÈ8çèó�! ßÍ´ôiÊõÚÝ82öH

÷! ø´ùY"

56 úÕÈ�ûûòÒüÆý 6 Ç! þOÿ[�Ê!"#! $a

Ì2�ÎÏ8%&'()" bgÛÜ*+,-.%�Y/Ê$aÌ

Z2�ÎÏ" 01ÿ 7 %! �ûû2ó¼3T4ßþ! 5ÎÏ6J

Ö×k|iØÙ/! òÊÛ7�8çèó�"

Í�ÎÏ9:â�8;é! ß*+ãþ�ûûGi8ÎÏ" Í

´Ë�ôi2<ÊõO! =O>9Î(?@" AB*+7C�DE

âàáF! GH*dI! J�ûûKBÚ�LÛ8Ý! òÛÜó

�" êÜM0èß2öH÷! NìíOäèPM0"

QRCè! �ûûò\�S" *+T/UVÏWXYZ! [\

]^_ÎÏ`aPbNÍ´8çèó�" 3

��l���n���f��T

�"

uI�������"

���������(! 0Q&�G������"

ÁÊc¾ÃdòÊÛeÝ

n�T��qI�

�/B ¡¢�£¤G¥¦§¨"

"#$#

©£¤G¥¨

k}~KLXY�§

fgÇh 42 ú8¸Üij~klOmino4pqKr

s8ptu�vwx! yBz{¹|ºÜvm! }~avm

8����! *T�.���T����� " ºÜ����

�ë���! Jèä������"

u�vÞ´a�0! ���2��º�2��º��"

�xC! v�w�©�!  ¡´T�ºÜ�´8¢£!¤!

��;<O¥¦§! *¦¨3©vÞª«C¬! H*i¸Ü

¹aºÜvmC­®«Æ"

¯Þ�èiij~°÷8{±�²0;³! u�v6

J!  â´¿´�! �Pµ¶E½Í·ºÜ! u¸¹«º¶

3vÞ»%¼¦©k! ½¾¿u�ÀÁÂ�" 3

g`ª«¬­_`®¯p°!

{�

±q²³´µ¶"

Ã"#Ä 44 %&'() Å|ªÆL

ÇÈ8ÉÊC�P£¤�C�ËuÌ

Í� ! 7KC�klÎåæÏ 84 ÐÈ

Ñ! @ÒÓjÔÕÖ×ØÙ£ÚÒÛÒ

ÖÜÄ! ÝÑÞO 89 RC :7 Ëß"

�C�ËuÌÍ� ÷2àß?ABá

â"

fÐÈÑ@ÉÊã´äØåæçè

éêë! -7KC�klìí 7 C 4 Ë

j×ØÙVx! G-7KC�klÎ ;

C 59 ËîïÜÄ"

·¸R��&¹@-�C�ËuÌÍ� 8»ðñ®

 òRC 76 0� ! �óÈÑGÞC

�! ô�êõ/`�$�" @×ØÙê

õ/`ÜÄ! »ð�ö 84 RC"

�C�ËuÌÍ� ¹÷øJ! ÷2

àß?ùúûûüÖ! bABý�ÈÑ

8çè2àº?þh" @-ÿ!2P�

"#8$u£¤%! �&�C�ËuÌ

Í� k|i©'K()*" 3

!!""##$$%%&&''(())**!! ++,,--..//00112233445566!!""##$$%%&&!!

º»¼½¾¿ÀÁ84ÂÃÄ

778899::;;<<Ã+Á~ 44 %&'() ,ûM-.

/0Å812345 Ã$<=/)'=>) kl

6x! 6V8457�89:þ :222

;®D! 457<55=8>ï! ?C

*©�>@Åi{ABC! Dæç� :

´EF! ¡´GH"

IJ 4?22 ;®812345! i

KLâ 7 P\Mè-i 4282 6x! N

OÍ´EF! : P´rQRS# biÍ

Ç/86x! ºDæ 8? ´T�" 3

ÅÆÇÈ?ÉÊ!

ËÌÍÎÏÐ"

Ñ�ÅÆÇÈ?ËÊ

:U@EF¡´GH

ÃÁV9p 44 %&'() WX2g :@ úY

5.! iZO[\]^_è! Ok`÷5CE-

®5a! ?bÇ4gr�cE-[\]^_8Y

5." Z*dóW2gefgY5.ihm÷5

C=F"

û*Ø2PY5ijW! ä¼klm8¸Ü

noV-Ok`ÎEF" ijW! �?C*'p

'ª! Gq*:b8r"s! t�Zuè5'v

6J�w=«HPxâ� ! Bè,iyL�E

z"

DÒ¸##$IÀÓÔÕnoV?%{xVçè2P|l°}! ó$

�Y5.noVÏ`~ZO[\]^_" � bb

Ç��i2P(����W! �±[\]^_?

�¼�8�ë! �ÇCõuEt��2�[\]

^_I�" �?C�W! �ËÌ8d¨p?i÷

5Cx�8" ��! b�h* ::2 ´æ�ZO[

\]^_" 3

bÇ[_4�Ö×_<=>?@

Ã�� 44 %&'() �B¯ÞOk�iÝBx�

�t! ý�ñzQPÿä@�iªÆ������J

��V�8�¯���ª "

©ñ! ��2�¯õi�O³ N¡@�¢��

£¤¥¦§! õOÍg¯a¨E" 7 g©�rªÇ«¸

Ü! klr¬­²,½"

�®IJ! Qg¯�¸Ü¢�¯õ! °¡Põ±

²³" gè! 2g¸Ü´ñõ±5¯õ£¤¥¦§!

¯õµ®¶8��4! Q·õ�Íg¸g¯a÷õ!

¯õ¸èi¹¹º4Ç�»æ¼½"

7 g¾¿ ª�ÀÁÂÃÄuæa! ÇÅi 86 þ

:4 úÇ�! ��'Cr¬ÆÇ¢�0C´a% ²È0

�ÉÊòÆËij" 3

ØÙÚbÈÛ"

ØÙÜÈ! ØÝÞÙßà"

�7ÌÍ»¯õ

�áiBâk

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'()*+,-./0&1

.23 456789:;<=>

?@! .A! BCDEFGH

IJKLM!

!"#$%&

.NO""-PQR3NS#TUVW

4X#"$YNZ" [\!!N]^_T`

abc'a&defghiYjk" &l

W4Xmnopqr%stu" vwxyz

{z|" }~&�" \!xy�%����

�NS#G�# G�Y��$ 8�Y��$

��Y�Q$ ��Y��!

!"#! $%&'()*+,-./0

$%&'()(*

!"123456783" 9:7;<# =3

>4?45@;7;A$ AB@CD5EFGHI

>JKLMNOMP$ Q"1RSTUVW>4X

YZ[\]% ^_`%Z !a"# b5cdefgh

ihj&

DW{������klmnop;E% qr;stuv% Q"1

w% xyzo{m|}~���% ���`%Z�

�+�-J/� % �Bo���& �`%&�+�

�� ��% ��z8W��j�����5�%

+��w���� � &

!"1w% ¡¢£% ¤xyzl¥¦§^[G

¨z% ©�lª«m¬& xyzI­®¯°±& �

H�²% xyzo³´µl}~���% ¥¶·¸

zo¹º»±�g% ¼¸>½¾st&

¿À`%Zb5% HÁÂ% >4�{ÃÄÅ

Æ& deÇÈÉÊË´ÌÍ% Î>4XÏ="Ð�

5Ñ $! Ò% XYÓÔÕÖ×ØÙÚ' 5ÑÛÜÝ

Öº>4ÞÍ% j "% ßàG & ^ám% ½â�=

"G "% ^ám% ãäåæ"çè&

!"1w% >4"ÛÜ" XYbéêÀëì%

æíîï^ð4ñò& >4²h´Kó5ÑôF�

¥( Hw% 5ÑôFõ¡ö '( ß% °q4÷ø

ù% úûüý�þ% � $%% ß²ÿ�!"#$%

¤$%% ßc% 4÷ò%&'�£(úû)*b2ý

�+% �l£ $%% ß�É÷,+-í$ 0 �Kó

5ÑôF% ./!012' É=3e4m% ¥��

!0Á% ��{567$ )

`%Z�8b3c% RSb

9;:;<Jº4Ý4=>?

@% kAl�BmC�Ý4DE

��F¿GDGHI% B0JK

L¤5ѨM0 % êN��¤>

Ox40 % ràÝ48%�PQ

GR!S�TULV¤>Ox4

¨M0 è�ÞW$

5XYZ�% {[�8%�%

`%Z";Q>JKL¤5ÑG¨

M0% \]A�%ZÁv¤*+,-+./

01234.53.60% Å^_`��a

¤>Ox40$ �ai8%�"PQ

GR!% S�TULV¤>Ox4

¨M0�ÅbÁv% c��d5Ñ%

�­N�¤5ѨM0ÅL% efè

�ÞW$

qg% RS½9% `%Z"

;QhiJº4Ý4jk!% A

lÎ�Áv$ )

`%ZRl"mnboZ%

7p4xz8Wqrstuvw

xy% z¤� {qrs| Ú=G

e}% ~5ÑGx8��à�V

m�0 $

`%Z"mn^�m�qr

sVW !�"% Ý4vwxyG�

�% z¤pp4xzGqrs8

W% �tuvwxy$ �Ú=G

e}% ~5ÑGx8��à�V

m�����Gl��% b�.

{sm���$ 0 )

��NSUVI<��_�W4X" � ¡¢£!<¤¥I¦§¨©�ª;«¬­¦§" ®¯°TUV

ZI±²³´µF! .\¶·¸¹3

[\!!N]^_T`abaghiYº" W4XYNZ" vw»¼

½�¾¿HÀu " vw�Á±ÂÃÄÅviÆÇ�ÈÉÊ\Ë" ¿�

ÌÍÎÏ! Ð\¶·¸¹3

`%Z��GRÑÒÓNSG�

W4XaÔÕ�Ö×ØÙ ÐA3 Ú� #Û"$ UV°ªÜÝI¸¹!

Þß×ØÙàáÇVWÝ4vwy

��� "" lÇÈ�� %4�X

��% ��d�� 789%: ��à

� !% ¡4�¡���¢ �;3<6+/

=,4<,.3| m£¤¥¦§1¨G©>

9ª�% �{«T©¿��-í>

¬% 1¨m}�V3£ >?@' Ã¥

­�®¯$

q� % (£¤¥°±² ;A/

9B!(% ²±²³´ ('(?:%%CD%

�!T,µ4×�¶·¸$ ¤¥�

�©!0bR¹½9 ( ! @% ^y

§1¨G©>9ª�% ¥º�{À

©¿-í»·V«T$

� ( ! "9 ^% 1¨3£ >?@'

Ã¥­�% �å¼}½¾$¿ÀÁ

ú @@ ��GGb�% ®¯(¤

¥% �¤¥ËÃ{«TÃ¥$

�¡��ÙJsKÄ% ¤¥�

!m}1òÛ���r1¨��-

í>¬Åg% ã®Æ¤¥�2Ǽ

Èþ×H��$

âãäåæç�d�� 789%: ¤¥bR¹

ÉÊ% �YÈ�ËÌ�Í$ ¡4�

XbRS��% VY¤¥�3ßà

2ÛÎsÏÐ% "¥D�ÑÒÓZ

Ôb¤b�O;ÕÖk£¤¥0 $

�a% ��×?ØÙzÏÐr�d

¨ÚÛì{f% lÜÀÝ4ÝÝ%

�´ÞP·ß¤¥×?$

àáÂ!�â ãv��×?Ø

Ùz% (ÏÐl�ä4÷¥åÙæ

.²% r�!�dG¨ÚÛì{

f% ¤¥ç{¤è4é0 " ¤ês

ë0 " ¤ÝÝ0 �ìí$

,�àXîÝÝ� "%@& ßï

\ýðñòÁóô;" àÝ4ñõ

Ý% ��­SñòÁóô;Gö¡

é% "�ä�©ÏÐïÀÝÝ$ �

�z% ��Å�÷øSùö¡ñò

Áóô;GÙæ% êèp^l©ú

Ùæ$ )

''(())**++,,--!! ..//))**00112233!!

44))++55''((!!

66778899::;;<<!!

==>>''((**??&&''(())**++,,--@@ AABB!! ""CCDDEEFFGG==>>''((..//!!

Ú�âãä�å;æç" èYÊéêë!

��¤¥�ûà� !

ìíâãåîãïð

�d�� 789%: ��% ¤¥R¹

"©>9ÉÊ % ¥b '' süýSþ

N$ �dXÿËl�}ÙL¤¥!"d

#¤$%��% ¥:p^&"{¤C?

EFGHIJK0 ì'% çG({)*+" ¤¥

,-d./#¤+$G$%$

�YG�>0t =&"% ¤¥1{ ''

s% R23jò404VÙ% ÈþR¹

567��ä% �¤¥�y§�dª�

c�8% 9Ìj=�b��$ �dr1

¨Yc�VX:d×¥;@% �¤¥�

YÈ��Í% �Û<!�=>3h¥?

±$ )

¤¥&"��}@A

âãåæçåDñ�òó

UVôô!

{BC "" lÇÈ�� RllD4XÿÙE¨F3Rß% à�

Þ%GVH,=3�Þ" àXs0IªJG¨M% µKLM�ü

æNsx% ÞJ4ñ"=O¨MPÚ½QR$

%G"STUVZ% �Ô�! ¤ËWlXÿÙE¨X% ï\

bªJG¨M3Rß% AlsxGMYdÅ,ÎZ�Gml$ 0

[Ì\Iz²]`^¡ö�_ßG¨Û`adbîc¦% {K�

ÙE¨X% �%Gz\IGPÚd4ñÛÜeä% A�?Kó¨

Ú^ð% fgsxT"QR$

%GhVH¨M% ijL}~MYdÅ,üæNsx% k~

H�?lÃóþÅmd4ñGn¶$

\I2Û���o% O�ÍßpHèq$ �G% ,Xÿ¯rG

sò% O�Ëß9t��ufUÁó% �sòogeI¦E$ )

õ!GHvc(%GHXÿvsxüæM�

{5w "" lÇÈ�� xR

ly6 : ! !$ ^Ðz{S|

}Ù*4~¸í !L" �©�%

b9 @% !� ' ^(}l}Ù

* :L' �{7��% ����

���¨MwÇ�ÿ "9L! �

�% ©��}² @!L( ��%

�©�è�}" ���2©

�" Ðz{�� & �% ��"

5� " �� " 5�A�� "

�% ��{���V$

klS|}RSy�Ù*

GB2é�% à3Ã^[²

y� : ! !@ ^Ù*G4~¸

í !L" �©�% ! ^�clÙ

* &L' ���$

y� : !�©�ac% �

��¨M��Û��Æ�% 2

©��º�5�8�T���

5 ": �% " 9L! ��º &:LB

���{Ö ¡ÿ$

¸>5 ": � 9L! ���

{N�Ö ¡ÿ% ¢�Ë¥�

£' 5 ": � &:LB ���{è

¿¤Ö % ¥¡¦�H£$ 9

*§" ¨©ª«" ¬2­®1

��Ù*$ )

ÐzS|¯b2°�

ö÷#."ø³�ù9

{�k "" lÇÈ�� e±ä² {D1+.M� RS³´µuÒ�

p% ²�©¶�®ed±·% <!¸�(4 "% s¹º% » !% ¼

s½�¾¿�ÀÁ.Â�$

ä²"�p\�Ãõ�dþèÄm¶³´% �à©6ŵu

Ò!% ²�©¶�±·dÆ�ÇÈÉÊ% ËÌ�Í0ÎÏ$ ,�

ä²{¥?;Ð� @L! ÑÐ9Ò% ÞÓÔeÕÖ% �Û×=�à

_N !% ¼sÖ¼_ÀÁ.<Â$

×ÿÁÂ% ¹éØÙÚÛdÜÝ% �>{mùÞßd¸à

�% "ñ>ÎÇÈáâ$ µuÒ��p�õãäåæVÄ% W!

fçÄN$ ��p�Rè2z% õéÔk¾¿» "%% ¼sà�

:%%% CÀÁ.Â�$ )

�ú<ûåüý´þÿ!"!

#$#·¸¹%

e±³´µuÒ�p

"$&#$';()"*

{è8tê "" lÇÈ

�� ëì,í¤îòï40

{N8� Ùð�ñò´óÍ%

VHôõé" ' t�Ú�G

îòï�ö÷tB0% øÕ

¡4dùú4ñ$

ò´óÍz! ¤ö÷t

lûüºýÃtE%  ké

Ô% õ!~©X��©þ�

ÿG��±mCt% ¼¸l

"ùúº¡4!oGýÃt

��0 % óͳ"EøÕX

ÿº¢x�#$

ò´óÍqLl�Å N8

ÙJsѵ²$% �1j%

&'($ �ò´óÍA��

d�d��¤¥"©>9É

ÊY-$ �dx�ÛA¯à

ÁÂ% ¤¥Q�)*G¥?

±% Ð�+,-.$

çmÿ¿% N8 ÅlÙL

ñ�/0Â% mùsÕÎá

**12 3î�º% l N8

�Ã��41G�óÿU$

"#+J#,-(�5G67©$ÞÆ

²A�% &ù8+sÕÞƲ

A�t9$ �5>% Sù¡:

>mGN8^�% O&ùsÕ;

_m�<=>©$ mù N8^

�ÙJc% vOsÕ?m�

ó$ �ùsÕÎ@�% B"ù

AÎa:BC$

B & ùsÕvDE"

©% îpF"m¬2 b$

3ù N8 ^�¸cçGG�

m¬2 % HH3Ö¸î

p$ ��>G N8 î�2"

îÒ~67G N8 �5V=

a% �!H"sIàOsÕ

@�J@K% ÎL²L�K

¤ïM¥0 $ )

N8 Hôõé

./*01í

{ONO "" lÇÈ�� ¡4Ý4

ùP8bRèQR]4;SEÙµT

Z�VGòU% jË�c% ÅVòW

"LVN�XY!O�l41¤�ÿ

s0 {OKJ3.H+<� º¤Zs0 {P3?

EK1� �I{[\±ìí$

�23í!;u45�69;u�c% ¤�ÿs0 O�¤]Y¡

4s0 {=QJ+./ =53KJRI.� §^ %

¤Zs0 (;_²¤ úY¡4s0

{=S4,RI./=534,RI.� ' ¤Ý`aY0

º¤bB×s0 % A^[,¤\Ý`

aZG¡4s0 º¤¡4Ècx0 ^

d$

µTZÁÂ% ¤O4,3.HI<0 �ÿ

skCef{G�s" gÿGf�%

1�fg]YXI!% ¶{®h=i

7$ ]Y·²¡4S;Gmp^% �

T(�²Î=jGXI% ���"i

ßv4;�V¤k1�ÿs0 òU%

³^[�Ëß & tº ! t"SElº

tElm��a$ )

ùP8QòU

78$9:;<ê=

>?X

#2%@FA

BC69;D

$E!

!"! ! "#$%&'()*+,"-!"#$

!"#$%! &'()*+,-! ./012345

6! 789:;<=>&+,<?@ABCDE5

$?F! G3HI"

!J#KL ! DE&MN+,<5OPQRS! T

U&VWXYZ[\4! ]<^_`abcdefg"

hiDE5jklmnop! !Jqr1! jst

uvw0xyY"

z{! !Jq|! }J~�i !"#! �u���}

J����� ! ]��i����! �����w��

���J�! �����1���� ! �j 6¡J~

�u¢�5f£¤¥¦<§¨" $

MNO©TUXY!Jqªlmop

!"#$%&'(CDE# «¬! ­� �

*./!!)0-1234! 56789:;<=! 2>?2@! A

B5C>?AB5@" 2DEFGHIJKLMNOPQRST!

UVW# X

®¯°±9:²³´5CDE! µ

¶�·5��¸¹º»��-5T¼n

·½¾¿! À6Á® %&&' �ÂÃL¦

<ÄÅÆ! ��»ÇÈÉÊTË50·

ÌÍÉp�·5·½" Î� (' Ï5C

DE! ÐÑÒÓOÉÔ! &ÕÖ¦<Ä

ÅÆ ! Î� ×�Ø)*+,! Ù*

��ÚÛÜÝÞhÑ»"

ßàáâã<äåÐæVçÈèé

àê8Q8ëìQm��J�5CD

E! 6iâà&íî}Jvï~�ðî

ñòó!Jq5ôõö! ÷ø ùúûâ

üý þ�5�ÿF! !"c&O#��

»5ÄÅò$"

CDEiÎ� ( %RS&Í5'(

)ЯyY5789:;<! *"c&

O+��»5ÄÅn¦<ò$,';<

�-"

YZ[\]DEc.%! ( %RS2u�<b,0

·/f@)*+,! 6�10�ò1<

ø(2Û345i±-9:²³´×6

78ÄÅ549" �z! &:;2ÛV

05Ù*n<=}J~�5>?ö! @

ØA0·Bf@)*+,"

s;fC56! CDE&)*+,

<-�DE[FGî»HnIH! J"

KO+5ÄÅn¦<ò$"

CDEr1! L��� TlM6

N&VWTÄÅ! O6PQL¦<AR

S! �1T�N&VW]TUV! WX

GYZ[\]ìf^"

�ÄÅ��ö»! «r_`{&5

Ra! �`bjRa-c&Èd0ne

0" �

c|! &ÄÅ��»fghòij

fk0x<lmln! TOjRS i

jo�dm0xnpq`Tõ52Û"

^_`abcdefgCDE|! Ð #&&' �r0�ZÂ

Ã��J�! sizkÄÅ&FS-t

uvw! u�xyz{���! O0�

áâã<à»8Q8ëìQmÄÅ"

�|�5F}! «Z<~|�&+

-�" �

÷È! CDE�m! ÉÔ���½

ÉÔ5GY�d! �1T�P��V

0! V0 <�Òm" $

&ò�O%à50·QBf@)*+,2Æ5CDE! TÀ

GøjG��05p�!  �c��P�����c�T

�50"

!)%( �RS! CDE �1�P����0! u�&�O

}J~�5;�öi�����´Qm��! �O����5

��M "

¡F5M¢£�! ¤`CDE¥�&��J�F fõ��

���¦! }J~�5K������- §Ö��� "

¤z2{! CDE©m! 0�ª«¬×�;���v�P

n­c�T�50x" $

GøG��0p®�¯���T��

hhiijj]]kkll

mmnn$$ 22NN44

::;;<<%% 22oo

pp==!! 22qqrr

ssFFGG]]""

tuvwxyz{|Hhij! }~�kHI��������Hl��k

���! ���t "##$ $�9P�QRST�! G$�����l�H]k

����FkHk�&

����./�y R¡¢Hhij% £PQRSTG$�¤�¥p¦ R§

¨�©;<% ª«¬­®G$HQR7¯% 4D°FGIKMP�QRST&

!!hij *±- £²`³H´µ¶% ª«·£­®G$

�HST�QR7¯&

""¸`¹º»¼�^_`a1�½X % ¾ % &,¿ÀÁ

./xy RÂ�ð;<&

""STG$�%

hijÄÅ�Æ­"Ç]È

RÉÊÉËÌÍ%

l­Î,¿5ÆpÏGÐJ

]È�ÑÒ=lµHZ[&

°78 !! â±² òO * ³T´µ

¶! + �à·¸¹º»¼45½D

¾! ßà¿Àj '),5Á©Í!

ÃÄ5�Å�cÆÇÈm! ]�ÉÊ

ËGÌ2mÍÎÑ»0·"

ÏÑÐÞ5½D¾! ÑâËÒÓ -. T´{ÔQmÕÖ×Ø

Ù$ Ú3Û½ÜÝ~0?�þ�<! ÎÞ�~ßKµ¶àá" ¡

�½D¾âãL>þ�<! Ð{äA»åæ­çà�èé! êë

Wì"

ÒÓ -. T´{íQmÕÖ×ØÙf�0z³îï786L

>f£��½�! ðñòÿ½D¾�`bKóÂôõ"

½D¾øÿF|! c-³6&ö÷FjÒÓ÷øµ¶! si

ßàøiÄÅ! u�÷ö»ùúû& & %ü÷F&jÒÓ÷øà

fý5µ¶"

ßà¨þÿ!Û5c! "3nÖR5T´µ¶6#bcº»

mó-5$%" c&%xy'(ßà5)õ! j�r*ô+,·

Fd��`" c�G) -. T´{íQm-.! �cÆ/Èm!

ÜÝ0½ö»"

�*ô,·Æ! « ¿òAÂ`! ÷øj12¶3$! h«

»|! M6¯4í" �

si5-67óÂ;�d! ßà¿ò×�-8! 4c69<

:;Ò�J8% c�|! ÉÔfλãT<<8! ?& T<=

(+<8" /

òO*³T´µ¶

ÓiÔ

$&'ÕÖ

ÒÓ -. T´{íQmÕÖ

×ØÙøÿFKL! ½

D¾òO * ³µ¶! ßà¿À

j '"05ó©Í! ÷ö» !

X ( �ª<>?à�µ¶! @

ABOCDEµ¶F$ �Gn

)úÃÄ»��½D¾Àj.

HI5µ¶JK"

�|! ¶©à! ½D¾5

67�LÆMNOæ;OP!

BOCDEµ¶F¬QvJ0

�67R;�STUV! OW

È2¶XÄTU5YZ! &[

\=[2ö! âÆ]v¬À^

�HI52¶JK"

-. T´{íQm��i

1234 �! 6_V:ÒÓ`a

r×b÷NÓ{±�cd52

¶ef! T´g!@AÞhi

èj$ klmnnop{íI

4~" q`b! ½D¾5T´

rl]s -. T´{íQmn

ÒÓs·Dthuuv! wÒ

Ós·Dthux�5KQf

£2¶yz" c 6_{&z

yzöø|5}î0" /

×ØÙ# (�\?µ¶XÄYZ¶J�HI

×ØÙ

!"#$%&!

'!()*+,!

-

*!

./01212!

3!"#$

4-567

89:;<=>??@@!

ABC!D

E>FGHI"

JKLM!

LNOP*

Q!

RS(T!

UVWX!

YZ[\]

^!

_`abYc"

!"#$%&'()*+,

«�ã�}�}! CTrf~5�

�" ù!"%5 ����ü�ý -

f��Ó�»�5�[! ���Þ! �

6! Tõ5M6h�! @��0ì" À

6! .Æ5p��,?! K�ã6�f�

*"

Z[���5ô�! µ¶\05ÌÌ

����j`{Þ¨0��! T���Â

@! T�����& j`�\F}!  [

¡g�6f^5" ¢£`È! ¤ú¥ !

¦¦j§! ¨©2-! &ªv«H¬­!

®5¯°! ±F²³��"

´V2µ5¶·! ¸8¹º5¢»!

¼3�5þÄ! AO½¾³! ªvGY!

ªv)�" ��¿h5! M6þ@5À

Á# Ãr¤H! ¤fÂ& ÃÄ5ŧ!

úT`7�! fÆ�hÂ+! f¤TÇ"

«� 6�^! Ènü�É|ÊË!

ÌÌÍÍ5Îp! s�ÏÐÑÒ! �ÓÔ

Õ! Ö×ËØ!  ºT�Ùv5)ô" F

XÎâ! ?&áf05mWÚÛÜ5Ý

4! Þßãªv`"

TO6kàáÅ¥5ü�! T{Àd

5âë! ã@5äåºæç^}îèé�

êë46¾/ì# 1)1)íîïðñ*¾4*4)/

ì²$ 4òóôõñ6)¾/ì²! �n*6\ö÷

øñ(+¾1!))/ì²"

ª*! ª*! �ùñ`� " gÆú%

gƪ6õ(5ûü # s 133* X !)16

�! ýþÿ!}yàÆ�l 144 ¾/ì"

#$%! À6! ªv��£l! v5êe

` ªv&'()"

T*j+! ,c 1146 ¾/ì-.5

þ-���yÕ½�Qm!  ªvÑR&

!)16 � 11 % !! â/Ä! Ä© ( ³0

R! 1j !)15 � 1) %! ü��Ð! M

H� 4!7+05àÍ"

ª*! ª*! �ùñ`� " h253

4î»56}y ñ89:² ! 5&5 ò78¼

9¡Q! 16+ òT¬£Å" z{! !;%( X

!;%5 �ëÖ5:;� <6 <=! >d}?

@A! f6õfBC! >d?D +7% j

(+&7*,"

ª*! ª*! �ùñ`� " E`hË

mè�x�5 =>?99! ÿ6l` !33) ¾

/ì! TF�J& GÈHö 3 I 1!)) ¾

/ì! BOJfV @ABCDE ~��KJf

L{1�ÓVMFËNþ� ñ@FG:² 5

KOP_�Q "

Ajjk! ÈjjW! zFz=! È

�RSTr5! UVTM6W¾\17

�" W¾\17� �&TXbÉ! Y�

ò�` H �5ü�! 1YjfL���Z

[5\]1^! _g�``��"

à��+�! Î��å�! ã6j

^! �6j^" ü�&ü�! a�ba

�" gÆú% ccdd! f^Tefgh

i! ­x«j! ¨s®k�iØlmñ!

ŧ?nopõq! rsÓt! �`f'

'd*"

6�u5vë! ª6012vm! �

2! «�ã�}�}! ù!"%5 ����ü

�ý wq�x5yyzz! K�M6¿�

5{|}~" ���s! ����2Æ!

]�0�! �gO�! f��jÙ+! Æ

Z&�f³"

µ¶j^! ��}}! ��2-}}

¯¯5�ç! � ��$§" + %ÂÃ!

�QÓS�25~���ÂÃfÆr�"

�`2ñ! Ä�Xz! j\ÓV! ��×

¬<& !"!" �}ý0QjÿàÓ5�

+% $

ÚÛÜÝHÓiÔ *±- Þßà () áâãäåJæçèéê

*å- �ëìíÓîï *ð- ñIòMR% óô�¹õ¬ö÷�

Â&

ÓiÔ$ 1øùúk�% 2567U

�=% ûüÎýþ÷ÿ¯% Ì2�

!% "�u#ä& X

èéê$(%&'./(nÓiÔ% 4)�·HÕÖ*+&

!"! ! "#$%&'()*+,"-!"#$

!"# !! $%& '()

*+,-./012! 34

55" 6789:/;<=

> / ? @ ! A B C D E

"#$# FG9:HIJGK

L"MNOPQ % R & $S

-.TUVWXY" Z[\

-]^$

./01234_`"MNOPabc

defg% h9:ijkl

;mnoc! pqrs" t

u:vwxyz{|de}

f" ~������" ��

���& ���f>% ��

'()*>'

��vwx�����%

��"NP���S��

�% /G��� 9:¡¢

£{|¤¥abc& �¦§

¨©ª«¬b­®�<¯°

±% ²§³´µ¶·( ¸

8¹º»¼+,©'(

)*% ½-.<¾�¿~À

Á '% ÂR% ÃÄQ�Å ' R

\-©)*% ÆÇÈ:ªp

12 % ÉÊËm ' p1-

Ì % ÍQ¿ÅÎÏÊ^Ð

Ñ% ÒÓÇÈ:#

'()*ÔTkÕÖN

/×ØKAÙÚÛÜ% ݧ

ÞßàáOâ§ãä% ��

åkæ"ç/èéhêëì

í©)*% îï�Tðñò

ó=ô#

¦ � § Þ õ é ö ÷ Ý

ä% øOâùúØû8¹»

¼+,% ®Æ`/êÇÈ:

ªp12% ��üýþA#

ÿà% 9:!�-.T

Uã"©3455! )*#

$S%&! '×()6��

¼'�*% +�[Ï,-©

./% ÷0]12��õa

�üý% 6)*ABD34

�#

5/6789:;<ÉÌ9:�5©% k~

§\©ª6¬�7�¿8h

<¯°±% )*9:;»¼

<=>?% @ª��*¬A

B:% ÉÊC/DEF% *

G[a�H��IJ% KL

MN�³#

9:!ZO% A�P�

Q~fØ4�ABC% RS

TUR¡V[³% A�2.

/'×()% WãXØD4

�# Y9!Z§[{|% \

�$])*^_�U% ¯`

IJ# aNOPbL�ÔN

�% cð³defg! V¬

A©�¶h'% ijBkl

m% �knnZaZ�% o

pkq r"NPs 8h¬�

Pt' ¸ (

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+

uDvø[wx³yz{N|}~

���% à³)*a��ð��

�¸ % �g}9:KLVWXY©KL% �

�+,-.ßNP��+m#

�dm% -.<¾ÎT% ��*HÐ�

��¥[w���% ]:9�I�-.T

U% �X '#$# ��% Y9k���$D%

{|\����#

a�Q¬�7% ��ü�<¯�ß% {

|�kÆ+�[¬�7Ç�:���<

¯# ¸

x³y�5�%  DvS¡/v¢£Ë

¤¥Ö¦§w¥% ¨½©ª«% ¬�­®¬

�7% L¯]­°¬�±�±L²³´2i

?¬�7±µ% ¶·¸Ç�:]^#

¹¤k% {|~Áºô�!©½»# ¸

��¼O% '()*�§\ä% Vk�

ÒD��# Æ]@ª½Ð¾¿À�dÁ©.

9% bÂ�{λ¼]T/ÂR©ÃÄ2¾

¿dÁ�% ÆÅÆÃÆÇÈ}#

��% hqÉG.9Êx³y¾¿_Ë

À�G@% hÌG@;`Í"NP% ¦{|

¬ÎÏ�#

x³yÐÃ% {|k�Ñ»¼.Ò8Ó

©ÔÕÄÖP¸ % Ç×Ø\-ä% vÙêÏ

�# �Ú�¦Ö2éÛS�¦ÜvÝ% [�

ÞßSà�#

Ôá×% [�âãüýäåø[wÏ

�( ¸ (

'()*æçè¥

I�éêëìí

¯îè¥% Ê"MNOPK

L% �-.TUbVW34

�©9:RX2ïçdÁ

±% L�ð9:ñò% ó¸

ô &## G9:JGHIõ

j#

ö÷% ½kT-.<¾

L³% 34552A�ü

ý% ��)*.9AøCD

E% ù )#$� "#$�ú%

û�ü.PPÜÇý#

þÿÏå¨% Ï,-[

%&!äv©% Æ��+�

ÙPÜ% "#$Ø# :9©

ïçdÁ±Ñ '% Ì'% .

/2%kRX% &'Q *#

Ì'�ô !## Ì'�ú#

ëìí r%* (s ])

9% �)*ïAô !# Å#

��% )*óhô !## Â.

/2%k% ÿàhôFG3

4�*JG% KL{|ù %

R & $SVWXY2dÁ

±% Z[\-]^#

��% @ª9:AB3

+% h*/;#<�>/?

@% ÒÆÌ%,<%Ò-%

MN¬�.ç% W/w-

±#

vwx;01% Làk

Ô` % �<2[34 ) �%

v�56ïç# ��Ô`<

2ä % `4 && ���*

7% bL°289#

:ê;:�Y<*d

m% ��5B=%ké>%

åhY?@A°B;2tC

D±% �E�F# ¦-.1

2ª�% mË�*Ì)*G

ðüH% ��ABCEI

"#$% MN¡4ä�<%#

'()*É=\-TJ

�¿Å && R# (

KÙ=LM¥|}~v)N'O`L

�Ú/9% ZO�¬P©]CQ"#RM

=¥KÇ_S% Ç¿;õTQTU©VW

¼�XYXóZ% LlR/)Ì'X3M

k[ ' )\v]©¥K²]RM©¥[Ú

Ùn¡�]T^Å#

=>?! @ABCDEv)Nî�% lR©XYß���ñ

ò% RM�_`±8a% �Dbc$ä©

<WdeÚS�fgÙnKIh©°Ëb

8iRM²]ˤjY#

�¿$`4õkO?lmànopq

VW¼¥rs¼éêtu#ÚS��X%

�¥v}.¡wxyz% �YX{|{}

©~�óZ#

v)NÐÃ% XY�küý% VW¼

;8hüý% ¤KRM�X8h�[% R

M�3ÂR<¾ZbL�VW¼��% h

>¬�©oDä% ZbáDà© ' D�O

Ú ' D�Û�����#

Ô�bc��6RMh/Â��©=v

Ç×�Là/�[ÏÔ��¸ % �� +,-''

bL²]<¥=D% ¦k�Òbc�!h

/Â�ý©�RDÏ% bL�����

�% �e% �bÂ�@`õVW¼HÐ<

é¤��# ¸

ÔVW¼PQT�v% k�³���[

DÏ% ¤K¦Ö�{% ;b�ß��³�

�% s¥Xw;b ¡¢£¤% �}¥_

¦�RM�{©8i# ¸

�/0ÐÃ% h>Ô9¸ Dä% ÉD

©��k��§©V³% "øRMÂh/

¨©QD9% ª«E"#ØQ©¨e% ¬

­/©¨BZk"#RM©ØQ#

Ô�bc"#R®æ×�R¯vkF`

°¯% ;bcÂh/¨D9W±©¨B%

�!¥�¬vk²m³´% ÉØKkfµ

fc©õjõÓÐ# ¸

Ô��Á}¶FDä·ý¸¹TQTU

©¥�²]RM¬�©o% kbc�ºÂ

@P©Ð²3% »¼Ãh©¥�% ;6

RMÚ©¥ÂÒ»/�©VR¯Ë½ 

D# ¸

"#R¯��M¥kQ ) R &) $Î

¸% {�v)NÚS¾¿cLÀÚÁ�Â

ÃÄÅÆ·LÇL©}~®È*% º;ä

v)N�ÉǸ{`"øÔR®Êé¸ # (

*FG !! )H- FGIJKL

MNOPQRST U"

VW¼éêtu#î�% �QRMX±s¥�©§[8h�

[% �Ú�X¥�¶Ë©¥vä~õv)N]é©RMY

�óZ#

VW¼ËÌ�¿~ !&) 9Å% ôºÂÍ¢© Û% ¥�#7v

Î=ÏX% ßQPQ/ÐT�v% /Ñ¥_ÒÁhÌvk©dÓ¼

X#

v)N;�¥v}.¡ÔÕ ' ) ' ÖÌ'�"#§ã¼²]i

?jY% ßM×ØSÙ¯î­Ú% hÌÛgkv)NLÂðGÜÕ

m# (

ÝÞß& õj¥w¶à¶ã

VWX>YZ[\E

r"# !! $%s "#á

:è¥éê�âãäÞßå

æî�% s襽 .) 9Åç

è�% ~éêF)D�ëì

íîY% 1ïîõõj¥w

¶àZðD�% ñIòóX

ô#

��% sè¥� !#&) Å

.. 9ÅçèHõö¥�% ~

<¾÷ËDøíîY% �¿

Å / Rù% ú¥÷Ë�íî

Y# �ûü% ¿ÅDøíî

YíV¥ýþ &## )% �8

Ó�XÿñIDøû/©�

A#

�¿$mê"#á:è

¥÷ËçÉ!"¥w¶àí

îY#% $%dm# ¸hí

î�Añ¸ò�Xô% Ç3

|�A/ó &) G#

sí�Y&éL'}~

()*dm% ¿Åsè¥ó

÷Ë !'"# Ì'¦��A!²

]íî% bc�!$äbL

ñ¸Ò¨©Xô#

�;ïîs襥w©

¶à!% ��X+³Dä%

bL,õè¥% �]襲

m-Ô#

�÷ËíîYä% sè

¥ú.<ç '/ "ç/p]Å

D¥% ��¥`¸mç '/ " ©=�X# (

FG]^_N`[\Eab$YN

"cde #- fghijklm# nopqrstu[\EvZwx

yz$

e"#{FG]^_N

|}N~�

éê& �âãäÞßåæ

I�éê& '}~äá³

&éê& }~�/Ë!

012! 034

M×& �w5åæ

&M×& 6�á! (�7

8O& 9á:

&8O& '}~9;<

¡=;& ?>ç

?=;& 0@y

fA& äBC

&fA& 9ÍD

EX& F<G! }~G<H!

IDJ! KL4!

äMç! äN"!

'}~®OP

ÄQ& RS/

&ÄQ& K'�

YTá}T& äBC

ëìT& }~9S1

&ëìT& '}~()@

ÁUT& 012

&ÁUT& VWD

tu#& �X¥G�[

VW¼õRMYóZ

X3RS�VW¼��

!"#$%&

no=>?������s���������% D�N���IM��N�$

=>?��������M��� % ¡

¢����£¤¥¦G$

§¨§©v���ª��FIM« RST $

r"# !! $%s �æõ"

#YZ¶nC[¥©²e% \

-YZ¶nC[¥ËÌL³ù

ÎLð×]^vݳ�È°´

©_¤qø% ãXs[¥k�

Ô_`]1¸ ab% �V�¿Å

. RH " R,ËD*�©°´K

=9c#

\-YZ¶[¥éêäde

9$mêQ��R� 012313-4 è

f3gh¼©Ô_ijkl¥¸

Ùn`dm) m�[¥ËÌL

³ùÎLð×]^Ln°´©

_% �D6_¤¦÷#

bkmÇo% ¬Æ²e;ã

X[¥k�_5]1% ÿà[

¥¡~°´Ñ "## ¤�p_%

ÏqËnéÛÙn]_r!·

¸=9c% �>´� . RH "

R¡,Ëè��D*�stu

v©=w#

m�% `�°´K]s[¥

Vxû &"# )Ì'yã% ÿà

¤é¸/zÛC% L{|ÏX

ç/¹º-.% s°´KbL

´ì &)## ¤_# �+Ú% ÿà

[¥lR<}îYÑ ' ) ) Ö

Ì'% �~_�! -ð±ú%

¬æh��¥��ðæÚ�_

ðæ©Õ�#

$%¬­®¯°±²Ñ )# ¤f�_�,_Q�

�R� 312313-4 èfävß:3

gh¼©_kl¥% ��u�

��Ô1�¸ #

` � _ k l ß 56113178

9:;<HÐ9=->8?=@3T�é�% �

®¬�×�p©kl% ��Õ®

ÉD% ÙnQ9$Ô`A�'#8

<¾% óh³½"\º=©Ñ)#

¤f�_Æ,�% �~�\�!

x<���! ���! S�_! �

�! ��_! Fö_ú# ,�gÿ

�~3ß��! ð��»_¯ß

B,�! �n�º��ú% ð_

´�% ÙnL_¤© [8]

D! ¡! Y^T¡! lÂT¡V¥

¸¢mu���% Vh!.Âí

g#

³´µ¶·°¸¹º£_¤¥/¥�% /¦ðb

§[_b�Z¥¨ê©_mª

¿Y��`% §[b|¨m/Â

�«©e¬�_àv6S­®×

¯/SU�% ))�bUU�©

Vê°¨m% ±&¡*kb�©

Y�;¥²Åð# ³�% mo

]% ;´Wù_�äµI% LW

ð©¶4·¸�v% ãX�vL

]hðùä²ÅDzm�\# (

\-YZ¶nC[¥Ô_`]1¸

i»¼! ½¾¿ÀÁÂ

à !" ¬°®¯°±²N$

ÄÅNs�ÆÇÈsÉÊ��

ËvÌÍ­yÎ$

SS

ÏÐ>ÑÒÓÔµ"ÕÖ×%

·Ø^wÙ

tÚ$%&$

ÏÐ>ÑÛÜ_NÛݪX¿Þ~ß

àá��âYãäåæçè$

>Ñéê�ë% æçèìíîQïðñò

Âê% óôõö)÷ø¿ùú$

ëìí& ABCE)#�"#$

VWRXdÁ±�ðñò

x³y{N| ��ð���

ûüÒÓ��>Ñöý4þÿ/!$

!"! ! "#$%&'()*+,"-!"#$

./0!

1234

!"#$%%&'

()*+, !! -./ 0123

456789:;<=>?@ABC

!" DEF! GH" # DIJKLM

N!"! %%OPLQRST! UV

WX&YZ['\]"

^_`abcJbd-ef $ g

#% U! cJh0123ijklm

noY*p4qrst"

uvwxyz{|}~���z

��f��! 23z�b��c�-

ef� & g�����! �`��

�� �'" D� ����I���*

�C�� ! ���s �¡¢£

�(" D� P¤� # D¥K¦§¢�"

¨©! ª��*���! �g«

¬­®¯s;O¤�°±r²! ­®

³´�¥Kµ&r¶L·¸¹º! »

¼«½#¾µ±r¶"

¨©! �¿r¶ÀÁ¥KÂÃ

Ä! ­®OÅ,ÆǸL! «½ÈÉ

­®;¥KSTRQ! %%ÊËhÌ

Í! ­®C¯sÎÏ·�¥KX±Y

Z[']Ð"

~���©! ªzÑÒÓÔÕ!

­®Ö×4ØÙÚÛ�ÜÝÞß! à

áâµã! ­®häåæç678:

è! éLêé!ë! ìhYZ['í=>?@<CAB"

¨©! 23zÑ����Lîï±ðñ! cð­®ò

hÌÍ! óô=õeöPC÷ø! à·¨X&YZ['"

~���©! ×[Jùú­®O¤ûüô=ý ) þ

U# ÿ # þUCP÷! !"#P$%&! ­®'çhYZ

['@(W)õ! zÑÔÕå*! +,­®bP¤�K�

LMN!"! -`C4·.(ö! /zÑhðñ0�"

¨©! zÑ1234�567 #%) ; #%" 89ÔÕ�

`! ­®'çW)õ:;µ4ÓÔÕ" *

<=ûh�cL>?º

@ABC! Dk;E

�uFGH½��I=Jç

K�cðñLCM0²! �

���CNOP# Qz# R

ºSTU;HVôW! >X

I\2Y;"

�-! Dk;Z�uF

GH�[[\]! 4^�R

M0_`ûea! àh^º

+ g #% Ubc! hdeD

kfgh�cðñ�4Qt

²! ijklñCQmcð

nûop"

GH;NOPïqnû

oprºsL! t/zÑÛ

u! àvLwKwt9,[

'xyqz{! :|u}~

��"

��C��d�;�^

��DkW�N�²! ��

;I�½<L�f>±xy

q|��nûop! ��X

Kxy��i�" *

GH�Q0_`û

���t�����Æl`

"56789:;

<=>?@ABCD<E:;! *F@G-

Q���Õ,�TG��'�

HI!##JKLM

z��ÔÕ��

N4OPQRS

TUV *W- " XUV *Y- Z[\]^

_`Gabcdef:! *F@G-

(0�� ,, -.� # K ¡W¢|£¤

¥:,¦§`$ ¨`C©ª«¢|;�äæ

¯¬qW­"

®�z{|}¯°¢±Cu²�©! z

ÑÖ×��ÔÕ��! à�º³´qÔÕ�

�µt¶·¸¹"

UVÁ!º»¬¼½C¾¿À¬©¿À

���F ' Á ,- -±�ÂÃÄ4ÅÆÇJ

ÈÉïY;! �ÓLÊËb�TÆÇÌÍ!

ìTÎU9JÏõeY;"

ÐÁ + -ÑÒ . g! �¢|©ª«sº

¸ÓBÕÔ! �LÕÖ×5KsØÙ! àÆ

¸Ú�¯s¬ & 5

«s&r! ×�Û

Ü ± : , ; £ ¤

¥! ��45Ks

Ýܦ§"

¢|½Þßq

O¤ûàá¶âã

C -/%% ä0�å!

�æ45O¤ûç

¿Àº¸g! >O±}èéê! ¢|��ë

ìO¤ûíeîïð! ñòó�" ×K<L

çK�z;0B?ôþõö÷;�øôù

C! ëúûüL! ©ª«¢|!£ýþ! ÿ

¡!!×"Cb#�JÈ;#6$,ïY!

�L%äæ¯çKz�&ÃzÑÀ'" *

!4ghR\]ijGklmn@

G�&G�p(#)

!"#$%&'

(ë�!!-.��Q

*+,_`CQ+�Ö

h-.xttQm0

�! �º-!5Ç?�/

0Î1" ÒÓÔÕ�Q

+�234g�ð56

789! »¼�J#¾

:;<-Ú=3"

>?@4AB=-!

�CQ+�;CD³E

=3(-"-�! FGß³

HI.JÎ! Ç?Q�

STKL%Ç?Mz�

���L! hQ+�_

`CQmNÆM0"

Ç?Q�STKL

O{STU¶|}PQ

R�©! SKL�³H�º+gbc! ��S

KL01-."TUKC��! �h�-.xt

t,$QVÛ0�_`G�! SKLWX�&

M\Y;"

¨©! ���Yõ�I&%�Z%�YM

0Y;! -,5_`ûW0�g! "[/J! \

]^_Ï" =~�Jh³-ÑÒ-g.%UW`

3-.xttQ�STKLCak"

¨��! �º-%5*+û! �ý¬�ý

CuhBbgcL! �³-ÑÒ,g'$Ud

!=3efgh"

<# Qopqrst

æ4Ñi! j,klz{|}�¡m�

n©! zÑÒÓÔÕo�! SQ+�b³E3

pg! 2567q9! »¼�Jr6! s±�

J#¾t;<-Ú=3uº"

ºvQ+�B= -, 5Ðg�! �º=

-% 5*+û! ¨½h³w (-) -� �cç

K+l! àCxh×yL! W³E=3! F

�|³Hn� & g .% UçK��! ��J

ß�ea#z! ÎTb{|}! ~�JW�

�±�LC�ðgh�>?@C��! de

��C����� ' Qt" _`CQ+�º

-,5Ðg����Q*����(.'D�# Q

+Ì �¡£���(F�ä��# n���

��(&.D�# ¢t����(..D�#  �¡~

�¢ç(,'D�# ���£���(.%D�# ~�

���(''D�#  �¡��($%D�# ©��

(�I! $$D�! æ.�TÅ#z" *

_`G� ±¡

uv$"wxy

z{`u|}~�!

!"#����" u��u�:�xyv�!

(¼½ ,, -.� ¼¢Q�

��^ & g $% U! h~n�O

ô�Õ , A�T`ÆG�! à

�£ ' 5ÐgGH! ;¤þ .%%

þ¥¦§"

Ç?Q�STKL¨w{²

�©�ª¢nQ«ºq��!

S¬Á!2­CGHÜ®ïG

Õgàί°! Jb�;4±C

·Õ! ²³®ï´cðS�µ=

Ç?G]�²�¶¬�C£¦�

+! 2�q¨½�õ"

¨��! GHF�·� .&

ß $- D! àq¸3¹�ºMz

²ô�OÔÕ" ��>q23

-"+$ FG]TäÔÕ�`" *

��E����9; $ ������u$ ��� % �����$ �

HI &'' IKLM!

(0�� ,, -.� ���

t�����Æl`$ W�õ

C×5¹K¬�zy�»¼

�"

ª½! '羡¿À¹K¬

2345678 Áj¹KíW�õ²!

�¨`�+�d�BcL!

ÛWÃó"

N���! Ä=ÅÓqÀ'

¨½±z�CÕ! ~×5¹K

ÆÇÈ! CDq�³4W¸K

TÉ�»¼�"

³H�f 9 gÊ! 45Ë

=���tkÌC .' DôÍÎ

������Æl! Ï×�Â

ÐÖ^ÑÇ�gÒºzÑ! å

Ó�¢8C×5ÇÈƹKW

zÑ�£Õ|"

W�XCb4ÔÕ����

tÖÎ�C¿À×ôÁj! æ

4ÔØ? . }ÙÁjÚÛ<h

L! /4ÔÜ=ÝÞz�ßC

àá 2345678 ÁjÆl" :

nû C â I © E _ �

�! �s��#ãä

å! ¿æéLçX¨èxy

éô|! èFñé�Ò�!

�F´çêæ¡"

¨©! ��êæLh�

FÒ! �é� ! ØÁCë

ìæí! >6hE�uFI

îGá;klñùïC�

�! �j^ -# ! ØÁñ±

Dkklñ" *

©E_% �êæY;

!���

���R

� � �

�!

^_ðñ�

³Hef $ g

Ê! cJhDk

fgQºQòó

ôCQm! nû�E�uF©E_Cý«©��!

oph³-^º + g .; UWGH0�"

ª¡z! hDkQºklñùïC©�½ (-&

D� ! bõ�<klñ]ûh3öÏ�! ÷�±D

kQòóôøùg��" *

*  ¡ ""

)¢-"�£

¤ ¥ $ ¦ §

¨ © ª � u

« ¬ v ­ ®

$ °±²�

©ª�u$ ³

´ µ ¶ � ·

¸ ¹ º » ¼

§½¾¿!

��XÀÁ!

! � �

´$ � �

ÂÃÃÄ

���

ÆÇ:È

É!

0úz{|}m?wû)z���! ©��b<

èæ² # �! ��klñ]û;Y�! õ ' �

õ4AG�±Sôèøù"

¨©! ´Ò ' ��ÖüºSô��øù! ý0

iþhôÿ!ÿCG�"#! ^g©�½$%eQ

KG�Û&è! : 3G�'s�3"

()gCQº*+Ç! G�W*+,-,.! n

û#FÎT�3G�! �/}ðbp0é)! h*

+12e3ÎT&3! ~�L4&Qt" 5

¨©! nûhQº67g! <áCklñ]û;Y��h8Ñ

�T\¨! É=�¨G�×ég! �Ïï'�B¨½çÁ}C"

9��! 4AG�:;eÇ6<QÚnû=�! F*+éÇ>

:\2! G�Þß:%nû?T~é! F/:b@AACÈ¿nû

4e" 5 *

z% *+1B\2

Êw�2ËÌÍÎÏÐÑÒÓÔ!

(0�� ,, -.� C�¯:KL¶²�

~DE��! pªFDGß ,%-$ FGCõ

= , H &%%% 59:û"

¨��! ^Jb4ØÇICFDJª!

}ðK459:ûL¸¿æ² ' 59:û!

2�! MDGCõ= -% H '%%% 59:û"

¨©! GC9:ûCF�NJ·� -+ ß #" D! à\=OPF

QRCS$"

~DE�-�T?ÁU)78VWu�L (<0=0>� X·Y

L! hAûLg! Zb��" ¨��! 9:ûCF�OPS[FQ

�! |Ób2�:è\]^:çÝ$l! _Z4`akb:çÓ\

-;; ä0! Fðh -; ä0cd:e{"

¨>©! æ4Ø;2bfs�Jh9:û�É! Ú¨½h�g

¿CFÖc�h±:è"

9:=cbâiï�Y;! j�¥kfs! »¼fsW�¨�l

m! Æn�h:è" o

�-�TpIC��¶q}ƶrôý���t~¡7�! ¨h

¼sg��! GC=ÊNt:�u! F9:ûC�J´µ=2�v

â" ¨©! ÐT;�ôý! #bJL@wx}~yz! ~bL{¸

=~yzb|h�}L! ¾~��LC9:ût:"

¨�-�t ,;; Hä0C)�x?ÁU)78VWu�L! ;

�Su�LC×�" ¨��! Su�L¾~�8^�@w! LC?

ÁU)vâ9û"

~¡7���! ÓbGCC9:û�J#vâ! ^qéC�¸

燂Clm" :

�¿�h

\]$l

!"#$%!"#$

&'(

ÕÖ×Ø*ÙÚ-ÛܹÝÞßàÖáâã!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&'()*+,-.$/ !"

01234 5%67

!" # $%&'( ! ) "

189:4 !"+4;

!" #$%&'()*+ #$%&'()<=>?#<=@A

BCD234 5%67

,-.*/+ 0 (1*/+ - 2 -

.(1345 ! 2 - 67+

$EF!!+GHI% JKLMNOCD2PQRS! T

UVWXYZ[\]^_! `aB1bcde $&&'% J

f]ghi!j!kl! LMmn[5# $!"+% opq

rstuv"

89:;<=>?@"A! (1BC34"DEF5,-.!

6GHIJKL4MN ;OP7Q" RST(1UVAW-!X6G

=>Y7Q! Z[\]^_`ab;=>?67Xcde" fT!

RPghHijk ;7Qlmno3paqrs"

"#"$wxy%&t//0uv! (1w,-.;=>Y@"x! (1yz0{|

}~������" (1��8�9�! ��o3p�����;

��! �8�9�! (1y�����{|}~A�" ���<�

�� � ¡u¢ S£¤¥¦§¨©! ªu«! {|}~�wH¬­k

®¯%°! °±�²-1&&³´µ.¯232!³¶·+"

z{|}]~&�8¸P!&-14-2"¹|! (18</"ºA;>»¼c½¾"#

¼! RT¬­¿-#3#4#&"¹ÀÁ! 8<ÂÃÄÅ1"Æ;ÇÈ»¼

cÉ" ÇÊ(1½Ë²§WÌÍ! ÎÏ�"¹;´7" ÐÑo3p

ÇIÒTÓÔ¼Õ˲�P=>Y7Q! Ö�RP�×hÖÎØn

~ÙÚÛÜ©¼ÝÞ²ßà"

���������{|}~áâS¦ã8äå! xæçè;�éêëì§�ºí

î)"! ïð£<�ñòó¦;ôõö�o3p;÷ø! ùúûü

Sýþk " ÿI! !ñò"ÆG�o3pÓÔ(16#=>Y7Q

I! H$�k %&TH'()*+;,-" k áñò./Z÷4!

{r0��1H.2k 3456*"

{|}~Tá7=8Ç�9;:r;�! <IÓÔ=p>˲

§%?</7Q" !&-!°ÓÔ@!!ABCÆD%§>E7Q"

!&&"°0!&-&°ÒFGÓÔHI0�JKÃ˲§´77Q" ùS

L�¾(18IJKL4M;WMs:r" ¤xNOP��(1-&

PQ! �o3p��(1!P"¹! RÀST��Ê"

��������ÿU(1VW{|}~! X"¹</LYZ[\~Ú# ]Â#

^_`# ab# Úcd0{|}~e/ÅÍr! </;fgÎh�

ij+! [\~Úw{|}~;£@SL8(kPÙl)Æmã" 5

£õ<���no! {

|}~L�¾(1X

�p! o3phÖ�q8r|!

ù8"IùÒ�/s«tu08

~ÙÚÛ" RnvwH­Ýk ¾

xxÓÕ67;yÃ�zý["

(1îT,-.I! o3p

*{;¦|§"I;X}~�

�" ùþ$ HRT'W !& P7

Q! '8 " Pý�;��R˲

C7Q! l��P��m¥²"

£õ¼Ý! ¼�Ò�'¿�! R

RT���;��" 'Î�¨�

¿�! '�ª����! �¾7

â'z¨�§! '˲§7Q"

'tu�P"¹.ì²��" k

ÿI! ����ñò�÷ù

(1;�r÷ø4! Òý§��

�;o3p��ýß! H'��

��)�Y! 'ý0����R

P! C�:PQ��ý���

'" 'ý���6*! ã8'v

¿ ! '¡¢§UV! �¾Ry

TUV" k

£õ(1£Uo3pw{|

}~����! ý¤¼Ý¥¦¼

�§Ø£yÃ��¨©m! ª«

¬)ý­o3p6*! ®¯ùx

xÓÔ¼Õ6#¿JKL°±I

M°²;OP7Q" ïS�¼Ý

()! �m³0´µÒT{|}

~i¶·H¬­k " 6

NP=�'Bij!�op�(

$%&' ()*+

¸¹º»¼�¼3l834"�½4;»¼! (1À!)-¾

¿,-.! ¿!&&"°;IOX6GRÀÁÂAÇKÃ;Y

"7Q! S[§]^_-!X67;de"

,-.W73FÄûÅÆÇ! º»Aº2FÄ;ÈkÉÊËÌÍ/

ÎÏGF" ï½C%FÄ! ä}Ó¼!ƺÐÑÒÓÊË! ÔÕÆ

�! Ö×}p¼ØÙ! !ÚÛÏÅÜ! L)FÝ["

;I)"»Ó34"! W-&1FÄ! PN¼Þ²W�ßàá�â

�" ãì)"yä»Óå¼@F! ¼3lÊËæÏçèéÏ! ¼�

êÓë! -&�§F;(1Çʾ¿£C"

¿!JKL8!&-%°°±I! (1zM°ÎÏ�Y" Rº@"

ìþT-##&°=>Y@";mí! á4(18Ã]�d¼ºF5,

-.! îGJKLAïI;O?�Y! !¤*ðX(14M" JK

LñòÔ(1Õ6G%3À"ó;7Q�Y! ôõ1X=>Y7Q" 6

öt 89:; ÷¦! H$�k {|}~

8�âxyw(18"pA��§

·§;ñø" tù! 8ú�`��;Rû"

p��Æ! ôõ§Hüýþ�ÿ!k R";

#$" ¤%! (1Ò&'7(SL��)*

;+,-Ó"

<��� �./u¢ £¤01§{r;

2ÿ+,34! áÆôõ56}# 78# 6

Ú²# Â|9(e�" :§R;ÍL;%!

z<=W6*>%&'(;?�Ú@NAB

ST(1CD;�"

tÕ(1¤xEFGHHÚk *¦§�

°·�! Ò��°IJ�¯K" ïfäo3

p8! ?�yý�¾¬­L³! M�N8]

O^P4MyPQ" ýC! R78S{|}

~TLÓ:~ÙÚÛI! ?�ìm�mXU

V3WóX"

áÖ! �YZu¢ S÷¦! R[\]m

^�_! ?�`abäcLTôd�D" t

ù! bäc£(kPÙýÿÞef! g{h

;T_ij0k¯M?l�ÿRm" 6

.>%!!'n· +opHHÚk ?�Ú@NAB9:8ùÇI�

ºq0>%&'(r:9<s¼t;)"Æu¦Mv»¼0�Xwx!

ywØE7Q")!îz!"! W{X|}Ø�Y"

¸¹Rº5d! >%&'(~�W�X�éØ�=8" ù�M

PwQxóx���WØE7Q! APQQ��8ØÃ>�éº!)

-îz|pÕ! �9��Ø�1"Y" ã8Ø�YS²CI! ¼Õ�

�XL�²�7�.ôõØ�/ÅY+;�I! ���9"

«õ?�! 7�����*M/I! L¿�P��"¹;¼�

"óctó�¾1-º1&P»¼" "I! Fp�8ºæ£U�wñò

¼Ý! �¦§á°7�;"�$ H'Á% '2% '��% k

t=:>(ct��! ?�3W>%&'("°ñÓ-12¼! /C

2&Xw�! -!P�Y" ��³R¤�ÿ! E�?�"Iþ$ H�"

¹'+¦P�Ç�;"¹;�! '8%"��Ó1&¼! 'Ò8»�% k6

*äå!!'n·  +</�ÛÙ9:�

�! àÿd�! |*1"ÿ+öC¼Õ! ú�

®¯%°" ! |�ÍõLwd¡! ;I�

�Ë¢|T£¤¥¦Ç§¨4©! ª8!&-%

°�¾�JKÃ:r! ïÇÊ�¾F×ý«

���" R7ùwHÿà¬k®¯! à­�¹

</«¤�"sàÿd:r! �%�TÚcd

*®PÙ+# ab*=p>+¯°w¼*P±>+" 6

T���r�����

\õ²G(1uA=>Y@"ܳ0M´Ù��¼t! µ¾

¶·.Ë(1¼Ý��¸;¹º»^¼½Ó`a¾¿hx

æ<�äå]�d¼ºë"! 2¨H¬­k 6#M°ÁO?7Q"

ÀG�ó;T! »^¼8ë"ÁÂ! M/8ÃÄ¥ÅÆwÇÈFÉ

ÊË! ùª«óN²º! ÞÌw`�H­Ýk��ÓºªÍ;ÎÏ" 6

������g

�� ¡¢£p

ÐÚ¤¥¦§()*¨©02

ª�«à¬

¬­®¯°±²ÑY

³´µ¶­�·¸

!¹ºm»¼TUV,[½¾6KLM«¿�]qrstÀ���4Á!ÂCÃÄÅ]HÆÇÈ#

"

£pÉÊËÌÍ��$ÎÏÐ%#

"

¬­®ÑÒÓ°ÔÕÖ×ØÙ�{4#

##

ÚÚÛÛÜÜ++LL¨©©001122##

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./

!# "!$#!# $$$

% ! &'()#*+$,-.&/

!"!

#$%&'()*+'"#$%!&'&() * +,-./0 #,-.#%"

!/!

,&$&&'()*+'1#$%!2+34567 * 89:0 #,-.#%"

%&'()01

2$34

!"#$! %& ' ()

;<=>?@ ,0A !," ,#B !,

CDE>F.GH3 IJKLM@.NO !,B,#" !,B,%

PO=QR@ ,0B !," ,!B !,

ST . UV*WH3XY@ . 8>XZ[

\F*]^_X ) ,/B !," 0B !,

2534

*+,$! -. / 0. *1 "

`abIcde ,"B !," !,B ,%" !,B ,&

fg . hij=klm . nop !,B,-" ,0B!," !%B!/

qrsI8tu !,B ,%" !,B ,!

vwx . yz{I|}~ . `�� !,B ,"" !,B ,-

�5�����#�����# ���

5���������XZ���M�# �

������� ! � ¡¢£¤¥�¦§¨

©ª !&,# �;«�¬%$

­®¤¯°±²³´% µ£¤¯�¦§

¨¶·¸ª ! �¹�;«%& º »¼% �5

�¬¤½¾¿`ÀÁ" ÂÃÄ" vÅÆ�|

]ÇÈ�¬É¶% Ê�¶Ë·ÌÍT;«

%% ÎÏÐÑÒÓÔTÕÖ% ×Ø£¥�¬

§¨�ÙÚ&

6789:; $ <!

»�Û!�ÜÝ9 123)(4546724 Þßà

á¹% �âã·äåæçè& ��éê% À

Áëìíî%ï�ð¹¤ñÍ%% ò»óô

ÀÁ� ! �¹�çõÒö÷% øù·cúû

üýÒ¼Ëþ& »ÿ¼! ­Ê�\X!"#

$%o . v%&¶·'(�ª !&,# ;)

%& º

��Ò**+,-.&/ç01% *+

21Ìñ34$%% 567ù&¬89:%

ò;<=>?+�%· ! @AB% Tä�5

+ÒcCDE % @ABFÑ% ÎÏGHI$

%J¼�KELM&

­�;)N$%O% �5+PQ�Ï !

A & RQ>?+% ò�VS>?+�û ! ý

T" UT�û % ýTVWX&Y% Z[\�

5+9]´û % ^& º V_ä% »`a*+

�_î%ï�çõ&

=>" ?@ABCDEFG!

�5;b)R+c5��de·�¾¿

X�fghi% Ñ�¶�jkl�m*no

�pª% µð��pª�% �5�q�l�

¹rs¤tJÏuv;)�wx% øyzS

újkzrÔ÷�¬+&

fg¼! ­{ú|}#¢}~�·�

Ü% ж���� ���·¹���XZ

������ ��å�zr#T&Ð��w

x& ¤�£¬�¶·TH% Ï�¯�]�¬

�& º 8

¡¢£�ª�î;)

$$%% &&''

9�F !! !��� :b�)

�¬%��²³% OÑ�+�$

% % A , ªIFÑ% 6õ���

���% Ò�U�äû ," ñ�

M��% �ñH§b)�ý� 

¶vwxÒcúOÑ�¬+ð£

¤¡¢£��% ®Ò�`¤¥¡

¦�û #, ¡¢£��&

§Î¨�% OÑ�¬+�|

}`¤¥�䩪«¬±s­�

¡¦� ,&& ¡¢£��Ì®¯&

òë°'±��²³ / 8¹% `

¤¥¡¦�¢£��´µ�¶�

·¸Ò¹�º»& _ñA%�+

ð¼½c´b�)���% +O

,;;0 ��¾� ¶vwxçõ

WX�¿&

À�(� # &#$%lÁÂ

Ã�ÄÅ%O�Á% ÆV�MI

, & %¹ % ,# Ç�vwxÈ

É! ­Ê6ÐËÌH�A%O

´% A%²³¹Ð¤�BVÍa

Î=а±�¢£��´% �R

Ï��Ð% Ñ�ÐÒÓ��ÔÔ

ÕÖÐ×Øõ��¢£��Ù �

ÐZÚÛÜk& º

�Ý=ëÞ/çcú¢�ß

à�% vwxáÁ´% ­®ñÐ

âMãä¹®åæçè·% #y

z{é�% �á� ÐäÁ�ÿ�

·¹¤êë|% ª¹% Ðìí÷

îï% ]ðD*¨& ÐñM{ú

�¦�á�% �ò·¸#Öµ]

ðD*¨& º 8

b�)$%û�Á% q

rs̸Ë=§:%

óôlõö÷8tu& qrs�

�øçõ*Aù)% 7úûüý

á¼þ! ­qrs% ù)éËä

Ø% ÿ!´À& º

��U"�hij . fg9

,�#$�% À#%&'͹(

=)*% ê^/+´ëÞ��ª

�ÙÚ% ,è�´-&�./ä

Ö#ëôî& �(lîb�)�

©ûüýTÆ0�M1I% .î

b�) ,, ª1I% 23ëÞ�

OÑ�+�­4üýº '

0=qrs�5¿çõ% ú

û66ú»ê7% ­qrs8

9' Ë9´' :¤�;ê�À<

=>óOù)´( º ÿ¹úûó

à% ­;b)¹% qrs#ù)

·^¨?( ñMù)éËäqr

s% qrs!´*û@$ º

HIJKLM`abm*cde% AB�

õ/ÖC�9DE&% òâFG

Hõm% �Ilõ6õJK% ú

OÑ+T*LM$ Næ`abT

´�îb�)% �� ,% ÁA%

1#�I% ÊO ,, Á ! A & l

Á ! A ,% �OPQR ! õ% 2

SOÑ�+�þTUV$ 8

+ Tb)1I4üý

NOPQR!ST

`¤¥û,"¡¢�W¾

UVWXYZ[\

] _ !! $ / abcdefg

hijklmnopq&rstcu

B# vwxyz{8|}~�u�#

������ !"#$ (���Acu

�!�$

*OÑ�¬+k¼% ;b)

P�Û���A%©Xª

¤% zOªz� # Y�����

·% `¤¥Z[% R\��+]

�#$% ­ÐñMä^¾=l_

8`>Ëa´º $

»Í¹b����clåý

d¹Ô���:% òÒËef�

¢}MÖ��×�% ÿäg�Ô

&8`% hi " ���'±��

·­¤Ë î¾´ / _º $ O�

�«-���ý¶� / Y %& !ä

j¢�k$

ST��F����»rl�mË�n��8`

ªuoþ�ù)" p>�`ÀÁ

Òä% ­¤Ë î»�âJä×

qrR% µ¨sc 9Otuv:"

w½x9FÑ:" y?@9>?:" Q

R@ 9>? :ÈV¹è·zu8

`$ º

»iú% {¤åz�|}>

�~�% ÎÏ��Z[8`��

ú�öq$ NS�ý­�§üº

�o�% `abV_oþ¤|��HÁ�%

{¤åÍ%��å2a�¶�­üqº O�

¤��M$

��VW�������`¤¥¼! ­q��������/+

ËËGþ% �÷��% µqrsó*Gþ%

ò¬Áä�ðDÖË^$ º `¤¥ìOÑõ

�>�ü�¡¦£�% �àvwx . yz{

JÏ�"���·v�$

OÑ*+�Ö+�¨!¶°�F��v

�% ��ìí¹¶S�¨E�/ÍT���

4%#���4%�uv% ®lå%ïÂÞ

=����·AB§¨�e¡$ 8

!!!���i�� X¡% ¢sgijklm

�opq&rs£cuB # v����

$-", (�A�&

�¤¥"

��z¦$

§g¨©

9�F !! !���:N����% >?

*+�;)¾�ªO�û¤ýT#ûüý

T�^% ��Ï ! A , RQ��% ��U

���� ¤-ª¡$

û ,; ñT¢;)$%" ¬ ,% ñ�M

�����+¨!�$%*wû ; ñ¢H

$%" # ñ£��>?+$ ���v�ñ

´ð&�+]% OÑ+¹ ; ñv�% �5

+¹ / ñv�¤¥$ !_+� !&," �c

úð£�;)��% �O " +vÜ��$

��#>?V�_î;)$%¦�ì

í% ;<z£�©L@ýT% g§¨ï©

ª�+�X«Q¬­% ���ûüý®�

PO% µ>?¯7ä¤Á¯ª�QR@�

©ûüý% û¤UTÒ7Pé�JKLM

@�NOz£k¨$

¢£e�û " �y?@Ï !, A ,0"

!, A ,# ªI¢£e�û # �;<% ú>

?+T*LM$ ËÜ% JKLM@ . NO

Ë�¢£��CDEyF . GH3�*

¨% Ï ,# A !," ,% A !, ôE$ °¹%

±±²=�QR@Ï !, A ,0" !, A ,!

D®PO% >? ! A , Ú�$

ûüUT% ST . UV¶·�ª!�

JKªI�5"�ÂÃÄ . vÅÆ�³H

3XY@ . 8yXZ[$ å´l+ÿ21

^�I=% µ�¶ô�\F#]^_X¨

O$ 8

� $ ýRQ��

ª«z¬­®¯°!

±±²²³³´µµ¶¶··¸¹¹ºº»» &&

UVW3¼q~½¾¿À&

ÁsÂBÃÄÅÆÇ¿&

ÈÈÉÉÊÊ..

UUÉÉËËÌÌÍͼ¼ssÎÎÏÏ&&

ÐQRkÑAXY9m% ÒÓNOiÔÕPÖ×Ø«OST&

�¶ � !! ! � � ��

*+' ·¹%¨!²³�"#

$%²³´û % Áj¸% &

'&()�ÁÏ ;; A #" ª

I+,-./0% ¶�A^

IN , A !$ æ¹Ü¹% /0

·¹% ,& �I�¤¥Ò°ª

º¼²$

A%T=NÁ²³�ð

¹ "%$; »% õÁ�õð¼%

;½@¾=¿À¹% A¤Á

ÂÃÄŪ�% æ��Æ-

#;½@�OÇÈɧ´ð

¼% KÊËÌYXä�ÍÎ

+û% ²´+û;½@¤!

¨% ÏBÐËãT�´ÌY

X�Ñä% ð¼% ÒÓÔÕ

�Æ-#;½@¤�¤å��ÄÅ$ ÷�

UÖÿ×ØÙ% ÒÓÒ��ÚÛA%% Z

Üݴ𼢤-Þ4$

_Á% ()½1ß\´äà% �ÖO

¸A¤Áá*�âCNÁ$ »Ëòãäå

�æç% Ò¾=´ !&< �¿À¬% T�´

è#�A¤Áããé�êëYÁì�í¨

�% Òîï´ÁðZ�ñòóôõ`ìá

{$

/0+% KÊËÌYX !" ^ # ¿À

/ ö÷% => �øX !! ^ / ¿À% �ù ,,

^% úÅ ,% ^ " ¿À% K- % ^ " ¿

À$ 8

ÌYXÍûº+ûDü

ÙTÚÛÜÝÞß�§à

!" !"! ! "#$%&'()*+,"-

!""#! $% ! &'! (")*+,-./

012345678! "# 9:;<=>?@

A>BCDEFG! HIJKLMNOP:"

Q R S T U V W X Y B Z : H

%&'()*+*+',$ *-,./0+1,%! ([\]^_`a

O;TbcId" XefgBZW 2 hZ

ijkllmn(opq! rdstuv

w! xyzq{! |}~� 2 ��W��

��"

s�d����! �<�� "3#4 ��!

���([\]^"

������! XeZW % �� % jk

��dT(�m��! ���{ ¡¢s

~£¤! ¥¦dTW§¨©ª«y¬­®

¯°±! ²¦¢<³´­�µ¶{·"

XeZs¸¹º»! ¼y(�mq�

�! ��~{½! ����¾H! ¿NI

ÀÁ'yÂHÀÃÄÅ��ÆÇV�mq

ÈÉWÊË"

Ì\�: 5" ÍWÎÏÐÑ� 678,9$ :'+;9$ÒÓÔÕ"Ö×ØÙÚq

%<,'0+$=+1+% ºÛ! ÃÜ >! ÝWÞ·"

¸(ß !4 Ý&ÒÓÔàá! âãäåæÚçèéêëÌì! Víéî

7! ïðUVºÛñ�! ¶~òóôõ! sö÷ømÕéîùúûä�"

Å! �ülý>þ"

ÿ¶!Ý"#$%! &qW'(y)*m+V,-.! ²/ºI 2 B&

W 678,9$-q0! 1V23&4c5±67! 89:7�;<=>?"

@ABWCD� ?@1/A$<,'B7C8$E! 678,9$jk(&qºFGH! ~IH

¬I·JKLM! ¥NOP¢��hQÐWÈR! ¾H&¹S�TUóVW

X! ��ëV;YyZ["

\2]^! _`ab,cdeOfghî!

ijkl:O�mqnop! qrsHìt

uv w�"

xyqz�W{|a}~�! ��(����_�

W�h��t���`�V! ������"

������ 679D7E+F,! ��VIÖ×�"�Wa

}~Ù! ��a}~��(��_�! ������W

�é��h����ä­"

679D7E+F,$��!  ðÙqWa}~�~¡�W!

¸�¢£¹¤�! ¥¦dT§§m¨V©å�"

�~zúIH��sª! a}~�«±p¬­! ®

c¯°(XhÙqW±�! _�¯ð²³´µ! z7Â

HdTW��" a}~�#¶�<� ! � > ·¸! °±

� G# ·¹! º»c¼� 5 l�! ô½�¡(Ö×�"

�B¾¿ØÙ# a}~Ù# bÀÙ# }ÁÙÂ"

ÃÄÅÆ! H2! ÇÈ·üÅÆÉÊ�~ËýÌÍÎ"

Ï Ð Ï ] !

sìÑÒp�

Ó�Ô !Ý!

(Õ(Öîq

× Ø Ò p �

Ó"

ÝÙ! Ú&

_Ûô¤·

6Ü·I�

Ý�×W"

Þß! �:

ºà¬�é

`�"Þá

Æ & W â

ã"

Ìì�:äK 6C'C9,$60+**$¶ ! Ý�å��æç­:7! ïðÊc¯°Wè^é�!

êëVìQíÑ�î! ï!îðVñò|2"

3óôõ:7! ÊcïWè^<I�ö�ê÷! ñøù:7ïúûW~

üýþ"

�~H 6C'C9,$Wÿâ!"! ¥¦xûq#$! z7V%&n'­(�&

n" |(�;½wV)p�! 6C'C9,$*+y©,TÔ I+JC'*$-ÂT.! 3óm

õri�(ÿ/0-T! (12W�3ä-T"

Ü4T.:7! 6C'C9,$WÿâÃÜrc56! 7^s¸8§9:! "

;¢�IÂ<! rê÷=B�jk��e>?W�B"

T.@A:7! 6C'C9,$r3ë;! ©Ý K# Bx© I+JC'*$Ü4I�CT." c( 6C'C9,$�½D > hB?Eë239ô! ïFG

¯°~h9HW�! ,­yIJ5ä"

_KL2! *(M>uN# OPQF><G(RSTu" !m

DU 2" Ý��rcVC! WXYUر! mäuZä[¥¦R

u\]^�_`a! abTúZ\! Rcd~eRufugº

^hZ! Z[Ru²ijk"

! ! "#$%&'()*+,"- !!!"

Älm L79DCC$�: !G ÍäK <,'/,$

<,01C99,9! (n!o�ÆqI % =ph

%! ��°qr(5st�! uvwsxÀ

y! z7�5z­{|G­�}"

ÍʶA�~%! <,01C99,9$© 2# ~:

�2�m(n!o�¹! ��®c % =p

h %"

<,01C99,9$��h��(5s�t! �

�V�-º��sV" ï��! �ñ ! h

B&W�-! �¬ > /���K©²@W

��! ST�5¾�I! ²z,!m{|

G-��A"

R�j� <,01C99,9$¬��y¯°W�

�! U�­����©��"

( " :{|��W�}ä! z7ï�µ

��! X�tK¢I��� % ÎÏ %! =p

h�Æ6�"

QRXá²�é=qIÛ è·�! X¡Û 

è·��=q²�é¢�|}~Õ��£�èr­

W��! ¸~x¤�±ÑW_`©è·hy"

X¡¥¦Ú§ih¨�W²�é©­Ê�é!

�h MM! Ȫ跫¬'! ­®¯°±Wé�ÿ�

²è·'³M®¯©@«>´OP®áµÂ"

HI¶·9�ßWV­! (9�ß­¸:Ñ!

²�éÛ è·�W¹º»ïʼ���½! (¾

�è·W&¿½~ÀyÁÂ�ÃÄÄ! X�<v|

ÅÆI"

!!""##

Ìì N,908$�: OO ÍÇÇWÐÈÈ <+11($:,'9C8$ÝÉ&Ê(ËÌ!äÍ! ÎV

5# ÍYÎÏ! Ï�Wä5( 2! ÍIÐê÷�x! ÐÑ©12TúÝ­¢£�ÒÓ

x" ïÔ¯��Õy( N,908$WÐ/KÖ! #&%>JÐשØÙ���"

 ð²�(ï�d! ¸ÐÈȲsÚVÛÜ! IHï���ÝÑï !# ÝW#

»"

<+11($��! X~ï KOO5 Ý��&ÞVW.�! qpxß> % ��àá %! ÝÑ

�ú !# ÝW&o"

ï¢�â! X�#»ãIXG~Ý! �ðÒ!ÝÞV&ab�ä��" ¥ <+11($

åæ! #&�#»ã(ç/Wèé0! !�2­ê&! ¹zïT�}øù���ë

#"

��#»ÝÑÐÈÈ!# Ý �Õ,ë�#

uTìyvíXäKþîïE�¼<ð9I

è�­ 9�ß²� %   % x¹äÄÄ

ñV��a}~���_�W�h��

$$%%&&''

(())**++

%

,

-

..//

0011

2233445566HIýòºÛ XäK�ûä�"Å ºI 2 B&

óóôôóóÆÆ !! ))

õõßß!!�� !! ""55

ÍÍWWöö­­÷÷øø

��ùùúúWWûûqq

üüýý··pp !! ((

��þþÿÿ»»;;��

÷÷øø""

77

88

11

[ìÊc¼!WBüZ

¸¹{½"

XäKHI�Æ=ph

qrN5st

����

! "!"#! $%&'()*+

!"# ! ,-./0123

4! 56789: !"#$ ;% < #&

='>?@A;B<CD=(EFG

HIJKLMNO! PQRSTC

UVW ! XY % < #) =Z[\

]! ^_`a8bcde^f"

ghij! kl+mno! pqrs! tuhv! 0wx

y! 8z{|=}q~���! ����! ����! ��

��G�! ���D����! ����! ����! ��

!"

$%&

� # ¡¢£

N # ¤¥¦ §# ¨©ª «¬­# ¤®¯

¤®°

± # ¤¥² §# ³´µ «¬­# ¤¶·

¤¸¹

«¬º# ³M»

¼½¬­# ³¾®

«¬­# ¤¶¿

À # ¤¦Á §# *+,-./01-23-./4.15,5.6

«¬­# ¤`Â

í# ¤¦Ä º# ÅÆÇ ¼¬È# Å É

Å Ê

!"'()* Ë 7 DÌ;Í<ÎV=ÏÐiDÑ

!"#$

+,-ÒÓÔÕÔ

!"#$%&'()*#$+'

Ö×ØÓÔÙÚÛ

ÜÝÞßÐàáâãä,-./ 0123

4

5

,

6

# $$%&'()*+./0!.1"234! ,-./

å! æç34! 5ièéêë! 89: !89$ ; % < !" ='>

?@A;B<CB=:ìí % FGHIJKLMNO! î�Ô

ï! ðÔ89: 9);! ; < < 9" ='>?ñA;V<òÍ=:

óF! PQRSTCUTW"

�ôõ89: !"9$ ; % < !< ='>?@A;B<CT=:

ÐiË! ö÷ ) FøGùúûüýÜþÿ!Üú! "#¥$%'9 &':Z[ç�! 9�! (

)*+\]! ,_-./01! 234$ +$ n$ 5$ M$ o�#! !67

#

h89:# "9<=)%8<#!>! "9)=%;<$%;"?Ô:

;h<# "=¥$% 8#)=>;;$#$&! 8#;=>>;<!!;! 8#;=>>;$#$&

># ?`fö@AB

$%&

C�# DE©

N # FGH §# @-AAB-,/CD.6

À # IGÔ §# J¶K

N­# L¢M º# NOP

±­# L¢K º# QRS

À­# L¢T

U« E ¼¬$ « E ¼½¬

!"#$%& '()*+,-./0

123456! 789:;<=>?@

AB9%CD9E/FGHIJK! L

MNOPQR91STUVWX"

9YZW[ " >G! \]-./^_

`'G! abGc # defg! hij

klm56423nX"

"#$R9opqrXstuvwxy9z{

|! $ mR91S}~ % ��N��OP����=

>FGJ�9%C! Hl>GJK"

�R91S�XFG/��! ���=>0�

G! ��I�789:JK! �����! N#�O

P�����K�TU� " >G" �

I�! JK/ ¡Gc¢@=m£

(56! ¤�-./23! ^_¥G¦

§@¨=£(56423©ª! «@-

.Dd01xy! ¬­®/=>¯°G

c! �=±'(²³D´µ¶·¸! ¹

ºI�»�¢�JG¼®-.½=¾¿

À! ±Á789:JK=ÂÃÄÅ"

I{|! 9YW[ " >GaÆ # m

O1D % mÇ·ÈÉ9Êfg"

�Ë�Ìâ=ÍÎÏ ! ¢@9Y

ÐÑÒJKDÓÔ/ÕÖ! ×ØÙÚ9

%CD9EJK�ÛÜ789:/Ým ! Þß±

à" �

I{|! á�9YÃÞWâ-.# ´01xyV

ãä=�åæ! çÞjkJK56èé=ênX"

ëì! ím-.îïðñ¢@åòóô! õö¥

¿¡÷ø" ¨ªëùú�! ;<^_/23û@=Æ

üý! 9YÞXþüý�ÿ!"#@"

;?9%CGJK

-. & 23456ÐWX

! !$% �&'& (KR)Ê*+,

!-"& )*./²01{|! �Ë/2

3 !'(! )*+*,& � 4 5 / 6 X 7 8 9

:! ;<Z@ %% = - >m?÷2@AB

C�?! çDE@ ./0F@23"

IG}HIJ(KR)Ê+,|K

LM&N�=N=R� OPQ{|!

RS?÷TN %# UV�! OpW�XY

Z"[\! ¬]^_2@ABC½`"

Iab ! cde4 ! f;Z@ #-1

=mghi@23! ¬(KR)Êjk

)lm_noOP! pqr|st ""$

=u23/vw"

Ix ! �Ë/23 � 45}ð 2 y

z{m_s # y # H ! v�|[ß}

~! }~�Ú� &33 �""

(RÊ$ qp .10��

�3 =?÷ghi23�

! "$%&'()*+560!70"! ,-

./å! æç34! 5ièéêë! 89: !8#$;

% < #$ ='>?@A;B<òC=:Vö> F ;8 WG

HIJKLMNO! î�Ôï! ðÔ89: #)%<

; #8 < !% ='>?X÷;Y<ÎY=: F ! PQ

RSÌCUÌW! XY % < !8 =G"=¥Z%Z{! ()*+\]! ,

_`a8[\A]^_KÔf"

gh`z{|=! alïbcdefÆghphi$! 01F/*5G3H-A/

"jkN`làÒh! I J I K+,LM3+2/làBm! N.5O-,M-AP Q,HO-AA-,/

03+2/0R./S3RlàBn! op*+oq! �9rpqrs! tuhv! 0

wxy! str}q~���! ����! uvw�! ����! ���

�! ��

!"

$%&

Ëx3# ³yc

NÈ# z{| §# }~� «¬È# z��

ÀÈ# z~�

:�# ��c

NÈ# z�É §# ��� «¬­# z��

ÀÈ# z'�

N­# z�� º# ³�É ¼¬È# ³ � ³ � ³ 1

¼¬­# ³�� ³��

±­# z��

V­# z�� º# ¨�¦ ¼¬­# ¨®� ¨��

À­# z�� º# I�� ¼¬­# I �

% $$%&'()*+89:! ,-./å

¡¢£¤2! 789: !"9$ ; % < !9 ='>?@

A;B<CÍ=:÷F! G¥¦Q§ø¨" ðÔ8

9: 9)!; ; 99 < 9% = '>?©ª;C<òT=:

óF! PQRSYCU«W"

�ô¬89: !"9$ ; % < !% = '>?@A;

B<CY=:ÐiV ! ö÷ ) FGùúVüb­{®¯°%±²[\A³

´µpqi$ ! 9" FZ[ç� ! 9�¶ ! (·¸¹ºÜ ! `®8

9!ü"=»A=3¼Ü|½! 2¾4$ +$ n$ 5$ M$ o�#! !¿7

#

h8 E ]À# ÜÝÞÁÁ T+,+.6/UV/9$ &

9:# ">)=!9<<9; ÏÂÑ WEX# "9!=>9)!!!> ÏÃÄÑ

;h<# b­{®¯Å%! 9:# ">)=!9&<%>E"9)=>;;$;>9i$[o²8ö÷ > F ;" WGÆÇÈÉÊË

C�# ¨ÌÍ

ÎÈ# Nϲ §# ÐE° «¬È# NRÑ

«¬­# N¶M «¬º# ÒÓÔ ¼½¬È# ÒÕÑ ÒÕ� ÒÕÉ

«¬­# N¶y

ÎÈ# NÖ² §# ×0c «¬È# N|Ø N|Ð

«¬­# NÙÚ

ÎÈ# NÛ² §# Ü�Ý «¬È# NÞß Nàß Náß

«¬­# Nyâ «¬º# ãäo ¼½¬­# ãåæ

«¬­# Ny� «¬º# ç�Ñ ¼½¬È# ç�è ç�é

«¬­# Nyb «¬º# ìÕ� ¼½¬È# ìwê

¼½¬­# ìëê

ÎÈ# Nç²

ÎÈ# Nì²

έ# N0Ä º# íM` ¼¬­# íî�

¼¬­# íî¿ ¼¬º# ïð ¼½¬È# ï"ñ

¼½¬­# ï�ò

¼¬­# íîó

έ# N¶Ä º# ¨ô² ¼¬È# ¨õÆ ¼¬§# böy

¼¬­# ¨(÷ ¨(° ¨(¿

έ# N©Ä

έ# NøÄ

έ# NKÄ º# ãù� ¼¬­# ãæú

D

$%&

!"#$%&'()*+,-.! /012(3456

789:;<.=! 789>*?@AB%&'C<.=

!"#$%&' DD;! %&'*E.(FGH" IJKLM:NO

PQ ! R/012(34789! SLTUV! WXYTZ

T[:! \]^" IL_:`ab-c# Q WM789Zd

efg-hi<.=$

jk% %&'-.(clmn! Rop<.=qr1

2! stuvcw! xy<.=zt ( {|R! }~�{�

�����C! /03���|R.�! �oM]<���

�C|R$

*���+C�

E��@���~ !

� � � � � � � h

i ! ���� ¡¢

�£C¤f¥¦§¨

©ª« ! T¬�­®

¯° ( ±²³´µ !

¶·=¸�¹�º»

¼t½ $ ���¾*

¨©ªe¿ÀÁ± !

§ÂÃiÄÅÆÇ !

È ° T W É Ê Ë ¸

Ì ! ÍΡa�Vy

��ÏC� $ ÐÑ�

��¾ÒÓCÔÕÖ

×ØÂÙÚÛ ! Ü=

ÝÞßàá²âRã

ä5åæçèéêë

ì O ! | í î ï ]

� " Ið�ñòóô

i õ ² ö ! 3 ÷ T

øù ú ûü ý Z Ì

þQ ! ÿ!:" #

$%%$

® I)*+Q &'(l)*+,C-c§

Ö./0 ! aã12*À345-³6

7! 589:WÐ;�<�=>?$ ��

T!�À@®?@AB! ¾Ah-c§h

iCªCD¸! EFL�(G³a�HI

e¿JK LMN�O C./0P$ QÀ@

2RtvSTK! ö>æ°U ! VWXY

Z[\C-c§y]!^_�! ��`°

,-. aWbcdefg! ShdijÀ@k

lfL²�mno IRpCQ C5�$ f

a-c§qCªrs��tuD¸! ÂÙ

d½eEIv! wx½yz{c|�Lp

}~���! íb���*���C½&

JÈ�£���$������F�

��â% �HL���� ) 2f�}C½

�z�$

*++/ 2.Kò�¼% ÖS�6��£

�� L�� O ¡�ÁÑ% ���]�¢

��E£¤% W£CUV¥¦xfLic

§¨$ I l©.tª«v2�% icu

§¬% `­óôD $0123'% ®b}R½z

lWf% `l©¯°±³=D²³% 3´

µ¶·% `W¸ªÙ% ¸RÅÐ��`¹

��CÜ�·º$ Q a2��% ����

Äd»¼³|½¾¿ÀÁ% Â:ÃxL�

MÄ% IÅƱ% `ÇfÊ£Èɤ% 6

ÑÊfJÈ�ËÌ% `X»0¼Ær% Ã

Í`Î�W©% ÏÐÑÒ`& TÓ`*J

È��Ô 405'%652 zÕ% Ia`Ö×nØ

ÕÙ�ÚÛÕ±% ÜE 3-723 ÝÞßCiÕ

;v`% Ø`Hà`Cáâ2�ñòzÚ

ÛÕ% `ã|äÜH" øåW�æy`Ü

çè& ü Lé" øåW�ÀÁê' ü `}

¦�ët % Ìà×ìæt�íîiC°

O% Ï�ÄÒ$ Q

*889 2ïð��(% ���ñòt *

2góUôUVCõö% L\æyª�½

�C÷ø¦% Læy¢�ñòù�úàk

CUV% û_üýþ¼C½�$ SIÿÊ

!��6Ñ% WÉ�N"���W#% $

óL *8:/ 2%È L ��$ ;O % &Ï'

(9±©d)*}+C,¸$ ­j% ��

�H" I}¦-q L ��$O .�/9

40`%È% S`�1f��$é2C3

ÿ3ÿ4 3-<=10% `qZ;Mª5Ï% Ã

�6Wæª5ÏC78$ 6¿R9.:

Ó40`% `y'ý;<% Ñ:=f�E

ú!D>?C@6% Aæyª5ÏDñò

`% RØ`H" ø§íW*BCD% ªE

�yñòåªèFG.�HW�&»C

½ $ ü Iy��;åcJ % °�Óª5

Ï% öàÉ° >++ E}R!�5Ï$ Q

qWæ L ��$O K8���60LÑMNÖQ5Ï% Oó

6ÑL�¶--!�P¸% *!�Q.6

RST4Ý.!��UÝVW$ Â:a'

XYNÖ L ��$ ;O % \����­ó

ôZ[\$]Ñ�E^_Mº % LH "

I *+>/ 2Z[TâV\�$]% $]�

`�¶% S¢�:Ea '&-%1%1? b�$ cò

�% L ��$ ;O ¶<d`±ID�.:

Ea% `3a L ��$ ;O �b�ÑC.

�E<}% àj:eýóô$ Q

���fo% Lgh¿iWæÂà�

$jkCé25ÏK8% Ìà L ��$

;O �L.�Ó% Ã�yÑ�ÓlȪmî

CϽn5Ï$

!"!" ! ! "#$%&'()*+,"-

7opÓq?rEs0½% L/0ÃTâ

Myt�dLªW�u�îCv½:ewx%

Â:3�;~L'�% öàxyÜzL{\|

«u�% ð�}~}.��ZOl\Wf$ =

�$�g�����:rE' �o]�öà�

^\��% z½( @6ýöà% IÃT��P

�ïÉ:�C# �â=���g��i\�;

�' L�H" IRMfóôªó3öà% `Z

âV�& Q

�:a�h=�u��ÐT��!�ïÉzf,üWñ³;�

� % a}��XY�5���������

�% �â�o=�Ã�E I��Q ' L[�é

þ" I1fª�J�DD�% ý�����%

`¸óôW=% |«OýTö_A�% §í�

[��³���% v i\ZâV% \u��

Y� i % =ZÜ«�¡¢f % Ã=8²�

¦# Q �o\�0óôW¡£�% TD¤¥�

g¦ÂD% W=¢G% ´��LÃe§M|�

vÈík¨% S�Î\u� @22.=A%' 6Ñ% ý¸

�Üz;�íÃ�I©% JKx½i(�ª#

B%7-&< «¬ÑÙ­ùú�o®-L¯Ñ% °Ó�pEs0UV%

±²óô³³Ú{% �-c¼G´% WM��

®-LµÃD % Ll©Twxýöà¶È·

Õ% ¸©¹ÓHöàÍLº»¼}½¾¯% ?

js0½H���W_� CC' LH" I¿@6

�ÀÁ% T CC �Ùöà\��% Üç��hD

Âg% §í�:`T¿@6ý=v\u�% W

=Ã4% Ä}¿@6D¢�u�% ªW=�y

�EâV# Q

°ÓÅÆ5Ç B%7-&< mqÊ

£ÊÈ% ÉÊÅ�UVËÌÍÝ

Î% IËÌØÏÐÑÒWÉ% a

ÓÔ�Õ% �ÕZã­L}:U

V% Lóô=; ; 2Ñ«¬Ö¸

\|«×¬% WM­ù�úST

¦mØ#

¿® B%7-&< mÖÊ£ï6Ù

$% Ê:ÚÛ¸4c% �±ÃZ

ßå¬Ü# L¾Ö(ï6eÝ�

2 % hÞÞf@6óÐhTß

3# àfL*À°néêëìO

á % H=�}�æéêëCU

V ' L]�Z�fù¤�F

f% 6(Cý��gáKât&

! 7 o p

Óq?rE

s0½#!����

ú~}ãC

äûîï#

!%&'()+

,-.#

!!""# 2ïð��(% ���ñòt ! 2góUôUVCõö#

!"

!"#$%&'()

7o��às0½iåÖæç

°ÓÅÆ >9 è5Ç B%7-&< �}ér

E�êë2ìí% �oæu� C&-=

'0. î�i\nïðhi# dâf

=�$�g�����:rE' �

o]�öà�^\��% IÃT�

�P�ïÉ:�C# L\�0óô

W� I��Q % TD¤¥3�g¦

ÂD#

#$%&'()*+,-./01234

**++,,--..//001122

D> è¶<ñòó�Uôõ*

"ñòó>ö¶M÷ø�U#

>ö¶M >++ ø�U% ùúûüKÖ�lK� E+ 2% 9ñný

D> èC��¶<ñòó�ÆH I ­�U2TôQ % Rþ��UW

F±[Uÿ# R\W!"­�ê% »#R­�UCþlÖc©% $

%\vTmØC��% Ã&'n(P�y�U)VC6*+P#

��3´��ø���U,% ñòóq2-3�./3-h�

0�U( 1Á2( e�U% ÷ø34½5C�U% 67 LÉ-89

:;½O ( L�<=¶O ( L>>?O «% W@*�U,At�é

��% \BCt�ÈLD^�% �§E�( FGH«% *���U

�IAJK�½L#

R]�% �U3��\© IW�ÙQ # qÁ2-h% �øDC

Á2��U�MCóN% ñòóH¿¹ IOÁQ 2�RCy�#

ñòó�n(½% ½�C.�EÁ2qPQn(¥��-h%

ÌàR­n(�UºR'º�% �yn(�UºCSº6�#

3456789

<.= ! T56B¸

������hhii��

++UU//����##

:;<=>?@$ABC

山打根版■責任編輯：周文超 2016年5月23日（星期二）

文匯娛樂娛樂頭條

香港新聞

城大校方日前表示天台綠化工程毋須入則，屋宇署發言人21日

指，現存私人樓宇進行屋頂綠化工作，是否屬於須要事先向屋

宇署呈交圖則申請的建築工程，要視乎有關工作的位置、性質及規模

而定。至於城大屋頂金屬支架倒塌事件，屋宇署仍繼續進行調查及緊

急清理工作，不宜就此作出任何評論。

詹志勇：十年前倡嚴管 政府未接納測量師學會前會長何鉅業認為，有關建築工程的定義存有灰色地

帶，“加了渠、加了類似花槽及很矮的牆身，如果規模大及數量多都

有可能是建築工程。”

詹志勇則批評，特區政府現時只有一份顧問

報告予以參考，內容未夠專業，“沒有程序亦沒

有指引，政策太過含糊，好似半天吊咁，機構都

唔知用不用向政府入則申請。”他續稱，自己早

在十年前已向當局反映要予以規管，但未獲接

納，致市面出現不少“差不多先生”的工程公

司，“唔識做綠化都搏一搏”，令人擔心十年後

的問題會更加嚴重。

天台工程使用山寨貨 商家以次充好詹志勇解釋，要做綠化天台需要專業知識及技術，當中防水工作

是重中之重，至少要有5層物料方能保障建築物安全，分別是“防根

層”、“排水層”、“過濾層”、“輕質泥土”及“植被層”。他

稱，最底層為“防根層”，使用耐用堅固的塑膠，以免植物根部延

伸，破壞建築物的結構，但有公司投機取巧，使用較薄及便宜的山寨

貨，“點會穩陣？”

其次是“排水層”，也是綠化工程的關鍵項目，以防止積水增加

建築物負荷，詹志勇稱，排水層應有2.5CM至3CM厚，以便應付香港

雨量多的情況，“但不少天台均只有1CM厚的排水層，當香港發生暴

雨排唔切水時便會出事”。他續稱，市面上負責施工的公司良莠不

齊，有的缺乏正確技術知識，如封閉原有天台排水位及減少必要的

“過濾層”設計，增加建築物積水超重危機。

他建議，當局要做好行內規管及訂明制度，如公司或技術人員要

有一定的知識及經驗方能進行綠化工程，亦要求承辦商定期檢查；當

局亦可設立資訊中心及示範場地，讓各界能得知有關標準，確保樓宇

結構安全。

監管疏漏 天台“種禍”學者批綠化政策含糊 承辦商易鑽空子偷工減料

香港文匯報訊（記者 楊佩韻）香港環保意識興起，綠化天台越來越普遍。城大胡法光運動中心綠化天

台日前瞬間倒塌，各界關注現有建築加建綠化天台的程序是否有漏洞。香港屋宇署21日晚回應指，若綠化

工作涉及拆卸、改動或加建構築物或排水系統，甚或涉及樓宇總樓面面積或結構的改動，均受《建築物條

例》規管。港大地理學系講座教授詹志勇批評，政府政策過於含糊，“機構都唔知是否需向政府入則申

請”，在規管上存在漏洞，令天台綠化隱伏危機。由於指引欠清晰，更令一些不良承辦商有機可乘 ，直言

行內做法“無王管”，建議當局盡快作出規管及明確指引。

天台種植未仔細研究法律系舊生梁小姐與朋友到事發現場觀察情況。

她形容事件“可笑”，“有工程系的大學都出事”，

並稱大學有關部門未有進行仔細研究便在天台種植草

皮，做法不理想。同行舊生劉小姐認為，香港近期接

連有工程展開，工友人手不足，進行綠化工程時或會

貪快而偷工減料，造成事故發生。

香港文匯報訊（記者 劉友光、杜法祖）城市大學胡法光運動中心屋頂坍

塌事故現場21日仍未解封。因應毗鄰的

惠卿劇院屋頂結構與運動中心相似，校

方決定移走屋頂植被以策安全。

屋宇署續勘察未答是否違規21日上午9時許，城大委派的10多

名工程人員到事故現場了解情況，包括

作高空視察及進入坍塌的瓦礫堆中檢視

情況。由於校園內多幢建築物均有同類

屋頂綠化工程，其中毗鄰惠卿劇院屋頂

結構更與運動中心相似，經通宵連場大

雨，校方為策安全，於上午10時開始派

出約10多名工人登上屋頂清除所有植物

及泥土，並用吊臂分批吊落地面以泥頭

車運走。

屋宇署10多名人員，亦在上午11時左

右重返事故現場視察。除用相機拍攝損毀

情況外，又不時核對圖則，惟未回應肇事

坍塌的屋頂綠化工程無入則是否違規。

300人原擬辦慶功宴逃一劫整個屋頂坍塌的胡法光運動中心21

日仍然封閉，一片頹垣敗瓦，塌下來的

大量石屎、瓦礫、鋼筋及斷裂支架與植

被、泥土等，仍堆積在5樓陳大河綜合會

堂內，未被移走。由於通宵大雨，包括天

文台一度發出逾4小時的黃色暴雨警告

下，現場多處出現積水。

原定21日晚在上址舉行的學校運動隊

周年慶功宴已取消。據悉，原擬舉行的慶

功宴有300多人參加，包括校董會主席胡

曉明等出席，所幸事故在前一日發生。

民建聯立法會議員蔣麗芸21日傍晚到

現場視察。她表示，已去信立法會發展事

務委員會主席，希望可舉行會議，邀請城

大代表到立法會交代事情，同時已去信教

育事務委員會主席，希望教育局可立即聘

請專家統一處理其他中小學的相關問題。

香港文匯報訊（記者 莊禮傑）城大管理層21日舉

行會議，聽取天花倒塌事件的進度報告及商討跟進行

動。城大其後發聲明指，會議得出三個要點：一，惠卿

劇院天台的移除草被工程已於20日晚午夜時分展開，至

21日已移除了大部分草被；二，校方已聘任認可人士和

結構工程師於23日到校園視察建築物安全；三，事件調

查小組將於23日召開首次會議。

塌頂前響警鐘疏散人群城大在此前發表的聲明指，校方決定將調查小組增

至8人，成員包括一名校董、三名副校長、一名校外結

構工程專業人士、一名大學員工及兩名學生代表，小組

主席則為秘書長林群聲。調查小組並將按需要邀請校外

及校內人士提供專業意見，在兩周內提交初步報告。

聲明指，前日事件發生約半小時前，校園發展及

設施管理處收到報告，指消防警鐘響起，灑水系統開

啟及有嚴重漏水情況，指兩名職員已隨即到場，除召

喚消防處協助外，亦即時疏散整座運動中心內的人

士。

城大管理層其後舉行會議，與會者包括副校長及校

園發展及設施管理處代表。會議於六時左右完結，城大

於約七時再發聲明，指校方正檢討校園綠化工程，又表

示為釋除疑慮，決定盡快移除位於學術樓（一）的兩個

實驗室天台上的相類似草被。校方職員回答記者提問時

指，校方聘任的認可人士和結構工程師是獨立人士，又

指將被移除天台上草被的實驗室樓高兩至三層，強調該

建築物沒有安全問題。

香港文匯報訊（記者 黎忞）城大胡法光運動中心綠化天台倒塌事

件引起全城關注。近年，香港學界積極推廣環保綠化，令人擔心有關項

目或會對樓宇結構安全構成潛在危機。教育局局長吳克儉21日表明，會

向全香港逾千所中小學發出通告，要求學校檢視校內綠化設施，保障學

生及教職員安全。

學校天台綠化嚴依程序吳克儉21日出席公開活動後表示，綠化建築屬全球趨勢，局方經

商議後，決定盡快因應校園綠化向全香港逾千所學校發通告或文件，

要求學校檢視有關情況，保障師生安全。

他引述多名參加商討的校長指，學界普遍的共識，是如要較大規

模地將天台綠化，都會請合資格的工程師處理，並按相關的申請及批

核程序進行。目前，《學校行政手冊》亦有列明學校進行不同工程時

的相關指引，局方會因應城大事件而加強提醒，希望了解不同學校情

況，再考慮是否需要主動檢視。

資助小學校長會主席賴子文表示，中小學校舍天台的結構與大學

運動中心應有較大分別，部分天台本身設計已可供師生進行活動，故

承載力應較大。

津貼中學議會主席林日豐則指，目前沒有確實數字統計有於在

天台進行綠化的學校，但“全香港18區學校，三四十所（天台綠

化）總會有。”不過，教育局對學校天台的管理及有關工程規管嚴

格，相信因而影響校舍結構的機會不大。

教聯會促驗全香港舊校舍香港文匯報記者翻查《學校行政手冊》，當中列明學校校舍如要

進行“任何改善及擴建工程”，必須事先獲得教育局批准；如工程涉

及校舍結構或影響逃生途徑的安排時，也要由校董會先取得房屋署或

屋宇署批准。針對校舍的潛在風險，教聯會促請教育局須加緊檢視全

香港所有舊式校舍，保障師生安全。

教局要求中小學驗綠化設施

塌頂鄰樓天台急拆植被

城大發3點聲明調查組增至8人

枉有工程系 學生譏“可笑”城大陳大河綜合會堂天台日前突然倒塌，多名學生均對

事件感到驚訝。有學生對建築物提高了戒心，猶如驚弓之

鳥，指校方應就事件道歉。有舊生則特地到場觀察情況，並

批評大學對綠化工作未有深思熟慮。

����&&

對校內建築提高戒心城大二年級生張同學對事故感到意外，指早前很

多同學都會在事故現場考試，可以有上千人同時在場

館，幸當時沒有大量人群聚集，否則不堪設想。此事

發生後，他難免會對校園內其他建築物提高戒心，要

求校方盡快公佈事件及致歉。

法國交換生感“驚訝”來自法國的交換生Galouelle Melanie表示，上周

初剛在中心禮堂考試，覺得很驚訝。自己前日從電視

上看到消息，未知校方後續工作，但期望能盡快公佈

詳情，保障學生安全。

印尼學生“心有餘悸”來自印尼的交換生Charlie形容事故“瘋狂”，坦

言沒想像到香港也會發生這樣大的意外。他指，自己

經常在事發的體育館打球，沒有察覺過有任何不妥當

的先兆，現時不禁心有餘悸。然而他指是次倒塌是個

別事故，不會動搖對香港建築物的信心。

校園綠化勿危及師生市民陳小姐與朋友在大學餐廳聚餐，也不禁到高位拍下天台倒塌情

況。她形容“場面震撼”，沒料到香港也會有這樣的情況。陳小姐坦言，

自己是小學教師，校內也有類似綠化工程，但在動工前都會做好準備，以

免危及師生安全。 ■文：楊佩韻、莊禮傑 圖：莫雪芝

法國交換生法國交換生

印尼交換生印尼交換生

梁小姐梁小姐

張同學張同學

■■毗鄰坍塌現場的惠卿劇院屋頂緊急拆除植被毗鄰坍塌現場的惠卿劇院屋頂緊急拆除植被。。 莫雪芝莫雪芝 攝攝

■■城市大學胡法光運動城市大學胡法光運動中心屋頂坍塌現場中心屋頂坍塌現場2121日日仍未解封仍未解封。。 莫雪芝莫雪芝 攝攝

■城大學術樓（一）實驗室天台草被將拆除。 楊佩韻 攝■香港多間中小學天台均建有綠化設施。

■港大地理學系講座教授詹志勇

城大塌天台

山打根版■責任編輯：李岐山 2016年5月23日（星期一）

文匯娛樂娛樂頭條

中國新聞神州大地

古生物學生為何如此“珍稀”？古生物專業

出路在哪？冷門專業是否需要堅守？又是

一年畢業季，薛逸凡告訴記者，“古生物學出來

的同學目前在很多行業都有，前途不差。”她希

望，有一天古生物學和其他小眾專業再被提及，

人們能不再以獵奇標榜。

昔日網紅 成美準博士薛逸凡如今已經修完了美國卡內基梅隆大學

的計算生物學碩士課程，目前被美國匹茲堡大學

醫學院的醫學信息學博士專業錄取，從下半年開

始帶薪攻讀博士學位，畢業前途被看好。

談及兩年前的網絡爆紅，薛逸凡自言難

忘，當時為了附和父母來個畢業留念，為不顯

無趣才隨手PS了一張圖書館前的“合影”。沒

想到的是，這一晒，引來了同學和外界如此大

的興趣。

薛逸凡說，選擇專業的初衷“就是特別想學

這個專業，我來元培學院不為別的，就是為了圓

兒時對古生物喜愛的夢。”她對古生物的興趣，

簡單又執拗。

冷門專業 知曉者甚少與薛逸凡類似，本屆畢業生安永睿也是個十

足的古生物迷。他從小就喜歡地理、化石方面的

知識，樂此不疲。

為什麼讀這個專業的學生如此之少？作為古

生物學本科專業設立不久後選擇就讀的學生，薛

逸凡認為這可能與大家對這個學科的了解不足有

關。“即使在北大，也不是人人都知道古生物學

專業，在很多同學認識當中，這個專業跟考古專

業差不多，以後賺的肯定不多，成為女博士、女

學霸戀愛都難。”

“大家可能比較喜歡就業面寬的專業，就像

很多人從事經濟金融一樣。”劉樂也是古生物學

畢業生。他分析，古生物學暑期時常需要頂着高

溫去野外採集化石，看起來會比較累，應該也是

就讀人數少的原因之一。

兩年前，一張只有一人的“北大2010級古生物專業合影”，讓北大學生薛逸

凡成為熱門人物。如今，薛逸凡的師弟、北大古生物學2016年畢業生安永睿，成

為北大該專業本屆的唯一畢業生。每屆只有一個畢業生的低頻率，讓北大古生物

學專業成為中國高等教育的特殊存在。該專業從2008年創立至今已是“六代單

傳”。 ■《法制晚報》

■■安永睿成為北大古生物學安永睿成為北大古生物學20162016年唯一畢業年唯一畢業生生。。 網上圖片網上圖片

北大再現“單人畢業照”古生物學“六代單傳”

仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠

福建廈門（同安）朱子書院21日開院，海內外朱子後裔數百人出席

見證。據悉，這是全球首座實質性運行的朱子書院。

朱熹是中國古代著名的理學家、思想家、哲學家、教育家之一，宋代

理學的集大成者，“閩學”的創始人，世尊稱為朱子。廈門市同安區不僅

是朱熹的首仕之地，還是其一生從政時間最長的地方。在此期間，朱熹的

思想經歷了“逃禪歸儒”的重要轉折，最終使其成為理學的集大成者。

廈門（同安）朱子書院位於位於同安縣衙舊址，佔地600平方米。據了

解，未來該書院將通過舉辦教學、禮儀、聯誼、議事、協商、旅遊等活動，

打造廈門“朱子文化”品牌。 ■香港文匯報記者 米南 廈門報道

首座實質運行朱子書院廈門開院

■■洋洋屁股後的小尾巴洋洋屁股後的小尾巴。。香港文匯報重慶傳真香港文匯報重慶傳真

四川男嬰洋洋不滿1歲，父母在他剛出生時，發現

他與眾不同——屁股後長了根小尾巴。有人說這是返

祖，有人稱洋洋是“小老鼠”、“小猴子”。近日，醫

生通過手術摘除了他的尾巴。據悉，洋洋遇到的情況是

小兒神經管畸形，發病率為2‰至3‰。

洋洋一家住在四川省宜賓市筠連縣。洋洋媽媽告訴

記者，懷孕時，她在當地醫院產檢，醫生並未發現異常

情況。生產洋洋時，醫生從媽媽身體裡取出一個屁股後

長尾巴的嬰兒。“我是剖腹產，寶寶出世時，把醫生嚇

了一跳。”醫生則告訴洋洋媽媽，等他稍微大點後，可

以到大醫院把尾巴取掉。

一周前，媽媽帶着洋洋來到重慶第三軍醫大學西南醫

院。通過檢查，醫生發現，洋洋肛門口有一贅生物，形狀

像老鼠的尾巴，長約15厘米，蒂部寬約1厘米，可以捲曲

和伸直。經過手術，醫生順利切除了尾巴。

母懷孕時或葉酸不足主刀醫生林江凱教授表示，這種病叫小兒神經管畸

形，可能與洋洋媽媽在孕前和孕期葉酸補充不足有關。

洋洋如不及時手術，會形成雙下肢發育異常，造成癱瘓

以及大小便障礙。

■香港文匯報記者 張蕊、孟冰 重慶報道

川男嬰長尾巴 醫生：不切除恐癱

迪士尼粽 飄香滬“吃貨大本營”上海第一食品商店有上海味道“經典地

標”之說，它彰顯上海味道的嗲、讚、靈，匯

成了吃貨時代的“歡樂頌”。近日在南京路店

內的迪士尼食品專區，傳統的端午節粽子披上

了卡通“外衣”。

與老字號跨界合作說其嗲，就是最時尚的“萌”。南京路的

店內，設有由上海迪士尼唯一授權的迪士尼食

品專營櫃。在60平方米開放式的區域內，供有

400多個糖果、巧克力、餅乾、飲料、百貨等品

種，最引人注目的是迪士尼粽子，它是迪士尼

授權給老字號品牌五芳齋的品種，有簡裝、盒

裝、聽裝，品種有紅棗、大肉、白米、赤豆粽

等，包裝上的圖案洋氣而有趣，粽子的口味也

很上海。

說其讚，就是最中國的“全”。因為這裡

擁有中國各地有地理標誌的“土特產”，在二

樓走一遭恰似“全國”走，味道最濃的是，這

裡有北京的蜜餞、新疆的紅棗、東北的雜糧、

北大荒的大米和菌菇、貴州的臘味、雲南的米

線、安徽的雞丁醬、天津的大橋道湯圓、溧陽

的香腸、無錫的麵筋、崇明的玉米和糕……吃

香的、喝辣的，可謂樣樣齊全。

說其靈，就是最上海的“潮”。經典與時

尚交融的伴手禮“全家福”，彰顯上海情懷、

上海情結、上海情感、上海情趣。在“壹盒上

海”中，有“桂花梨膏強糖”、“原味花生牛

軋糖”、“松仁粽子韶糖”、“棗泥酥”、

“小籠包酥”……盒子包裝有種小清新的情

調，比如青花瓷式的奶牛、長生果與東方明珠

組成地域風情，與特色風味的“原味花生牛軋

糖”、外白渡橋與旗袍女，似組合成經典上海

的“花樣年代”簡潔明快包裝禮盒，對年輕人

很有吸引力。 ■澎湃新聞網

三萬人六城齊跳廣場舞刷新吉尼斯紀錄

21日的上海雖然雨水如注，但澆

不滅廣場舞愛好者的熱情。當日，

5,000名廣場舞愛好者齊聚北濱江廣

場，和着《多力濃香倍兒香》的舞

曲，踏着活潑歡快的舞步，共同向一

項全新的吉尼斯世界紀錄發起衝擊。

與此同時，在北京、廣東廣州、四

川成都、陝西西安、遼寧瀋陽，各有

5,000名廣場舞愛好者同時起

舞，共同完成這段長約5分鐘

的挑戰。活動選址分別在各地

的城市地標：北京奧林匹克公

園慶典廣場、廣州體育學院運

動場、成都非物質文化遺產博

覽園、西安大明宮遺址公園及

瀋陽和平體育公園。

“2016多力萬人健身廣

場舞大型活動”備受民眾關

注。據了解，各地報名窗口

開放不久後，便收到幾萬份

報名申請，後經過層層選拔，3萬名廣

場舞愛好者被選中。

記者在現場看到，主辦方和挑戰

者均已做好充分準備。最終，在整齊

劃一的舞步中，六大城市、三萬人齊

跳廣場舞成功刷新了“最大規模排

舞”（多場地）吉尼斯世界紀錄。

■中新社

中國科學家最新的一項調查發現，雲南哀牢山共有鳥類462種，

其中包括國家一級保護鳥類2種，國家二級保護鳥類43種；山區中低

海拔帶非原始林在鳥類多樣性保護中有重要價值。相關成果已於近日

發表在國際期刊《燕尾》和《國際鳥類保護》上。

據論文第一作者、中科院昆明動物研究所吳飛博士介紹，研究團

隊於2005年至2014年，在哀牢山先後開展了16次鳥類調查，共記錄

到鳥類381種，結合文獻和自然保護區的以往記錄，哀牢山地區目前

共記錄鳥類462種。其中，包括國家一級保護鳥類2種，分別為綠孔雀

和黑頸長尾雉；國家二級保護鳥類43種，包括高山兀鷲、原雞、灰頭

鸚鵡等。 ■新華社

雲南哀牢山記錄462種鳥類

江蘇南京交警一大隊日前在龍蟠中路整治非機動車交通違法時，遇

到了一件尷尬的事情：一名騎車女子闖紅燈被罰50元（人民幣，下

同），女子掏出了3張5元紙幣和350個1角硬幣。

20日上午9時許，在龍蟠中路鎖金北路路口，交警查處了一名騎車

闖紅燈的女子。女子表示因快要遲到而闖紅燈。由於其單位距離該路口

只有500米左右，民警阮子超讓她把電動車留在現場，步行去單位打

卡，然後再返回現場接受處罰。約20分鐘後，女子返回現場，掏出3張

5元的紙幣和1袋硬

幣，並說：“1角硬

幣也是錢。”隨後，

阮子超將1角硬幣倒

在地上清點，共350

個，正好 35 元。隨

後，交警給女子開具

了罰款專用發票，批

評教育後，對女子和

電動車予以放行。

■《金陵晚報》

南京女衝紅燈掏350硬幣繳罰款

剪 紙 半 世 紀 劉寶元是河北省霸州市勝芳鎮的一名普通

農民，自幼喜愛剪紙，到現在已堅持剪紙藝術50多年。他剪紙不打草稿，每次心裡想好便直接用剪刀和鉛筆進行創作。其作品涉及古鎮勝芳的美麗風光和人文民俗等題材，貼近生活，形成了獨特的藝術風格。 ■文/圖：新華社

■■廈門廈門（（同安同安））朱子書朱子書院院2121日開院日開院。。 網上圖片網上圖片

■■上海第一食品商店內的迪士尼粽子引人關上海第一食品商店內的迪士尼粽子引人關注注。。 視頻截圖視頻截圖

目前，內地只有北大、南京大學等開設了古生物本科專業，

且招生人數有限。雖然人少，但該專業的學生很受學界和市場青

睞。

“古生物學出來的同學目前在很多行業都有，前途不差。”

薛逸凡談及古生物專業學生畢業出路時表示。除薛逸凡外，本屆

畢業生安永睿成功留校，成了北大城市與環境學院的直博生；古

生物學專業第一人張博然則早在2010年就拿到了伯克利大學的錄

取通知書。

課程指導老師劉建波曾指明了古生物學畢業生的四個去向：

高校，主要是開辦地質類專業的高校；研究院、所，如北古所、

南古所、地質所、地科院等；公務員和其他事業單位，如國土資

源部門、博物館等；企業單位，如合資外企、能源中企、地礦部

門等。

薛逸凡希望有一天古生物和其他小眾專業再被提及，人們能

不再以獵奇標榜；同樣，想進入小眾專業領域的新鮮血液，能不

再顧忌他人眼光，自信地選擇想走的路。

■■薛逸凡薛逸凡20142014年年““一個一個人的畢業照人的畢業照”，”，讓她在網讓她在網絡上爆紅絡上爆紅。。 網上圖片網上圖片

■■2121日在上海浦東陸家嘴濱江大道日在上海浦東陸家嘴濱江大道，，55,,000000名市名市民冒雨參與跳廣場舞民冒雨參與跳廣場舞。。 中新社中新社

■■交警蹲在地上清點交警蹲在地上清點硬幣硬幣。。 網上圖片網上圖片

古生物專業人才受青睞

古生物專業人才受青睞

山打根版■責任編輯：黃潤強 2016年5月23日（星期一）財經專題

■人民銀行副行長易綱多次表示，人民幣貶值正推動中資企業負債本幣化。 資料圖片

今年3月中國城市租金排行榜排名 城市 均價 同比

（人民幣，每月/㎡）

1 北京 70.84元 +13.54%

2 上海 69.35元 +18.43%

3 深圳 68.70元 +19.25%

4 廣州 44.98元 +4.62%

5 杭州 41.70元 +4.42%

6 陵水 40.49元 +15.31%

7 廈門 38.06元 +3.80%

8 三亞 36.15元 -6.28%

9 南京 32.99元 -2.59%

10 福州 32.94元 -0.74%

（數據來源：城市房產）

中國年輕人富貴網中尋

傳統理財收益低

寧博高風險產品

時代不同，人們對

金錢的使用及理財方式

也有很大變化。薪金幾

乎是上一輩人唯一的收

入，理財方式也只有銀

行儲蓄，當下的中國年輕人、

甚至連剛踏上社會的90後，主要開支是解決居住問

題，還有旅行、學習，但在房租都佔月收入近半的今

天，父母輩的節儉和單純的儲蓄已經難以負擔越來越

多的支出。面對目前傳統銀行步入低息時代、股市動

盪讓人卻步，眾多年輕的中國投資者中，不少人仍然

將目光放在高息高風險的P2P理財上。

■香港文匯報記者 孔雯瓊 上海報道

不得不承認，目前投資房產仍然穩坐投資回報率的第

一把交椅，很多年輕人都十分嚮往可以投資房產，雖然對

於大部分工作不久的人來說，能夠擁有自己的一套房子已

經實屬不易，但不少心思活絡的年輕人會動起這方面的主

意。

間接投資房產受歡迎據互聯綱投資理財平台“一米好地”的公關總監黃翊

欽介紹，目前市場上有投資房地產想法的年輕人仍然不

少，但苦於傳統地產投資不僅門檻高，更是會受到政策帶

來的投資限制，因此市場上有些間接投資房產項目很受收

入不高的年輕人歡迎。

按改造後租金獲回報黃翊欽告訴記者，目前各個城市都存在手裡有多套住房

的房東，他們中不少懶得打理自己的舊房，而對於這部分的

舊房改造項目已經成為目前一個新型的間接投資房產項目。

年輕人可以出資參與舊改，之後按照房屋改造後租金部分贏

利，如果無法實現一個人參與一套房子改造，可以多人一起

出資，之後按照比例收取回報。而這樣的投資回報率一般多

為8%之上，一些改造優秀的項目甚至有過20%的回報率。

黃翊欽同時強調，年輕人對投資標的都是模糊不清的，

而投資房屋舊改的標的十分清晰，而且房子是實體真實存

在，隨時可以去標的房內查看改造及出租情況。

舊房改造門檻低回報高

■■一米好地一米好地公關總監黃公關總監黃翊欽建議年翊欽建議年輕人間接投輕人間接投資 房 產 項資 房 產 項目目。。

住房消費為主要開支

置業向來被中國人視為人生一件大事，其重要性甚至

直接影響婚姻等終身大事，因此即使剛踏上社會的年輕人都

將擁有一套自己的房子視為奮鬥目標。目前在滬的年輕人，

每月主要支出包括住房、學習和旅遊等，其中最大的就是房

租或還房貸。

背井離鄉到其他城市工作的年輕人都要過住房一關。

隨着今年中國樓市一片火熱，房價節節高升的同時，房租也

水漲船高，尤以北京、上海、廣州、深圳為甚。

租金半年一漲 佔收入近半不少“漂”一族表示，生活成本中的最大開支就是房

租，辛苦賺得的錢還未捂熱便要進入房東囊中。在一些人口

還在持續流入的城市，因為供少求多，租金基本上半年一

漲。

四川來滬的潘先生尚有一份體面的工作，在公司也已

做到主管級別，目前單身的他未具備在滬買房的資格，他在

公司附近租了一套60平米的房子，但租金今年已漲到8,500

元(人民幣，下同)，而他每月稅後到手的工資不到2萬元，

房租支出佔收入近半。潘先生認為，理論上房租不應超過收

入的三分之一，無奈房租高得離譜，再便宜一點的房子內部

裝修都很差，讓人看了都不想住，而遠一些的房子距離公司

太遠，交通費用得不償失。

租房尚且如此辛苦，已經買了房的年輕人更吃力，很

多年輕人購房首付一般都需要問父母借，在背負親情債後還

需向銀行貸款，而每月還的房貸較房租更高。

職員孫小姐之前租房開支是3,000元不到，現在買了一

套小戶型，向銀行貸款80萬元，房貸每月需支付6,000多

元，是她以前租房開銷的翻倍，且為了湊夠首付，她還向父

母借了10萬元。因為答應過父母要在5年內還清，所以她在

每月還房貸的同時還要積攢償還借父母的錢。

為覓高薪花錢花時間進修對年輕人來說，技能的提高對於工作上的升級或薪資

上的增長都是必須的條件，因此不少人都肯花錢花時間學習

培訓，為自己“充電”。

在金融公司任職經理的姚小姐目前就讀一個MBA班，

學費是36萬元。她說，當時剛買完房，頂着存款被首付掏

空、同時要還貸的壓力，向親友借錢付學費。

姚小姐認為學習進步其實是對自己的一種投資，能力

更強才有資格勝任薪資更高的職位，相信讀完MBA後可在2

年內回本，現在雖辛苦一點，但一定要努力進步。

此外，大多數年輕人也比較喜歡開闊眼界，旅遊也是

另一項較大的支出，尤其是機票和酒店住宿，有時出去一次

就要花掉一個月的工資。

■潘先生表示，在滬租房是消費主要支出。

存錢到銀行一直是人們傳統觀念裡最靠譜的錢生錢方法，可惜

最近銀行理財小船說翻就翻。上周共有1,720款銀行理財產

品發售，可平均預期收益率僅僅才3.81%，作為佔據理財市場權重

地位的銀行理財宣告“破4”，使得不少投資者心生恐慌，眼看消

費支出漸長，錢袋子越來越“瘦”，現在保守理財無法指望生財

有道了。

各類貨幣基金紛紛跌破3%與此同時，前幾年風光無限的各種“寶寶”理財產品也出現

收益集體下滑現象。回顧餘額寶剛問世時，市場正值錢荒時代，

其最高達6.76%的輝煌成績，帶動一批以“寶”字結尾的貨幣基金

理財出盡風頭。但再看現在，餘額寶最新7日年化收益率為

2.476%，其他各類貨幣基金的收益跌破3%的也比比皆是。

某雜誌銷售總監季先生告訴記者，之前對於理財他總傾向存

銀行或買貨幣基金，因為平時工作十分繁忙，所以最簡潔的理財

方式是他偏好，存入或買入後就基本不用過問，收益一般也都尚

可，但自今年年初起，他一直信賴的理財方式卻雙雙敗退，令他

十分失望，目前正在物色其他理財方式。

股市賬戶回歸“殭屍”狀態自去年股災以來，很多初涉股市的年輕人大多輸得體無完

膚，很多人因此亦對股市心灰意冷，很多投資者再次選擇“殭屍

化”自己的賬戶。

在一家跨境電商工作的陳先生稱，之前牛市入市時，總不信

老生常談的“股市有風險”，那時覺得投資做起來是那麼容易，

運氣好時手裡股票可以連續遇到幾個漲停。但災難總是發生在瞬

間，就連金融市場的股市亦不例外，一場突如其來的“牛轉熊”

讓人措手不及，之前的漲停也逆轉成連續的跌停，等他想出來

時，才發現連本金都虧損了。

現時上證指數與去年最高位相比已下跌逾4成，陳先生表示

從未細算他的損失到底有多少，但初步估算他的跌幅是“跑贏”

大盤的。算算賬戶至今已有7個月沒買賣過，已經進入“殭屍”狀

態。

P2P理財仍受年輕人歡迎儘管近期P2P圈內現形出一批“李鬼”，但由於其門檻低、

收益高、周期短等特性，仍然吸引不少年輕人為之冒險。

任職出版社的張小姐告訴記者，去年她退出股市後，將理財

資金都投入到一個P2P理財平台上，產品收益超過11%，期限是

半年。雖然去年起就陸續聽到P2P機構跑路事件發生，但玩了半

年最終資金安全落袋，連本帶利全部收入囊中，她認為那種感覺

還是很不錯的。

張小姐坦言，在購買產品時，對方並未承諾是保本產品，且

風險評估是中等級別，自她買完之後每天也並非那麼踏實，加之

家中長輩都極力反對P2P那樣的互聯網金融理財。不過當收益到

手之後，那種滿足的感覺又讓她欲罷不能，決定還是繼續投資P2P

產品。

據第一網貸數據統計，今年一季度中國P2P網貸成交額

3,909.97億元（人民幣，下同），同比去年增加2,177.15億元，漲

幅高達125.64%，可見投資P2P的人並未被網貸市場上一些惡性事

件嚇退。

P2P理財近兩年興起，市場上相關的產品各式各

樣，當中也有出現魚目混珠，個別機構借P2P名義進

行非法斂財勾當。

據網貸之家統計顯示，截至今年3月，中國累計

成立的P2P理財平台有3,984家，但已有1,523家公司

倒閉、停業，問題平台佔比高達38%。整治和規範

P2P市場已經刻不容緩，目前，國務院牽頭專項整治

互聯網金融，組織14個部委召開會議起草與整治工

作配套的相關文件，其中細分出七項整治子方案，分

別涉及網絡支付、網絡借貸、股權眾籌和互聯網保險

等領域。

不過，多數業內人士卻認為，不能因為一批騙

子公司的存在而整體否定P2P全行業。盈燦咨詢研究

員陳曉俊表示，外界僅從P2P網貸問題平台數量這個

單一維度情況就對行業給予負面評價是極不妥當的，

雖然停業問題平台佔比上升，但跑路、提現困難現象

佔比實則出現下降。

綜合盈燦咨詢、網貸之家數據統計，2015年5

月停業的P2P平台佔比不足10%，但截至今年3月關

停的平台佔比近50%，這可以解讀成P2P行業隨着

問題平台的停業整體正朝着良性的方向發展，而提

現困難的平台從去年5月的佔比超過40%下降到今

年3月的不足10%。

行業正朝着良性方向發展泰金所理財顧問李正一向記者表示，年輕人選擇

理財產品時，因為專業性知識或經驗未必太強，這時就

要注重挑選具有實力背景的金融平台，P2P平台亦是如

此，一個正規的P2P公司會有知名機構作為背後支撐

者，不怕會發生諸如跑路、失聯等惡性情況。

上海永利寶的理財規劃師表示，嚴格監管P2P

市場十分有利正規平台的發展，今年P2P行業將面

臨深刻變革，且有望打破過去“劣幣驅逐良幣”的

局面。 ■記者孔雯瓊

P2P未來仍是理財趨勢

理財年輕人篇

中國P2P網貸首季平均綜合年利率（數據來源：第一網貸）

利率

10%

10%至18%

18%至24%

24%以上

首季銀行理財產品收益（數據來源：普益標準）

月份

1月

2月

3月

成交額（人民幣）

2221.2億元

1545.92億元

100.37億元

42.48億元

佔比

56.81%

39.54%

2.57%

1.08%

收益

4.30%

4.24%

4.14%

■■理財是當今年輕人首理財是當今年輕人首要關注的問題要關注的問題。。圖為在圖為在中國從事銀行工作的人中國從事銀行工作的人員向年輕人講解理財知員向年輕人講解理財知識識。。 資料圖片資料圖片

國際新聞 山打根版■責任編輯：何佩珊 2016年5月23日（星期一）

文匯娛樂娛樂頭條

廁所冒煙 響警報3分鐘

埃航客機失事原因眾說紛紜，航空

新聞網站“航空先驅”表示，根據“飛

機通訊尋址與報告系統”(ACARS)接收

到客機向地面傳送的飛行數據，顯示客

機失事前不久，機艙曾響起煙霧警報長

達近3分鐘。《國際航空安全雜誌》主編

鮑姆表示，不排除客機墜毀與機件故障

導致短路起火有關。法國當局亦確認機

艙多處曾經起火，暫時未知原因，但強

調在找到俗稱“黑盒”的飛行記錄儀

前，斷定飛機墜毀原因仍言之尚早。

法國調查當局發言人表示，客機上的自動偵測

系統發出的訊息，顯示客機在雷達消失前數

分鐘曾冒煙，他指有關訊息代表發生火警，但目前

未能下結論。法國外長艾羅21日會見約100名失蹤

乘客親屬後表示，現時不能排除任何墜毀原因。

電子設備隨後響警報“航空先驅”披露，當地時間凌晨2時 26

分，肇事客機駕駛艙附近一個廁所檢測到煙霧；1

分鐘後，航空電子設備亦響起煙霧警報，飛行控制

系統明顯出現問題。

網站又指，ACARS於收到最後1條訊息後4分鐘，即2時33分，客

機便從雷達顯示屏上消失。

航空專家奎斯特表示，即使機艙曾響起警報，也不代表曾發生火

警，加上警報是自動傳送，機艙人員未必及時察覺，但承認這線索有

助收窄調查範圍。

航空分析員蘇西則表示，客機墜毀可能由機件故障、短路和燃燒

裝置引致，但認為暫時無證據顯示與炸彈有關，因炸彈爆炸在瞬間發

生，但ACARS接收的數據卻顯示整個過程歷時較長。他又認為，若機

艙前方起火，或會妨礙通訊設備運作。

傳埃尋獲黑盒當局繼續搜索，20日在地中海東部找到部分乘客遺體、座椅和行

李殘骸，埃及當局並首次發放檢獲殘骸照片。埃及國營報章21日報

道，埃及軍方20日晚於距離客機墜毀地點3至4海里處發現黑盒，但埃

及民航部否認報道。歐洲太空總署公佈的衛星圖片，顯示在客機失聯

前所處位置東南面40公里，海面出現一條長約2公里的陰影，或是飛

機殘骸溢出的油污。

數以百計民眾聚集失蹤客機原訂抵達的開羅國際機場悼念死者，

主機師舒凱爾兒時朋友表示，希望盡快找到死者遺體，查明事故真

相。聯合國秘書長潘基文21日亦透過新聞發言人，對客機墜毀深表哀

悼，並感謝搜救人員。

■綜合外電

埃航疑機艙失火墜毀

埃航客機失蹤後，調查工作進展緩

慢，有意見認為航空業界應採用新技術，

包括把“黑盒”從機身分離及於駕駛艙安

裝攝錄裝置，將來發生空難時，調查人員

可盡快取得必要資訊。但有關建議屢遭反

對，無法實施。

自從2009年法航空難和前年馬航空難

後，便有意見倡議安裝可從機身分離的

“黑盒”，一旦客機墮海，黑盒自動從機

身分離，並於海上漂浮及傳送訊號，有助

調查人員鎖定客機墜毀位置，空中巴士公

司亦支持這項主張，但遭對手波音公司反

對。

事實上，波音早已在美國軍機上採用

“可分離黑盒”，但反對擴展應用至商業

航機。美國航空監管機構亦認為民航機空

難愈來愈少，現行黑盒技術已夠應付，無

須花費巨額資金，作出重大改變。

此外，部分爭取提高航空安全水平的

組織，主張仿效火車車廂的做法，在客機

駕駛艙內安裝攝錄機，拍攝機師一舉一

動。但建議遭機師工會反對，認為做法侵

犯私隱。 ■《華爾街日報》

助查空難

黑盒分離術遭阻撓

埃航失蹤前事件簿上周四凌晨 (開羅時間)

1時48分客機正常飛行

2時26分至2時27分駕駛艙附近廁所和航空電子設備相繼冒煙

2時26分駕駛艙右方窗戶打開，可能用作排放煙霧

2時27分客機由希臘空域進入埃及空域，希臘控制塔人員無

法透過無線電聯絡機師，嘗試透過“應急頻率”聯

絡亦無效；同時，客機通過“飛機通訊尋址與報告

系統”(ACARS)，自動向地面傳送飛行數據

2時29分再現兩次警報，顯示飛行控制系統有問題

2時33分客機從雷達顯示屏上消失 《紐約時報》

■■埃及當局撈獲遇難埃及當局撈獲遇難乘客物品乘客物品。。 美聯社美聯社

■■印有埃航名字的印有埃航名字的救生衣救生衣。。 路透社路透社

■■座椅殘骸座椅殘骸

■■埃及遇難者家屬舉埃及遇難者家屬舉辦追悼會辦追悼會。。 法新社法新社

■■機身殘骸機身殘骸

環球 LIVE

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一般婚禮的來賓大多是親朋好友，但加拿

大一對愛貓成狂的新人，卻決定辦一場只有貓

的婚禮，而且數量不是“小貓三四隻”，而是

1,100隻！

《未來報告》手勢操控成真

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

名古屋LEGOLAND明年揭幕

貓癡結婚1100貓咪見證

美國三藩市醫療

設備公司 BACtrack 研

發一款酒精測試手帶，可透過皮

膚汗水樣本，測量血液中酒精含

量。手帶於美國國家衛生研究院(NIH)贊助的

“可穿戴生物傳感器”比賽中奪冠，贏得20萬美元獎金。NIH轄下

國家酒精濫用及酗酒研究院(NIAAA)院長庫普表示，產品有助醫生

準確測量病人的飲酒史，是酒精研究領域的“重要資源”。

名為“BACtrack Skyn”的手帶屬非入侵性儀器。由於乙醇平

均需45分鐘方可透過皮膚揮發，與執法部門常用的酒精呼氣測

試或驗血等有分別，因此手帶並非用作醉駕測試等，但可用

來了解用家近期的酒精攝取記錄。手帶可持續監測及記

錄相關資料，透過藍牙傳送到手機。 ■路透社

史提芬史匹堡執導、湯告魯斯主

演的2002年科幻電影《未來報告》

中，出現一款手勢追蹤技術，雖然電

影背景是2054年，但科學家現在已經

有能力令這種技術成真。

德國半導體業巨擘英飛凌表示，

公司研發的微小雷達晶片搭配Google

的演算法，可幫助裝置偵測到數米外

手勢的細微動作，像是用拇指和食指

幫手錶上鍊。首批搭載這種Soli技術的

裝置，20日在Google年度開發商大會

發表，包括韓國LG公司的新款智能

錶。英飛凌電源管理與多元化市場部

負責人形容，這技術將為人機互動帶

來革命。 ■彭博通訊社

美最後開拓小鎮800萬美元放售市民參觀LEGOLAND(樂高樂園)除了

到馬來西亞外，明年將多一個選擇。日

本首個LEGOLAND戶外主題樂園將於明

年4月1日在名古屋開幕，樂園佔地9.3

公頃，有40多個遊玩設施，更有一座用

22.5萬塊Lego砌成、高2.1米的名古屋城

模型，非常值得期待。

名古屋LEGOLAND是全球第8座戶

外LEGOLAND，預料開幕首年可吸引200

萬遊客。

園方未有公佈單日門票售價，3至12

歲小孩年票則為1.33萬日元，13歲或以

上成年年票為1.73萬日元，即日起在樂

園網站發售。

■日本《朝日新聞》/時事通訊社

為了舉辦這場貓婚禮，這對新人特別

南下加州，來到全美國最大的貓隻

收容所The Cat House on the Kings，成為

首對在收容所結婚的新人。

新娘韋羅諾早年到收容所參觀，並下

定決心終有一日要再來一次。韋羅諾其後

結識同樣愛貓的赫森，3年後決定結婚，

她想起收容所，於是兩人選擇這裡作為婚

禮地點。

The Cat House on the Kings佔地12英

畝，有20年歷史，所內奉行“不殺貓、不

設籠”原則，讓貓隻自由自在地活動。創

辦人拉坦齊奧也是愛貓之人，不惜將

4,200平方英呎的家讓給貓，自己則蝸居

於流動屋，並用退休金養貓。

■《華盛頓郵報》/英國《都市報》

美國內華達州小鎮Cal-Nev-Ari

被視為美國最後的開拓者小鎮，上世

紀風光一時，但如今已成往事，78歲

鎮長基德韋爾決定將小鎮連同賭場等

設施放售，售價只要800萬美元。

Cal-Nev-Ari因為處於內州、加

州及亞利桑那州交界而得名。小鎮佔

地500英畝，距賭城拉斯維加斯約1

小時車程。1965年，基德韋爾的亡

夫駕駛小型飛機，從明尼蘇達州飛返

加州時迷失方向，意外發現美軍廢棄

機場，受美景吸引，萌生建設小鎮的

念頭。基德韋爾與亡夫取得水源並種

植大麥自給自足後，取得政府開拓地

許可，小鎮逐漸發展成美國首個靠飛

機進出的賭城。但風光過後，如今小

鎮只剩下350名居民，無奈放售。

■法新社

測酒精手帶

測酒精手帶

喝喝酒史現形

酒史現形

■■日本首個日本首個LEGOLANDLEGOLAND戶外主題樂園明年戶外主題樂園明年落成落成

■■《《未來報告未來報告》》劇照劇照

■■““BACtrack SkynBACtrack Skyn””手帶手帶

■■赫森和赫森和韋羅諾在貓咪見韋羅諾在貓咪見證下拉埋天窗證下拉埋天窗。。 網上圖片網上圖片

■■貓咪貓咪祝福祝福

■■頑皮貓穿過婚紗頑皮貓穿過婚紗

兩地融通 山打根版■責任編輯：王 瑤 2016年5月23日（星期一）

中國新聞財經新聞

港青大理尋棲蒼山腳下“創造”快樂

真諦活生

風光秀美、空氣清新的蒼山腳下一座靜謐小院，是男主人葉顧明與女主

人段菲菲棲居大理的家，也是他們經營的一所民宿。院中一棵樹齡逾

60年的李樹，但他們並不覺得擁有它，每年僅半月的花期，卻讓他們收穫

到它的美麗。這或許是這對港青當下生活邏輯的寫照。

夫妻攜手 改造舊院在大城市一路長大，從小被灌輸了強烈的城市生活邏輯：賺錢－消

費－擁有，葉顧明與段菲菲開始重新思考自己的生活模式。2013年，他們

決定由香港移居大理，經營客棧一年後，棲居大理的這對港青開始“創

造”屬於自己的生活：租下蒼山腳下的一座老院子，按照自己的意願改

造。他們認為這是體驗鄉村生活的開始，也是自己動手“創造”的第一

步。

因為不是設計師，沒有任何建築或設計的專業知識和經驗，他們只能

從梳理自己的審美和想法開始，透過簡單的草圖和施工現場的溝通來施

工。在與工人們相處的半年中，他們通常在工地一待就是一整天，從完全

的建築白癡到可以自己動手壘磚砌牆，將自己的想法漸漸呈現。

即使這塊地只是租下而非買下，即使細節仍有缺憾，並不能與城裡的

精裝修房相比，但他們“很享受這個過程”。回憶當時改造老院子的情

形，葉顧明意猶未盡：“比起辛辛苦苦掙錢數十年後買一套裝修好的商品

房，我們更願意在生命感知力最繁盛的年華，親自創造一個家。”

經營民宿 感受生活改造後的院子除了是自己的家外，他們也將其開放為民宿，並依“現

在身處之所”之意取名為“現所”，希望客人都能享受和感知當下靜謐、

悠閒的時光，不去思前顧後。

記者在村裡不知走了多少圈、問了多少人，好不容易在幽深的小巷中

找到門口，段菲菲告訴記者，有意做得私密些，是希望享受靜謐與悠閒。

在葉顧明帶領下巡視“當下所處之所”，記者明顯感到了與大理諸多

客棧的不同。佔地400多平米的空間，原先的老房子僅改造成3間客房，大

部分則做成了公共空間：兩塊草坪、兩間茶室和一間開放廚房；院中的李

樹，也被搭建了木製平台精心保護起來。

相比客棧，夫妻倆經營的民宿價格稍貴、只接受網上預訂，入住的客

人通常與自己有着相似的生活理念，往往成為朋友。客人坐在設於玻璃房

的茶室中，可以邊喝茶邊聽夫妻倆講述他們的大理時光。在與客人品茗交

流中，夫妻倆可以收集生活的快樂，感受生活。

港青葉顧明和段菲菲之前在香港一直遵循着“賺錢－消

費－擁有”的城市生活邏輯。棲居大理鄉村後，卻發現了另一

種更為自由和歸原的生活方式：更多地創造而非消費；但求經

歷，不求擁有。 ■香港文匯報記者 丁樹勇 雲南大理報道

在香港打拚了8年後移居大理，在葉顧明看來是

為了尋找心中理想的生活；而在段菲菲看來，只是生

活模式的切換，而這種切換將帶來多彩的生活體驗。

其共同的看法則是：香港與大理，因為截然不同，所

以值得嘗試。

葉顧明以其小院中的李樹比喻說：你再喜歡李樹

開花時的姿態，也留不住它短暫的花期，盡情體會當

下也是一種生活邏輯。由香港移居大理，他們起先在

古城經營一間客棧，雖然生意紅紅火火，但每天幾乎

一樣的生活狀態，令他們絲毫感受不到創造的樂趣，

“這並不是自己想要的生活。”直到在蒼山腳下租下

小院，才讓他們體會到“創造”的樂趣與“收集”生

活的快樂。

經營民宿的同時，夫妻也有自己的工作：葉顧明

加入了一個營銷團隊，做品牌推廣；段菲菲也做一些

心理咨詢的工作。雖然“又做回了本行”，但這樣的

生活模式與香港時常加班工作14－15小時的模式完全

不同。

最初決定辭職離港棲居大理時，也有朋友很不理解：在一個陌生

的城市重新開始，算起來很不值。但葉顧明認為：得失之間其實看人

心如何取捨。在他看來，在港工作獲得的經驗、能力、人脈，並沒有

隨着辭去工作就失去了，唯一失去的不過是那份穩定的薪水而已；而

棲居大理，換得的是自己想要的生活：自由、自在、自主。而享受它

對自己生活的滋養，卻不是金錢可以買來的。

段菲菲更看重的則是把棲居大理作為一段生活經歷。曾經做過教

師與心理諮詢師，段菲菲更看重各種環境下的歷練，不論是做心理舒

緩熱線義工，感受來電者心靈深處的掙扎給自己帶來的震撼；還是初

到大理經營客棧，每天在第一線接觸不同人群，由“小白領”變為小

旅館服務生的失落，時過境遷就成為一種經歷、一次歷練。

葉顧明和段菲菲坦言：離開香港並非逃離，畢竟香港留下了他們

的美好和生活的開始。或許他們還會回到香港

生活，但這一段“創造”的經歷及生活感悟，

將影響他們的人生。

兩地切換

多彩體驗

分別來自內地南方與北方，就讀的並不是同一所高校，甚至飲食習慣

也有差異的一對年輕男女相識相知相戀，葉顧明與段菲菲認為這得益於香

港社會的包容與自己的融入。

2005年和2006年，葉顧明與段菲菲分別由上海和北京考入香港高校就

讀，畢業後留港就業。由於擁有共同的朋友和相同的圈子，他們相識了。

雖然來自不同的內地城市、攻讀不一樣的高校和專業，但“兩個異鄉人在

香港生活，共同點會被不斷發掘，而不同點則不斷被忽略。”段菲菲說，

因為香港是一個包容的社會，使置身於其中的人亦能求同存異，移居大理

的想法，兩人也幾乎一拍即合。

攻讀市場營銷專業、作為策展人的葉顧明，與從事心理健康課程開發

並做過心理舒緩熱線義工的段菲菲一樣，由於需要不斷與客戶和不同人群

交流，很快便練成一口流利的粵語，也很快適應了香港的工作節奏和生活

方式。重要的是，“香港社會讓我們思想更開放、視野更開闊。”

移居大理的想法，最初來自葉顧明的一次旅行。已在香港一間公關公

司做策展人的葉顧明，完成一個重大項目後赴雲南旅遊度假，3個月的假期

有一半時間在大理，讓從小生活於大都市的葉顧明，發現了不一樣的生活

方式、不一樣的生活理念。

葉顧明在大理鄉村發現：村民大都擁有十八般技藝，會木工、會修

車、會造房、會做飯、會養豬、會種花。他還發現，或許是鄉村資源較城

市相對匱乏，迫使在鄉村生活中需要更多地“創造”而非“消費”，其結

果便是村民會比城裡人更珍視得到的東西：房是自己造的，一磚一瓦；床

是自己打的，一釘一鉚；這也使得鄉村生活更加純粹和歸原。

消費的本質是將所有物品與貨幣劃上等號，所以人們往往只重視“賺

錢”和“擁有”，而忽略了原本應該替代“消費”的“創造”，很難體會

到從無到有的過程，更無從體驗其中的快樂。思考的結果，他們辭去了香

港的工作棲居大理，享受“創造”的快樂。

雲南之行 情繫大理

自由自在 滋養本心來自南北 港結情緣

■■夫妻倆靜靜享受夫妻倆靜靜享受““創造創造””的樂趣的樂趣。、。、香港文匯報雲南傳真香港文匯報雲南傳真

■■隱藏於村中小巷深處的小院隱藏於村中小巷深處的小院。。 記者丁樹勇記者丁樹勇攝攝

■■客人可以坐在設於玻璃房的茶室中客人可以坐在設於玻璃房的茶室中，，邊喝茶邊聽夫妻倆講邊喝茶邊聽夫妻倆講述他們的大理時光述他們的大理時光。。 記者丁樹勇記者丁樹勇攝攝

■■公共廚房讓客人融入當地生活公共廚房讓客人融入當地生活。。香港文匯報雲南傳真香港文匯報雲南傳真

■■自在而自主的生活自在而自主的生活，，是這對小夫妻的是這對小夫妻的生活模式生活模式。。 記者丁樹勇記者丁樹勇攝攝

■■享受陽光享受陽光，，看花開花落看花開花落。。香港文匯報雲南傳真香港文匯報雲南傳真

■李樹開花為小院增添生氣。 香港文匯報雲南傳真

山打根版■責任編輯：周文超 2016年5月23日（星期一）

文匯娛樂娛樂頭條

文匯副刊藝粹

香港文匯報訊（記者 田雯南京報道）日前，“佛光菜根譚——星雲書法展”於南

京博物院開幕。台灣佛光山開山宗長星雲大

師，江蘇省政協主席張連珍，江蘇省委宣傳

部長王燕文，以及台灣、南京等地宗教界人

士、文化名人一同參加了開幕式。是次書法

展公開展出了星雲大師近期新作二百餘件，

“佛光菜根譚”中的詞句皆由大師親自創

作。受糖尿病影響，星雲大師視力日漸模

糊，看不到要寫的字，只有憑着心裡的衡

量，算好字與字之間的距離，沾墨就要一揮

而就，一筆完成，因此將字稱為“一筆

字”。“大家不要看我的字，請看我的

心。”星雲大師表示：“我今已90歲，出生

在揚州，在揚州生活12年，又到南京生活12

年，之後在世界各地飄泊，但是祖國一直在我心中。字裡有我的家國情緣。”

“如果‘一筆字’要說有什麼價值，就只是出家七十二年來，憑借一份與人

結緣、給人歡喜的心，希望大家把我字內佛法的意義、信仰的法喜帶回家，那就

是我虔誠的祝禱了。”大師坦言：出家後自覺有五音不全的缺點，故而以寫文

章、發心勤勞和大家結緣，希望能夠給人慈悲與服務。大師表示，唯有中華文化

的文字與其涵義，是世界所有國家中最美的，“中華文化是我們的生命、靈魂，

也是歷史的文化。”他認為，在文化教育的熏陶下，民眾得以改變氣質、提升心

靈、昇華人格與增進道德，因而主張為辦學而建寺，呼籲大家珍惜、宣揚中華文

化。期望未來能推動雲水書車流動圖書館開往偏鄉、山區，讓貧童有機會與時俱

進，能閱讀現代文化、現代書籍。

“‘一筆字’展是江蘇和台灣的盛事，也是親情的交流，希望眾人從大師的

字裡，體悟其智慧與心血。”王燕文感動於星雲大師推動兩岸文化交流的貢獻，

讚歎星雲大師“高山仰止”的大德風範，感佩其將大愛之心融和中華文化而傳播

真善美的偉大精神。他願意提供佛光山、佛陀紀念館作為兩岸文化交流的台灣據

點，強調中華民族要有人文內容、重視文化傳播，只要大家以向上、向善的心共

同努力，沒有不可能完成的任務。

現在，只要星雲大師一有空就會書寫“一筆字”，一天下來也都有百幅以

上，幾個月下來就有數千張了。星雲大師有一千多個出家的徒弟，平時散居在世

界各地弘法，在他們回到佛光山參加一年一度的“徒眾講習會”時，星雲大師心

想，師徒一場，就送他們一人一幅字。過去，星雲大師經常因為很少聽到徒弟響

應他所說的話而洩氣，

這次送字的效果卻很

好，很多徒弟表示，

“師父寫給我的字，正

是我性格上所欠缺的，

今後要改進”，“師父

的開示一針見血，今後

會照師父所說，努力做

到”。對此，星雲大師

很是欣慰，表示也不

枉費自己的一片心意

了。

香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）溫州

籍的朱祖國（名號：樵耕山人），中國國家書法

家協會上海分會理事，逾20年來以“二指執筆書

法”（食指與中指執筆），恣肆筆墨抒胸臆。意

大利米蘭世博會中國館主辦的“中國藝術名家

展”上，由其採用“二指執筆書法”在四尺整張

上揮毫書寫的“龍”字，更曾榮獲米蘭世博會頒

發的唯一書法金質獎。

朱祖國在接受香港文匯報採訪時指，“二指

執筆法”並不是他個人的突發奇想，早在東晉大

畫家顧愷之所繪的《斫琴圖》中，人物執筆清楚

顯示為二指單鉤，宋代梁楷的《王右軍書扇圖》

中，王羲之的執筆方式亦如此，在傳承先人“二

指單鉤法”的基礎上，他逐漸發展成用右手食指

與中指為主的“二指執筆法”。

朱祖國說，他鑽研“二指執筆法”已有20多

年，尤好書寫行草，“二指執筆書法”將行草的

線條、結體、章法等元素融入其中，注重線條的

內涵和質感，講究在法度中彰顯個性。他提到早

年曾臨習過黃山谷、祝枝山的大量作品，隨着時

間的推移和人生閱歷的豐富，便將自己對傳統筆

墨的體悟融入創作中，“我希望通過提、按、

頓、拙、轉、折等運筆方式，令墨色呈現濃、

淡、枯、濕、虛、實的演變，再搭配線條的長

短、粗細、疏密、正欹、疾澀，譜寫一曲波瀾起

伏、跌宕有致的‘交響樂章’。”

如今，朱祖國運氣揮筆自如，達到旁人突然

欲抽其筆而不能之功底。他勤練不輟，書寫的四

尺整張“二指執筆書法”已達數萬幅之多，古意

新韻，別開生面。

八十後新晉畫家何鳳蓮，1987 年生於美

國加州，五歲時移居香港，擅長以多元文化

背景及獨特的藝術視野結合傳統創作媒介呈

現出大膽鮮明的藝術語言，現正於3812畫廊

舉辦其最新個展《人海》。《人海》中何鳳

蓮以多幅人像繪畫記錄人的存在狀態並探討

關於自我與身份的議題。嘗試通過自我觀照

的反覆省思過程，探問人的“自我”、在集

體生活歷史裡如何被形塑和詮釋。

《人海》繪畫計劃的作品可分為五個系

列：“親密”系列糅合丙烯和中國水墨，截

取人物姿態動作的瞬間，以強烈的視覺風格

營造深層的心理效果；“洞悉”系列根據所繪對

象的個人性格氣質採用不同媒介和作畫技法；

“身份”系列利用炭筆、鋼筆、墨水、中國水墨

的延伸性，刻畫身份的游移不定，同時反映人類

的集體身份流動；“莎士比亞的摹想”伴隨碳粉

的層次變化，重新呈現莎士比亞文本的角色；而

“孤立”系列則以炭筆和中國水墨勾勒出人體簡

約的線條和形狀，捕捉孤寂之境的情緒。何鳳蓮

認為，畫家在描繪他人的時候，常處於一種尷尬

的狀態，看着對方的面孔，自己亦身處“人海”

之中，她用“新人像畫”邀請觀眾走入抽象化的

人間細看眾生百態。

何鳳蓮表示：“《人海》是《底蘊》的延

伸，但更集中展示我的人像繪畫；我的所有作品

之間，都總帶有某些聯繫，那就好像寫詩或寫小

說，其實沒有太大差異，都是藝術的表達。《人

海》的藝術旅程，仍然是關於我在美國和香港認

識的人——不論是我曾經喜愛或厭惡的。同時，

這個展覽希望帶出藝術家難以真正理解和描述的

身份；而在這個創作過程中，亦使我更加了解自

己。”

藝訊

何鳳蓮走入“人海”觀眾生百態

朱祖國“二指執筆書法”恣肆筆墨抒胸臆

星雲大師“一筆字”融智慧於筆端

由香港康樂及文化事務署主辦，油街

實現及香港視覺藝術中心籌劃的

“第六屆藝遊鄰里計劃：柒紙媒─紙上

北角”紙本裝置繪畫展正於前身為香港

皇家遊艇會會所的視覺藝術交流空

間——油街實現舉行。插畫師吳小盈由

零開始自製帶有毛絨感的“棉莎紙”搭

建往日北角遊樂場“月圓”；青年畫家

楊學德將回憶入畫，用塑膠彩描繪搭乘

渡輪的溫馨時光；策展人何苑瑜以兩件

相互呼應的裝置細細梳理北角海岸線的

蛻變；城市故事探索者姚逸朗的木刻凸

版畫嘗試重新建立文字與紙本間的關

係；多元創作人，LMF樂隊吉他手梁偉

庭更別出心裁，邀請長洲紙紮師傅阿祺

一同為外星人設靈；而建築師劉穎樺與

平面設計師顧沛然則分別利用平版畫與絲網版畫來刻畫

北角鬧中帶靜的獨特社區面貌，七組作品不但是藝術工

作者們的紙上遊戲，更包含了他們對北角的觀察與感

情。

揣摩紙的個性給你一張紙，你可以變換出多少種可能性？在尋常

人看來，紙與紙之間可能只存在尺寸大小或用途上的細

微分別，但對狂熱的“紙迷”來說，不同品種的紙，由

於製作工藝、成分不同，就

像是出生在不同國家，擁有

截然不同的成長背景的人，張張個

性十足，不論厚度、質感、色澤、

紋理都天差地別。身兼參展藝術家

及策展人雙重角色的何苑瑜表示，

平時大家抄筆記或用A4紙打印時可

能沒有留意，其實就算是白紙也分

不同層次，有的偏黃，有的偏灰，

還有不摻雜質的雪白。除了顏色，

它們內部纖維的分佈與其吸水度亦

具有不小的區別。而作畫前的選紙

過程，對版畫人而言是幸福且興奮

的，他們沉迷於在紙廠選購遠勝去

商場試衫。

一旦版畫工作室出現了特殊的

紙，幾位“紙迷”就會像蜜蜂簇擁在花朵周圍，對新紙

“望聞問切”，用手觸摸，拿着放大鏡看，靠近鼻子聞

一聞，總之是仔仔細細，裡裡外外透徹研究一番。因為

只有對各類紙質的特性了如指掌，才能靈活運用於版畫

創作。“把圖像轉移到紙上，不同品種的紙會對最終呈

現的效果產生很大的影響，必須經歷不計其數的實驗與

失敗，配合紙的個性，天氣的濕度，控制水與油墨的比

例，才能取得成功。”從小生長在北角的地道“北角

人”劉穎樺為了今次的參展作品《紀念》特意從京進口

了特厚用紙、明信片畫用紙、木棉纖維紙以及耳付白鳥

之子和紙，在其上刻畫北角鬧市後遺世獨立的山丘。她

認為紙張像位熟悉的朋友，北角像是伴她成長的長輩。

可以藉探索好友呈現自己熟悉的北角，是吸引劉穎樺參

與展覽計劃的最主要原因。

各具“怪癖”的“紙迷”據何苑瑜透露，今次參與展覽的七位用紙達人各有

各的“用紙癖好”，他們分別將各自的喜好融入創作

中，向觀眾展示“紙”的內涵，希望看過展覽的人也能

和他們一樣為“紙”着迷。其中古靈精怪的吳小盈特別

在意“紙”的觸感，因嫌棄原始莎草紙像薯片一樣又糙

又硬，所以專門從美國訂購了一批棉質原材料。親手把

棉花搗碎，按照三比七的比例加入莎草紙，再一起倒入

製作曲奇餅的模具將水分瀝乾。多次實驗後，她終於獲

得了帶毛絨感的手造紙。“這種紙和經機器壓製的紙很

不同，莎草紙含有蘆葦和稻草，加入棉花，紙面會變得

柔軟且有溫度。”吳小盈表示。

而嗜書如命的姚逸郎則執着於書本頁面的乾淨平

整。這位纖瘦的男生如果發現書頁被折角或出現褶皺，

會帶着心疼小心翼翼、一絲不苟將其熨平，令書籍恢復

嶄亮如新，他之所以格外注重書籍的工整是因為對字和

紙懷揣誠敬之心。姚逸郎說：“我對北角最早的認識正

正來源於字紙。北角是大量本地文學作品的書寫對象，

好長一段時間裡，我穿越文字、書本，構想那個從未踏

足的社區。往日人們敬字重文，對載有文字的紙本，充

滿敬意。可是來到今天這個世代，字、紙分離，人們已

不在紙上看文字，也因此怠慢字紙。”，他用木刻仿製

《惜字功過律》嘗試喚醒文字和紙張的關係，重提“敬

惜字紙”的誠意。幾位“紙迷”在“柒紙媒─紙上北

角”中各顯其能，努力用作品證明即便是白紙亦能不平

凡且繽紛有趣。

用紙達人用紙達人與他們與他們的的““紙上北角紙上北角””

當圖文有了新歡，數位化時代的電子設備逐步取代書本、報紙、日記本、繪圖冊

成為文字與圖像的通用載體，在日常生活中，我們和紙張的關係也就疏離起來，不再

熟悉輕撫書頁時的手感，想不起曾經的筆記本的厚度，更不再因拆開新雜誌撲面而來

的銅版紙味感到欣喜。但香港版畫工作室卻隱藏着七位來自不同領域的“戀紙癖”，

他們不但對“舊愛”不離不棄，更以紙為媒注入生活靈感進行創作，透過“紙”裡行

間，講述北角的故事。 文、攝：香港文匯報記者趙僖

■■吳小盈自製帶有毛絨感的吳小盈自製帶有毛絨感的““棉莎紙棉莎紙””重建北角遊樂場重建北角遊樂場““月圓月圓”。”。

■■劉劉頴頴樺作品樺作品《《熟悉的紙與北角熟悉的紙與北角》》及及《《紀念紀念》。》。

■■劉劉頴頴樺樺

■■姚逸朗作品姚逸朗作品《《功罪律功罪律》。》。

■梁偉庭作品《北角星人的喪禮》。

■■““柒紙媒─紙上北角柒紙媒─紙上北角””策展策展人何苑瑜人何苑瑜。。

■■圖為朱祖國圖為朱祖國（（左左））以以““二指執筆二指執筆書法書法””書寫書寫““龍龍””字字

香港文匯報記者章蘿蘭香港文匯報記者章蘿蘭攝攝

■何鳳蓮作品《後台》。■何鳳蓮作品《人海》。

■■星雲大師星雲大師

■■星雲大師星雲大師““一筆字一筆字””展覽現場展覽現場。。

■■何苑瑜紙本裝置何苑瑜紙本裝置《《你在你在此此》》通過通過““還原還原””北角不北角不斷變化的海岸線以訴說城斷變化的海岸線以訴說城市發展的改變市發展的改變。。

■責任編輯：紀 羚 2016年5月23日（星期一） 重要新聞

中國高端網購年消費300億突出年輕化特點 與美日相比差值20歲

阿里巴巴APASS會員是指在阿里巴巴平台年消費額超過30萬元（人民

幣，下同）並有良好誠信購物記錄的人群。根據APASS會員進行了

精準繪像，他們由資深淘寶達人、新中產潮媽、商務精英、創二代四類人

群組成，一年的網購消費總額至少300億元，代表了中國互聯網高端消費

人群，是高端品牌爭相“巴結”的對象，也是電商消費的風向標。

在消費風格上，年輕高端網購消費者青睞簡約舒適、年輕時尚、能代

表自己個性的品牌，他們不拘泥於品牌知名度，摯愛品牌既有Burberry、

愛馬仕、海藍之謎、香奈兒等歐美大牌，也不乏淘寶平台上成長起來的淘

品牌，如RUMERE、小蟲等。有意思的是，男性和女性APASS會員都對

優衣庫情有獨鍾。

男性將成為最有潛力市場《橙皮書》分析，高端網購群體中，男女性別在消費能力上表現幾乎沒

有差異。除2000後和65後兩個年齡段，女性有相對消費優勢以外，各個年齡

組兩性年均購買總額持平。未來針對男性的高端網絡消費，將成為最具潛力的

市場。

中國商務部數據顯示，2015年消費對社會經濟增長的貢獻率達到66.4%，比

2014年提高了15.4個百分點，成為經濟增長的第一驅動力。

而根據麥肯錫報告，2030年中國勞動人口(15至59歲)消費額，將佔到全

球消費總額的12%。伴隨收入提高，人均消費額將由當前的4,800美元增長至

2030年的10,700美元。隨着收入的增長，中國消費者對“次必需品”消費年

增長率將為6%至7%，到2030年預計可達家庭支出的37%。

網購4年內主導零售領域《橙皮書》分析認為，到2020年，網絡渠道將在零售領域佔主導地位，

規模達到1.6萬億美元，超過2014年澳洲全年GDP。這將為中國貢獻約0.9萬

億美元，佔比42%的消費增量，其中高達90%的增量將來自於移動端市場。

《橙皮書》預計，未來高端網購人群有三分之一來自“北上廣深”。另

外，東部沿海地區的數十座中心城市，也是高端網購人群聚集的主要區域。

另外，阿里巴巴這份調查報告還顯示，從年齡層面看，被稱第一代“互

聯網原住民”的80、90後佔到APASS會員的六成。而接近九成的APASS被訪

者網購佔到總消費支出的60%以上，網購頻度更是普通用戶的2.6倍。與美國

和日本高端消費群體相比，中國高端網購群體最突出的特點是年輕化。相比

美國、日本平均差值達到了20歲。

香港文匯報訊 據中新網報道，阿里巴巴APASS黑卡俱

樂部20日發佈了中國國內首份高端網購消費者調查報告—

《互聯網高端消費橙皮書》(下稱橙皮書)。報告顯示，與美

國和日本高端消費群體相比，中國高端網購群體最突出的特

點是年輕化。相比美國、日本平均差值達到了20歲。

香港文匯報訊據中新社報道，中國首個網絡消

費指數21日在北京發佈。數據顯示，從2011年1月

至今，網絡消費規模指數擴大了12.1倍。在2015年

經濟下行態勢不減的前提下，網絡消費對中國國內

生產總值增長的拉動仍達到了1.6%。專家指出，網

絡消費的穩定、強勁增長，說明網絡消費正成為經

濟穩定運行的“壓艙石”。

對GDP增長拉動達1.6%由華夏新供給經濟學研究院、中國新供給經濟

學50人論壇、螞蟻金服主辦的新供給經濟轉型與消

費升級研討會在北京舉行。會議發佈的新供給—螞

蟻網絡消費指數匯聚了21個行業、337個城市、4.5

億用戶的網絡交易數據，旨在為監管部門、研究機

構和產業資本把握網絡消費發展情況提供有力抓

手，為相關決策提供參考依據。

數據顯示，從2011年起，中國增長模式出現了

歷史拐點：消費取代投資成為拉動經濟增長的第一

引擎。即便是2105年經濟增速趨緩，消費對GDP的

貢獻率依然為66.7%。其中，全國網絡消費支出對

GDP增長的貢獻率為29.1%，網絡消費增長對GDP

增長的拉動達到1.6%。

成經濟穩定“壓艙石”華夏新供給經濟學研究院院長賈康指出，網絡

消費的穩定、強勁增長，說明網絡消費正在成為經

濟穩定運行的“壓艙石”。網絡消費推動消費者跨

地區、跨行業和跨產品選擇消費，消費者的福利

水平將進一步提升。

數據還顯示，居民網絡消費由實物型向服務

型轉化，消費昇級的趨勢明顯。在網絡消費中，

餐飲線下消費、航旅、教育、生活服務等服務消費

的年增長率在70%以上。

螞蟻金服總裁井賢棟表示，消費增長對GDP

的增速貢獻度越來越大，已經成為中國經濟轉型

中的一個重要動力。消費外移現象和消費環境不

佳制約了中國消費的升級，因此，在未來要提高

消費對經濟增長的貢獻須從供需兩端發力，尤其

要推進供給側改革、推進產業調整和優化。

中國網絡消費五年擴張十二倍

高端網購消費重要數據■年消費超萬人民幣的佔阿里巴巴活躍用

戶1/10000

■男女比例4：6，其中80後佔60%，90

後佔15%

■主要由淘寶達人、新中產媽咪、商務精

英、創二代組成

■主要來自 “北上廣深” 及東部沿海地

區

■比美國、日本高端消費群平均年輕20

歲

■群體年消費總額超300億元人民幣

■90%受訪者的網購量佔總消費60%以上

■17-50歲會員中男女消費力基本持平

（來源：阿里巴巴《互聯網高端消費橙皮

書》）■■不少高端消費群的年輕女性現身阿里巴巴不少高端消費群的年輕女性現身阿里巴巴APASSAPASS聚會聚會。。 網上圖片網上圖片

新聞速遞中國的空域長期擁擠導致在中國乘飛機旅行變得

越來越混亂，越來越不可靠。按照準點率來看，中國

的機場在全球排名墊底。但美國國家商業航空協會首

席運營官史蒂文表示，中國的基礎設施和系統遲早會

比肩西方。“中國發展非常迅速，其發展這項能力的

速度遠超任何一個國家。” ■英國廣播公司網站二十國集團婦女會議將於明日至26日在西安召

開，主題為“平等參與，創新發展”，會上將就婦女

參與全球經濟治理、婦女就業創業等議題進行討論。

參會代表將分享婦女參與全球經濟治理的經驗，探討

如何提高婦女在全球經濟金融事務上的發言權和影響

力，促進婦女更好參與全球經濟治理併發揮自身獨特

作用。 ■新華社

珠穆朗瑪博物館近日在珠峰所在地西藏定日縣開

工建設，建成後將成為珠峰旅遊文化的重要景點。博

物館建築風格具有濃郁的傳統藏式風格和地域文化特

色，將成為集收藏、展示、科研、教育為一體的文化

藝術基地，遊客在此可了解當地傳統風俗民情，定日

“洛諧”、“甲諧”舞蹈，動植物標本及珠峰化石等

景觀。 ■新華社中國援摩洛哥醫療隊21日在摩最大城市卡薩布

蘭卡舉辦義診，為在摩華僑華人特別是少年兒童進行

體檢並提供健康咨詢。中國援摩醫療隊總隊長湯琦表

示，與以往不同，此次義診除常規科目外，特地增設

了兒科。湯琦說，中國醫療隊在救治摩洛哥患者的同

時，也有義務給在摩同胞提供優質醫療服務。

■新華社22日上午，西藏日喀則定結縣、定日縣在40分

鐘內先後發生三次地震，其中最大震級達5.3級。目

前，兩縣暫未接到人員傷亡及財產損失報告。

■中新社“新加坡和福建晉江有着相近的文化，深厚的淵

源，去年9月份實現直飛航班合作，更是架起雙方文

化和商務交流合作的橋樑。”新加坡虎航航空公司大

中華區市場部經理孫永亮說。由新加坡旅遊局、新加

坡虎航航空公司、新加坡樟宜機場聯合主辦的“我行

由我，新加坡”旅遊推介會21日在“中國品牌之都”

福建晉江舉辦。 ■中新社

■■珠穆朗瑪峰博物館效果圖珠穆朗瑪峰博物館效果圖。。 西藏文化網西藏文化網

廈門破假茅台酒案 檢假酒近億元香港文匯報訊據央廣網報道，福建廈

門警方近日破獲一宗特大製售假茅台酒的

案件，涉案金額近億元（人民幣，下

同），這個假“茅台酒廠”藏身小區套房

裡面，百米外的三棟豪華別墅除了辦公還

被改造成高端私人會所，內設酒類展廳，

假酒更銷往中國近20個省市自治區。

去年12月初，廈門湖里區江頭派出所

接到舉報，在轄區大唐世家小區裡有一戶

住戶很可疑，門窗緊閉，進出人員都很神

秘，且屋內飄出的味道很刺鼻。接報後，

民警便衣前往調查，透過窗簾縫隙，看到

屋內有人正在勾兌白酒，散發出刺鼻的化

學品異味。

套房製假別墅設展示廳經過前期摸排，公安部門組織警力進

行抓捕，當場將一名正在灌裝白酒的男子

控制住。這套房子裡，四處堆放着同樣規

格的酒瓶、裝滿白色液體的塑料桶以及大

量的茅台酒商標。民警還發現了一批貼着

“酵素茅台醬香型白酒”商標的白酒，而

市場上從未聽說過這種白酒。

男子交代這個套房主要用來勾兌白

酒，而百米外的別墅就是公司的辦公點。

隨後，民警衝進別墅控制錢某康、楊某

朝、劉某超、陳某蘭四名涉案人員，繳獲

了一些進出貨單據及上百個回收的正在晾

乾的茅台酒瓶。

據警方調查，疑犯錢某是這家“茅源

酒業有限公司”的老闆。錢某交代，他還

租用該小區的另兩棟別墅用於接待與展

示。其中一棟專門被改造成酒類展廳，擺

放着各種品牌的茅台酒。而另一棟別墅因

用來接待客戶，裝修很奢華，餐廳、推拿

房、KTV等設施應有盡有。

作案七年售價最高上萬因本案社會影響大，被福建省公安廳

列為掛牌督辦的重大案件。經查，錢某康

的茅源酒業公司以廈門為中心大肆進行假

酒的生產與銷售，原材料涉及貴州、深圳

等地，銷售更是涉及北京、上海、山東、

江蘇等全國近20個省市自治區。

本案主要疑犯錢某康從2009年開始，

從貴州茅台鎮周某華手中購買劣質散酒，

並灌裝成茅台酒出售，從中獲取高額利

潤。民警介紹，他們將勾兌灌裝後的白酒

充當正宗“茅台”賣出，售價從190多元

到上萬元均有，而這些散裝白酒一斤只需

20元到50元。

■■警方繳獲用於勾兌的酒漿等原料警方繳獲用於勾兌的酒漿等原料。。網上圖片網上圖片

■■警方在假酒展示廳搜證警方在假酒展示廳搜證。。 網上圖片網上圖片

香港文匯報訊據中新社報道，中國外交部長王毅在

阿拉木圖接受中哈媒體採訪時表示，兩年多來，“一帶

一路”建設起步順利，開局良好，取得一系列重要早期

收穫。

王毅表示，“絲綢之路經濟帶”倡議正是習近平主

席在哈薩克斯坦提出的，之後習主席又在東南亞提出了

建設“21世紀海上絲綢之路”。“一帶一路”的提出，

順應亞歐各國人民謀發展、求合作的共同願望，符合世

界發展進步的潮流，既是中國在新的歷史條件下實行全

方位對外開放的重大舉措，也是中國面向亞歐大陸提供

的最重要公共產品。“一帶一路”建設重要早期收穫概括

起來有：

一是國際共識日益增多。已有70多個國家和組織表達

了支持和參與，超出了傳統的“一帶一路”範圍，真正形

成了具有廣泛影響的國際合作框架。

二是金融支撐機制開始發揮作用。亞洲基礎設施投資

銀行今年初開業運營。絲路基金首批投資項目正式啟動。

三是互聯互通網絡逐步成型。互聯互通是建設“一帶

一路”的基礎性工程，把歐亞大陸的陸、海、空、網連接

起來，從而為彼此合作創造更好條件。。

四是產能合作加快推進。截至目前，中方設立的各類

多雙邊產能合作基金已超過1000億美元。

五是經濟走廊建設取得重要進展。中蒙俄三方已就建

設經濟走廊達成共識，正抓緊編製規劃綱要。中巴經濟走

廊起步早，進展快，已實質性啟動一批重大項目建設。新

亞歐大陸橋經濟走廊、孟中印緬經濟走廊的建設也在穩步

向前推進。

六是中歐班列品牌業已形成。中歐班列迄今已成功開

行1500多列。七是貿易投資大幅增長。八是人文交流更加

密切。

王毅：“一帶一路”取得早期收穫

解放軍近日出動全球最大型的“野牛”氣墊登陸艦，參與南海軍演，進行搶灘登陸訓練。報道表示，“野牛”是世界上最大的氣墊登陸艦，排水量555噸，可運載3輛主戰坦克和140名步兵，自2015年夏天起，“野牛”連續參加數次登陸作戰演練。

■綜合報道

“野牛”登陸

香港文匯報訊據公安部網站報道，中國國務委員、公

安部黨委書記、部長、部全面深化改革領導小組組長郭聲

琨21日主持召開部黨委會議暨部全面深化改革領導小組第

二十三次(擴大)會議，傳達學習習近平總書記在中央全面深

化改革領導小組第二十四次會議審議《關於深化公安執法規

範化建設的意見》時的重要講話精神，研究貫徹落實意見。

郭聲琨強調，各級公安機關要認真學習貫徹習近平總

書記重要講話精神，積極適應全面依法治國對公安執法工

作提出的新要求，以更加紮實有效的措施，大力推進、全

面深化公安執法規範化建設，切實把嚴格規範公正文明執

法的要求落實到每一項執法活動、每一起案件辦理中，不

斷提升公安機關執法公信力和公安工作法治化水平，為維

護社會大局穩定、促進社會公平正義、保障人民安居樂業

作出新的更大貢獻。

郭聲琨：要提公安機關公信力

香港文匯報訊綜合報道，隨着上海迪士尼樂園的試

運行，滬港兩地迪園的競爭也進入白熱化階段。在21日

的2016北京國際旅遊博覽會（旅博會）上，內地多家旅

行社都推出了上海迪士尼樂園的旅行產品，銷售異常火

爆。而赴港遊產品則多以自由行為主，生態旅遊、豪華遊

艇垂釣、西環歷史之旅等特色線路令內地遊客耳目一新。

本屆旅博會是首屆世界旅遊發展大會的重要組成部分，以

“交流、合作、發展、共贏”為主題，吸引了來自81個

國家和地區近千家旅遊機構、旅遊企業和特邀買家參展。

滬港迪園爭寵京旅博會

!"#$% !"#$ &'()*

!"#$%&'()*+,-./01 !23456&'

(78 !"#$ 9:;<=! >3?@AB

CDEFGH7I ! JKLMNO8P

Q"

RST! EUH7I8VW! XYZ

+,8[\]V# ^_8`abcVdV

ef8ghV %&'()* +#,)-."

ijAk8lmn=XoZ$

+p $ /01+ 23 *456+708q # /01+ 69

*369+708q # /01+6:+ *35;+!08q

^_$ /01+6<+ *3:9+!08q # /01+62+

*34;+!08q # /01+64+ *333+!08q

Vef $ /01+ 6<+ *3:9+!08q # /01+

62+ *34;+!08q # /01+64+ *333+!08q

Rrs ! !"=$ tu@jv5wx(

y8z{|}~9:k�;< �>)-)*?@ +

=A,,AB*,)?@ + #A@AC)B)DEq ! ��������

���8;<=��u�|};<d|.

;<# |A;<# F=$<# 6����{�

���=�"

u������������;=!

� ¡ � ¢ £ �

¤�� ! ¥ t ¦

t}~� § ¨ 8

©ª"

«¬ 7"=$ d

­®8�¯;<=°±8t ! 7"=$ 8²

�³´µ¶·¸! ¹º3»¼½¾½¿°

ÀºÁ Â¡Ã³´dò´8Ä­"

ÅÆs! Ç;<=>2È3456'

¾É'Êx(7! °�­®Ë3MN8Ì

Í"

ÎZrÏ}�ÐÑÒÓÔÕ;Ö×Ø

2ÈÙ ÚÛÜ¡Ý�89:;<=Þ

ß ! àá>âãÝ�äåæçè=��

�" é

ij}êë��ì��3ík;�î

ïðñò8���! Åó� tô©õA

çö÷! ij¯øïð8ù� úû}ç

üýö÷þ>"

ÇëÿÁ2È��PQ6ý~;<=

d!ý~�"="

#$�%¡&'(ÔMN�~z�;

<=! ��)y}ê8���! �*+Ä

i�ø8lmn=¬� � " �GHI1

�11

+,-./012345

!"#$%&'()*+,-&" !"

�+,.ý./01 ,-./01

2|A3,-4�Ä./Ä56B78

9 : ; < = ! > ? @ e A B 8 5 C

JEKA@)L?+M?'K)E DEz?FG"

tHI78½j@eABJL! ý

.K56LC3z?MNLO! JPQ

R7! ~Y�æST./UÖVW"

LCXrY�"´# Z[# \]#

��l^Þ_`abÃcd�e! fg

8¿hÁ2ijkl8Rm"

LCno)Tñ¡856pq! Ï

klrs" bO! Étu JPAv8

5Cw~DExyAçö÷Ôxz"

FGDExy!{# +GA{# |

Gæ{ö÷dx}Ôxz~Y}~"

V7°����í�./�8�

� ! Á���p���8���� "

�N<:1 �O1

6789:;<=>?@ABC

!"#$%&'()*+,-�+,-./01 ?�Yq���

����á���r ���½�ë@�o

��@�O��2� !  ¡Ç2¢q£¤

8¥¦"

>§@�ot@�¨©ijª8«

¬! Ò­®¡}{KÖ¯�O�! f>°

±r|²>"

Ç�2³´µ¶�·¸¢q£¤! ¹

º»2¼½@�¾¿¶À?Á¤8���

��á�! JLÂÃ"

µ¶�·ó! Ç2tj 9;N2 5ý}'

-A/D�ÄÅÆáÇâ£F! 2¤tZ

½�ë@�o8ÈÖ�ÉÊ�ËÌ�O

�# ÍÔAKÎÖ®l¡}{KÖ¯�O

�! f>°±r|²>! B�~otÏÐ

3@��{ÑÒ�"

Ç�28ÓÔZÕÈ�³ÖíH×

Ø ! Ù J @ � o

Ò ­ 8 Ò Ó Ú

Û # Ü ¡ � ¤ 8

Ò ­ £ ¤ Ý Þ ß

à# áâtj@�ãäåæç8@�oè

é"

êó! >§@�ot@�¨©ijª

8«¬ ! ëìtí@î­ï ! ðñtj

N:N2 5Tòi N524 óô! ìK[Ûõjö

÷øù�úû! ü�ýuþÿ!"¦#"

3ý$�º" ! @�oÔ�o%&

�,'®(?)S*{î��8+,1 !

Ôý$�-./01õ ! 23þÿ �,

'1 �4567"

@�o3@�8ãä8æçóô�9

jÇãä8:g"

Ç2;£Fi4! >°<=83Êí

H×Ø! ü�Ò­£¤>2# ?@Ò­£

¤# ·¢@�oèé# 9A# BCDØ#

�>Ò­8øùEâ# FG7# 01³H

ôI6J/��" �!1

DEFGHIJKHLA

./012345�+,-./01 õK{KñLM

MNN! j8/}OP*QRرST

UVWÔ\X8YZ/[Y\2�Þ]

×Ø! ^_[Y# Þ]# �\�,K`

ab8÷cÔRd"

®¡ÉK]e4/3UV f]ghé

V�iTj£! kl�_ñm8noÞ

p! qrÔsÞÜtØòRd! �u£

}~i`:;8qrva"

STUVÐwÊxyz{3Y\Ê

|º\|! B{}~8YZ/t<3ü

'8':/! �}~YZ�ò # ££�

��� fA"}}é "

�z{ST! ��8��t���

�u¡��� ! ¥t�¼Ë�t$¦

¼! àYZ��:SP�º��Z fB

ê��é "

Í\| ! YZ�»¬8 �÷c

°� 3�lY�HZÃl! ¥ûuY

��u¡���°���T¬! O"

���Tf}�°

±8û� p! y

z{bK3�u³

wr}H¡½8¢

>U£�! ¤�Z

U£Ü¥sr�}�°! J¦§x�8

¨©�ª�! ¦°û8¡6~÷c«}

¬­! J®£ P> ¡¯°ÔBm±²"

yz{v+! 3x���lY��

2! �³t´5�Ä# ò/~µ# jÈ

;'# ¶�Ò�! o·¸�}�¹º:

;8°�! ûuB»8Y�I3bKý

5÷! ÁBª¼H��°! ½ZYZv

+8÷cq! �³3Ò�¾TÒ�o 

¾E±8! ì@¿ü��¿ÀnÁÂÃ

Y# ÄÄÔÅÆ# +ÇÔÈÖ# ȳÔ

Ȥ�sÁÂÉÊ4ËoÂËE¹º·

Ì! ì£L�\Í13��# ½I# Î

i£Tô�"

Ï­®3c{�=ÐV fÑÖÒé

µHÓkM¼H! Ô@BÒ Õ�¡6

Ö÷cq¤�v£! ס}½ f�£¹

Y£é "

ØÙÚÛ¬+,¦¶4½YZ/}

�8ÜÝVW3Þߺ! àáB{â�

4â��ã# l^��äwEåÀ! ü

�4½ÁÏÍ^_±�æ8â�ñe!

ÁÊno# J�T×ØÞpTÒ���

}Öça! �3ÙÚèé8â�ætê

��±8"

Í3ÙÚ8æ5û! åN ë±¼

3èû8â�! ì�íîïÞpøðñ

ò8TÒ�! óþtÐô8àkÙ�!

}Oõ�Tö÷âøÞpTÒ�"

ÍÔ@�æ8ñe ùúp£}Ö

À8ûü ! �±TÒ�tì�QRq

r! ¦¬ý�±TÒ;;��õòþQ

RØ! �HL`ÿ"

2Ø!r8Y�n! 8/}O! õ

3UVL-B"®! E¡�ö#tÞs

íÖpk�öÔBe±`² ! H£$

ÿ" �11

MNOPQRSTUVWX

4/%&Þßz�û�

�p¦äY.

ý./01 4 /

û ' º X ! } (

) ä Y Ê* ¾ +

+, 8 %- j Ã

. %- / 0 K 1

2 ! � 3 £ 4 L

ä Y Ô ¾ + + ,

� � 8%- Þ ß

5/ �92 /1 z

�û�"

%-67 8

j O ½ �96 /1

9 : � º � ¤ <

, ¯ ; £ < = þ

m"

>?ST! }

(Ê * ¾ + + ,

8 %@ 3Ã . %

&/ 0K1 2 !

� A Á Ê ! à á

B 4� C ë D E

F%&8G<"

�³ÁÂ! à

á> 3Ç % & /

8 P H I J F r

} ~ K| L ! �

K a ë M Ú j 5

½ �92 /1 *¬

ä YÔ ¾ + + ,

��8z�%&67¦MN>�>?"

!"6789 Y % BZ[\]^$J&_`Ba

b$c+defghij3kl45

!"#$ %&'()*+,-.

?)SOP%{ÔQR4OÁ3?)

SÆ�.Sµ��¶·T8U±»®¬!

ZB2³w\X8Ê=VW" 45V7®

XYr NN9 Z¬;u@e[\¦¶! eu

[\ü�rûu# ]B�# �^# x_"

4O8 : ~V7H­ ! Z?)S`

�uaÔB{býc1 # S´��` �B

{dÖc1 # ,âeí` �uaÔB{b

ýc1 # ,âe :;; æ` �pkâÄf1

c1 # ,âe :;; æ` �B{dÖc1 #

,âe :;; æ` �B{â�f1c1 # g

Ví` �9; h�»N5c1 # dÖëÊ

9;; æ�f1ëÊ 9;; æ"

ìû?)S` �uaÔB{býc1

FG)ûuHÑ/aijík[\aE!

S ´ � � ` �B { d Ö c1 F G )

/Q7JQJ ík[ �Q?R?B1 aE! þ,âe

í` �uaÔB{býc1 �) S?B'(?E+

QA@?+PTA*A,)? DE"

T´Ç×Ø8lü�! S´����

îæm,�n# oS´��½pÿ23�

���qrs# ?tu# ���vw��

��{cxny# B2³´½,¨ûâB

2eQ2���îæz{|á�# QÕl

2³´��}j~�í±2�# âÄ# �

Ä>\" �N<:1 �U1

mSnYoYJpq Brs8tuvwxy'()* [z$c+{efg

hij3| }J~S�����klx4��5! }���C + ��3�

w! �B��w=��x����! ���wx����=������

��! � ¡¢£¤¥����"

¦C§H¨QRSTxUV©ª}J«¬­®" ¯°±²³§NUV

´xµ¶·¸¹ºB�»¼½¾¿"

67�ÀÁ²ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍxÎÏ"

67�ÀÁ²ÂÐÅÆÇÈxÑ­ÒÓÔÕ! Ö×ÊËÌÍØÙÚ"

ÛgÜÝÞ ßàq zBáâ

ãKN LÞ°äåæçÉèéêë

ì í ,-./01234 53671-# S í

813--/4912:/00/493;6-1-. �Éîí

<:=1;>?@:/=4,A=13-4B/-2/;"

³ïðñòóôÙÚ�! õ+ö )C ÷xøùú�ûüýþÿ!"#"

+defghij3ïðñ$ ßgh¨%&'()q ìí×­g*+,-./ij0�1

2"

!"#$%&'()*

!"#$%&'(!"#$%&'()*+, $%-.

//01234567 ! 89:;<=

>?@ABCDEFGHIJK " DL

M$%NO89:;<=PQ ! RST

UVWXYZ[\]B^_Z`a$%

YZbc"

123d5e@$% !"#$ Lf89

:;<=PQghijk ! l@MQi

mnopqrstV>u"

lv !

EFwx

$%YZ

HKhy

ijk1z{|}~�0h����$

%-./j� !%&$ L$%89:;<=

PQ"

lwa��DL��������

$%89:;<=PQ ! ��$%��

VJK������"

123d5-.//0ewx"�

�����0�� ¡¢�0£¤¥$

%89:;<=PQj¦mno" §'

+,-./01234567

!"#$%&'()*+,

!" © $ %

& ' ( ) * +ª

"���«� �

0¬­®�|¯

�°y�� ¡

¢/±²³A B

´µ¶·¸¹º

»¼½¾¿À»

Á´µmÂÃÄ

Å ! Æ«ÇXY

Z["

  � 0 @ È

ÉÊ�sËÌÍ

M$%ÎÏÐ Ñ

ÒÓj¦89:

;<=PQmn

ÔÕqrsÖ 7

I²³"

$ % Y Z H

Khyijk1

z { | } ~ �

0! $%-.//0¬89:;<=P

Qghijkd5! ×°yØÙÇ# Ú

ÛÜ! ��«�ÝkÞßàá.â! ã

ä0à! åæçèéÔÕbo"

�������89:;<=

PQ"

 �0Mqrswx$%-./M

$%YZHKhyiëìíîïN�p

ð89:;<=PQ"

lRSVñJKT\]òóZ`a

$%bcYZ"

lv! ôÀõëìö÷øùú�y

·ûü}ýþÁpÿ!! º"ë�ÃÄ

Å�$%#$%»�&'()b*�+

,! Æ-X.$%YZ["

 �0v! «/p$%¿À0Ì1

»Á23! 456�@mÂÃÄÅ78

Iåæ"

lv! $%¹º»¼½¾9:;M

<©½| ! =;î¥ABô�»¼½

¾! >�?Û»�! @AB¥ CDEØ

FËG¯H ! ¹º»¼½¾¿ÀI»

Á! 5239iPJKLM"N¿À»

ÁO5"

lv! tP´µ¶MQR»ÁmÂ

ÃÄÅ! ST\]�U(÷ú# V2é

åZ`bc! WYZ[ÇXXT"

 �0e²³$%ãäY�Z[\

�]^$%YZHKhyi_`M$%

YZLabWXYZ[" c(¨

 �0@ÈDdpefsM$%Î

ÏÐgÒÓ¥ !%#$ L�hijPQj

¦mnklmHo! ÔÕqrsnv"

¸opBYå )%% qijÇrs�

�pð�hijPQ! QiÍtu½m

Q # tu )* v� # tuwL�xu

½mQyzG{! Q|y̽""

$%YZHKhyijk1z{|

}~�0! $%}¯ÇXçè��~�

îé�eM�"

 �0v! õ��$%ij���

M$%YZHKhyiëìíîïN�

!"&$ L�hijPQ"

lv! j�VñJK�I����

ij�K_ ! eUVX.$%YZ4

�! ��WK$%YZ[ÇX! Æ\]

B^_Z`a$%YZbc"

 �0v! Vñ�hijPQJK

�_`$% !"&$ L� !"&+ LYZL�

NH" �ViQ��'�Æbc$%Y

Z4���$%���YZ¯# �$�

��0�# &�()���$%�q»

 "

lv! Vñ�hijQîïN��

$%}içè# ãä¡7¢£# ¡¤¥

¦§¨`Ö©ªIîP! ��È�«$

%�¬­JK ! ®$%¯°±²[³

´"

 �0���¨'µ¶��ij

Q! ·î頻¸¹º»! M$%¼í

½¾I¿À"

leRSijQ��'¥$%YZ

4�Á�! Æ-DÂ�òóZ`a$%

bc" c'

089:;<= !"#>?;@

ABC$DE>?FGHIJ

cJK+¨ 1ÃÄÅÆhijk�

�ÇÈɲ³-.�ÊùÄÅIËÌ!

ÍõÎÏÐÑHã¬ÒIFLÓÔÕÖ

@¬9tûL"

lv! �DÐÑ×@تÙÌyÃ

MIFLHãÓÔ! Q^ûL�Ú�I

Û�! ûLMQ1sÜÐÑ@¬ØªÝ

ÞÃMIÓÔ"

ßMQàáâí! Ñ0ã#)äí¸

ÓÔ9å�æ� ! �-./eçèÎÏ

Ý1éêIëì" oíîI ,-./ ïðñ

ò7óÂ! ôõÌö÷òóIøùÎÐ

�! ïúnËÌIû ü��" ý

ß�RÐÑI-.HãÓÔ@¬9þ

ÿ!! Q"qÐÑ#«iL¶-�iT

Ì°Ð�¶0íb ! $%&'Ò ! ÿ(

)*^û IÒ!" ý

ÇÈÉe@�ijk ! l@M +p

�ÄÅË,?- # Ä,Î<./ # B,

Ä,0ðPQH Ñn12opqrs !

Q3>u"

l4s56 ! läaÕ7ÄÅ8«

I´9 ! :-.�h�I;<½=>�

? ! @¬Õ1@æ�ÇABÎyÆ ! C

qQRyÆæ�ªaAB ! ÝDE�8

«iL¶�"

lv ! ô/�F ! QR;<yÆL

Gë�yH@>�?IIy ! AF�F

ÿJe^Ñ0 # #«i�¶�KçL

M ! NM;<yÆLGë�yæ�A

B ! �'OILKçPQ ! òdd¸R

Ñ0^8«"

ßQ1STe*UVÊ! WîÐÑG

ë^;<XPY� ! ST7ÈZ"æ�

�å[ ! \²³-.�ÿÎÏ;]I^

¡! ¥_Ð�ëp7STD¸`a@¥s

@Ê" ý

ÇÈÉebc"��mdIãäç

è ! ®Ä--.I�FLÓÔ�üç

e ! fu�ãägÊ�½h�iYjI

-.ÇX ! tkL�ãä�Ó7ËlÝ

mËÌÝn�lopÏ�^ÄÑ�E¿

-q-¥¦"

ß�ãäÊùÄÅ¥B¶-.¦MI

Ýr! bcÄ�s(¥B¶t.�u !

MB¶IÇXvwx?ÊÌG5 " MV

A²³yz�{ !%&$ L-.ÓÔ|}~

IÐÑ��HK! ��*�M"@�" ý

l�� ! ABÄ�-.ÇXI�9

�H! 0LƸ@:Ä}^��}i�

¦�¨9�I�¦[��uTÒaD

d! \RS�¶T���¨ ! ��nT

¥��Ä-I¶U�7��[(7"

1ÃÄÅÆhijk��ÇÈÉÊ

| ! Ä�ÅÐ@9�`�H�,�| !

�¥=�TCqÄÅ7N�� ! �}C

/2�©�Æ�GÄÅI��9Ô 

¡"

l�¢ ! Q@£ÈÄ�ÅÐIÊÌ

��IÝ ! õjÌ-Ф¥,Tê@Ä

� ! ¦ÄÅ�[V�|S;§ä,¨Ä

ÅI�� ! CqÆÄ�-ÐIs7©

e"

ß�V! "i²³pBÄÅË¢£T

ª��«¬# ­®¯iQñ�T! Tª°

¦ÄÅƱ,±Hå²³I-Ð! ÄÅ9

ÿJ´��,�|" ý

ÇÈÉ@M +p�ÄÅË,?- #

Ä,Î<./# B,Ä,µðPQH Ñn

12op! ¶�©·©C6ÝR�-./

¸¹ÝRº¸�%»IÄÅ7k�,�|

º©i�»ê@¼�[�,�|Ý«½

¾"

l4s67 ! Jie³}YÄÅ8

¶-Ë¢£�¶0¿À2�! °¦ÆÄ,

Ö¥Õ7³I-Ф¥,! Æ�GÐ�M

Á`-.Â7IrÃí! §¹±,Ðù^

ÄÅÕ7å²"

ßQ9Æ×@ô§ä^ô�ÇI-Ð

È[! 4se�GYÉjI±,-.¦M

9iMAB�Ê" ý

lv ! �·�ËmnÐÑM±H�

,�| ! -.�yz��LËÌÖ7¾

Í! ¸Î�yz�êìIÏ! -.�ÐÑ

��H�,�|�õlÒGÐÑÖè! @

9To���"

ßAãe³}ÓÔC/ÔÕÁ`µñ

�}�ÕWHQñËÌIÄÅË¢£ª�

«¬! 4s¿À2�! °»�d�å°C

/>dÖ�Iפ" ý 0&"12 c3

KLMNO*PQRSTU

VWX! YZ1[?\;@cJK+¨ �ãäéêip¨�¦

·ÓÔ��WHÄÅË,?-PQIJ

K! �¥=ØpÁ`WHÝ1º¸ÙJ

I7Ú! 4sÛTÜ��«Ð��ÄB

Ý,IÄÅT¨"

������0�� ¡¢/±É

Ê>u! ,�@AãØ©å²^Þ§I

ßà! º¸�@AãIB,! Aãp¦

BÉáC§â"

lv! Ý,ã¥BϧH,F! õ

ÊÌä9F�å! Ä,ã@AãÄ�I

±,! MB¶-.�æç(! TÄÅ�

,@�Ð�IÝñÌE! Q1eÁ`-

.� '4''45 Iãè ! Né@�«B

,! ��Ý,"

ß�V! ÄÅóà,F;î¥Ð

�I�ñ^¸S! QêuT�«Ð��

_Iëì¨! Íõ@MVpí�IrÃ

[s¡"! Ë,?-PQØpÁ`Vî

S�T��%qB¶-.Iãè[�

»" ý

 ¡¢@MJKvB(Ðoï7k

ðp�ÄÅË,?-# Ä,Î<./#

B,Ä,µðPQH Ñn12opqr

s! Q3>u" leÁ|�ãäÓ7Ë

nopµ�QñJK"

l67! Ë,?-PQ9ñ@��

Ëà,F�Ä,# B,[Ý,! eòó

YàjI�[ ! Qé@"�ÄÅI�

5! ôõq¥ÄÑ! /ãÐ��öó÷

àj�ø%ù# º¸�# Ä��&f

�éé"

ßÌj�tVIQi! éê@ús

Ò¨�ËÌû�¬ÒI�¦uTî«"

:ÈQ@Ýñ�×üIJK! A°�§

¹QRPQJK ! Ð�éêT�«Ä

,# B,^Ý,I��[ÄÅT¨" ý

V_! lBQñPQeTýøÐ�

I?-þÿ! ®lãTò!I[l�Þ

§! 4seT"ABYÉjò�£#[

¥$! %aYj%`I�I"

lv! Q1Qi@&È�-.'Ð

ÑÈ7zÞ`}¯IJK! :Þý-.

� ( Ý ) � 0 j * ! Æ B , � K

0678-79:4;<;.;:'7=;>?:64'2Iq

üj� $ M�^ã:�ÄÅÆhij

�! �ÄÅÑ0�i��WK"

�V! lbcÄÆ^Ñ0�i+L

¸9,-. ! í9/F01j�VQ

i! �VªÆ®VQi¦�92±H3

¹ËÌL! �Dz45�¹"

6Ýæ7! �-.=89:;»|

Mõ?r(>u! J/Ý°¸<¦md

=f7�ÐÑnN�IJK! Y¥¦ÿ

JeÌÎÏp¨�¦! �¥VN�Æt

&ÄÆ^Ñ0�i7I`Ö! QeÁ`

-.ÇX�æçI�I"

ß�-./iݧÊù"�YÒG

ÐÑIÇX! ¸¹WKYñJK¸�«

ÄÑIÐ>Bh! Æ!I>N@ËÌY

WI7I_`! ÍõËÌ�ç\?@I

-õã" ý @&%1A cB¨

!"-./0 ] % R^_`abKcdefRg

"&& hijklmn*opq>

!"#$%&'()drstpuvb]cwx ryz{|}9~��VWXy�

3������������mn�����opij '&(! _kl

mnO*" 6���������h�����" �� ¡¢£¤

¥¦§¨©ª#

VW«

op¬S©­®¯°±²²³´Kµ¶

12345678

cJ K ( ) *

+¨ º¸ÙJA

-Þ`êiBê

i0á�ü²³

A-iîyMø

C§+³þ±²

IDd! [s·±! D!N¡³þ^�

EÁcA-7Ú! ò�ÇåWK^�>

A-ÇX"

l@ÉÊMFGýH^IN�I

ßjJK[dõglLÙM# NI &) Ç

LOî2PQRS� &! ÇL ý ËTU

VÊWp! Qê>u"

á�ü²³YåA-iX`¨Y!

p¨ÁcA.[ ZÌ·fã[ 7Ú" 4

s! le²³n�A-iîyíÅ«�

P! /\A-7Ú! �¨]ê^^}i

I£_"

ßRSn�A-`a¿Àbc ! ¥

dÁcõgI-e" ý

6Ýæ7! H^II0ØfgMÊ

Wpwhn�sIóL¸�H^II�

�" lRSH^IDLMI�pT©ª

ò�I±²" c&+C 03A

·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÁ (" A_7>ÃÄÅÆÇ$

��VW«9~4%

&'

(ÈÉO*ÊËvÌÍQÎ$

��VW«

ijop '&(! hklmnO*��mn���ÏÐÑÒ>$ "&& Ómn���ijopklmnO*7>Ô$

��VW«9~ÕÖ×ØÒ>Ù$

!"#$%&'()*

!"#$%&'

+,-./0123-.456789

()*+,-.

:;<=>?@ABC

/0123456

!!"#$%&' "%()*!+,-

./0! /12345-./06789

:;< ! =>?@AB>CDEFGH

I"

*!+>?JK! -./0LM! N

OPQ/RSTU! VW3XYZ! [\

]^_`! abc/defg,h! i>

?Ljkg,lm"

>?n! :oPpqr;<s.et

ukv/,67! w9xM,/0yQ!

z{/0P|}~�sm��/yQ! �

�LMs����,QR! ��/��R

9�"

������! ��xM-./\�

�! �>?e��/0�4T�" !##"!$"

!!��$%&' "

��� ¡¢£¤� 

¥¦§¨©ª &«?¬

­®¯° &L±£²³

´µ"

¶· '¸.¹º (()

8»¯¼½¾¿ÀÁº

A &ÃÄŤ^ÆÇ

ÈÉ &8»¯ÊË�Z

Ì9LÍÎ,� ÏÐ

LѾÒ"

ÓÔÕ½¾ &pÖ

��� ×ØÙ9ÚÛ

,Ü* & ÝxM &PÞ

ß�àá9âã,� 

Ï Ð & ä å æ ç è é

ê"

«?��ë�ìí

îïÁðñ &9òóô

õö¤÷øù &�� 

òPúå¡©ûèü

ý &¶Z,©ªá©t

=þÿL\67"

«?��!"#$

�  &ë%L&ò9'

()" **+

!!��,-,&' "./01�¤©

2ª34567�;<�!��89ש

:;©T<! =ù>!?@9ABCDE

ðF,GHTZ! ÂQ¤©2ªIéJK

�GH! kLJKMm8NâO"

PWà! 34567P89שQR

STUVWs3:X89:;©ª,Yõ

X\89AB�ù! Zû[89ש\J

®]^_3`567abc®de,f

m! ÃJKg�hi"

NjkK,GH! lGyQmnoa

pQ,qrnsT÷! OtGHuvwx

�®yzpQ,{Ý! |}~?�r" n

s�������! �÷��G��a�

�! �t�����! ��������

�î��,AB�¨�! �»9��"

lG�ù8NâO,M�! 3456

7���øù89�B! G�Ot�±­

�� ! k¡¢�£¤# V:¥¦# �§

é¨�©ªª! õc«¬­®¯89ש

:;©°¿±Ð²�B! ÃJK©°«,

jd³´­0µ²,�¶" !+,"!-"

DEFG=HIJK

789:;<=*·¸!��$,&'+ 0.¹Sº»¼©!���©½

Ç,¾�¿À­©ª�©ÁÂÃļÅÆÇÈÉ! ÊÈ¿cË

�Pr(�ÌÍÎÏÐÑÒÓÔCÇ"

ÊÈ,©ª�©CÇ[fgÕü! ��À­,©Ös3ñ

Ö¸×Ø��ÕüÙj" TZ�^Ú®

Û,ÜÝCÞÂÃļßÆÇÈÉ! à

á-qâ! ÒBã¾äÀå,�æ�ç

èû[é�ê|"

ëâÛìPíî£JK$ �^ïc

/Pð·Mm! ñò�óôõ,ö÷L

øù! ú[LÈp;'©�^ûP�B

üļýþÈÑ" �ÿ­2Sº!�B

"mÞÂw9ù­ö#,ÈÑ! t$%

�^&�m�P'(��)! *cáù

(+,-B.L./0ö12\ÈÉ3

4�5" �^üQp©c6ü78,Ä

¼s3¼9:;6²! w(s°<,®

=>?! *c@ö1AB! ®®ÛÛ,

CDüþQÈÉ" !..+ **+

LMNOP0EbFG6!!��$,&' "0.EbF!��

HIJKL©G634M¤a�N &�O

�0.EbFG6 &õcP0.EbFë

âQRî¼-à.SìO/TU34M¤

a"

9+SO/TVW�ÊÈPÿ6�Ñ

ÒCÇ &PB,Ì90.EbF©ÖG6

XYZ &!��HIJKL©ëâ[\] &

:;ª^PB=_"

Ó` &0.EbF�¹æ�Aa,EÀ

bb &õccå�Ýd�¼ef3g"E

bFhW�G6" */+

QQRR==SSTTUUVVWWXXTTYY

>>??@@//AABBCCDD

Z[\]^_`abcd=ef=

EFGHIJ/KLMNO

!"!"#$% ! ! "#$%&'()*+,"-

ghijklmnopqr

!"#$%&'()*

*·¸!��$,&'+ !��Uh

i;© +01, Àjkl©ª 23 imn�

o,iùNjrB,úmãpTZ! $X,ÞqòÊÈPO©

rCÇG|�m! äZOst@GuXiùû[CÞ�m 

v! õcwhxr[�yz-û[�!{|��"

�uXCÞ�m,iù�}� $ ~�[H� ! ���ô

�! ���ã�! ���H�! nuX���"

�O©ëâX����! n,o�,úmá�¿<r&á

�CÇ! t��Pn�o"�ã,iù

!L±�"! ��t!ó9(©(s¬

.¬�,�ݸX��n,o�,1

m! ���^��d" !..+ !* "

!!��$,&' "!��� �m¡LW¢cP

nq£¤¡¥´¡©r! ¦á +01, À­¡ª�©"

�©Pëâ§ô¨X©ëª! õc^<«�m¡¬

­®�©u�¯°s3�©CÇ�°"

§ô¨X©Pëª�©c±! h²z³¡ªL

W¾â�©! y�©û[Õü¦á" L&¦á,8N

�nr-´¡ª�©! ¾â¡ªhy�µ\q�,"

rsL&�©��&¦á," P��m¡¶|Í·�

 ,B¸f�8NP +014 À 11 < 14 &»¹5G" Ò

"m¡8Nw9f�(¶|! ¡ª�w9fmG" "

m¡z{|GÍ·�  .# À,B¸f�! �P�º

»�Ç� B¸f�ª¼½¾rs�m¡,f�&ÿ

¹5G"

�m¡P 156, Àcå! ¿À/w9," P 1566

Àá�û[� ,B¸f�! ò¦à�m¡ÁÙ9s

X t" q6�ÂÒc¾Ã! �6Ä;Es3r-�

Å�ÆKÇ" �m¡P�È t£! ûüm�¡ª,

¤üs3wÀZ9>ü�É"

§ô¨X©±! �m¡�Ê.LËÌÍ! �9

L&,OÎ! ��¡ªÏÐ�m¡,O&! �Ýb3

�m! så�m¡:;�¡ªûèwÑüÒ! �¡ª

0ÓwѤü"

ëâîÔ! �©�ÝÙjQRñºªRt¸¯!

P�L&�©Ãfã½À! �©ÕüP£Õ34 "

!1#"!*"

!!��$,&' " ֫\w< .00 iײ

h¤üé &ô¬±wÀwÎ &wq;<Ø��¾

KÙÚ®ÛÜP@Á(�Ýeè"

ÝÖ«ûÞßw<qài×,¤üv²h¤ü

é &�áhô¬wÀwÎ &õcwq;<¾KÙâÚ®

ÛÜP@ &ãäåÑ�á,æçhWw9Ä:9+ù

ÝèÁ�éw9¬-\qài×"

Ö«hNO�æçhW�é½¾! w<qàiD

,²h¤üé &ê{eèL\ &ãäüt!w9PwÀ

Ä:wÎÖ«ùÝ &s3w9Pwq;<®ÛÜP

@"

8OsÖ«w<qài×,²h¤üé &L��

wÀÄ:wÎÖ«ùÝ &õcòÍPåÔà,òq;

<Ä: &sëìÖ«wÎèÁ²hé£Ëìí 7ò�w

q;<�®ÛÜP@ !ÙâÚ ",ùÝ &�áòîLíï

\¤üvÄ: &(Oðh\Ä"

r9ûÞßw<qàiײh¤üé,�áhW

��ñþÃòó½KÄ:w ÎÖü®ÛÜP@ùÝ &

ôëÖ«�\£Ëîõ�" !##" *8+

!!����UUhhii;;©© ++0011,, ÀÀjjkkll

©©ªª 2233 iimmnn��oo""uu��iiùùüü��OO

©©OOªª33öö÷÷²²øø��ùù""

++0011,, ÀÀjjkkll©©ªª 2233

iimmnn��oo��,,uu��iiùù

��ùù""

X©ëâüQRüúû¦ëª©2

� �m¡©ª�©B�ü

QRîëâýþdRU34M¤a *ÿu+ ! !u�XYZ! ÿr[\]"

0.¹Sº»¼©!���©ëâÛì *£+ ë

ª,¾�¿À­©ª�©cù"

0.¹Sº»¼©!���©½Ç,¾�¿À­©ª�©ÁÂÃļÅ

ÆÇÈÉT"æBt�ü"

0.¹Sº»¼©!���©:;üG6b�ù"

34567ü89ש:;õ#P89ABà�ù"

!"#! $%&'(")*+,-

!"#$%&'(

./0123456

!"#$%&'(

789! $%&:;<=> !" ?@A

)*+,-./01

BCDEFGHI0CJKL6

!"# 2345678

!"#$%&%'() *+,-./0123' !!" ')

45 !# '67"8$9:;<=>?:@< $%&'&()*&+,-*.

ABC! DEFGHIJKLMNO! 6C.PQRSTT

UVWXYZ[\]^"

;_7`abcdeF# fcghFijklcmno

Fip.;qr*

+,-./01 !

s-?:Utul

?5vwx?"

7 $%&'&(

)*&+,-*. A B C y

6;_Az{|]

^}~��� # �

�� # �� # ��

� # P - � � �

� # ��� # P-

���� # ���

� # ����� #

P-�8�� # �

��� ! DEHI

LM" �/)

!"# !"#$%&'"(

$%&"&$#!' )* $+&"&$#!'MNOP! !"#$%&'(')*$$+&

01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223

01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223 01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

01223

!"9:+;< Q # RSTUVWXYZ[\R]

$%&'"()'*+%,-.().*/01/2.345.67089$48:&';017<&24/+9'=4+>.!9.?/+/0.@&/2/9A/01/-/0B.C>+D.EEEFEG..6/HD.GIJKEELFEG

!"#$%&'()*

MMNNOOPP!! [[\\RR::[[\\SS IIBBGGGG//55 KK ""BBGGGGMM55 NN^__`aa<<bb\\ccddOO

PAM>,4/+4<>Q40R eM P(/2M>&<9'(72&/40'S'C2/,-<9'T>2&4,/+'S'T>0>&4/0'*+401<9'U%5/0'S'U%++>2'*+401<9'V/++M/M>29T40W+.6+%%2.C4+>.S.A:>>&9.(/0X/<9.YZZ4,>.(:/429.(/2<>/&.S.A%Z&.(%X>2B$/540/&>.6+%%2.*%/21.U=!BIG<Z.[I55\9.Y24840D.3%2>/.V/++M/M>2..A4]>D.FBG^5HQH F"B"G5Q[!EQ;0,:\QU=EIIQM>2Q2%++fgfhijk" ljik" fgmnop" @q" rs" tu"

tvw" xyz{# |}~�" ����$ ��! g������

,-./(01-234156&

FBQU>/+KC45>Q=%04&%2408EBQ_4<&%2WQ`+/Wa/,-

LB =4+>/8>QU>M%2&!B T>:4,+>b<.C2/,-.U>M%2&"B T>:4,+>c<.A&/&7<.U>M%2&

^B YX>2.AM>>1.d+>2&eB f>%K6>0,>

IB.Y4+.(%0<75M&4%0.U>M%2&.[YM&4%0/+\JB C>5M>2/&72>.U>M%2&.[YM&4%0/+\

!"(dU.d((gAAYU;gA.h.d;UK(Yij.(giCUg

!"#$%&'(

7&895(:;<7=>;(2?@A;?.6$ggC.=didfg=giC.AkACg=

C>+DGIJKEEEFIFRGF^KIE^.EEe^

>5/4+.D.8&,/2l2%,->&5/4+B,%5

�[�����| !"#$$m �����

VVgg dd((((gg`CC CCUUddjjgg ;;ii CCkk`gg SS UU;;==[[@@AAggjj\\AAgg((YYiijj __ddiijj FFLLnn99FF!!nn99FF""nn99FF^nnUU;;== SS CCkk`UU66UUYY== UU==LLJJJJ ddiijj dd**YYTTgg

��������������������  

¡¢��

$%&QI9QA>1,%Q=4+>QL% B£¤" k7>0Q_/MQ$48:&Q;017<&24/+?/+/0Q@&/2/Q[;0Z2%0&Q%ZQ*%5a/ ¥u¦§¨\

2;>(6($!B#"+! $!"CDD(0@E(6($$C"+'F=>?@ABCDG

BB©©ªª��««¬¬­­®®¯°°aa±±

²³´µX¶·¸¹º

)*+,-./0

!!""##$$%%&& ''(())**++123456789:;<

!"8$�%'() �U����

�7�L�� ¡¢£¤¥¦§L¨!

©ª«¬­C@®{¯°±²³! ´µ

¶ · ¸ I ¹ º »

> ¼ ½ . ¾ ¿

À ! Á Â Ã ¸ �

Ä Å Æ Ç r �

È ! É Ê µ Ä Ë

ÌÍÎÏÐÑ! ¨ÁÒ��ÓdÔ" Õ Ö

>×تÙÚÛ�ÜÝÞßàáâ"

Ö>×تãätåæ@®çÄ>è

éêëì! íî 456 ï×ðñ¸òó! >?ôõöÏÛ�ÜÝÞ

÷øùú*û! òüzýþÿ.©ª!ÙÚ¹"#$# ÙÚ%

&'# ()*# +,3�"

ÜÝÞáâ! -éêëì.ÊA/×ðr0123! ÉÊ

2Q^y45ÏØ�r=678! �9:;T<=>?�2@

AuáBzCrDE" Õ

ÜÛ�Fz! Gã��HI?J! KyLMLNpCOP

7êy! Qභ¸I¹.RSTXUV! j2y�9:;r

WXk6Y"

Zg+ª¹7tLr[\?áâ! u]²³^_`açb

Á®! cr^µdefY9ÂÃrg�hW! ijkçl¶!

mhno"

pq! rçIJ³^st�Äåurvh¦�! wxºÒ

�×ØrèyMz23! ÉÊ{¨I¹¸ÄË:rÌW! µØ

�ÌÎÏI|'ÂÃr¾}! .~ã6Y���A" Õ

ät©ª..@®çÄéêëì23! ô�_¨<T��

-��á�! defp�£[<-������! ���+r

��ô�j�v����"

çÄ>èéêëìå�ßv! ×d����$ %�# ��

�# ���! ×y����$  ¡¢# £¤¥# ¦�§! ×Ö

����$ %¨©# ª«¬# ­®¯" �!7) �8)

�"8$�%'() "8$°I0C*�±ù

®r !697 ¬²³b´µ¶·YÚ¹¸°IÄ˹º

Tëì! ãä'vwT?»¼! 7©C½c°IÖ

C¾@<! ». !7 ïCSÄ¿ñì! ÀÁM# ÂÃ

ÄkÂÅÆ;_ÇjÈÉʱËÌ"

©±±ÍÎÏ"#г%ÑYÚ¹÷øùú*

û :íÒ>ÓÔRµ¶·YÚ¹ÕÖ×Ø*¶ÙRù

���"

jvU³b´µ¶·YÚ¹¸°I¹ºTëì

[±�ÝïÞ$

ȱ �×ت) $ ËÌ$ ÀÁM!

ßÌ$ ­à¤! áÌ$ %â"

ɱ �T59¬ã) $ ËÌ$ ÂÃ

Ä! ßÌ$ äïå! áÌ$ æçè"

ʱ �b5½¬ã) $ ËÌ$ ÂÅ

Æ! ßÌ$ æé¤! áÌ$ êëÄ"

ìíCùýZîï[\?ðñI¹ò?{óô°

Iõ¸ÄËö÷! jøÅçľù"

pôFz ;àëì@®cr! ^úûºü{¨C

SÄËý°Iþr�ÓdÔ! í4Ïÿ!°I*"Q

ô"

ù®¦õö�#�$ # £%&k'~(÷ø)

*" <!=> �2)

�"8$�%'() "8$`

+,-.³�f´YÚ/�01

23ã42 # ?756Ö7qe

Ð@<! íõöç'8ø+9:

S;<+=·>?÷øùú *

û! >?ôîj@`FABCD

.k�Ey`CD.rF G Á

C! µHDIUJó"

K,-.^TL78Ir±

M # �ÍIrNO! �ÍRPU

QR! ùS^w;S8# w;Q

�k¬T! Iw;UVWXkQ

YZ5@A! ­[ºUR°\z

]^" Õ @ø.¹#SG7�u

[\?ßà_`,-."

#SGáâºüåU,-.

³%&f´.¹^:RðvÖr

(a! Kb�cÐø! dô^T

L�Ókå¹r�C! Qà�e

7[f.fr,Úv! gº¤h

å¹! íijkO/,-.rl

m" Õ

K«TLR­.Tku·! n

SÖI´´j;�o[p r u

q# NrT[! sgºtu.=

r²³^�U.Cvw:Rrð

²! >?ôúû«Tf.S7.

ð2¬x�yTz^{.C�|

RP! j_`C´S},-.L

~2ùÀ�,-�ÍR°Õ "

"8$`+,-.�ø.¹

£Òf7[\?áâ! K©.7

M¬��{�¾�RPr��ò

y}~U�F�+������

k���Í# �����ð��

�# ��ì�¶³# �=�¹�

CkÓ�¶³�" Õ

à3! :É�_Ìæ;<+

=·>?k;<ZA�rJ��

��fã`ac� "+¡"r

ç'8ø¢£0ªjj¤åkî

j¥¦r�A! U"8$G§�

�TL��¢£r´¨©"

v¡! :�e7@ø.¹#

SGr,3ª�k[O.fr[

�«Ú¸=¬r­^v! ®Ú,

-Y¯ ! í_`ä¬, -ù À

K,-�ÍR°Õ r,-lm! �

©.°§±TLx²³"

723u! �ø.¹£Òf

ô7§Rr´µv¶·���ð

���¸y·y�k�¹º»y

� ! j ¼ � � � � ð " �!7)

�2)

�"8$�%'() KS},-.½å»¾u¿

¬! 7[À[�Á.9Â{L,-.! í5ä½Ã

�{Bb&xÄgÅ7$.dØÆÇȦDQz]

^! ¤QÁ.ÉürÊ�¸R�¦º�$.dØÆ

ÇÈ��Ëó¨<" Õ ;<+=·>?áâ"

ç'8ø+9:S;<+=·>?^ã42f

?Îõzý7"8$56Ö7q@<r"8$`+

,-.³�f´YÚ/�0123?! í÷ø23

ùú*û7�u[\?! �áu]AÌ"

:Fz ! KdØÆÇÈ"^Í{ÂÃL÷Î

r! Ïò¦?ÿÐÑÒkÓÔÕÖ! íý 9?=6 ¬¡

zðr�Ä�åTgr�×! LØGS},-.7

9?=5 ¬?Ù:79&¬=$.dØÆÇÈíÚÛã

<³" Õ

K7u¨r'Äx«¬­C.CÖÜ9&xÂï

rØ�ÐudØÆÇÈ! Á¦yrÝ;2T5%Þ

ßàáÎ�Oâã�äåðæv¨" Õ

:åq"

çS } , - . ¸ 7 8 è ð ± M

�@AB) U$.dØÆÇȽU[78

¾u%&xÄrØ�éêëììí!

í.î�6dØÆÇÈ2Í{SIy

$.! ÁcLxïðñòk6Ðóô

õö÷� " Õ :

áâ"

:Fz ?

5ä'[78x

.øQdØÆÇ

Èùú;_7ð

ñòk6Ðóô! Éjµ3,-.LÚzr÷�­

^ûj! >?ôtu ü[À$.dØÆÇ! ýþT

ÿÿ! �8C+DE*FG*DH*.DI-G'DJF*'K) ! "�7 !69= ¬

º#[$.dØÆÇÈ"

±T¦D! ;<+=·Z]fã`ac  "

+¡"rç'8ø¢£0ª^ã !699 ¬îj"8$

`+,-.r$%v! T>è~! b&QH'rÏ

À�[u(r)*+,d½Ã�¨<z-! >?:

ô./,-R7�Í:Rk¾�.CLÚzr÷

�"

v¡! ;<+=·úû7@ø.¹#SGr0

ªväåÚ.,-R�Ír12jkýRPr¾�

345rØ6! CÍ77'u! >?:É29:S

²³Ð�yÃz8ÂÕ9¸"8$`+,-.! j

Q¢£0ªrz-:;" �!7) <8 >

Z»¼½Q¾QY¿]

À�ÁÂÃÄTźÆÇ

ÈÉÊËG·T¢ÈTY

ÌÍ" Î\ÏÐÑÒÓÔ

ÕÈTÖ×Ø" ÙÚÎÛ

ÜÂÃÝÞÈTßàÖá

âã" äåæçÁ/èá

âÖéê" çÁ/ëËÔ

¸ìáâíî$ ï ðñò

óôõö÷$

569<¬kO�=�Y

=¹;<>?6@^ãä'vwb?U !697 ¬569

<¬'ùÚAB��1ú! í7�u[\?Qzu]á

â"

G<¶569;CL@®r[9<¬uCÖì^ã

ä'yw7F+ÖDEr<¬'01uëF! vGGC

p"8$r üHBIJK ±`aîËÌjkR��

�7"=FGLK') ! åUaLÖ�I ! ßÌ^Cp ß M r

M*NCK*DODM&-# áÌ^Cp;Nr PGQLDJ-&C"

;<>?6@7[\?Fz! �Q£O¬²<¬'

ùÀ�PC/^/7Õ jk�f´<¬Õ ! j;O/U

Qýã<¬P±R¸SûrT²! UÁ<¬p�ßàS

VgzWXrMz# ºÏr´9jkuRr÷�! C»

>Y�.C! µZSºüëò:SI[�¨�! >?I

ßà¸ZSU\.£]^WXT4zÚ£! uºý_³

SI.C.£¤Dr`$" Õ

;<>?6@Fz! �2<¬'x[�²³aC!

Z9<¬P±.£uRrb�! �ecj?'d�<¬

P±ºü@®zI�eòk.~r²³! �|.CRP

Z5IÕÖr<¬P±" Õ

±T¦D! <¶ �3RR) "8$«C!®�TEj

üSNKKCD)%C fghi<K UùÀr��²³! vh��

þ��Ü�ô7;<>?6@rùÚ��2vTTjk

íu�ª�" �!7) �8)ðñòóôõøù²úÓÈûüýÈTþÿB6!"#�$$

üýÈTþÿB6%&çË'»¼½Ö ()

*+,- à�$

ðñ789ø»¼½.7$%&/0�$

DB1!"#ø²ú�$

»¼½.7$%&üÉC2ø�.34*56&C2�$

./234678#ø9:;" <=>" ?@ÓA�$$

!²³¸¹

ºBC