25 - spolmik.orgiΔiokththΣ ΣyΛΛoΓoΣ ΠoΛitikΩn mhxanikΩn kyΠpoy t.Θ. 23334, 1681...

IΔIOKTHTHΣ ΣYΛΛOΓOΣΠOΛITIKΩNMHXANIKΩNKYΠPOY T.Θ.23334,1681Λευκωσία Tηλ:22672866,Φαξ:22674650 http:www.spolmik.org

email:[email protected]

EΠIMEΛEIAEKΔOΣHΣ& KAΛΛITEXNIKHEΠIMEΛEIA LineartCommunicationServices Λεωφ.Aρτέμιδος33 MetropolitanCourt,Γραφ.301 Λάρνακα,Κύπρος Tηλ:24629191,Φαξ:24651335

email:[email protected]

YΠEYΘYNOΣΔIAΦHMIΣHΣ

ΧριστοδούλουΠέτρος

ΣYNTAKTIKHEΠITPOΠH

ΤσουλόφταΕυαγγελίτσα

ΚωνσταντινίδηςΑνδρέας

ΊλιτςΜίλος

ΦλουρήςΠανίκος

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠιπερίδουΆννα-Μαρία

YΠEYΘYNOΣΓIATHNEKΔOΣH ΣYMΦΩNAMETONOMO

ΣτυλιανούΠλάτωνας

Aρ.Tεύχους041-Nοέμβριος2017

Πολιτικός Μηχανικός

ΣΥΛΛΟΓΟΥΠΟΛΙΤΙΚΩΝΜΗΧΑΝΙΚΩΝΚΥΠΡΟΥ

Περιοδικό

“Ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου δενφέρειοποιαδήποτεευθύνηγιατηνορθότηταή/καιτο περιεχόμενο των ενυπόγραφων άρθρων ή/καιαναλύσεων,πουφιλοξενούνταιστοΠεριοδικό,ταοποίαδεναντιπροσωπεύουνκατ’ανάγκητηνάπο-ψητουΣυλλόγουαλλάτωνσυγγραφέωντους. Hεπιλογήκαιδημοσίευσητωνάρθρωνπουαπο-στέλλονταιεναπόκειταιστηνκρίσητηςαρμόδιαςΣυντακτικήςΕπιτροπής”.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

46

56

NέατουΣυλλόγου-ΓενικήΕνημέρωση

18

30

ΜέθοδοιαποκατάστασηςτουΜιναρέτηςΣπλαντζιάςΧανιών

Ηχρήσητηςγεωθερμικήςενέργειαςσεκτίρια

8

ΚτίριοΚεντρικώνΓραφείωνΔιοίκησηςΤσιμεντοποιείουΒασιλικού/VassilikoCementWorks(VCW)

ΕπιτακτικήανάγκηοέλεγχοςκτιρίωνκαιηέκδοσηΠιστοποιητικούεπιθεώρησης

66

14 Περιστραμμένοι(Twisting)Πύργοι–ΜαρίναΑγίαςΝάπας

ΗτεχνολογίακαιοινέεςδυνατότητεςτουσεισμολογικούδικτύουτουΤμήματοςΓεωλογικήςΕπισκόπησης

9

6

69

38

ΕπιστολήΣΠΟΛΜΗΚπροςαρμοδίουςμεθέματοΠιστοποιητικότακτικήςεπιθεώρησηςκτιρίωνΔημοσιεύειςσεεφημερίδες

Eνίσχυσηδομικώνστοιχείωνοπλισμένουσκυροδέματοςστιςανακαινίσεις-Σύνθεταυλικά&εφαρμογές

25ηΓενικήΣυνέλευσηΣΠΟΛΜΗΚΕισαγωγικήομίλιαΠροέδρουΣΠΟΛΜΗΚΠλάτωναΣτυλιανου

ΣεισμοίκαιΚατασκευέςκαιηαναγκαιότηταεκσυγχρονισμούτουτρόπουεκπαίδευσηςτωνΜηχανικών

34 EγκύκλιοςαπόΤμήμαΕπιθεώρησηςΕργασίαςκαιΕΤΕΚ

6 Πολιτικός Mηχανικός Nοέμβριος 2017

ΑγαπητοίΦίλοι,ΑγαπητοίΣυνάδελφοι,

Είμαιπολύπερήφανοςπουέχωτητιμή

ναείμαιοΠρόεδροςτουΣυλλόγουΠο-

λιτικώνΜηχανικώνΚύπρουκαι ειδικά

φέτοςπουκλείνειταπρώτα25χρόνια

τηςζωήςτου.Γιαένατέταρτοτουαι-

ώναοΣύλλογόςΠολιτικώνΜηχανικών

Κύπρου είναι η επαγγελματική οργά-

νωσηκαιηφωνήτωνΠολιτικώνΜηχα-

νικώντηςΚύπρου.

Από τις 12 Δεκεμβρίου 1992 όπου

πραγματοποιήθηκε η Πρώτη Ιδρυτική

ΣυνέλευσηκαιοΣύλλογοςαπαριθμού-

σεμόλις70μέλη,φτάσαμεσήμερανα

έχουμε πέραν των 2000 μελών. Πε-

ράσαμεαπόταπρώταπέτριναχρόνια

σταχρόνιατηςκαταξίωσης.

ΑπότηνημέραίδρυσηςτουΣυλλόγου

θεωρούμεότιέχουμεδιανύσειαρκετό

δρόμοόσοναφοράτουςστόχουςπου

τέθηκαν:

❯❯ Έχουμε συμβάλει στην προώθηση

καιανάπτυξητηςεπιστήμηςτηςπολι-

τικήςμηχανικήςστηνΚύπρο.

❯❯ Έχουμεσυμβάλειστηναναβάθμιση

τουκύρουςτουεπαγγέλματοςμαςκαι

στη βελτίωση του επιπέδου τωνπρο-

σφερόμενωνυπηρεσιώντουΠολιτικού

Μηχανικού.

❯❯ Φροντίζουμεώστεταμέλημαςνα

λαμβάνουν ενημέρωση μέσω του μη-

νιαίουενημερωτικούδελτίουαλλάκαι

των τακτικών εκδόσεων του περιοδι-

κούμας.

❯❯ Επίσης,φροντίζουμεώστεταμέλη

μαςναλαμβάνουνσυνεχήεκπαίδευση

και ενημέρωση μέσω εκπαιδευτικών

προγραμμάτων,σεμιναρίων και άλλων

εκδηλώσεων.

❯❯ Μάλιστα καταφέραμε όπως, μετά

από μια μεγάλη προσπάθεια το 2016

ο Σύλλογός μας να πιστοποιηθεί ως

εκπαιδευτικόκέντροεγκεκριμένοαπό

τηνΑνΑΔκαιμεαυτότοντρόπομπο-

ρούμεναπροσφέρουμευψηλήςποιό-

τητας εκπαίδευση σε προσιτές τιμές

μέσωτωνεπιχορηγήσεων.

❯❯ Ο Σύλλογος για να μπορέσει να

ανταποκριθείστιςποικίλεςδραστηριό-

τητέςτουεργοδοτείπλέονμίαδιοικη-

τικό και μία γραμματειακό λειτουργό,

ενώ στηρίζεται στην ανιδιοτελή προ-

σφοράτόσοαπότοΚεντρικόΔιοικητι-

κόΣυμβούλιοόσοκαιαπόταΕπαρχια-

κάΣυμβούλια.

Οδρόμοςόμωςπαραμένειμακρύςκαι

δύσκολος και γι’ αυτό δεν εφησυχά-

ζουμε.Οι συνεχείς και ραγδαίες εξε-

λίξειςστηνεπιστήμημαςδενμαςεπι-

τρέπουν να καθορίσουμε τέρμα ούτε

καιναπαραμένουμεαδρανείς.Τοίδιο

καιοιπροκλήσειςμετιςοποίεςέρχε-

ταιαντιμέτωποςοκλάδοςμας.

Συνεχίζουμε λοιπόν δυναμικά για το καλό της κοινωνίας και του επαγγέλματός μας.

ΕύχομαιοΣύλλογόςμαςνασυνεχίσει

καιστομέλλονναείναιέναςαξιοπρε-

πήςκαιπερήφανοςΣύλλογος,μεσο-

βαράκαισυνετάστελέχηπουπροσφέ-

ρουνανιδιοτελώςκαιμεενθουσιασμό

τις υπηρεσίες τους για την επιστήμη

τηςΠολιτικήςΜηχανικήςαλλάκαιγια

τοντόποτους.

Τέλος,σαςπροσκαλώστην25ηΓενική

Συνέλευση του Συλλόγου Πολιτικών

ΜηχανικώνΚύπρου,ηοποίαθαείναι

καιεκλογικήκαιθαπραγματοποιηθεί

στις2Δεκεμβρίου2017,στοΣυνεδρι-

ακόΚέντροΦιλοξενίαστηΛευκωσία.

• Η Γενική Συνέλευση έχει τεθεί υπό

την αιγίδα του Προέδρου της Δημο-

κρατίας και ο Υπουργός Εσωτερικών

κ.ΚωσταντίνοςΠετρίδηςθααπευθύνει

χαιρετισμόκαιθακηρύξειτηνέναρξη

τωνεργασιώντης.

•ΗΓενικήΣυνέλευσηθα έχει εορτα-

στικόχαρακτήραλόγωτων25χρονων

καιθααποτελέσειεπίσηςτηνέναρξη

τουΕυρωπαϊκούΈτουςΠολιτικούΜη-

χανικού(2018).

Την έναρξη θα τελέσει ο επόμενος

ΠρόεδροςτουECCEκ.ΆρηςΧατζηδά-

κης,οοποίοςθαδώσεικαιτηνκεντρι-

κήομιλία τηςΓενικήςΣυνέλευσηςμε

θέμα: ‘‘Το επάγγελμα που μορφοποί-

ησετονσύγχρονοκόσμο.Hγέννηση

τηςεπιστήμηςτωνκατασκευών,μικρή

αναδρομήκαιεπίκαιρεςσκέψεις’’.

Της Γενικής μας Συνέλευσης στις

02Δεκεμβρίου,προηγούνταιοιΕπαρ-

χιακέςΣυνελεύσεις(ΕΣ)μετοακόλου-

θοπρόγραμμα:

10 Νοεμβρίου

ΕΣΠάφου


ΕΣΛάρνακας-Αμμοχώστου


ΕΣΛευκωσίαςΚερύνειας


ΕΣΛεμεσού

Σαςευχαριστώ,

ΠλάτωναςΣτυλιανού

ΠρόεδροςΚΔΣ,ΣΠΟΛΜΗΚ.

25 Γενική ΣυνέλευσηΣυλλόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρου

Γενική ΣυνέλευσηΓενική Συνέλευση

Πολιτικός Mηχανικός Nοέμβριος 2017 7

09:00 - 9:30 Προσέλευση Μελών - Εγγραφές

10:00 - 10:15 Χαιρετισμοί κ. Στέλιος Αχνιώτης - Πρόεδρος Επιστημονικού Τεχνικού Επιμελητηρίου Κύπρου κ. Πλάτωνας Στυλιανού – Πρόεδρος

Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου

10:15 - 10:45 Ομιλία «Το επάγγελμα που μορφοποίησε τον σύγχρονο

κόσμο. H γέννηση της επιστήμης των κατασκευ-ών, μικρή αναδρομή και επίκαιρες σκέψεις»

Εισηγητής: κ. Άρης Χατζηδάκης - ECCE (European

Council of Civil Engineers) President Elect

10:45 – 11:00 Κήρυξη Εργασιών Γενικής Συνέλευσης κ. Κωνσταντίνος Πετρίδης - Υπουργός Εσωτερι-

κών, εκ μέρους του Εξοχότατου Προέδρου της

Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Νίκου Αναστασιάδη

11:00 – 11:15 Διάλειμμα

11:15 – 11:35 Κήρυξη Έναρξης Εκδηλώσεων Ευρωπαϊκού

Έτους Πολιτικού Μηχανικού 2018 κ. Πλάτωνας Στυλιανού - Πρόεδρος ΣΠΟΛΜΗΚ &

Μέλος της Επιτροπής διοργάνωσης εκδηλώσε-ων Έτους Πολιτικού Μηχανικού 2018 του ECCE

(ECCE Steering Committee)

11:35 – 12:00 Ανακήρυξη Επίτιμου Μέλους Ανακήρυξη του κ. Άρη Χατζηδάκη ως επίτιμου

μέλους του ΣΠΟΛΜΗΚ

Βραβεύσεις Απονομή Τιμητικών Πλακετών στους πρώην Προ-

έδρους ΣΠΟΛΜΗΚ και στον τελευταίο Πρόεδρο

ΣΠΜΑΚ

Μεταθανάτια Τιμή Μεταθανάτια Τιμή στον Aείμνηστο Συνάδελφο

Πολιτικό Μηχανικό Χρυσόστομο Ιταλό

12:00 - 12:30 Διάλειμμα – Δεξίωση

12:30 – 13:15 Εργασίες Γενικής Συνέλευσης • Έγκριση Πρακτικών Έκτακτης Γενικής Συνέλευ-

σης (08.04.2017) • Λογοδοσία Προέδρου για το έτος 2017 • Ταμειακός Απολογισμός για το έτος 2016 • Συζήτηση και έγκριση των πεπραγμένων του Κε-

ντρικού Διοικητικού Συμβουλίου και της οικονο-μικής διαχείρισης ελέγχου των βιβλίων και λογα-ριασμών

• Διορισμός και αμοιβή Ελεγκτών • Δημιουργία ξεχωριστής νομικής οντότητας για το

Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης ΣΠΟΛΜΗΚ

• Θέματα Ενημέρωσης

13:15 - 14:30 Εκλογή Μελών Κεντρικού Διοικητικού Συμβουλίου • Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής • Υποβολή Υποψηφιοτήτων • Εκλογές

14:30 Λήξη Εργασιών Γενικής Συνέλευσης

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓENIKHΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Ο Πρόεδρος και τα Mέλη του

Kεντρικού Διοικητικού Συμβουλίου

του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου

σας προσκαλούν, στην 25η Γενική Συνέλευση

η οποία θα πραγματοποιηθεί

το Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2017

στο Συνεδριακό Κέντρο Φιλοξενία

στη Λευκωσία.

Έναρξη στις 10:00

25 Γενική Συνέλευση

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΥΠΡΟΥ

Γενική ΣυνέλευσηΓενική Συνέλευση


Με αφορμή τις πρόσφατες καταστροφές στη Λέσβο

(ισχυρός σεισμός 6,1 ρίχτερ με καταρρεύσεις σπι-

τιών), στο Λονδίνο (ολοκληρωτική καταστροφή 24όροφου

κτιρίου από πυρκαγιά με δεκάδες νεκρούς), στην Αλεξάν-

δρεια Αιγύπτου (κατάρρευση 13όροφου κτιρίου) και στο

ΝαϊρόμπιΚένυας (κατάρρευση7όροφου κτιρίου), αλλά και

τουςπροηγούμενουςσεισμούςστην Ιταλίαμεδεκάδεςθύ-

ματακαιτεράστιεςυλικέςκαταστροφές,οΣύλλογοςΠολιτι-

κώνΜηχανικώνΚύπρουεπισημαίνειγιαάλλημιαφοράτην

ανάγκηγιαάμεσηνομοθέτησητουπεριοδικούελέγχουτων

οικοδομώναπόΠολιτικούςΜηχανικούς.Ησυγκεκριμένηνο-

μοθέτησηαφοράπροδιαγραμμένηδιαδικασίαμετηνέκδοση

''ΠιστοποιητικούΕπιθεώρησηςΣτατικήςΕπάρκειας''.Ηδιαδι-

κασίαθαπρέπειναπεριλαμβάνει(μεταξύάλλων)ελέγχους

στατικήςκαιαντισεισμικήςεπάρκειας,σταθερότηταςτωνμη

φερόντωνστοιχείων(όπωςεξωτερικώνεπενδύσεων)καιπυ-

ρασφάλειας.Επιπρόσθετα,τοΠιστοποιητικόαυτόθαπρέπει

νααπαιτείταιαυστηράαπότηνπολιτείαγιατημεταβίβασηή

ενοικίασητωνοικοδομών.

Ηανάγκηγιατονπεριοδικόέλεγχοτωνοικοδομώνπροκύ-

πτειαπότογεγονόςότιτομεγαλύτερομέροςτουκτιριακού

αποθέματοςστηνΚύπροκατασκευάστηκετηνπερίοδομετά

τηντουρκικήεισβολή(1974),όπουηπίεσηγιαστέγασητων

προσφύγων,αλλάκαιοινέεςανάγκεςτηςκοινωνίαςγενικό-

τερα, οδήγησανστη χρήσηακατάλληλωναδρανών υλικών

(λόγω απώλειας των λατομείων Πενταδακτύλου). Επιπρό-

σθεταοιοικοδομέςαυτέςμελετήθηκανκαι κατασκευάστη-

καν πριντηνεφαρμογήτουπρώτουαντισεισμικούκανονι-

σμού(1994)καιτηνεισαγωγήτουθεσμούτηςυποχρεωτικής

επίβλεψηςαπόΑρχιτέκτονακαιΠολιτικόΜηχανικό(1999).

Οι πιο πάνω επιβαρυντικοί παράγοντες, σε συνδυασμό με

τηναπουσίααποτελεσματικώννομικώνμηχανισμώνπουνα

επιβάλλουνστουςιδιοκτήτεςτηνπεριοδικήσυντήρησητων

κτιρίων τους, έχουν ως αποτέλεσμα να υπάρχουν σήμερα

χιλιάδες επικίνδυνες οικοδομές οι οποίες χρήζουν άμεσης

δομικήςεπισκευήςή/καιδομικήςενίσχυσης.

ΗέντονησεισμικήδραστηριότητατηςΑνατολικήςΜεσογεί-

ουκαιη κακήποιότητα

μεγάλου μέρους των

υφισταμένων οικοδο-

μών στην Κύπρο, δεν

επιτρέπουν άλλη κω-

λυσιεργία, χρονοτριβή

και δικαιολογίες, εκτός

εάν,γιαάλλημιαφορά,

θα ενεργήσουμε σαν

κοινωνίαμετάερειπίων.

Επιτακτική ανάγκη ο έλεγχος κτιρίων και η έκδοση πιστοποιητικού επιθεώρησηςΚαταστροφέςαπόσεισμούς,πυρκαγιές,αλλάκαιάλλεςαστοχίεςκατασκευών

Eπιθυμούμενααναφερθούμεστοπιοπάνωθέμαμεαφορ-

μήτονπρόσφατοσεισμόστηνΚω(20/07/17)όπουκτί-

ριακατέρρευσανκαιοαπολογισμόςπεριλαμβάνει2νεκρούς

καιεκατοντάδεςτραυματίες, τηνολοκληρωτικήκαταστρο-

φή24όροφουκτιρίουαπόπυρκαγιάμεδεκάδεςνεκρούς,στο

Λονδίνο (14/06/17), την πρόσφατη κατάρρευση τριώροφης

οικοδομήςστηνΙταλία(07/07/17),τιςπρόσφατεςκαταστρο-

φέςστηΛέσβο(ισχυρόςσεισμός6,1ρίχτερμεκαταρρεύσεις

σπιτιών,17/06/17),τηνκατάρρευση13όροφουκτιρίουστην

ΑλεξάνδρειαΑιγύπτου(01/06/17),καθώςκαιτηνκατάρρευ-

ση7όροφουκτιρίουστοΝαϊρόμπιΚένυας(13/06/17)καινα

εισηγηθούμε την άμεση νομοθετική ρύθμιση για τακτική

επιθεώρησηκτιρίων,απόΠολιτικούςΜηχανικούς.

ΟΣύλλογοςΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρου(ΣΠΟΛΜΗΚ)επι-

σημαίνει για άλλη μιαφοράότι επιβάλλεται η νομοθετική

ρύθμισητηςτακτικήςεπιθεώρησητωνκτιρίωνκαιέκδοσης

σχετικού πιστοποιητικού επιθεώρησης το οποίο αποτελεί

τοκαλύτεροπροληπτικόμέτροαποφυγήςπαρόμοιωνκατα-

στροφικώνσυμβάντων,τωνοποίωνοισυνέπειεςπεριλαμβά-

νουνπέρααπότιςοικονομικέςζημιέςκαι τηναπώλειααν-

θρωπίνωνζωών.

ΛαμβάνονταςυπόψηότιηΚύπροςβρίσκεταισεσεισμογενή

περιοχήθαπρέπειναπροωθηθούναπότηνπολιτεία,τοσυ-

ντομότεροδυνατόν, οι κατάλληλεςπροληπτικές ενέργειες

καιόχινααναγκαστούμενααντιμετωπίσουμεταθέματααυτά

ΕπιστολήΣΠΟΛΜΗΚπροςΠρόεδροΔημοκρατίας,όλουςτουςΑρμοδίουςκαιΕμπλεκομένους

Θέμα: Πιστοποιητικό τακτικής επιθεώρησης κτιρίων

ΠλάτωναςΣτυλιανού,Πρόεδρος,ΑνδρέαςΘεοδότουΓενικόςΓραμματέαςΣυλλόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρου

Ενέργειες ΣυλλόγουΕνέργειες Συλλόγου


ετεροχρονισμένα,αφούσυμβούντακαταστροφικάσυμβά-

νταμεόλεςτιςανεπιθύμητεςκαταστροφικέςσυνέπειες.Η

έντονησεισμικήδραστηριότητατηςΑνατολικήςΜεσογείου

καιηκακήποιότηταμεγάλουμέρουςτωνυφισταμένωνκτι-

ρίωνστηνΚύπρο,δενεπιτρέπουνάλληκωλυσιεργία,χρονο-

τριβήκαιδικαιολογίες.ΟιαρμόδιεςυπηρεσίεςτουΚράτους

αλλάκαιτοΚοινοβούλιοοφείλουνναπροωθήσουντηναπα-

ραίτητηνομοθετικήρύθμισηκαιάλλεςτυχόνενέργειεςπου

θα εξασφαλίσουνστους κατοίκους τηςΚύπρουπροσωπική

ασφάλειακαισιγουριάγιατιςπεριουσίεςτουςκαιταυτόχρο-

ναθαπροστατεύσουντοΚράτοςαπόαχρείαστεςδαπάνες

αποκατάστασης των καταστροφικών συνεπειών από ένα

ανεπιθύμητοσυμβάνσεισμούήάλλοκαταστροφικόσυμβάν.

Θεωρούμε ότι μέχρι σήμερα, οι ενέργειες της Πολιτείας

αναφορικάμετιςεπικίνδυνεςοικοδομές,είναιπολύαργοπο-

ρημένεςκαι«πυροσβεστικές»,δηλαδήμετάπουκαθίσταται

μίαοικοδομήεπικίνδυνη,ήακόμα,μετάαπόκάποιοατύχημα,

λαμβάνονταικάποιαελάχισταμέτραταοποίαείναιαπλάκά-

ποιαπρόχειραμέτραεπίλυσηςήδιαχείρισηςμόνοτουσυ-

γκεκριμένουπροβλήματος.

ΗθέσητουΣυλλόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρου(ΣΠΟΛ-

ΜΗΚ) είναι ότι,σανπολιτεία και σαν κοινωνία, πρέπει να

δράσουμε προληπτικά. Αυτό επιτυγχάνεται ΜΟΝΟ με την

υιοθέτησησοβαρώνμέτρωνπουθαβοηθήσουνστηνολιστι-

κήεπίλυσητουπροβλήματος.Ένααπόαυτάείναιηπιστο-

ποίηση των οικοδομών μέσω της «τακτικής επιθεώρησης»

των οικοδομών. Το μέτρο αυτό θα βοηθήσει την εξάλειψη

της κύριας γενεσιουργού αιτίας, της ύπαρξης επικίνδυνων

οικοδομών, που είναι η έλλειψησυντήρησης.Άλλεςαιτίες

ύπαρξης πολλών επικίνδυνων οικοδομών είναι το γεγονός

ότιτομεγαλύτερομέροςτουκτιριακούαποθέματοςστηνΚύ-

προκατασκευάστηκετηνπερίοδομετάτηντουρκικήεισβο-

λή(1974),όπουηπίεσηγιαστέγασητωνπροσφύγων,αλλά

και οι νέες ανάγκες της κοινωνίας γενικότερα, οδήγησαν

στη μαζική κατασκευή οικοδομών με χρήση ακατάλληλων

αδρανώνυλικών(λόγωαπώλειαςτωνλατομείωνΠενταδα-

κτύλου).Επιπρόσθεταοιοικοδομέςαυτέςμελετήθηκανκαι

κατασκευάστηκανπριν την εφαρμογή τουπρώτουαντισει-

σμικούκανονισμού (1994)αλλάκαιτηςεισαγωγήςτουθε-

σμούτηςυποχρεωτικήςεπίβλεψηςαπόΑρχιτέκτονακαιΠο-

λιτικόΜηχανικό(1999).

Οιπιοπάνωεπιβαρυντικοίπαράγοντες,σεσυνδυασμόμετην

απουσίααποτελεσματικώννομικώνμηχανισμώνπουναεπι-

βάλλουνστουςιδιοκτήτεςτηνσυστηματικήσυντήρησητων

κτιρίων τους, έχουνως αποτέλεσμανα υπάρχουν σήμερα

χιλιάδεςεπικίνδυνεςοικοδομέςοιοποίεςχρήζουνάμεσης

συντήρησηςήδομικήςεπισκευήςή/καιδομικήςενίσχυσης

ή/καιστατικήςκαιαντισεισμικήςαναβάθμισης.

Ησυγκεκριμένη νομοθέτηση θα αφορά προδιαγεγραμμένη

διαδικασίαπουθαέχεισανκατάληξητηνέκδοσητου«Πιστο-

ποιητικούΕπιθεώρησης»ενόςκτιρίου.Σκοπόςτηςέκδοσης

του«ΠιστοποιητικούΕπιθεώρησης»είναιναεντοπιστούνκαι

να καταγραφούν πιθανές στατικές, αντισεισμικές ή άλλες

ανεπάρκειεςτωνκτηρίωνκαιναενημερωθείοιδιοκτήτης(το

δημόσιο(κράτος,δήμοι,ημικρατικοίοργανισμοίκλπ)ήοιδι-

ώτης),οιοποίοι,μετησειράτους,θαπρέπειναυλοποιήσουν

τιςπαρατηρήσεις/εισηγήσειςτωνμελετητών.Τοπιστοποιη-

τικόθαπρέπειναανανεώνεταισετακτάχρονικάδιαστήματα

ανάλογαμετοείδοςκαιτηχρήσητουκτιρίου,μεευθύνητου

ιδιοκτήτηκαιθαπρέπεινααπαιτείταιαπότηνπολιτείαγιατη

μεταβίβασηήενοικίασητωνοικοδομών.Επίσης,θαπρέπει

νααπαιτείταιηέκδοσήτουανεξάρτητααπότηνύπαρξηήόχι

«πιστοποιητικούτελικήςέγκρισης».

Ηδιαδικασίαέκδοσηςπιστοποιητικούεπιθεώρησης,ενδει-

κτικά,μπορείναπεριλαμβάνει:

Σεπρώτοστάδιο (πρωτοβάθμιοςέλεγχος)οπτικούςκαιδι-

ερευνητικούς ελέγχους αναφορικά με τη στατική και αντι-

σεισμική επάρκεια του κτιρίου, τη σταθερότητα των μη

φερόντωνστοιχείωντου,τωνηλεκτρομηχανολογικώνεγκα-

ταστάσεων του, της πυρασφάλειας και των μέτρων ασφά-

λειαςκαιυγείας.Αντοκτίριοκριθείικανοποιητικό,μετάκαι

τις παρατηρήσεις / εισηγήσεις των μελετητών, εκδίδεται

τοπιστοποιητικόεπιθεώρησης.Αν,απόστατικής / αντισει-

σμικήςάποψης,κριθείότιτοκτίριοδενείναιικανοποιητικό,

τότεδιενεργούνταιοδευτεροβάθμιοςκαι,αναπαιτείται,ο

τριτοβάθμιος έλεγχος, όπου απαιτούνται περισσότεροι σε

βάθοςέλεγχοι,έρευνες,ήκαισχεδιασμοίενίσχυσης,ήκαι

αναβάθμισηςτουκτιρίου,εάνκριθείότιχρειάζεταιαπότον

Μηχανικόήαντοεπιθυμείοιδιοκτήτης.

Πέραντωνπιοπάνω,μετηνυιοθέτησητηςτακτικήςεπιθε-

ώρησης,θαεπιτευχθείηαύξησητηςδιάρκειαςζωήςτων

κτιρίων, θα δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για ασφαλή

ενεργειακήαναβάθμισητωνοικοδομώνκαισυνεπώςμείωση

τουενεργειακούκόστους,θααναβαθμίσειτιςπόλειςμαςαι-

σθητικάκαιθατονώσειτονκατασκευαστικότομέα.

ΟΣύλλογοςΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρουμεεπιστολήτουημερομηνίας1ηςΑυγούστου2017προειδοποιούσεγιατουςκινδύ-νουςπουελλοχεύουναπότηνμηθέσπισητου«ΠιστοποιητικούΤακτικήςΕπιθεώρησηςΚτίριων». Λίγεςμόνομέρεςμετά,ακόμημιακατάρρευσημπαλκονιούστηνΛεμεσό,όπουαπόκαθαρήτύχηδενθρηνήσαμεθύματα,ήρθεναεπιβεβαιώσειτηναναγκαιότητανομοθετικήςρύθμισηςτηςτακτικήςεπιθεώρησηςτωνκτιρίων.

ΤοαμέσωςεπόμενοδιάστημαοΣύλλογοςμαςπροτίθεταιναξεκινήσεισειράεπαφώνμεαρμόδιεςυπηρεσίεςτουΚράτους,αλλάκαιτοΚοινοβούλιομεσκοπότηνπροώθησητηςνομοθετικήςρύθμισηςτου«ΠιστοποιητικούΤακτικήςΕπιθεώρησηςΚτίριων».

Δελτίο Τύπου

Ακόμημιακατάρρευσημπαλκονιού:Επιτακτικήανάγκητο«ΠιστοποιητικόΤακτικήςΕπιθεώρησηςΚτιρίων»,πρινναθρηνήσουμεθύματα



ΕπιστολήΣΠΟΛΜΗΚπροςκ. ΕλένηΜαύρου,ΠρόεδροΚοινοβουλευτικήςΕπιτροπήςΕσωτερικώντηςΒουλήςτωνΑντιπροσώπων

Άρθρα στις εφημερίδες Φιλελεύθερο και Σημερινή

Τροποποίηση των «Περί Οδών και Οικοδομών» και «Περί Πολεοδομίας και Χωροταξίας» Νόμων

ΠλάτωναςΣτυλιανού,Πρόεδρος,ΑνδρέαςΘεοδότουΓενικόςΓραμματέαςΣυλλόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρου

Αξιότιμηκυρία,

ΈχουμεπληροφορηθείαπότοΕπιστημονικόΤεχνικόΕπιμε-

λητήριοΚύπρου(ΕΤΕΚ)γιατηνπρόθεσησαςγιατροποποί-

ησητου«ΠερίΟδώνκαιΟικοδομώνΝόμου»καιτου«Περί

ΠολεοδομίαςκαιΧωροταξίαςΝόμου».

Επειδήγιασειράθεμάτωνπουπεριλαμβάνονταιστουςσυ-

γκεκριμένους νόμους, ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών

Κύπρουέχειεκφράσεικατάκαιρούςθέσειςκαιαπόψειςκαι

επειδήθεωρούμεότιαποτελούνυψίστηςσημασίαςθέματα

γιατηνκοινωνίαδηλώνουμεέτοιμοινασυνεργαστούμεμαζί

σαςγιατηνδιαμόρφωσητωνπρονοιώντωνσυγκεκριμένων

νομοθεσιών.

Παράλληλα θα εκτιμούσαμε ιδιαίτερα, αν σε μελλοντικές

συνεδρίεςτηςαρμόδιαςκοινοβουλευτικήςεπιτροπήςκληθεί

καιεκπρόσωποςτουΣυλλόγουμας.

Παρέμβαση Προέδρου ΣΠΟΛΜΗΚ κ. Πλάτωνα Στυλιανού στον σταθμό https://www.facebook.com/cyace/videos/773419149486565/




Επιστολή ΣΠΟΛΜΗΚ για στήριξη ατόμων με αναπηρίες


Α.ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΗΜαρίναΑγίαςΝάπαςβρίσκεταιστηνοτιοανατολικήακτή

τηςΚύπρου, ανάμεσασε μια από τις πλέονανεπτυγμένες

τουριστικέςπεριοχέςτουνησιού.Μετηνολοκλήρωσητου

έργου, η Μαρίνα αναμένεται να καταστεί ένας από τους

ελκυστικότερους προορισμούς αναψυχής και ελλιμενισμού

σκαφώντηςανατολικήςΜεσογείου,προωθώνταςπαράλλη-

λατοναυτικότουρισμότουνησιούκαθώςκαιαναβαθμίζο-

νταςτοεγχώριοτουριστικόπροϊόν.

Τοόλοέργοπεριλαμβάνει,μεταξύάλλων,τηδημιουργίαχώ-

ρωνελλιμενισμούσκαφώνκαθώςκαικτηριακέςεγκαταστά-

σειςγιατηνκάλυψητωνβασικώνλειτουργιώντου.Επιπλέον,

ηΜαρίναπεριέχειοικιστικέςκαιεμπορικέςαναπτύξεις,στε-

γασμένους και υπαίθριούςχώρουςστάθμευσης (ιδιωτικούς

και δημόσιους), καθώς και κτήριοπολλαπλώνχρήσεων, τα

οποίασυλλογικάυποστηρίζουνκαιενδυναμώνουντηνκύρια

στρατηγικήχρήση(Μαρίνα).

Αναλυτικότερα,τοέργοαποτελείταιαπόχώρουςελλιμενι-

σμούσκαφώνδυναμικότητας568θέσεωνμεόλεςτιςαπα-

ραίτητεςλειτουργίεςκαιυποδομέςπουστοιχειοθετούνμια

σύγχρονηΜαρίνα,ηοποίααποτελείεπίσημοσημείοεισόδου

στηνΚυπριακήΔημοκρατία.Οχώροςτηςανάπτυξηςεπίσης

περικλείει29πολυτελείςεπαύλεις,μιασειράεμπορικώνχρή-

σεωνκαιχώρωνεστίασης,ένακτήριοπολλαπλώνχρήσεων

(τοEventCentre, πουμπορεί ναφιλοξενήσει πολιτιστικές,

εμπορικέςκαικοινωνικέςεκδηλώσεις)καθώςκαιυπόγειους

καιεπιφανειακούςχώρουςστάθμευσηςδυναμικότητας800

θέσεων.Ηανάπτυξησυμπληρώνεταιμεδύοεμβληματικούς

πύργους,τούψοςτωνοποίωνφτάνειτα115μέτρα,πουσυ-

ναπαρτίζουνπολυτελήοικιστικάσυγκροτήματα190συνολι-

κάδιαμερισμάτωνμε κοινόχρηστεςδιευκολύνσεις υψηλών

προδιαγραφών.

Οιδύοαυτοίπύργοιαναμένεταινααποτελέσουνσημείαανα-

φοράςκαιαναγνωσιμότητάςτηςχωροθέτησηςτηςΜαρίνας

απόμεγάληαπόσταση.Ηκάτοψητωνδύοπύργωναναπτύσ-

σεταιδιαγραμματικάσεσχήμα‘Τ’,περιστραμμένη(twisting)

περίπου1.6μοίρεςανάόροφο,απόταδυτικάπροςταανα-

τολικά,προσφέρονταςστουςενοίκουςπανοραμικήθέατης

Μεσογείου, της κατά μήκους ακτογραμμής, αλλά και της

Μαρίνας.Αρχιτεκτονικάομιλούντες,αυτήηπροσέγγισηεξα-

σφαλίζει περισσότερη ιδιαιτερότητα και μοναδικότητα στο

κάθεδιαμέρισμα,σεαντιπαραβολήμετηντυπικήτυπολογική

δομήπουπαρουσιάζουνοιπολυώροφεςοικιστικέςπολυκα-

τοικίες(κάτιπουχαρακτηρίζειακόμαπιοέντοναοικιστικούς

πύργους),πουεμφανίζουνάκαμπτηεπανάληψητηςίδιαςή

παρόμοιαςκάτοψηςκαθ’όλοτούψοςτηςοικοδομής.

Όμωςησυγκεκριμένηπροσέγγισηέχεικαιαρετέςωςπρος

το αθροιστικό αποτέλεσμα της εξωτερικής διαμόρφωσης,

αφούανάγειτηνΜαρίναωςτοπόσημοτηςπεριοχής–κάτι

πουδυνητικάαρμόζεισεμιακύριακρατικήλειτουργία.Συ-

νεπώς, η συγκεκριμένη αρχιτεκτονική σύνθεση, μορφολο-

γίακαικατασκευήτωνπύργωναποτελούνκαινοτομίαστον

Κυπριακόχώρο,ηοποίαέχειτόσοιδιωτικάόσοκαιδημόσια

προτερήματα.

B.ΟΜΑΔΑΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ:

DesignArchitect,MasterPlanners&MarineEngineers:

• SmithGroupJJR

ArchitectofRecord&StructuralEngineer:

• J+APhilippou

Electrical&MechanicalEngineer:

• LDKConsultants,Georgiou&ZembylasPartnersLtd

QuantitySurvivor:

• M.D.A.Cyprus

Περιστραμμένοι (Twisting) Πύργοι – Μαρίνα Αγίας ΝάπαςΧρίστοςΠαπαπροδρόμου,BEng,MSc,DIC–ΠολιτικόςΜηχανικός,Ι+ΑΦιλίππου


Γ.ΑΡΧΕΣΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ

•Παραλαβήκατακόρυφωνφορτίων

Η προαναφερθείσα αρχιτεκτονική και δομοστατική ιδιαιτε-

ρότητα των πύργων αποτελεί το επίκεντρο αυτού του άρ-

θρου.Ανκαιοιδυοπύργοιακολουθούντηνίδιαπροσέγγιση,

εντούτοιςπαρουσιάζουναρκετέςδιαφορέςωςκτηριακάσυ-

γκροτήματα–ιδίωςσταχαμηλότερατουςεπίπεδα.Όμωςη

λογικήπουταδιέπειείναιηίδια,καισυνεπώςτοανάχείρας

κείμενοθαασχοληθείμόνομετονανατολικόπύργο.Τοστα-

τικόσύστηματουκτηρίουγιαμεταφοράτωνκατακόρυφων

φορτίων αποτελείται από πλάκες, υποστυλώματα και ένα

ιδιάζονπυρήνα.

Οι πλάκες είναι συμπαγείς και επίπεδες χωρίς δοκούς. Τα

υποστυλώματα αποτελούνται από κοίλες κυκλικές χαλύ-

βδινες διατομές σταθερής εξωτερικής διαμέτρου από το

ισόγειομέχρικαιτον25οόροφο.Οιδιατομέςαυτέςπεριέ-

χουνσκυρόδεμακαιλειτουργούνωςσύμμικτες.Ησύμμικτη

λειτουργίαενισχύειτηναξονικήκαικαμπτικήακαμψία,την

πυρασφάλειακαιτηδυναμικήαπόσβεση.

Όλα τα υποστυλώματαακολουθούν τη στροφή τουφορέα

και αποτελούνται από ευθύγραμμα τμήματα που δημιουρ-

γούν μια καμπύλη στο χώρο. Η αλλαγή κατεύθυνσης των

ευθύγραμμωναυτώντμημάτωνγίνεταιστομέσοκάθεπλά-

κας.Σεκάθεεπίπεδογίνεταιενίσχυσημετουλάχιστοντρεις

μεταλλικές δοκούς εγκιβωτισμένες μέσα στην πλάκα στις

θέσειςγύρωαπόταυποστυλώματα(Εικόνα1).

Οιπλάκεςστουςδύοτελευταίουςορόφουςστηρίζονταισε

πιομικράμεταλλικάυποστυλώματα,μεκοίλητετραγωνική

διατομή,τοποθετημένακατάμήκοςτηςπεριμέτρουτωνπλα-

κών. Αυτά τα υποστυλώματα, όπως και τα υποστυλώματα

στουςπιο κάτωορόφους,περιέχουνσκυρόδεμακαι έχουν

σχεδιαστεί και ελεγχθεί σανσύμμικτα.Λόγω τηςαλλαγής

Εικόνα1:Τυπικήκάτοψη-ΑνατολικόςΠύργος

τηςθέσηςτωνυποστυλωμάτωνστον25οόροφο,κατασκευ-

άζεται μια δοκός από σκυρόδεμα περιμετρικά της πλάκας.

Ηδοκόςαυτήπαραλαμβάνειτακατακόρυφαφορτίααπότα

υποστυλώματαπάνωαπότον25οόροφοκαιταμεταφέρει

σταυποστυλώματακάτωαπόαυτόν.

Επιστημονικά Θέματα

Γιατηστήριξητηςνοτιοδυτικήςπλευράςτηςπλάκαςοροφής

(27οςόροφος)χρησιμοποιείταιεπιπρόσθεταέναμεταλλικό

δικτύωμακαιέναμεταλλικόεφελκυόμενομέλοςμέσωτων

οποίωναυτήηπεριοχήτηςπλάκας,πουδενστηρίζεταισε

υποστυλώματα,αναρτάταιαπότονπυρήνα.

Δίπλααπότουςπύργουςκατασκευάζονταιχώροιστάθμευ-

σης που χωρίζονται από αυτούς με αρμούς διαστολής και



•Σύστημαπαραλαβήςπλευρικώνφορτίων

Τα πλευρικά φορτία μεταφέρονται μέσω της διαφραγματι-

κήςλειτουργίαςτωνπλακώνστονπυρήναπουείναικαιτο

μοναδικόστοιχείοπουπαρέχειαντίστασησεαυτά.Όλεςοι

πλάκεςέχουνσχεδιαστείώστεναμπορούνναμεταφέρουν

Εικόνα4:ΑνατολικόςΠύργος–ΧάρτηςΑνεμοπιέσεων:Y+(15) Ref:SmithgroupJJR–WindSimulationReport

έχουν σχεδιαστεί και μελετηθεί σαν εντελώς ανεξάρτητα

κτήρια(Εικόνα2&3).Τοστατικόσύστηματωνχώρωναυτών

είναιπλαισιακόμεσυμπαγείςπλάκεςαλλάκαιπλάκεςένθε-

τωνπαρεμβλημάτωνCOBIAX.

Εικόνα2: ΑνατολικόςΠύργος-ΜοντέλοΧώρουΣτάθμευσης

Εικόνα3: ΑνατολικόςΠύργοςΜοντέλο

μεασφάλειαόλεςτιςδράσεις(αξονικές,διατμητικέςκαικα-

μπτικές),πουασκούνταιστοεπίπεδοτους,στονπυρήνα.Η

μορφήτωνυποστυλωμάτωνκαιτογεγονόςότιστρέφονται

όλαμετηνφοράτουκτηρίου,δενσυνεισφέρουνστηνανά-

πτυξηουσιαστικήςπλαισιακήςλειτουργείας.

Λόγωτηςπεριστροφικήςμορφήςτουκτηρίουαναπτύσσονται

μεγάλες στρεπτικές δυνάμεις στις οποίες ο πυρήνας πρέ-

πεινααντισταθεί.Γιατολόγοαυτόμελετήθηκανδιάφορες

εναλλακτικέςμορφέςτουπυρήναγιαναβελτιωθείησυμπε-

ριφοράτουκαιναικανοποιούνταιταόριαλειτουργικότητας.

Διάφορεςαναλύσειςλυγισμούπραγματοποιήθηκανγιατον

έλεγχο της καθολικής ευστάθειας του πυρήνα.Οπυρήνας

έχεικυκλικόσχήμακαιαποτελείταιαπόσκυρόδεμαυψηλής

αντοχήςC50/60.Στονπυρήναυπάρχουνενσωματωμέναμε-

ταλλικάμέληπουσχηματίζουνέναπλαίσιοκατάμήκοςτης

περιμέτρου του. Ο απαιτούμενος οπλισμός στον πυρήνα

υπολογίστηκελαμβάνονταςυπόψηόλεςτιςαξονικέςκαιδι-

ατμητικέςτάσειςπουπροέκυψαναπότηνανάλυση.

Ο πυρήνας έχει ανοίγματα που εκτείνονται τμηματικά σε

όλοσχεδόντούψοςτουσεσυνολικάτέσσεριςπεριοχέςτης

κάτοψης.Ταδύομεγαλύτερααπόαυτάβρίσκονται το ένα

απέναντιαπότοάλλοκαισχηματίζουντοδιάδρομοπουοδη-

γείστονανελκυστήραενώταάλλαδυοοδηγούνστιςσκά-

λες.Γιαενίσχυσητωνπεριοχώνγύρωαπότατέσσερααυτά

ανοίγματατοποθετούνται χαλύβδινεςδιατομέςδιπλού “T”

στημέσητουπάχουςτουπυρήνα.Ταμέληαυτάσυνεργάζο-

νταιμετοσκυρόδεμασχηματίζονταςσύμμικτεςδοκούς.Για

τησύνδεσησκυροδέματοςκαιχάλυβακαιεξασφάλισητης

σύμμικτηςλειτουργίαςτοποθετούνταιδιατμητικοίήλοι.Χα-

λύβδινα ελάσματα μικρότερου πάχους τοποθετούνται στις

περιοχές εκατέρωθεν των ανοιγμάτων για να παραλάβουν

τιςμεγάλεςεφελκυστικέςκαιδιατμητικέςτάσεις.

•ΦόρτισηΑνέμου

Γιατημελέτητηςσυμπεριφοράςτουκτηρίουκάτωαπότη

φόρτιση του ανέμου, πραγματοποιήθηκε προσομοίωση αε-

ροδυναμικής σήραγγας στις Ηνωμένες Πολιτείες από τη

SmithgroupJJR ώστε να ανα-

λυθείηκατασκευήστοσύνο-

λότηςκαιναληφθείέναπιο

ρεαλιστικό προφίλ άνεμου

λαμβάνοντας υπόψη την ιδι-

αίτερηγεωμετρίατωνπύργων

(Εικόνα4).Οιπαράμετροιπου

χρησιμοποιήθηκαν βασίζο-

νταιστοσχετικόΕυρωκώδικα

(EN1991-1-4) και στο αντί-

στοιχοΚυπριακόΕθνικόΠρο-

σάρτημα.



•ΣεισμικήΦόρτιση

Γιατοσχεδιασμότηςκατασκευήςέναντισεισμικώνφορτίων,

πραγματοποιήθηκεδυναμικήανάλυσηφάσματοςαπόκρισης

στο τρισδιάστατο μοντέλο λαμβάνοντας υπόψη τόσο την

οριζόντιαόσοκαιτηνκατακόρυφηεπιτάχυνσημεβάσητον

Ευρωκώδικα8.

Κατάτηνανάλυσηλήφθηκανυπόψηοιπρώτεςείκοσιιδιομορ-

φέςοιοποίεςαποτελούντουλάχιστοντο95%τηςιδιομορφι-

κήςμάζαςσεκάθεκατεύθυνση.Οιιδιομορφέςσυνδυάστηκαν

μετηνμέθοδο“CompleteQuadraticCombination(CQC)”.

•Λυγισμός

Κατάτηνδιάρκειατηςμελέτηςπραγματοποιήθηκανδιάφο-

ρεςαναλύσειςλυγισμούώστεναεξασφαλιστείηκαθολική

ευστάθεια της κατασκευής. Από τις αναλύσεις λυγισμού

προέκυψεότιοσυντελεστήςευστάθειας(αcr)είναιμεγαλύ-

τεροςαπόδέκα,καιάραηπαραμορφωμένηγεωμετρίαδεν

χρειάζεταιναληφθείυπόψηστηνανάλυση,σύμφωναμετον

Ευρωκώδικα3.

•Όριαπαραμόρφωσης

Λόγωτηςιδιαίτερηςγεωμετρίαςτωνπύργων,οέλεγχοςτης

κατακόρυφηςμετατόπισηςκάθεορόφουέχειμεγάλησημα-

σία.Ηπεριστροφήτουκτηρίουπροκαλείμεγάληδιαφορική

κατακόρυφημετατόπισητωνυποστυλωμάτωναλλάκαιτης

περιμέτρουτωνπλακώνσεσχέσημετονπυρήνα,υπόστα-

τικέςσυνθήκες.Γιατηναντιστάθμισητηςδιαφορικήςαυτής

μετατόπισηςοιπλάκεςχωρίζονταισεπεριοχέςστιςοποίες

δίνεται αντιβέλος, με διαφορετική τιμή ανά περιοχή, κατά

τηνκατασκευήτωνπλακών.

Ηοριζόντιαμετατόπισητουκτηρίουέχειελεγχθείσεκατά-

στασηλειτουργικότηταςυπόστατικόφορτίοανέμου,σεδι-

άφορεςκατευθύνσεις,όπωςαυτόπροέκυψεαπότησχετική

μελέτητηςSmithgroupJJR.

Οιπιοπάνωέλεγχοιπραγματοποιήθηκανκαιστηνπερίπτω-

σητηςσεισμικήςφόρτισης.Λόγωτηςχρήσηςγυαλιούστην

πρόσοψητουκτηρίουοιδιαφορικέςμετατοπίσειςελέγχθη-

κανμεένααυστηρόόριο(0.5%)γιατηνοριζόντιαμετατόπι-

σησύμφωναμετονΕυρωκώδικα8.

•Πυροπροστασία

Όλα τα σύμμικτα υποστυλώματα σχεδιάστηκαν ώστε να

έχουν πυροπροστασία τουλάχιστον μιας ώρας σύμφωνα

μετοσχετικόΕυρωκώδικα(EN1994-1-2:2005).Γιαναεπι-

τευχθείαυτό,παράτογεγονόςότιταυποστυλώματαείναι

σύμμικτακαιγεμάταμεσκυρόδεμασεόλοτούψοςτηςκα-

τασκευής, οι υψηλοί συντελεστές επάρκειας υπαγορεύουν

την απαίτηση για πρόσθετη πυροπροστασία η οποία παρέ-

χεταιαπόειδικόπυρίμαχουλικό.Τουλικόαυτόδενθαεί-

ναιεμφανέςαφούόλαταυποστυλώματαεπικαλύπτονταιμε

φύλλααπόαλουμίνιοχωρίςνααλλοιώνεταιηαρχιτεκτονική

αισθητική.

Εικόνα5:ΑνατολικόςΠύργος–ΜοντέλοΘεμελίωσης

Εικόνα6:ΑνατολικόςΠύργοςΧώροςΣτάθμευσης– ΜοντέλοΘεμελίωσης

•Θεμελίωση

Ηθεμελίωσητηςκατασκευήςαποτελείταιαπόγενικήκοιτό-

στρωσημεπασσάλουςδιαφόρωνμηκώνπουείναιτοποθετη-

μένοισεσυγκεκριμένασημείαγιαναμεταφέρουνταφορτία

απότονπύργοστοέδαφος(Εικόνα5&6).Ηγενικήκοιτό-

στρωσηκατασκευάζεταιπάνωσευφιστάμενοέδαφος.

Τοπροφίλτουεδάφουςστηνπεριοχήκάθεπύργουπροέκυ-

ψεαπόειδικέςγεωτεχνικέςέρευνες.Ταευρήματατηςέρευ-

ναςμεταβιβάστηκανστηνεταιρίαLangan,πουειδικεύεταισε

γεωτεχνικάθέματακαιεδρεύειστιςΗ.Π.Α.,γιαερμηνείακαι

καθορισμό των κατάλληλων παραμέτρων σχεδιασμού της

κοιτόστρωσηςκαιτωνπασσάλωντηςθεμελίωσης.


Επιστημονικά Θέματα Επιστημονικά Θέματα

Μέθοδοι αποκατάστασης του Μιναρέ της Σπλαντζιάς ΧανιώνΆρηςΧατζηδάκης-ΠολιτικόςMηχανικός,ΆλκηΝηστικούλη-Αρχιτέκτων

Μέρος B

Β1ΑρχιτεκτονικήΑποκατάστασηΗ αρχιτεκτονική αποκατάσταση τουμνημείου ακολούθησε την αρχή τηςπιστής τήρησης της σημερινής μορ-φολογίας του και της επαναδόμησηςτουμεβάσητηνλεπτομερήαποτύπω-ση που προηγήθηκε της καθαίρεσηςτου. Τα αρχιτεκτονικά μέλη (στηθαί-α,“κορδόνια”, διακοσμητικοί ρόδακες,πλαίσια, γείσα) καθαρίστηκαν και συ-μπληρώθηκανόπουαπαιτούνταν.Κομ-μάτιαπουέλειπανήπουδενεπιδέχο-ντανσυμπληρώσειςαντικαταστάθηκαναπόνέαίδιουσχεδίουέπειτααπόακρι-βήαποτύπωσητωνυπαρχόντων.

Γιατηνενίσχυσητηςκατασκευήςδημι-ουργήθηκανενισχυμένεςζώνες–«σε-νάζ»μετηναντικατάστασηεπιλεγμέ-νωνσειρώνδόμωνεξ’ολοκλήρουαπόκαινούριουςδόμουςαπόυγιήκαισκλη-ρόασβεστόλιθο.Αυτέςοισειρέςείναι:ηπροτελευταίασειράτηςστέψης(σει-ρά Β), η πρώτη σειρά απλών δόμωνκάτωαπότιςδιακοσμητικέςζώνεςτηςστέψηςκαιτωνεξωστών(σειρέςΖ,ΚΔκαιΜΕ)καθώςκαιηπέμπτηαπόκάτωσειρά,μετάτηδιακοσμητικήζώνητηςβάσης(σειράΞ).Γιατονίδιολόγοτο-ποθετήθηκε μεταλλικός στύλος (κατ’αντιστοιχία του προϋπάρχοντος ξύλι-νου)στηνάνωζώνητουμιναρέ(πάνωαπότον2οεξώστηκαιαπότοσημείοπου σταματάει η σκάλα και πάνω). Οστύλοςπατάειστοτελευταίοσκαλοπά-τικαισυνδέεταιμετοσώματουμιναρέμεμεταλλικέςανοξείδωτεςράβδουςοιοποίες αγκυρώνουν και πακτώνονταιανάμεσαστιςσειρέςτωνδόμων.

Στα ανοίγματα που οδηγούν στουςεξώστες τοποθετήθηκαν, στην έξωπερασιά τους, μεταλλικά θυρόφυλλααπλούσχεδίου,απόφύλλομετάλλουστερεωμένοσεμασίφμεταλλικόσκε-λετόμεπιρτσίνια.Ητελικήστάθμητου

δαπέδου των εξωστών επικαλύπτεταιμε φύλλο μολύβδου το οποίο καμπυ-λώνεταικαιεφαρμόζεταισεειδικώςδι-αμορφωμένηεντορμίαβάθους5χλστ.και ύψους 10εκ. στην εξωτερική πα-ρειά τωνδόμωνστο κατώτερο τμήματους.Αυτόεξασφαλίζειικανοποιητικήστεγάνωση και προστασία από τηνυγρασία. Κατά την τοποθέτηση τουφύλλου δόθηκε η απαιτούμενη κλίσηγια την απορροή των υδάτων από ταδάπεδα των εξωστών η οποία θα γί-νεται μέσα από τις ήδη υπάρχουσεςδιόδους–αυλάκιαπουείναιλαξεμέναστηνάνωεπιφάνειατωνλίθων.

Με παρόμοιο τρόπο αντιμετωπίστηκεκαι το πρόβλημα της υγρασίας στοσημείοεπαφήςτουμιναρέμετοΝαό.Στην κορυφή τοποθετήθηκε στεγανόκάλυμμα για την προστασία του μνη-μείου από τις καιρικές συνθήκες. Τοκάλυμμα αυτό είναι κατασκευασμένοαπό φύλλο ανοξείδωτου χάλυβα πά-χους3χλστ.με τελικήεπικάλυψημο-λύβδουκαιείναιστερεωμένοσεσκε-λετό από μασίφ μεταλλικές ράβδουςο οποίος αγκυρώνεται στη λιθοδομή.Όσοναφοράστημορφή του, κρίθηκεότιδενθαήτανορθόνααντιγράψουμετοαρχικόπαρ’ όλοπουη μορφή τουείναι περίπου γνωστή από παλαιέςφωτογραφίες. Μια τέτοια αντιγραφήθα ήταν υπερβολική λόγω του μεγέ-θους της κατασκευής και δεδομένηςτηςαπουσίαςπερισσοτέρωνστοιχείων(ακριβείςδιαστάσεις,κυκλικόήπολυ-γωνικόσχήμακ.λ.π.)θαξέφευγεαπότα όρια τηςαποκατάστασης του μνη-μείου.Επιλέχθηκελοιπόνμιαδιακριτι-κήκατασκευή,κωνικούσχήματοςμετοελάχιστοδυνατόύψοςπουαπαιτείταιγιατηναπορροήτωνόμβριωνυδάτωνηοποίαμόλιςπουδιακρίνεταιαπότοεπίπεδοτουδρόμουκαιδενπροσβάλειαισθητικάτομνημείο.

ΤομνημείομετάτηναποκατάστασηΝότιαόψη

Τομεταλλικόστέγαστρομετοαλεξικέραυ-νοστηνκορυφήτου

19Πολιτικός Mηχανικός Nοέμβριος 2017


B2ΗΣτατικήανάλυσητουΜιναρέΗ στατική ανάλυση του μιναρέ προ-σκρούει σε σοβαρές θεωρητικές καιπρακτικές δυσκολίες. Δεν υπάρχειδιαθέσιμη σχετική βιβλιογραφία ούτεκατάλληλα πειραματικά δεδομένα καιοιπεριορισμοίπούτίθενταιαπότιςπα-ραδεδεγμένες αρχές αποκατάστασηςτων μνημείων δεν επιτρέπουν λύσειςπούθααλλοίωναναισθητάτηνμορφήκαιτηνδομήτουμνημείου.Απόπλευ-ράςπρακτικώνεφαρμογώνηαναζήτη-σηπούκάναμεπρος τηνπλευρά τωνΤούρκων συναδέλφων οδήγησε στηνπληροφόρηση ότι οι αποκαταστάσειςτων μιναρέδων γίνονται με την ανα-κατασκευή τους με τον παραδοσιακότρόπομετονοποίοείχανδομηθεί.

ΑπόπλευράςΚανονισμώνυπάρχει τοπρόβλημα ότι το υπάρχον σώμα κα-νονισμών είναι φτιαγμένο κυρίως γιανέες κτιριακές κατασκευές και ακόμαείναι προσανατολισμένοι κυρίως στιςμονολιθικές κατασκευές από μπετόν.Τα μέρη τουΕυρωκώδικα 8 πουανα-φέροντανσευπάρχουσεςκατασκευές(μέρος1-4)καθώςκαιπυργοειδείςκα-τασκευέςκαικαμινάδες(μέρος2)δενέχουνυιοθετηθεί.Τηνεποχήπουαντι-μετωπίζαμε το πρόβλημα των επιλο-γώνγιατηναποκατάστασητουμιναρέδεν είχε προχωρήσει ο προβληματι-σμόςγύρωαπότηνανάγκηιδιαίτερηςστατικήςαντιμετώπισηςτωνμνημείων,πράγμα που μερικά χρόνια αργότεραοδήγησε στην υιοθέτηση των Συστά-σεωνγια τηνΑνάλυσηΣυντήρησηκαιΔομητική Αποκατάσταση της Αρχιτε-κτονικής Κληρονομιάς της ISCARSAHτουICOMOS.Έτσιενώείχαμεμιασαφήεπιφύλαξηαντοπεδίοεφαρμογήςτωνυπαρχόντων κανονισμών μπορούσενακαλύψειτηνπερίπτωσητουμιναρέδενείχαμεέναάλλοπλαίσιοαναφοράςούτεέναευρύτεροευνοϊκόπεριβάλλονστην επιστημονική κοινότητα που θαμπορούσε να αξιολογήσει τα δεδομέ-νατωναναλυτικώνυπολογισμώνμέσασεέναευρύτεροπλαίσιοποιοτικώνκαιιστορικώνστοιχείων.Η υιοθέτηση τηςπαράλληλης ποιοτικής- ιστορικής όσοκαι αναλυτικής προσέγγισης των δο-μικών προβλημάτων των μνημείων υι-οθετήθηκεόπωςείπαμεμερικάχρόνιααργότεραμετιςΣυστάσεις.

Η σεισμική ανάλυση του μιναρέ σανμονολιθικού κυλινδρικού προβόλου,έστω και με το συνυπολογισμό τηςακαμψίας που του προσδίδει η ελικο-ειδήςσκάλα,μετονσημερινόαντισει-σμικό κανονισμό, οδηγεί σε αδυναμίααπόδειξης της επάρκειάς του, ακόμακαιτηςευστάθειάςτου.Ηπαρακολού-θησηστοχρόνοτωνμετακινήσεωντουυπό δεδομένη διέγερση προϋποθέτεικαλήγνώσηόχιμόνοελαστικώνχαρα-κτηριστικώναλλάκαιτιμώναπόσβεσηςκαιρυθμώνυποβάθμισηςτηςακαμψίαςτουηέλλειψητωνοποίωνθακαθιστού-σετοόλοεγχείρημααπλήάσκησηεπίχάρτου.Ακόμακαιανθεωρηθείπακτω-μένος στη βάση του στα 13.00 μ. καιγίνειμιαισοδύναμηδυναμικήσεισμικήανάλυση οδηγούμαστε σε εντάσειςαπαγορευτικέςγιαμιαλιθοδομήέστωκαι οπλισμένη. Είναι φανερό ότι τοσύνηθες κριτήριο της αστοχίας μιαςδιατομής,τηςμοναδικήςάλλωστετουφορέα,σανκριτηρίουαστοχίαςτηςκα-τασκευήςδενμπορείναέχειεφαρμογήκαιβέβαιαηεφαρμογήελαστοπλαστι-κώνμεθόδωνστερείταιαξιόπιστωνδε-δομένων πραγματικής συμπεριφοράς.Στηνπραγματικότηταέχουμενακάνου-μεμεμιαμημονολιθικήκατασκευήπουαποτελείταιαπόμεγάλοαριθμόμελώνμεχαλαρούςμεταξύτουςσυνδέσμουςκαιτηςοποίαςησυνολικήακαμψίαεί-ναι δύσκολο να εκτιμηθεί, είναι όμωςβέβαιο ότι είναι μικρή και βέβαια με-ταβάλλεται σε κάθε κύκλο σεισμικήςφόρτισης.Η ιδιότητααυτήείναι ουσι-ώδης για την αντοχή του μιναρέ μιαπου συνεπάγεται μεγάλη ιδιοπερίοδοτηςκατασκευήςάραπολύμικρέςτιμέςστοφάσμαεπιταχύνσεωνσχεδιασμού.Αυτό σημαίνει ότι κάθε προσπάθεια‘Ενίσχυσης’ του μιναρέ θα οδηγούσεκαισεανάλογηαύξησητωνσεισμικώνδυνάμεωνπουθαδεχθεί.Ημορφήτουφάσματοςσχεδιασμούείναιενδεικτικήυποτετραπλασιάζοντας τις επιταχύν-σειςστιςυψηλέςιδιοπεριόδους.

Στηναρχικήμαςπροσφοράσημειώνα-μεότιθαμπορούσαμεναεξετάσουμετην περίσφιξη του μιναρέ μέσω ενόςκλωβούοπλισμώνπουκατασκευαστικάθαμπορούσεναεπιτευχθείμεδιάτρη-ση των λίθων καθ ύψος η λύση αυτήόμωςθαμείωνεσημαντικάτηνιδιοπε-

ΑρχιτεκτονικήπρότασηαποκατάστασηςΑνατολικήόψη


ρίοδοτουμιναρέ,θαμετέφερετοπρό-βλημαστηναγκυρωσητουστηνβάσηκαιθαοδηγούσεσεπιθανήανατροπήτου συνόλου από την βάση του. Μιαουσιαστικήενίσχυσητηςκατασκευής,με απρόβλεπτα όμως αποτελέσματα,θα ήταν η αντικατάσταση της ελικο-ειδούς λίθινης σκάλας από μια χαλύ-βδινηκατασκευήπουθασυνδύαζετηνκλίμακα με ένα εσωτερικό μεταλλικόκλωβό κατάλληλα αγκυρωμένο στηνπεριμετρική λιθοδομή και σε βάθοςστηνσυμπαγήλίθινηβάσητουμιναρέ.Μιατέτοιαλύσηόμωςπιστεύουμεότιθαξέφευγεαπότιςαποδεκτέςαρχέςαναστύλωσης του μνημείου. Την πα-ραπάνωπροβληματικήενίσχυσεκαιοσεισμός της Τουρκίας του 1999 πουείδαμε μονολιθικούς μιναρέδες απόοπλισμένοσκυρόδεμαναέχουνκαταρ-ρεύσει,ενώαντίθεταπολύυψηλότεροιιστορικοίμιναρέδεςναμηνέχουνεμ-φανή προβλήματα. Άποψη της μελέ-τηςήτανότιηικανότητατουμιναρένααντέχεισεκαταπονήσειςπουεκπρώ-της όψεως φαίνονται απαγορευτικέςοφείλεται κυρίως στην ‘χαλαρότητα’του που οδηγεί σε μειωμένες αδρα-νειακέςδυνάμειςσεισμούαλλάκαισεδυνατότηταανάλωσηςτηςμειωμένηςσεισμικήςεπιπόνησηςμέσααπότριβέςκαι μικρομετακινήσεις που οδηγούνσε συνεχή προσαρμογή τουστατικούσυστήματος στην εξαναγκασμένη τα-λάντωση με σκοπό τη διατήρηση τηςισορροπίας. Πιστεύουμε ότι η κατα-σκευήαυτήχτισμένημετους‘Κανόνεςτης Τέχνης απέδειξε ότι άντεξε επίτρειςαιώνεςστηδιάρκειατωνοποίωνσημειώθηκανκαιαρκετοίσεισμοίόπωςέχουν ιστορικά καταγραφεί. Μόνο οκύκλος των επαναλήψεων και η υπο-βάθμισηπουεπέφερεηγήρανσητωνυλικώνκαιτωνσυνδέσμωντονέφερεστησημερινήετοιμόρροπηκατάσταση.Η υποτίμηση αυτής της προσέγγισηςκαιηαγνόησητηςωςαπλοϊκήςυπότοπρίσμα των σημερινών γνώσεων, θαήτανλανθασμένη.Ανσκοπόςκάθεδο-μοστατικήςθεωρίαςείναιοσχεδιασμόςκαιηκατασκευήασφαλώνδομημάτων,τότε η παραδοσιακή προσέγγιση έχειαποδείξει τις αναμφισβήτητες αρετέςτης.Ηεπιβίωσητωνμνημειακώνκατα-σκευώνείναιηκαλύτερηαπόδειξητουεπιτυχούς (ασφαλούς) σχεδιασμού

τους και αυτό που θα ήταν πράγματιαφελέςείναιναθεωρήσουμεότιόλεςαυτέςοικατασκευέςείναιτυχαίααπο-τελέσματαφτιαγμένα από αδαείς τε-χνίτες και μηχανικούς. Οποιαδήποτεστατικήανάλυσηδενμπορείλοιπόννααγνοήσειτηνσυμπεριφοράενόςδομή-ματοςμεδιάρκειαζωήςτριώναιώνων.Ηεφαρμογήμεθόδωνπουθαέτεινανναακαμπτοποιήσουντηνκατασκευήήνα‘αποκαταστήσουν’ασφαλείςσυνδέ-σμους,θαμπορούσεναέχειαπρόβλε-πτεςσυνέπειεςγιατομνημείο.

Ηάποψηπουυιοθετήθηκετελικάήτανότιθαπρέπειναέχουμεμιαήπιαστα-τικήεπέμβασηστομνημείοφροντίζο-νταςν’αποκαταστήσουμετιςαρχικέςτου ιδιότητες,αναιρώνταςτηνφθοράτου χρόνου και θεραπεύοντας τηςαδυναμίεςτωναρχικώνυλικώνκυρίωςσεότιαφοράτηνδιάρκειαζωήςτους(durability). Μια τέτοια αντιμετώπισησημαίνειότιθαπρέπειναυπάρχειμιασυνεχής φροντίδα συντήρησης τουμνημείουμετάτηνανακατασκευήτουκαιέλεγχοςτηςαπόκρισήςτουσεκάθεσημαντική επιπόνηση που θα συμβείστην διάρκεια της ζωής του.Μεγάλομέροςτωνπροβλημάτωνκαιτηςφθο-ράς που διαπιστώσαμε στο μνημείοοφείλονταιστηνεγκατάλειψήτουκαιστηναπουσίακάθεσυντήρησης.

Στο τεύχος των στατικών υπολογι-σμώνκάναμεμια εκτίμηση τωνδυνά-μεων που μπορεί να φέρει μέσα σταόρια της ευστάθειας του σαν στερεόσώμα, υπολογίσαμε τη μέγιστη ροπήπουμπορείν’αναλάβειμετηνανάπτυ-ξηαδρανούςπεριοχήςστηβάσητου.Ηροπήαυτήαντιστοιχείσεέναμέσοσεισμικόσυντελεστήε=0,11.Στησυ-νέχεια διερευνήσαμε την επίδρασητης μείωσης της αρχικής ακαμψίαςστην αναπτυσσόμενη ροπή της βά-σηςπουπροκύπτειαπόδυναμικήφα-σματικήανάλυσησεσεισμόαπ’όπουπροέκυψεότιμεμείωσητηςακαμψίαςλόγωτωνμικρομετακινήσεωνκαιρηγ-ματώσεωνστο1/7τηςαρχικήςέχουμεανάπτυξηεντάσεωνμέσασταπλαίσιατηςφέρουσαςικανότηταςτουμιναρέ.Αξίζεινασημειωθείότιανθεωρηθείομιναρέςρηγματωμένοςσεσημείοπουη μισή του διατομή να είναι αδρανής

ΕικόνεςαπότομεγάλοσεισμότηςΤουρκίαςτο1999.Οινεώτερεςμονολιθικέςκατασκευ-έςτωνμπετονένιωνμιναρέδωναποδείχθη-καν ανεπαρκείς σε αντίθεση με τους λίθι-νους μιναρέδες της οθωμανικής περιόδουπουπαρέμεινανόρθιοιχάρηστην«χαλαρό-τητα»καιτηνευελιξίατουφορέατους.

τότε ακαμψία του υποβαθμίζεται στο1/10τηςαρχικής.

Β3ΣυντήρησηΔομικώνΛίθωνΗ συντήρηση του κάθε δομικού λίθουξεχωριστάπεριελάμβανεταπαρακάτω:

• Καθαρισμός από τα προϊόντα τωνσυνδετικώνκονιώνκαιτωνστρωμάτωντηςοξείδωσηςτουσιδήρουμεμηχανι-




κό τρόποαπόνυστέρια, οδοντιατρικάεργαλείακαιξύστρουπερήχων,χρήσηελαφρά πεπιεσμένου αέρα και απιο-νισμένου νερού. Ειδικά για επίμονεςκηλίδεςαπόοξείδιατουσιδήρουγίνε-ται χρήση υδατικού διαλύματος γλυ-κερίνης και όξινου κιτρικού νατρίου.Παράτηνέντονηαλκαλικότητάτου,τοδιάλυμα αυτό εφαρμόζεται ευρύταταστα εργαστήρια συντήρησης, καθώςοι διεθνείς προδιαγραφές είναι ανε-κτικέςμέχριPH-10.Ότανηπρόσφυσητωνοξειδώσεων(επίσυνδέσμων)είναιαρκετάισχυρήχαλαρώνειμεθειογλυ-κολικόοξύ(HSCH2COOH)σεδιάλυμα5%νερούπουεξουδετερώνεταικατό-πινμεαμμωνία.Αυτόείναικαιτομόνομη όξινο προϊόν που χρησιμοποιείταιγια την απομάκρυνση μεγάλης ποσό-τηταςσκουριάς,στασυνεργείασυντή-ρησηςτηςΑκρόπολης.

•Αφαίρεσητωνκρυσταλλωμένωναλά-τωναπότιςεπιφάνειεςκαιτιςρωγμέςκάθεπέτραςμεφακέλωμααπορροφη-τικώναργίλων (πάστασεπιολίτη ) καιμηχανικότρόπο.

• Αφαλατώσεις στους πόρους και τοεσωτερικό των πετρών με λουτρόαφαλάτωσηςμεαπιονισμένονερόσεανοικτήσκάφημεεναλλαγέςκαισυνε-χήέλεγχοτουPHήτηςαγωγιμότηταςτουνερού.

• Απολύμανση των βιολογικών προ-ϊόντων με εμποτισμό από διάλυμαBARDAC22,15%.

• Στερεοποίηση όπου είναι αναγκαία (ψαθυρέςπέτρες–χαλαρέςεπιφάνειες) γιακάθεπέτραήθραύσμαξεχωριστά,για την ενίσχυση της επιφάνειας σεβάθος5-8εκ.Ηεργασίααυτήγίνεταιμε διαδοχικούς ψεκασμούς έως κο-ρεσμού με διάλυμα Υδροξειδίου τουασβεστίουκαιπροσθήκη5-6%καθαρούανθρακικούασβεστίου.Επειδήόμωςημέθοδος είναι αργή χρησιμοποιείταιόπου παρίσταται ανάγκη πυριτικόςαιθυλεστέρας (silicato di ethyle) ωςσχετικάγρήγοροστερεωτικόμεικανο-ποιητικάαποτελέσματακαι ικανότηταβαθιάς διείσδυσης μέσα στην πέτρα.ΗυδρόλυσήτουπραγματοποιείταιμετηναντίδρασηSi(OC2H5)4+4H2(Si

(OH)4 (+4C2H5OH.Εμπορικάπροϊ-όντααιθυλοπυριτικούεστέραείναιτοTegonakon V της Groldschhmidt AG,τοMotema28,καιτοAC70τηςRhonePoulenc.Ηεφαρμογήγίνεταιήμε τοφαινόμενοτωντριχοειδώνήοσμωτικάκαισεέκτακτηπερίπτωσημεκώδωνακαιαντλίακενού.

•Μόνωσητωνπροςσυγκόλλησηεπι-φανειώνμεδιάλυμαPARALOIDB72&ΑΚΕΤΌΝΗΣ4%.

•Εφ’όσονκριθείεπιθυμητήησυγκρά-τηση των υπαρχόντων ιχνών χρωστι-κήςπροτείνονταιδιάφοραστερεωτικά,με βάση την σύγχρονη βιβλιογραφίατης συντήρησης (Διάλυμα PRIMALAC33-3%,ΔιάλυμαParaloidB72σετο-λουόλιο5%,ΔιάλυμαHYDROCROUND5%σενερό).Όλαταπαραπάνωπροϊ-όντα παρέχουν καλή προστασία, δι-είσδυση, αναπνοή του αντικειμένου,εφίδρωση, κομψό αισθητικό αποτέλε-σμακαιείναιαντιστρέψιμα,ενώείναιελαστικά ακολουθώντας τις θερμικέςδιαστολέςτουπετρώματος.

Μετά τον καθαρισμό των λίθων μεμηχανικά και χημικά μέσα ακολουθείη διαδικασία της αποκατάστασης τουδόμουστιςαρχικέςτουδιαστάσειςκαισχήμα.Αυτήηεργασίααφορά:

α)στηνσυγκόλλησητωνθραυσμάτωνπου έχουν καλή επιφάνεια πρόσφυ-σης - Τα θραύσματαπροετοιμάζονταικατάλληλα(καθαρίζονται)καισυγκολ-λούνταιστηναντίστοιχηθέσητηςμη-τρικής πέτρας. Η εργασία αυτή δενμπορείναπραγματοποιηθείπριντηκα-ταβίβασητουδόμουόπωςπροτείνεταιστην παράγραφο 3 της με αρ. πρωτ.ΥΠΠΟ/ΔΑΒΜΜ/54790/2439/27-11-98απόφασηςτουΥΠ.ΠΟ.,δεδομένουότιδενμπορείναεφαρμοστείηαπαιτού-μενη για την συγκράτηση των θραυ-σμάτων έως ότου να πήξη η κόλλαπίεση κατά τον διαμήκη και εγκάρσιοάξοναςτηςπέτραςενώαυτήβρίσκεταιπάνω στην κατασκευή. Εκτός αυτούο καθαρισμός των προς συγκόλλησηεπιφανειώνθαείναιατελής,ηστρώσηδιά εμποτισμού και από τις έξι πλευ-ρές δεν είναι εφαρμόσιμη ενώ τυχόνρηγματώσειςπουδενείναιορατέςθα

Συγκόλλησηθραύσματοςμεκαλήεπιφά-νειαπρόσφυσης

οδηγήσουν τοστερεωτικόσε άλλουςτόπους. Επίσης πιθανές τάσεις κατάτηνκαθαίρεσημπορείναπροξενήσουνφθορές σε άλλα σημεία ενώ τέλος οεπιπλέον βαθμός δυσκολίας καθιστάτηνόληδιαδικασίαπολύχρονοβόρα.

ΑποκατάστασηδομικώνλίθωνΣυγκόλλησηθραύσματοςμεκαλήεπιφάνειαπρόσφυσης

β)στηνσυμπλήρωσητωνθραυσμένωντμημάτων στα οποία δεν υπάρχουνθραύσματαήαυτάπουυπάρχουνδενεπιδέχονται συγκόλληση – Το τμή-μα της πέτρας το οποίο έχει υποστείθραύσηκόβεταιμετροχόγιανααπο-κτήσει κανονικό ορθογωνισμένο σχή-μα.Στησυνέχειακόβεταιστιςεπιθυμη-τέςδιαστάσειςκαισχήμανέοκομμάτιαπόυγιήασβεστόλιθο,τοοποίοθατο-ποθετηθεί ως συμπλήρωμα στο κενότμήματουδόμου.Οισυγκολλούμενεςεπιφάνειες “αγριεύουν” για καλύτερηπρόσφυση της κόλλας με την χρήσητσαπέταςκαιείναιαπολύτωςκαθαρέςπριν από την συγκόλληση. Τέλος, η


εξωτερικήεπιφάνειατουνέουτμήμα-τος λαξεύεται στο επιθυμητό σχήμαώστεναείναιενιαίαμεαυτήντουδό-


Αποκατάσταση δομικών λίθων: Συμπλήρω-σηθραυσμένωντμημάτωνμενέαλαξεμένακομμάτιααπόυγιήασβεστόλιθο

Συμπλήρωσηθραυσμένωντμημάτωνμενέαλαξεμένακομμάτιααπόυγιήασβεστόλιθο

Διαδικασίακοπήςνέωνδόμων

μου.Καιστιςδύοπεριπτώσειςησυγκόλλη-ση γίνεται με την χρήση εποξειδικήςρητίνηςκαικαρφίδωναπόυαλονήματαδιατομής3έως10χλστ.αναλόγωςτουμεγέθους των συγκολλούμενων κομ-ματιών. Η χρήση εποξειδικής ρητίνηςείναι ασφαλής καθώς το συγκολλού-μενοτμήμαδενπρόκειταιναεπηρεα-στείαπότηνηλιακήακτινοβολία.Λαμ-βάνεται δε ιδιαίτερη μέριμναώστε οιαρμοίτωνσυγκολλήσεωνναέχουντοελάχιστοδυνατόπλάτοςενώμετάτοπέραςτηςεπαναδόμησηςτουμνημεί-ου θα πραγματοποιηθεί “στοκάρισμα”τωναρμών.

γ) στην αντικατάσταση τμήματος δό-μου σε όλο το ύψος και πλάτος αυ-τούκαιστοεπιθυμητόανάλογαμετηφθορά καμπύλο μήκος από νέο τμή-μααντιστοίχωνδιαστάσεωναπόυγιήασβεστόλιθο – Το φθαρμένο τμήμα

κόβεται ώστε να διαμορφωθεί η νέαευθυγραμμισμένη υγιής ακμή του δό-μου και το νέο κομμάτι συμπληρώνειτονδόμοστιςαρχικέςτουδιαστάσειςκαιλαξεύεταισεσυνέχειααυτού.Στηνπερίπτωση αυτή δεν γίνεται συγκόλ-λησημερητίνεςαλλάταδύοκομμάτιαχτίζονται ξεχωριστά κατά την επανα-δόμηση με τη χρήση κονιάματος ενώλαμβάνεταιμέριμναώστεητελικήδι-άστασηκαιτωνδυομαζίνααντιστοι-χείστηνδιάστασητουαρχικούδόμου.Κατά τον καθορισμό των διαστάσεωντου νέου τμήματος λαμβάνονται υπ’όψη η θέσεις των υπερκείμενων καιυποκείμενωνλίθωνώστεναμηνέχου-μεσύμπτωσηαρμώνμετοναρμότουνέουτμήματος.

δ) στην αντικα-τάστασηολόκλη-ρου του δόμουμε νέο από υγιήασβεστόλιθοστιςίδιες διαστάσειςκαισχήμαμετοναρχικό.Μετάτηνεφαρμογή τωνιχνών του κυκλι-κού τομέα (κά-

τοψη)τουπροςαντικατάστασηδόμουπάνω στον παραλληλεπίπεδο δόμοτης αγοράς(με ειδικώς κατασκευα-σμένογιατηνεργασίααυτήμεγάλωνδιαστάσεων «διαβήτη»), κόβεται ηπέτραστοεπιθυμητό«καμπύλο»σχή-μα και στις απαιτούμενες διαστάσειςμε μεγάλο δίσκο κοπής λίθων ούτωςώστεηπέτραναείναιέτοιμηγιαχτί-σιμο.Οδίσκοςείναιεφαρμοσμένοςσεειδικώς κατασκευασμένο βραχίονα οοποίοςμαςδίνειτηδυνατότητακοπήςσε κύκλο με ρυθμιζόμενη ακτίνα, γιατην ταυτόχρονη κοπή περισσότερωντου ενός δόμου που ανήκουν στηνίδιασειρά(είναιδηλαδήτμήματαενός«κύκλου»).Αυτόςοτρόποςκοπήςτωνλίθων μας εξασφαλίζει ακρίβεια στηνκατασκευήαφούκάθεφοράτομηχά-νημα ρυθμίζεται στην επιθυμητή γιατηνκάθεσειράδόμωνδιάμετρο.Ταυ-τόχροναόμωςέχουμετηδυνατότηταναδιαμορφώσουμεεξ’αρχήςτην«κω-νική»εξωτερικήεπιφάνειατωνδόμωνμεγαλώνονταςσταδιακάτηνακτίνακο-πήςαπότηνάνωεπιφάνειατωνδόμων

Αποκατάσταση δομι-κών λίθων: Αντικατά-σταση τμήματος σεόλοτούψοςκαιπλά-τοςτουδόμου

προς την κάτω. Η ακριβής διάστασητηςκωνικήςαπόληξηςγιακάθεσειράδόμωνμαςπαρέχεταιαπότοτρισδιά-στατο μοντέλο που έχει σχεδιαστείστονΗ/Υβασισμένοσταστοιχείατηςαποτύπωσης.Όσοναφοράτέλοςστανέασκαλοπάτιααυτάκόβονταιμετρο-χόστιςακριβείςδιαστάσειςκαισχήματωνυπαρχόντωνέχονταςγιαοδηγόταακριβήαποτυπώματά τουςπουέχουνληφθεί (σε πραγματικές διαστάσεις)πάνωσεαδιάσταλτοχαρτίκατάτηδι-άρκεια των εργασιών καθαίρεσης. Τοφινίρισμαγίνεταιμεειδικήγιατοσκο-πόαυτόράσπα.Τέλοςπραγματοποιεί-ταισφράγισητωνελαφρώνρηγματώ-σεωνμεστόκοαπότριμμένοπέτρωμακαιυδροξείδιοτουασβεστίουμεπρο-σθήκη ανθρακικού ασβεστίου. Μετάτιςπαραπάνωεργασίεςσυντήρησηςηπέτρατοποθετείταιστηνσειράτηςκαιείναιέτοιμηγιατηνεπανατοποθέτηση.



Διαμόρφωσηδιακοσμητικώνμοτίβωνστανέαθωράκιατωνεξωστών:Ταυπάρχονταθωράκιαχρησιμεύουνωςοδηγοίγιατηνδιαμόρφωσητουδιακοσμητικούμοτίβουστανέατμήματα.Ηδιάνοιξητωνοπώντωνβασικώνμοτίβωνγίνεταιμετηχρήσηειδικώςδιαμορφωμένωνδί-σκωνκοπής.Ηλάξευσηκαιηδιαμόρφωσητηςτελικήςεπιφάνειαςγίνεταιμετοχέρι.

Από τις δοκιμές που έγιναν για τηναποκατάστασητωνθωρακίωντωνστη-θαίων τωνεξωστώνδιαπιστώθηκεότιδενήτανεφικτήησυγκόλλησηήσυ-μπλήρωσητωνθραυσμένωντμημάτωναυτώνλόγωτηςπολύκακήςκατάστα-σης του πετρώματος και της λεπτήςδιατομής των λαξευμένων τμημάτων.Έτσιαποφασίστηκεναπροχωρήσουμεσε αντικατάσταση των θωρακίων μενέααπόυγιήασβεστόλιθολαξευμέναστημορφήτωνυπαρχόντων.

Β4ΕπαναδόμησηΠριν από την έναρξη των εργασιώνεπαναδόμησης του μιναρέ πραγματο-ποιήθηκανοιεργασίεςοργάνωσηςτουεργοταξίουοιοποίεςαφορούσαν:

•Κατασκευήκλειστούχώρουαπόφύλ-λα λαμαρίνας στερεωμένα πάνω σεμεταλλικόσκελετόγιατηνπροστασίααπό τις καιρικές συνθήκες αλλά καιτη μείωση της όχλησης των περιοί-κωναπότησκόνηκαιτονθόρυβο.Στοχώρο αυτό έγινε η εγκατάσταση τωνμηχανημάτωνκοπήςπέτρας.• Αύξηση ηλεκτρικής παροχής για νακαλυφθούν οι αυξημένες απαιτήσειςτωνμηχανημάτων.

•Ηλεκτροφωτισμόςτουχώρου.•Αναβάθμισητηςηλεκτρικήςεγκατά-στασηςσταεπίπεδαεργασίαςτουικρι-ώματος.•Παροχήνερούστοχώρο τωνμηχα-νημάτων.•Κατασκευήβάσηςαπόμπετόνγιατοντροχόκοπήςτωνκύκλων,μεκατάλληλαδιαμορφωμένο αυλάκι περιμετρικά γιατην αποστράγγιση και τον καθαρισμότουνερούαπότησκόνητηςπέτρας.• Εγκατάσταση των μηχανημάτων(τροχώνκοπήςπέτρας)καιμετατροπήτουςγιατιςανάγκεςτουσυγκεκριμέ-νουέργου.• Εγκατάσταση ανελκυστήρα από τοχώροτωνμηχανημάτωνέωςτηνκορυ-φήτουικριώματος

Ακολουθεί αναλυτική περιγραφή τηςδιαδικασίαςτηςεπαναδόμησης:

Αρχικά καθαρίζεται μηχανικά και μεχρήση νερού υπό ελαφριά πίεση, τοίχνος επί της βάσεως των κάτω δύοομόκεντρωνδακτυλίων,μετηναπομά-κρυνση κάθε ξένου στοιχείου (τυχόνσύνδεσμοι ή γόμφοι). Ο καθαρισμόςγίνεται προσεκτικά ούτως ώστε ναδιατηρηθούν τα ίχνη στα σημεία της

έδρασης για την επανατοποθέτηση.Για την εξασφάλιση της καθετότηταςτου κεντρικού άξονα, έτσι ώστε ναέχουμεπλήρηχάραξηκαιέλεγχοτηςκαθ’ ύψος πορείας της κατασκευήςκατάτηνεπαναδόμηση,χρησιμοποιεί-ταιμηχάνημαμεακτίναλέϊζερηοποίαστοχεύει συνεχώς στο κέντρο τουμιναρέ ( που αντιστοιχεί στο κέντροτουδακτυλίουτηςσκάλας).Τομηχά-νημαστερεώνεταισεδοκόπάνωαπότο εκάστοτε επίπεδοεργασίας ενώηστόχευση γίνεται πάνω σε μεταλλικήπλάκα που σετερεώνεται κάθε φοράστη χτισμένη σειρά σκαλιών. Ταυτό-χρονα γίνεται συνεχής έλεγχος τηςοριζοντιότηταςκάθεσειράςδόμωνμεαλφάδι.

Οιαρχικέςπέτρεςέχουνήδησυντηρη-θείαπόειδικόσυνεργείοσυντηρητώνκαι έχουν πάρει την θέση τους πάνωστο ικρίωμα. Ομοίως οι νέες πέτρεςπου θα αντικαταστήσουν τους φθαρ-μένους δόμους του μιναρέ έχουν έρ-θειαπότολατομείο,έχουνλάβειτηναπαιτούμενημορφήστιςτελικέςαυτήςδιαστάσειςκαιέχουντοποθετηθείστιςκατάλληλες θέσεις. Από τις θέσειςτωνσυνδέσμωνέχουνήδηαφαιρεθείταπροϊόντατηςπαλιάςμολυβδοχοΐαςκαι της οξείδωσης και έχουν αποξε-σθεί οι επιφάνειες των τόρμων ώστεοιοπέςναπαρουσιάζουντραπεζοειδήτομή.Τραπεζοειδείςτομέςέχουνείδησχηματισθείκαιστιςνέεςπέτρεςπουπρόκειται να αντικαταστήσουν άλλεςφθαρμένες. Για το συνδετικό κονί-αμα δομής χρησιμοποιείται υδαρήςκονία από υδροξείδιο του ασβεστίουκαιανθρακικόασβέστιοκαιπροσθήκη10%τσιμέντωνχαμηλώναλκαλίων.Οασβεστοπολτός που χρησιμοποιείταιπροκύπτει από πέτρωμα απηλαγμένοΝατρίουκαιχαμηλήςπεριεκτικότηταςΔολομιτικών(Μαγνησιακών)αλάτων.

Αφούτοποθετηθείστρώσησυνδετικούκονιάματοςκατεβαίνειοανυψωτήραςπου φέρει τον λύκο και την πέτρα ηοποίαοδηγούμενηαπότοναρχιτεχνί-τηκαιτονβοηθότουκαταλαμβάνειτηνειδικήγιαυτήθέση,καιαλφαδιάζεταιμε ελαφρά κτυπήματα. Με την κάθο-δό της απομακρύνει (ξερνάει) τυχόνπερίσσιες της συνδετικής κονίας, οι


οποίεςμαζεύονταιαρχικάμετομυστρίκαικαθαρίζονταικατόπιν,επιμελώςμεβρεγμένομαλακόαφρολέξπουυπάρ-χειμονίμωςσεκάδομεκαθαρόνερό.Ακολούθως τοποθετείται η δεύτερηκαιητρίτηπέτρα,μεέμφασηστηνλε-πτότητα των αρμών και την απόλυτηπλήρωσή τους μεσυνδετικό κονίαμα.Η υλοποίηση της ελαφριάς κωνικήςαπόληξης της εξωτερικής επιφάνειαςτουμιναρέπραγματοποιείταικατάτηνκοπήτωνδόμων.


Τοποθέτηση λίθων στις θέσεις τους μέσωμικρήςγερανογέφυρας,παλάγκωνκαισφι-γκτήρων

Κατακόρυφος γόμφος σύνδεσης του κε-ντρικούδακτυλίουτηςσκάλαςαπόανοξεί-δωτοχάλυβα.

Μολυβδοχόηση κατακόρυφου συνδέσμου(γόμφου)

Ησύνδεσητωνλίθωνγιατηνεξασφά-λισητηςακινησίαςστηνοριστικήτουςθέση γίνεται ακριβώς όπως ήταν καιαρχικάμεσυνδέσμουςστηνάνω(κρυμ-μένη) επιφάνεια των στους παλαιούςτόρμους (που ίσως εκβαθύνουν ελα-φρά),ήόπουηστατικήτουςεπάρκειαδεντοεπιτρέπεισενέουςτόρμουςσεάλληθέσηεπίτουίδιουλίθου.Ησύν-δεση (δεσμός) κατά δακτύλιο επιτυγ-χάνεται από συνδέσμους σχήματοςανοικτούΠανάλογαμετηναπαίτησητηςκάθεπερίπτωσηςδεσμού,σεπρο-καθορισμένες διαστάσεις που έχουνήδηκαταγραφείκατάτηναποτύπωσητηςκάθεστρώσεως.Οισύνδεσμοιείναιαπό ειδικό ανοξείδωτο χάλυβα Si304καιείναιήδηκυρτωμένοικαιαριθμημέ-νοικάθεέναςγιατηνθέσητου.Γιατα

τζινέτιαχρησιμοποιείταιλάμα40/4γιατουςνέουςλίθουςενώγιατουςυπάρ-χοντες που επαναχρησιμοποιούνταιχρησιμοποιείται λάμα 30/4 (όμοια μετο αρχικό τζινέντι) το δε μήκος τουςείναικαιστιςδύοπεριπτώσειςίδιομετων υπαρχόντων. Για τους γόμφουςχρησιμοποιείταιράβδοςμενευρώσειςκυκλικήςδιατομήςΦ25.

Κατάτηντοποθέτησητωνσυνδέσμωνπραγματοποιείταιοεγκιβωτισμόςτουςμε μολυβδοχοΐα. Μετά την στρώσηκάθε δακτυλίου αφού “τραβήξουν” οιπέτρες γίνεται η μολυβδοχοΐα τωνσυνδέσμων.Ητήξητουμολύβδουγί-νεταιμεφλόγιστροσεμικρέςποσότη-τες,όσοαπαιτείταικάθεφοράγιατηνπλήρωσητηςκάθεεντορμίας.Ημολυ-βδοχοΐαστιςεντορμίεςτωνοριζόντιωνσυνδέσμων γίνεται μετά την μόνωσητων τοιχωμάτων τους με Υδροξείδιοτου ασβεστίου και το στέγνωμα τουςμεπιστολάκιζεστούαέρασεχαμηλέςθερμοκρασίεςγιατηναποφυγήδυσά-ρεστων εκρήξεων κατά την έγχυσητουτηγμένουμολύβδου.Ηέγχυσηγί-νεταιαμέσωςμετάμεειδικήγιααυτότοσκοπόκουτάλακαιεγκιβωτίζειπλή-ρωςτονανοξείδωτοσύνδεσμο.Μετάτηνπήξητουμολύβδουγίνονταιπάνωτου οι απαραίτητες “τριγωνιές” με ει-δικόβελόνιγιανακαταλάβειπλήρωςτον χώρο της εντορμίας και απομα-κρύνονταιταπερισσεύματατουμολύ-βδουμεειδικόσκαρπέλο,ώστεναμηνεμποδίζειτηνεπόμενηστρώση.

Όσοναφοράστιςεντορμίεςτωνγόμ-φων (καβίλιες), σ’ αυτές η μολυβδο-

χοïαγίνεταιμετάτηντοποθέτησητουυπερκείμενου λίθου και την επόμενηαπότοχτίσιμοημέρα(γιαναέχειστε-γνώσειλίγοτοεσωτερικότηςπέτρας),στη «φωλιά» που δημιουργείται απότις καθ’ ύψος αντικρυστές εντορμίεςτωνδύοδόμων,διάμέσουκατακόρυ-φωνδιόδων(οπέςπλάτους~1εκ.)πουανοίγονται εκ νέου με τρυπάνι στηνάνωεπιφάνειατωνδόμωνκαικατ’επέ-κτασητηςεντορμίας.Στιςπεριπτώσειςπουηαπόστασηείναιπολύμεγάλητότεηοπήδιανοίγεταιπλάγιαμεκατεύθυν-σητηνεσωτερικήπλευράτουδόμου.Ημολυβδοχόησηστηνπερίπτωσητωνγόμφωνπραγματοποιείταιμεχωνίενώηέκχυσητουμολύβδουαπότοστόμιοτης διόδου που βρίσκεται ψηλότερααπό την εντορμία εξασφαλίζει λόγωτης βαρύτητας την τέλεια πλήρωσητου κενού γύρω από την καβίλια. Τομέγεθος της οπής (~1εκ.) (σε συνδυ-ασμόμετηρευστότητατουτηγμένουμολύβδουκαιτονρυθμόέκχυσήςτου)επιτρέπειτηνεκτόνωσηδιάμέσουαυ-τής των υδρατμών που δημιουργού-νται κατά την έκχυση του τηγμένουμολύβδου στο εσωτερικό των υγρώνλίθων. Η αποτελεσματικότητα και ηασφάλειατηςπροτεινόμενηςμεθόδουδιαπιστώθηκεέπειτααπόδοκιμέςπουπραγματοποιήθηκαν σε δοκίμια λίθωνκαικρίθηκεκαταλληλότερηαπότημέ-θοδοπουείχεεφαρμοστείκατάτοχτί-σιμοτουμιναρέκαιπουαρχικάείχαμεπροτείνειναακολουθήσουμε.

Ειδικάστουςεξώστεςπραγματοποιείταιενίσχυσητηςάνωσειράςπουαποτελείκαιτοδάπεδοπάνωστοοποίοεδράζο-νταιταθωράκια(σειρές ΙΘκαιΜ).Γιατοσκοπόαυτόεφαρμόζεταιμεταλλικήστεφάνηαπόλάμαανοξείδωτουχάλυ-βαSi304διαστάσεων30/3στηνεξωτε-ρικήπερίμετροκεντρικά τηςέδρασηςτουθωρακίου.Ηστεφάνηαυτήφέρειτουςγόμφουςσύνδεσηςτηςβάσηςμεταθωράκια(οιοποίοιείναιαπόράβδοΦ20 συγκολλημένη στην άνω επιφά-νεια της στεφάνης), και στερεώνεταιμε ακτινωτά τοποθετημένους συνδέ-σμουςαπόλάμεςδιαστάσεων40/4οιοποίες εκτείνονται σε όλο τοπλάτοςτου εξώστη, πακτώνονται κάτω απότηνυπερκείμενησειράτωνδόμωντουμιναρέ(εισχωρώνταςπερίπουσταδύο



Ενισχυτικόςοπλισμόςεξωστώναπόλάμεςανοξείδωτουχάλυβατοποθετημένεςσεει-δικώςδιαμορφωμένεςεντορμίες.

Λύση του ικριώματος μετά το τέλος τωνεργασιών

Για την ενίσχυση και το δέσιμο της κατα-σκευής από το τελευταίο σκαλοπάτι καιπάνω και μέχρι την κορυφή, τοποθετείταιμεταλλικόςστύλος(διαμέτρου~20εκ.)–σεαντιστοιχίαμετονξύλινοπουπροϋπήρχε–ο οποίος στερεώνεται με μεταλλικές ανο-ξείδωτεςλάμεςπουπακτώνονταιανάμεσαστουςδόμους

τρίτα του πλάτους τους) και αγκυρώ-νονταιστηνάνωεπιφάνειατωνλίθωντουεξώστη.Στιςπεριπτώσειςαντικα-τάστασης των εμπρόσθιων τμημάτωντων λίθων αυτών των σειρών, αυτάεκτός από την συγκράτησή τους απότηνμητρικήπέτραμευαλονήματακαιεποξειδική ρητίνη συνδέονται με τηνυπόλοιπηκατασκευήμεγόμφους(Φ20)συγκολλημένουςστηνκάτωεπιφάνειατων ακτινωτών λαμών. Μια δεύτερηστεφάνη από λάμα 30/3 τοποθετείταιστηνάνωεπιφάνειατωνθωρακίωνκαιαγκυρώνει σε αυτά με καβίλιες (Φ20– δύο σε κάθε θωράκιο). Όλοι οι με-ταλλικοί σύνδεσμοι (στεφάνη, λάμες,γόμφοι)τοποθετούνταισεειδικώςδια-μορφωμένεςεντορμίεςκαιεγκιβωτίζο-νταισεαυτέςμεμολυβδοχόηση.

Μετάτοτέλοςτηςεπαναδόμησηςτουμιναρέακολουθείγενικόςκαθαρισμόςτηςεξωτερικήςπαρειάςτωνλίθωνκαιφινίρισμα. Σε αυτή τη φάση πραγμα-τοποιείται και η κάλυψη των αρμώντων συγκολλούμενων τμημάτων γιατην προστασία τόσο των διεπιφανει-ώνόσοκαιτηςρητίνης.Γιατοσκοπόαυτό χρησιμοποιείται κονία από τριμ-μένολεπτόκοκκουλικόπουπροκύπτειαπό τηνάλεσηυγιώναφαλατωμένωνθραυσμάτων από την ίδια την πέτρατουΜιναρέ, και ασβεστοπολτός απη-λαγμένοςαπόΝάτριο(LAFARGE),μεπροσθήκη8–10%καθαρούΑνθρακι-κού ασβεστίου για την καλυτέρευσητηςποιότηταςτηςλάσπης.Ηεργασίααυτήγίνεταιμεμεγάλημεταλλικήσύ-ριγγα με ειδικά λεπτά ακροφύσια. Σεμεγαλύτερουςαρμούςχρησιμοποιείταιτοίδιουλικόμεπροσθήκηχονδρόκοκ-κωνστοιχείωναπότηνίδιααλεσμένηπέτρακαιηεφαρμογήγίνεταιμε τηνχρήσηλεπτήςσπάτουλαςσεδύοδια-φορετικάστρώματα.Τυχόνπερίσσειεςαπομακρύνονταιμεελαφράβρεγμένααφρολέξ. Οι παραπάνω αρμοί είναιόσο το δυνατόν λιγότερο ευδιάκριτοι(θαακολουθήσειχρώσηστηνεπιθυμη-τήαπόχρωσημετάτοστέγνωμάτους)γιαναμηνεπηρεάζουναισθητικάτηνκατασκευή. Οι μηχανικές κακώσειςαπόπολεμικέςενέργειες(τρύπεςαπόβόλιαπουυπάρχουνδιάσπαρτεςστην

εξωτερική επιφάνεια των λίθων) δενστοκάρονται και διατηρούνται ορατέςγια λόγους ιστορικής μαρτυρίας. Στησυνέχεια πραγματοποιείται υδροφό-βοση της επιφάνειας με διαδοχικούςψεκασμούςαρχικάμεBARDACκαικα-τόπινμεSILIKATODIETHYL.

Τέλοςόπωςκαιαρχικάείχεδιατυπω-θείπραγματοποιήθηκεηεφαρμογήλε-πτήςεπικάλυψηςγιατηνενίσχυσηκαιπροστασίατηςεξωτερικήςεπιφάνειαςτωνλίθων,μέθοδοςπουόπωςαναφέ-ραμεσυνηθίζεται πολύστιςανεπίχρι-στεςλιθοδομές.Ηπροστασίαέγκειταιστην θυσία του πρώτου στρώματοςστηνμενΝότιαπλευράαπότηνμικρο-αμμοβολήπουπροκαλεί ηδράση τουνότιουανέμουστηνδεβορινήπλευράμε την μετατροπή του σε ευδιάλυτοχλωριούχο ασβέστιο από την δράσητωνχλωριούχωναλάτωναπότημεριάτηςθάλασσαςαπ’όπουφυσούνβόρει-οι άνεμοι. Αυτό έγινε στο τέλος τωνεργασιώνμεεμποτισμότηςεπιφάνει-ας με διαυγέςCa(OH)2. Το θέμα τηςαντιστρεψιμότητας δεν υφίσταται εφ’όσον το προτεινόμενο υλικό έχει με-γάλη συγγένεια με τα ασβεστικά τηςπέτρας από την οποία είναι χτισμένοτομνημείο.Γιαυτόν τονλόγοάλλω-στεπροτάθηκεηχρήσητουσυγκεκρι-μένουυλικού(επαναληπτικά)αντίτουσυνηθισμένουυδροξειδίουτουΒαρίου(Ba(OH)28H2O).

Ακολούθησε η λύση του ικριώματοςανάόροφο.

ΗσυντήρησητηςβάσηςΗ συντήρηση της βάσης ακολούθησεσεγενικέςγραμμέςτηνδιαδικασίαπουακολουθήθηκε στο υπόλοιπο τμήματουμιναρέ.Λόγω τουόγκου τηςδενυπήρχεστατικόςλόγοςγιαναπροβού-μεσεκαθαίρεσήτηςπαρ’όλοπουπα-ρουσίαζεαρκετέςφθορές.Οιεργασίεςπουπραγματοποιήθηκανείναι:

1.Καθαρισμόςτωνλίθωνμεμηχανικάκαιχημικάμέσα2. Αποκατάσταση των θραυσμένων δόμωνΚοπήκαιαπομάκρυνσητωνθραυσμά-των.Τατμήματατωνδόμωνπουέχουνυποστείθραύσηγύρωαπότουςσυνδέ-



σμους κόβονται ώστε να δημιουργη-θεί μία “φωλιά” ανάμεσα στους τρειςδόμους που θα έχει σχήμα κανονικόορθογώνιοκαιθα“αγκαλιάζει”τονσύ-δεσμο.

Αφαίρεσητουοξειδωμένουσυνδέσμου.

Συμπλήρωση τμημάτων δόμων. Κό-βεται στις επιθυμητές διαστάσεις καισχήμα νέο κομμάτι από υγιή ασβε-στόλιθο, το οποίο θα τοποθετηθείωςσυμπλήρωμαστοκενότμήμαπουδημι-ουργήθηκεμετηνκοπήτωνγειτονικώνδόμων.Τονέοκομμάτιλειτουργείως“κλειδί”αφούσυμπληρώνειταυτόχρο-νακαιτουςτρειςδόμουςπουσυνέδεεοσύνδεσμος(δύοτηςίδιαςσειράςκαιέναςυπερκείμενος).

3. ΤοποθέτησηελκυστήρωνΓια την αποκατάσταση της συνοχήςτηςλιθοδομήςμετάτηναφαίρεσητωνμεταλλικώνσυνδέσμων(τζινέτια)χρη-σιμοποιούνται ελκυστήρες οι οποίοιαφ’ ενός συνδέουν τους λίθους μιαςσειράς μεταξύ τους αφ’ετέρου εξα-σφαλίζουν συνολική περίσφιξη τηςκατασκευής. Οι ελκυστήρες τοποθε-τούνταιανάδύοσειρέςεναλλάξπροςτηνκατεύθυνσηβορά–νότουκαιανα-τολής–δύσηςκαιδιατρέχουνόλοτομήκοςτωνόψεων.

Πρώταπραγματοποιείταιδιάτρησητωνλίθωνστο κέντρο αυτών πάχους δια-τρήματος d=2εκ. Στη συνέχεια εφαρ-μόζεταιομεταλλικόςελκυστήρας(ρά-βδοςανοξείδωτουχάλυβαSi304/Φ14)ο οποίος φέρει σπείρωμα στις άκρεςτουγιαναβιδωθείπάνωστιςανοξεί-δωτες μεταλλικές πλάκες διαστάσε-ων 15Χ15εκ. και πάχους 6χλστ. πουεφαρμόζονται σε ειδικά διαμορφωμέ-

Αποκατάστασηθραυσμένωνδόμωνβάσης

Εφαρμογή τσιμεντενέσεων στη λιθοδομήτηςβάσης

ΤομνημείομετάτηναποκατάστασηΝοτιο-δυτικήόψη

νεςεντορμίεςστουςακραίουςλίθουςκάθεσειράς.Ειδικάγιατηνκατεύθυν-ση βορά – νότου πραγματοποιούνταιτομές στους ακραίους λίθους (προςτηνπλευράτουναού)γιανατοποθε-τηθούν οι πλάκες σύσφιξης ώστε ναμην διαταραχθεί ο εξωτερικός τοίχοςτουναού.

4. ΕξυγίανσητελικώνεπιφανειώνΓενικός καθαρισμός της εξωτερικήςπαρειάς των λίθων με χρήση αέρακαινερούυπόπίεσηκαιφινίρισμα.Οιυπάρχοντεςαρμοί ανάμεσαστουςλί-θους καθαρίζονται και διευρύνονταικαιστησυνέχειαστοκάρονταιμεεπο-ξειδικό κονίαμα για να σφραγιστούνώστε ν’ αποτραπεί η είσοδοςυγρασί-αςστημάζατηςλιθοδομής.Σφράγισητωνελαφρώνρηγματώσεωνμεστόκοαπότριμμένοπέτρωμακαιυδροξείδιοτου ασβεστίου με προσθήκη ανθρακι-κούασβεστίου.Σεαυτήτηφάσηπραγ-ματοποιείταικαιηκάλυψητωναρμώντων συγκολλούμενων τμημάτων γιατηνπροστασίατόσοτωνδιεπιφανειώνόσοκαιτηςρητίνης.

5. ΕφαρμογήτσιμεντενέσεωνΓιατηνενίσχυσητηςσυνοχήςτηςμά-ζαςτηςβάσηςπροτάθηκεηπραγματο-ποίηση τσιμεντενέσεων. Τα ενέματαπεριείχαν πολτό λευκού τσιμέντουχαμηλών αλκαλίων Ι.55 και πραγμα-τοποιήθηκαν σε ολη την έκταση τηςβάσης. Για το σκοπό αυτό τοποθετή-θηκανσωληνάκιαστουςαρμούςμετάτονκαθαρισμόκαιτηνδιεύρυνσήτουςκαι πριναπό τοστοκάρισμα ταοποίααπομακρύνθηκαν μετά το τέλος τηςεργασίας.

Ηεξωτερικήεπιφάνειατηςβάσηςτουμιναρέπαραμένειανεπίχριστη

ΗλεκτρομηχανολογικέςεγκαταστάσειςΑπόπλευράςεγκαταστάσεωνκρίθηκεαπαραίτητη η κατασκευή: α) ηλεκτρι-κής εγκατάστασης φωτισμού και β)εγκατάστασης αντικεραυνικής προ-στασίας

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ1. «Η ιστορία της πόλεως Χανίων», Ιω-

άννουΔ.Τσίβηδικηγόρου-ΕκδόσειςΕμμ. Πετράκη «Νέα εποχή ¨Χανιά1959

2.«Χανιά1252-1940»,ΙωάννηΔ.Τσίβη-ΕκδόσειςΓνώση-Αθήνα1993

3.«ΚρήτηΤουριστικός,Ιστορικός,Αρχαιο-λογικόςοδηγός»-Β’Τόμος,ΣτέργιουΓ. Σπανάκη. - Εκδόσεις Β. Σφακιανά-κηςΗράκλειο.

4.«Κρητικάχρονικά»ΤόμοςΚΑ-Τεύχος1-ΕκδότηςΑ.Γ.Καλοκαιρινός-Ηρά-κλειο1969.

5.“Minaret:SymbolofIslam”,JonathanM.Bloom-OxfordUnivPr/1990

6. “Dictionary of Islamic Architecture”,AndrewPetersen–Routledge/1999

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ7.“OttomandecorativeartsinCyprus”,Yildiz

Netice – EJOS,IV(2001), (Proceedingsof the 11th International Congress ofTurkish Art, Utrecht, The Netherlands,August23-281999)No59,1-25

8. “Muslim architecture under OttomanPatronage (1326-1924), Rabah SaoudBAMphilPhD–FSDC,Publication ID4064,Ιούλιος2004

ΔΙΚΤΥΑΚΟΙΤΟΠΟΙhttp://archnet.orghttp://www.muslimheritage.com


Η χρήση της γεωθερμικής ενέργειας σε κτήριαΔρ.ΜιλτιάδηςΕλιώτης,ΠολιτικόςΜηχανικός

ΜέροςΒ΄:Μετρήσειςκαιαποτίμησηγεωθερμικούδυναμικού,οικιακέςεφαρμογέςτωνγεωθερμικώναντλιών,

πλεονεκτήματακαιμειονεκτήματατηςγεωθερμικήςενέργειας.


ΣτοπροηγούμενοΑ’Μέροςτουάρθρουαυτούείχεεξε-

ταστεί η προέλευση της γεωθερμικής ενέργειας και

είχε γίνει μια ιστορική ανασκόπηση των κυριοτέρων

προσπαθειών της ανθρωπότητας, τα τελευταία 40 χρόνια,

για εφαρμογή της μορφής αυτής ενέργειας σε διάφορους

τομείςτηςζωήςμας,μεσημαντικότερητηνπροσπάθειαανά-

πτυξηςβιομηχανικώνσυστημάτωνπαραγωγήςκαιδιανομής

τηςγεωθερμικήςισχύος.ΣτοπαρόνΒ΄καιτελευταίοΜέρος

τουάρθρουθαγίνειιδιαίτερηαναφοράστααυτόνομασυστή-

ματα «άντλησης» και εφαρμογής της γεωθερμικής ισχύος

σεκτήρια.Γεωλογικάδεδομένακαιμετρήσειςγιααποτίμη-

ση του γεωθερμικού δυναμικού, καθώς και πλεονεκτήματα

καιπροβλήματασχετικάμετηνεφαρμογήτηςγεωθερμικής

ενέργειας,επίσηςθαμαςαπασχολήσουνστοτελευταίοαυτό

μέροςτουάρθρου.

1.Μετρήσεις-αποτίμησηδυναμικού

Σεέναπρόγραμμαμέτρησηςκαιαποτίμησηςτουγεωθερμι-

κούδυναμικούσεμιαπεριοχή,προκειμένουαυτόναχρησι-

μοποιηθεί για βιομηχανική παραγωγή γεωθερμικής ισχύος,

η οποία προορίζεται για οικισμούς, ο πρωταρχικόςσκοπός

είναιογρήγορος,οικονομικόςκαιαξιόπιστοςπροσδιορισμός

των αξιοποιήσιμων ποσοτήτων γεωθερμικών ρευστών στο

έδαφοςτηςσυγκεκριμένηςπεριοχής.Ωςβασικάερευνητικά

εργαλείαχρησιμοποιούνταιοιεπιστήμεςτηςΓεωλογίαςκαι

τηςΧημείας,οιοποίεςπαίζουνβασικόρόλοστηγεωθερμι-

κήέρευνα,γιατί μπορούννααπαντήσουνσεμεγάλοαριθ-

μό ερωτημάτων σχετικά με την γεωλογική και την χημική

σύνθεση των πετρωμάτων και των ρευστών του υπόγειου

γεωθερμικού ταμιευτήρα. Μια πλήρης γεωθερμική έρευνα

περιλαμβάνειτηνσυλλογήδειγμάτωνκαιτηνεργαστηριακή

ανάλυσητους.Ταδείγματαλαμβάνονταιαπόγεωτρήσειςή

από φυσικές εκδηλώσεις (π.χ. υλικά κατολισθήσεων, νερά

πηγώνκλπ.)στηνπεριοχήπουερευνάται.

Ταγεωφυσικάκαιγεωχημικάδεδομέναπουσυγκεντρώνο-

νταιβοηθούνστονεντοπισμότουβάθουςτουγεωθερμικού

ταμιευτήρα,στονπροσδιορισμότουχημικούχαρακτήρατων

ρευστών,στηνεκτίμησητηςθερμοκρασίαςτουταμιευτήρα

καθώςκαιτουαξιοποιήσιμουγεωθερμικούδυναμικούκλπ.Οι

γεωχημικέςμέθοδοιπουεφαρμόζονταισταδιάφοραστάδια

τηςέρευνας,είναιαπολύτωςαπαραίτητες,πριναπότηχρή-

σηπερισσότεροδαπανηρώνμεθόδωνόπωςείναιοιγεωφυ-

σικέςμέθοδοι, αλλά, κυρίως, ηανόρυξηερευνητικώνγεω-

τρήσεων(Σχήμα1).

ΣύμφωναμετουςNicholson(1993)καιHenley&Ellis(1983),

ταγεωθερμικάνεράδιαχωρίζονταιμεμοναδικόκριτήριοτο

κυρίαρχοανιόν,όπωςεπεξηγείταικαιστονΠίνακα1.Οσυ-

νηθέστεροςτύποςιόντος,πουσυναντάταισεκάποιοβάθος,

είναι το ανιόν χλωρίου Cl- το οποίο συνήθως παρουσιάζε-

ταισεσυγκεντρώσειςπουφθάνουντα10.000mg/L(Ellis&

Mahon,1977).Σπανιότερα,ησυγκέντρωσηχλωριόντωνμπο-

ρείναυπερβείτα120.000mg/L.

Πίνακας1:Κατηγορίεςδιαφόρωντύπωννερούστουςγεω-

θερμικούςταμιευτήρες.

Σχήμα1:ΕρευνητικήγεώτρησηγιαεντοπισμόγεωθερμικούδυναμικούστοεσωτερικότηςΓης(επαρχίαHokkaidoτηςΙα-πωνίας,Ιούλιος2013).

Τύποςνερού ΤιμέςpH Κύριαιόντα

Υπόγεια 6.0-7.5 λίγαHCO3-

Πλούσιασεχλωριόντα 4.0-9.0 Cl-,λίγαHCO3-

Πλούσιασεχλωριόντακαιανθρακικά

7.0-8.5 Cl-,HCO3-

Πλούσιασεθειϊκάιόντα

1.0-3.0 SO4--,λίγαCl-

Πλούσιασεθειϊκάκαιχλωριόντα

1.0-5.0 Cl-,SO4--

Πλούσιασεανθρακικά 5.0-7.0 HCO3-



Οιδύοκυριότερεςφυσικοχημικέςπαράμετροιπουχρησιμο-

ποιούνται για τον χαρακτηρισμό ενός γεωθερμικού νερού

είναιηπεριεκτικότητατουσεάλατα(TotalDissolvedSolids

–TDS)καιτοpH.Συνήθωςταγεωθερμικάρευστάχαμηλής

θερμοκρασίαςέχουνμικρότεροTDSαπόότιταρευστάσε

υψηλήθερμοκρασία.Ωστόσο,υπάρχουνκαιεξαιρέσειςαυ-

τού του κανόνα. Οι τιμές του TDS κυμαίνονται από λίγες

δεκάδεςμέχρικαιεκατοντάδεςχιλιάδεςmg/L.Τομέγεθος

τηςαλατότηταςτωνγεωθερμικώννερώνπροσεγγίζεταιστο

ύπαιθρό με τη μέτρηση της ηλεκτρικής αγωγιμότητας του

νερού.

Όλες οι ιδιότητες των θερμών ρευστών που εκρέουν από

φυσικές πηγές ή από γεωτρήσεις ενός γεωθερμικού πεδί-

ουαντιστοιχούν,σεμεγάλοβαθμό,σταχαρακτηριστικάτου

υδροθερμικού συστήματος. Ταφυσικοχημικά και ισοτοπικά

δεδομένα των γεωθερμικών ρευστών μπορούν, λοιπόν, να

βοηθήσουνγιατηνεκτίμησητηςπροέλευσηςτωνρευστών

καιτουβαθμούανάμιξηςτουςμεάλλανερά,τηνεκτίμηση

τηςθερμοκρασίαςτουταμιευτήρα(δηλαδήτηςφυσικήςγε-

ωθερμομετρίας) και τον προσδιορισμό των φυσικοχημικών

ιδιοτήτωντωνρευστών.Ηαξιοπιστίακαιηχρησιμότητατων

αναλύσεωντωνγεωθερμικώνρευστώνεξαρτώνταισχεδόν

αποκλειστικάαπότιςμεθόδουςπουχρησιμοποιούνταιγιατη

συλλογήδειγμάτωντωνρευστώνπουεξέρχονται,είτεαπό

θερμέςεκροές (π.χ.θερμέςπηγές,ατμίδεςκλπ.), είτεαπό

γεωτρήσεις(Φυτίκας&Ανδρίτσος,2004).

Σχήμα2:Σύγχρονησυσκευήφασματο-φωτομετρικήςατομι-

κήςαπορρόφησης.

Σεγενικέςγραμμέςοιαναλυτικέςτεχνικέςγιαταγεωθερ-

μικάρευστάείναιόμοιεςμετιςσυνήθειςτεχνικέςανάλυσης

δειγμάτων νερού ή αερίων δειγμάτων. Τα δείγματα ενός

υγρούμπορούν ναχαρακτηριστούνωςπρος τηχημική και

φυσικήσύστασητους,χρησιμοποιώνταςτυποποιημένεςμε-

θόδους ελέγχου (Σχήμα 2) όπως είναι η φασματοφωτομε-

τρικήατομικήαπορρόφηση(SΑΑ),ηιοντικήχρωματογραφία

(IC), η εργαστηριακή φασματοσκοπία επαγωγικού συζευγ-

μένουπλάσματος (ICP) κλπ.Επίσης,χρησιμοποιούνταιμέ-

θοδοιεκλεκτικώνηλεκτροδίων,διάφορεςχρωματομετρικές

μεθόδοικλπ.(Owen&Michels,1984).Ειδικάγιαταδείγματα

σεαέριαμορφή,ηαέριαχρωματογραφίαείναιηπλέονκα-

τάλληλημέθοδοςανάλυσηςτωνγεωθερμικώναερίων.Ημέ-

θοδοςαυτήείναιαρκετάδιαδεδομένη,σχετικάφθηνή,έχει

μεγάληαξιοπιστία,απαιτείμικρόδείγμα(κλάσματουmL)και

μπορείναανιχνεύσεισχεδόνόλαταγεωθερμικάσυστατικά.

Κατάτηνσυλλογήτωνδειγμάτωνπρέπειναπροσεχθούντα

εξήςδύοπράγματα:

•Ηαποφυγή«ρύπανσης»τωνδειγμάτωνμεατμοσφαιρικό

αέρα,είτεστηφάσητηςδειγματοληψίας,είτεστηδιάρ-

κειατηςεισαγωγήςτουδείγματοςστοχρωματογράφο.

•Ηαποφυγήαντίδρασηςμεταξύτωναέριωνσυστατικώνκαι

τωντοιχωμάτωντωνκλειστώνδοχείωνσυλλογήςιδιαίτε-

ραόταναυτάείναιμεταλλικά.

Έτσι,οιχημικέςαναλύσειςτωνγεωθερμικώνρευστώνμπο-

ρούν να χρησιμοποιηθούν για την προσεγγιστική εκτίμηση

τηςθερμοκρασίαςτουυπόγειουταμιευτήρα.Ηπληροφορία

αυτήείναιιδιαίτερασημαντικήκατάτηδιάρκειατηςέρευνας,

ειδικάότανδενείναιδιαθέσιμεςπληροφορίεςκαιμετρήσεις

απόβαθιέςγεωτρήσεις.

2.Κτηριακέςγεωθερμικέςαντλίες

Ηκυριότερηεφαρμογήτηςγεωθερμικήςενέργειαςσήμερα,

είναι τα γεωθερμικά συστήματα (αντλίες) θερμότητας για

τηνκάλυψηενεργειακώναναγκώνσεκτήρια(Σχήμα3).Με

τις κτηριακές γεωθερμικές αντλίες γίνεται εκμετάλλευση

τηςενέργειαςπουβρίσκεταιαποθηκευμένηστοέδαφοςσε

μικρό,σχετικά,βάθοςκάτωαπότηνεπιφάνειατηςγης.

ΑπόμετρήσειςέχειβρεθείότισεόλαταμέρητηςΚύπρου

καισεβάθος2έως100m,περίπου,ηθερμοκρασίακυμαί-

νεται μεταξύ 140 έως 220C σε όλη τη διάρκεια του έτους.

Έτσι,υπάρχειπάνταμιαδιαφοράμεταξύτηςεπιφανειακής

θερμοκρασίαςκαιτηςθερμοκρασίαςπουέχειηγησεκάποιο

βάθος.Μεαξιοποίησητηςθερμοκρασιακήςαυτήςδιαφοράς,

είναιδυνατήηπαραγωγήαβαθούςγεωθερμικήςενέργειας.

Η παραγωγή τέτοιας γεωθερμικής ισχύος είναι δυνατή σε

όλητηδιάρκειατουέτουςκαιεπιτυγχάνεταιμεκατάλληλα

συστήματαπουονομάζονταιΓεωθερμικέςΑντλίεςΘερμότη-

τας(ΓΑΘ),τωνοποίωνηλειτουργίαδενεξαρτάταιαπότις

καιρικέςσυνθήκες.

Σχήμα3: Σύγχρονηκατοικίαπουκαλύπτει τις ενεργειακέςτηςανάγκεςμεγεωθερμικήαντλία.



ΈνασύστημαΓΑΘαποτελείταιαπότρίακύριαμέρη:

Τοσύστημαεναλλαγήςθερμότηταςεντόςεδάφους(γε-

ωεναλλάκτηςθερμότηταςμεκλειστόήανοικτόκύκλω-

μα), το οποίο απορροφά ή αποβάλλει θερμότητα στο

έδαφος.

Τηναντλίαθερμότητας(heatpump)πουλειτουργείόπως

οιαντλίεςνερούαλλάανυψώνει,αντί γιανερό, θερμι-

κήενέργεια.Αυτόσημαίνειότιαντλείενέργειααπόένα

χώρο (π.χ.μεθερμοκρασία150C)και τημεταφέρεισε

έναάλλομεδιαφορετικήθερμοκρασία(π.χ.250C).

Το σύστημα θέρμανσης/ψύξης εντός του κτηρίου που

προσδίδειήαπορροφάθερμότητα(αεραγωγοίήενδοδα-

πέδιακυκλοφορίαήμεσύστημα fancoils).ΟιΓΑΘλει-

τουργούνκαιμεκαλοριφέρς.

Ηλειτουργίαενόςγεωθερμικούσυστήματοςβασίζεταιστην

αξιοποίηση των σταθερών θερμοκρασιών κάτω από την

επιφάνεια του εδάφους για να δεσμεύσει την «ελεύθερη»

ενέργειαπουυπάρχεισεαυτό.Τοχειμώνα,τορευστόπου

κυκλοφορείμέσαστοκύκλωματουγεωθερμικούσυστήμα-

τος εναλλαγής θερμότητας, απορροφά την αποθηκευμένη

θερμότητα τουεδάφουςκαι τηφέρνειστημονάδαεσωτε-

ρικάτουκτηρίου,ηοποίααντλείτηθερμότητααυτήσεμια

ψηλότερη θερμοκρασία και τη διανέμει σε όλο το κτήριο

(Σχήμα4).Τοκαλοκαίριηλειτουργίατουσυστήματοςαντι-

στρέφεται,δηλαδήαπάγειτηθερμότητααπότοκτήριο,τη

μεταφέρειστοκύκλωματουγεωθερμικούσυστήματοςεναλ-

λαγήςθερμότηταςκαιτηναποθέτεισεβαθύτεραστρώματα

τουεδάφους,ταοποίαβρίσκονταισεχαμηλότερηθερμοκρα-

σία(Σχήμα4).ΜεαυτότοντρόποτοσύστημαΓΑΘπραγμα-

τοποιείεναλλαγήθερμότηταςμεταξύτουεδάφουςκαιτων

εσωτερικώνχώρωντωνκτηρίων.

Τα γεωθερμικά συστήματα που εκμεταλλεύονται την αβα-

θή γεωθερμική ενέργεια διακρίνονται σε δύο κατηγορίες:

συστήματα κλειστού κυκλώματος και συστήματα ανοικτού

κυκλώματος.

Σχήμα4:Οριζόντιο, κάθετοκαισπειροειδέςσύστημακλει-στούκυκλώματοςΓΑΘ.

Τα γεωθερμικά συστήματα κλειστού κυκλώματος αποτε-

λούνταιαπόέναυπόγειοδίκτυοσωλήνωνυψηλήςαντοχής,

κατασκευασμένωναπόPVC,πουσκοπόέχουντηνεναλλα-

γήθερμότητας.Τοδίκτυοσωλήνωνσυνδέεταιμετηναντλία

θερμότηταςκαισεαυτόκυκλοφορείδιάλυμανερού,τοοποίο

περιέχειαντιψυκτικόυγρόπουείναιφιλικόπροςτοπεριβάλ-

λον.Τοδιάλυμααυτόανακυκλοφορείσυνεχώς,υπόπίεση,

μέσαστοκλειστόκύκλωμακαιμεταφέρειτηθερμότητα.

Τοκλειστόαυτόκύκλωμααποτελείταιαπόδύομέρη:τοτμή-

ματουκυκλώματοςπουβρίσκεταικάτωαπότοέδαφοςκαι

το τμήμα που βρίσκεται μέσαστο κτήριο.Ωστόσο, τα δύο

τμήματατουκυκλώματοςδενείναιξεχωριστάαλλάαποτε-

λούνέναενιαίοκλειστόκύκλωμα.

Μιαάμεσησυνέπειατουτρόπουλειτουργίαςτου,είναιότιδεν

παρουσιάζονταιεπικαθίσειςαλάτωνσεοποιαδήποτεσημεία

τουκυκλώματος,μεαποτέλεσμαοιαπαιτήσειςγιασυντήρη-

ση τουσυστήματος να είναι μικρές.Υπάρχουν τρείς τύποι

γεωθερμικών συστημάτων κλειστού κυκλώματος, ανάλογα

μετηδιάταξητουδικτύουσωλήνωνστοέδαφος:οριζόντιο,

κάθετοκαισπειροειδέςσύστημα (Σχήμα4).Τοκάθετοσύ-

στημαχρησιμοποιείταιστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςλόγω

τηςμικρότερηςοριζό-

ντιαςεπιφάνειαςπου

απαιτείγιατηνεγκα-

τάσταση του υπόγει-

ου δικτύου σωλήνων

(Σχήμα 5). Συνήθως,

οι περιορισμοί που

επιβάλλουν η στενό-

τητα χώρου σε ένα

οικόπεδο, αλλά και

άλλοι λειτουργικοί

λόγοι, δεν αφήνουν

άλληεπιλογήαπότην

χρήση του κάθετου

γεωθερμικού κυκλώ-

ματοςσεκτήρια.

Βέβαια,στιςπεριπτώσειςόπουδενυπάρχουνοιπροαναφε-

ρόμενοιπεριορισμοί,γίνεταιηεπιλογήτουοριζόντιουήτου

σπειροειδούςσυστήματος,ταοποίααπαιτούνμικρότεροκό-

στος(Σχήμα6).

Ταγεωθερμικάσυστήματαανοικτούκυκλώματοςχρησιμο-

ποιούνεπιφανειακάήυπόγειαύδατααπόλίμνες,πηγάδια,

ποτάμια,γεωτρήσειςή,ακόμη,τηνίδιατηθάλασσα,ωςτα-

μιευτήρες θερμότη-

τας, χώρους ψύξης

αλλά και ως χώρους

απόθεσηςή επιστρο-

φής του νερού που

κυκλοφορεί συνεχώς

μέσα στο σύστημα

του ανοικτού κυκλώ-

ματος(Σχήμα7).

Τα συστήματα αυτάαντλούν νερό απόυπόγειο ταμιευτήρα

μέσω γεώτρησης και

1 2 3

Σχήμα5:Εγκατάστασηκάθετουγε-ωθερμικούκυκλώματοςσεκατοικία.

Σχήμα 6: Εγκατάσταση οριζόντιουγεωθερμικού κυκλώματος σε συνή-θηκατοικία.


ενός ενδιάμεσου συ-

στήματος εναλλαγής

νερού, που παρεμ-

βάλλεται μεταξύ της

ΓΑΘ και του ανοι-

κτούκυκλώματοςκαι

προσδίδουνενέργεια

στο νερό ή απορρο-

φούν ενέργεια από

αυτό πριν το νερό

επιστρέψει στον τα-

μιευτήρα. Η εφαρμο-

γή των συστημάτων

αυτών συστήνεται

σεπεριοχέςμεμικρό

βάθος υδροφόρου ορίζοντα. Σε αυτή την περίπτωση αξιο-

ποιείταιπλήρωςηιδιότητατηςσταθερήςθερμοκρασίαςπου

έχουντανεράτουυπόγειουταμιευτήρα,σεόλητηδιάρκεια

ενός έτους, ανεξάρτητα από τις ατμοσφαιρικές συνθήκες

πουεπικρατούν.

3.Πλεονεκτήματακαιπροβλήματα

Απότηνπιοπάνωπεριγραφήτηςλειτουργίαςενόςσυστή-

ματοςΓΑΘ,παρατηρείκανείςότιένατέτοιοσύστημαείναι

εντελώςφιλικόπροςτοπεριβάλλονγιατίδενκαίειορυκτά

καύσιμα (λιθάνθρακες, πετρέλαιο κλπ.) για την παραγωγή

θερμότητας.Τοπεριβαλλοντικόόφελοςαπό τηχρήση της

γεωθερμικήςενέργειαςφαίνεταιξεκάθαραστονΠίνακα2.

ΟιΓΑΘ,όπωςόλοιοιάλλοιτύποιαντλιώνθερμότητας,βαθ-

μονομούνταισύμφωναμετοσυντελεστήαπόδοσης,οοποί-

οςορίζεταιωςολόγοςτηςισχύοςπουτοσύστημαπαράγει

προςτηνισχύπουτοσύστημαχρησιμοποιεί.Έτσι,ητιμήτου

συντελεστήαπόδοσηςγιατιςΓΑΘκυμαίνεταιμεταξύ3έως

5.Από τηνάλλη, έναςκαυστήραςορυκτώνκαυσίμων (π.χ.

καυστήραςπετρελαίου)έχεισυντελεστήαπόδοσηςπουκυ-

μαίνεταιμεταξύ75%και95%.Απότιςτιμέςαυτέςεύκολα

προκύπτειτοσυμπέρασμαότιένασύστημαΓΑΘείναιτέσ-

σεριςέωςπέντεφορέςαποδοτικότεροαπόένασυμβατικό

σύστημακαιεξοικονομείαπό40%(γιαψύξητοκαλοκαίρι)

έως70%(γιαθέρμανσητοχειμώνα)τηςενέργειαςπουθα

κατανάλωνε ένα υποστατικό εάν χρησιμοποιούνταν μόνο

συμβατικάμέσαθέρμανσης.

Τα συστήματα ΓΑΘ πρακτικά δεν χρειάζονται συντήρηση.

Εκτιμάται ότι με ορθή εγκατάσταση τους μπορούν να λει-

τουργούνχωρίςπροβλήματαήμείωσητηςαπόδοσηςτους,

για3ή4δεκαετίες.Τομόνοπουχρειάζεταιείναιέναςπε-

ριοδικός(ετήσιος)έλεγχοςγιατησωστήλειτουργίατουσυ-

στήματος. Επιπλέον, ένα γεωθερμικό σύστημα ενέργειας,

απαιτείαρκετάμικρόχώρογιατηνεγκατάστασητου,είναι

εντελώςαθόρυβοκαιπλήρωςασφαλέςκατάτηλειτουργία

του,σεαντίθεσημεένασυμβατικόλεβητοστάσιο,τοοποίο

απαιτείέναθορυβώδηλέβητα,μιαογκώδηδεξαμενήπετρε-

λαίουκαικαπνοδόχο.


Σχήμα 7: Εγκατάσταση κάθετου

ανοικτού γεωθερμικού κυκλώματος

σεκατοικία.

Γιαναγίνειπιοαντιληπτότοοικονομικόόφελοςπουπροκύ-

πτει από την εφαρμογή ενός γεωθερμικού συστήματος σε

κτήριοθεωρούμετοπιοκάτωαριθμητικόπαράδειγμα:

Παράδειγμα

ΕγκατάστασηΓΑΘ,ισχύος16kW,σεοικία.

Εμβαδόοικίας≈250τ.μ.(θερμομόνωση:ικανοποιείτους

κανονισμούςενερ.απόδ.)

Αριθμόςγεωτρήσεων:5

Βάθοςγεωτρήσεων:95μ

Κόστοςεπένδυσης≈25.000€+ΦΠΑ.

Επιχορήγηση(55%)*≈13.750€

Τελικόκόστος≈11.250€+ΦΠΑ.

Ετησίαεξοικονόμησησεσχέσημεκαυστήραπετρελαίου:

2.000-3.000€(εξαρτάταιαπότηντιμήπετρελαίουκαιηλε-

κτρισμού,τηνπεριοχήκαιτηθερμομόνωσητηςκατοικίας).

Αποπληρωμή≈5έως8χρόνια(εξαρτάταιαπότοδανει-

σμόκαιταπιοπάνωδεδομένα).

ΕξοικονόμησηεκπομπώνCO2≈40έως60τόνους/έτος.

*ΕξαρτάταιαπότηχώρακαιτηΝομοθεσίαπουισχύει.

Πίνακας2:Εκπομπέςεπιβλαβώναερίωναπόδιάφορες τε-

χνολογίεςπαραγωγήςηλ. ενέργειας (σεKg/ kWhπαραγό-

μενηςενέργειας).

Μορφήενέργειας CO2

NOx

SOx

Άνθρακας 1.042 4,40 11,80

Πετρέλαιο 839 12,40 1,60

Φυσικόαέριο 453 1,40 0,00

Φωτοβολταϊκά* 135 0,30 0,40

Γεωθερμία** 95 0,30 0,10

Τοπροηγούμενοπαράδειγμαφανερώνει ότι ο χρόνοςαπο-

πληρωμήςεξαρτάταικυρίωςαπότηντιμήκαιτηνετήσιααπαι-

τούμενη ποσότητα του πετρελαίου, καθώς και την περιοχή

στην οποία βρίσκεται μια κατοικία. Προφανώς, λοιπόν, ένα

σπίτισταορεινάμέρη,μεαυξημένεςαπαιτήσειςσεενέργεια

θέρμανσης,έχειπολύμεγαλύτερηετήσιαεξοικονόμησηκαυ-

σίμωνκαιάραπολύγρηγορότερηαπόσβεσηαρχικούκόστους

σεσχέσημεμιακατοικίαστιςπόλεις.Επίσης,σετέτοιαπερί-

πτωση,λόγωτηςπαγκόσμιαςοικονομικήςκρίσηςκαιτηςσυ-

νεχούςαύξησηςστητιμήτουπετρελαίου,οχρόνοςαπόσβε-

σηςείναιδυνατόνναμειωθείμέχριτα3έως4χρόνια.

Πέρααπόταπιοπάνωπρέπεινααναφερθούνκαικάποιαμει-

ονεκτήματαενόςσυστήματοςΓΑΘ:

•Τοαρχικόκόστοςενόςγεωθερμικούσυστήματοςείναιυψη-

λότεροαπόαυτότωνσυμβατικώνσυστημάτων.

•ΣεκλειστάκυκλώματαΓΑΘ,είναιδύσκοληηεπισκευήμιας

βλάβης(π.χ.μιαςδιαρροής)στουπόγειοδίκτυοσωλήνων

εναλλαγήςθερμότητας.

*Περιλαμβάνειτιςεκπομπέςαπότονκύκλοζωήςτηςτεχνολογίας**Μέσητιμή(οιμονάδεςδυαδικούκύκλουέχουνμηδενικέςτιμές)



•Στα ανοικτού κυκλώματος συστήματα απαιτείται μεγάλη

παροχήνερού.

•Σχηματίζονταιεπικαθίσεις(αλάτων)σεκάθεσχεδόνεπιφά-

νειαπουέρχεταισεεπαφήμετογεωθερμικόρευστό.

4.ΣυμπεράσματαΒ΄Μέρους

ΣτοπαρόνΒ΄καιτελευταίοΜέροςτουάρθρου,είδαμεένα

πρόγραμμαλήψηςμετρήσεωνκαιαποτίμησηςενόςγεωθερ-

μικού δυναμικού. Επίσης, είδαμε τις κτηριακές εφαρμογές

τηςγεωθερμικήςισχύος,καθώςκαιταπολλάπλεονεκτήματα

της,αλλάκαιταελάχισταπροβλήματαπουπιθανόνναπρο-

κύψουνσεκυκλώματαΓΑΘ.Ωστόσο,ηγεωθερμικήενέργεια

εξακολουθείνακατέχειμιααπότιςπρώτεςθέσεις,μεταξύ

τωνειδώνενέργειαςπουείναιφιλικέςπροςτοπεριβάλλον

καιοιοποίεςπροσφέρουν,ταυτόχρονα,υψηλήαπόδοσηκαι

γρήγορηαπόσβεσηκόστους.

Ευχαριστίες: Ο συγγραφέας ευχαριστεί τη Διεύθυνση του

Ενεργειακού Γραφείου Κυπρίων Πολιτών (www.cea.org.cy)

γιατηνευγενήπαραχώρησηφωτογραφικούυλικού.

Βιβλιογραφία:

• ΕνεργειακόΓραφείοΚυπρίωνΠολιτών,“ΓεωθερμικέςΑντλί-

εςθερμότητας”,Λευκωσία(2016).

• ΦυτίκαςΜ&ΑνδρίτσοςΝ. ,“Γεωθερμία,γεωθ.πόροι,γεωθ.

ρευστά,εφαρμ./περιβ.”,Εκδ.Τζιόλα,(2004).

• NicholsonK., “GeothermalFluids -ChemistryandExploration

Techniques”,SpringerVerlang,(1993).

• Henley R.W. & Ellis A.J., “Geoth. systems, ancient/mod, a

geochemicalrev.”,EarthSci.Rev.,19,1-50(1983).

• EllisA.J.&MahonW.A.J.,“ChemistryandGeothermalSystems”,

AcademicPress,London(1977).

Έχειδιαπιστωθείότι μέλη τουΕπιστημονικούΤεχνικούΕπι-μελητηρίουΚύπρου (ΕΤΕΚ), που εμπλέκονταιωςμελετητέςολόκληρου του έργου σε κατασκευαστικά έργα, ορίζουν οιίδιοιωςσυντονιστέςμελέτης,πρόσωπαταοποίαδενπληρούντααπαιτούμεναπροσόντασύμφωναμετιςσχετικέςδιατάξειςτωνπιοπάνωΚανονισμών.

ΗπιοπάνωπαράληψητωνμελώντουΕΤΕΚαποτελείποινικόαδίκημασύμφωναμε τιςσχετικέςπρόνοιες της νομοθεσίαςγια τα θέματα ασφάλειας και υγείας στην εργασία η οποίαπρονοεί ποινέςγια χρηματικόποσόμέχρι ογδόνταχιλιάδεςευρώπρόστιμοήφυλάκισημέχριτέσσεραχρόνιαήκαιγιατιςδύοαυτέςποινέςμαζί.

Επιπρόσθετατηςυποχρέωσηςτουμελετητήολόκληρουτουέργουναορίσεισυντονιστήμελέτης,οιμελετητέςέχουνμε-ταξύάλλωνκαιτιςακόλουθεςυποχρεώσειςσεσχέσημετονορισμό τουσυντονιστήμελέτης και τουσυντονιστή εκτέλε-σης,σύμφωναμετιςσχετικέςδιατάξειςτωνπιοπάνωΚανο-νισμών:

•Στιςπεριπτώσειςόπουοσυντονιστήςμελέτηςορίζεταιαπότονκύριοτουέργου(ιδιοκτήτη),ομελετητήςολόκληρουτουέργουέχειυποχρέωσηνασυμβουλεύειτονκύριοτουέργουγιατονορισμότουσυντονιστήμελέτης.

• Ο μελετητής ολόκληρου του έργου και, εάν δεν υπάρχει,ομελετητήςκαιοεπιβλέπονταςέχειυποχρέωσηνασυμβου-λεύει τον κύριο του έργου ή τον εργολάβο ολοκλήρου τουέργουτονγιατονορισμότουσυντονιστήεκτέλεσης.Επίσης,ομελετητήςενημερώνειτονκύριοτουέργουσχετικάμετιςυποχρεώσειςπουεπιβάλλουνοιδιατάξειςτωνενθέματιΚα-νονισμών.

•Οορισμόςτουσυντονιστήμελέτηςκαισυντονιστήεκτέλε-

σηςκαθώςκαιηανάθεσητωνκαθηκόντωντουςπρέπειναγί-νεταιμεγραπτήσυμφωνία.

•Σεπερίπτωσηπουηκατάρτισητουσχεδίουασφάλειαςκαιυγείαςή/καιφακέλουασφάλειαςκαιυγείαςή/καιταάλλακα-θήκοντατουσυντονιστήμελέτηςανατίθενταισεάλλαπρόσω-πα,εκτόςτωνμελετητών,αυτάπρέπεινακατέχουντααπαι-τούμεναπροσόντα τουσυντονιστήμελέτης και ναπληρούντιςαπαιτήσειςτουΝόμουκαιτωνπερίΔιαχείρισηςΘεμάτωνΑσφάλειας καιΥγείαςστηνΕργασίαΚανονισμών του2002,γιαταπρόσωπαπουδιεξάγουνδραστηριότητεςπροστασίαςκαι πρόληψης των κινδύνων και προσφέρουν τις υπηρεσίεςτους σε άλλους εργοδότες ή σε άλλα αυτοεργοδοτούμεναπρόσωπα

ΣτοΠαράρτημα 1 περιγράφονται τα απαιτούμενα προσόντατουσυντονιστήμελέτηςκαισυντονιστήεκτέλεσης.

Τα Παραρτήματα 2 και 3 αποτελούν, αντίστοιχα, δείγματαεντύπωνγια τηνγραπτήσυμφωνίαορισμού τουσυντονιστήμελέτηςκαιτουσυντονιστήεκτέλεσηςκαιταοποίαπρέπεινααποστέλλονταιμαζίμετηνεκτωνπροτέρωνγνωστοποίησηεργοταξίουσύμφωναμετιςσχετικέςδιατάξειςτωνπιοπάνωΚανονισμών.

ΣτοΠαράρτημα4περιγράφονταιοιβασικέςυποχρεώσειςτωνμελετητών.

Αναμένεται όπως όλα τα μέλη του ΕΤΕΚ που εμπλέκονταιστηνυλοποίησηκατασκευαστικώνέργωνωςμελετητέςή/καιωςμελετητέςολόκληρουτουέργουή/καιωςεπιβλέποντες,συμμορφώνονται με τις σχετικές πρόνοιες της νομοθεσίας.ΣεαντίθετηπερίπτωσητοΤμήμαΕπιθεώρησηςΕργασίαςείναιυποχρεωμένοναλαμβάνειμέτραεναντίωνόσωνπαραβαίνουντιςπρόνοιεςτηςσχετικήςνομοθεσίας.

ΟιπερίΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία(ΕλάχιστεςΠροδιαγραφέςγιαΠροσωρινάήΚινητάΕργοτάξια)Κανονισμοίτου2015(Κ.Δ.Π.410/2015)

ΝομικέςυποχρεώσειςμελώντουΕΤΕΚ

TαΠαραρτήματαείναιδιαθέσιμαστηνιστοσελίδατουΣΠΟΛΜΗΚ

EΓΚΥΚΛΙΟΣΑΠΟΤΜΗΜΑΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣΕΡΓΑΣΙΑΣΚΑΙΕΤΕΚ

Ορισμόςσυντονιστώνγιαταθέματαασφάλειαςκαιυγείαςκατάτηνεκπόνησητηςμελέτης(συντονιστήςμελέτης)καικατάτηνεκτέλεσητουέργου(συντονιστήςεκτέλεσης)


ΑναδημοσίευσηαπότοΠεριοδικό‘‘Κτίριο’’,Παρουσίαση:ΑγγελικήΣτρουμπούλη,ΠολιτικόςΜηχανικός,M.Sc.

Eνίσχυση δομικών στοιχείων οπλισμένου σκυροδέματος στις ανακαινίσεις

Σύνθετα υλικά & εφαρμογές.

Ήδη από τις αρχές του προηγούμενου αιώνα οι τεχνίτες για να αυξήσουν την αντοχή στα επιχρίσματα γύψου πρόσθεταν σ’ αυτά τρίχωμα ζώων. Η προσθήκη ινών είχε παρατηρηθεί ότι αύξανε την αντοχή εύθραυστων υλικών και η ιδέα αυτής της πρακτικής είναι επίκαιρη και στις ημέρες μας, στις οποίες πολλοί λόγοι επιβάλλουν την

ενίσχυση μιας κατασκευής.

Η παλαιότητα των κατασκευών και η

έκθεσησεδυσμενείςπεριβαλλοντικές

συνθήκες, ο ελλιπής αρχικός σχεδια-

σμόςκυρίωςσεό,τιαφοράσεαντισει-

σμικέςλεπτομέρειεςόπλισης,κακοτε-

χνίες κατά την κατασκευήήαλλαγές

χρήσηςυπαρχόντωνκτιρίωνφέρνουν

στοπροσκήνιοτοθέματουανασχεδι-

ασμούτωνυφιστάμενωνκατασκευών.

Σε επίπεδο μετασεισμικών επεμβάσε-

ων,οιορατέςαστοχίεςμιαςκατασκευ-

ής καθιστούν επιβεβλημένη την επι-

σκευήήενίσχυσήτης.Στηνπερίπτωση

όμωςπροσεισμικούελέγχου,οιπαρα-

πάνωπολύσημαντικοίλόγοιδενοδη-

γούν απαραίτηταστην πολλέςφορές

αναγκαίαεφαρμογήεπεμβάσεων.Στη

χώραμαςοΟργανισμόςΑντισεισμικού

ΣχεδιασμούκαιΠροστασίαςέχειανα-

λάβειτονπροσεισμικόέλεγχοσεκτί-

ριαδημόσιαςή κοινωφελούςχρήσης.

Όσοναφοράόμωςσε ιδιωτικέςκτιρι-

ακές κατασκευές, ο έλεγχος επαφίε-

ται στην καλή θέληση του ιδιοκτήτη.

Μια ανακαίνιση ή η ύπαρξη υγρασίας

σεέναφέρονδομικόστοιχείοθαμπο-

ρούσενααποτελέσειμιακαλήαφορμή

για τον έλεγχο της στατικότητας και

τηνεφαρμογήεπεμβάσεωνόπουαυτό

κρίνεται απαραίτητο. Ωστόσο, πολύ

συχνάαυτέςοιεπεμβάσειςαπορρίπτο-

νταιλόγωκόστουςκαιπιθανήςόχλη-

σηςτωνχρηστών.

Εφόσον,λοιπόν,διενεργείταιέλεγχος,

ομηχανικόςκαλείταινακάνειαποτίμη-

σητηςεπάρκειαςτηςκατασκευήςκαι

ναεπιλέξειτημέθοδοκαιταυλικάενί-

σχυσης, ακολουθώντας τις διατάξεις

του Κανονισμού Επεμβάσεων (Καν.

Επε.). Ο κανονισμός αναθεωρήθηκε

προσφάτως(Ιούλιο2013)καιπεριέχει

διατάξεις υποχρεωτικής εφαρμογής

αναφορικάμε:

• την αποτίμηση της φέρουσας ικανό-

τηταςμιαςυφιστάμενηςκατασκευής,

•τις ελάχιστες απαιτήσεις φέρουσας

ικανότητας μιας ανασχεδιασμένης

κατασκευής,

•τιςμεθόδουςεπεμβάσεωνκαι

•τησυσχέτισητουκανονισμούμεάλ-

λους.

ΠΕΡΙΛΗΨΗΣτο άρθρο γίνεται αρχικά μια ανασκό-πηση των παραδοσιακών μεθόδων καιυλικών ενίσχυσης δομικών στοιχείωνοπλισμένουσκυροδέματος.Γίνεται,λοι-πόν,αναφοράστοχάλυβακαιστοσκυ-ρόδεμα,υλικάταοποίαέχουναποδείξειτην καλή μηχανική τους συμπεριφοράκαισυνεχίζουννααποτελούναξιόπιστηεπιλογή σε μελέτες ανασχεδιασμού.Ακολούθωςπαρουσιάζονταιοιεξελίξειςσταυλικάενίσχυσηςμεδύοκατηγορίεςσύνθετων υλικών, τα ινοπλισμένα πο-λυμερήκαι τα ινοπλέγματαανόργανηςμήτρας.

Παρουσιάζονται οι διαφορές στις ιδι-ότητές τους (διάταξη, υλικά ινών καισυνδετικόυλικό)καθώςκαιστοντρόποεφαρμογήςτους(εξωτερικήεπικόλλησητουσύνθετουυλικούστοπροςενίσχυσηστοιχείοήπροσθήκητουσεεγκοπέςτηςδιαθέσιμηςεπικάλυψης).Τέλος,αναφέ-ρονταιπαραδείγματαεφαρμογήςπαρα-δοσιακώνκαινέωνμεθόδωνενίσχυσηςστην περίπτωση απαίτησης καμπτικήςενίσχυσης λόγω ανεπάρκειας εφελκυ-όμενου οπλισμού και στην περίπτωσηαπαίτησηςενίσχυσηςσευποστύλωμα.


Τεχνικά Θέματα

Τα παραδοσιακά υλικά, οπλισμένο

σκυρόδεμακαιχάλυβας,έχουνχρησι-

μοποιηθείκατ’εξοχήνστημακρόχρονη

ιστορίατωνκατασκευώνκαιπαρέχουν

πολύ αξιόπιστες λύσεις ενισχύσεων.

Επιπλέονόμωςνέαυλικά,κυρίωςσύν-

θετα, είναι ήδη από τη δεκαετία του

1990αντικείμενομελέτης

4.,5.,6:.Ενίσχυσηκυλινδρικούυποστυλώματοςμεινοπλισμέναπολυμερή(FRP).

1.Ενίσχυσηυποστυλώματοςκαιθεμε-λίωσηςμεμανδύαοπλισμένουσκυ-ροδέματος.

(Πηγή:Σ.Δρίτσος,15οΣυνέδριοΣκυροδέματοςΤ.Ε.Ε.Ε.Τ.Ε.Κ.,Αλεξανδρούπολη,25-27Οκτ.2006.)

2.Ενίσχυσηυποστυλώματοςμεχαλύ-βδιναελάσματα-κλωβό.

3. Προσωρινήυποστύλωσηκαιτοποθέτη-σημανδύαοπλισμένουσκυροδέματος.

ΤΥΠΙΚΕΣΙΔΙΟΤΗΤΕΣΙΝΩΝΣΥΝΘΕΤΩΝΥΛΙΚΩΝ

Ίνες Πυκνότητα(kg/m3x103)

Μέτροελαστικότητας(GPa)

Εφελκυστικήαντοχή(MPa)

Παραμόρφ.αστοχίας

(%)

Άνθρακας

Υψηλήςαντοχής 1,80 215-235 3.500-4.800 1,40-2,00

Πολύυψηλήςαντοχής

1,80 215-235 3.500-6.000 1,50-2,30

Υψηλούμέτρουελαστικότητας

1,90 350-500 2.500-3.100 0,50-0,90

Πολύυψηλούμέτρουελαστικότητας

1,90 500-700 2.100-2.400 0,20-0,40

Γυαλί

ΤύπουΕ 2,55 70-75 1.900-3.000 3,00-4,50

ΤύπουS 2,45 85-90 3.500-4.800 4,50-5,50

Αραμίδιο(εμπορικήονομασίαkevlar)

Χαμηλούμέτρουελαστικότητας

1,45 70-80 3.500-4.100 4,30-5,00

Υψηλούμέτρουελαστικότητας

1,45 115-130 3.500-4.000 2,50-3,50

Χάλυβας 7,86 200 400-1.700 12,0-25,0

Παραδοσιακέςμέθοδοιενίσχυσης

Οι ιδιότητεςτουχάλυβακαι τουσκυ-

ροδέματοςείναιγνωστέςστουςμηχα-

νικούςκαιηαποτελεσματικότητατους

αποδεδειγμένημέσωτηςκαλήςμετα-

σεισμικής συμπεριφοράς των ενισχυ-

μένων κατασκευών μ’ αυτά τα υλικά.

Παραδοσιακές μέθοδοι ενίσχυσης μ’

αυτάταυλικάπεριλαμβάνουνμεταλλι-

κούςκλωβούςκαιολόσωμουςμεταλλι-

κούςμανδύες,μανδύεςαπόέγχυτοή

εκτοξευόμενο οπλισμένο σκυρόδεμα,

προσθήκη επικολλητών χαλύβδινων

ελασμάτων ή στρώσεων οπλισμένου

σκυροδέματος.

Εξελίξειςστιςμεθόδουςενίσχυσης

Πρόοδος στην έρευνα έχει αναδείξει

τασύνθεταυλικάωςμιαεπίσηςπολύ

αξιόπιστη λύση ενισχύσεων. Αποτε-

λούντηνεξέλιξητηςεφαρμογήςτων

επικολλητών χαλύβδινων ελασμάτων

και η εφαρμογή τους, ιδίως μετά το

σεισμότηςΑθήναςτο1999,είναιαυ-

ξημένη. Ένα από τα σημαντικότερα

πλεονεκτήματά τους είναι ότι με τη



χρήση τους δεν προστίθεται βάρος

στην κατασκευή, με αποτέλεσμα να

μηναυξάνονταιοισεισμικέςδυνάμεις,

ενώ και από αρχιτεκτονική άποψη οι

διαστάσεις του ενισχυμένου δομικού

στοιχείουπαραμένουνσχεδόναμετά-

βλητες, δεδομένου του πολύ μικρού

πάχους των σύνθετων υλικών (της

τάξης των μερικών χιλιοστών). Βασι-

κά μηχανικά χαρακτηριστικά αυτών

τωνυλικώνείναιηυψηλήεφελκυστική

αντοχή και το μέτρο ελαστικότητας,

καθώς και η ανθεκτικότητά τους σε

διαβρωτικό περιβάλλον. Βασικά μει-

ονεκτήματά τους είναι η ευαισθησία

σε αυξομειώσεις θερμοκρασίας, στην

υπεριώδη ακτινοβολία και στη δράση

χημικών,ενώηανθεκτικότητάτουςσε

διάρκειαδενμπορείακόμηναπροσδι-

οριστείμεακρίβειαμιαςκαιπρόκειται

γιανέαυλικά.

Σύνθεταυλικά

Μετονόροσύνθετουλικόενίσχυσης

εννοείταιοσυνδυασμόςινώνκαισυν-

δετικούυλικού.Δύοβασικέςκατηγορί-

εςείναιταινοπλισμέναπολυμερή(ΙΟΠ

ήFRP)καιταινοπλέγματαανόργανης

μήτρας(I.A.M.ήTRM).

Διάταξηινών

Όσοναφοράστηδιάταξητωνινών,η

συνηθέστερημορφήσύνθετωνυλικών

ινοπλισμένωνπολυμερώνστιςενισχύ-

σεις είναι οι προσανατολισμένες και

συνεχείςίνες.Υπόαυτήτηκατηγορία

συνεχείς ίνες προσανατολισμένες σε

μίαδιεύθυνσητοποθετούνταισεστρώ-

ματα, τα οποία συνδέονται μεταξύ

τουςμετοσυνδετικόυλικό,αποτελώ-

νταςτοενιαίοσύνθετουλικό.Τα ινο-

πλισμέναπολυμερήμπορείναπάρουν

τη μορφή δύσκαμπτου ελάσματος ή

εύκαμπτουυφάσματος.

Στην περίπτωση των ινοπλεγμάτων

ανόργανης μήτρας. κλώνοι ινών το-

ποθετούνται ανά αποστάσεις σε δύο

ή περισσότερες διευθύνσεις, σχημα-

τίζοντας πλέγμα. Το συνδετικό μέσο

εμποτίζειτοπλέγμα,ενώσυνήθωςδεν

υπάρχουνστρώσειςόπωςστα ινοπλι-

σμέναπολυμερή.

Υλικάινών

Τα υλικά που χρησιμοποιούνται στις

ίνεςινοπλισμένωνπολυμερώνκαιινο-

πλεγμάτων ανόργανης μήτρας είναι

κυρίως ο άνθρακας, το γυαλί και το

αραμίδιο.Οάνθρακας,τογυαλίκαιτο

αραμίδιο.παρουσιάζουνυψηλέςτιμές

αντοχής και μέτρου ελαστικότητας

αλλά πολύ μικρές τιμές παραμόρφω-

σηςαστοχίας,συγκριτικάμετοχάλυ-

βα.Hσυμπεριφοράτωνινώνείναιπλή-

ρωςελαστικήμέχριτηναστοχία,ενώο

χάλυβαςπαρουσιάζειελαστοπλαστική

συμπεριφορά και μεγάλες παραμορ-

φώσεις. Αυτή η έλλειψη πλάστιμης

συμπεριφοράςτωνινώνδενεπιτρέπει

τηναπορρόφησηενέργειαςκαιοδηγεί

σεψαθυρέςαστοχίες.

Συνδετικόυλικόινών

Το συνδετικό υλικό στην περίπτωση

των ινοπλισμένωνπολυμερών είναι η

ρητίνη (πολυμερές). Ο ρόλος της ρη-

τίνηςείναιησύνδεσητων ινώνμετα-

ξύ τους και η μεταφορά τουφορτίου

σε κάθε στρώση του ινοπλισμένου

πολυμερούς, ώστε αυτό να συμπερι-

φέρεται όσο το δυνατό περισσότερo

μονολιθικά. Όσον αφορά στην εφελ-

κυστική παραμόρφωση αστοχίας της

ρητίνης, πρέπει να εξασφαλίζεται ότι

είναιμικρότερηαπόαυτήτωνινών.Οι

ρητίνες διακρίνονται σε εποξειδικές,

πολυεστερικέςκαιβινυλεστερικές,με

επικρατέστερησεεπεμβάσειςενισχύ-

σεωντηνπρώτηκατηγορία.Οιεποξει-

δικές ρητίνες παρουσιάζουν μεγαλύ-

τερηεφελκυστικήαντοχήσεσχέσημε

τις υπόλοιπες, υπερτερούν όμως και

ως προς άλλα χαρακτηριστικά, όπως

τηνυψηλήαντοχήσεκόπωσηκαιχη-

μική διάβρωση, τη χαμηλή συστολή

ξήρανσης και την υψηλή συγκολλητι-

κήικανότητα.Βασικόμειονέκτηματων

ρητινώνενγένειείναιηχαμηλήαντί-

σταση σε μέτριες και υψηλές θερμο-

ΠΟΙΟΤΙΚΗΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΙΝΟΠΛΙΣΜΕΝΩΝΠΟΛΥΜΕΡΩΝ

Υλικό(Ινοπλισμέναπολυμερή)

Χαρακτηριστικό Άνθρακας Αραμίδιο Γυαλί

Ανθεκτικότητασεδιάρκεια Πολύκαλή Καλή Οριακή

Αντοχήσεκόπωση Πολύκαλή Καλή Οριακή

Ανθεκτικότητασεαλκαλικόπεριβάλ-

λονΠολύκαλή Καλή Ακατάλληλουλικό

Αντοχήσεκρούση Μικρή Πολύκαλή Καλή

Αντοχήσευπεριώδηακτινοβολία Καλή Μικρή Καλή

Κόστος Υψηλό Μέτριο Χαμηλό

ΙΔΙΟΤΗΤΕΣΡΗΤΙΝΩΝ

Είδοςρητίνης Εφελκυστικήαντοχή (MPa)

Μέτροελαστι-κότητας(GPa)

Επιμήκυνσηθραύσης (%)

Πυκνότητα(g/cm3)

Εποξειδική 55-130 2,0-4,5 4,0-14,0 1,2-1,3

Πολυεστερική 35-104 2,1-4,1 <5,0 1,1-1,46

Βινυλεστερική 73-81 3,0-3,6 3,5-5,5 1,12-1,32

(Πηγή:Σ.Δρίτσος,15οΣυνέδριοΣκυροδέματοςΤ.Ε.Ε.Ε.Τ.Ε.Κ.,Αλεξανδρούπολη,25-27Οκτ.2006.)

1.Διάταξηινών:α.Προσανατολισμένεςσυνεχείςίνεςβ.Πλέγμα

(Πηγή:Κ.Σπυράκος,Ενίσχυσηκατασκευώνγιασεισμικάφορτία,T.E.E.,Αθήνα2004.)



κρασίες (σε θερμοκρασία υψηλότερη

απότους60°Cπαρατηρείταισημαντι-

κή μείωση του μέτρου ελαστικότητας

και της αντοχής, ενώ σε υψηλότερη

απότους250°Cηρητίνηκαίγεται),οι

μεγάλες ερπυστικές παραμορφώσεις

καιτουψηλόκόστος.Προκειμένουνα

εξαλειφθούν τα μειονεκτήματα των

ρητινών,στα ινοπλέγματαανόργανης

μήτραςηπολυμερικήςσύστασηςρητί-

νηαντικαθίσταταιαπόσυνδετικόυλικό

ανόργανης φύσης, ένα λεπτόκοκκο

σκυρόδεμα (κονίαμα).Οι ίνες διατάσ-

σονταιπλέονσεμορφήκλώνων,σχη-

ματίζονταςπλέγμακαιοσυνδυασμός

τουςμεσκυρόδεμαμεγάληςρευστότη-

τας(μέγιστοςκόκκοςαδρανών2mm)

συμβάλλει στον καλύτερο εμποτισμό

τους,άρακαιστηνπιοαποτελεσματική

μεταφορά δυνάμεων μέσω μηχανικής

εμπλοκής. Όπως και στην περίπτωση

τηςρητίνης,τοκονίαμαπρέπειναέχει

μικρότερηεφελκυστικήπαραμόρφωση

αστοχίαςαπότιςίνες,ώστεηδημιουρ-

γίαρωγμώνστοκονίαμανααποτελεί

μιασαφήπροειδοποίησηπριναπόμια

ψαθυρή αστοχία των ινών. Στις ίνες

γυαλιού η συνηθέστερη μορφή στις

δομικέςενισχύσειςείναιοιίνεςτύπου

Ε.Αυτός ο τύπος παρουσιάζει ικανο-

ποιητικές τιμές αντοχής και μέτρου

ελαστικότητας,αλλάμηικανοποιητική

συμπεριφοράσεχημικούςπαράγοντες

(χαμηλήαλκαλικήανθεκτικότητα).Με

την προσθήκη ποσότητας ζιρκονίου

παράγονται οι ίνες τύπου AR (alkali

resistant),οιοποίεςπαρουσιάζουναν-

θεκτικότητασεαλκαλικόπεριβάλλον.

Τρόποιεφαρμογήςσύνθετωνυλικών

Φέρνοντας ως παράδειγμα την ενί-

σχυση των πιο κρίσιμων στοιχείων

μιας κατασκευής, των υποστυλωμά-

των,έχειδιαπιστωθείπωςτασύνθετα

υλικά, επικολλημένα στην επιφάνειά

τουστοιχείου(μέθοδοςE.B.R.)δρουν

αποτελεσματικάσεπεριπτώσειςαστο-

χίαςσεδιάτμησηκαισεθλίψησκυρο-

δέματοςήσεπερίπτωσηανεπαρκούς

μάτισης οπλισμού. Όμως τα σύνθετα

υλικά δεν είναι δυνατόν να αγκυρω-

θούν πέραν των κρίσιμων περιοχών

των υποστυλωμάτων και έτσι δεν

μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην

περίπτωση καμπτικής ενίσχυσης. Οι

μανδύες οπλισμένου σκυροδέματος

αποτελούν,λοιπόν,μέχρισήμερατην

αποτελεσματικότερημορφήκαμπτικής

ενίσχυσης, δεδομένου ότι οι πρόσθε-

τες διαμήκεις ράβδοι οπλισμού του

μανδύαδιέρχονταιμέσααπότονκόμ-

βοδοκούυποστυλώματοςκαιαγκυρώ-

νονται πέραν της κρίσιμης διατομής.

Όμωςνέεςέρευνεςδείχνουνπωςκαι

ηχρήσηπρόσθετουοπλισμούσεεγκο-

πές(μέθοδοςΠ.Ο.Ε.ήN.S.M.)παρέχει

αξιόλογααποτελέσματαωςπρος την

καμπτική ενίσχυση υποστυλωμάτων.

Ητεχνικήαφοράστηδιάνοιξηεπιφα-

νειακώνεγκοπώνστηδιαθέσιμηεπικά-

λυψησκυροδέματοςτουστοιχείουκαι

στηνεπικόλλησησ’αυτέςπρόσθετου

οπλισμού.Οπρόσθετοςοπλισμόςείναι

είτεσύνθεταυλικά(ανθρακοελάσματα

ήράβδοιγυαλιού)είτεράβδοιανοξεί-

δωτουχάλυβα.Γιατησυγκόλλησητου

οπλισμού στις εγκοπές, όπως επίσης

και για την αγκύρωσή του, χρησιμο-

ποιείται ρητίνηή κονίαμα.Ημέθοδος

Π.Ο.Ε.μπορείναεφαρμοστείσεσυν-

δυασμόκαιμεάλλεςμεθόδουςόπως

τωνεπικολλώμενωνχαλύβδινωνελα-

σμάτων.Πέρααπότηνενίσχυσηυπο-

στυλωμάτων, άλλες συνήθεις εφαρ-

ΠΟΙΟΤΙΚΗΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝΚΑΙΣΥΝΘΕΤΩΝΥΛΙΚΩΝΕΝΙΣΧΥΣΗΣΣΤΑΥΠΟΣΤΥΛΩΜΑΤΑ.ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

Μέθοδοςενίσχυσης Πεδίοεφαρμογής

Ολόσωμοςμανδύαςοπλισμένουσκυροδέματος(οινέοιδιαμήκειςοπλισμοίδιαπερνούντηνπλάκακαιαγκυρώνονταικατάλληλα).

Αύξησηαντοχής(διατμητικής&καμπτικής),δυσκαμψίας.

Ολόσωμοςμανδύαςαπόφύλλαχάλυβαήσύνθεταυλικά(προσανα-τολισμόςινώνπαράλληλοςμετηφοράτηςπεριέλιξης).

Αύξησηπλαστιμότητας,διατμητικήςαντοχής,καθυστέρησηλυγισμού,ενίσχυσηματίσεων/αγκυρώσεων.

ΜεταλλικόςκλωβόςΑύξησηπλαστιμότητας,διατμητικήςαντοχής.

Ολόσωμοςμανδύαςινοπλέγματοςανόργανηςμήτρας.

Αύξησηπλαστιμότητας,διατμητικήςαντοχής,καθυστέρησηλυγισμού,ενίσχυσηματίσεων/αγκυρώσεων. 2.Σχέσητάσης-παραμόρφωσηςσύνθετωνυλικών

καισύγκρισημεχάλυβα.

3.Πρόσθετοςοπλισμόςστηνεπικάλυψηδομικούστοιχείου:α)εξωτερικάεπικολλώμενοςοπλισμός(E.B.R.),β)συνδυασμόςE.B.R.καιN.S.M.,γ),δ)καιε)πρόσθετοςοπλισμόςσεεγκοπές(N.S.M.).

α β γ δ ε



μογές της μεθόδου είναι η ενίσχυση

πλακώνκαιδοκών.Όμωςγιατηνεφαρ-

μογήτηςμεθόδουαπαιτείταιελάχιστη

επικάλυψηοπλισμούτηςτάξηςτων20

mm,γεγονόςπουκάποιεςφορέςμπο-

ρείνααποκλείειτηνεφαρμογήτης.

Εφαρμογέςσύνθετωνυλικών.

Σύγκρισημεπαραδοσιακέςμεθόδους

Αναφέρονταιενδεικτικέςπεριπτώσεις

εφαρμογής σύνθετων υλικών και πα-

ραδοσιακώνμεθόδωνενίσχυσης.

Καμπτική ενίσχυση λόγω ανεπάρκει-

αςτουεφελκυόμενουοπλισμού.

Ηχρήσησύνθετωνυλικώνυπόμορφή

ελασμάτωνήυφασμάτων,παρόλοπου

μπορείναεπιφέρειαύξησητηςκαμπτι-

κήςαντοχής,ενέχειτοβασικόμειονέ-

κτηματηςαποκόλλησηςτουσύνθετου

υλικούσταάκρατουκαιτηςπρόωρης

απόσχισης της υφιστάμενης επικάλυ-

ψηςσκυροδέματος.Τοίδιοπρόβλημα

αγκύρωσης παρουσιάζεται και στην

περίπτωση χρήσης χαλύβδινων ελα-

σμάτων. Η χρήση κοχλιών στα άκρα

τωνχαλύβδινωνελασμάτωνμπορείνα

αποτρέψει την αποκόλληση του ελά-

σματος,όμωςστηνπερίπτωσηχρήσης

σύνθετων υλικών η συγκέντρωση τά-

σεωνλόγωτωνοπώνπουδημιουργού-

νται στο υλικό από τους κοχλίες δεν

δρα ευεργετικά. Εναλλακτική μορφή

ενίσχυσηςείναιηπροσθήκηοπλισμού

σεεγκοπές(προαναφερθείσαμέθοδος

Π.Ο.Ε.). Η προσθήκη στρώσης οπλι-

σμένουσκυροδέματοςεξακολουθείνα

αποτελείαξιόπιστηεπιλογή,μειδιαίτε-

ρη προσοχή να δίνεται στον υπολογι-

σμότωνβλήτρωνδιεπιφάνειαςπαλαιού

και νέου σκυροδέματος. Τυπικά πάχη

πρόσθετων στρώσεων σκυροδέματος

κυμαίνονταιαπό50έως100mm.

Ενίσχυσηυποστυλώματος

Ανάλογαμετημέθοδοενίσχυσηςπου

θαεπιλεχθείσημειώνονταιταεξής:

• Στην περίπτωση χρήσης μανδύα

οπλισμένουσκυροδέματοςηενίσχυ-

σηεπιτυγχάνεταιμεαύξησητηςδια-

τομήςτουυποστυλώματος.

Η μέθοδος συμβάλλει στην αύξηση

καιτηςδιατμητικήςκαιτηςκαμπτικής

αντοχής.

• Eπιβάλλονταςεξωτερικήπερίσφιξη,

επιδιώκεται αύξηση πλαστιμότη-

τας, αύξηση διατμητικής αντοχής

καιαύξησηθλιπτικήςαντοχήςσκυ-

ροδέματος (έως 30%). Επίσης με

τηνεξωτερικήπερίσφιξημπορείνα

αντιμετωπιστεί η αστοχία συνάφει-

αςδιαμήκουςοπλισμούσεπεριοχές

μάτισης.Οιμέθοδοιπουεπιβάλλουν

εξωτερικήπερίσφιξηδεναυξάνουν

εν γένει τη διάσταση του δομικού

στοιχείου (μικρόπάχοςελασμάτων

χάλυβακαισύνθετωνυλικών).

• Όσοναφοράστηνπερίσφιξημεμε-

ταλλικόμανδύα,μίαπαραλλαγήτης

μεθόδουείναιητοποθέτησήτουσε

μικρήαπόστασηαπότιςπαρειέςτου

υποστυλώματοςκαιηπλήρωσητου

κενού με μη συρρικνούμενο κονία-

μα(βέλτιστηαπόδοσητηςτεχνικής

επιτυγχάνεταιμεκυκλικούςήελλει-

πτικούςμανδύες).

• Ότανχρησιμοποιούνταισύνθεταυλι-

κάγιατηνεπιβολήπερίσφιξης,αυτά

εφαρμόζονταιμετις ίνεςτουςπρο-

σανατολισμένες παράλληλα με τη

φοράτηςπεριέλιξης.Ότανπέρατης

επιβολήςπερίσφιξηςεπιδιώκεταικαι

αύξησητηςκαμπτικήςαντοχής,τότε

απαιτείται η τοποθέτηση σύνθετου

υλικού και στην οριζόντια και στην

κατακόρυφη διεύθυνση. Όμως στις

κρίσιμες περιοχές των υποστυλω-

μάτων παρουσιάζονται προβλήματα

αγκύρωσηςτωνκατακόρυφαπροσα-

νατολισμένων στοιχείων ενίσχυσης

(αποτελεσματικότερη μέθοδος ενί-

σχυσηςσ’αυτήτηνπερίπτωσηείναι,

όπως προαναφέρθηκε, ο μανδύας

οπλισμένουσκυροδέματος).

• Σεπεριπτώσειςαστοχίαςλόγωανε-

παρκών μηκών μάτισης διαμήκους

οπλισμούυποστυλώματος,έρευνες

καταδεικνύουν ότι τα ινοπλισμένα

πολυμερή παρουσιάζουν ελαφρώς

καλύτερησυμπεριφοράσεσχέσημε

ταινοπλέγματαανόργανηςμήτρας.

Παρόμοια συμπεριφορά παρουσιά-

ζουνοιδύομέθοδοι,ότανζητούμε-

νη είναι η αύξηση τηςπλαστιμότη-

ταςσευποστυλώματαμελείεςκαι

συνεχείς ράβδους, ενώ 50% καλύ-

τερησυμπεριφοράπαρουσιάζουντα

ινοπλέγματαανόργανηςμήτραςσε

αντίστοιχη δοκιμή με συνεχείς ρά-

βδουςμενευρώσεις.Ενκατακλείδι

οι μέθοδοι των σύνθετων υλικών

υπόκεινται σε διαρκή έρευνα και η

αποτελεσματικότητά τους μένει να

αποδειχθείστοχρόνο.

1.Ότανχρησιμοποιούνταισύνθεταυλικάγιατηνεπιβολήπερίσφιξηςσευποστυ-λώματα,αυτάεφαρμόζονταιμετιςίνεςτουςπροσανατολισμένεςπαράλληλαμετηφοράτηςπεριέλιξης.



• Κ.Σπυράκος,Ενίσχυσηκατασκευώνγιασεισμικάφορτία,Τ.Ε.Ε.,Αθήνα,2004.

• Σ.Η.Δρίτσος,Ενισχύσεις/επισκευ-έςκατασκευώναπόοπλισμένοσκυ-ρόδεμα. Διαδικασίες τεχνικές καιδιαστασιολόγηση, εκδόσειςΠανεπι-στημίουΠατρών,2006.

• Σ.Η.Δρίτσος,Τασύνθεταυλικάστιςκατασκευές,15οΣυνέδριοΣκυροδέ-ματος,Τ.Ε.Ε.,Ε.Τ.Ε.Κ.,Αλεξανδρού-πολη,25-27Οκτωβρίου,2006.

• ElHachaR.,RizkallaS.,Nearsurfacemounted fiber reinforced polymerreinforcementsforflexuralstrength-ening of concrete structures. ACIstructuraljournal101-S71,2004.

• Δ. Μπουρνάς, Α. Τριανταφύλλου,

2.Μανδύαςσύνθετουυφάσματοςμεχρήση ανόργανηςμήτρας.

Κ. Ζυγούρης, Φ. Σταυρόπουλος,Σύγκριση μανδυών ινοπλεγμάτωνανόργανηςμήτραςμεμανδύες ινο-πλισμένωνπολυμερώνγιατηναντι-σεισμική ενίσχυσηυποστυλωμάτωνοπλισμένου σκυροδέματος, 3ο Πα-νελλήνιο Συνέδριο ΑντισεισμικήςΜηχανικής&ΤεχνικήςΣεισμολογίας,5-7Νοεμβρίου2008,άρθρο1874.

• Δ. Μπουρνάς, Α. Τριανταφύλλου,Νέα τεχνική αντισεισμικής ενίσχυ-σηςυποστυλωμάτωνΟ/Σέναντικάμ-ψηςμεχρήσηπρόσθετουοπλισμούσύνθετων υλικών ή ανοξείδωτουχάλυβασεεγκοπές,3οΠανελλήνιοΣυνέδριοΑντισεισμικήςΜηχανικής&ΤεχνικήςΣεισμολογίας5-7Νοεμβρί-ου2008,άρθρο1873.

3.Ηχρήσηπρόσθετουοπλισμούσεεγκοπέςπαρέχειαξιόλογα αποτελέσματα.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:

Σχετικάυλικάμπορείτεναβρείτεστο:

www.ktirio.gr

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στο

Τεχνικό περιοδικό ‘‘Κτίριο’’

το οποίο παραχώρησε το

άρθρο αυτό, για αναδημοσί-

ευση στο περιοδικό του

Συλλόγου Πολιτικών

Μηχανικών Κύπρου.

Σχετικάθέματαπουέχουνδημοσιευτείστατεύχη‘‘ΚΤΙΡΙΟ’’

•Αντισεισμικήενίσχυσηπαλαιώνκτιρίων-Σύγχρονεςτάσεις&νέοικανονισμοί.Τεύχος5/2012,σελ.22.

•Έρευνααγοράς:Ενίσχυση&αποκατά-στασησκυροδέματος.

Τεύχος10/2009,σελ.145.• Επισκευήκαιενίσχυσηκατασκευών μεσύνθεταυλικά. Τεύχος121,σελ.39


Ειδικά Θέματα Ειδικά Θέματα

Κτίριο Κεντρικών Γραφείων Διοίκησης Τσιμεντοποιείου Βασιλικού Vassiliko Cement Works (VCW)

Συντήρηση,επιδιόρθωση,ενίσχυση,ανακαίνισηκαιαναδιοργάνωσητουκτιρίουκαιτωνχώρωντωνκεντρικώνγραφείωνδιοίκησηςτηςVCW

ΜιχάληςΧριστοφόρου,ΣύμβουλοςVCWΔιευθυντήςΈργων,ΤεχνικόςΔιευθυντήςΣυγκροτήματοςΕταιρειώνΓαλαταριώτη

ΓενικήΠεριγραφή

Τοκτίριοστεγάζειταγραφείατηςδιοίκησηςτηςτσιμεντοβι-

ομηχανίαςΒασιλικού(VCW)καιβρίσκεταιεντόςτουχώρου

τουσυγκροτήματος,στοΜαρί.

Ένααξιόλογοκαιπρωτοποριακόκτίριογιατηπερίοδοπου

σχεδιάστηκε, μελετήθηκε και κατασκευάστηκε (γύρω στο

1975),μειδιαίτεραχαρακτηριστικάτόσοστοσχήματουόσο

καιστοσυνδυασμότωνπροκατασκευασμένωνπανέλωναπό

εμφανέςσκυρόδεμαστοκέλυφοςτου.

Τοαρχικόκτίριοκατασκευάστηκετο1976καιτο1992έγι-

νεηπρώτη,νότια,επέκτασητου.Μετηνπάροδοτουχρό-

νου και λόγω του έντοναδιαβρωτικούπεριβάλλοντος, της

γήρανσης της κατασκευής και της έλλειψης συστηματικής

συντήρησης,τοκτίριοπαρουσίαζεαρκετέςφθορέςκαιπρο-

βλήματα.Παράλληλαδενεξυπηρετούσεπλέοντιςανάγκες

γιατιςοποίεςανεγέρθηκε,δενσυμβάδιζεμετιςσημερινές

σύγχρονεςαπαιτήσειςκαιανάγκεςτηςεταιρείαςκαιτωνερ-

γαζομένωντης.Επίσηςδενακολουθούσετιςεξελίξειςστην

τεχνολογία,στηνοικονομία,στηνεπιστήμητωνυλικών,στην

ΑρχικόΠροοπτικόΣκαρίφημαΚτιρίου

Άποψηκτιρίουκατάτηνκατασκευή1976

αειφορίακαιστηνεφαρμογήστρατηγικώνβιώσιμηςανάπτυ-

ξης(sustainability).Γιατουςπιοπάνωλόγουςηδιοίκησητης

VCWπροχώρησεστηναπόφασηγιατηνσυντήρηση,επιδιόρ-

θωση,ενίσχυσητουστατικούφορέακαιτηριζικήαναδιοργά-

νωσητουκτιρίου.

ΠροσδιορισμόςΠαραμέτρωνΜελέτηςκαιΣχεδιασμού,

Διαχείριση/ΔιεύθυνσηΈργου

Ηομάδα μελέτης του έργου εντόπισε και προσδιόρισε τις

βλάβεςκαιφθορέςτουφέρονταοργανισμούκαιτωνάλλων

στοιχείωντουδομήματοςκαθώςκαιτηνανάγκηεπανασχε-

διασμούτηςδιαμόρφωσηςκαιχρήσηςτωνεσωτερικώνκαι

εξωτερικώνχώρων.Επίσης,έγινεπροκαταρκτικήαξιολόγη-

σητηςυφιστάμενηςδομήςτουκτιρίουκαιοe-έλεγχοςτης

στατικής του επάρκειας τουφορέα. Καθορίστηκε η Γενική

Μελέτη(masterplan)γιατησυντήρηση,επιδιόρθωση,ενίσχυ-

ση,ανακαίνισηκαιαναδιοργάνωσητουκτιρίουκαιδιαμόρ-

φωσητωνπεριβαλλόντωνχώρων.

Το έργο περιλάμβανε την επισκευή και ενίσχυση του στα-

τικού φορέα και των προκατασκευασμένων πανέλων στο

κέλυφος,καιτηνπλήρηανακαίνισηκαιαναδιοργάνωσητων

χώρωντωνγραφείων,τωναιθουσώνσυναντήσεων/συνεδρι-

άσεων,τωνχώρωνυγιεινήςκαιτωνάλλωνχώρων.Επίσης,

περιελάμβανετηνδημιουργίααίθουσαςπολλαπλώνχρήσε-

ωνστοισόγειοκαιτηνταυτόχρονηνοτιοανατολικήεπέκτα-

ση του κτιρίου με την προσθήκη νέων χώρων εισόδου και

ανελκυστήρα,τηδιαμόρφωσητουπεριβάλλοντοςχώρου,τη

δημιουργίαελεγχόμενηςπρόσβασηςκαιχώρουστάθμευσης

προσωπικού και επισκεπτών στη νότια πλευρά του κτιρίου

καιδημιουργίανότιαςπλατείας.

ΗεφαρμογήτουΓενικούΣχεδίου(masterplan)καθορίστηκε

ότιθαυλοποιηθείσεδύοφάσεις(Α&Β)καισεεπτά(7)στάδια

καιηδιάρκειαεκτέλεσηςτουέργουήταν12ημερολογιακοί

μήνες.Ηπρώτηφάση(ΦάσηΑ)περιελάμβανεταπρώταέξι

(6)στάδιαπουαφορούσανστοκυρίωςκτίριοκαιηδεύτερη

φάση(ΦάσηΒ)τοέβδομο(7)στάδιοπουαφορούσεστιςερ-

γασίεςστουςπεριβάλλοντεςχώρους.

Οι ιδιαιτερότητες που υπήρχαν και που προδιέγραφαν τον

αυξημένοβαθμόδυσκολίαςστοΈργοκαιπουκαθόριζαντις

πιοπάνωφάσειςκαιστάδιατουΈργουήταν:



• ηδιατήρησητηςκαθημερινήςλειτουργίαςτουκτιρίου

• ηστατικήαποκατάστασηκαιενίσχυσητουστατικούφο-

ρέατουυφιστάμενουκτιρίου

• ηεξασφάλισητηςσυνεχούςλειτουργίας τωνκεντρικών

συστημάτωνελέγχου

• οεπανασχεδιασμός,ησυντήρησηκαιμετακίνησητωνκε-

ντρικώνσυστημάτωνελέγχου(CentralServer)στοειδικά

διαμορφωμένοδωμάτιοτουκτιρίουμεταυτόχρονηδιατή-

ρησητηςκαθημερινήςτουλειτουργίας

• ηασφάλειακαιυγείατωνπερίπου50εργαζομένωνστο

κτίριοτωνγραφείωντηςVCW/χρηστώναλλάκαιτωνκα-

θημερινώνεπισκεπτώντουκτιρίουτόσοκατάτηνδιάρκεια

τωνεργασιώνόσοκαικατάτηδιάρκειατωνπροσωρινών

τουςμετακινήσεωνστοκτίριοκατάτηνπερίοδοεκτέλε-

σηςτωνδιαφόρωνφάσεωντωνεργασιών

• οέλεγχοςκαιηπαρακολούθησητουτελικούκόστουςτου

έργου,ηκαθορισμένηχρονικήδιάρκειατουέργουκαιη

εξασφάλισητηςποιότητας.

Ολεπτομερήςτεχνοοικονομικόςσχεδιασμόςήταναπαραίτη-

τηπροϋπόθεσηγιατηνμελέτη,τονσχεδιασμό,τηδιαχείριση

καιτηνεκτέλεσητουΈργου.Hαπόφασηγιατηνυλοποίηση

τουόλουέργουλήφθηκεμετάαπόειδικήάσκηση/αξιολόγη-

ση της τεχνοοικονομικήςαξίας τηςσυνολικής μελέτης και

των υλικών που θα χρησιμοποιούνταν, (Value Engineering

Workshop),στοστάδιοτηςπρομελέτης.

Ταυτόχρονααποφασίστηκαν και καθορίστηκανοι εργασίες

πουθαπεριλάμβανεηκάθεφάσηλαμβάνονταςυπ’όψημε-

ταξύάλλωνόλεςτιςλειτουργικέςκαιάλλεςεπιπτώσειςπου

θαείχανοιεργασίες.Μεβάσηταπιοπάνωολοκληρώθηκαν

οιμελέτες,τακατασκευαστικάσχέδιακαιταυπόλοιπαέγ-

γραφααπότουςΣύμβουλουςΜελετητές.

ΣτατικήΑξιολόγησηκαιΜελέτηΚτιρίου.

Οφέρωνοργανισμός,εξ’ολοκλήρουαπόοπλισμένοανεπί-

χριστοσκυρόδεμα,αποτελείταιαπόεπαναλαμβανόμεναδί-

στηλαπλαίσιαμεάνοιγμαδοκώνγύρωσταδώδεκαμέτρα.

Το κέλυφοςαποτελείται απόπροκατασκευασμέναπανέλα,

από οπλισμένο σκυρόδεμα, μορφής Ε, τοποθετημένα έτσι

ώστετομεσαίοσκέλοςναεδράζεταιεπίτηςπλάκαςκαιτα

δύοάλλασκέληνααποτελούντοκατώφλικαιτοανώφλιτων

παραθύρωντωναντίστοιχωνεπιπέδων.

Γιατηναποτίμησητηςστατικήςκαισεισμικήςεπάρκειαςτου

φορέακαιτονπροσδιορισμότωναπαιτούμενωνεπεμβάσεων

έγινανδιάφορεςαναλύσειςμετηχρήσητωνστατικώνυπο-

λογιστικώνπρογραμμάτωνPi-Suitev.8.20 -StereoSTATIKA

τηςπ-SYSTEMSInternationalκαιτοEtabsv.2013τηςCSI.Η

κατασκευήεπιλύθηκεαρχικώςμετονκανονισμόπου ίσχυε

τηνπερίοδοπουκατασκευάστηκεκαιστησυνεχείαελέγχθη-

κεμεβάσητουςισχύοντεςσήμερακανονισμούς.Στιςδύο(2)

αναλύσεις,λήφθηκευπόψηηέκθεσητουΤεχνικούΕργαστη-

ρίουηοποίαπεριλάμβανεέλεγχοτηςποιότηταςτουσκυρο-

δέματος,μέσωπροσδιορισμούτωνμηχανικώντουχαρακτη-

ριστικών,αποκαλύψειςοπλισμού,καισάρωσηοπλισμώνμε

ηλεκτρομαγνητικήμέθοδο.

Απότααποτελέσματατωνστατικώνυπολογισμώναλλάκαι

τηςιδιαιτερότηταςπουυπήρχεκαιπουκαθόριζεκαιτοναυ-

ξημένοβαθμόδυσκολίαςστοΈργο,αποφασίστηκεηχρήση

σύνθετων υλικών (ινωπλισμένων πολυμερών από ίνες άν-

θρακα) ενίσχυσηςως την ιδανικότερηλύσηγια τηστατική

αποκατάσταση/ενίσχυσητουφορέα.Hαπόφασηλήφθηκε

μετάαπόειδικήάσκησητεχνοοικονομικήςαξίαςτηςσυνο-

λικής μελέτης και των υλικών που θα χρησιμοποιούνταν,

(ValueEngineeringWorkshop)πουέγινεαπότονΔιευθυντή

καιτονΠολιτικόΜηχανικότουΈργου

Σκαριφήματα Ενίσχυσης με FRP Κόμβων Πλάκας Ισογεί-ου και 1ουΟρόφου καιΛεπτομέρειες ενισχύσεωνμεFRPυποστυλωμάτωνκαικόμβων.



Τα κύρια πλεονεκτήματα που καθόρισαν την απόφαση για

χρήσηκαιεφαρμογή ινοπλισμένωνπολυμερών (FRP)είναι

ότι δενεπιφέρουναύξησηστο ίδιοβάρος της κατασκευής

και στην συνολική της μάζας αλλά παράλληλα αυξάνουν

κατάπολύτηνφέρουσαικανότητατωνστοιχείωνέναντιτων

επιβαλλόμενωνδράσεωνεπί της κατασκευής.Ταυτόχρονα

δενμεταβάλλουντιςδιαστάσειςτωνδομικώνστοιχείωνστα

οποίαεφαρμόζονται,όπωςήτανηαπαίτησητηςαρχιτεκτονι-

κήςμελέτηςαλλάκαιτηςχρήσηςτουκτιρίου,δενμεταβάλ-

λουντησχετικήδυσκαμψίατωνυποστυλωμάτωνσταοποία

εφαρμόζονται, έχουν ψηλή ανθεκτικότητα σε έντονα δια-

βρωτικόπεριβάλλον,εξασφαλίζεταιηπροστασίατωνδομι-

κώνστοιχείωναπότουςπεριβαλλοντικούςπαράγοντες(δεν

αφήνουν τον ατμοσφαιρικό αέρα να εισχωρήσει στη μάζα

τουσκυροδέματος/μετάλλου).Επίσηςέχουντοπλεονέκτη-

ματηςευκολίαςκαιταχύτηταςστηνεφαρμογήτουςκαιτης

δυνατότητατοποθέτησηςτουςσεπεριορισμένοχώρο.

Αρχιτεκτονική Κτιρίου και Μελέτη Εσωτερικών Χώρων

(InteriorDesign)

Καθοριστικόςπαράγονταςτηςαρχιτεκτονικήςπροσέγγισης

γιατηνανακαίνισηκαιεπέκτασητουκτιρίουήτανηαισθητική

ενοποίησημεταξύτουυφιστάμενουκτιρίουπουανεγέρθηκε

το 1976, της νότιας επέκτασης που έγινε το 1992 και της

σημερινήςνέαςεπέκτασης.

Τα κύρια υλικά των όψεων είναι το υπάρχον ανεπίχριστο

σκυρόδεματουκτιρίουβαμμένοσεανοικτόλευκόακρυλικό

χρώμα,αλουμίνιοσεφυσικόχρώμαενώοιεπεκτάσειςεπεν-

δύθηκανμεαλουμινοπετάσματα.Ταχαρακτηριστικάοριζό-

ντιαανοίγματαπουυπήρχανστοαρχικόκτίριοσυνεχίστηκαν

αδιάκοπακαιστηνότιαεπέκταση.

Μετηνσυντήρησηεξωτερικάτουκελύφουςτουκτιρίουδια-

τηρήθηκεηαρχικήαρχιτεκτονικήέκφρασητουκτιρίου,εντά-

χθηκεηεπέκτασηπουέγινεκαιαξιολογήθηκαναρχιτεκτο-

νικάοιστατικέςενισχύσειςπουχρειάστηκανναγίνουν.Τα

φθαρμένααναρτώμεναπροκατασκευασμέναμπετονένιαπα-

νέλαδιορθώθηκαν,ενισχύθηκανμεανθρακονήματαFRPκαι

συντηρήθηκαν. Η ανάγκη περαιτέρω στήριξης / ενίσχυσης

τωνμετηχρήσημεταλλικώνγωνιώνκαικοχλιώνπρόσθεσε

ακόμηέναιδιαίτεροαρχιτεκτονικόστοιχείο/χαρακτηριστι-

κόστηνέασυντηρημένηκαιαναβαθμισμένηόψητουκτιρίου

δίνονταςστοκτίριομιαέκφρασηδυναμικήςμεταβλητότητας

αποβλέπονταςσεμιαπιοσύγχρονηαισθητική.Επίσης,στη

νέανοτιοανατολικήεπέκτασηεγκαταστάθηκεκαιονέοςπα-

νοραμικόςανελκυστήραςμεθέαπροςτολιμάνιπουεξυπηρε-

τείόλαταεπίπεδατουκτιρίου,ισόγειο,1ονκαι2ονόροφο.

Οιεξωτερικοίχώροιδιαμορφώθηκαν,οφυτεμένοςπεριβάλ-

λον χώρος συμπληρώθηκε με επιπλέον φύτευση συμπερι-

λαμβάνονταςνέαβλάστηση.Επίσηςκατασκευάστηκενέος

χώρος στάθμευσης προσωπικού και επισκεπτών με δημι-

ουργία νότιαςπρόσβασης (νέαςεισόδου/ εξόδου)στο τσι-

μεντιοποιείοκαινότιαςπλατείαςγιαδιάφορεςχρήσειςκαι

εκδηλώσεις.

ΕργασίεςενίσχυσηςκαιεφαρμογήςFRP

ΝότιαΌψηΚτιρίου

Σημειώνεται επίσης, ότι η ίδια μέθοδος επιδιόρθωσης και

ενίσχυσης με εφαρμογή ινοπλισμένων πολυμερών (FRP)

εφαρμόστηκεσταπροκατασκευασμέναμπετονένιαπανέλα,

μορφήςΕ,τουεξωτερικούπεριβλήματος.Σταπανέλααυτά

τοποθετήθηκανεπιπρόσθετεςστηρίξειςστηνανάρτησητους

μεχρήσημεταλλικώνγωνιώνκαικοχλιών/αγκυρίων.



ΌψειςπριντιςΕργασίες

ΌψειςπριντιςΕργασίες

ΌψειςμετάτιςΕργασίες

ΌψειςμετάτιςΕργασίες

Τοπιοτέχνησηεξωτερικώνχώρων,ΝότιαΠλατεία Τοπιοτέχνησηεξωτερικώνχώρων,ΝότιαΠλατεία

Στουφιστάμενοκτίριουπήρχανσημαντικάχωροθετικάαλλά

καιλειτουργικάπροβλήματα.Τομεγάλοπλάτοςτωνγραφεί-

ωνκαιηνοτιοδυτικήεπέκτασηπουέγινεείχεσαναποτέλεσμα

τηντοποθέτησηκλειστώνχώρωνγραφείωναλλάκαιάλλων

χώρωνπουδεντηρούσαντιςστοιχειώδηανέσεις,χωρίςφυσι-

κόφωτισμό,μικροίκλειστοίχώροι,χώροιχωρίςχρήσηκλπ.

Επισημάνθηκανκαιεντοπίστηκανταειδικά/μοναδικάχαρα-

κτηριστικά του κτιρίου και του κάθε χώρου, μετατράπηκαν

όλαταπιοπάνωμειονεκτήματα/ειδικάχαρακτηριστικάσε

πλεονεκτήματα,αναδείχτηκανκαιαξιοποιήθηκανανάλογα.

Λειτουργικάδιατηρήθηκεηθέσητουκεντρικούκλιμακοστα-

σίου,αναδιατάχθηκανοιγραφειακοίκαιάλλοιχώροιούτως

ώστε να εξυπηρετήσουν τις νέες κτιριολογικές απαιτήσεις

της διοίκησης της VCW. Χωροθέτηθηκαν περιμετρικά τα

γραφεία,χώροιεργασίαςκαικεντρικάοιβοηθητικοίχώροι,

εφαρμόστηκαν γυάλινα διαχωριστικά δημιουργώντας δια-

μπερέςφωτισμόστουςπλείστουςδιαχωρισμούςμεεσωτερι-

κήθέατόσοπροςτοεργοστάσιοόσοκαιστολιμάνικαιτους

περιμετρικούςχώρουςπρασίνου.

Στο ισόγειο δημιουργείται νέος ανοικτός χώρος υποδοχής



με χώρο αναμονής που χαρακτηρίζεται από πλήρη διαφά-

νεια. Στο ανατολικό τμήμα χωροθετήθηκαν το τμήμα προ-

σωπικούκαιστοδυτικότμήμααίθουσαπολλαπλήςχρήσης

(multifunctionroom)γιασεμινάρια,διαλέξεις,συγκεντρώσεις

κλπμεσυνέργειαχρήσεωντηςκαφετέριαςσεσυνδυασμόμε

τουςνέουςδιαμορφωμένουςεξωτερικούςχώρους.Στον1ο

όροφοστοανατολικότμήμαεγκαταστάθηκετολογιστήριο

καιστοδυτικότοτμήμαπωλήσεων,πληροφορικής,κ.λπ.και

στο2οόροφοηδιοίκησητηςεταιρείας.

Μηχανολογικές/ΥδραυλικέςκαιΗλεκτρολογικέςΕγκατα-

στάσεις

Όλαταυφιστάμενασυστήματακαιεγκαταστάσειςτόσοτων

υδραυλικών όσο και των μηχανολογικών έχουν αφαιρεθεί

και έχουν αντικατασταθεί. Σε όλους τους χώρους του κτι-

ρίου, για την Ψύξη και τη Θέρμανση έχουν εγκατασταθεί

κεντρικάσυστήματακλιματισμούτύπουελεγχόμενουόγκου

αερίου(VRV)μεψηλόσυντελεστήαπόδοσης(EER=Energy

EfficiencyRatio)γιαεξοικονόμησηενέργειας.Οκάθεόροφος

διαθέτειταδικάτουανεξάρτητασυστήματα.Οδιαχωρισμός

των συστημάτων έχει γίνει ανάλογα με τους χώρους που

εξυπηρετούν.Παράλληλαέχουνεγκατασταθείαπλούτύπου

κεντρικάτηλεχειριστήριαανάσύστημαVRVκαιανάόροφο.

Τασυστήματαεξασφαλίζουναυτόνομοέλεγχολειτουργίας

καιθερμοκρασίαςσεκάθεχώρο.

Οιηλεκτρολογικέςεγκαταστάσειςτουέργουπεριλαμβάνουν

εγκαταστάσεις ισχυρών ρευμάτων (φωτισμός, πρίζες, διά-

φοραηλεκτρικάφορτίαόπωςκλιματισμού,αερισμού,εξαε-

ρισμού,αντλίες,εξοπλισμούΙΤ,κλπ)καιασθενώνρευμάτων

(συστήματα),καθώςεπίσηςταφωτιστικάεντόςκαιεκτόςτου

κτιρίου.Οιεγκαταστάσειςέχουνσχεδιαστείμετρόποώστε

να προβλέπεται η ευελιξία τους, σε μελλοντικές πιθανές

ανάγκεςκαισύμφωναμετιςαπαιτήσειςτουέργου.

Οιεγκαταστάσειςέγινανσύμφωναμετητελευταίαέκδοση

τωνκανονισμώνΙΕΕ(16ηέκδοσημεβάσητοBS7671:2001),

τηςΑρχήςΗλεκτρισμούΚύπρου(ΑΗΚ)καιτηςΑρχήςΤηλε-

πικοινωνιώνΚύπρου(ΑΤΗΚ).

Γιατηνκάλυψητωντηλεπικοινωνιακώναναγκώντωνγραφεί-

ων, έγινε εγκατάσταση του τελευταίου τύπουσυστήματος

Δομημένης Καλωδίωσης κατηγορίας CAT6 Α (Augmented)

σύμφωναμετοπρότυποΙSO11801ClassE10Gbps500MHZ

καιστηρίζεισεκοινήκαλωδιακήβάσητοδίκτυοτηλεφώνων

καιυπολογιστών(LAN).

Έχειεγκατασταθείπλήρεςσύστημαελέγχουπρόσβασηςγια

έλεγχοκαιπεριορισμότηςεισόδου/πρόσβασηςστοκτίριο

καισεεπιλεγμένουςχώρους.

Στουςελεγχόμενουςχώρουςτουκτιρίου,έχουνεφαρμοστεί

ηλεκτρομαγνητικέςκλειδαριέςσεπόρτεςκαιμετηνχρήση

κάρτας(proximitycard)καιπληκτρολογίων(keypad)είναιδυ-

νατήηπρόσβαση.Ηκάθεπρόσβαση(transaction)καταγρά-

φεταισεκεντρικόυπολογιστήμελογισμικόπρόγραμμα.

Έχειεγκατασταθείπλήρεςενιαίοσύστημαδιευθυνσιοδοτού-

μενουτύπου(analogueaddressable)σύμφωναμεταπρότυπα

ΕΝ54&BS5839καικαλύπτειολόκληροτοκτίριο.

Συστήματα Εξοικονόμησης Ενέργειας / Χρήση Ανανεώσι-

μων Πηγών Ενέργειας ΑΠΕ / Πιστοποιητικό Ενεργειακής

ΑπόδοσηςΠΕΑ.

Έχειπροβλεφθείκαιέχουνεγκατασταθείσυστήματαεξοικο-ΕσωτερικοίΧώροι



νόμησηςενέργειαςκαιδιαχείρησηςτηςζήτησηςηλεκτρικής

ενέργειας αλλά και της χρήσης μεσυστήματα διαχείρισης

μικροδικτύωνκαιαυτοματισμώντύπουKNX.

Το σύστημα προσφέρει έλεγχο, ρύθμιση και προγραμματι-

σμόμεσενάριατουφωτισμού,ανάλογαμετηνσυγκεκριμένη

χρήσητουχώρου,μεαποτέλεσματηνεξοικονόμησηενέρ-

γειας και την αύξηση της διάρκειας ζωής των λαμπτήρων.

Στοσύστημαέχουνσυνδεθείοιηλεκτροκίνητοιμηχανισμοί

τωνκουρτινών/σκιαδίων.Έχουνεγκατασταθείπληκτρολό-

για τουσυστήματοςσε κάθε επίπεδο για κεντρικό έλεγχο

καιεπιλογήσεναρίωνφωτισμού.Στακλειστάγραφείαέχουν

εγκατασταθείανιχνευτέςανθρώπινηςπαρουσίαςγιαέλεγχο

φωτισμούκαικλιματιστικώνμονάδωνεπιτυγχάνονταςτημέ-

γιστηεξοικονόμησηενέργειας.

Γιατηνενεργειακήαναβάθμισηκαιτηνκαλύτερηενεργεια-

κήαπόδοσητουκτιρίουέχειεφαρμοστείθερμομόνωσηστο

κέλυφοςτουκτιρίου,μεπετροβάμβακαστοεσωτερικόμέρος

τωνπροκατασκευασμένωνπανέλων,εξηλασμένηπολυστε-

ρίνηστηπλάκαοροφήςκαιενεργειακάκουφώματααλουμι-

νίουμεενεργειακάυπολογισμένουςυαλοπίνακες.

Επίσης,έχειπροβλεφθείηεγκατάστασησυστημάτωνεξοι-

κονόμησηςενέργειαςαπόΑΠΕόπωςφωτοβολταϊκάμετο

σύστηματηςαυτοπαραγωγής.Ταφωτοβολταϊκάέχουνείδη

εγκατασταθείστηνοροφήτουκτιρίου.Συγκεκριμέναεγκατα-

στάθηκαν68πλαίσιασυνολικήςισχύος19,04kWpταοποία

συνεισφέρουνπερίπου22kWhανάm2καιπαράγουνετησίως

33,32MWhκαλύπτονταςπερίπουτο12%τωνυφιστάμενων

αναγκώντουχώρουθεωρώνταςσυνολικήετήσιακατανάλω-

σητις280MWh,

Ηεξοικονόμησησεεκπομπέςρύπωνδιοξειδίουτουάνθρακα

(CO2) λόγω της μείωσης της χρήσης ηλεκτρικής ενέργειας

απόσυμβατικάκαύσιμαμεχρήσητηςπαραγωγήςτουΦωτο-

βολταϊκούΣυστήματοςυπολογίζεταιστους19,63τόνουςCΟ2

πουαντιστοιχείσεμείωσηκατά13kgCO2ανάτ.μετησίως.

Έχειεκδοθείτο«ενεργειακάαναβαθμισμένο»Πιστοποιητικό

ΕνεργειακήςΑπόδοσης (ΠΕΑ) σύμφωνα με την νομοθεσία

ΚατάστασηΚτιρίου

ΕνεργειακήΚατηγορία

ΕνεργειακόςΒαθμός

Απόδοσης

ΕτήσιαΚατανάλωσησεΠρωτογενή

Ενέργειαkwh/m2/yr

ΕτήσιαΚατανάλωσησεΕνέργειαkwh/m2/yr

ΕτήσιαΚατανάλωσηαπόΑΠΕkwh/m2/yr

ΥπόλοιποΕτήσιαςΚατα-νάλωσηςσεΠρωτογενήΕνέργειαkwh/m2/yr

ΠριντηνΑναβάθμιση

Ζ 2.51 650 240 - -

ΜετάτηνΑναβάθμιση

Β 0.94 278 103 - -

ΜετάτηνΑναβάθμιση+Φωτοβολταϊκά

Β 0.79 278 103 43 235

κατά το στάδιο ολοκλήρωσης του έργου.Απόσυντελεστή

2.51 κατηγορίας Ζ (υφιστάμενο κτίριο) αναβαθμίστηκε σε

συντελεστή 0.94, κατηγορίας Β (ΠΕΑ Β). Σημειώνεται ότι

μετηνπροσθήκηκαιτηνεγκατάστασητωνφωτοβολταϊκών

στην οροφή έχει αναβαθμιστεί περαιτέρω σε συντελεστή

0.79,κατηγορίαςΒ(ΠΕΑΒ).ΒλέπεπίνακαΠ.1ενεργειακής

αναβάθμισηςΠΕΑπιοκάτω.

Παρατηρήσεις/Συμπεράσματα.

Ησυντήρησηκαιαναδιοργάνωσητουκτιρίουήταναναγκαία

γιανασυμβαδίζειμετιςσημερινέςαπαιτήσειςκαιτιςανα-

βαθμισμένες ανάγκες της εταιρείας και των εργαζομένων

της,μετιςεξελίξειςστηντεχνολογία,στηνοικονομία,στην

επιστήμητωνυλικών,τηναειφορίακαιτηνεφαρμογήστρα-

τηγικώνβιώσιμηςανάπτυξης(sustainability).

ΠιστοποιητικόΕνεργειακήςΑπόδοσης(ΠΕΑ)πρινκαιμετάτιςΕργασίες

Βόρειαόψηκτιρίουπρινκαιμετάτιςεργασίες


Ειδικά Θέματα

Τακατασκευαστικάέργαείναιμοναδικά.Κανέναέργοδεν

είναι το ίδιο.Τοκαθέναέχει ιδιαίτεραχαρακτηριστικά, ιδι-

αίτερες δυσκολίες, διαδικασίες απαιτήσεις λεπτομέρειες.

Αυτόείναιτοχαρακτηριστικότωνκατασκευαστικώνέργων

γι’αυτόκαιηαντιμετώπισηήκαλύτεραηδιαχείρισητουκάθε

έργουείναιιδιαίτερη.

Ένααπό τασημαντικάσυστατικά τηςεπιτυχίας τουέργου

είναιησωστήεπιλογή,πρώτατηςομάδαςτωνμελετητώνκαι

μετάτωνεργολάβων/κατασκευαστών.Σεκάθεέργοόλατα

μέλητηςομάδαςδίνουνξανάεξετάσειςγιατιςγνώσεις,την

εμπειρίακαιταάλλαχαρακτηριστικάτουςγιαναμπορέσειτο

έργοναπετύχειαρχικάτουςτρειςβασικούςτουστόχους:

• Ναολοκληρωθείμέσαστοσυμφωνημένοχρονοδιάγραμμα,

• σύμφωναμετασχέδιακαιτιςπροδιαγραφέςκαι

• σταπλαίσιατουκαθορισμένου/συμφωνημένουκόστους

Ητελικήεπιτυχίατουέργουκαθορίζεταισεσχέσηπάνταμε

τα αποτελέσματα που δεν είναι μόνον η εμφάνιση, το ευ-

χάριστο περιβάλλον εργασίας, η ασφάλεια και οι υγιεινές

συνθήκεςεργασίας.Είναιεπίσηςηομαλήπαραλαβή,ηάμε-

σηχρήση,η ικανοποίησητωνχρηστών,ηκαλήλειτουργία,

χρήσηκαισυντήρησητόσοτουκτιρίουόσοκαιτωνεγκατα-

στάσεων.Ησωστήδιεύθυνσηκαιδιαχείρισητουέργουκαι

η υιοθέτηση των ανάλογων διαδικασιών σε όλα τα στάδια

(RIBAPlanofWork2013,‘SoftLandingProcedures’κλπ)καιη

ενεργήεμπλοκήτωνχρηστώνστηνομάδαπαρακολούθησης

τουέργουεξασφαλίζεισεπολύμεγάλοβαθμότηνολοκλη-

ρωμένηεπιτυχίατου.

ΟμάδαΜελέτης,Επίβλεψης,ΔιαχείρισηςκαιΚατασκευής:

Ιδιοκτήτης: VASSILIKOCEMENTWORKSPUBLICCOMPANYLTD

ΔιευθυντήςΈργου/ΑντιπρόσωποςVCW: ΜιχάληςΧριστοφόρου

ΑρχιτεκτονικήΜελέτη-Επίβλεψη: AthosDikaios+Associates

Μελέτη/ΕπίβλεψηΕσωτερικώνΧώρων: ElenaAntoniou&Associates(InteriorDesigner)

ΣτατικήΜελέτη/Επίβλεψη: PLATONASSTYLIANOU&ASSOCIATES

Μηχανολογική,ΥδραυλικήΜελέτη/Επίβλεψη: DDAConsultingEngineers

ΗλεκτρολογικήΜελέτη/Επίβλεψη: DoubleNConsultingEngineersLtd

ΕπιμετρητήςΠοσοτήτων: ChristophoridesMakris&PartnersLtd

ΤοπιοτέχνηςΜελετητής: T.P.GreenArchitectureCo.Ltd

Εργολάβοι:

ΦάσηΑ-ΚυρίωςΕργολάβος: MultibuildLtd

ΥπεργολάβοςΜηχανολογικών/ΥδραυλικώνΕγκαταστάσεων: LaosBrosLtd

ΥπεργολάβοςΗλεκτρολογικώνΕγκαταστάσεων: YTMStavridesLtd

ΥπεργολάβοςΕνίσχυσηςΣύνθετωνΥλικών: QUAKEQUARDCYPRUSLTD

ΦάσηΒ-Εργολάβος: M.PATSIASCONSTRUCTIONSLIMITED

Συνολικόεμβαδόκτιρίου: 1552τ.μ.

Χρόνοςμελέτης: 2013-2014

Χρόνοςκατασκευής: 2014-2015

Νότιαόψηκτιρίου

Πανοραμικήάποψηκτιρίουκαιεξωτερικώνχώρων


ΜέροςBΣεπροηγούμενηέκδοση(Αρ.39)ανα-φερθήκαμε στη σεισμικότητα του κυ-πριακούχώρου,καθώςκαιστοντρόποανάπτυξης των σεισμικών δυνάμεωνστιςκατασκευές.Παραθέσαμεεπίσης,υπό συνοπτική μορφή, τις μεθόδουςμελέτης της συμπεριφοράς των κα-τασκευώνσεπερίπτωσησεισμού(σύ-νολο επτά μέθοδοι), επισημαίνονταςπαράλληλα την πολυπλοκότητα τουπροβλήματος και το γεγονός ότι αυ-τέςοιμέθοδοιείναισεσυνεχήεξέλιξηχωρίςημιανααντιστρατεύεταιτηςάλ-λης,αλλάηκαθεμιάναπραγματεύεταιμέροςτουόλουπροβλήματος(ΜέροςΑ του παρόντος άρθρου). Το παρώνκείμενο (Μέρος Β του ιδίου άρθρου)αναφέρεται σε βασικά θέματα πουσχετίζονται με τη συμπεριφορά τωνκατασκευώνσεπερίπτωσησεισμούκαιδίνεταιτογενικόπλαίσιοκαιταστάδιαυλοποίησης ενός αντισεισμικού σχε-διασμού κτιριακών έργων. Τέλος, δι-ατυπώνονταικάποιεςαπόψειςγιατηναναγκαιότητα εκσυγχρονισμού τουτρόπου εκπαίδευσης των μηχανικών.Λόγω περιορισμένου χώρου, όπου οιαναφορέςαυτέςεξειδικεύονται, εστι-άζονταικυρίωςσεκτίριααπόοπλισμέ-νοσκυρόδεμα(Ο/Σ)μεαπώτεροστόχοναγίνουνκάποιεςεπισημάνσειςκαιναδιατυπωθούνσχετικάσχόλια.

Συμπεριφορά των κατασκευών σεπερίπτωσησεισμούΑς δούμε κατ’ αρχάς τι συμβαίνει σεένα επίπεδο πλαίσιο ενός πολυώρο-φουκτιρίουαπόοπλισμένοσκυρόδεμα(Ο/Σ) υπό τη δράση μόνον κατακόρυ-φων στατικών φορτίων (π.χ. μόνιμακαι ωφέλημα φορτία) [Εικ. 1]. Παρα-τηρούμε λοιπόν ότι οι μεγαλύτερεςμετακινήσεις και παραμορφώσεις εμ-φανίζονταιστιςδοκούςκαιόχιστουςστύλους. Τα αξονικά φορτία (axialforces) τωνστύλων είναι θλιπτικά καιαυξάνουν από την κορυφή προς τηβάση του κτιρίου με τις μεγαλύτερες

Σεισμοί και Κατασκευέςκαι η αναγκαιότητα εκσυγχρονισμού του τρόπου εκπαίδευσης των Μηχανικών

ΔρΜίλτωνΔημοσθένους,ΚαθηγητήςΑντισεισμικήςΤεχνολογίαςΠανεπιστημίουFrederick

ΠρώηνΔιευθυντήςτουΙνστιτούτουΤεχνικήςΣεισμολογίαςκαιΑντισεισμικώνΚατασκευών(ΙΤΣΑΚ)Θεσσαλονίκης


Εικ.1.Παραμορφωμένοςφορέαςκαικατανομήέντασηςπλαισίουυπότηδράσημόνοκατακόρυφωνφορτίων

Εικ.2.Παραμορφωμένοςφορέαςκαικατανομήέντασηςπλαισίουυπότηδράσημόνοσεισμικούφορτίου

DeformationShape [N]AxialForceDiagram [V]ShearForceDiagram [M]MomentDiagram

DeformationShape [N]AxialForceDiagram [V]ShearForceDiagram [M]MomentDiagram

τιμές στον εσωτερικό στύλο (ή εσω-τερικούς στύλους). Αντίθετα, οι μέγι-στες τιμές των τεμνουσώνδυνάμεων(shear forces) και των καμπτικών ρο-πών(bendingmoments),εμφανίζονταιστον ανώτερο όροφο και προοδευτι-κάμειώνονταιπροςτουςκατώτερουςορόφους με τις ελάχιστες τιμές στηβάσητουκτιρίου.Άκρωςδιαφορετικήκατάστασηεμφανίζειτοκτίριοσεπερί-πτωσηεπιβολήςμόνονοριζόντιωνσει-

σμικώνφορτίσεων[Εκ.2].Σ’αυτήτηνπερίπτωση, οι μεγαλύτερεςπαραμορ-φώσεις εμφανίζονται στους στύλουςκαι όχι στις δοκούς. Τα μεγαλύτερααξονικάφορτία (θλιπτικά και εφελκυ-στικά)αναπτύσσονταιστουςακραίουςκαι όχι στους εσωτερικούς στύλους,ενώοιτέμνουσεςδυνάμειςκαικαμπτι-κέςροπέςτωνστύλωναυξάνουνόσοκινούμαστε από την κορυφή προς τηβάση του κτιρίου με τις μεγαλύτερες



τιμές στο επίπεδο του ισογείου καιόχι στην οροφή του κτιρίου. Από ταπαραπάνω συνάγεται το εξής βασικόσυμπέρασμα:ηκατάστασητουκτιρίουπου προκύπτει από τη δράση μόνοντωνσεισμικώνφορτίων,είναισχεδόντελείωςαντίθετηαπόαυτήπουπρο-κύπτειαπότηδράσημόνοντωνκατα-κόρυφωνφορτίων, γεγονός τοοποίοεπιβάλλειτηναξιοποίησηπολλώνκαιδιαφορετικών τρόπων προσέγγισηςκαι αξιολόγησης του προβλήματοςτηςευστάθειαςμιαςκατασκευής.Βε-βαίωςδενθαπρέπειναπαραγνωρίζου-μεότιηπερίπτωσητηςδράσηςμόνονσεισμικώνφορτίωνδενυφίσταταιαπόμόνη της, αλλά πάντοτε συνυπάρχειμαζί με τη δράση κατακόρυφων στα-τικώνφορτίων.Τοαντίθετοόμωςδενσυμβαίνει.

Ως γνωστό, σε περίπτωση σεισμού,ένα κτίριο υπόκειται σε ταλαντώσεις.Τις ταλαντώσεις αυτές τις διακρίνου-μεσεμεταφορικές–σεδύοκάθετουςάξονες–καισεστροφικές.Κάθεμορ-φή ταλάντωσης έχει τη δική της συ-νεισφορά στη συνολική συμπεριφοράτου κτιρίου. Η έντονη συνεισφοράτωνστροφικώνταλαντώσεωνθεωρεί-ται άκρως δυσμενής κατάσταση γιατο κτίριο, γι’ αυτό θα πρέπει με κάθετρόπο να ελαχιστοποιείται αυτός οπαράγοντας. Έντονες στροφικές τα-λαντώσειςμπορείναπροκληθούναπόμησυμμετρικήδιάταξητηςμάζαςή/καιτηςακαμψίαςστηνκάτοψητουκτιρίου[Εικ. 3.1]. Ακόμα, έντονες στροφικέςταλαντώσεις μπορεί να προκληθούνκαισεσυμμετρικά κτίριαλόγωέλλει-ψηςδομικώνστοιχείωνμεγάληςακαμ-

Εικ.3.Πρώτεςιδιομορφέςταλάντωσηςπενταώροφωνκτιρίωνμεδιαφορετικήδιάταξητοιχείωνσεκάτοψη

ψίας στην περίμετρό τους [Εικ.3.2].Ακριβώς γι’ αυτό το λόγο, η διάταξητοιχωμάτων στην περίμετρο του κτι-ρίουεπαυξάνει τηναντίστασητουσεστροφική ταλάντωση, με συνεπακό-λουθοτηνυποβάθμισητηςσυνεισφο-ράςτηςστησυνολικήταλάντωσητουκτιρίουκαικατ’επέκτασηστηνελαχι-στοποίηση των σεισμικών δυνάμεων,των μετακινήσεων, των παραμορφώ-σεωνκαιτηςεσωτερικήςέντασηςπουαναπτύσσονταιστοκτίριο[Εκ.3.3].

Οιοριζόντιεςμετακινήσειςενόςκτιρί-ουλόγωσεισμού,μπορείναπροκαλέ-σουνσειράπροβλημάτων–έωςκαικα-τάρρευσή του.Οι μετακινήσεις αυτέςμειώνονται με την αύξηση της ακαμ-ψίαςτουκτιρίου,δηλ.τηςαντίστασηςτουσεπλευρικήφόρτιση.Π.χ.ηαύξη-σητηςακαμψίαςενόςκτιρίουαπόΟ/Σ,επιτυγχάνεταιμετηνπροσθήκητοιχω-μάτωνΟ/Σ (shear walls) αντί στύλων,τα οποία κατά κανόνα διαθέτουν με-γαλύτερηακαμψίααπότουςστύλους.Έτσι λοιπόν, όσο μεγαλύτερη είναι ηπαρουσίατωντοιχωμάτωνσεένακτί-ριο,τόσομικρότερεςθαείναιοιοριζό-ντιές του μετακινήσεις υπό τη δράσηοριζόντιωνσεισμικώνφορτίων [Εικ. 4καιΕικ.5].Υπόαυτήτηνέννοιαείναισαφές ότι επιδιώκουμε την παρουσίατοιχωμάτωνστακτίρια.Όμως,θαπρέ-πειναγνωρίζουμεότιόσομεγαλύτερηείναιηακαμψίαενόςδομικούστοιχεί-ου, τόσο μεγαλύτερη είναι η έντασηπου παραλαμβάνει από τέμνουσεςδυνάμειςκαικαμπτικέςροπές,κάτιτοοποίο μας δημιουργεί ιδιαίτερα προ-βλήματα.Πρώτον,συγκέντρωσηυπερ-βολικήςέντασηςσεκάποιεςπεριοχέςτουκτιρίου (όπουυπάρχουντοιχώμα-τα),δεύτερον, θαπρέπει ναδοθείσεαυτά τα τοιχώματα επαρκής αντοχήγια να μην αστοχήσουν και τρίτο θαπρέπει επίσης να διασφαλιστεί κατάεξίσουεπαρκήτρόποτοσύστηματηςθεμελίωσηςτωντοιχωμάτωνόπουμε-ταφέρεταιόληαυτήηένταση.Τέλος,δεν θα πρέπει να παραβλέπουμε τογεγονός ότι όσο αυξάνει η παρουσίατων τοιχωμάτων σε ένα κτίριο, τόσοπιοψηλάαπότηστάθμητουισογείουεμφανίζονταιοιμέγιστεςσχετικέςμε-τακινήσειςμεταξύτωνορόφων(storeydrift) [Εικ. 6], παράμετρος η οποία θαπρέπει να λαμβάνεται πολύ σοβαρά

Εικ.3.1

Εικ.3.2

Εικ.3.3



υπόψηγια την αποτροπή της έντονηςεμφάνισης φαινομένων δευτέρας τά-ξης,ταοποίαμπορείναοδηγήσουνέωςκαι στην κατάρρευση της κατασκευήςανταπαραγνωρίσουμε.Μεάλλαλόγια,η παρουσία των τοιχωμάτων στα κτί-ριαδενμειώνειμόνοτιςμετακινήσεις,αλλάμεταβάλλειέντονατοντρόποτηςσυμπεριφοράςτουςσεσεισμό.

Ηπαρουσίατωντοιχοπληρώσεων(τοί-χοιμετούβλα-masonryinfill)στακτίριαέχειμιαιδιάζουσασυνεισφοράστησυ-νολικήσυμπεριφοράτους,ηοποίαδενθα πρέπει επίσης να παραγνωρίζεται.Υπότηδράσημόνοντωνκατακόρυφωνφορτίωναυτές (τοιχοπληρώσεις),δενεπηρεάζουνιδιαίτερατησυμπεριφοράτου κτιρίου, γι’ αυτό και λαμβάνονταιυπόψηωςέναπρόσθετοκατακόρυφοφορτίολόγωτουβάρουςτους.Όμως,στηνπερίπτωσηταλαντώσεωντουκτι-ρίουλόγωσεισμού,αυτέςεπηρεάζουντηνακαμψίατουκαικατ’επέκτασητησυνολική συμπεριφορά του. Γι’ αυτόθαπρέπεινααποδίδεταιιδιαίτερηση-μασίαστοντρόποδιάταξηςτωντοιχο-πληρώσεων,τόσοοριζοντίως,όσοκαικαθ’ ύψος του κτιρίου. Η συμμετρικήδιάταξητωντοιχοπληρώσεωνσεκάτο-ψη,ηπλήρηςδιάταξητουςεντόςτωνπλαισίωνκαιηανάπτυξήτουςσεόλουςτουορόφους,προσδίδεισημαντικήσυ-νεισφοράστηνεπαύξησητηςακαμψί-αςτουκτιρίουσεπερίπτωσησεισμού.Αντίθετα,ημησυμμετρικήδιάταξησεκάτοψη,επαυξάνειτηστροφικήταλά-ντωση.Επιπλέον,ημηανάπτυξητουςσε όλο το ύψος του υποστυλώματοςδημιουργεί κατάέμμεσοτρόποκοντάυποστυλώματα, παράγοντας με υψη-λή προδιάθεση για εμφάνιση ζημιών[Εικ.7].Eπίσης,ημηπαρουσίατοιχο-πληρώσεων σε ένα όροφο, συνήθωςστο ισόγειο για διαμόρφωση χώρωνστάθμευσης (σύστημα πυλωτής), δια-μορφώνειτολεγόμενομαλακόόροφο(soft storey), ο οποίος έχει μικρότερηακαμψία συγκριτικά με τους υπόλοι-πους υπερκείμενους ορόφους με τοι-χοπληρώσεις, με συνεπακόλουθο τηνανάπτυξη μεγάλων σχετικών μετακι-νήσεων στο ισόγειο, τη συσσώρευσημεγάλης έντασης και την εκδήλωσηέντονωνζημιών,οιοποίεςενίοτεοδη-γούν και σε κατάρρευση [Εικ. 8]. Γι’αυτόεπιβάλλεταιηυιοθέτησημέτρων

Εικ.4.Εικόνεςπαραμόρφωσηςπολυωρόφωνκτιρίωνυπότηδράσηοριζόντιωνσεισμικώνφορτίων

Εικ.5.Κατανομήμετακινήσεωντωνορόφωνκαθ’ύψοςτωνκτιρίωνδιαφόρωνδομικώνσυστημάτωνλόγωοριζόντιαςσεισμικήςφόρτισης

Εικ.6.Κατανομή σχετικών μετακινήσεων μεταξύ των ορόφων καθ’ ύψος τωνκτιρίωνδιαφόρωνδομικώνσυστημάτωνλόγωοριζόντιαςσεισμικήςφόρτισης

Framesystem [N]AxialForceDiagram Wallequivalentsystem Doublewallsystem



τα οποία να αμβλύνουν τη διαφοράακαμψίαςμεταξύτουισογείουκαιτωνυπερκείμενωνορόφων,σεπερίπτωσησυστήματοςπυλωτής.

Τέλος,αλλάόχιέσχατο,θαπρέπειναεπισημάνουμεότιοκυρίαρχοςστόχοςενός αντισεισμικού σχεδιασμού είναιναπροσδώσειστηνκατασκευήέναει-δικό τρόπο συμπεριφοράς, ώστε αυτήναμπορείνααπορροφάμεγάλαποσάενέργειας,χωρίςνακαταρρέει.Σεειδι-κέςκατασκευέςυψηλήςσπουδαιότηταςήυψηλούκινδύνου,αυτόμπορείναεπι-τευχθεί με την ενσωμάτωσησεαυτέςδιαφόρων συστημάτων απορρόφησηςενέργειας (ενεργητικού ή και παθητι-κούτύπου).Σεσυμβατικέςκατασκευέςοστόχοςαυτόςεπιδιώκεταιναεπιτευ-χθεί προσδίδοντας στην κατασκευήικανότητα πλάστιμης συμπεριφοράς,δηλ.ικανότηταανάπτυξηςμεγάλωνκαιελεγχόμενων παραμορφώσεων μετάτην εκδήλωση ζημιών. Πρακτικά αυτόπετυχαίνεταιμετονκατάλληλοσχεδια-σμό,τόσοτηςκατασκευήςωςσύνολο,αλλά και των επιμέρους δομικών τηςστοιχείων,όπωςπ.χ.μετηνκατάλληληπύκνωση των συνδετήρων στις άκρι-ες των δομικών στοιχείωνΟ/Σ [Εικ.9],τη διασφάλιση επαρκούς αντοχής καιμονολιθικότητας των κόμβων δοκώνυποστυλωμάτων, τον κατάλληλο σχε-διασμόδοκώνκαιυποστυλωμάτωνπουσυμβάλουν στον ίδιο κόμβο, ώστε ναπετυχαίνεταιεμφάνισηζημιώνστιςδο-κούςκαιόχισταυποστυλώματα(γνω-στόςωςικανοτικόςσχεδιασμός)κ.λ.π.

Όλαόσαπροαναφέρθηκαν,καιόχιμό-νον, αποτελούνμερικάαπό τα θέματαπου επηρεάζουν πολύ καθοριστικά τησυμπεριφορά κτιριακών κατασκευώνσε περίπτωσησεισμού.Θέματα για ταοποία θα πρέπει να υπάρχει επαρκήςγνώση,τόσοτωνμηχανισμώνγένεσήςτους, όσο και των τρόπωνδιαχείρισηςαυτώντωνμηχανισμών,ώστεναμπορείναεπιτευχθείέναςεύστοχοςαντισεισμι-κόςσχεδιασμόςγιακάθεκατασκευή.

Αντισεισμικός Σχεδιασμός των Κα-τασκευώνΛόγωπεριορισμένουχώρου,στησυνέ-χειαδίνουμετογενικόπλαίσιοκαιτουςεπιδιωκόμενουςστόχουςενόςαντισει-σμικούσχεδιασμού,μεέμφασηκυρίως

Εικ.7.Διαμόρφωσηκοντούυποστυ-λώματοςλόγωτοιχοπληρώσεωνκαι

αστοχίαμετάαπόσεισμό

Εικ.9.Πύκνωσησυνδετήρωνστιςάκριεςδοκώνκαιυποστυλωμάτωνγιαεξασφάλισηπλάστιμηςσυμπεριφοράς

Εικ.8.Αστοχίακτιρίουμεσύστημαπυλωτής

σεκτιριακάέργααπόΟ/Σ,καθώςκαιταβασικά στάδια υλοποίησης αυτού τουσχεδιασμού.

Γενικό πλαίσιο και επιδιωκόμενοιστόχοιΟ αντισεισμικός σχεδιασμός των κα-τασκευών αποτελεί μέρος του συνο-λικού σχεδιασμού των κατασκευών.ΣτηνΚύπρο,όπωςκαιστονυπόλοιποευρωπαϊκόχώρο,οσχεδιασμόςαυτόςυλοποιείταισύμφωναμετιςδιατάξειςτωνΕυρωκωδίκων(Eurocodes).EN1990(EC0):BasisofstructuraldesignEN1991(EC1):ActionsonstructuresEN 1992 (EC2): Design of concretestructuresEN1993(EC3):DesignofsteelstructuresEN1994(EC4):Designofcompositesteel

andconcretestructuresEN1995(EC5):Designoftimberstruc-turesEN 1996 (EC6): Design of masonrystructuresEN1997(EC7):GeotechnicalDesignEN1998(EC8):DesignofstructuresforearthquakeresistanceEN 1999 (EC9): Design of aluminiumstructures

Για την ολοκλήρωση του σχεδιασμούμιαςκατασκευήςαπαιτούνταικατ’ελά-χιστο πέντε κανονισμοί. Οι τέσσεριςεξ’ αυτών (EC0, EC1, EC7 και EC8)εφαρμόζονταιγιαόλες τις κατασκευ-ές, ενώ ο πέμπτος κανονισμός είναιέναςαπότουςυπόλοιπους(EC2,EC3,EC4, EC5, EC6 και EC9), αναλόγως


τουυλικούπουαποτελείταιοστατικόςφορέαςτηςκατασκευής.Παρατηρούμελοιπόνότιοαντισεισμικόςσχεδιασμόςεπιβάλλεταιναγίνεταιγιακάθεκατα-σκευή,ανεξαρτήτωςτουυλικού(ήτωνυλικών)δόμησηςτουστατικούφορέα,με την εφαρμογή των διατάξεων τουEC8.Επισημαίνουμεεπίσηςότιοιδια-τάξειςτουEC8,όπωςκαικάθεάλλουκανονισμού, χαρακτηρίζονται από συ-στάσεις και απαιτήσεις (requirements).Οι συστάσεις είναι προτρεπτικές καιδενείναιυποχρεωτικέςγιαεφαρμογή,ενώγια τιςαπαιτήσεις ισχύειακριβώςτοαντίθετο–θαπρέπειναεφαρμόζο-νταιοπωσδήποτε.

Τα τέσσερα πρώτα κεφάλαια τουEC8.1αναφέρονταισεόλατανέακτί-ρια,ανεξαρτήτωςυλικούδόμησης.Τοπέμπτοκεφάλαιοδίνειπρόσθετεςσυ-στάσειςκαιαπαιτήσειςγιακτίριααπόοπλισμένο σκυρόδεμα (πέραν αυτώνπουτίθενταιστονEC2).Ανάλογοχα-ρακτήραέχουντοέκτο,τοέβδομο,τοόγδοοκαιτοένατοκεφάλαιογιακτί-ριααπόχάλυβα,σύμμικτακτίρια(απόχάλυβακαισκυρόδεμα),ξύλινακτίριακαι κτίρια από φέρουσα τοιχοποιίααντίστοιχα. Τέλος, το δέκατο κεφά-λαιοαναφέρεταισεθέματασεισμικήςμόνωσης των κτιρίων και προφανώςκαλύπτειόλουςτουςτύπουςκτιρίων.

ΣτοπρώτοκεφάλαιοτουEC8.1καθορί-ζονταιοισκοποίτουαντισεισμικούσχε-διασμούενόςνέουκτιρίουπουείναι:• Η προστασία των ανθρωπίνων

ζωών.• Οπεριορισμόςτωνβλαβώνσεπερί-

πτωσησεισμού.• Η διατήρηση της λειτουργίας των

κτιρίων ζωτικής σημασίας μετάαπό ένα σεισμό (π.χ. νοσοκομεί-ων, αστυνομικών και πυροσβεστι-κών σταθμών κ.λ.π.), γιατί τα κτί-ριααυτάθαέχουνναεπιτελέσουνσημαντική αποστολή, κυρίως ωςπροςτονπρώτοσκοπό,πουείναιηπροστασία των ανθρωπίνων ζωών,αλλάκαιτηςδιαχείρισηςτηςμετα-σεισμικήςκατάστασης.

Από τα παραπάνω είναι προφανής οανθρωποκεντρικός χαρακτήρας τουEC8.1, ενώ με βάση τους σκοπούςπου θέτει, υπαγορεύονται οι βασι-

κές απαιτήσεις τεχνικού χαρακτήρα(fundamental requirements), όπως κα-ταγράφονταιστοδεύτεροκεφάλαιο:• Όχικατάρρευση(nocollapse).• Περιορισμόςτωνβλαβών(limitation

ofdamages).

Εδώ ακριβώς μπορούμε να κάνου-με ακόμα μια σημαντική επισήμανση.ΟEC8 (και σχεδόνόλοι οι σύγχρονοιαντισεισμικοίκανονισμοίδιεθνώς),απο-δέχεται την εμφάνιση ζημιών – αρκείνα είναι περιορισμένες, ελεγχόμενεςκαιναμηνοδηγούνσεκατάρρευση.

Στάδια υλοποίησης του αντισεισμι-κούσχεδιασμούΜε κατευθυντήριες γραμμές όλα ταπαραπάνω, επιλέγεται αρχικά το υλι-κό με το οποίο θα κατασκευαστεί οστατικός φορέας του κτιρίου και στησυνέχεια υλοποιείται ο αντισεισμικόςσχεδιασμός,οοποίοςολοκληρώνεταιμέσααπόταπαρακάτωβασικάστάδια:

Στάδιο 1ο: Σχεδιασμός του στατικούφορέατουκτιρίου(ήστατικόσύστημα)(Design of structural system), ο οποίοςολοκληρώνεταιμετηνπροεπιλογήτωνθέσεωνκαιτωνδιαστάσεωντωνδομι-κώνστοιχείων(Dimensionsofstructuralelements), χαρακτηρισμό του δομικούσυστήματος(Structuraltype)καιέλεγχοκανονικότηταςοριζοντίωςκαικαθ’ύψος(Regularityinplanandinelevation).Στοτέταρτο κεφάλαιο του EC8.1 δίνονταιοιβασικέςαρχέςαντισεισμικούσχεδι-ασμούμαζίμεεπεξηγήσειςγιατοπε-ριεχόμενο τους και πως θα πρέπει ναεφαρμόζονται.Παρατίθενταιστησυνέ-χειαεπιγραμματικά:• Απλότητατουστατικούσυστήματος• Ομοιομορφίαστηνκατανομήμάζας

καιακαμψίας• Υπερστατικότητατουστατικούσυ-

στήματος• Συμμετρία του στατικού συστήμα-

τοςσεδύοκάθετεςδιευθύνσεις• Ακαμψίακαιαντοχήσεδύοκάθετες

διευθύνσεις• Στροφική ακαμψία και αντοχή σε

στροφικήκίνηση• Διαφραγματικήλειτουργίασταεπί-

πεδατωνορόφων• Επαρκήςθεμελίωσης

Στάδιο2ο:Υπολογισμόςτωνφορτίσε-

ωνκαιτωνσυνδυασμώνφόρτισηςγιατα οποία θα μελετηθεί η κατασκευή,συμπεριλαμβανομένου βεβαίως καιτου «σεισμού σχεδιασμού» (Loadingsandcombinationofloadings).

Συνδυασμόςμόνονκατακόρυφωνφορ-τίων

1.35ΣGi+1.5ΣQiόπου:Gi:ταμόνιμαφορτίαQi:τακινητά(ωφέλημα)φορτία

Συνδυασμόςκατακόρυφωνκαισεισμι-κώνφορτίων

ΣGi+ΨiQi+Edόπου:Ψi:συντελεστέςγιατακινητάφορτία(συνήθειςτιμές0.3-0.45)(βλέπεΕC1)Ed:τασεισμικάφορτίαταοποίαλαμ-βάνονται υπό τους πιο κάτω συνδυα-σμούς:

EEdx-x

“+”0.3EEdy-y

0.3EEdx-x

“+”EEdy-y

Επισημαίνουμε ότι με βάση τα πιοπάνω, προκύπτουν εννέα (9) συνδυ-ασμοί φόρτισης, ενώ επιβάλλεται ηταυτόχρονηδράσητηςσεισμικήςφόρ-τισης σε δύο κάθετες διευθύνσεις (Χκαι Υ). Τα σεισμικά φορτία υπολογί-ζονταιμεβάσητοφάσμασχεδιασμούτηςκατασκευής,τοοποίοείναιάμεσασυνδεδεμένο με το ελαστικό φάσμααπόκρισης οριζόντιων επιταχύνσεων.Το φάσμα απόκρισης διαμορφώνεταιμεβάσητουλικότουστατικούφορέα,τημέγιστηαναμενόμενηεδαφικήεπι-τάχυνσηκάθε50χρόνιαμεπιθανότηταυπέρβασης10%,τοσυντελεστήσπου-δαιότηταςτουκτιρίουκαιτηνκατηγο-ρία τουεδάφους (Α,B,C,D,E) [Εικ.10].Γιατηδιαμόρφωσητουφάσματοςσχεδιασμούλαμβάνεταιεπιπλέονυπό-ψηοδείκτηςσυμπεριφοράςτουκτιρί-ου(q:factor),οοποίοςαντικατοπτρίζειτοντρόποσυμπεριφοράςτουσεπερί-πτωση σεισμού και εξαρτάται από τοεπιδιωκόμενο επίπεδο πλαστιμότηταςπου θέλουμε να προσδώσουμε στοκτίριο (Μεσαία ή Υψηλή Πλαστιμότη-τα–DCM&DCH)καθώςκαιτοντύποτου δομικού συστήματος που σχεδι-άστηκε στο πρώτο στάδιο (structuraltype).Σύμφωναμε τονEC.8,όσοπιοπλάστιμη είναι η συμπεριφορά τηςκατασκευής, τόσο μεγαλύτερες είναιοι τιμές τουδείκτησυμπεριφοράς (q)με συνεπακόλουθο τη διαμόρφωση



χαμηλότερωντιμώνσταφάσματασχε-διασμούκαικατ’επέκτασημικρότερωνσεισμικών φορτίων για τον αντισει-σμικόσχεδιασμό [Εικ.11].Γι’αυτόκαιοEC8.1θέτειένακάτωόριοσετιμέςεπιτάχυνσηςσχεδιασμού(β*a

g).Ωστό-

σο,οφείλουμεναεπισημάνουμεότισεπερίπτωση καταστροφικών σεισμών,συνήθως τα φάσματα απόκρισης απόκαταγραφές επιταχυνσιογράφων στησεισμόπληκτη περιοχή υπερβαίνουνκατά πολύ τις τιμές των φασμάτωναπόκρισηςπουπροβλέπονταιαπότονEC.8.[Εικ.12].

Στάδιο 3ο: Υπολογισμός των μεγε-θώνμετακίνησηςπουθααναπτυχθούνστην κατασκευή υπό τη δράση τωνδιαφόρωνσυνδυασμώνφόρτισης, κα-θώςκαι τωνμεγεθώνπαραμόρφωσηςκαιέντασηςπουθααναπτυχθούνσταεπιμέρους δομικά στοιχεία (Structuralanalysis). Η διαδικασία αυτή προϋπο-θέτειπολύκαλήγνώσητηςμηχανικήςτων κατασκευών, καθώς και του τρό-που προσομοίωσης της κατασκευής(διαμόρφωσηστατικούμοντέλου).Ωςγνωστό,ηδιαδικασίααυτήυλοποιείταισήμεραμετηχρήσηέτοιμωνλογισμι-κών,γνωστώνκαιως«στατικώνπρο-γραμμάτων»,επισημαίνονταςόμωςότιομηχανικόςφέρειακεραίατηνευθύνηγιατοντρόποχρήσηςκαιαξιοποίησηςαυτώντωνλογισμικών.

Στάδιο4ο:Διαστασιολόγησηκαιέλεγ-χος επάρκειας της κατασκευής καιτωνδομικώντηςστοιχείωνέναντιτωνπιο πάνω μεγεθών μετακίνησης, πα-ραμόρφωσης και έντασης (Detailingdesignandchecks).Οιέλεγχοιτηςκα-τασκευήςεστιάζουνκυρίωςσεθέματαπουσχετίζονταιμετημηκατάρρευση(π.χ.έλεγχοςμηανατροπής,έλεγχοςφαινομένων δευτέρας τάξης, έλεγ-χοςεπάρκειαςικανοτικούσχεδιασμούκ.λ.π.),καθώςκαισεθέματαπουσχετί-ζονταιμετονπεριορισμότωνβλαβών.Επιπλέονπροβλέπονται καιμιασειράελέγχωνσταδομικάστοιχείατηςκατα-σκευής,ώστεναδιαπιστωθείαναυτάδιαθέτουν,σετοπικόεπίπεδο,επαρκήαντοχήκαιπλαστιμότητα.Σεαντίθετηπερίπτωσηεπιβάλλεταιείτεεπαναδια-στασιολόγησητωνδομικώνστοιχείων,είτε ακόμα και επανασχεδιασμός τουστατικούσυστήματοςωςσύνολο.

Εικ.10.Ελαστικάφάσματααπόκρισηςοριζόντιωνεπιταχύνσεωνγιαδιάφορεςκατηγορίεςεδαφικώνσυνθηκών[EC8]

Εικ.11.Ενδεικτικάσχήματαφάσματοςσχεδιασμούγιαδιάφορεςτιμέςτουδείκτησυμπεριφοράς(q)[EC8]

Εικ.12.ΣεισμόςΚεφαλονιάς2014–ΣύγκρισηφασμάτωναπόκρισηςσεισμούκαιαντισεισμικώνκανονισμώνΕΑΚ2003καιΕC8[πηγήΙΤΣΑΚ]

Στάδιο5ο:Διαμόρφωσητωνκατασκευ-αστικών σχεδίων (Drawings) και τωναπαραίτητων προδιαγραφών υλικώνκαιδιαδικασιώνώστεναδιασφαλίζεται

η υλοποίηση της κατασκευήςσυμφώ-νωςτηςεκπονηθείσαςμελέτης.

Απόταπαραπάνωκαθίσταταιπρόδηλο



αλλάκαικυρίαρχοστηνόληυπόθεση,ότιοαντισεισμικόςσχεδιασμόςξεκι-νάει και τελειώνει με σχεδιασμό. Ιδι-αιτέρως δε η υλοποίηση του πρώτουσταδίου(σχεδιασμόςστατικούφορέα),επηρεάζειόλαταμετέπειταστάδια,γι’αυτό προϋποθέτει σοβαρές σκέψεις(λογισμό) οι οποίες βασίζονται στηνπολύκαλήγνώσητουτρόπουσυμπερι-φοράςτωνκατασκευώνσεπερίπτωσησεισμούκαιστηναξιοποίησηβασικώναρχών και κανόνων, τόσο περί τουαντισεισμικού σχεδιασμού, όσο καιπερί της δομικής τέχνης γενικότερα.Η διαδικασίααυτή δεν υποκαθίσταταιαπό κανένα άλλο εργαλείο ή μέσο(π.χ.υπολογιστής,έτοιμεςφόρμουλεςκ.λ.π.).Τοίδιοισχύεικαιγιατοτελικόστάδιο στο οποίο διαμορφώνονται τακατασκευαστικάσχέδια.Όλαταάλλαενδιάμεσα στάδια έχουν κατά κύριολόγο υπό-λογιστικό χαρακτήρα καιαποσκοπούνκυρίωςστοναεπιβεβαιώ-σουντηνεπάρκειατουδομικούσυστή-ματος έναντι όλων των περιπτώσεωνφόρτισης. Εξαίρεση ως προς τούτο(υπολογιστική διαδικασία) αποτελεί οτρόπος προσομοίωσης της κατασκευ-ήςσευπολογιστικόπεριβάλλον,ότανη προσομοίωση αυτή δεν γίνεται μεαυτόματοτρόπο.

Αναγκαιότητα εκσυγχρονισμού τουτρόπουεκπαίδευσηςτωνμηχανικώνΑπό αρχαιοτάτων χρόνων, ο αντισει-σμικός σχεδιασμός των κατασκευώνβασιζότανστηνπολύκαλήγνώσητωνπροβλημάτων που δημιουργούντανστις κατασκευές από ένα σεισμό καιστην εξεύρεση τρόπων για την αντι-μετώπισήτους.Προςαυτήτηνκατεύ-θυνσησυνέβαλεπολύκαθοριστικάτογεγονόςότιεπίαιώνεςχρησιμοποιείτοκυρίως το ίδιο υλικό δόμησης στατι-κώνφορέων,δηλ.αυτότηςφέρουσαςτοιχοποιίας καιως εκ τούτου υπήρχεσυσσωρευμένηγνώσηκαιεμπειρία,ηοποίαμεταδιδόταναπόγενιάσεγενιάγιαχιλιάδεςχρόνια.Μέσατου20ουαι-ώνα,καιλόγωτηςραγδαίαςεξέλιξηςστηνπαραγωγήνέωνκαιπιοπροηγμέ-νωντεχνολογικάυλικών,παρατηρείταιμια τρομακτική αλλαγή στην καθιερω-μένη μορφή δόμησης, κυρίως με τηνεισαγωγήτουχάλυβακαιτουοπλισμέ-νουσκυροδέματος.Επιπλέον,λόγωτης

ανέγερσηςπιο«τολμηρών»κατασκευ-ών, κρίθηκε επιβεβλημένος ο εκ τωνπροτέρων υπολογιστικός έλεγχος τηςευστάθειάςτoυς.Αυτόοδήγησεεξίσουσεμιαραγδαίαεξέλιξητωνυπολογιστι-κών μεθόδων μελέτης των κατασκευ-ών,αλλάκαιστηνυιοθέτησηκανόνωνσχεδιασμούτωνστατικώνφορέων,μεβάση τουςοποίουςδιαμορφώθηκανοικατάκαιρούςαντισεισμικοίκανονισμοί.Έτσι λοιπόν, και κυρίως από το 1960καιμετά,ηεκπαίδευσητουμηχανικούβασίστηκε κυρίως στη διδασκαλία θε-μάτωνσχετικώνμετηντεχνολογίατουχάλυβα και του σκυροδέματος, καθώςκαιστηδιδασκαλίατωνυπολογιστικώνμεθόδων και των τρόπων εφαρμογήςτωναντισεισμικώνκανονισμών.Ηεκτέ-λεση υπολογιστικών πράξεων αρχικάγινότανμετοχέρι,πράγμαπολύκοπια-στικό,γι’αυτόδινόταναρκετήσημασίαστοαρχικόστάδιοσχεδιασμούτουστα-τικούφορέα,ώστεναελαχιστοποιηθείη πιθανότητα ενός μη επαρκούς σχε-διασμού.Όμως,με τησυνεχήεξέλιξητωνυπολογιστικώνμεθόδων,αλλάκαιτιςολοέναπιοεπαυξημένεςαπαιτήσειςυπολογιστικού χαρακτήρα που έθετανοικανονισμοί,έχειεισαχθείπλέονστηνεκπαίδευσητουμηχανικούηγνώσηκαιηχρήσητωνυπολογιστών,καιεπίτουπιο πρακτικού, η γνώση και η χρήσηέτοιμωνλογισμικώνμετηνπαράλληληβεβαίως πάντοτε εφαρμογή των αντι-σεισμικώνκανονισμών. Σήμεραλοιπόν,σεεπίπεδοκαθημερι-νής πρακτικής, ο αντισεισμικός σχε-διασμός των κατασκευών τείνει ναπαγιωθεί σε μια τυπική διαδικασία ηοποία υλοποιείται με ευλαβικό τρόποκαι υπαγορεύει την πιστή εφαρμογήτων διατάξεων του εκάστοτε ισχύο-ντος αντισεισμικού κανονισμού, κά-νοντας βεβαίως χρήση έτοιμων λογι-σμικών. Τραγικό στην όλη υπόθεσηείναι ότι τόσο οι κανονισμοί, όσο καιτα λογισμικά εμπεριέχουν ελλείψεις,παραλήψεις και αδυναμίες (αν όχικαι σφάλματα), γι’ αυτό και σε τακτάχρονικά διαστήματα αναθεωρούνται,εκσυγχρονίζονται και βελτιώνονται.Καιαυτήηπροσπάθειααναθεώρησης,εκσυγχρονισμού και βελτίωσης δενπρόκειταινασταματήσειποτέ.Τομε-γαλύτεροόμωςλάθοςσυνίσταταιστο

γεγονόςότιηπαλαιότερη-αρχέγονημεθοδολογίαμελέτηςτουτρόπουσυ-μπεριφοράςτωνκατασκευών,πριναπότηνοριστικήεπιλογήτωνκατάλληλωνμέτρωνγιατηναντισεισμικήτουςπρο-στασία, τείνει να εκλείψει παντελώςαπό το χώρο της εκπαίδευσης τωνμηχανικών(ανδενέχειήδηεκλείψει).Ηαναστροφήαυτούτουφαινομένου,κατά τηνάποψημου, μπορεί να γίνειεύκολαμετρειςτρόπουςκαιμάλιστααξιοποιώνταςσύγχροναμέσα(γι’αυτόκαι η αναφορά περί εκσυγχρονισμούστην εκπαίδευση), χωρίς βεβαίως ναυποβαθμίζεταιηδιδασκαλίακαιηανα-γκαιότητα μάθησης τρόπων εφαρμο-γήςτουαντισεισμικούκανονισμού:

Πρώτο:Εμπλοκήτωνφοιτητών(αυρια-νώνμηχανικών)στηδιαδικασίααναπα-ραγωγήςτουφυσικούφαινομένουτηςκίνησης του εδάφους σε περίπτωσησεισμούκαιτηςταλάντωσηςτωνκατα-σκευών σε εργαστηριακό περιβάλλονμε τηχρήσητηςσεισμικής τράπεζας,ώστε να γίνει απόλυτα κατανοητό τοέντονα δυναμικό πρόβλημα του τρό-που συμπεριφοράς των κατασκευώνυπότέτοιεςσυνθήκες.

Δεύτερο:Αναπαραγωγήτουιδίουφαι-νομένου,βήμαπροςβήμα,μετηχρήσηέτοιμωνλογισμικώνήτηςπαραγωγήςτέτοιων λογισμικών από τους ίδιουςτουςφοιτητές,γιασκοπούςεμβάθυν-σηςστημελέτηκαιέρευνατουτρόπουσυμπεριφοράςτωνκατασκευών.

Τρίτο:Μελέτηδιαφόρωνδομικώνσυ-στημάτων,πρινκαιμετάτοσεισμό,μεστόχο την εξάσκηση στον εντοπισμόστοιχείων τρωτότητας (προδιάθεσηγιαεμφάνισηζημιών)καιστηναναζή-τηση – θεωρητικά και πρακτικά – με-θόδωνεξάλειψηςήέστωπεριορισμούαυτήςτηςτρωτότητας.

Ευχαριστίες:Γιατησύνταξηαυτούτου

άρθρουαξιοποιήθηκεκυρίωςυλικόκαι

συμπεράσματααπότιςεργασίεςαπο-

φοίτων, μεταπτυχιακών φοιτητών και

υποψηφίων διδακτόρων του Πανεπι-

στημίουFrederick,προςτουςοποίους

απευθύνονταιθερμέςευχαριστίες.



MετηνΚύπροναπλήττεταισυ-

χνάαπόκαταστροφικούςσει-

σμούς,απόταιστορικάχρόνια

μέχρισήμερα,είναιπολύσημαντικόνα

παρακολουθείται η σεισμικότητα της

περιοχήςμαςOΧΙεπειδήμπορούννα

σωθούνζωέςάμεσαμετηνπρόβλεψη

του φαινομένου, ΑΛΛA επειδή μπο-

ρούν να σωθούν ζωές έμμεσα με τη

συνεχή βελτίωση των αντισεισμικών

μέτρωνπροστασίαςπουεφαρμόζονται

στηχώρα.

Το πρώτο σεισμόμετρο εγκαταστάθη-

κεστηνΚύπροτο1984και τοπρώτο

δίκτυο σεισμολογικών σταθμών, που

κάλυπτεολόκληροτονησί,λειτούργη-

σετο1997απότοΤμήμαΓεωλογικής

Επισκόπησης. Δεν είναι τυχαίο που

αυτόέγινελίγομετάαπότον ισχυρό

σεισμότου1996στηθαλάσσιαπεριο-

χή της Πάφου, μεγέθους 6,8 βαθμών

στηΚλίμακαRichter,οποίοςαποτελεί

καιτομεγαλύτεροσεμέγεθοςσεισμό

πουέπληξετηνΚύπροκατάτατελευ-

ταία120χρόνια.

Δεκαπέντε χρόνια μετά, η πρόοδος

στηντεχνολογίαστοντομέατωνσει-

σμολογικώνοργάνων,τηλεπικοινωνι-

ώνκαιμηχανογράφησηςδημιούργησε

την ανάγκη για πλήρη αναβάθμιση

τόσοτουδικτύουόσοκαιτηςσχετικής

υποδομής.Έτσι,το2011τοΤμήμαΓε-

ωλογικήςΕπισκόπησηςπροχώρησεσε

λεπτομερήσχεδιασμό ενός νέου σει-

σμολογικούδικτύουμεπροδιαγραφές

πουνατοεντάσσουνσταπιοπροηγμέ-

νακαισύγχρονασεισμολογικάδίκτυα

τουκόσμου.

Το 2014, μετά από τρία χρόνια ερ-

γασιών, λειτούργησε πλήρως το νέο

Εθνικό,ΨηφιακόΣεισμολογικόΔίκτυο

τηςΚύπρου (Εικόνα1) με11σεισμο-

λογικούςσταθμούς.Κύριαχαρακτηρι-

στικά του αποτελούν η ποιότητα και

ευκρίνειατωνσεισμολογικώνδεδομέ-


Η τεχνολογία και οι νέες δυνατότητες του σεισμολογικού δικτύουτου Τμήματος Γεωλογικής Επισκόπησης

ΔρΣυλβάναΠηλείδου,ΓεωλογικόςΛειτουργόςστοΤμήμαΓεωλογικήςΕπισκόπησης

νων,ησυνεχήςκαταγραφήτουςστον

τρισδιάστατοχώροκαιηαπρόσκοπτη

μετάδοσήτουςσεπραγματικόχρόνο,

ηαξιοπιστίακαιακρίβειατωνυπολογι-

σμών, η αυξημένηδιακριτικότητα του

δικτύουόσοαφοράτοπικούςσεισμούς

αλλάκαιηαυξημένηεμβέλειάτουόσο

αφοράμακρινούςσεισμούςκαιηκαλύ-

τερη,αμεσότερηκαιακριβέστερηενη-

μέρωσητουπολίτη.

ΚατάτονΟκτώβριο2016τοδίκτυοπρο-

εκτάθηκεμενέοσεισμολογικόσταθμό

στηνπεριοχήΤροόδους,οοποίοςαπο-

τελείτονδέκατοχερσαίοσταθμότου

σεισμολογικούδικτύουτηςΚύπρου.

ΤοΕθνικό,ΨηφιακόΣεισμολογικόΔί-

κτυοτηςΚύπρουσήμερααποτελούν:

• 12 υπαίθριοι σεισμολογικοί σταθμοί

(δέκα χερσαίοι και δύο υποθαλάσσιοι

– βλ. Εικόνα 1) εξοπλισμένοι με τε-

λευταίας τεχνολογίας σεισμόμετρα

τριώνσυνιστωσών,ευρέωςφάσματος

(broadband) και υψηλής διακριτικής

ικανότητας,μεψηφιακούςσεισμογρά-

φους(ψηφιοποιητές)καιαυτόνομηκαι

απρόσκοπτηπαροχήενέργειας.

• Αυτόνομο δορυφορικό δίκτυο τηλε-

πικοινωνιών τύπου (VSAT) το οποίο

στηρίζει αμφίδρομες τηλεπικοινωνίες

μεταξύ των χερσαίων σεισμολογικών

σταθμών και των δύο σεισμολογικών

κέντρων.

• Διαδικτυακό σύστημα τηλεπικοινω-

νιών το οποίο στηρίζει εφεδρικά τη

μετάδοσηδεδομένωναπόκύριουςσει-

σμολογικούςσταθμούς.

• Τοσεισμολογικό κέντροΛευκωσίας

(Εικόνα 2), το οποίο μετά από πλήρη

αναβάθμιση στηρίζει τη συνεχή λήψη

και αποθήκευση των σεισμολογικών

δεδομένωναπότουςνέουςσεισμολο-

γικούςσταθμούςτηςΚύπρουκαιαπό

άλλους50γειτονικούςκαιπεριφερει-

ακούς σεισμολογικούς σταθμούς, την

αποστολήτωνκυπριακώνσεισμολογι-

κώνδεδομένωνσεπραγματικόχρόνο

σεάλλασεισμολογικάκέντρακαιδια-

θέτειεργαλείαγια,μεταξύάλλων,την

αυτόματη και ημί-αυτόματη επεξερ-

γασία των δεδομένων, σύστημα ποι-

οτικού ελέγχου δεδομένων, σύστημα

ελέγχουκαιρυθμίσεωντωνυπαίθριων

σταθμώναπόαπόσταση,σύστημααυ-

τόματων ειδοποιήσεων για σεισμικά

γεγονότα,κ.α..

• Το εφεδρικό σεισμολογικό κέντρο

Μαθιάτη, το οποίο λειτουργώντας

εντελώς ανεξάρτητα από το κύριο

κέντρο Λευκωσίας, στηρίζει όλες τις

απαραίτητεςλειτουργίες.

Η απόδοση του δικτύου είναι ιδιαίτε-

ρα ικανοποιητική, με διακριτικότητα

που φτάνει σε καταγραφή σεισμών

μεμεγέθηαπόΜ=0,8σε κάποιεςπε-

ριοχέςτηςΚύπρουκαισεκαταγραφή

όλων των σεισμών του πλανήτη με

μεγέθη Μ>5,0. Κατά μέσο όρο κατα-

γράφεικάθεχρόνοτουλάχιστον2.000

σεισμούς από τους οποίους οι 1.300

έχουν εστίες στην ευρύτερη περιοχή

τηςΚύπρου.Έναπολύμικρόποσοστό

των σεισμών αυτών, της τάξης του

0,5% γίνονται αισθητοί από πολίτες

τηςΚύπρου.

Με τη λειτουργία του νέου αυτού δι-

κτύου η Κύπρος έχει ενταχθεί για

πρώτηφοράστονΠαγκόσμιοΟργανι-

σμό Ψηφιακών Σεισμολογικών Δικτύ-

ων (International Federation of Digital

Seismograph Networks -- FDSN) με

τοναναγνωριστικόκωδικότουΚυπρι-

ακού Εθνικού Σεισμολογικού Δικτύου

"CQ". Τα δεδομένα του έχουν πολύ

πρόσφατα διατεθεί στη σεισμολογική

κοινότητακαιμέσωερευνητικώνπρο-

γραμμάτωνκαιμελετώναναμένεταινα

συμβάλουν δραματικά στην καλύτερη

κατανόηση των χαρακτηριστικών των



σεισμογόνων ρηγμάτων της Κύπρου

καιτηςδομήςτουφλοιούκαιανώτερου

μανδύατηςγηςστηνπεριοχήμας.

Ένα πολύ σημαντικό αποτέλεσμα της

αναβάθμισηςτουσεισμολογικούδικτύ-

ου τηςΚύπρου αφορά και στον τομέα

της καλύτερης, εγκυρότερης και αμε-

σότερηςενημέρωσηςτουπολίτη.Μέσω

της ιστοσελίδαςτουΤμήματοςΓεωλο-

γικής Επισκόπησης (www.moa.gov.cy/

gsd)οιεπισκέπτες,μεταξύάλλωνέχουν

πρόσβαση στην βάση σεισμολογικών

δεδομένων του Τμήματος Γεωλογικής

Επισκόπησηςκαιμπορούνεπιπλέοννα

παρακολουθήσουν ζωντανά, αλλά και

πίσωστοχρόνο,τιςκαταγραφέςόλων

τωνσεισμολογικώνσταθμών.

Επιπρόσθετα, όλες οι πληροφορίες

πουαφορούν τουςσεισμούς,πουεκ-

δηλώνονται στην ευρύτερη περιοχή

της Κύπρου, δημοσιεύονται (μόλις

ολοκληρωθεί η επεξεργασία των δε-

δομένων) στο λογαριασμό Twitter @

CY_earthquakesτουΤμήματοςΓεωλο-

γικήςΕπισκόπησης.

Το 2015 το νέο Σεισμολογικό Δίκτυο

τηςΚύπρουέγινεγνωστόστηπαγκό-

σμια σεισμολογική κοινότητα, όταν η

προμηθεύτριαεταιρίατουεξοπλισμού,

λόγω των καινοτόμων προδιαγραφών

και τρόπο λειτουργίας του δικτύου,

θεώρησε το Κυπριακό Σεισμολογικό

Δίκτυο σαν ένα πρότυπο παράδειγμα

ενόςτοπικούσεισμολογικούδικτύουμε

τη χρήση πρωτοποριακής τεχνολογίας

καιπολλαπλάεπίπεδαεφεδρείας.

Διάγραμμα1:ΤονέοΕθνικόΨηφιακόΣεισμολογικό Δίκτυο του ΤμήματοςΓεωλογικής Επισκόπησης αποτελείταιαπό 10 χερσαίους (πράσινα τρίγωνα)και 2 υποθαλάσσιους (ιδιοκτησία τηςεταίριας CSnet International Inc.) ψη-φιακούς, ευρέως φάσματος, σεισμο-λογικούςσταθμούςκαιδύοαναβαθμι-σμένα σεισμολογικά κέντρα (κόκκινατετράγωνα), δικτυωμένα με αυτόνομοδορυφορικόσύστηματηλεπικοινωνιώνγια αμφίδρομες τηλεπικοινωνίες καιεφεδρικάμεδιαδικτυακόσύστημα τη-λεπικοινωνιών.

Διάγραμμα 2: Το πλήρως αναβαθμι-σμένοΣεισμολογικόΚέντροΛευκωσί-αςτουΤμήματοςΓεωλογικήςΕπισκό-πησης.


ECCE(EuropeanCouncilofCivilEngineers)

Έγγραφαδιατύπωσηςθέσεων/Διαχείρισηνερού

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Πολιτικών Μηχανικών (ECCE)

ιδρύθηκετο1985.ΤοΚυπριακόΣυμβούλιοΠολιτικώνΜηχα-

νικών(CCCE),στοοποίομέρηείναιοΣύλλογοςΠολιτικών

Μηχανικών Κύπρου (ΣΠΟΛΜΗΚ) και ο Σύνδεσμος Πολιτι-

κώνΜηχανικώνκαιΑρχιτεκτόνωνΚύπρου (ΣΠΜΑΚ),είναι

ΜέλοςτουΕυρωπαϊκούΣυμβουλίουΠολιτικώνΜηχανικών

(ECCE)από το1997. ΣτοECCEεκπροσωπούνται και Τ/Κ

ΠολιτικοίΜηχανικοί.

Μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου ΠολιτικώνΜηχανικών

είναιφορείςαπό22Ευρωπαϊκέςχώρες.Άλλοιπέντεφορείς

απόπέντεχώρεςκαιέναςΕυρωπαϊκόςΣύνδεσμοςγιατηνεκ-

παίδευσηκαιτηνκατάρτισητωνΠολιτικώνΜηχανικώνείναι

συνδεδεμέναμέλη.ΤοECCEσυνεδριάζει2φορέςτοχρόνο.

Το ECCE οργανώνει Διεθνή Συνέδρια επιστημονικού πε-

ριεχομένου.Επίσης,μεταξύάλλωνέχειεκδώσειταβιβλία

"Civil Engineering Heritage in Europe" και«Footbridges

- Small is beautiful» με πλούσια συμμετοχή της Κύπρου.

ΤαβιβλίαδιατίθενταιπροςπώλησηαπότοΣύλλογοΠολι-

τικώνΜηχανικών.ΤοECCEεκδίδεισε τακτικήβάσηενη-

μερωτικόδελτίο,στοοποίοοΣύλλογοςσυνεισφέρειανελ-

λιπώς και διατηρεί ιστοσελίδα στη διεύθυνση http://www.

ecceengineers.eu/.

Ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου συμμετέχει

ενεργάστιςεργασίεςτουECCEκαισυνεισφέρειουσιαστι-

κάστοσημαντικόέργοκαιστιςδραστηριότητεςτουόπως

καιστηδιαμόρφωσηπολιτικήςσεθέματαπουαπασχολούν

τουςΠολιτικούςΜηχανικούςκαιτηνκοινωνίαγενικά.Ηδι-

απίστωσηαυτήέχειεκφραστείπολλέςφορέςκαισυνεχίζει

ναεκφράζεταιαπόαρκετάμέληκαιΠροέδρουςτουECCE.

Απότο2016,τοΕυρωπαϊκόΣυμβούλιοΠολιτικώνΜηχανι-

κώνυιοθέτησε τηνπολιτική της ετοιμασίας εγγράφωνδι-

ατύπωσηςθέσεων.Σταπλαίσιααυτάκαιμετάαπόσυνεν-

νόησητουΣυλλόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρουμετον

τότεΠρόεδροτουECCE,ανατέθηκεστοΚυπριακόΣυμβού-

λιοΠολιτικώνΜηχανικώνηετοιμασίαενόςαπόταπρώτα

έγγραφαδιατύπωσηςθέσεωνμεθέματηδιαχείρισητουνε-

ρού.ΟΣύλλογοςκατέθεσεμεεπιτυχίαπρότασηετοιμασί-

αςεγγράφουγιατηνυποδομήκαιτηδιαχείρισητουνερού

“Theinfrastructureandmanagementofwater”καιπροχώρησε

στηνετοιμασίατουσχετικούεγγράφου.Τοτελικόκείμενο

παρουσιάστηκεκαιεγκρίθηκεστην66ηΓενικήΣυνέλευση

τουECCEπουπραγματοποιήθηκετονΟκτώβριοτου2017

στηΒιέννηαπότοσυνάδελφοΓιώργοΔημητρίουπουείναι

οσυντονιστής της ετοιμασίας του εγγράφουαυτού και ο

ΕθνικόςαντιπρόσωποςτηςΚύπρου.

ΤοέγγραφοτοοποίοείναιπλέονpositionpaperτουΕCCΕ,

παρουσιάζειπτυχέςκαιθέσειςγιατηδιαχείρισητουνερού,

τονερόωςανθρώπινοδικαίωμακαιτονερόωςυπηρεσία,

λήψη αποφάσεων στη διαχείριση των υδάτων, αειφόρος

διαχείριση, προστασία των υδάτινων σωμάτων, κλιματική

αλλαγή,λειψυδρίακαι ξηρασία,πλημμύρες, εναλλακτικές

πηγέςκ.α.

Τόσοηανάθεσηόσοκαιηετοιμασίατουεγγράφουκυρίως

απόΚύπριουςσυναδέλφουςείναιπολύσημαντικήτόσογια

τοΣύλλογόμαςόσοκαιγιατηνΚύπροαφού,αναγνωρίζε-

ταιότιηΚύπρος,μεβάσητιςεμπειρίεςπουέχειαποκτήσει

στην αντιμετώπιση κατάστασης ξηρασίας, κλιματολογικών

αλλαγών και γενικά προβλημάτων υποδομής και διαχείρι-

σηςνερού,είναισεθέσηναπροσφέρειτεχνογνωσίακαινα

καταγράψειθέσειςγιαδιαμόρφωσηπολιτικήςσεσχέσημε

την αποτελεσματική διαχείριση του νερού σε Ευρωπαϊκό

επίπεδο.

ΟΣύλλογοςευχαριστείτοσυντονιστήΓιώργοΔημητρίου

και την επιστημονική επιτροπή, που εργάστηκαν με ζήλο

για ναολοκληρωθεί το έγγραφο.Είναι ιδιαίτερη τιμήγια

τηνΚύπροεπειδήτοέγγραφοείναιτοπρώτοπουκατατέ-

θηκεκαιεγκρίθηκεαπότοECCE.

ΆλλαέγγραφαπουτοECCEδιαμορφώνειαφορούνστην

ετοιμασία κοινούπλαισίου κατάρτισηςγιαπολιτικούςμη-

χανικούς,θέματααντιμετώπισηςσεισμών,πολιτισμού,κ.α..

Τοθέμα της κατάρτισηςσχετίζεται με τηναμοιβαίαανα-

γνώρισητωνΠολιτικώνΜηχανικώνκαιάλλωνεπαγγελμα-

τιώνόπως και με τηνανάληψηεργασίαςστις χώρες της

Ευρώπης.

Η ενεργός συμμετοχή του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανι-

κών Κύπρου στις σημαντικές δραστηριότητες του ECCE

εκφράζεταικαιμετηνπρόσκλησηπουαπηύθυνανπροςτο

ΣύλλογομαςναεκπροσωπηθείμετονΠρόεδροτουστην

προετοιμασία των εκδηλώσεων για εορτασμό του Έτους

ΠολιτικούΜηχανικού2018μεεναρκτήριαεκδήλωσητηΓε-

νικήμαςΣυνέλευση.

ΓίνεταιαντιληπτόότιησυμμετοχήτουΣυλλόγουΠολιτικών

ΜηχανικώνΚύπρου,τόσοστιςεργασίεςτουECCE,όσοκαι

σεάλλεςπαρόμοιες οργανώσεις προσδίδει στοΣύλλογο

αναγνώρισηκαιαξίααλλάκαιτηδυνατότητασυνεργασίας

καιανταλλαγήςθέσεωνκαιεπιχειρημάτων,μεστόχοτην

προώθησηκαικαθιέρωσητηςεικόναςτουΠολιτικούΜηχα-

νικούστηνκοινωνία.Λαμβάνονταςυπόψηκαιτηνπολιτική

κατάστασηπουεπικρατείστηΚύπρο,ησυμμετοχήμαςκρί-

νεταιεπιτυχήςκαιεπιβεβλημένη.

Nέα του Συλλόγου - Γενική Ενημέρωση


65ηΓενικήΣυνέλευσηECCE

Nέα του Συλλόγου - Γενική Ενημέρωση Nέα του Συλλόγου - Γενική Ενημέρωση

Η 65η Γενική Συνέλευση ECCE πραγματοποιήθηκε στις

2-3Ιουνίου2017,στηνΑττάλειατηςΤουρκίαςκαιφιλοξε-

νήθηκεαπό τοΤουρκικόΕπιμελητήριοΠολιτικώνΜηχανι-

κών (TCCE).ΗσυνεδρίασητουΕκτελεστικούΣυμβουλίου

τουECCEπραγματοποιήθηκετην1ηΙουνίου2017.

Στην 65η Γενική Συνέλευση εκπροσωπήθηκαν 23 χώρες

μέλητουECCE.ΟΣύλλογοςμαςεκπροσωπήθηκεαπότον

ΓενικόΤαμίατουΓιώργοΔημητρίου.

ΤωνεργασιώντηςΣυνέλευσηςπροήδρευσεοWlodzimierz

Szymzcak (αμέσως προηγούμενος Πρόεδρος του ECCE).

ΟΠρόεδροςτουECCEMassimoMarianiέχειαναλάβειτο

σοβαρόέργοτηςαντιμετώπισηςτηςκατάστασηςμετάαπό

τουςπρόσφατουςσεισμούςστηνΙταλίακαιηπαρουσίατου

στοχώροτηςκαταστροφήςήταναναγκαία.

Κατά τη διάρκεια της 65ης Γενικής Συνέλευσης του

ECCE,οΣύνδεσμοςαπότοΑζερμπαϊτζάν“Supportforthe

professionaldevelopmentofthecivilengineers(ACE)”εγκρί-

θηκεωςσυνεργαζόμενομέλοςτουECCE.Σεδύοχρόνια,

θαεξεταστείηαποδοχήτουACEωςπλήρουςμέλους.

Από τις εργασίες της Συνέλευσης ξεχωρίζουμε τις πιο

κάτω:

•ΈγγραφαδιατύπωσηςθέσεωνECCE.

Στην65ησυνέλευσηέγινεπαρουσίασητωνεγγράφωνδια-

τύπωσηςθέσεων(positionpaper)τουECCEπουβρίσκονται

σεεξέλιξη.

ΟσυνάδελφοςΓιώργοςΔημητρίου,συντονιστήςτηςομάδας

γιατοέγγραφο“TheInfrastructureandWaterManagement”

παρουσίασετηνπρότασηγιατοέγγραφοκαιτηνεργασία

πουέγινεκαιαποφασίστηκεόπωςτοέγγραφοαποσταλεί

γιασχόλιασεόλεςτιςχώρεςμέλητουECCE.

Επίσης, στη συνέλευση έγινε παρουσίαση του εγγράφου

“AppropriateregulationforthepracticeofCivilEngineeringin

Europe”απότονJoseFranciscoSaezRubioαπότηνΙσπανία

καιτονΆρηΧατζηδάκηαπότηνΕλλάδα.

•ΈτοςΠολιτικούΜηχανικού–2018καιΗμέραΜηχανικού

Κατάτηδιάρκειατης65ηςΓενικήςΣυνέλευσηςτουECCE

ανακοινώθηκε επίσημα ότι, μετά από πρωτοβουλία του

ECCE,το2018θαανακηρυχθείΕυρωπαϊκόΈτοςΠολιτικού

Μηχανικού.Αυτόαποτελείσυνέχειατηςαπόφασηςγιατον

ετήσιοεορτασμόΗμέραςΜηχανικούμεσυμμετοχήτωνορ-

γανώσεωνπουεκπροσωπούντουςΜηχανικούςόλωντων

κλάδωνστηνΕυρώπηόπωςECCE,ECEC,FEANI.Φέτος,

στις5Οκτωβρίου2017,πραγματοποιήθηκεστηΒιέννηη3η

εκδήλωσηγιατονεορτασμότηςΗμέραςΜηχανικού.

•Διεθνέςκέντροπληροφόρησηςγιασεισμούς

Η αντιπροσωπεία της Γεωργίας παρουσίασε την πρωτο-

βουλίατουςγιαίδρυσηΔιεθνούςΚέντρουΠληροφόρησης

(SEIC)γιασεισμούςστηΓεωργία.Αυτήηπρωτοβουλίαθα

τεθεί κάτωαπό τηνομπρέλα τουECCEκαι θα υποστηρι-

χθεί από το Παγκόσμιο Συμβούλιο Πολιτικών Μηχανικών

WCCE.

Άλλαθέματα

Στα θέματα που απασχολούν σε τακτική βάση το ECCE

εντάσσονταιμεταξύάλλων:

• Η στατική αναβάθμιση των κτιρίων παράλληλα με την

ενεργειακήαναβάθμιση,

• ΗαπορρύθμισητουεπαγγέλματοςτουΜηχανικού,

• ΗεκπαίδευσητουΠολιτικούΜηχανικού,

• Οιδιαδικασίεςδιεξαγωγήςδιαγωνισμώνγιαπροσφορά

υπηρεσιώνκ.α.


66ηΓενικήΣυνέλευσηECCE


Η66ηΓενικήΣυνέλευσητουECCEπραγματοποιήθηκεστις4Οκτωβρίου 2017, στηΒιέννη, καιφιλοξενήθηκε από το"HausderIngenieure".

Στη συνέλευση εκπροσωπήθηκαν σχεδόν όλοι οι φορείςμέλη τουECCE, τοΠαγκόσμιο ΣυμβούλιοΠολιτικώνΜη-χανικών(WCCE)μετονΠρόεδροτουAlfonsoGonzalez,oΣύνδεσμοςΜηχανικώνΜεσογειακώνΧωρών(EAMC)μετοΓενικότουΓραμματέαΝικόλαΜόντακ.α.ΟΣύλλογοςμαςεκπροσωπήθηκεαπότονΠρόεδροτουΠλάτωναΣτυλιανούκαιτοΓενικόΤαμίαΓιώργοΔημητρίου.

ΚατάτηδιάρκειατωνεργασιώντηςΣυνέλευσηςέγινεπα-ρουσίασητωνπρόσφατωνδραστηριοτήτωντουECCE.Οικύριες δραστηριότητες ήταν η προετοιμασία της 3ης Ευ-ρωπαϊκήςΗμέραςΜηχανικούκαιτωνεκδηλώσεωνγιατοΕυρωπαϊκόΈτοςΠολιτικούΜηχανικού-EYCE2018καθώςκαιηοριστικοποίησηεγγράφωνδιατύπωσηςθέσεων.

ΟεπόμενοςεκλεγμένοςΠρόεδροςτουECCEΆρηςΧατζη-δάκης παρουσίασε πρόταση για την κήρυξη της έναρξηςτου Ευρωπαϊκού Έτους ΠολιτικούΜηχανικού στη ΓενικήΣυνέλευση2017τουΣυλλόγουμαςηοποίαθαέχεικαιεορ-ταστικόχαρακτήραγιατα25χρονααπότηνίδρυσητου.ΟPaulCoughlan (ΕθνικόςΑντιπρόσωποςτηςΜεγάληςΒρε-τανίας)παρουσίασεπροτάσειςγιαεκδηλώσειςεορτασμού

τουΕυρωπαϊκούΈτουςΠολιτικούΜηχανικού2018,ενώηIngridFarmerεκμέρουςτουICEπαρουσίασετιςπροτάσειςτου ICE για τις αντίστοιχες εκδηλώσεις που θα πραγμα-τοποιηθούνστοΛονδίνο,στις22-26Οκτωβρίου2018,σταπλαίσια εορτασμού της 200ης επετείου του ICE από τηνίδρυσητου- ICE200.Ανάλογεςεκδηλώσειςθαπραγματο-ποιηθούνκαιαπότονΑμερικάνικοκαιτονΚαναδικόΣύνδε-σμοΠολιτικώνΜηχανικών.

Επίσης, εγκρίθηκαν από τη Γενική Συνέλευση τα πρώταδύοΈγγραφαδιατύπωσηςθέσεωνECCE.Τοπρώτοέγγρα-φοήταντο«Infrastructureandmanagementofwater»πουετοιμάστηκε από Επιστημονική Επιτροπή με συντονιστήτοΓιώργοΔημητρίουσεσυνεργασίαμεεμπειρογνώμονεςαπότηνΚύπρο, τηνΕλλάδακαι τηΣλοβενία.Τοδεύτεροέγγραφο με θέμα «Appropriate regulation for the practiceofCivilEngineeringinEurope»ετοιμάστηκεαπότουςJoseFranciscoSaezRubio(Ισπανία)καιτονεπόμενοεκλεγμένοΠρόεδροτουECCEΆρηΧατζηδάκη.

Στόχος του ECCE είναι να διαδώσει τα δύο έγγραφα σεστοχευμένουςφορείςγιαναγνωστοποιηθούνοιθέσειςτουσεαρμόδιασώματατηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης.ΤοECCEκά-λεσεταμέλητουναπροτείνουνκαιάλλαθέματαγιαετοι-μασίαεγγράφων.



ΣυμμετοχήτουΣυλλόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρουστηΣυνάντησηΔικτύου

τουΔιεθνούςΟργανισμούΣυντονιστώνΑσφάλειαςκαιΥγείαςΚατασκευαστικώνΈργων(ISHCCO)

Η πιο πάνω Συνάντηση Δικτύου του

Οργανισμού ISHCCO πραγματο-

ποιήθηκε στις 20 Οκτωβρίου 2017

στο Ντύσσελντορφ της Γερμανίας,

σταπλαίσια των εργασιών του35ου

Διεθνούς Συνέδριου Επαγγελματι-

κής Ασφάλειας και Υγείας «A+A –

CONGRESS2017».ΟΣύλλογοςμας

συμμετείχε στη συνάντηση αυτή με

εκπρόσωποτηνΑ΄Αντιπρόεδροτου

ΕυαγγελίτσαΤσουλόφτα.

Ο Διεθνής Οργανισμός ISHCCO εί-

ναι ο Οργανισμός των Συντονιστών

Ασφάλειας και Υγείας Κατασκευα-

στικώνΈργωνστηνΕυρώπηοοποίος

αντιπροσωπεύειένασημαντικόποσο-

στόοργανώσεωναπόΚράτημέλητης

ΕυρωπαϊκήςΈνωσης,τωνοποίωντα

μέληδραστηριοποιούνταιστοσυντο-

νισμό κατασκευαστικών έργων στην

Ευρώπη.

Το Συνέδριο περιελάμβανε παράλ-

ληλα με την έκθεση προϊόντων και

υπηρεσιών, σεμινάρια, συναντήσεις

δικτύων και εργαστήρια σε θέματα

επαγγελματικήςασφάλειας και υγεί-

ας.ΣτοΣυνέδριοσυμμετείχαν,μετα-

ξύ άλλων, οι Γερμανικοί Οργανισμοί

ΚοινωνικήςΑσφάλισηςκαιπρόληψης

Ατυχημάτων (DGUV και BGs), η Αρ-

μόδιαΑρχήΕπαγγελματικήΑσφάλεια

και Υγείας της Μεγάλης Βρετανίας

(HSE), ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός

Ασφάλειας και Υγείας (EU OSHA),

ο Διεθνής Οργανισμός Κοινωνικής

Ασφάλισης(ISSA),τoΕυρωπαϊκόΔί-

κτυο των Οργανισμών Επαγγελματι-

ώνσταΘέματαΑσφάλειαςκαιΥγείας

(ENSHPO)καιοΔιεθνήςΟργανισμός

ISHCCO. Το Συνέδριο αυτό πραγμα-

τοποιείταικάθεδύοχρόνιαστονίδιο

χώρο και αποτελεί θεσμό διεθνώς

ανεγνωρισμένογιατοψηλόεπίπεδο

πληροφόρησης.

Κατά τη διάρκεια των εργασιών της

πιο πάνω συνάντησης παρουσιάστη-

καν, μεταξύ άλλων, η πρόταση του

ISHCCOγιατοπρότυποεπαγγελμα-

τικών προσόντων των Συντονιστών

Ασφάλειας και Υγείας Κατασκευαστι-

κώνΈργων,ηνέαπαγκόσμιαεκστρα-

τεία του Διεθνούς Οργανισμού ISSA

«VISIONZERO»καιηεκστρατείατου

Ευρωπαϊκού Οργανισμού EU OSHA

«ΑσφαλείςκαιΥγιείςΧώροιΕργασίας

γιαόλεςτιςηλικίες».

Σημειώνεταιότιτοθέματηςνέαςπα-

γκόσμιαςεκστρατείαςτουΟργανισμού

ISSA«VISIONZERO»,πουαποτελού-

σε καταρχήν το θέμα εκστρατείας

τουΤμήματοςΚατασκευώντουISSA

(ISSA-Construction),ήταντοθέματου

Διεθνούς Συνεδρίου Ασφάλειας και

Υγείας στα Κατασκευαστικά Έργα

πουδιοργάνωσεοΣύλλογοςμαςτον

περασμένο Μάιο 2017 και το οποίο

πραγματοποιήθηκε με την στήριξη,

μεταξύάλλων,τουΟργανισμούISSA-

Construction.



ΕκπαιδευτικόΠρόγραμμαμεθέμα«Ευρωκώδικας8Μέρος1-ΠρόνοιεςκαιΕφαρμογή»

Tο Πιστοποιημένο από την ΑνΑΔ, Εκπαιδευτικό Κέντρο

του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου, διοργάνω-

σε με επιτυχία το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα «Ευρωκώ-

δικας 8 Μέρος 1- Πρόνοιες και Εφαρμογή», στις

28&29Σεπτεμβρίου2017,στοΕκπαιδευτικόκαιΠο-

λιτιστικόΚέντροΕΤΕΚ,στηΛευκωσία.Εκπαιδευτής

ήτανοΔρ.ΚρίστηςΧρυσοστόμου.

Στόχοιτουσεμιναρίουήταν:

1.Κατανόησητωνμηχανισμώνγένεσηςσεισμώνκαι

τωνεπιπτώσεώντουςστιςκατασκευές.

2.Κατανόησητωνβασικώναρχώναντισεισμικήςμη-

χανικής.

3.ΚατανόησητωνγενικώνπρονοιώντουΕυρωκώδικα8–

Μέρος1ΔυνατότηταεφαρμογήςτωνπρονοιώντουΕυ-

ρωκώδικα8γιακατασκευέςαπόοπλισμένοσκυρόδεμα.

HμερίδαΟμόπλινθοικαιΟμοπλινθοδομές

Ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου σε συ-

νεργασίαμετοΠανεπιστήμιοΚύπρουδιοργάνωσαν

την πιο πάνω ημερίδα, το Σάββατο 21 Οκτωβρίου

2017,στοΠανεπιστήμιοΚύπρου.

Ομιλητές ήταν οι Δρ. Ιωάννου, Δρ. Χαρμπής και

Δρ. ΊλλαμπαςαπότοΠανεπιστήμιοΚύπρου.Ηόλη

διοργάνωση ήταν πολύ επιτυχημένη με πέραν των

120 συμμετεχόντων. Θα ακολουθήσει διοργάνωση

συνεδρίουγιατοθέμααυτό,το2018.

ΣυνάντησημεΣύνδεσμοΕργολάβωνκαιΟικοδομώνΛεμεσού

Αντιπροσωπία του ΣΠΟΛΜΗΚ αποτελούμενη από τους Βα-

λεντίνοΝεοφύτου,ΑντώνηΓιαπάνηκαιΔημήτρηΧριστοφίδη

συναντήθηκεστις12Σεπτεμβρίου2017μετοΣύνδεσμοΕρ-

γολάβωνΟικοδομώνΛεμεσούσταγραφείατουΣυνδέσμου

στηΛεμεσό.Συζητήθηκανταπιοκάτωθέματα:

1. Αξιολόγησηασυνήθισταχαμηλώνπροσφορώνεργολάβων.

2.Παράνομεςανακαινίσειςκτιρίωνχωρίςτηνεμπλοκήμηχα-

νικώνκαιεργολάβων.

3.Καθυστερήσειςστηνέκδοσηπιστοποιητικώνπληρωμώνκαι

οδηγιώνπρόσθετωνεργασιών.

4.Καταχρηστικέςεπεμβάσειςστουςόρουςτωνσυμβολαίων

τηςΜΕΔΣΚ.

Συμφωνήθηκεόπωςδιοργανωθούνσυναντήσειςκοινήςαντι-

προσωπίαςτωνεργολάβων,μηχανικώνκαιαρχιτεκτόνωνμε

όλεςτιςτοπικέςαρχέςγιασυζήτησητωνπροβλημάτωντου

κατασκευαστικούκλάδου.

Τel.:24361467,ΛάρνακαEmail:[email protected]

ΤαΝέατουΣυλλόγουΧορηγείτοΚεραμoυργείοΧρυσάφη


Nέα του Συλλόγου - Γενική Ενημέρωση

EκπαιδευτικόΠρόγραμμα‘‘ΠροσεισμικόςκαιΜετασεισμικόςΈλεγχοςΥφιστάμενωνΚτιρίων’’

ΠραγματοποιήθηκεμεεπιτυχίααπότοΠιστοποιημένοαπότηνΑνΑΔ,ΕκπαιδευτικόΚέντρο τουΣυλλόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρου,τοΕκπαιδευτικόΠρόγραμμαμεθέμα:

«Προσεισμικός και Μετασεισμικός Έλεγχος Υφιστάμενων

Κτιρίων», από τις 8-10 Ιουνίου 2017, στο Πανεπιστήμιο

FrederickστηΛεμεσό.

ΕκπαιδευτήςήτανοΔρ.ΜίλτωνΔημοσθενους.

ΕκπαιδευτικόΠρόγραμμαμεθέμα«ΣύγχρονεςΤάσειςστιςΜεταλλικέςΚατασκευές:

Μόρφωση,Σχεδιασμός,ΑποτίμησηκαιΑναβάθμιση»

Πραγματοποιήθηκεμε επιτυχίααπό τοΠιστοποιημένοαπό

την ΑνΑΔ, Εκπαιδευτικό Κέντρο του Συλλόγου Πολιτικών

Μηχανικών Κύπρου, το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα με θέμα

«ΣύγχρονεςΤάσειςστιςΜεταλλικέςΚατασκευές:Μόρφωση,

Σχεδιασμός,ΑποτίμησηκαιΑναβάθμιση»απότις22Ιουνίου

2017μέχριτις24Ιουνίου2017,στοΠολιτιστικόκαιΕκπαιδευ-

τικόΚέντροΕΤΕΚ,στηΛευκωσία.

ΕκπαιδευτέςήτανοιΔρ.ΔημήτρηςΒαμβάτσικοςκαιΔρ.Χά-

ρηςΓαντές.

ΒράβευσηΠρωτευσάντωνΦοιτητώνΣχολήςΜηχανικήςκαιΤεχνολογίαςτουΤΕΠΑΚ

ΗΣχολήΜηχανικήςκαιΤεχνολογίαςτουΤΕΠΑΚβράβευ-

σεκαιφέτοςτουςπρωτεύσαντεςπροπτυχιακούςφοιτητές

πουσυγκέντρωσαντηψηλότερηβαθμολογίαστις5κατευ-

θύνσειςτωνοικείωνΤμημάτωντηςγιακάθεέτοςσπουδών.

Βραβείααπονεμήθηκανκαιαπόεταιρείεςκαι

οργανισμούς.Απενεμήθηέπαινοςκαιστους

Αριστεύσαντες τελειόφοιτους. Η τελετή

βράβευσης πραγματοποιήθηκε στο Κτήριο

ΤάσσοςΠαπαδόπουλος,στοΤΕΠΑΚστις19

Ιουνίου2017καισημείωσεμεγάληεπιτυχία.

Ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου

βράβευσε την πρωτεύσασα τελειόφοιτη του

ΤμήματοςΠολιτικώνΜηχανικώνκαιΜηχανι-

κών Γεωπληροφορικής, κατεύθυνση Πολιτι-

κώνΜηχανικών,ΑλεξάνδρουΧαραλαμπίακαι τονπρωτεύ-

σαντατελειόφοιτοτουΤμήματοςΠολιτικώνΜηχανικώνκαι

Μηχανικών Γεωπληροφορικής, κατεύθυνση Τοπογράφων

ΜηχανικώνκαιΜηχανικώνΓεωπληροφορικήςΣίμουΜάριο.





5oΣυνέδριοΒιώσιμηςΚινητικότηταςκαιEυφυώνΜεταφορών

ΣυνάντησηΧωρώντουΝότουτηςFEANI

ΤοΣυνέδριοδιοργανώθηκεαπότοΥπουργείοΜεταφορών

ΣυγκοινωνιώνκαιΈργωνσεσυνεργασίαμετοΠανεπιστή-

μιοΚύπρουκαιτηΒρετανικήΎπατηΑρμοστείαΚύπρουκαι

πραγματοποιήθηκετηνΤρίτη16καιτηνΤετάρτη17Μαΐου

2017,στοΠανεπιστήμιοΚύπρου,στηΛευκωσία.

ΤοΣυνέδριοείχεωςστόχοτηνενημέρωσηόλωντωνεν-

διαφερομένωνγια τις εξελίξειςσε θέματαβιώσιμης κινη-

τικότητας και ευφυών συστημάτων

μεταφορών.

Ο Σύλλογος μας εκπροσωπήθηκε

στο Συνέδριο από το Γενικό Γραμ-

ματέα Ανδρέα Θεοδότου, ο οποίος

συμμετείχε και σε Προεδρείο του

Συνεδρίου.

Πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 25 Μαΐου 2017 στη Μα-

δρίτη, συνάντηση των χωρών του Νότου της FEANI. Στη

συγκεκριμένησυνάντησηηοποίαγίνεταιγιαπρώτηφορά,

είχαν παραστεί εκπρόσωποι των Εθνικών Επιτροπών της

Ισπανίας,τηςΠορτογαλίας,τηςΓαλλίας,τηςΕλλάδαςκαι

τηςΚύπρου.

ΤηχώραμαςεκπροσώπησεοΓενικόςΓραμματέαςτουΣυλ-

λόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρουκαιΓενικόςΓραμματέ-

αςτηςΕθνικήςΕπιτροπήςτηςFEANIΚύπρουΑνδρέαςΘε-

οδότου,ενώιδιαίτερασημαντικήήτανκαιηπαρουσίατου

εκπροσώπουτηςΕλλάδας,συναδέλφουΆρηΧατζηδάκη,ο

οποίοςείναιοεκλεγμένοςΠρόεδροςτουECCE(European

CouncilofCivilEngineers),καθώςεπίσηςκαιτουΠροέδρου

τηςFEANIΔρ.JoseVieira.

Η συζήτηση που διεξήχθη στη συνάντηση ήταν ιδιαίτερα

εποικοδομητική,αφούσυζητήθηκαναρκετάσημαντικάθέ-

ματα, ενώπαράλληλαφάνηκαν ταπολλά κοινά ζητήματα

πουαπασχολούντιςσυγκεκριμένεςχώρες.Μεταξύάλλων

συζητήθηκανηρύθμισητουΕπαγγέλματοςτουΜηχανικού

στιςδιάφορεςχώρεςτηςΕυρώπης,οτρόποςαναγνώρισης

τουΕπαγγέλματος,ούτωςώστεναείναιεφικτήημετακί-

νησημεταξύτωνχωρώντηςΕυρώπης,αλλάκαιηανάγκη

εντονότερηςσυμμετοχήςστακέντραλήψεωςαποφάσεων

τηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης.Μετηβοήθειατουσυνάδελφου

ΆρηΧατζηδάκη,εκπροσώπουτηςΕλλάδας,επιχειρηματο-

λογήσαμε υπέρ της ρύθμισης του επαγγέλματος τουΜη-

χανικούήτουλάχιστοντηςύπαρξηςκάποιωνκανόνωνπου

ναδιασφαλίζουντηνποιότητατηςπαροχήςτωνυπηρεσιών

τουκλάδουτηςΜηχανικής.

Συζητήθηκανεπίσηςδιάφοραάλλαθέματα,όπωςηανάγκη

εφαρμογήςκοινώνπρογραμμάτωνσπουδώνστουςκλάδους

τηςΜηχανικήςτωνΕυρωπαϊκώνΠανεπιστημίων,αλλάκαι

τρόποιπροώθησηςτηςΔιάΒίουΜάθησης.

Ωςαποτέλεσμαόλωναυτών,αποφασίστηκεηενίσχυσητης

συνεργασίαςμεταξύτωνχωρώντουΝότου,αφούφάνηκε

ξεκάθαραησυναντίληψησεαρκετούςτομείςγιατολόγο

αυτόπροτάθηκεκαιηδημιουργίαξεχωριστήςγραμματείας

γιατιςχώρεςτουΝότου.Όσοναφοράτηνεπόμενησυνά-

ντηση, προτάθηκε όπως πραγματοποιηθεί στη χώρα μας,

τηνΆνοιξητου2018.



ΤεχνικήεπίσκεψηστηΜαρίναΑγίαςΝάπας

ΑποτελέσματαΔιαγωνισμούφωτογραφίαςμεθέμα:«ΑρχαίεςΚατασκευέςτηςΚύπρου

Το ΕΣ Λάρνακας-Αμμοχώστου του ΣΠΟΛΜΗΚ

διοργάνωσετεχνικήεπίσκεψηστηΜαρίναΑγίας

Νάπας,τοΣάββατο14Οκτωβρίου2017.

Οισυμμετέχοντεςενημερώθηκανγιατηνεξέλιξη

τωνεργασιώντουμεγαλεπίβολουαυτούέργουτο

οποίοαναμένεταιναδώσεινέαπνοήστηνελεύ-

θερηπεριοχήΑμμοχώστουκαινασυμβάλειστην

ποιοτικήενίσχυσητουτουριστικούπροϊόντος.

Ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου (ΣΠΟΛΜΗΚ)

– Επαρχιακό Τμήμα Λευκωσίας-Κερύνειας προκήρυξε

διαγωνισμόΦωτογραφίας με θέμα: «ΑρχαίεςΚατασκευές

της Κύπρου». Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε με τη

συνεργασία της Φωτογραφικής Εταιρείας Κύπρου, του

ΤμήματοςΑρχαιοτήτωντηςICOMOS-ΤμήμαΚύπρουκαιτης

ΟμοσπονδίαςΣυνδέσμωνΕργολάβωνΚύπρου(ΟΣΕΟΚ).

Το θέμα του διαγωνισμού ήταν κατασκευές που

κατασκευάστηκανστηνΚύπροπριντο1850καιδενέγιναν

σεαυτέςσύγχρονεςεπεμβάσεις.

Ταβραβείααπονέμονταιωςακολούθως:

1ο Βραβείο-ΓιώργοςΓιαλλούρης,

γιατηφωτογραφίαμετίτλοΚαμάρες.

2ο Βραβείο-ΜάριοςΙωαννίδης,

γιατηφωτογραφίαμετίτλοBath.

3ο Βραβείο-ΠπαλήςΜιχαλης,

γιατηφωτογραφίαμετίτλοΆγιοςΓεώργιοςΕλλήνων.

Έπαινοι απονέμονται ως ακολούθως (κατά αλφαβητική

σειρά):

1. ΣοφοκλήςΑηπαυλίτης,Υδραγωγείο

2. ΝίκηΓαβριηλίδου,ΆγιοςΝικόλαος

3. ΓιώργοςΓιαλλούρης,KolossiCastle

TheCarmelitesChurch

4. ΜερόπηΘεοκλήτου,HolyCross

5. ΜάριοςΙωαννίδης,GymnasiumKelaphosBridge

6. ΕρατώΚαντούνα,ΆγιοςΝικόλαος

7. ΧάρηςΣολωμού,ΠέλλαΠάιςΚερύνεια

8. ΚάλιαΧρίστου,ΤουΜεμμέτη

Ηβράβευσηκαιηέκθεσητωνφωτογραφιώνθαγίνειστην

ΕπαρχιακήΣυνέλευσηΛευκωσίας -Κερύνειας.Επίσης, οι

φωτογραφίεςθαπεριληφθούνστοημερολόγιοπουθαεκ-

δώσειοΣΠΟΛΜΗΚγιατο2018.1οΒραβείο

2οΒραβείο 3οΒραβείο



Tοέτος2018, είναι επίσημαγια τοECCE, τοΕυρωπαϊκόέτος Πολιτικού Μηχανικού (2018 European Year of CivilEngineer).HπρώτηεκδήλωσητουECCEγιατοθέμααυτό,θαείναιστηνΚύπροστηνΓενικήΣυνέλευσητουΣυλλόγουμας,στις02Δεκεμβρίου2017όπουθακηρυχθείηέναρξη

τωνεκδηλώσεων.

OεορτασμόςκαιοιεκδηλώσειςθαολοκληρωθούνστηνΓε-νικήΣυνέλευσητουICEτονΟκτώβριοτου2018στοΗνω-μένοΒασίλειομαζίμετονεορτασμότων200χρόνωντουICE(InstitutionofCivilEngineers),όπουθακηρυχθείηλήξη

τωνεορτασμών.

Τοπροεδρείο(ΕxΒο)τουECCE,έχειδιορίσειτονΠρόεδροτουΣΠΟΛΜΗΚκ.ΠλάτωναΣτυλιανού,στηνπενταμελήεπι-τροπή (steering committee), για τηδιοργάνωσητου ‘‘2018–EuropeanYearofCivilEngineer’’.ΤογεγονόςαυτόείναιπολύσημαντικόκαιπολύτιμητικόγιατονΣυλλογομαςκαιτονπρόεδροτου.

2018-ΈτοςΠολιτικoύΜηχανικού

Ταάτομαπουέχουνδιοριστείστηνεπιτροπήείναιταακόλουθα:•WlodzimerzSzymczak(leader)•PaulCoughlan(U.K.)•PlatonasStylianou(Cyprus)•WojciechRadomski(Poland)•MariaKaranasiou(Gen.Sec.)

25ηΓενικήΣυνέλευση&ΕπαρχιακέςΣυνελεύσειςΣΠΟΛΜΗΚ

• Η 25η Γενική Συνέλευση του ΣυλλόγουΠολιτικώνΜη-χανικώνΚύπρου,ηοποίαθαείναικαιεκλογική,θαπραγμα-τοποιηθείστις2Δεκεμβρίου2017,στοΣυνεδριακόΚέντρο

ΦιλοξενίαστηΛευκωσία.

• Η Γενική Συνέλευση έχει τεθεί υπό την αιγίδα του Προέδρου τηςΔημοκρατίας, τονοποίο θα εκπροσωπήσει οΥπουργός Εσωτερικών κ. Κωνσταντίνος Πετρίδης. Ο κ. Κ.ΠετρίδηςθααπευθύνειχαιρετισμόκαιθακηρύξειτηνέναρξητωνεργασιώντηςΣυνέλευσηςεκμέρουςτουΠροέδρουτης

Δημοκρατίας.

• ΗΓενικήΣυνέλευσηθαέχειεορταστικόχαρακτήραλόγωτων 25χρονων και θα αποτελέσει επίσης την έναρξη τουΕυρωπαϊκούΈτουςΠολιτικούΜηχανικού(2018).Oεπόμε-νοςΠρόεδροςτουECCEκ.ΆρηςΧατζηδάκης,θαδώσειτην

κεντρικήομιλίατηςΓενικήςΣυνέλευσηςμεθέμα«Πολιτικός

Μηχανικός:Τοεπάγγελμαπουμορφοποίησετονσύγχρονο

κόσμο».

• ΟιεορταστικέςεκδηλώσειςγιατοΕυρωπαϊκόΈτοςΠoλι-τικούΜηχανικούθαολοκληρωθούνμετηΓενικήΣυνέλευσητουICE,στοΛονδίνοτονΟκτώβριοτου2018,όπουθαεορ-

ταστούνκαιτα200χρόνιααπότηνίδρυσήτουICE.

ΤηςΓενικήςΣυνέλευσηςπροηγούνταιοιΕπαρχιακέςΣυνε-λεύσεις(ΕΣ)μετοακόλουθοπρόγραμμα:

10Νοεμβρίου–ΕΣΠάφου

21Νοεμβρίου–ΕΣΛεμεσού

22Νοεμβρίου–ΕΣΛάρνακας-Αμμοχώστου

23Νοεμβρίου–ΕΣΛευκωσίαςΚερύνειας

O Σύλλογος

Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου

σας εύχεται

Καλά Χριστούγεννα

και Ευτυχισμένο Νέο Έτος





ΠαγκύπριοςΧορόςΣυλλόγουΠολιτικώνΜηχανικώνΚύπρου

Πραγματοποιήθηκε με πολύ μεγάλη επιτυχία ο παγκύπρι-οςχορόςτουΣυλλόγουμας,τηνΠαρασκευή3Νοεμβρίου2017,στοξενοδοχείοHiltonCyprus,στηΛευκωσία,υπότηναιγίδα του Υπουργού Επικοινωνιών και Έργων κ. ΜάριουΔημητριάδη.

Οχορόςήταναφιερωμένοςστα25χρόνιααπότην ίδρυσητουΣυλλόγουμαςκαιείχεπανηγυρικόχαρακτήρα.Τοψυ-

χαγωγικόπρόγραμμαπεριελάμβανε,μεταξύάλλων,τησυμ-μετοχήτωνεκπληκτικώνMinusOneοιοποίοιτραγούδησανκλασικά κομμάτια από τη ροκ μουσική σκηνή / με acousticδιασκευέςκαθώςκαιτηνπροβολήσύντομηςταινίαςγιατα25χρονατουΣυλλόγουμας.

ΕυχαριστίεςσεόλουςτουςχορηγούςκαισεόσουςτίμησαντονΣύλλογομαςμετηνπαρουσίατους.

Ο Σύλλογος Πολιτικών Μηχανικών Κύπρου

ευχαριστεί τους Χορηγούς

του Παγκύπριου Ετήσιου Χορού και της Γενικής Συνέλευσης

25 - spolmik.orgiΔiokththΣ ΣyΛΛoΓoΣ ΠoΛitikΩn mhxanikΩn kyΠpoy t.Θ. 23334, 1681...

Documents